Karibik 2009

Karibik_01-05 29.12.2008 11:13 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

karibik aruba | bonaire | curacao | saba | sint maarten

niederl채ndische karibik Probedruck

Karibik_01-05 29.12.2008 11:13 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

niederländische

Die niederländische Karibik Allgemeines: Die Niederländische Karibik ist ein Überseegebiet des Niederländischen Königreiches und liegt vor der Küste Venezuelas. In internen Angelegenheiten als autonomes Bundesland der Niederlande geltend, werden die Inseln außenpolitisch aber von diesen vertreten. Umgangssprachlich als A(ruba) B(onaire) C(uracao) – Inseln bekannt, gehören auch Saba und Saint Maarten zu den Niederländischen Antillen und sind lohnende Reiseziele.

Geographie und Klima: Geographisch und klimatisch lassen sich die Inseln in „Inseln über dem Winde“ und „Inseln unter dem Winde“ teilen. Die „Inseln über dem Winde“ (Saint Maarten und Saba) werden von der Windrichtung des Nordostpassats beherrscht und weisen ein feuchteres Klima auf, als die „Inseln unter dem Winde“.

Klimatisch besser gestellt sind die „Inseln unter dem Winde“ (Aruba, Bonaire, Curacao). Hier herrscht das ganze Jahr Sommer, der Passatwind bringt eine erfrischende Brise und es herrscht geringe Luftfeuchtigkeit.

Auch die Hurrikansaison spielt hier keine Rolle, da die „Inseln unter dem Winde“ außerhalb des Hurrikangürtels liegen. Die Temperaturen liegen aber auf allen Inseln ganzjährig zwischen 22° und 29° Celsius und garantieren tropisches Urlaubsvergnügen.

Die Inseln: Aruba, 193 km2 groß und die westlichste der „Inseln unter dem Winde“ ist gleichzeitig eine der beliebtesten Urlaubsinseln der Karibik. Die atemberaubende Schönheit der langen, weißen Traumstrände im Westen nimmt den Besucher sofort für sich ein. Einen reizvollen Kontrast hierzu bildet die einsame Ostküste der Insel, bei der Gischt und Wellen bizarre Formen aus dem Felsen gespült haben. Pulsierendes Zentrum der Arubas ist Oranjestad, die Hauptstadt. Hier findet man Shops, Bars und Cafes, Restaurants, die beliebten Casinos und alle Möglichkeiten zum Wassersport. Deutlich ruhiger geht es im „Arikok National Park“ zu.

Naturliebhaber finden hier Lava-, Quarz- und Sandsteinformationen und eine vielfältige Flora und Fauna.

Bonaire, besteht aus einer grünen, hügeligen Nordhälfte und einer flachen und trockenen Südhälfte, die durch natürliche Salzseen gekennzeichnet ist. Das Wahrzeichen der Insel sind die pinkfarbenen Flamingos, die sich weltweit nur noch selten in Freiheit beobachten lassen. Im Washington Slagbaai National Park ist dies aber noch möglich. Kralendijk, die Hauptstadt mit seinen farbenfrohen Kolonialhäusern und der langen Küstenpromenade mit vielen Restaurants und Geschäften lädt zu einem Bummel ein. Das im Südwesten vorgelagerte Saumriff wurde bereits in den 70er Jahren unter Naturschutz gestellt. So eröffnet sich dem Taucher oder Schnorchler unter Wasser eine Welt von atemberaubender Schönheit, die er nicht wieder vergisst.

Curacao, liegt 60 km vor dem Venezuelanischen Festland und bietet typisch karibisches Flair. Mit 440 km2 die größte der ABC – Inseln, gehört sie zu den „Inseln unter dem Winde“ und zeigt aufgrund des geringen Niederschlags eine verhältnismäßig unfruchtbare Vegetation und ein flaches und felsiges Relief.

Sehenswert ist Willemstad, Hauptstadt Curacaos und Weltkulturerbe der UNESCO. Verwinkelte Gassen mit farbenfrohen holländischen Giebelhäusern laden zu einem Bummel. Historische Sehenswürdigkeiten, wie die beiden Pontonbrücken, die den natürlichen Hafen überspannen, laden zum Sightseeing. Museen und das Sea – Aquarium bringen einem die Kultur und Unterwasserwelt der Inseln eindrucksvoll näher.

Naturliebhaber lässt der Christoffel – Nationalpark staunen. Eine sechzig Millionen Jahre alte Unterwasserwelt lässt sich tauchend oder schnorchelnd erleben und verblüfft immer wieder mit Artenvielfalt und Farbenfreude.

Aruba

Curacao

Bonaire

Oranjestad

Kralendijk Willemstad

2

Probedruck

Karibik_01-05 29.12.2008 11:13 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

karibik

Saba, 13 km2 groß gehört zu den „Inseln über dem Winde“. Hier ist mit dem 877 m hohen Mount Scenery auch die höchste Erhebung des Niederländischen Königreichs zu finden. Schroffes und steiles Vulkangestein säumt die ganze Insel, so dass natürliche Sandbuchen komplett fehlen. Die Inselhauptstadt The Bottom ist ebenso eine Besuch wert, wie die Ruinen der ersten Besiedlung aus dem Jahr 1640 in der Tent Bay. Für Taucher bietet Saba unter Wasser nahezu ein Paradies, da die fast unberührten Strände noch intakte Korallenriffe besitzen.

St. Maarten, gehört zu den „Inseln über dem Winde“ und ist zweigeteilt. Der Südteil gehört zu den Niederländischen Antillen, der Nordteil zu Guadeloupe (Frankreich) und heißt St. Martin. Landschaftlich begegnen einem auf St. Maarten an der Süd- und Ostküste sagenhafte Traumstrände, die zum Inselinneren hin zu bewaldeten Bergen ansteigen. Im Westen weichen die Berge blauen Lagunen und Salzebenen. Die Inselhauptstadt Phillipsburg beherbergt zahlreiche Gebäude aus der Kolonialzeit und verströmt karibisch leichten Charme. Ein Schauspiel der ganz besonderen Art findet jedoch am Strand hinter dem Flughafen statt. Die tief einfliegenden Maschinen locken tagtäglich unzählige Schaulustige an. Hier kann man die Landung live und aus wenigen Metern Entfernung miterleben. Besonders reizvoll ist für viele, sich hinter ein startendes Flugzeug zu stellen und den Schub der Triebwerke zu spüren.

Saba

St. Maarten

Marigot Philippsburg The Bottom

3

Probedruck

Karibik_01-05 29.12.2008 11:13 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

inselhopping

Inselkombinationen Sie wollen mehr erleben, als „nur“ eine der wundervollen Inseln der Niederländischen Karibik?

Sie wollen Arubas Puderzuckerstrände, Bonaires faszinierende Unterwasserwelt und den unvergleichlichen Charme Curacaos entdecken?

Oder möchten Sie den höchsten Berg des Niederländischen Königreichs auf Saba besteigen und Flugzeugen bei Start und Landung auf Sint Maarten unvergesslich nahe kommen?

Dann sind unsere Inselkombinationen genau das richtige für Sie! Dabei arbeiten wir mit den inländischen Fluggesellschaften der Niederländischen Karibik zusammen und können die Hotels der jeweiligen Inseln ganz nach Ihrem Belieben kombinieren.

Preisbeispiel:

Preisbeispiel:

Habitat Curacao + Captian Dons Habitat Bonaire Flüge, Transfers 14 Übernachtungen bei 2 Pers bei 4 Pers Je 7 Übernachtungen pro Insel Jeweils 7 Tage Mietwagen pro Pers. pro Pers.

12 Tage Non Limit Landtauchen

Rancho el Sobrino Curacao + Tropical Inn Bonaire Flüge, Transfers 14 Übernachtungen bei 2 Pers bei 4 Pers Je 7 Übernachtungen pro Insel Jeweils 7 Tage Mietwagen pro Pers. pro Pers.

12 Tage Non Limit Landtauchen

1.989.- 1.713.-

1.623.- 1.479.-

Aruba

Oranjestad

Curacao

Willemstad

4

Probedruck

Karibik_01-05 29.12.2008 11:13 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

inselhopping

St. Maarten

Marigot Philippsburg

Saba

The Bottom

Preisbeispiel: Julianas Saba + Tamarin St. Maarten Flüge, Transfers 14 Übernachtungen bei 2 Pers Je 7 Übernachtungen pro Insel 12 Tage Bootstauchen pro Pers.

(2 Tauchgänge pro Tag)

bei 4 Pers

2.049.- 1.861.pro Pers.

Bonaire

Kralendijk

5

Probedruck

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Willkommen auf Aruba, der kleinen aber feinen Karibikinsel, die für jeden etwas zu bieten hat.

Erleben Sie auf Aruba die faszinierende Kombination von endlos langen Stränden, quirligem Stadtleben und geruhsamen Naturerlebnissen.

Tauchen Sie ein in die wechselhafte Geschichte der „Inseln unter dem Wind“ wie Aruba, Bonaire und Curacao auch genannt werden. Aruba wurde 1499 von einem Offizier des Christopher Columbus entdeckt. Danach begann ein Wechselspiel der verschiedensten Kolonialherren, wie Spanier, Niederländer, Engländer und Franzosen. Seit 1815 gehören die „Inseln vor dem Wind“ nun zum Königreich der Niederlande, wobei Aruba hier eine kleine Sonderstellung einnimmt.

Brickell Bay The Mill Resort Divi Phoenix Amsterdam Manor Bucuti Beach Manchebo Beach Divi All Inklusive Divi Village Divi Tamarijn Divi Dutch Village

Oranjestad

Casibari

Talk of the Town

USA

Aruba Karibik Savaneta

Südamerika

6

Probedruck

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Als einziger Insel der Niederländischen Antillen gelang es ihr, sich 1986 den Status aparte zu erstreiten. Das heißt, sie wurde selbstständiges Mitglied des Niederländischen Königreiches und verfügt über ein eigenes Parlament, eine eigene Fahne, eigene Währung und Entscheidungsfreiheit bei internen Angelegenheiten.

Oranjestad, Arubas Hauptstadt, ist gleichzeitig das lebhafte Zentrum der Insel. Hier finden Sie alles, was das Herz begehrt. Restaurants, Shops und unzählige Casinos machen die Stadt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Moderne und farbenfrohe Bauten im Stil der niederländischen Kolonialarchitektur prägen das Bild der Stadt und gewähren einen ersten Einblick in die lebensfrohe Art der Inselbewohner.

Aber auch Freunde des Strandurlaubs sind auf Aruba genau richtig. Mit insgesamt sieben Kilometern Länge sind die puderzuckerfeinen und weißen Sandstrände am Palm Beach und Eagle Beach im Nordwesten eine der Hauptattraktionen. Hier finden Sie auch die meisten Hotelanlagen, die sich meist harmonisch in die Umgebung einpassen.

Naturliebhaber kommen im Arikok National Park, an der Natural Bridge oder an den geheimnisvollen riesigen Felsblöcken von Casibari und Ayu auf Ihre Kosten.

Sie sehen – Aruba bietet für jeden Geschmack genau das Richtige!

Kommen Sie und erleben Sie es selbst!

San Nicolas

7

Probedruck

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Divi Aruba All Inklusive 4*

Anlagen Impressionen

Lage: am 1 km langen Druif Beach, der in den Eagle Beach übergeht. Ca. 20 Gehminuten nach Oranjestad, ca. 8 km zum Flughafen. Das Casino "Alhambra" und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Hotel: Die insgesamt 203 Zimmer mit Garten- oder Meerblick verteilen sich auf mehrere Wohngebäude, die sich inmitten einer tropischen Gartenanlage befinden. Das Hotel bietet zwei Süßwasserswimmingpools mit Sonnenterrasse, das Restaurant "The Pelican Terrace" (Hauptrestaurant) und ein weiteres Restaurant, drei Bars, mehrere Geschäfte und einen Beauty - Salon mit Wellness – Center. Die Einrichtungen des Schwesterhotels Tamarijn Aruba All Inklusive können mitbenutzt werden.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Veranda oder Balkon, Satelliten – Flachbildfernseher, Telefon, Klimaanlage, Safe (gegen Gebühr), Ventilator, Haartrockner, Minikühlschrank, Bügeleisen und Bügelbrett.

Gesamtanlage

Garden: ca. 30 qm, ein Kingsize- oder zwei Queensize – Betten, Sitzecke, Bad oder Dusche, WC. Beachside: ca. 30 qm, gleiche Ausstattung wie Garden, näher zum Strand, mit Gartenoder Meerblick Oceanview: ca. 30 qm, gleiche Ausstattung wie Garden aber mit Meerblick.

Verpflegung: All inclusive Alle Mahlzeiten, Snacks und Getränke in den Restaurants und Bars der Anlage und im Schwesterhotel Tamarijn Aruba All Inklusive. (Aufpreis und Reservierung für das Windows on Aruba).

Doppelzimmer

Sport: inklusive: Tennisplätze (Flutlicht und Schnupperkurse; im Schwesterhotel Tamarijn Aruba), Trekkingrad- Verleih, Beach - Volleyball, Divi Winds Sportcenter mit Kraft- und Ausdauergeräten und 10 m hoher Kletterwand am Strand, nicht motorisierter Wassersport.

Gegen Gebühr: 9-Loch Golfplatz "The Links at Divi Aruba" (gegenüber).

Service und Unterhaltung: Jeden Abend Themenabende oder Unterhaltungsprogramm.

Gegen Gebühr: Wireless Internet, Internetlounge, Geldautomat (beides im Tamarijn Aruba), Wäscherei, Babysitterservice, Schönheitssalon und Wellnessbereich.

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 6 Terrasse

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • All inklusive • zzgl. Tauchen

Divi All Inklusive

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

2.394.pro Pers.

8

Probedruck

Restaurant

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Tamarijn Aruba All Inklusive

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am „Druif Beach“. Nach Oranjestad ca. 20 Gehminuten. Zum Flughafen „Queen Beatrix“ sind es acht Kilometer. Das „Alhambra – Casino“ und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Hotel: Die 236 Zimmer verteilen sich auf mehrere zweistöckige Gebäude, die von einem Palmenhain umgeben sind. Das Hotel, das sich durch eine lebhafte und zwanglose Atmosphäre auszeichnet, bietet des weiteren einen Süßwasserswimmingpool und Einkaufsarkaden. Alle Anlagen des Schwesterhotels „Divi All Inclusive Aruba“ können mitgenutzt werden.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Satelliten - Flachbildfernseher, Telefon, Deckenventilator, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Minikühlschrank, zwei Queensize- oder ein Kingsizebett, Bad mit Badewanne oder Dusche, 110 Volt Strom, großzügige Balkons oder Terrassen mit direktem Meerblick

Anlage

Verpflegung: All inclusive Alle Mahlzeiten, Snacks und unbegrenzte Getränke in den Restaurants und Bars der Anlage und im Schwesterhotel Divi All inclusive Aruba. (Aufpreis und Reservierung für das Windows on Aruba).

Sport: Inklusive: Tennisplatz (Flutlicht, Schnupperkurse), Beach Volleyball, TrekkingradVerleih, Beach - Volleyball, Divi Winds Sportcenter mit Kraft- und Ausdauergeräten und 10 m hoher Kletterwand am Strand, nicht motorisierter Wassersport.

Gegen Gebühr: 9-Loch Golfplatz "The Links at Divi Aruba" (gegenüber), Tauchen Service und Unterhaltung: Jeden Abend Themenabende oder Unterhaltungsprogramm.

Gegen Gebühr: Wireless Internet, Internetlounge, Geldautomat, Wäscherei, Babysitterservice, Schönheitssalon und Wellnessbereich (im Divi Aruba).

Zum Beispiel:

Doppelzimmer

Preisteil: Seite 7

• Flug/Transfer,

Strandterrasse

Pool

• 14 Übernachtungen • All inklusive • zzgl. Tauchen 2 Wochen ab

Divi Tamarijn

Oranjestad

bei 2 Pers

2.338.pro Pers.

9

Probedruck

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Divi Aruba Dutch Village 3*

Anlagen Impressionen

Lage: Das Hotel liegt nicht weit entfernt vom Tamarijn Aruba. Flughafen und Oranjestad sind nach wenigen Kilometern zu erreichen. Der Strand ist bequem durch den Hotelgarten zu erreichen.

Hotel: Die 97 Suiten verteilen sich auf mehrere Gebäude, die alle in eine tropische Gartenanlage eingebettet sind. Das Hotel bietet drei Süßwasserswimmingpools ,einer davon mit Poolbar, drei Whirlpools, Tennisplätze mit Flutlicht.

Alle Einrichtungen des Divi Village, des Tamarijn Aruba All Inclusive und des Divi Aruba All Inclusive können mitgenutzt werden.

Suiten: Alle Suiten sind ausgestattet mit Klimaanlage und Deckenventilator, komplett eingerichteter Küche, Whirlpool – Badewanne/Duschkombination, möbliertem Balkon oder Terrasse mit Pool- oder Gartenblick, Fernseher mit Internetzugang und Videorecorder.

Gesamtanlage

Garden Studio Suite: Ein - Raum – Appartement, ausgestattet mit einem Kingsize – Bett und einem Ausziehsofa und Schaukelstuhl, Wohnbereich mit Essecke (vier Sitzplätze).

Garden One Bedroom Suite: Zwei – Raum – Appartement, mit Schlafzimmer (ein Kingsize – Bett) und ein Ausziehsofa im separaten Wohnbereich, zwei Schaukelstühle, Essecke mit sechs Stühlen.

Verpflegung: ohne Verpflegung; Frühstück, Halbpension , Vollpension und All Inklusive auf Anfrage buchbar, die Mahlzeiten werden dann im Divi Village eingenommen.

Schlafzimmer

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 8 Wohn-Essbereich

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen 2 Wochen ab

Divi Dutch Village

Oranjestad

bei 2 Pers

1.529.pro Pers.

10

Probedruck

Strandbereich

Karibik_06-11 29.12.2008 11:16 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Aruba Phoenix Beach Resort 4*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am berühmten Palm Beach gelegen. Nur wenige Kilometer zum Flughafen und nach Oranjestad.

Hotel: Die moderne, farbenfrohe Hotelanlage verfügt über 101 Studios und Suiten und bietet Ihren Gästen inmitten von Palmen zwei Süßwasserpools mit Wasserrutsche und einer Poolbar und Freiluftgrill. Unter Sonnenschirmen laden gemütliche Hängematten zum Entspannen ein. Das Sunset – Bistro, ein Fitnesscenter mit Blick aufs Meer, ein französischer Markt und ein Delikatessengeschäft sowie ein Spa – Center runden das Angebot ab.

Zimmer: Alle Studios und Suiten im Divi Aruba Phoenix Beach Resort sind im farbenfrohen karibischen Stil eingerichtet und bieten vom eigenen Balkon aus einen traumhaften Meerblick. Die Zimmer verfügen über eine komplett eingerichtete Küche, Satelliten-Fernseher mit Videorekorder, Safe und Klimaanlage.

Hotelanlage

Studios: Die Studios verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum und sind mit einem Queensize Bett und einem Queensize Schlafsofa ausgestattet.

One Bedroom Suiten: Die Suiten mit einem Schlafzimmer haben ein Kingsize Bett, sowie ein Queensize - Schlafsofa im separaten Wohnbereich.

Two Bedroom Suiten: Die Suiten mit 2 Schlafzimmern haben jeweils ein Kingsize Bett im Schlafzimmer, sowie ein Queensize Schlafsofa im separaten Wohnbereich.

Verpflegung: ohne Verpflegung; Frühstück, Halb- und Vollpension auf Anfrage buchbar.

Zimmer

Sportmöglichkeiten: Schnorcheln, Tauchen, Golf, Windsurfen, (alles gg. Gebühr)

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 9

• Flug/Transfer,

Wohn-Essbereich

Beach

• 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen Divi Phoenix Beach Resort

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.999.pro Pers.

11

Probedruck

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Divi Village Golf & Beach Resort 4*

Anlagen Impressionen

Lage: Nur wenige Kilometer vom Flughafen und Oranjestad entfernt. Der Strand ist mit wenigen Schritten zu erreichen. Der Golfplatz liegt direkt am Hotel.

Hotel: Das ruhig gelegene Resort ist eingebettet in eine tropische Gartenanlage, der sich der Golfplatz anschließt. Es bietet drei Süßwasserpools, einen davon mit Poolbar, drei Restaurants, lebendige Strandbar, beleuchtete Tennisplätze, Aktivitäten - Koordinator für die Organisation von Inselausflügen, freier Transport zum Alhambra Casino und Einkaufsbazar, Deluxe 9-Loch-Golfplatz und GolfTrainingscenter, Wassersport- und Fitnesscenter direkt am Strand. Der Spa Bereich des Divi Village kann von den Hotelgästen genutzt werden und ist mit dem kostenlosen Golf-Cart-Shuttle schnell zu erreichen.

Studios: Die geräumigen Studios haben Meer- oder Gartenblick mit eigener Terrasse oder Balkon. Alle Studios haben ein King-Size-Bett, sowie ein Queen-Size Schlafsofa im Wohnbereich. Außerdem gibt es eine komplett eingerichtete Küche, Fernseher mit Videorekorder, Radiowecker, Safe und Klimaanlage.

Ein-Schlafzimmer -Suiten: Die Ein-Schlafzimmer-Suiten haben Meer- oder Gartenblick mit eigener Terrasse oder Balkon. Außerdem bieten Sie ein King-Size Bett im Schlafzimmer und ein Queen-Size Schlafsofa im separaten Wohnzimmer. Es gibt eine komplett eingerichtete Küche, Fernseher mit Videorekorder, Radiowecker, Safe und Klimaanlage.

Die Golf Villas im Divi Village: Die Golf Villas sind luxuriös ausgestattet und liegen direkt hinter dem Divi Village. Sie sind umgeben vom schönen, in die tropische Landschaft integrierten, Golfplatz. Die Studios und die ein Schlafzimmer Suiten befinden sich entweder in der gemütlichen Hotelanlage oder in den freistehenden Villen mit jeweils 4 Suiten. Viele der Villen haben romantische Wendeltreppen und außerdem einen Whirlpool auf dem Dach.

Studios: Die Studios in den Villen bieten den Gästen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den tropischen Garten oder den Pool. Jedes Studio hat ein King - Size Bett und ein Queen - Size Schlafsofa, eine komplett eingerichtete Küche, Fernseher mit Videorekorder, Radiowecker, Safe und Klimaanlage.

Ein-Schlafzimmer-Suiten: Die ein Schlafzimmer Suiten in den Villen haben einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den tropischen Garten oder den Pool. Jede Suite hat ein king-size Bett und ein Queen – Size - Schlafsofa im separaten Wohnbereich. Alle Suiten haben eine komplett eingerichtete Küche, Fernseher mit Videorekorder, Radiowecker, Safe und Klimaanlage.

Gesamtanlage

Wohn- und Essbereich

Verpflegung: ohne Verpflegung Frühstück, Halb-,Vollpension und AI auf Anfrage zubuchbar.

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 10 Golfplatz

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen 2 Wochen ab

Divi Village

Oranjestad

bei 2 Pers

1.597.pro Pers.

12

Probedruck

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Talk of the Town Aruba 3*

Anlagen Impressionen

Lage: Nur durch eine Straße vom Strand getrennt und ca. 10 Gehminuten vom Herzen Oranjestads entfernt. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. einen Kilometer.

Hotel: Eine reizende, einladende Hotelanlage mit 63 Hotelzimmern und 12 Appartements. Die komplette Anlage wurde 2006 renoviert. Das Hotel bietet seinen Gästen einen Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine 24 h Rezeption, eine Bar, ein Restaurant, Konferenzeinrichtungen, Internetzugang, Wäscheservice und einen Parkplatz. Für ruhesuchende Geschäftsreisende und Urlauber die richtige Anlage.

Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche und WC, einen Minikühlschrank, eine Mikrowelle, Telefon, Sat. – TV, Radio, Bügelset, Safe und Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse.

Gesamtanlage

Standard-Zimmer: Im Hauptgebäude, zwei Queensize - oder ein Kingsize - Bett und einen kombinierten Wohn-/Schlafbereich.

Superior-Zimmer: Wie Standard – Zimmer jedoch direkt am Pool.

Appartement mit ein Schlafzimmer: Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche, Schlafzimmer mit einem KingsizeBett.

Appartement mit zwei Schlafzimmern: Wie Appartements mit einem Schlafzimmer, allerdings ein weiterer Schlafraum mit Doppelbett.

Lobby

Verpflegung: Frühstück Halb- und Vollpension gegen Aufpreis buchbar.

Superior-Zimmer

Sport: Wassersportmöglichkeiten am Strand. (gg. Aufpreis)

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 11 Superior-Zimmer

• Flug/Transfer,

Appartement-Küche

• 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen 2 Wochen ab Talk of the Town

Oranjestad

bei 2 Pers

1.442.pro Pers.

13

Probedruck

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Anlagen Impressionen

Bucuti Beach Resort 4* Lage: Direkt am Eagle Beach gelegen. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Der Flughafen ist etwa 11 Kilometer, die Innenstadt ca. 5 Kilometer entfernt.

Hotel: Das ruhige und luxuriöse Resort eignet sich besonders für Paare und Hochzeitsreisende. Es bietet seinen Gästen neben einer entspannten Atmosphäre ein romantisches Open – Air – Restaurant mit Bar, einen Mini – Market, ein Business – Center, Internetzugang, Wäscherei, Fitness- und Spa – Center, einen Süßwasserswimmingpool und einen Whirlpool.

Zimmer: Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und ausgestattet mit Mikrowelle, Mini – Bar, Kühlschrank, Zimmersafe, Fön, Bügeleisen und –brett, Internetzugang, Kabel – TV, Kaffeemaschine, Klimaanlage und Deckenventilator, Direktwahltelefon.

Tara-Suite

Superior – Zimmer: Gartenblick. Zwei Queensize – oder ein Kingsize – Bett, großer Balkon oder Terrasse.

Deluxe – Zimmer: Meerblick. Zwei Queensize – oder ein Kingsize – Bett, großer Balkon oder Terrasse.

Bungalow Suite: Garten- oder Meerblick. Ein Kingsize – Bett, Kitchenette und Essecke, große Veranda.

Junior Suite: Meerseite. Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer. Im Schlafzimmer zwei Queensize – Betten. Wohnraum mit Kitchenette und Essecke, großer Balkon.

Tara Beach Suite: Meerseite. Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer. Im Schlafzimmer ein Kingsize– Bett. Wohnraum mit Getränkebar.

Tara Penthouse Suite: Im obersten Stock des Tara Wings mit spektakulärem Blick auf den Eagle Beach. Schlafzimmer mit Kingsize – Himmelbett. Wohnraum mit Essbereich, Küche und Wohnbereich. TV in jedem Zimmer, Internetzugang und Computer. Große Terrasse mit Liegestühlen und Sitzecke.

Tara Penthouse Balkon

Besonderheiten: Rauchfreies Hotel. Es darf nur im Südteil des Bucuti Beach Wing auf den Balkonen geraucht werden. Diese Zimmer müssen auf Anfrage gebucht werden.

Bitte bei Buchung angeben.

Kinder: Kinder werden nur als Vollzahler und pro Familie max. ein Kind akzeptiert. Kindern und Jugendlichen unter 18 ist der Zutritt zum Tara Wing des Hotels nicht erlaubt.

Verpflegung: Frühstück Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 12 Balkonblick

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen Bucuti Beach

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.948.pro Pers.

14

Probedruck

Strandbereich

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Manchebo Beach Resort & Spa 4*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am „Eagle Beach“ gelegen. Oranjestad ist ca. 5 Autominuten, der Flughafen etwa 8 km entfernt. Ein großes Shoppingcenter befindet sich gegenüber dem Hotel.

Hotel: In der weitläufigen, aber dennoch gemütlichen Hotelanlage verteilen sich 71 Zimmer auf mehrere zweistöckige Gebäude. Ihr Hotel bietet eine tropische Gartenanlage, 3 Restaurants, 3 Bars, einen Süßwasserswimmingpool, Liegestühle und Badehandtücher an Strand und Pool kostenlos, Wäscherei- und Reinigungsservice (gg. Gebühr), Internetzugang in der Hotellobby, Fitness – Center mit Workout – Station, Stepper und kardio – vaskulärem Fahrrad und ein Spa – Center.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, einem Doppel – oder zwei Einzelbetten, elektronischem Safe, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Deckenventilator, Direktwahltelefon, Kabel – TV, Bügeleisen und –brett.

Anlage

Buchbare Kategorien: Garten– oder Meerblick – Zimmer Besonderheiten: Ab 1. April 2008 ist Rauchen in den Zimmern des Manchebo Beach Resorts nicht mehr gestattet. Gästen, die trotzdem im Zimmer rauchen, wird eine Reinigungsgebühr von USD 300 berechnet. Rauchen ist nur in bestimmten Bereichen des offenen Restaurants Garden Terrace und der Strandbar PegaPega erlaubt . Das French Steakhouse ist bereits seit 2004 ein NichtraucherRestaurant.

In einer limitierten Anzahl von Gartenblick- und Meerblick-Zimmern im südlichen Teil des Gebäudes, darf weiterhin auf der Terrasse oder dem Balkon geraucht werden. Bitte teilen Sie uns bei Buchung mit, falls Sie ein solches Zimmer wünschen, da diese sind auf Anfrage gebucht und vom Hotel gesondert bestätigt werden müssen.

Doppelzimmer

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück, Halbpension, All inclusive auf Anfrage aufbuchbar.

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 13

• Flug/Transfer,

Spa-Terrasse

Bibliothek

• 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen Manchebo Beach

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.655.pro Pers.

15

Probedruck

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Amsterdam Manor Beach Resort 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Zentral gelegen. Die Innenstadt von Oranjestad ist mit dem Auto in fünf Minuten zu erreichen. Der Flughafen ist 15 Autominuten entfernt. In der Nähe finden Sie Restaurants, Casinos und Einkaufsmöglichkeiten. Der Strand ist nur durch die ruhige Küstenstraße vom Hotel getrennt.

Hotel: Das im niederländischen Kolonialstil erbaute Hotel verfügt über 72 Studios und Appartements, die sich auf mehrere, in der tropischen Gartenanlage gelegenen Gebäude verteilen.

Des weiteren bietet Ihr Hotel: zwei Restaurants, mehrere Bars, Süßwasserswimmingpool mit Wasserfall und Kinderpool, kostenfreie Liegestühle und Badetücher an Pool und Strand, Minimarkt und Souvenirshop, Internetzugang und Wäschereiservice (gg. Aufpreis).

Zimmer: Alle Studios und Appartements sind ausgestattet mit Klimaanlage, SatellitenTV, Direktwahl – Telefon, Safe, Bügeleisen und –brett, Fön, voll ausgestatteter Küche oder Kitchenette.

Gesamtanlage

Standard – Studio: Ein - Raum – Appartement mit Queensize – Bett, Dusche/WC, Kitchenette, Garten- oder seitlicher Meerblick. Die Standard – Studios liegen im Erdgeschoß, ersten oder zweiten Stock.

Superior – Studio: Ein - Raum – Appartement mit Kingsize – Bett, großem Badezimmer mit Jacuzzi, Kitchenette, Meerblick. Die Superior – Studios liegen im Erdgeschoß.

Ein – Schlafzimmer – Appartements: Ein Schlafzimmer mit Kingsize – Bett, großzügiger Wohnbereich mit Schlafsofa, Küche, Badezimmer mit Dusche, Meerblick. Die Ein – Schlafzimmer – Appartements liegen im Erdgeschoß.

Schlafzimmer

Zwei – Schlafzimmer – Appartements: Großzügiger Wohnbereich mit Schlafsofa, zwei Schlafzimmer (einmal Kingsize – Bett, einmal zwei Einzelbetten), Küche, ein Badezimmer mit Dusche und ein Badezimmer mit Jacuzzi und Meerblick. Die Zwei – Schlafzimmer – Appartements liegen im ersten Stock.

Verpflegung: ohne Verpflegung;Frühstück, Halbpension, All inclusive auf Anfrage aufbuchbar.

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 14 Wohnzimmer

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen Amsterdam Manor

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.539.pro Pers.

16

Probedruck

Esszimmer

Karibik_12-17 29.12.2008 11:18 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

The Mill Resort & Suites 4*

Anlagen Impressionen

Lage: In der Nähe des Palm Beach Strip mit seinen vielen Restaurants, Geschäften und Casinos. Oranjestad erreicht man mit dem Auto nach ca. 15 min.

Der Flughafen ist ca. 20 Autominuten entfernt. Zum hoteleigenen Strandabschnitt gelangen Sie nach ca. 3 Gehminuten (Shuttleservice).

Hotel: Die im karibischen Flair errichtete Hotelanlage mit 200 Wohneinheiten erstreckt sich auf mehrere ein- und zweistöckige Gebäude, die sich harmonisch in eine tropische Gartenanlage einfügen. Eine gelungene Kombination aus warmen Rot- und kalten Meerestönen schafft eine heimelige Atmosphäre, die Entspannung pur verspricht. Des weiteren bietet ihr Hotel: Swimmingpool und Kinderpool, diverse Restaurants und Bars, Mini Market und Boutique, Internetzugang, Babysitter – Service (auf Anfrage), kostenlose Liegestühle und Handtücher an Pool und Strand, Wäscherei und Spa – Bereich (gg. Gebühr).

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Garten- oder Poolblick, Klimaanlage und Deckenventilator, Kabel – TV, Radio, Telefon, Fön und Zimmersafe.

Studio: Kingsize – Bett, Bad oder Dusche/WC, Bügeleisen und –brett, voll ausgestattete Küche, Essecke. Die Studios verfügen nicht über Balkon oder Terrasse. Einige Studios verfügen zusätzlich über ein Bettsofa.

Royal Room: Kingsize – Bett, Jacuzzi, Bad oder Dusche/WC, kleiner Kühlschrank, Kaffeemaschine, Sitzecke, Terrasse oder Balkon.

Junior Suite: Ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten. Bad oder Dusche/WC, Bügeleisen und –brett, Kitchenette mit Spülbecken, elektrischer Kochmulde, Mikrowelle, kleinem Kühlschrank, Toaster and Kaffeemaschine, Essecke und Terrasse oder Balkon.

One Bedroom Suite: Schlafzimmer mit Kingsize – Bett, Bad oder Dusche/WC, Jacuzzi, kleinem Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche, Kingsize – Bett und Wohn-/Essbereich. (Kombination aus Royal Room und Studio).

Two Bedroom Suite: Zwei Schlafzimmer, eines davon mit Kingsize – Bett, ein weiteres mit Kingsize – oder zwei Einzelbetten, drei Badezimmer, Jacuzzi. Ein Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche, Kingsize – Bett, Wohn-/Essbereich. (Kombinatio aus Royal Room, Studio und Junior Suite).

Anlage

Schlafzimmer

Wohn-Essbereich

Terrasse

Bar

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück und Halbpension auf Anfrage zu buchbar.

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 15

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Tauchen

The Mill Resort

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.739.pro Pers.

17

Probedruck

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

Brickell Bay Beach Club 3*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Palm Beach Strip mit vielen Restaurants, Cafés und Shops.

Mit dem Auto erreichen Sie den Flughafen nach ca. 15 Minuten, Oranjestad liegt ca. 10 Minuten und Einkaufsgelegenheiten ca. 5 Minuten entfernt.

Der hoteleigene Strand liegt in ca. 50 m Entfernung, nur durch die Strandstraße vom Hotel getrennt (Shuttleservice vorhanden).

Hotel: Die 98 Zimmer verteilen sich auf das drei Stockwerke hohe Gebäude.

Des weiteren bietet ihr Hotel drei Restaurants und Bars, einen Süßwasserswimmingpool mit Swim - Up - Poolbar, Liegestühle und Handtücher an Pool und Strand (inklusive), Wäscherei, Babysitterservice und einen neu erbauten Spa – Bereich (gg. Aufpreis vor Ort).

Zimmer: Die großzügigen Zimmer sind alle ausgestattet mit einem Kingsize- oder zwei Queensize – Betten, Klimaanlage, WLAN – Internetverbindung, Direktwahl – Telefon, Safe (ggf. gg. Gebühr), Satelliten – TV, Kaffeemaschinen, Fön, Bügeleisen und –brett.

Hotelanlage

Verpflegung: kontinentales Frühstück Halb- oder Vollpension auf Anfrage zubuchbar.

Suite

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 16 Restaurant

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • zzgl. Taquchen

Brickell Bay

2 Wochen ab Oranjestad

bei 2 Pers

1.749.pro Pers.

18

Probedruck

Strandbereich

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

aruba

De Palm Tour Adventures ATV MANIA (Quad – Tour) Gemeinsam mit einem geschulten Guide entdecken Sie auf Ein- oder Zwei – Personen – Quads Aruba.

Zu Beginn geht es gemütlich über Arubas Straßen, vorbei an den bezaubernden, bunten Häusern der Einheimischen.

Spannender wird es, wenn Sie die Straßen verlassen und Aruba „off – road“ erleben.

Genießen Sie spektakuläre Aussichten und gewinnen Sie Eindrücke abseits der Touristenzentren. Ob lauschige Plätzchen für eine Pause oder die raue Küste - Sie werden sehen, dieses Erlebnis werden Sie nicht mehr vergessen.

Durchführung: täglich Dauer: ca. 4 Stunden Einschränkung: nur Personen ab 18 Jahren

NATURAL POOL JEEP ADVENTURE (Jeep Tour) Diese Jeep Safari ist die einzige Möglichkeit, den “Natural Pool” zu erreichen. Auf der Fahrt dorthin entdecken Sie bedeutende historische Sehenswürdigkeiten wie den „kalifornischen Leuchtturm“ oder die natürliche Brücke und Arubas bezaubernde Tier- und Pflanzenwelt.

Am Ende steht ein kühles Bad im „Natural Pool“, bevor es erfrischt und erholt wieder zurückgeht.

Durchführung: täglich Dauer: ca. 5 Stunden Badeutensilien werden nicht gestellt.

DISCOVER ARUBA TOUR (klimatisierter Bus) Begleitet von einem erfahrenen Inselführer können Sie auf dieser Tour die bekanntesten Sehenswürdigkeiten Arubas entdecken.

Der „kalifornische Leuchtturm“ ist dabei genauso Programmpunkt, wie die „Baby Natural Bridge“ und eine Pause am bekannten Baby – Beach.

Diese können Sie für ein erfrischendes Bad oder eine beeindruckende Schnorcheltour nutzen oder einfach am Strand relaxen.

Durchführung: täglich Dauer: ca. 5 Stunden Badeutensilien/Schnorchelequipment werden nicht gestellt.

19

Probedruck

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Willkommen auf Bonaire, der Insel der Flamingos.

Sie träumen von Urlaub im Karibikparadies? Sie wünschen sich kristallklares Wasser, Sonnenschein und blauen Himmel, eine leichte Brise und eine bunte und intakte Welt über und unter Wasser?

Dann kommen Sie mit uns auf Bonaire, einer der „Inseln unter dem Wind“. Eine Insel auf der jeder sich wohlfühlt, ein freundliches Paradies für die ganze Familie.

Tauchen Sie ein in die wechselhafte Geschichte der „Inseln unter dem Wind“ wie Aruba, Bonaire und Curacao auch genannt werden. Bonaire wurde 1499 von einem Offizier des Christopher Columbus entdeckt. Danach begann ein Wechselspiel der verschiedensten Kolonialherren, wie Spanier, Niederländer, Engländer und Franzosen.

Seit 1815 gehören die „Inseln vor dem Wind“ nun zum Königreich der Niederlande und erhielten im Jahr 1954 die Autonomie in Inneren Angelegenheiten.

Durch die zahlreichen Konfrontationen zwischen verschieden Kulturen hat sich auf Curacao eine ganz eigene Kultur entwickelt, die es verdient hat, entdeckt zu werden.

Erleben Sie den spannenden Mix aus indianischen, europäischen, afrikanischen, asiatischen und arabischen Einflüssen und Sie werden begeistert sein von der Toleranz und Gastfreundschaft, die die Inseln unter dem Wind prägen.

Caribbean Club Bo aire Golden Reef Inn Sand Dollar Captain Don´s Habitat Den Laman Buddy Dive Resort Eden Beach Resort

USA

Bonaire Karibik

Südamerika

20

Probedruck

Divi Flamingo Beach Resort Tropical Inn Plaza Resort Belmar Port Bonaire

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Bonaire – ein Muß für jeden Naturliebhaber.

Entdecken Sie die unberührte und eigenwillige Natur Bonaires über und unter Wasser.

Besuchen Sie den „Washington – Slagbaai“ Nationalpark mit seinen Agaven, Aloepflanzen, Kakteen und verschiedensten tropischen Bäumen oder tauchen Sie ein in die geschützte und unvergleichliche Unterwasserwelt Bonaires.

Das Wahrzeichen der kleinen Insel sind die pinkfarbenen Flamingos, die man nur noch an wenigen Plätzen dieser Erde in freier Wildbahn findet. Auf Bonaire aber ist es möglich, diese seltenen Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten.

Generell wird Naturerleben und Ruhe großgeschrieben auf Bonaire.

Für Abwechslung ist aber ebenso gesorgt, Sie lieben es sportlich? Sie möchten ausgehen, einen Einkaufsbummel oder gute Restaurants genießen? Auch das finden Sie alles auf Bonaire, dem kleinen Paradies vor der Küste Venezuelas.

Ob Restaurant, Kneipe, Bar oder kleine Geschäfte, ob Segeln, Tiefsee-Fischen, Kajak fahren oder Parasailing, jeder wird auf Bonaire fündig.

Erleben Sie sie selbst, die kleine Insel, die soviel zu bieten hat!

21

Probedruck

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

bonaire

Tauchen und Schnorcheln auf Bonaire Bonaire besteht aus vulkanischem Kalkgestein, auf dem sich über mehrere Jahrhunderte hinweg Korallen angesiedelt haben. Dies können Sie gleich beim ersten Tauchgang feststellen. Die Küstenlinie ist von bezaubernden Korallenriffen gesäumt.

Kein Wunder also, dass Bonaire derzeit eines der beliebtesten Tauchziele der Welt ist. Zum Glück geht dies nicht auf Kosten der Ruhe und der atemberaubenden Schönheit der sechzig Millionen Jahre alten Unterwasserflora und -fauna.

Easy Diving Bonaire eignet sich für Anfänger sowie für fortgeschrittene Taucher gleichermaßen.

Alle Riffe sind gleich aufgebaut. Vom Einstieg aus muß man ca 100m Schnorcheln und dann kommt die Riffkante. Die Tauchgänge können dann immer entweder nach rechts oder links durchgeführt werden. Auf Bonaire ist fast kein Seegang und auch wenig Strömung. So ist Bonaire ideal für Taucher, welche gelegentlich auf Schiffen seekrank werden.

Ideal ist auch, dass fast alle Tauchplätze von Land aus erreicht werden können.

So mietet man sich ein Fahrzeug und erkundet die Insel und die Tauchplätze völlig stressfrei und ohne Zeitdruck. Selbstverständlich können trotzdem Bootsaufahrten zur gegenüber liegenden Insel Klein Bonaire vorgebucht werden.

Topadresse für Taucher Wer auf Bonaire taucht oder schnorchelt, könnte stundenlang über die Schönheit der Unterwasserwelt berichten. Nirgends sonst auf der Welt finden Sie eine solch abwechslungsreiche Natur wie hier. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über 50 verschiedene Reviere mit insgesamt 80 Tauchplätzen.

Sogar die Fische begrüßen Sie freundlich Falls Sie kein routinierter Taucher sind, dann kommen Ihnen Filmaufnahmen und Fotos von farbenfrohen tropischen Fischen, die Taucher begleiten, möglicherweise etwas unrealistisch vor. Sie werden jedoch schnell entdecken, dass diese Aufnahmen nicht inszeniert sind. Da sich der Unterwassertourismus langsam entwickelt, sehen die Fische die Taucher als Artgenossen und fühlen sich zu keiner Zeit bedroht.

Ein besserer Ort für eine Tauchausbildung ist kaum zu finden.

Auch für Schnorchler ist Bonaire ein fantastisches Urlaubsziel Falls Ihnen Tauchen zu sehr wie ein Sprung ins Ungewisse vorkommt, braucht Ihnen die Unterwasserwelt dennoch nicht verborgen zu bleiben: Gehen Sie einfach schnorcheln! Hierfür brauchen Sie nur eine minimale Ausrüstung, und das Schnorcheln lernen Sie spielend. Auch von der Wasseroberfläche aus bekommen Sie bezaubernde Einblicke in die Unterwasserwelt. Das Wasser des Karibischen Meeres ist unvorstellbar klar und sauber. Außerdem herrschen an 365 Tagen pro Jahr angenehme Temperaturen. Ziehen Sie allerdings ein T-Shirt an, falls Sie bei hohem Sonnenstand schnorcheln gehen, da Sie auch unter Wasser einen Sonnenbrand bekommen können. Viele Tauchstellen sind gleichzeitig ideale Schnorchelreviere – sehr praktisch, wenn Sie gerne schnorcheln wollen, Ihr Partner aber lieber taucht.

22

Probedruck

MY

CY CMY

K

Karibik_18-23 29.12.2008 11:19 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Unsere Partner-Tauchbasen auf Bonaire

Buddy Dive Resort Die Basis befindet sich im Buddy Dive Resort.

Es handelt sich um eine seit vielen Jahren eingeführte Tauchbasis. Die Ausbildung wird nach Padi Richtlinien vorgenommen.

Belmar Tauchbasis Die Tauchbasis ist direkt dem Belmar App. Komplex angegliedert. Ausbildung wird nach Padi Richtlinien durchgeführt. Die Boote für ggf. gebuchte Bootsausfahrten können direkt an der Anlage Belmare anlegen.

Hiltop Divers Hiltop Divers ist direkt in der Anlage Caribbean Club. Die Tauchausbildung wird nach Padi Richtlinien durchgeführt.

Tropical Divers Die deutsch geführte Tauchbasis ist das einzige 5***** IDC Center auf Bonaire. Sie liegt direkt in der Anlage Tropical Inn.

Toucan Diving Direkt im Plaza Resort ist Toucan Diving, einer der ältesten Tauchbasen auf Bonaire angesiedelt.

Die Tauchausbildung wird nach Padi Richtlinien durchgeführt. Die Boote können direkt vor der Tauchbasis bestiegen werden.

Captain Dons Habitat Eines der seit Jahren eingeführten Tauchcenter.

Ausbildung wird nach Padi Richtlinen durchgeführt.

Die Tauchaktivitäten werden nach amerikanischem Service angeboten.

Wanna Dive Liegt direkt am Strand im Hotel Eden Beach

Bonaire Dive & Adventure Liegt am Strand zwischen Sand Dollar und Den Laman

Dive with Friends Direkt im Port Bonaire gelegen

23

Probedruck

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Buddy Dive Resort 3* Lage: Direkt am Meer gelegen. Kralendijk ist etwa 3 und der Flughafen ca. 5 km entfernt.

Ausstattung: Die Hotelzimmer, Studios und Appartements verteilen sich in pastellfarbig gestrichenen Gebäuden auf der gesamten Anlage zu der auch zwei Restaurants und Bars und drei Swimmingpools gehören. Des weiteren bietet ihr Hotel: Rezeption, Internet – Cafe, Autovermietung, Activitycentre mit Kinderbetreuung.

Unterbringung/Verpflegung: Übernachtung mit Frühstück, Halb- und Vollpension buchbar.

Hotelzimmer: einfach aber gemütlich eingerichtet mit Kabelfernseher, Telefon, Safe, kleinem Kühlschrank, Kaffeemaschine, Schreibtisch, Klimaanlage und ein Badezimmer mit Dusche/WC. Alle Hotelzimmer befinden sich im dritten Stock und verfügen über einen kleinen, nicht überdachten Balkon mit Meer- oder Gartenblick. Die Hotelzimmer befinden sich immer im dritten Stock.

Gesamtanlage

Studios: einfach aber gemütlich eingerichtet mit einem Wohnraum und einem separaten Schlafzimmer mit Klimaanlage. Des weiteren verfügen die Studios über eine kleine Küche mit Herd, Kühlschrank, Geschirr, Kabelfernseher, Telefon, Safe, ein Badezimmer mit Dusche/WC und einen kleinen, nicht überdachten Sitzplatz.

Appartements: Ausgestattet wie die Studios jedoch mit komplett eingerichteter Küchenzeile und einer überdachten Veranda oder Balkon. Je nach Buchung verfügen die Appartements über ein bis drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad/Dusche/ WC. Die Appartements mit drei Schlafzimmern befinden sich ausnahmslos im ersten oder zweiten Stock.

Terrasse/Balkon

Tauchen: Buddy Dive

Schlafzimmer Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 18

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen Buddy Dive Resort

2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

bei 6 Pers

1.999.- 1.949.- 1848.pro Pers.

24

Probedruck

pro Pers.

pro Pers.

Wohnzimmer

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Belmar Oceanfront Appartements 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Meer, etwa zwei Kilometer von Kralendijk entfernt. Die schönsten Strände der Insel liegen in naher Umgebung.

Ausstattung: Die luxuriöse Appartementanlage verfügt über insgesamt 20 Appartements, die bekannt sind für ihren grandiosen Meerblick. Neben dem Swimmingpool zeichnet der sehr persönliche Service diese Anlage aus. Des weiteren bietet Ihr Hotel: Rezeption, Parkplatz, Internet-Cafe.

Unterbringung: Nur Übernachtung buchbar.

Suite DeLuxe: Schlafzimmer mit Klimaanlage, Badezimmer, Wohnzimmer mit Kabelfernseher, Telefon, Musikanlage, Safe. Komplett eingerichtete Küche mit Amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Mikrowelle. Überdachter Balkon/Terrasse mit Meerblick. Sämtliche Suite DeLuxe befinden sich im 2. Stock.

Gesamtanlage

Classic Superior: Wie Suite DeLuxe, jedoch mit zwei Schlafzimmern mit Klimaanlage und zwei Badezimmern und im Erdgeschoss.

Grand DeLuxe 2-bedrooms: Wie Classic Superior, jedoch mit grösserer Grundfläche und liegt an den Aussenseiten.

Grand DeLuxe 3-bedrooms: Drei Schlafzimmer mit Klimaanlage, zwei Badezimmer, Wohnzimmer mit Kabelfernseher, Telefon, Musikanlage, Safe. Komplett eingerichtete Küche mit Amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Mikrowelle. Grosse überdachte Terrasse mit Meerblick. Die Grand DeLuxe 3-bedrooms befinden sich im 1. und 2. Stock.

Zimmer

Badezimmer

VIP DeLuxe 3-bedrooms: Wie Grand DeLuxe 3-bedrooms, jedoch mit grösserer Grundfläche und an den Aussenseiten.

Penthouse: Zwei Schlafzimmer mit Klimaanlage, zwei Badezimmer. Grosse überdachte Terrasse mit Meerblick und offenem Wohnzimmer mit Kabelfernseher, Telefon, Musikanlage, Safe und komplett eingerichteter Küche mit Amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Toaster, Mikrowelle. Ein Jacuzzi kann extra gebucht werden.

Tauchen: Tauchbasis Belmar Terrasse Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 19

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab Belmar

bei 2 Pers

bei 4 Pers

bei 6 Pers

2.099.- 1.719.- 1.669.pro Pers.

pro Pers.

pro Pers.

25

Probedruck

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Carribean Club 2,5* / 3* Lage: Ca. 100 Meter oberhalb des Meeres gelegen. Zum Flughafen und nach Kralendijk ca. 15 Fahrminuten.

Ausstattung: Die komplett renovierte Anlage verfügt über 18 Appartements, die sich über eine gepflegte tropische Gartenanlage verteilen. Zur Anlage gehört ein Swimming Pool mit gemütlicher Bar und kleinem Restaurant. Des weiteren bietet Ihr Hotel 24 – Stunden – Rezeption und Wireless Internet.

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar. Verpflegungsleistungen auf Anfrage, ggf. gegen Aufpreis.

Studio: Ausgestattet mit Wohn-/Schlafraum, Bad/Dusche mit WC, Kabel – TV, Safe, Küchenzeile mit Herdplatten und Kühlschrank, Klimaanlage, überdachte Veranda mit Meer- oder Gartenblick

Gesamtanlage

1-Bedroom – Cottages: wie Studios jedoch mit getrenntem Wohn-/Schlafzimmer und nur mit Gartenblick buchbar.

2-bedroom Cottages Standard: mitten in der Anlage gelegen, ausgestattet mit zwei Schlafzimmern mit Klimaanlage, einem Badezimmer mit Dusche, einem Wohnzimmer mit Kabel - TV, Safe und komplett eingerichteter Küchenzeile und überdachter Veranda.

2-bedroom Cottages DeLuxe: wie 2-bedroom Cottages Standard, jedoch mit zwei Badezimmern und Meerblick von der überdachten Veranda aus.

Penthouse: im 1. Stock. Ausgestattet mit einem Schlafzimmer und zwei Badezimmern, einem Wohnzimmer mit Sofabett, einer komplett eingerichteten Küche, Kabel - TV und Klimaanlage im Wohn- und Schlafzimmer. sowie eine überdachte Veranda mit Meerblick.

Schlafzimmer

Restaurant

Tauchen: Hilltop Divers, im Hotel

Bar Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 20

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.848.- 1.699.pro Pers.

26

Probedruck

pro Pers.

Caribbean Club Bo aire

Terrasse

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Tropcal Inn Lage: Zum Strand ca. 2 Minuten und ins Zentrum von Kralendijk ca. 10 Minuten zu Fuß. Der Flughafen liegt ca. 5 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Die kleine aber feine Hotelanlage mit je sechs Hotelzimmern und Appartements ist von einem wunderschönen, tropischen Garten umgeben, der viel Raum für Ruhe und Erholung bietet und in dem auch der Swimmingpool mit Sonnenterrasse eingebetet ist (Handtücher und Liegestühle kostenlos). Des weiteren bietet Ihr Hotel: WLAN – Internetzugang, Restaurant und Bar. Hotelzimmer: Geschmackvoll eingerichtet, verfügen Sie über: Kabel – TV, Kühlschrank, Safe, Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, eigene Terrasse und ein Doppel- oder zwei Einzelbetten

Ansicht Appartement

Appartements: Wie Hotelzimmer, jedoch mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich und zusätzlich im Wohnbereich eine Küche mit vier Kochplatten, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Stereoanlage.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück und Halbpension auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen: Tropical Divers, im Hotel

Ansicht Hotelzimmer

Bad

Schlafzimmer/ Wohnzimmer Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 21

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

Tropical Inn

bei 4 Pers

1.699.- 1.599.pro Pers.

pro Pers.

27

Probedruck

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Bonaire Plaza Resort 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: An der Westküste Bonaires gelegen direkt an einem ungefähr 800 m langen Sandstrand. Bis nach Kralendijk sind es nur etwa 15 Gehminuten. Bis zum Flughafen ungefähr 20 Gehminuten.

Ausstattung: Das gepflegte und liebevoll gestaltete Resort ist in eine große tropische Gartenanlage eingebettet. Der großzügige Swimmingpool mit Sonnenterrasse verfügt über eine Beach-Bar. Die drei Restaurants bieten einen tollen Blick zum Meer, in den tropischen Garten oder auf den Pool. Des weiteren bietet Ihr Hotel: Rezeption (Haupthaus), Internetzugang (in der Lobby, gegen Gebühr), Beauty-Salon, kleine Geschäfte, Tauchshop, Autovermietung, Parkplatz, Wäscheservice (gg. Gebühr). Am Pool stehen Liegen, Handtücher und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung, Frühstück oder Halbpension buchbar.

Gesamtanlage

Standard Suite: Dusche/WC (Föhn), Klimaanlage, Kabel - TV, Telefon, Zimmersafe, Kühlschrank sowie Balkon oder Terrasse Grand Suite Ocean: Wie Standard Suite jedoch größeres Badezimmer und Meerblick 1-Bedroom – Villa: großer Wohnraum mit Essgelegenheit und Klimaanlage. Vollausgestattete Küche mit Geschirrspüler und großem Kühlschrank. Ein Schlafzimmer mit zwei Queensize – Betten und einem Badezimmer.

2 - Bedrooms- Villa: wie 1-Bedroom – Villa, aber mit einem zusätzlichem Schlafzimmer mit Einzelbetten ausgestattet. Die meisten 2 – Bedrooms - Villas verfügen zudem über ein Kingsize – Bett im Hauptschlafzimmer. Weiterhin verfügt die Villa über 2 Badezimmer.

Anlage

Grand Suite

Zimmer

Poolanlage

Sportmöglichkeiten: Fitnessraum, Tennis (mit Flutlichtanlage, vor Ort, gg. Gebühr), Mountainbiking, Kajakverleih, Segeln Kinder: Babybetten und Babysitterservice möglich (auf Anfrage, vor Ort, gg. Gebühr) Tauchen: Tucan Diving

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 22

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab Plaza Resort

bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.999.- 1.599.pro Pers.

28

Probedruck

pro Pers.

Karibik_24-29 29.12.2008 11:20 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Captain Dons Habitat 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: An einem kleinen Sandstrand direkt am Meer gelegen. Die Inselhauptstadt Kralendijk ist etwa drei Kilometer, der Flughafen ca. 10 Kilometer entfernt.

Ausstattung: Die malerische Hotelanlage mit insgesamt 68 Zimmern ist von einem tropischen Garten umgeben und liegt direkt am türkisfarbenen karibischen Meer. Sie bietet Ihnen einen kleinen Privatstrand, Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Restaurant mit Pizzeria, Bar, Day Spa, einen Konferenzraum und eine Autovermietung, Internetzugang in der Lobby (gg. Gebühr) sowie einen Tauchund Fotoshop.

Unterbringung/Verpflegung: Wahlweise nur Übernachtung, mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

Villa Ocean View Zimmer: liegen in den oberen Etagen der Villen direkt am Meer und haben einen schönem Meerblick, einen kleinen Kühlschrank, Klimaanlage, Kabelfernsehen, zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett, Duschbad/WC und Safe (Safe immer gegen Gebühr). Die meisten verfügen über einen Balkon.

Gesamtanlage

Villa Suiten: ebenerdig in den Villen direkt am Meer gelegen, mit Klimaanlage, Wohnzimmer, voll ausgestatteter Küche, separatem Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten oder einem Kingsize-Bett, Kabelfernsehen, Safe und Terrasse Villa Studios: ausgestattet mit Klimaanlage und vollausgestatteter Küche, Wohn/Schlafzimmer, Kabelfernsehen, Safe und Terrasse.

Deluxe Ocean View: Großzügig eingerichtet mit zwei Queensize - Betten, kleinem Kühlschrank, Kabel - TV, Telefon, Safe Badezimmer und großem Balkon oder Terrasse.

Wohn-Essbereich

Schlafzimmer

Aussenterrasse

Doppelzimmer

Bungalows 2 Schlafzimmern/1 Bad umgeben von einem tropischen Garten, mit zwei klimatisierten Schlafzimmern, TV, Telefon, Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Ventilator, Kabelfernsehen, Terrasse, Safe und ein Duschbad mit WC. Bungalows 2 Schlafzimmern/2 Bäder liegen ebenfalls im Garten. Alle voll klimatisiert und mit TV, Telefon, Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kabelfernsehen und Safe eingerichtet. Dazu gibt es eine große Terrasse Sportmöglichkeiten: Kleiner Fitnessraum, Kajakverleih, Mountainbiking (vor Ort, gg. Gebühr) Tauchen: Habitat Diving Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 23

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen

Captain Don´s Habitat

2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

2.148.- 1.948.pro Pers.

pro Pers.

29

Probedruck

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Divi Flamingo Beach Resort 4*

Anlagen Impressionen

Lage: An der Westküste der Insel gelegen. Zur Hauptstadt Kralendijk sind es ca. sechs Gehminuten, zum Flughafen ca. 6 Kilometer.

Hotel: Mit einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre empfängt die farbenfrohe Anlage mit ihren zweistöckigen Gebäuden ihre Gäste. Zur Ausstattung gehören zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse (Liegestühle und Sonnenschirme ohne Aufpreis – auch am Strand), ein Open Air Restaurant, ein direkt am Meer gelegenes a lá carte – Restaurant, zwei Bars, ein Casino, Wellnessund Fitnesscenter, Geschäfte und die Tauchbasis runden das Angebot ab.

Gegen Gebühr gibt es in der Lobby Internetzugang und an einem kleinen Sandstrand kommen Strandliebhaber auf Ihre Kosten.

Zimmer: Die 129 geräumigen, im karibischen, hellen Dekor eingerichteten Zimmer und Suiten bieten Garten- oder Meerblick und verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mietsafe, TV, Telefon, Radiowecker, Bügeleisen/-brett und einen Kühlschrank.

Anlage

Standard Zimmer: Die Standard Zimmer bieten einen Blick auf den tropischen Garten und liegen entweder im ersten Stock oder in kleinen Villen mit eigener Terrasse. Jedes Standard Zimmer verfügt über ein Kingsize- oder zwei Queensize - Betten.

Deluxe Zimmer: Wie Standard Zimmer, jedoch mit Bad und Meerblick.

Studios: Wie Standard Zimmer, verfügen jedoch zudem über einen Wohnbereich mit zusätzlichem Schlafsofa, Bad, eine voll ausgestattete Küche und haben Poolblick.

Deluxe-Zimmer

Verpflegung: ohne Verpflegung; Frühstück und Halbpension gegen Aufpreis buchbar.

Sport: Fitnessraum, Kajak, Schnorcheln, Segeln, Tauchen, Windsurfen, Hochseefischen, Sauna, Massagen und Anwendungen im Spa – Center (ggf. gegen Aufpreis).

Tauchen: Divi Tauchcenter

Pool Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 24

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

2.099.pro Pers.

30

Probedruck

Divi Flamingo Beach Resort

Balkonblick

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Eden Beach Resort 3* Lage: Direkt am Strand. Nach Kralendijk ca. 2,5 km, der Flughafen ist etwa 30 Autominuten entfernt.

Hotel: Das Strandhotel bietet vor allem Familien und Paaren eine unbeschwerte Urlaubsatmosphäre. Ihr Hotel bietet Swimmingpool mit Kinderpool, direkten Zugang zum Strand mit Liegestühlen, Restaurant und Bar, Internetzugang, Bücherei und Fitnesscenter.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Fernseher, Telefon, Safe, Terrasse oder Balkon und Meerblick.

Hotelzimmer: Verfügen über ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten und Bad oder Dusche/WC.

Pool

Studios: Wie Hotelzimmer jedoch mit voll ausgestatteter Küche.

One Bedroom Appartements: Verfügen über einen getrennten Wohn-/Schlafbereich und ein Badezimmer.

Im Wohnbereich integriert ist eine voll ausgestattete Küche.

Two Bedroom Appartements: Wie One Bedroom Appartements, jedoch mit zwei Schlafzimmern.

Verpflegung: nur Übernachtung Tauchen: Wanna Dive

Zum Beispiel:

Zimmer

Küchenbereich

Anlage

Bar

Preisteil: Seite 25

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen Eden Beach Resort

2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.948.- 1.838.pro Pers.

pro Pers.

31

Probedruck

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Den Laman 3,5* Lage: Direkt am Meer gelegen. Den Flughafen erreichen Sie nach ca. 10 Autominuten, Kralendijk ist ca. 5 Autominuten entfernt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Ausstattung: Die neue, direkt am Meer gelegene Anlage verfügt über 16 Studios und Appartements und bietet Ihren Gästen neben einem Tauchshop, Bar und Restaurant, Internetzugang und einen Mini – Markt.

Zimmer: Alle Wohneinheiten sind modern eingerichtet und verfügen über Klimaanlage.

Bad oder Dusche/WC, eine voll ausgestattete Küche oder Kitchenette, Essbereich, Wohnraum mit LCD – TV, DVD – Player, Telefon und Balkon (meistens mit Meerblick).

Gesamtanlage

Studios: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit Doppelbett.

One Bedroom Appartement: Ein Schlafzimmer mit Doppel- oder Einzelbetten, separater Wohnraum mit Essbereich.

Two Bedroom Appartement: Zwei Schlafzimmer mit Doppel- oder Einzelbetten, separater Wohnraum mit Essbereich.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar (das Frühstück wird im nahe gelegenen Hotel Sand Dollar serviert).

Ess- und Wohnbereich

Tauchen: Bonaire Dive & Adventure

Küche Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 25

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen

Den Laman

2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.799.- 1.699.pro Pers.

32

Probedruck

pro Pers.

Terrasse

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Port Bonaire 3* Lage: am Strand, in der Nähe des Flughafens. Kralendijk und die nächsten Restaurants und Geschäfte sind ca. 5 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Insgesamt 26 Appartements in zweistöckigen Gebäuden fügen sich harmonisch in die tropische Gartenanlage. Von den Terrassen, Balkonen und dem Swimmingpool aus haben Sie eine zauberhafte Sicht auf die karibische See. Des weiteren bietet Ihr Hotel: direkten Zugang zum Meer über Stufen, Parkplätze, Internetzugang an der Rezeption und Babysitter – Service auf Anfrage.

Appartements: Alle Appartements sind modern ausgestattet mit Klimaanlage, Direktwahltelefon und Kabel – TV. One Bedroom Appartement: Schlafzimmer mit Queensize – Bett, Bad oder Dusche/WC, separater Wohn/Essbereich mit voll ausgestattete Küchenzeile und Waschmaschine und Schlafcouch. Terrasse oder Balkon zur Meerseite bzw. mit Meerblick.

Anlage

Two Bedroom Appartement: Ein Schlafzimmer mit Kingsize – Bett, zweiter Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, zwei Badezimmer. Wohn-/Essbereich mit Schlafsofa und voll ausgestatteter Küchenzeile mit Waschmaschine. Terrasse oder Balkon zur Meerseite bzw. mit Meerblick.

Penthouse: Diese liegen in den oberen Stockwerken. Ausgestattet wie Two Bedroom Appartements aber zusätzlich mit einem Loft.

Beach House: Über zwei Stockwerke. Im unteren Stockwerk befinden sich der Wohn/Eßbereich mit Schlafsofa, voll ausgestatteter Küchenzeile mit Waschmaschine und ein Badzimmer mit Dusche/WC. Im oberen Geschoß befinden sich die Schlafzimmer (einer mit Kingsize – Bett und einer mit zwei Einzelbetten. Jedes der Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und einen Balkon zur Meerseite.

Schlafzimmer

Verpflegung: nur Übernachtung Tauchen: Dive Friends Bonaire

Balkon Zum Beispiel:

Bootsanlegestelle

Preisteil: Seite 26

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

Port Bonaire

1.489.- 1.349.pro Pers.

pro Pers.

33

Probedruck

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Sand Dollar 2,5* Lage: Direkt am Strand. Kralendijk ist ca. 5 Autominuten, der Flughafen etwa 10 Autominuten entfernt.

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.

Hotel: Die 60 Wohneinheiten sind in zwei- bis dreistöckigen Gebäuden untergebracht.

Ein Restaurant (kein Abendessen), eine Bar, Eisdiele und Spa – Bereich, zwei Tennisplätze, ein Geldautomat und ein Wäschereiservice (gg. Gebühr) ergänzen die Einrichtungen des Hotels.

Liegestühle und Badetücher sind am Strand kostenlos erhältlich.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Meerblick, Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage in den Schlafzimmern, Kabel – TV, Deckenventilator, und Safe.

Gesamtanlage

Studios: Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer mit einem Queensize – Bett und einem Schlafsofa, voll ausgestattete Küche, Wohnbereich mit Essecke und Frühstücksbar.

One Bedroom Appartements: Ein Schlafzimmer mit Queensize – Bett, ein Badezimmer.

Großzügiger Wohnbereich mit Schlafcouch, voll ausgestatteter Küche mit Frühstücksbar, Essecke. Terrasse oder Balkon.

Two Bedroom Appartements: Zwei getrennte Schlafzimmer, eines davon mit Kingsize – Bett, ein weiteres mit zwei Einzelbetten, im Wohnbereich befindet sich noch ein Schlafsofa.

Der großzügige Wohnbereich ist ausgestattet mit einer Küche und einem Essplatz zwei Badezimmern. Terrasse oder Balkon.

Die Two Bedroom Appartements liegen entweder auf einer Ebene oder über zwei Ebenen mit Treppe.

Appartements

Three Bedroom Appartements: Drei getrennte Schlafzimmer, eines davon mit Kingsize – Bett, ein weiteres mit zwei Einzelbetten und eines mit einem Queensize - Bett, im Wohnbereich befindet sich noch ein Schlafsofa. Drei Badezimmer. Großzügiger Wohnbereich mit voll ausgestatteter Küche und Essecke. Terrasse oder Balkon.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen: Bonaire Dive & Adventure Anlegesteg Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 27

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen

Sand Dollar

2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

2.199.- 1.879.pro Pers.

34

Probedruck

pro Pers.

Karibik_30-35 29.12.2008 11:23 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

bonaire

Anlagen Impressionen

Golden Reef Inn 2* Lage: Etwas zurückversetzt, das Dorf Hato ist etwa 5 Autominuten entfernt. Den Flughafen erreichen Sie nach ca. 15 Autominuten. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe des Hotels. Die Gäste des Golden Reef Inn können den Strand des Eden Beach Resorts mitnutzen (kostenlos).

Hotel: Die kleine, malerische Appartementanlage im karibischen Stil bietet Ihren Gästen eine heimelige und lockere Atmosphäre. Zur Anlage gehören ein Swimmingpool mit Poolarea, ein Souveniershop und Grillmöglichkeit. Des weiteren bietet die Anlage Ihren Gästen: Internetzugang, Wäschereiservice und Fahrradverleih (gg. Gebühr).

Zimmer:

Gesamtanlage

One Bedroom Appartements: Ein Schlafzimmer mit Kingsize-, Queensize- oder zwei Einzelbetten, Bad oder Dusche/WC. Ein Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche und Essecke, Kabel - TV, Klimaanlage im Schlafzimmer, Safe, Veranda und Zustellbett falls nötig.

Two Bedroom Appartements: Wie One Bedroom Appartements jedoch mit zwei Schlafzimmern.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen: Wanna Dive Zimmer

Dive Area Zum Beispiel:

Terrasse

Shop

Preisteil: Seite 28

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen Golden Reef Inn

• 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.899.- 1.699.pro Pers.

pro Pers.

35

Probedruck

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Willkommen auf Curacao, der Insel, die Ihre Urlaubsträume wahr werden lässt.

Entdecken Sie Curacao, die Insel, die mehr zu bieten hat, als nur eine faszinierende Flora und Fauna über und unter Wasser.

Tauchen Sie ein in die wechselhafte Geschichte der „Inseln vor dem Wind“ wie Aruba, Bonaire und Curacao auch genannt werden. Curacao wurde 1499 von einem Offizier des Christopher Columbus entdeckt. Danach begann ein Wechselspiel der verschiedensten Kolonialherren, wie Spanier, Niederländer, Engländer und Franzosen.

Seit 1815 gehören die „Inseln vor dem Wind“ nun zum Königreich der Niederlande und erhielten im Jahr 1954 die Autonomie in Inneren Angelegenheiten. Durch die zahlreichen Konfrontationen zwischen verschiedenen Kulturen hat sich auf Curacao eine ganz eigene Kultur entwickelt, die es verdient hat, entdeckt zu werden. Erleben Sie den spannenden Mix aus indianischen, europäischen, afrikanischen, asiatischen und arabischen Einflüssen und Sie werden begeistert sein von der Toleranz und Gastfreundschaft, die Curacao prägen.

Sie wollen Sommer, richtigen Sommer und Karibikfeeling?

Dann sind Sie auf Curacao genau richtig! Durch die Lage der Insel im Karibischen Meer direkt vor der Küste Venezuelas herrscht auf Curacao tropisches Klima.

D. h. jeden Tag Sonnenschein, stets eine erfrischende Brise durch den Passatwind und geringe Luftfeuchtigkeit machen den Aufenthalt zum reinen Vergnügen.

Lediglich in der sehr kurzen Regenzeit im November und Dezember kommt es auch zu Schlechtwetterperioden.

Kura Hulanda Marazul App. Blue View App. Ranche el Sobrino

USA

Lagun Blou

Curaçao

Sunset Water Beach

Karibik

Flamingo Park

El Pueblo + Las Verandas Habitat

Südamerika

36

Probedruck

Insellänge ca. 70 km

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Sie suchen Ruhe und Erholung?

Dann sind Sie an einem der kleinem versteckten Felsstrände gerade richtig.

Aber auch perlenweiße, lang gestreckte Sandstrände sind zu finden. Was alle davon gemeinsam haben, sind das kristallklare, azurblaue Wasser und die strahlende Sonne.

Nachfolgend eine kleine Auswahl der bekanntesten Strände: Caracas Baai im Osten von Willemstad, Cas Abao, Jan Thiel Baai, Playa Kalki, Mambo Beach. Aber glauben Sie uns, einer der 35 verschiedenen Strände ist Ihr ganz persönlicher Traumstrand!

Sie wollen was erleben?

Ob Kultur, Flora und Fauna über und unter Wasser, Shopping, Nightlife oder Sport.

Curacao bietet für jeden genau das Richtige!

In Willemstad (die Stadt gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO) sollten Sie sich einen Bummel durch die verwinkelten Gassen der Altstadt mit Ihren typischen pastellfarbenen Häusern und den Treppen- und Halsgiebeln nicht entgehen lassen.

Kleine und große Geschäfte laden zu einem Einkaufsbummel ein und die unterschiedlichsten Museen verlocken zu einem Kulturtag. Der Hafen mit seinem bunten Treiben und die bekannte Pontonbrücke „Swining Old Lady“ gehörten zum Pflichtprogramm für jeden, der die Insel besucht.

Auch im Nachtleben ist für jeden etwas dabei. Ob romantisches Strandrestaurant, fetzige Disco, urige Kneipe oder nobles Casino, die Auswahl ist fast unerschöpflich.

Auch die Sportler kommen in Curacao ganz auf Ihre Kosten! Ob Tauchen, Segeln, Golfen, Reiten, Fahrrad fahren, Wandern und Beachvolleyball – Sie werden eine Sportart finden, die Ihren Urlaub zu einem Erlebnis macht.

Sie möchten die tropische Tier- und Pflanzenwelt besser kennenlernen? Über Wasser bieten Ihnen hierzu mehrere National- und Naturparks, ein Botanischer Garten, ein Tierpark und das Curacao Sea Aquarium die Gelegenheit. Wählen Sie selbst, ob Sie die wunderbare Natur bei einer Wander-, Auto- oder auch Pferdetour erfahren möchten. Unter Wasser erleben Sie eine nahezu unberührte Tier- und Pflanzenwelt, die die Möglichkeit zu eindrucksvollen Schnorchel- und Tauchgängen bietet.

Urlaub auf Curacao – ein Erlebnis für Körper, Geist und Seele.

Erfahren Sie es selbst.

Ban Topa Sun Reef Waterside App. Marriot

Probedruck

Avila Breezes Kontiki Beach Resort Lions Dive Club Papagaio Livingstone

37

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

curacao

Tauchen und Schnorcheln auf Curacao Curacao besteht aus vulkanischem Kalkgestein, auf dem sich über mehrere Jahrhunderte hinweg Korallen angesiedelt haben. Dies können Sie gleich beim ersten Tauchgang feststellen. Die Küstenlinie ist von bezaubernden Korallenriffen gesäumt.

Kein Wunder also, dass Curacao derzeit eines der beliebtesten Tauchziele der Welt ist. Zum Glück geht dies nicht auf Kosten der Ruhe und der atemberaubenden Schönheit der sechzig Millionen Jahre alten Unterwasserflora und -fauna.

Easy Diving Curacao eignet sich für Anfänger sowie für fortgeschrittene Taucher gleichermaßen.

Alle Riffe sind gleich aufgebaut. Vom Strand aus muß man ca. 100m Schnorcheln und dann kommt die Riffkante. Die Tauchgänge können dann immer entweder nach rechts oder links durchgeführt werden. Auf Curacao ist fast kein Seegang und auch wenig Strömung. So ist Curacao ideal für Taucher, welche gelegentlich auf Schiffen seekrank werden.

Ideal ist auch, dass fast alle Tauchplätze von Land aus erreicht werden können. So mietet man sich ein Fahrzeug und erkundet die Insel und die Tauchplätze völlig stressfrei und ohne Zeitdruck. Selbstverständlich können trotzdem Bootsausfahrten vorgebucht werden.

Topadresse für Taucher Wer auf Curacao taucht oder schnorchelt, könnte stundenlang über die Schönheit der Unterwasserwelt berichten. Nirgends sonst auf der Welt finden Sie eine solch abwechslungsreiche Natur wie hier. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über 40 verschiedene Reviere mit insgesamt 65 Tauchplätzen.

Sogar die Fische begrüßen Sie freundlich Falls Sie kein routinierter Taucher sind, dann kommen Ihnen Filmaufnahmen und Fotos von farbenfrohen tropischen Fischen, die Taucher begleiten, möglicherweise etwas unrealistisch vor. Sie werden jedoch schnell entdecken, dass diese Aufnahmen nicht inszeniert sind. Da sich der Unterwassertourismus langsam entwickelt, sehen die Fische die Taucher als Artgenossen und fühlen sich zu keiner Zeit bedroht. Ein besserer Ort für eine Tauchausbildung ist kaum zu finden.

Auch für Schnorchler ist Curacao ein fantastisches Urlaubsziel Falls Ihnen Tauchen zu sehr wie ein Sprung ins Ungewisse vorkommt, braucht Ihnen die Unterwasserwelt dennoch nicht verborgen zu bleiben: Gehen Sie einfach schnorcheln! Hierfür brauchen Sie nur eine minimale Ausrüstung, und das Schnorcheln lernen Sie spielend. Auch von der Wasseroberfläche aus bekommen Sie bezaubernde Einblicke in die Unterwasserwelt. Durch die gute Sicht unter Wasser können Sie schnorchelnd eine Reihe malerischer Schiffswracks bewundern.

Das Wasser des Karibischen Meeres ist unvorstellbar klar und sauber. Außerdem herrschen an 365 Tagen pro Jahr angenehme Temperaturen. Ziehen Sie allerdings ein T-Shirt an, falls Sie bei hohem Sonnenstand schnorcheln gehen, da Sie auch unter Wasser einen Sonnenbrand bekommen können. Viele Tauchstellen sind gleichzeitig ideale Schnorchelreviere – sehr praktisch, wenn Sie gerne schnorcheln wollen, Ihr Partner aber lieber taucht.

38

Probedruck

MY

CY CMY

K

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Unsere Partner-Tauchbasen auf Curacao

Curacao Divers Die Basis hat zwei Standorte auf der Insel. Im Sun Reef Village sowie im Rancho el Sobrino in Westpunt. Der Inhaber ist der deutsche Harald Weinrich, welcher seit mittlerweile über 10 Jahren auf Curacao tätig ist. Die Ausbildung wird nach PADI Richtlinien durchgeführt. Von der Tauchbasis aus wird auch der Tauchservice für verschiedene andere App. Anlagen, welche keine eigene Tauchbasis besitzen durchgeführt.

Hotels der Tauchbasis: Blue View App., Rancho El Sobrino, Lagun Blou App., Flamingo Park Bungalows, Sun Reef App., Waterside App., Marazul App., Ban Topa App., Bungalow El Pueblo sowie Bungalow Las Verandas.

Scuba Do Divingcenter Die Tauchbasis liegt direkt am Jan Thiel Stand und betreut die Hotels Livingstone und Papagayo. Die deutsche Kathrin sowie ihr Lebensgefährte Stefan betreiben die Basis seit ca. 2 Jahren. Es handelt sich um ein PADI 5***** Center.

Hotels der Tauchbasis: Livingstone und Papagayo.

Easy Divers Habitat Easy Divers sind direkt in der Hotelanlage Habitat Curacao integriert. Es handelt sich um eine PADI Tauchbasis. Die Tauchbasis verfügt über eigene Tauchbote.

Hotels der Tauchbasis: Habitat Curacao

Ocean Encounters Bei Ocean Encounters handelt es sich um eine Basenorganisation, welche ihre Standorte in den Hotels Lions, Breezes, Avila sowie dem Kura Hulanda hat. Jedes Hotel hat eine eigene angegliederte Tauchbasis. Die Ausbildung wird nach PADI Richtlinien durchgeführt.

Hotels der Tauchbasis: Lions Dive Club, Breezes, Avila und Kura Hulanda Beach Resort.

Tauchplätze

39

Probedruck

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Blue View Appartements

Anlagen Impressionen

Lage: Im Westen der Insel, nahe dem Fischerdorf Westpunt, direkt auf einer Klippe am Meer. Bade- und Tauchmöglichkeiten finden sich unterhalb der Anlage.

Nach Willemstad sind es ca. 40 km. Der Transfer vom Flughafen dauert ca. 45 min. Das malerische Fischerdorf Westpunt ist in wenigen Minuten, der Kalki Beach, Grosse und Kleine Knip in ca. 10 Autominuten zu erreichen. Die Partneranlage Rancho el Sobrino ist nur knapp 5 Gehminuten entfernt.

Ausstattung: Die kleine, familiäre und in bunten Farben gehaltene Anlage verfügt lediglich über 4 Appartements. Ein 150 m langer Privatstrand gehört zum Hotelgelände.

Für gemütliche Strandgrillfeste stehen den Gästen einige Kohlegrills zur Verfügung. Die Lounge Bar, das Internetcafe, der Pool und das Restaurant (nationale und internationale Küche) der Anlage Rancho el Sobrino (ca. 500 m) können mitgenutzt werden. Wäschewechsel zweimal pro Woche

Gesamtanlage

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung oder Übernachtung mit Abendessen buchbar. Frühstück auf Anfrage ggf. möglich. Frühstück und Abendessen werden im Schwesteranlage Rancho el Sobrino eingenommen.

Alle Appartements sind ausgestattet mit Klimaanlage (im Schlafzimmer), Bad mit Dusche/WC, TV, Balkon mit herrlichem Meerblick und einer vollausgestatteten Küche.

Oceanview Appartement: 1 Wohn- und 1 Schlafraum (max. 2 Personen) Oceanview Appartement: 1 Wohn- und 2 Schlafräume (min. 3, max. 4 Personen) Zwei der Appartements können für große Familien zusammengelegt werden.

Schlafraum

Küche/Wohnen

Küche

Terrassenblick

Kinder: Babysitterservice auf Anfrage möglich (gg. Gebühr) Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 30

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.499.- 1.299.Blue View App.

40

Probedruck

pro Pers.

pro Pers.

Karibik_36-41 29.12.2008 11:25 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Rancho el Sobrino Lage: Knapp 40 km von Willemstad entfernt im grünen touristisch wenig erschlossenen Westen der Insel. Das kleine Fischerdorf Westpunt erreichen sie bequem zu Fuß. Die schönen Strände wie Playa Kalki Beach, Grosse und Kleine Knip liegen nur ca. 10 Autominuten entfernt. Der Transfer vom Flughafen dauert ca. 45 min. Die Partneranlage Blue View – mit ihren unvergleichlichen Sonnenuntergängen – ist nur 5 Gehminuten entfernt. Die Nationalparks Shete Boka & Christoffel Park erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Ausstattung: Eine kleine feine Appartementanlage optimal für Gäste die Ruhe und die Nähe der vielen Tauchplätze, einer großen Anlage mit direktem Wasserzugang vorziehen. Durch die Anordnung der Appartements auch ideal für Gruppen.

Die einzigartige Anlage verfügt über 3 Hotelzimmer und 7 Appartements. Des weiteren bietet Ihre Unterkunft: Rezeption, Lounge Bar, Internet und Restaurant mit landestypischer und internationaler Küche, Autovermietung, Aufbewahrungsmöglichkeit für Tauchausrüstung, Süßwasserpool mit Rutsche, Wäschewechsel zweimal pro Woche.

Gesamtanlage

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar oder Übernachtung mit Abendessen buchbar.

Frühstück auf Anfrage ggf. möglich.

Alle Zimmer (Studios) und Appartements sind ausgestattet mit Klimaanlage, Bad mit Dusche/WC, TV und Balkon. Die Appartements verfügen zusätzlich über eine vollausgestattete Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank inkl. Tiefkühler und Gasherd. Alle Appartements verfügen zudem über zwei Balkone einen zum Meer und einen zum Pool.

Die Zimmer sind mit jeweils einem Balkon zur Landseite ausgestattet.

Hotelzimmer: 1 kombinierter Wohn-/Schlafraum (max. 2 Personen)

Küche

Doppelzimmer

Rezeption

Restaurant

Appartements: 1 Wohnraum, 1 Schlafraum (max. 2 Personen) Appartements: 1 Wohnraum, 2 Schlafräume (min. 3 Personen, max 4 Personen) Kinder: Babysitterservice auf Anfrage möglich (gg. Gebühr) Tauchen: Curacao Divers Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 31

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.549.- 1.349.Ranche el Sobrino

pro Pers.

pro Pers.

41

Probedruck

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Lagun Blou Appartements Lage: In der Nähe von Westpunt, direkt in einer Bucht am Meer gelegen. Einen Minimarkt finden Sie in der Nähe, ein größerer Supermarkt ist ca. 15 Autominuten, Willemstad ca. 20 Autominuten entfernt. Zum Flughafen etwa 20 Minuten Fahrzeit.

Ausstattung: Die Appartements und Bungalows liegen in einzelstehenden Bungalows und Reihenhäuschen verteilt um den Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegestühle und Sonnenschirme vorhanden). Reinigung, Bettwäsche- und Handtuchwechsel einmal pro Woche. Bei Buchung ist die Bestellung eines Lebensmittelpakets für den Ankunftstag möglich (gg. Aufpreis).

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar.

Gesamtanlage

Appartements: Jedes Appartement liegt an der Karibischen Küste und verfügt über eigene Dachterrasse oder Veranda mit traumhaftem Ausblick. Geräumiges Wohnzimmer mit Sitzgelegenheit, Esstisch, komplett eingerichtete Kitchenette u.a. mit Kochplatte, Kühl-Gefrier-Kombination, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Radio, Safe, Schlafzimmer mit Doppelbett und Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und WC. Bei einem gemeinsamen Aufenthalt mit Freunden, Familie, Kindern, Großeltern können auf Wunsch zwei Appartements mit Verbindungstür gemietet werden.

Bungalows: Die geräumigen, freistehenden Bungalows bieten die gleiche Einrichtung wie die Appartements, verfügen jedoch über insgesamt 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und Klimaanlage.

Kinder: Kinderbett und –stuhl ohne Aufpreis möglich

Appartements

Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 32 Terrassenanlage

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

bei 6 Pers

1.749.- 1.490.- 1.379.pro Pers.

Lagun Blou

42

Probedruck

pro Pers.

pro Pers.

Pool

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Flamingo Park Bungalows Lage: Etwas im Inselinnern. Die Anlage liegt in Richtung Westpunt ca. 15- 20 Minuten vom Flughafen und 20 Minuten vom Willemstad entfernt. Drei der beliebten Strände Cas Abao Bay, Porto Mari Bay und Daaibooi Bay befinden sich ca. 5 bis 7 Autominuten entfernt. Restaurant und Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe der Anlage.

Ausstattung: Mitten in einem Park mit inseltypischer Flora und Fauna gelegen verfügt die kleine sehr familiär geführte Anlage über 22 Studios und Appartements in 11 Bungalows. Des Weiteren bietet Ihr Hotel: eine Rezeption, einen kleinen Pool (6 x 11 m) und einen Jacuzzi, Münzwaschautomat, privaten Hotelgarten mit Grillmöglichkeit. Wäschewechsel und Zimmerreinigung jeden 4. Tag. Unterkunft/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar.

Bungalow

Die hell, freundlich und zweckmäßig eingerichteten Studios und Appartements haben Klimaanlage, Ventilator, Bad, eine voll ausgestattete Küche, Telefon, eine Terrasse sowie einen kleinen Garten mit Grill.

Studio 1 Wohnraum, 1 Schlafraum (für max. 3 Personen) Appartement 1 Wohnraum, 2 Schlafräume (je nach Größe max. 5 Personen) Vom Leistungsträger werden vor Ort € 2,50 pro Tag für Strom (Klimaanlage) und heißes Wasser erhoben.

Kinder: Kinderbett, -stuhl und Spielsachen stehen zur Verfügung.

Gesamtanlage

Poolanlage

Schlafzimmer

Wohnzimmer

Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 33

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

bei 6 Pers

1.549.- 1.361.- 1.319.pro Pers.

pro Pers.

pro Pers.

Flamingo Park

43

Probedruck

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Sun Reef Appartements Lage: Direkt am Meer gelegen in dem traditionellen Fischerdorf Boca St. Michiel.

Nach Willemstad ca. 8 km, zum Flughafen ca. 6 km. In der Nähe der Anlage finden Sie einen Minimarkt und ein kleines einheimisches Restaurant. Der nächste Supermarkt ist ca. 5 Autominuten entfernt. Eine Bushaltestelle findet sich in ca. 2 min Laufentfernung.

Ausstattung: Ein kleiner charmanter Bungalow Komplex umgeben mit tropischen Pflanzen und Palmen. Die 7 im karibischen Stil eingerichteten Bungalows haben eine angenehme, häusliche Atmosphäre. Die 4 Garden Studios und die Parkplätze liegen im Innenbereich. Durch den Gebrauch von natürlichen Baumaterialien wie Terrakotta, Brandziegeln, natürlichen Steinen und Holz strahlt die komplette Anlage eine sehr gemütliche und entspannte Atmosphäre aus. Des Weiteren bietet Ihr Ressort: Rezeption, Waschmöglichkeit, zweimal wöchentlich Reinigung inklusive Bettwäsche- und Handtuchwechsel, Mietsafe, Flughafentransfer, Autovermietung, lokales Essen, Telefon und Fax an der Rezeption, karibische Tageszeitungen, Lebensmittelpakete und Babysitterservice (auf Anfrage). Auf dem gesamten Komplex ist Wireless Internet möglich und auf Anfrage kann in den Beach Bungalows ein Internet Anschluss über die Telefonleitung installiert werden. In den Bungalows und den geschlossenen Hotelanlagen gilt Rauchverbot.

Unterbringung/Verpflegung: Übernachtung wahlweise mit Frühstück oder HP buchbar. Alle Bungalows und Studios sind geschmackvoll im karibischen Stil eingerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage, Ventilator, Warmwasser, Küchenzeile und Kühlschrank mit Eisfach, Radio, Telefon und BBQ Grill. Die Beach Bungalows verfügen über einen privaten Garten und einen eigenen Zugang zum Meer. Die Garden Bungalows teilen sich einen Zugang zum Meer und eine Sonnenterrasse aus Holz Garden Studios: 1 Wohn-, 1 Schlafraum. Die Studios bieten Raum für max. 3 Personen (extra Bett). Mit eigener Terrasse.

Beach Bungalows: 1 Wohnraum, 1 Schlafzimmer (max. 4 Personen) mit privatem Garten, gemütlicher überdachter Terrasse und Sonnenterrasse am Meer, großes Wohnzimmer mit Sitzecke, Schlafzimmer mit luxuriösem Holz- Doppelbett und Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette.

Beach Bungalows am Meer: 1 Wohnzimmer, 3 Schlafräume (max. 5 Personen) mit privaten Garten, überdachter Terrasse und Sonnenterrasse am Meer, großes Wohnzimmer mit Sitzecke, voll ausgestattete offene Küchenzeile, 1 Schlafzimmer mit luxuriösem Holz- Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Doppel-Boxspring-Betten (können auch einzeln gestellt werden) und 2 Bädern mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Auf der Terrasse steht ein großer 6 Personen Holzesstisch.

Beach Bungalows am Meer: (max. 6 Personen) Beschreibung wie oben, jedoch mit 3 Schlafzimmern.

Kinder: Babysitting auf Anfrage möglich. Gitterbetten für Kinder unter 2 Jahre kostenfrei.

Einige der privaten Gärten verfügen über einen kleinen Zaun, um kleinen Kindern den Zugang zum Meer nicht unbemerkt zu ermöglichen. Kinder bis 2 Jahre kostenlos. Ab 2 Jahren voller Reisepreis. Kinderautositz bei Autovermietung im Hotel auf Anfrage möglich.

Tauchen: Curacao Divers • Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 44

Probedruck

bei 2 Pers

bei 4 Pers

bei 6 Pers

1.699.- 1.449.- 1.399.pro Pers.

pro Pers.

pro Pers.

Appartement Wohnbereich

Terrasse

Schlafzimmer

Terrasse

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Flintstone Ferienhäuser

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Meer. Ca. 2 Gehminuten vom Sun Reef entfernt. Nach Willemstad ca. 8 km, zum Flughafen ca. 6 km. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurant in der Nähe.

Anlage 1: Es handelt sich hier um zwei freistehende Häuser, die als Ferienhäuser vermietet werden.

Jeder Bungalow hat einen eigenen Garten mit direktem Zugang zum Meer.

Haus Nr. 38: Dieses Ferienhaus verfügt über drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer (nur kaltes Wasser, warmes Wasser voraussichtlich ab Anfang 2009 verfügbar). Der offene Wohnraum mit integrierter Küche ist großzügig gestaltet.

Haus Nr. 56: Dieses Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer (Warmwasser im Hauptbad). Im geräumigen Wohnraum ist die Küche integriert.

Haus

Terrasse

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 35 Haus

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 4 Pers

bei 6 Pers

1.449.- 1.399.pro Pers.

pro Pers.

Flintstone App.

45

Probedruck

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Waterside Appartements

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Meer im Fischerdorf Boca St. Michiel (auch Boca Sami genannt) gelegen. Willemstad mit seinen abwechslungsreichen Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige Autominuten entfernt. Der Flughafen ist in ca. 10 min mit dem Auto zu erreichen.

Ausstattung: Die im karibischen Stil gehaltene Anlage besteht aus mehreren ebenerdig gelegenen Studios und Appartements und bietet ihren Gästen: Rezeption, Auto- und Motorradverleih, Fax- und Emailservice. Reinigung und Bettwäschewechsel zweimal pro Woche. Der Flughafentransfer kostenfrei.

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar.

Die Appartements und Studios sind großzügig und geschmackvoll eingerichtet und mit Klimaanlage in den Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Küche mit Kühlschrank, Radio, Bügeleisen und –brett, Radio, TV, Telefon und Internet, Dusche oder Bad/WC und kabellosem Internet ausgestattet. In den Appartements ist auch eine Waschmaschine vorhanden.

Gesamtanlage

Studio „Kiwa“: 1 Wohn- und 1 Schlafraum, Meerblick (max. 2 Pers.)

Studio „Koncha“: 1 Wohn- und 1 Schlafraum, Meerblick (max. 2 Pers.)

Appartement „ Kokolishi“: 1 Wohn- und 2 Schlafräume, Meerblick (min. 3, max. 4 Pers.)

Appartement „ Kangreeuw“: 1 Wohn- und 2 Schlafräume, Meerblick (min. 3, max. 5 Pers.)

Terrasse

Appartement „ Karko“: 1 Wohn- und 3 Schlafräume, Meerblick (min. 3, max. 5 Pers.)

Appartement „ Kreft“: 1 Wohn- und 2 Schlafräume, Gartenblick (min. 3, max. 4 Pers.)

Kinder: Kinderbetreuung während der Tauchgänge ist nach Absprache vor Ort ggf. möglich. (gg. Gebühr) Tauchen: Curacao Divers Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 36 Appartement

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.699.- 1.489.pro Pers.

Waterside App.

46

Probedruck

pro Pers.

Karibik_42-47 29.12.2008 11:27 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Iguana Appartements 3*

Anlagen Impressionen

Lage: In Willemstad, im ruhigen Wohnviertel Janwe gelegen. Das Zentrum, das Sea Aquarium, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und der Strand sind nur wenige Autominuten entfernt.

Anlage: Das Iguana Inn besteht aus vier Zwei – Zimmer - und fünf Drei – Zimmer – Appartements, die rund um den Swimmingpool liegen, der mit einer gemütlichen Terrasse und Außen – Bar verbunden ist. Mobiltelefon und WLAN – Internetzugang, Waschmaschine und Trockner stehen den Gästen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Appartements: Alle Appartements sind ebenerdig um den Pool angeordnet und verfügen über eine eigene Terrasse. Des weiteren bieten sie eine komplett ausgestattete Küche, einen Fön, Klimaanlage in den Schlafzimmern, Bettwäsche, Bade-, Handund Küchentücher.

Wohnbereich

2– Zimmer – Appartements: ca. 45 qm, bestehen aus einem geräumigen Wohnzimmer mit offener Küche, Schlafzimmer und Badezimmer.

3– Zimmer – Appartements: ca. 55 qm haben die gleiche Einteilung wie die Zwei – Zimmer - Appartements aber zwei Schlafzimmer.

Verpflegung: ohne Verpflegung Frühstück auf Anfrage buchbar Besonderheiten: Auf Anfrage ist gegen Aufpreis ein Einkaufspaket am Ankunftstag vorausbuchbar (zahlbar vor Ort).

Schlafzimmer

Küche

Tauchen: Scuba Doo

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 37 Terrasse

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.699.- 1.450.pro Pers.

pro Pers.

Iguana App.

47

Probedruck

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Ban Topa Appartements

Anlagen Impressionen

Lage: Die Appartements und Bungalows liegen im Villa Park Curasol, mit dem Auto 10 min. von Willemstad entfernt. Zum bekannten Fischerdorf Boca St. Michiel sind es nur wenige Minuten.

Ausstattung: Der Appartement – Komplex besteht aus drei Appartements mit zwei Schlafzimmern, aus zwei Bungalows mit drei Schlafzimmern und zwei vier Schlafzimmer Villas. Die Appartements, Bungalows und Villas liegen in leichter Hanglage umgeben von einer tropischen Gartenanlage. Zu jeder Unterkunft gibt es einen eigenen Parkplatz. Der Swimmingpool liegt schön eingebettet in der tropischen Gartenanlage und verfügt über eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen. Eine Waschmaschine steht zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung.

Appartemant

Unterbringung/Verpflegung: Nur ohne Verpflegung buchbar.

Alle Bungalows, Appartements und Villas sind gemütlich eingerichtet und verfügen über einen Wohnraum mit offener Küchen, Klimaanlage in den Schlafzimmern, Dusche/WC mit heißem Wasser, Bügelbrett/-eisen, Kühlbox und Strandhandtüchern. Alle Unterkünfte verfügen über eine Terrasse oder Balkon mit Hängematte. Je nach Zimmerkategorie können die Appartements mit max. 8 Personen belegt werden.

Tauchen: Curacao Divers

Terrasse

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 38

• Flug/Transfer,

Appartementanlage

• 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.590.- 1.429.pro Pers.

49

Probedruck

Ban Topa

pro Pers.

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

El Pueblo Bungalow Lage: Etwa in der Mitte der Insel. Die Hauptstadt Willemstad ist ca. 25 Autominuten entfernt. Den nächsten Strand erreichen sich in fünf Minuten mit dem Auto.

Ausstattung: Der luxuriöse Bungalow El Pueblo befindet sich in einer im karibischen Stil errichteten Bungalow – Anlage. Teilweise bieten die leicht erhöht stehenden Bungalows einen tollen Blick auf das Meer und die Umgebung.

Unterbringung/Verpflegung: Übernachtung buchbar.

Alle Bungalows verfügen über einen Wohnraum mit gut ausgestatteter Kitchenette oder Küche mit Kühlschrank und über zwei Schlafräume mit King-Size - und Einzelbetten und zweimal Bad/Dusche/WC. Des weiteren bieten Ihre Appartements: Klimaanlage in den Schlafräumen, Farb – TV, Telefon, Bügelbrett/-eisen und einen Safe. Die Appartements sind mit max. 6 Personen belegbar.

Gesamtanlage

Kinder: Kinderbetreuung ist während der Tauchgänge durch die Tauchbasis möglich (auf Anfrage, vor Ort, gg. Gebühr) Tauchen: Curacao Divers

Schlafzimmer

Zum Beispiel:

Wohnzimmer

Preisteil: Seite 39 Terrasse

• Flug/Transfer,

Terrasse

• 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

1.489.pro Pers.

El Pueblo

49

Probedruck

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Floris Suite Hotel Lage: In der Piscadera Bay. Der Flughafen ist mit dem Auto in etwa 10 Minuten zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden Sie ganz in der Nähe.

(Shuttleservice vorhanden). Den privaten Hotelstrand erreichen Sie nach ca. fünf Minuten Fußweg.

Hotel: Eingebettet in einen tropischen Garten erstreckt sich diese Anlage, die im Niederländischen Kolonialstil erbaut wurde. Antikes und modernes Mobiliar wurden zu einem gefälligen Ensemble vereint und schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Aufgrund der außergewöhnlichen Architektur und der gelungenen Ausstattung trägt das Hotel den Titel „Design – Hotel“ zurecht. Ihr Hotel bietet diverse Restaurants und Bars, Swimmingpool, Fitnesscenter, Tennisplatz, Konferenzcenter und ein Spa – Center.

Zimmer: Alle 72 Suiten sind modern eingerichtet und ausgestattet mit Satelliten – TV, Direktwahltelefon, Internetzugang, Zimmersafe, Fön, Klimaanlage, Deckenventilator, voll ausgestatteter Küche, luxuriösem Bettsofa, großer Veranda oder großem Balkon.

Strandbereich

Junior Suite: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Queensize – Bett und Sitzgelegenheit, Bad oder Dusche/WC. Mit Garten- oder Poolblick buchbar.

Royal Suite: Getrennter Wohn- und Schlafbereich. Im Schlafzimmer ein Kingsize – oder zwei Einzelbetten, im Wohnbereich eine Bettcouch und Sitzgelegenheit, Bad oder Dusche/WC. Mit Garten- oder Poolblick buchbar.

Imperial Suite: Zwei Schlafzimmer, ein Wohnbereich, zwei Badezimmer. Ein Schlafzimmer mit Kingsize – Bett, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Im Wohnbereich Bettcouch und Sitzgelegenheiten. Zwei Veranden oder Balkone.

Doppelzimmer

Weißer Salon

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 40

• Flug/Transfer,

Restaurant

• 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

2.299.pro Pers.

50

Probedruck

Floris Suite Hotel

Lobby

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Livingstone Jan Thiel Resort

Anlagen Impressionen

Lage: Das Hotel liegt etwa 5 Gehminuten von der “Jan Thiel Bucht” entfernt. Bis in die Hauptstadt Willemstad sind es ungefähr 10 km.

Ausstattung: Die Anlage verspricht eine atemberaubende Urlaubsatmosphäre. Die Unterkünfte verteilen sich in einstöckigen Appartements und Villen über die Anlage, die über einen Pool und Kinderpool verfügt. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme erhalten Sie dort ohne Gebühr. Desweiteren bietet Ihr Hotel: Rezeption, Bar & Restaurant „Livingdale“, Internetcafé (gg. Gebühr), Minimarkt. Jedes Appartement hat seinen eigenen Parkplatz.

Unterkunft/Verpflegung: Nur Übernachtung, auf Anfrage mit Frühstück oder Halbpension buchbar.

Alle Appartements sind mit Wohnraum und Kitchenette zur Gartenseite sowie mit Bad/WC, Klimaanlage im Schlafraum, Kabel – TV, Kühlschrank mit Mikrowelle, Kaffeemaschine und Geschirrspüler ausgestattet und haben einen Balkon.

Die Villas verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Appartements über zwei Badezimmer und Schlafräume und haben teilweise Meerblick (Meerblick auf Anfrage und bei Verfügbarkeit ohne Aufpreis buchbar).

Rif Azul: ca. 68 qm, kleine Reihenhäuser in karibischen Farben, zentral in der Anlage gelegen. Klimatisiertes Schlafzimmer, separates Wohnzimmer mit Schlafsofa, Dusche/WC, TV, Küchenzeile (Herd, Kühl-/Gefrierschrank, Spülmaschine, Mikrowelle), Safe, Terrasse mit Gartenblick.

Bay Bay: ca. 73 qm, in Bungalows (zwei Apartments pro Bungalow) gelegen. Wie Rif Azul, Terrasse mit Gartenblick.

Montana: ca. 54 qm, in einstöckigen Bungalows. Wie Rif Azul, eleganter eingerichtet, Bad mit Badewanne, Terrasse mit Gartenblick.

Antigua: ca. 147 qm, in einzeln stehenden Villen. Wie Montana, mit 2. klimatisiertem Schlafzimmer.

Villas „Lagun“: (min. 3 Pers, max. 4 Pers.)

Kinder: Kinderspielplatz und Babysitterservice (vor Ort auf Anfrage, gg. Gebühr)

Gesamtanlage

Pool

Tauchen: Scuba Do Divecenter

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 41 Poolterrasse

• Flug/Transfer,

Wohnbereich

• 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.938.- 1.689.pro Pers.

pro Pers.

Livingstone

Probedruck

51

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Papagayo Beach Lounge Resort

Anlagen Impressionen

Lage: In Hanglage. Der kleine Strandabschnitt (Zugang zum Meer über einen kleinen Holzsteg und eine kleine Leiter) ist über eine kleine Strasse in nur etwa 100 m Entfernung zu erreichen. Zur „Jan Thiel Bucht“ je nach Lage der Villen ca. 100 m bis 500 m. Die Inselhauptstadt Willemstadt ist ca. 15 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Der im indonesischen Stil gehaltene Komplex wurde von einem niederländischen Architekten gestaltet und geschmackvoll ausgestattet. Inmitten der stilvollen Anlage befindet sich der Pool mit Sonnenterrasse und Kinderpool (Liegen, Badetücher und Sonnenschirme ohne Gebühr). Des weiteren bietet Ihr Hotel: Rezeption, Internetzugang in der Hotellobby (gg. Gebühr), Restaurant „Seasons“ mit wechselnden Gerichten von französischer bis indonesischer Küche, Bar, freier Zutritt zum Beach – Club in der „Jan Thiel Bucht“, Shuttleservice 6 mal pro Woche zum nahegelegenen Supermarkt (ohne Aufpreis, kein Fahrplan, nach Verfügbarkeit). Gelegentlich finden Unterhaltungsprogramme statt.

Bungalow

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung oder Übernachtung mit Frühstück (kontinental) buchbar.

Die im warmen und ansprechenden Kolonialstil eingerichteten Bungalows verfügen über zwei Schlafzimmer, zweimal Dusche/WC, Klimaanlage, Sat. - TV, Telefon, Safe und einen Wohnraum mit offener gut ausgestatteter Küche.

Bungalow mit Gartenblick: ausgestattet mit Terrasse Bungalow mit Meerblick: ausgestattet mit Terrasse Gegen Gebühr: Schnorcheln, Segeln, Windsurfen, Wasserski und Kanufahrten, Reiten, Golf, Fischen (vor Ort, Fremdanbieter).

Wohnbereich

Tauchen: Scuba Do Divecenter

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 42

• Flug/Transfer,

Privatstrand

• 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

2.449.- 2.099.pro Pers.

52

Probedruck

pro Pers.

Papagaio

Terrasse

Karibik_48-53 29.12.2008 11:31 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Kontiki Beach Resort Lage: Direkt am Meer. Am Stadtrand von Willemstad, zum Stadtzentrum 10 Autominuten. Der Flughafen ist ca. 20 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Die im karibischen Stil errichtete Anlage wurde größtenteils aus brasilianischem Hartholz errichtet. Der schöne Salzwasserpool mit Kinderpool fügt sich harmonisch in die tropische Gartenanlage ein. Des weiteren bietet ihr Hotel: Rezeption, Nichtraucherzimmer, Internetzugang, tägliche Zimmerreinigung, Shop, Frühstück- und Strand – Restaurant, Pizzeria und Snackbar am Kontiki Beach. Am Pool und Strand sind Liegestühle inklusive. Außerdem steht Ihnen ein Mietwagenservice und Parkplatz zur Verfügung.

Unterbringung/Verpflegung: Nur Übernachtung buchbar. Weitere Verpflegungsleistungen auf Anfrage.

Gesamtanlage

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Flachbild – TV, kostenlosen wireless Internet – Zugang, Bad/Dusche mit WC, Klimaanlage und Kühlschrank. Je nach Kategorie verfügen die Zimmer über Garten oder Meerblick und Balkon oder Terrasse.

Kinder: Kinderpool, Babysitterservice möglich (auf Anfrage, vor Ort, gg. Gebühr) Tauchen: Ocean Encounters

Doppelzimmer

Zum Beispiel:

Doppelzimmer

Preisteil: Seite 43 Außenanlage

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.999.- 1.859.pro Pers.

pro Pers.

Kontiki Beach Resort

Probedruck

53

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Kura Hulanda Beach Resort 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Oberhalb eines schönen Sandstrandes im Westen der Insel. Neben einer atemberaubenden Felsenküste verfügt die Anlage über eine herrliche Badebucht. Zum Flughafen ca. 30 km, zur Hauptstadt Willemstad und zum Schwesterhotel Kurá Hulanda ca. 40 km.

Ausstattung: Inmitten einer ursprünglichen Landschaft eingebettet ist die Anlage ideal für den ruhesuchenden Gast geeignet. Inmitten tropischer Vegetation liegt der schöne Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen und Badetücher am Pool sowie am Strand ohne Aufpreis). Des weiteren bietet Ihr Hotel: Rezeption, offen gestaltetes Restaurant mit internationaler Küche, Beach – Bar, Cocktailbar und ein weiteres Restaurant (ausschließlich für Mittagessen). Zu den weiteren Einrichtungen gehören Fitnesscenter, Shop, Businesscenter. Gelegentlich findet Abendunterhaltung und ein Mal pro Woche eine Manager’s Cocktail Party statt.

Unterbringung/Verpflegung: Mit Frühstück, Halbpension oder All inclusive buchbar Lodge Garden View Zimmer: 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Duschbad, Klimaanlage, TV, Safe, Kühlschrank, Internetzugang, Sitzecke, Terrasse, Gartenblick Lodge Garden View One Bedroom Suite: Gleiche Ausstattung wie Lodge Garden View, separates Schlafzimmer, offener Wohnraum, Küche, Balkon Ocean Front Studio: 2 Doppelbetten, Bad, Klimaanlage, Safe, TV, DVD - Player, Küche, Sitzecke, Internetzugang, Terrasse, Meerblick.

Ocean Front One Bedroom Suite: gleiche Ausstattung wie Ocean Front Studio, Schlafzimmer mit 1 Kingsize-Bett, separater Wohnraum mit Schlafsofa, Balkon mit Meerblick.

Zimmer

Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 44

• Flug/Transfer,

Terrasse

• 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab Kura Hulanda

bei 2 Pers

bei 4 Pers

2.199.- 1.899.pro Pers.

54

Probedruck

pro Pers.

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Habitat Curacao Resort 3,5 *

Anlagen Impressionen

Lage: An der ruhigen Südwestküste der Insel, direkt am privaten Korallenstrand (Badeschuhe empfehlenswert) gelegen. Ca. 20 km von Willemstad (2x täglich Shuttlebus), ca. 13 km vom Flughafen entfernt.

Ausstattung: Die in einer kleinen Privatbucht gelegene Anlage besticht durch ihre Weitläufigkeit und ist hervorragend für Taucher geeignet. Sie verfügt über 32 Meerblick- und 24 Gartenblick – Zimmer und 14 Lanai Villen. Das bietet ihr Hotel: Swimmingpool mit Sonnendeck, Restaurant mit nationaler und internationaler Küche, Bar, 5* PADI - Tauchschule, Photoshop, Souvenirladen, Spielzimmer mit Pool – Billard, Autovermietung, Fitnesscenter und ein Spa, das Ihnen eine große Auswahl an Wellnessanwendungen bietet.

Unterkunft/Verpflegung: Übernachtung buchbar, ohne Verpflegung, mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension.

Gesamtanlage

Garden View Zimmer 1 Schlaf- 1 Wohnraum: Die Zimmer sind ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Klimaanlage, zwei Queen Size - Betten, Kitchenette mit 2-Platten-Herd, Kühlschrank, Mietsafe, Telefon, Kabel - TV, Bad/WC und Safe (gg. Gebühr).

Deluxe Ocean View Zimmer: 1 Schlaf-, 1 Wohnraum Wie Garden View jedoch mit Meerblick Lanai Villen: 2 Schlafräume, 1 Wohnraum Die in fröhlichen tropischen Farben errichteten Lanai Villen liegen rund um einen malerischen Salzwasserteich und verfügen über 2 Schlafzimmer (Queen - Size- und Einzelbetten) und einen offenen Wohnraum mit Kochnische sowie Kühlschrank, Kabel - TV, Telefon und Bad/WC und Safe .

Zimmer

Zimmer

Appartementanlage

Poolterrasse

Tauchen: Easy Diver Habitat Curacao

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 45

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.849.- 1.479.pro Pers.

pro Pers.

Habitat Curacao

55

Probedruck

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Lions Dive & Beach Resort 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Am eigenen Sandstrand, neben dem Sea Aquarium gelegen. Nach Willemstad ca. 4 km, zum Flughafen etwa 16 km. Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants sind in kurzer Zeit zu Fuß zu erreichen.

Ausstattung: Das kleine Vier-Sterne-Hotel ist in typisch holländisch-karibischer Architektur erbaut und besticht durch seine persönliche Atmosphäre. Die Unterkünfte verteilen sich in 2- und 3-stöckigen Gebäuden über den liebevoll angelegten tropischen Garten. Die Anlage verfügt über zwei Pools mit Sonnenterrasse (Liegen kostenfrei, Strandtücher gg. Kaution erhältlich). Des weiteren bietet das Hotel: Rezeption, Restaurant „Nemo“ für amerikanisches Frühstücksbuffet und Abendessen A la Carte, Strandrestaurant „ Hemingway“, Wäschereiservice (gg. Gebühr), eine Autovermietung und ein Fitnesscenter. Kabelloses Internet ist in der Hotellobby, im Businesscenter und um den Pool verfügbar (gg.

Gebühr). Zweimal täglich kostenloser Shuttlebus nach Willemstad und zurück.

Gesamtanlage

Unterkunft/Verpflegung: Nur Übernachtung, Frühstück, Halb- und Vollpension buchbar.

Alle Zimmer des Lions Dive & Beach Resort verfügen über private Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Deckenventilator, Fensterläden, zwei Queen – Size - oder 1 King – Size - Bett, Fön, Safe (Kosten USD 1,50 pro Nacht), Mini-Bar (leer), Telefon, Kabelfernsehen, Internetzugang und Telefon mit Direktwahl.

Run of the House: ca. 30 qm, Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage, Ventilator, kleiner Kühlschrank, Safe (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse.

Ocean View: ca. 30 qm, wie Standard, mit Meerblick.

Terrasse

Schlafzimmer

Pool

Terrasse

Ocean Front: ca. 30 qm, wie Standard, im neu erbauten Gebäude, direkt am Meer.

Appartement mit Meerblick: Luxuriös eingerichtet mit 1 Wohnzimmer ,mit komplett eingerichteter Küche und 2 Schlafräumen und 2 Bädern.

Kinder: Babybetten und –badewanne (auf Anfrage, ggf. gg. Gebühr) Tauchen: Ocean Encounters Lions Dive Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 46

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.999.- 1.599.pro Pers.

56

Probedruck

pro Pers.

Lions Dive Club

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Breezes Curacao All Inclusive 4*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Meer an einem langen Sandstrand gelegen. In die lebhafte Hauptstadt Willemstad sind es etwa 5 km. Ihr Hotel liegt direkt neben dem Sea Aquarium und dem National Underwater Park.

Ausstattung: Das zur „SuperClubs“ – Hotelgruppe gehörende Strandhotel ist in eine weitläufige tropische Gartenanlage eingebettet. Hier befinden sich auch die drei Pools, Whirlpools und die Poolbar. Liegen und Strandtücher stehen den Gästen zur Verfügung. Neben dem Buffett - Restaurant gibt es zwei Spezialitätenrestaurants (italienisch und japanisch), einen Beach Grill, diverse Bars und ein Casino. Des weiteren: Rezeption, Disco, Fitness – Studio, Internetzugang, Kinderspielplatz, Konferenzraum, Sauna, SPA, Spielraum, Waschsalon. Unterhaltung: Tagsüber und am Abend Unterhaltungsprogramm.

Unterbringung/Verpflegung: Nur All inclusive buchbar. Beinhaltet: Vollpension, Frühstück, Mittag- und Abendessen im Buffet - Restaurant oder in den Spezialitätenrestaurants (Reservierung erforderlich). Snacks, nationale und internationale alkoholische und nichtalkoholische Getränke. Das Breezes Curacao verfügt über 339 Zimmer und Suiten, verteilt auf verschiedene Gebäude. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Tisch mit 2 Stühlen, Farb-TV, Direktwahltelefon, Kaffeemaschine, Safe, Haartrockner, Bad/WC mit Dusche oder Badewanne, Terrasse oder Balkon, Radio/CD Player, Bügel-eisen/-brett.

Deluxe Garden View - 68 Zimmer Gartenblick, entweder mit einem King - Size oder zwei Queen - Size Betten ausgestattet.

Oceanview - 185 Zimmer Blick zum Strand und Meer. Zusätzlich zu der Standardeinrichtung mit einem Clubsessel ausgestattet. Im Erdgeschoss haben sie direkten Zugang zum Strand.

Verfügbar mit einem King - Size oder zwei Queen – Size - Betten.

Oceanfront - 32 Zimmer Verfügen über einen atemberaubenden Meerblick vom Balkon. Ausgestattet entweder mit einem King – Size - Bett oder zwei Queen – Size - Betten.

Jr. Suite Oceanfront - 3 Zimmer Ein großes Zimmer mit direktem Blick zum Meer und mit einem King - Size Bett. Zusätzlich mit einem Tisch für zwei Personen, einem Zwei – Sitzer – Sofa, Balkon oder Terrasse. Mini-Kühlschrank auf Anfrage erhältlich.

Jr. Suite Oceanview - 45 Zimmer Große Zimmer mit einem King - Size oder zwei Queen – Size - Betten. Zusätzlich ein Tisch für zwei Personen, ein Zwei- Sitzer - Sofa, Balkon oder Terrasse.

One Bedroom Oceanfront Suite - 3 Zimmer Haben ein separates Schlafzimmer mit Queen – Size - Betten und einen Wohnraum mit direktem Blick zum Meer. Zusätzlich ein Bettsofa. Geeignet für 4 Pers.

Two Bedroom Suite – 2 Zimmer Oceanfront (King - Size - Betten) Ausgestattet mit zwei separaten Schlaf- und Badezimmern: Das Hauptschlafzimmer verfügt über eine extra-große Badewanne und ein separates Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Wohnraum mit einem Bettsofa und Esstisch.

Zusätzlich eine vollständig ausgestattete Küche. Geeignet für bis zu sechs Pers.

Gesamtanlage

Restaurant

Schlafzimmer

Sportmöglichkeiten: Schnuppertauchen im Pool, Fitnesscenter, Aerobic, Gymnastik, Dampfsauna, Tennis, Tischtennis, Kletterwand, Bachvolleyball, Windsurfen, Kajak, Segeln und Schnorcheln. Gegen Gebühr (vor Ort bei Fremdunternehmen buchbar): Spa-Bereich mit diversen Anwendungen unter anderem Massagen, Maniküre und Pediküre.

Kinder: Kinderclub, -spielplatz, -pool und Babybetten. Babysitter (gegen Gebühr) Tauchen: Ocean Encounters Curacao im Hotel (gg. Gebühr) • Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen

Probedruck

bei 2 Pers

2.799.pro Pers.

57

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Avila Hotel 4* Lage: In Willemstad gelegen. Zum Stadtzentrum ca. 15 Gehminuten. Zwei Sandbadebuchten direkt am Hotel.

Ausstattung: Die Hotelanlage im Kolonialstil bietet hervorragenden Service in angenehmer Atmosphäre. Herzstück ist das nahezu unveränderte Gouverneurshaus, in dem sich die Rezeption befindet. Ein Swimmingpool und 2 Sandstrände laden zum Schwimmen ein (Liegen und Badetücher ohne Aufpreis), an der Beachbar und an der Poolbar sind tagsüber neben Getränken auch kleine Snacks erhältlich.

Das Hotel bietet drei Restaurants: im "Avila Café" erhalten Sie Frühstück und leichte Küche, im "Belle Terrace" werden internationale à la carte-Gerichte serviert, und in der beliebten Cocktail-Bar "Blues" (direkt am Pier) werden ausgefallene Menüs und köstliche karibische Cocktails angeboten. 2x pro Woche Live Jazz-Musik. Montags bis Freitags bietet das Hotel einen Shuttlebus zum Standzentrum Willemstad an.

Gesamtanlage

Unterbringung/Verpflegung: Übernachtung mit Frühstück buchbar.

Deluxe La Belle Alliance: ca. 30 qm, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet Bad, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Bügeleisen/-brett, Klimaanlage, Minibar, Kaffee/Teezubereiter, teilweise Kitchenette, Safe, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

Deluxe Blues Wing: ca. 30 qm, in Holzhäusern auf Stelzen, direkt im Meer gelegen. Wie La Belle Alliance Deluxe, Badewanne mit Whirlpool-Düsen, Kitchenette, Kaffeezubereiter, großer Balkon mit Meerblick.

Octagon Superior: ca. 30 qm, wie La Belle Alliance Deluxe, ohne Bügeleisen. Mit Dusche/WC, TV (Flachbildschirm), Internetzugang (Highspeed), Minibar, Meerblick.

Restaurant

Octagon Deluxe Suite

Poolanlage

Poolanlage

Octagon Deluxe: ca. 46 qm, wie Octagon Superior, luxuriöser und mit Gartenblick.

Sportmöglichkeiten: Inklusive: Tennisplatz (Flutlicht ggf. gg. Gebühr) Tauchen: Ocean Encounters Avila Hotel

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 48

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

2.429.pro Pers.

58

Probedruck

Avila

Karibik_54-59 29.12.2008 11:39 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Sunset Waters Beach Resort 3*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Strand. Der Flughafen ist ca. 20 Autominuten und Willemstad ca.

35 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Die großzügige All inclusive Anlage mit 68 Zimmern bietet neben zwei Restaurants und drei Bars einen Swimmingpool mit Swim – Up – Bar, Kinderpool und Whirlpool (Handtücher an Pool und Strand inklusive), Tennisplatz mit Flutlicht, Basketballkörbe, ein Internetcafe und Minimarkt. Am Strand kann Beachvolleyball gespielt werden.

Standard – Zimmer: Einfach aber gemütlich eingerichtet. Zwei Queensize – Betten, Sitzgelegenheit, Bad oder Dusche/WC mit Fön, Kabel – TV, Klimaanlage und Direktwahltelefon.

Poolblick.

Superior – Zimmer: Wie Standard – Zimmer aber größer ohne Telefon und mit Meerblick.

Terrace – Zimmer: Wie Superior – Zimmer jedoch mit Telefon und Balkon mit Meerblick.

Junior – Suite: Großzügig geschnitten und komfortabel eingerichtet mit Kingsize – Bett und Schlafsofa. Zusätzlich eine großzügige Sitzecke mit Esstisch und Stühlen und Kabel – TV, Klimaanlage und Meerblick.

One Bedroom Loft: Über zwei Stockwerke. Im unteren Stockwerk finden Sie einen großzügigen Wohnraum mit Schlafsofa, Essecke und kleinem Kühlschrank. Über eine Wendeltreppe erreichen Sie die Galerie im oberen Stockwerk. Dort befindet sich das Badezimmer mit Dusche/WC und das Kingsize – Bett. Des weiteren verfügt das Loft über Telefon, Klimaanlage, Kabel –TV und Balkon mit Meerblick.

Family Suite: Über zwei Stockwerke bietet diese großzügig geschnittene Zimmerkategorie genug Platz für die ganze Familie. Im unteren Bereich befindet sich der Wohnraum mit Futoncouch und großem Essplatz sowie Zugang zum Balkon mit Meerblick. Im oberen Stockwerk befinden sich zwei Schlafzimmer, davon eines mit Kingsize – Bett und eines mit zwei Stockbetten. Zwei Badezimmer mit Dusche/WC und Fön (eines im unteren und eines im oberen Stockwerk), Kabel – TV und Telefon runden das Angebot ab.

Gesamtanlage

Pool

Anlage

Verpflegung: All inclusive

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 49

• Flug/Transfer,

Strand

• 14 Übernachtungen/Vollpension • 12 Tage Bootstauchen (2 Tauchgänge am Tag) • Non Limit Landtauchen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.999- 1.697.pro Pers.

pro Pers.

Sunset Waters

Probedruck

59

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

ABC Appartements Lage: Sehr zentral gelegen. Der Flughafen ist 5 Minuten entfernt. Willemstad und der nächste Strand befinden sich in der Nähe.

Hotel: Die Anlage besteht aus elf Bungalows, die sich in eine tropische Gartenanlage einfügen, in der sich auch der Swimmingpool und Kinderspielgeräte befinden.

Zimmer: In jedem Bungalow sind jeweils zwei Appartements untergebracht. Die Appartements verfügen über zwei Schlafzimmer mit Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnraum mit TV und Terrasse.

Verpflegung: nur Übernachtung

Appartment-Haus

Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

• 14 Übernachtungen • 13 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.599.- 1.479.pro Pers.

Probedruck

Schlafzimmer

Wohnzimmer

Küche

Preisteil: Seite 50

• Flug/Transfer,

60

Terrasse

ABC Appartements

pro Pers.

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

curacao

Anlagen Impressionen

Westhill Appartements Lage: In der Nähe des malerischen Fischerdorf Westpunt. Mit dem Auto ca. 30 min zum Flughafen und ca. 40 min nach Willemstad. Der nächste Strand ist ca. 5 Gehminuten entfernt. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Nähe.

Hotel: Die im März 2009 neu eröffnete Anlage besteht aus neun Bungalows, die sich in eine ruhige, tropische Gartenanlage einfügen, in der sich auch der Swimmingpool befindet.

Zimmer: Je ein Bungalow bildet eine eigenständige Wohneinheit mit zwei Schlafzimmern (einmal Queensizebett, und einmal zwei Einzelbetten), Wohnbereich mit voll ausgestatteter Kitchenette, Dusche/WC und Grillgelegenheit.

Gesamtanlage

Verpflegung: nur Übernachtung Besonderheiten: Der Pool ist öffentlich zugänglich, Kindern unter 12 Jahren ist das Schwimmen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen erlaubt.

Tauchen: Curacao Divers

Zum Beispiel:

Terrasse

Zimmer

Appartementanlage

Terrasse

Preisteil: Seite 51

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen im Iguana Inn • 12 Tage Non Limit Tauchen • 14 Tage Mietwagen 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.969.- 1.649.pro Pers.

pro Pers.

Westhill App.

61

Probedruck

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 3 C

Probedruck

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 4 C

Probedruck

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Saba – the “Unspoiled Queen” Keine Sandstrände, großen Hotels oder Shopping Malls säumen die Küste der Insel, doch das unverfälschte Ambiente, die traumhafte Natur und die gastfreundlichen Einheimischen nehmen den Urlauber sofort für sich ein.

Sie suchen Aktivurlaub?

Dann sind Sie auf Saba genau richtig. Tauchen und Wandern verbinden sich auf Saba zu einer gelungenen Symbiose.

Alles beherrschend auf Saba ist der Mount Scenery, mit 877 m der höchste Berg des Niederländischen Königreiches. Wie eine grüne Pyramide ragt er aus der azurblauen Karibischen See. An seine Hänge schmiegen sich Dörfer, Bananenplantagen und tropische Vegetation. Sehenswert für Naturfreunde ist der Elfenwald, ein Gürtel tropischer Hochlandvegetation unterhalb des Berggipfels.

Hells Gate Middle Island

USA

Iris House Ecolodge Scouts Palace

Saba

The Bottom

Cottage Club

Windwardside

Julianas Hotel El Momo App.

Karibik St. Johns

Südamerika

64

Probedruck

Hafen

Flamboyand Cottage

Karibik_60-65 29.12.2008 11:43 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Sie wollen relaxen und sich von der Hektik des Alltags erholen?

Auch dann sind Sie auf Saba genau richtig. Keine großen Hotels, Casinos oder Kreuzfahrtschiffe, keine Fast – Food – Restaurants, keine Stechmücken und keine Kriminalität. Dafür kleine verträumte Dörfer, wundervolle Natur und Ruhe, das ist es, was Saba Saba seinen Gästen bietet.

Besonderen Charme verbreiten die Inselhauptstadt The Bottom oder auch die kleineren Dörfer wie Windwardside oder St. John mit ihren weißen Häusern, roten Ziegeldächern und grünen Fensterläden. Kleine, aber feine Restaurants, Geschäfte und Museen laden zu einem Bummel ein.

Das Highlight auf Saba aber sind die Tauchreviere.

Kristallklares Wasser mit Sichtweiten um 40 – 50 m bietet für Unterwassersportler hervorragende Bedingungen. Zu finden ist es im Saba Marine Park rund um die Insel. Die insgesamt 30 Tauchgebiete bieten genug Abwechslung für einen erlebnisreichen Tauchurlaub. Ob Steilwand oder Riff, hier finden Sie alles, was das Taucherherz höher schlagen lässt.

Man muss Sie erlebt haben die kleine Insel, die sich selbst „Unspoiled Queen“ (unverdorbene Königin) nennt, um zu verstehen, dass sie diesen Namen zu Recht trägt.

65

Probedruck

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

Juliana`s Hotel Lage: In Winwardside. Zum Flughafen ca. 10 Autominuten. Zu Fuß erreichen Sie in wenigen Minuten Restaurants, Geschäfte, Museen und den Fuß des Mount Scenery.

Hotel: Das liebevoll gestaltete Hotel verfügt über insgesamt 9 Zimmer, ein Appartement und 2 freistehende Cottages, die sich in die tropische Gartenanlage harmonisch einfügen. Des weiteren bietet Ihr Hotel: Restaurant mit an den Swimmingpool angrenzender Terrasse, Whirlpool, Bar, Konferenzraum und Bücherei, Bade- und Strandhandtücher stehen kostenfrei zur Verfügung.

Zimmer: Alle Zimmer und Appartements sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Satelliten- oder Kabel – TV, Deckenventilator, Kaffeemaschine, Sitzgelegenheit.

Gartenblick – Zimmer: Zwei Queensize – Betten, Klimaanlage und Etagenbalkon Meerblick – Zimmer: Zwei Einzelbetten (Kingsize – Bett ggf. auf Anfrage möglich), Balkon.

Mango Appartement: Im zweiten Stock, mit eigenem Eingang. Ein Schlafraum mit Queensize – Bett und Klimaanlage. Vollausgestattete Küche, Wohnraum mit Essplatz und weiteren Sitzgelegenheiten, Bügelbrett und –eisen, großer Balkon mit Blick in den Garten und zum Meer.

Flossie’s Cottage: Eigenständiges Haus, einige Meter vom Hauptgebäude entfernt, mit zwei Schlafräumen, einer mit Queensize – Bett und ein weiterer mit zwei Einzelbetten.

Voll ausgestattete Küche, kombiniertes Wohn- und Esszimmer, Bügeleisen und –brett, Grillmöglichkeit und Zugang zu einer Sonnenterrasse mit Whirlpool und einem grandiosem Blick über das Meer und die Berge.

Orchid Cottage: Eigenständiges Haus, einige Meter vom Hauptgebäude entfernt, mit zwei Schlafräumen, einer mit Queensize – Bett und Klimaanlage und ein weiterer mit zwei Einzelbetten. Voll ausgestattete Küche, kombiniertes Wohn- und Esszimmer, Bügeleisen und –brett, Grillmöglichkeit, private Sonnenterrasse mit Meerblick und Garten.

Zimmer

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar Tauchen: Sea Saba Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 52

• Flug/Transfer,

Terrasse

• 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

2.248.- 1.999.pro Pers.

Hells Gate

pro Pers.

The Bottom Julianas Hotel

St. Johns

Hafen

66

Probedruck

Windwardside

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

El Momo Appartements Lage: Am ruhigen Bobby Hill, nur ca. 10 Minuten Fußweg von Windwardside entfernt.

Hier finden Sie Geschäfte, Restaurants und Museen.

Ausstattung: Die individuell gestaltete Anlage empfiehlt sich für Gäste, die im Urlaub mehr Wert auf Natürlichkeit und Ruhe, denn auf Luxus legen. Die insgesamt 7 Cottages fügen sich harmonisch in die tropische Gartenanlage, die auch den Pool mit Sonnendeck einschließt, ein.

Cottages: Alle Cottages sind einfach aber liebevoll mit warmen bunten Stoffen und selbst gezimmerten Möbeln eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick über die karibische See. Lizard Cottage: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Das Badezimmer teilen Sie sich mit den Gästen des Kokopelli Cottage. Das Bett ist als Doppel- oder zwei Einzelbetten zu stellen. Terrasse mit Pool- und Meerblick.

Sunshine Cottage: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Eigenes Badezimmer direkt am Cottage.

Das Bett ist als Doppel- oder zwei Einzelbetten zu stellen. Terrasse mit Meerblick und Ausblick auf den Mount Scenery.

Iguana Cottage: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Eigenes Badezimmer direkt am Cottage.

Etwas oberhalb am Berg gelegen. Meer- und Bergblick.

Kokopelli Cottage: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Das Badezimmer teilen Sie sich mit den Gästen des Lizard Cottage. Das Cottage ist umgeben einem Meer aus tropischen Blüten und Pflanzen.

Dolphin Appartement: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Privates Badezimmer im Zimmer. Ohne Terrasse aber mit fantastischem Panoramablick.

Turtle Cottage: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Eigenes Badezimmer direkt am Cottage.

Kitchenette mit Kühlschrank, Gasherd, Spülbecken, Besteck, Teller und Gläser.

Des weiteren verfügt es über eine Terrasse und Blick auf die karibische See und den Mount Scenery.

Cottage in the Sky: Einfach, aber gemütlich eingerichtet. Eigenes Badezimmer direkt am Cottage.

Kitchenette mit Kühlschrank, Gasherd mit Backofen, Spülbecken, Besteck, Teller und Gläser. Des weiteren verfügt es über eine Terrasse und Meerblick.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen:

Schlafzimmer

Sea Saba Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 53

• Flug/Transfer,

Küche

Küche-Essbereich

• 14 Übernachtungen im El Momo • 12 Tage Non Limit Tauchen 2 Wochen ab bei 2 Pers

1.589.-

Hells Gate

pro Pers.

The Bottom

Windwardside El Momo App.

St. Johns

Hafen

67

Probedruck

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

Flamboyand Cottage Lage: Einzeln stehendes Haus, ca. 10 min Fußweg von Windwardside entfernt.

Hier finden Sie Restaurants, Geschäfte und Museen. Der Flughafen ist ca.

15 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Das im niederländischen Kolonialstil erbaute Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer (ein Queensize- und zwei Einzelbetten) mit Klimaanlage, zwei Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnraum mit Kabel – TV, CD – Player und iPod – Station und Deckenventilatoren in allen Zimmern.

Internetzugang ist möglich. Möblierte Terrasse, privater Swimmingpool, Pavillon im Garten.

Verpflegung: nur Übernachtung

Gesamtanlage

Besonderheiten: Kinder unter 12 Jahren nicht erlaubt.

Haustiere nicht erlaubt.

Nichtraucherhaus Tauchen: Sea Saba

Zum Beispiel:

• 14 Übernachtungen im Flamboyand Cottage • 12 Tage Bootstauchen (2 Tauchgänge pro Tag) 2 Wochen ab bei 4 Pers Hells Gate

2.199.- 1.999.pro Pers.

pro Pers.

The Bottom St. Johns

Hafen

68

Probedruck

Küche

Wohnzimmer

Terrasse

Preisteil: Seite 54

• Flug/Transfer,

bei 2 Pers

Wohn- Essbereich

Windwardside

Flamboyand Cottage

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

Queens Garden Resort 3,5 * Lage: Über der Inselhauptstadt „The Bottom“ am Troy Hill gelegen. Der Flughafen ist ca. 15 Autominuten entfernt.

Hotel: Das mit 12 Suiten nicht allzu große Hotel entspricht einem guten Mittelklassehotel und kann als eines der exklusivsten auf Saba angesehen werden. Neben einem Restaurant bietet es seinen Gästen einen Swimmingpool mit Sonnenterrasse, eine Bar, Konferenzraum und Fitnessraum.

Zimmer: Die großzügigen Suiten nehmen jeweils ein Stockwerk ein und sind im niederländisch - karibischen Kolonialstil eingerichtet. Die Ausstattung aller Suiten besteht aus Minibar, Direktwahl – Telefon, King- oder Queensize – Bett, Sitzecke, Wireless – Internet – Zugang, Safe und Dusche/WC mit Massagedusche, Flat – TV, Dolby Surround System, zwei Ipod – Stationen und der Möglichkeit Kaffee und Tee zuzubereiten.

Gesamtanlage

Deluxe Suite: Getrennter Wohn- und Schlafbereich. Im Wohnbereich zusätzlich eine Frisierkommode.

Superior Suite: Wie Deluxe Suite zusätzlich privater Whirlpool mit Panoramablick.

Royal Suite und Queen’s Suite: Zwei getrennte Schlafräume (einer mit Kingsize-, einer mit Queensize –Bett) und separater Wohnbereich mit Schlafcouch, Essecke und Büroecke. Im Bad steht Ihnen ein Fön zur Verfügung. Des weiteren ein privater Whirlpool mit Panoramablick Verpflegung: nur Übernachtung

Terrasse

Schlafzimmer

Tauchen: Sea Saba

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 55

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 12 Tage Bootstauchen (2Tauchgänge pro Tag) 2 Wochen ab bei 2 Pers

Hells Gate

2.749.pro Pers.

Cottage Club

The Bottom

Windwardside

St. Johns

Hafen

69

Probedruck

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

Scout`s Place 3* Lage: In Windwardside. Restaurants und Geschäfte in der Nähe. Den Flughafen erreicht man nach ca. 15 Autominuten.

Hotel: Die Anlage mit insgesamt 13 Zimmern wurde im typischen Landesstil erbaut und verfügt über ein Restaurant, eine Bar, einen Swimmingpool und eine kleine Boutique, Internetzugang mit eigenem Laptop möglich.

Zimmer: Standard – Zimmer: Im ersten Stock. Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Dusche/WC, Kabel – TV, Telefon und Ventilator. Etagenbalkon und Meerblick.

Deluxe – Zimmer.

Im zweiten Stock. Etwas komfortabler eingerichtet als Standard – Zimmer mit Kühlschrank, Kaffeemaschine und freiem Kaffee und Tee, Dusche/WC, Kabel – TV, Telefon und Ventilator. Etagenbalkon und Meerblick zu zwei Seiten.

Gesamtanlage

Cottage – Zimmer: In einem Nebengebäude des Hotels dem sog. Government Guesthouse.

Geräumiger, mit privatem Balkon, Meerblick, Kühlschrank, Kaffeemaschine mit freiem Kaffee und Tee, Dusche/WC, Kabelfernsehen, Telefon und einen Deckenventilator.

Scout’s Pirate Cottage: Einzeln stehendes Haus, neben dem Scout’s Place gelegen. Ausgestattet mit voll eingerichteter Küche, komplett neuem Bad, zwei Schlafzimmern (ein Kingsize-Bett und ein Zimmer mit zwei Betten) sowie einem Wohnzimmer mit Sofa und Sessel, DVD, Kabel-TV und Musiksystem sowie eine kleine Terrasse mit Meerblick. Die Einrichtungen des Scout’s Place können mitbenutzt werden.

Schlafzimmer

Wohn-Esszimmer

Wohnzimmer

Balkon

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück auf Anfrage zubuchbar Tauchen: Saba Divers

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 56

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab bei 2 Pers

Hells Gate

2.148.pro Pers.

Scouts Palace

The Bottom St. Johns

Hafen

70

Probedruck

Windwardside

Karibik_66-71 29.12.2008 11:45 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

saba

Anlagen Impressionen

Iris House Lage: Einzeln stehendes Haus ca. 10 min Fußweg von Windwardside entfernt.

Hier finden Sie Restaurants, Geschäfte und Museen. Der Flughafen ist ca.

15 Autominuten entfernt.

Ausstattung: Das im niederländischen Kolonialstil erbaute Ferienhaus verfügt über zwei Schlafzimmer (ein Queensize- und zwei Einzelbetten), zwei Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnraum mit Kabel – TV, DVD- und CD – Player, Telefon. Deckenventilatoren in allen Zimmern. Möblierte Terrasse, privater Swimmingpool, Pavillon im Garten. Sie haben einen wunderbaren Blick auf das Meer und die Berge.In einem Anbau können zwei weiteren Personen nächtigen. Diese benutzen ein Bad im Haupthaus mit.

Verpflegung: nur Übernachtung

Gesamtanlage

Besonderheiten: Reinigung einmal wöchentlich.

Gegen Aufpreis kann vor Ort mehrmalige Reinigung gebucht werden.

Tauchen: Sea Saba

Schlafzimmer

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 57

• Flug/Transfer,

Wohnzimmer

Küche

• 14 Übernachtungen im Iris House • 12 Bootstauchgänge (2 Tauchgänge am Tag) 2 Wochen ab bei 2 Pers

bei 4 Pers

Hells Gate

1.849.- 1.599.pro Pers.

Iris House

pro Pers.

The Bottom

Windwardside

St. Johns

Hafen

71

Probedruck

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Sint Maarten Eine Insel, zwei Nationen!

Hoch entwickelter Tourismus und eine spannende Gastroszene erwarten Sie! Dazu noch strahlend weiße Sandstrände und raue Steilküsten, urbaner Flair und ländliche Ruhe – das ist es was Sint Maarten ausmacht.

Bereits 1493 wurde die kleine Insel am Martinstag (daher auch der Name) von Christopher Kolumbus entdeckt, jedoch für „wertlos“ befunden und lediglich als Gefangeneninsel benutzt. Ein Aufstand der Gefangenen Anfang des 17. Jahrhunderts beendete jedoch dieses eher düstere Kapitel der Insel.

Fast gleichzeitig kamen dann 1683 französische und niederländische Siedler auf die Insel und bauten an entgegengesetzten Stellen Befestigungsanlagen. Mit einem friedlichen Wettlauf wurde dann die heute noch gültige Grenze festgesetzt.

Sint Maarten oder Saint Martin – es ist überall was los!

Wenn Sie Shopping lieben, gerne in Casinos zocken und eine hochentwickelte Tourismusindustrie zu schätzen wissen, sind Sie hier genau richtig.

Saint Martin Französisch Westindien

USA

Marigot Sint Maarten

Sint Maarten Niederländische Antillen

Karibik Sonesta Beach Hotel

Philippsburg Divi Little Bay

Südamerika

72

Probedruck

Holland House Beach Hotel

Tamarind App. Pasanggrahn Guest House

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Unzählige Shoppingmalls und Duty Free Shops laden in Philipsburg zu einem ausgedehnten Einkaufsbummel ein, danach lassen Sie sich in einem der vielen Restaurants von einer der besten Küchen der Karibik verzaubern und dann den Abend in einem der Casinos mit etwas Nervenkitzel ausklingen.

Wer einmal Flugzeuge hautnah erleben möchte, darf es nicht versäumen, den Strand der Maho Bay zu besuchen. Hier kommen Sie den startenden und landenden Maschinen dermaßen nahe, dass man am richtigen Standort sogar den Schub der Turbinen am eigenen Leib erfahren kann.

Natur pur bietet dagegen das Inselinnere. Hier erschließen Wanderpfade den Regenwald und führen u. a. auf den Pic Paradis (390 m), der einen faszinierenden Panoramablick über die Insel bietet.

Einzigartig sind auch die Tauchreviere auf Sint Maarten. Lassen Sie sich von den farbenfrohen Fischen und Korallen bezaubern und gewinnen Sie Eindrücke, die Sie nicht wieder vergessen.

73

Probedruck

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Anlagen Impressionen

Divi Little Bay Resort 4* Lage: Auf einer Halbinsel zwischen der Little Bay und der Great Bay am Strand gelegen. Der Flughafen ist ca. 30 Autominuten entfernt, Philipsburg mit seinen Restaurants, Cafes und Geschäften erreichen Sie nach ca. 10 Autominuten.

Ausstattung: Die zur Divi – Hotelkette gehörende Anlage bietet Ihren Gästen drei Süßwasser – Swimmingpools, drei Restaurants, Fitness- und Wassersportcenter (teilweise gg. Gebühr), Wäscherei (gg. Gebühr), kleine Shopping – Straße, Kunstgalerie mit Ausstellungen einheimischer Künstler, Strandbar, Tennisplätze mit Flutlicht, Internetzugang, Spa - Center und einen Kids Club. Liegestühle und Sonnenschirme am Strand gegen Gebühr.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Fön, Bügelbrett und –eisen, Zimmersafe, Klimaanlage und Bad oder Dusche/WC.

Gesamtanlage

Beachfront Deluxe: ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten, TV, Radiowecker.

Studio Suite: kombinierter Wohn-/Schlafraum mit einem Kingsize – Bett und Schlafsofa, vollausgestattete Küchenzeile, TV, Radiowecker und Terrasse oder Balkon.

Casita One Bedroom: Getrennter Wohn-/Schlafraum. Im Schlafraum ein Kingsize – Bett, im Wohnraum ein Schlafsofa. Vollausgestattete Küchenzeile, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

One Bedroom Suites: wie Casita One Bedroom, aber Queensize – Bett im Schlafraum und Balkon oder Terrasse.

Oceanfront-Zimmer

New Oceanfront-Zimmer

Balkon

Fitness-Center

Two Bedroom Suites: Zwei Schlafräume mit je einem Kingsize – Bett und zwei Schlafsofas im Wohnbereich. Zweimal Bad oder Dusche/WC, vollausgestattete Küchenzeile und Balkon oder Terrasse mit Garten- oder Meerblick.

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück, Halb- oder Vollpension und All inclusive auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen: Bubbles Dive Center Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 58

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab Marigot

bei 2 Pers

2.169.pro Pers.

Philippsburg Divi Little Bay

74

Probedruck

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 4 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Sonesta Beach Resort 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Direkt am Strand in der Great Bay mit Blick auf Great Bay Harbour gelegen. Die Hauptstadt Philipsburg mit Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 10 Fußminuten. Der Flughafen ist ca. 25 Autominuten entfernt.

Hotel: Das zur Sonesta – Gruppe gehörende Hotel verfügt über 257 Zimmer und Suiten, drei Restaurants, vier Bars und ein Casino. Des weiteren bietet Ihr Hotel: drei Swimmingpools, zwei Whirlpools, Activity Center, Vitality Oasis mit Fitness und Spa – Anwendungen, Souveniergeschäft, Internet – Cafe und einen Tennisplatz mit Flutlicht.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit: privater Terrasse oder privatem Balkon, Bad oder Dusche/WC, Satelliten – TV, wireless Internet, Klimaanlage, Bügeleisen und –brett, Direktwahl – Telefon, Fön, Kaffeemaschine und Zimmersafe.

Mountain View Zimmer: Ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten. Garten- und/oder Inselblick.

Deluxe Mountain View Zimmer: Wie Mountain View Zimmer, aber etwas größer und mit Sitzecke, Badezimmer mit Whirlpool – Badewanne.

Ocean View Zimmer: Ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten, Sitzecke. Pool- und Meerblick.

Deluxe Ocean View Zimmer: Wie Ocean View Zimmer, aber größere Sitzecke und Badezimmer mit Whirlpool – Badewanne.

One Bedroom Suite: Ein Schlafraum (Kingsize – Bett) und ein Wohnraum mit offener Küche (Kühlschrank, Herd und Geschirrspüler), Esstisch und einer Schlafcouch. Terrasse oder Balkon mit Blick über die Great Bay. Two Bedroom Suite: Wie One Bedroom Suite, aber mit zwei separaten Schlafzimmern (je ein Kingsize – Bett).

Gesamtanlage

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Verpflegung: nur Übernachtung Frühstück, Halbpension und All inclusive auf Anfrage zubuchbar.

Tauchen: Adventure Dive Center

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 59 Balkon

• Flug/Transfer,

Terrasse

• 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab Marigot

bei 2 Pers

1.999.pro Pers.

Philippsburg Sonesta Beach Hotel

75

Probedruck

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 5 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Holland House Beach Hotel 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Zentral am Great Bay Beach gelegen. Die Fahrt zum Flughafen dauert ca. 30 Minuten. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in nächster Umgebung.

Ausstattung: Die 54 Gästezimmer und Suiten verteilen sich auf die fünf Stockwerke des Hotels. Es stehen ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung, die köstliches Essen und tolle Cocktails zaubern. Liegestühle und Handtücher am Pool sind inklusive, ebenso der Wireless Internetzugang. Des weiteren bietet Ihr Hotel kostenlose nationale und internationale Zeitungen, ein kleine Boutique und Konferenzmöglichkeiten.

Zimmer: Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, Zimmersafe, Kabel – TV und Direktwahltelefon, einer Möglichkeit Kaffee zuzubereiten, Wasserkocher und kleinem Kühlschrank, Balkon und Bügeleisen und –brett.

Gesamtanlage

Superior Room: Kingsize- oder zwei Einzelbetten, Strassenblick.

Deluxe Room: Wie Superior Room jedoch Strand- oder Meerblick.

Junior Suite: Großzügig geschnitten mit Sitz- und Schlafecke in einem Zimmer. Die Sitzecke enthält ein Sofa, die Schlafecke ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten. Des weiteren HiFi – System mit DVD – Player, Ipod – Station, Flachbild – Fernseher.

Verpflegung: nur Übernachtung Tauchen:

Schlafzimmer

Doppelzimmer

Terrasse

Restaurant

Bubbles Dive Center

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 60

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab Marigot

bei 2 Pers

2.059.pro Pers.

Philippsburg Holland House Beach Hotel

76

Probedruck

Karibik_72-77 29.12.2008 11:49 Uhr Seite 6 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Pasaggrahn Guest House 3,5*

Anlagen Impressionen

Lage: Zentral in der Great Bay am Strand gelegen. Den Flughafen erreichen Sie nach ca. 30 Autominuten. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe.

Ausstattung: Das Passanggrahan Guest House ist das traditionsreichste Hotel der Insel.

Früher diente es der Königin als Residenz. Heute ist es ein einfaches aber stilvolles Guest House umgeben von einer tropischen Gartenanlage, die in den Strand übergeht. Es bietet seinen Gästen zwei Bars, ein Restaurant, am Strand freie Liegestühle, Sonnenschirme und Handtücher, Konferenzraum, Souvenirshop und Wäschereiservice (gg. Gebühr). Das ganze Haus ist mit antiken Möbeln eingerichtet und verströmt gemütlichen Charme.

Zimmer: Alle Zimmer sind gemütlich mit antiken Möbeln ausgestattet und verfügen über: Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC, Deckenventilator, Kabel – TV, Telefon und kleinem Kühlschrank

Gesamtanlage

Standard – Zimmer: Im Ostflügel, zur Bergseite oder dem Hafen hin gelegen. Diese Zimmer verfügen über Etagenbalkon und Blick über die Great Bay. Deluxe Zimmer: Im Erdgeschoß oder ersten Stock des neu erbauten Westflügels mit privatem Balkon und Blick über die Great Bay. Specialty Zimmer: Im obersten Stockwerk des neu erbauten Westflügels mit privaten Balkon und Blick über die Great Bay. Queen’s Room: Im Hauptgebäude mit privatem Balkon und Himmelbett steht er noch heute Regierungsmitgliedern bei Ihrem Aufenthalt auf der Insel zur Verfügung. Auch Honeymooner verbringen hier gerne Ihre Flitterwochen.

Doppelzimmer

Wohnzimmer

Bar

Strandterrasse

Verpflegung: nur Übernachtung Tauchen: Bubbles Dive Center

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 61

• Flug/Transfer, • 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab Marigot

bei 2 Pers

1.669.pro Pers.

Philippsburg Pasanggrahn Guest House

77

Probedruck

Karibik_78-80 29.12.2008 11:57 Uhr Seite 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

sint maarten

Anlagen Impressionen

Tamarind Appartements Lage: In einer ruhigen Umgebung gelegen. Philipsburg ist ca. 15 Autominuten entfernt. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Umgebung.

Ausstattung: Die einfache aber gemütliche Appartementanlage bietet Ihren Gästen einen Swimmingpool mit Sonnendeck und Wäschereiservice (gg. Gebühr).

Appartements: Die Studios und Appartements sind einfach eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, eine voll ausgestattete Küche, Kabel – TV, Telefon und Balkon oder Terrasse.

Studios: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Kingsize – Bett.

Anlage

One Bedroom Appartement: Getrennter Wohn-/Schlafraum, ein Badezimmer.

One Bedroom Appartement Deluxe: Etwas größer als One Bedroom Appartement, ggf. über zwei Ebenen.

Two Bedroom Appartement: Zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, zweimal Bad oder Dusche/WC. Two Bedroom Appartement Deluxe: Etwas größer als Two Bedroom Appartement, ggf. über zwei Ebenen.

Verpflegung: nur Übernachtung Tauchen:

Wohnbereich Bubbles Dive Center

Zum Beispiel:

Preisteil: Seite 62

• Flug/Transfer,

Außenanlage

• 14 Übernachtungen • 20 Bootstauchgänge 2 Wochen ab Marigot

bei 2 Pers

bei 4 Pers

1.847.- 1.725.pro Pers.

pro Pers.

Philippsburg Tamarind App.

78

Probedruck

Küche/Essbereich

Karibik_78-80 29.12.2008 11:57 Uhr Seite 2 C

M

Y

CM

Anzeige PADI

Probedruck

MY

CY CMY

K

Karibik_78-80 29.12.2008 11:57 Uhr Seite 3 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Willkommen bei Ihrer Action Sport Tauchschule Möglichst vielen Menschen die Faszination des Tauchens zu vermitteln ist unsere Vision und unser Lebenswerk. An allen Action Sport Standorten bieten wir kompetente und sichere Tauchausbildung nach internationalen Standards an. Vertrauen Sie den Profis – lernen Sie tolle und nette Menschen kennen und erobern Sie mit uns die unbeschreibliche Vielfalt der Unterwasserwelt.

TAUCHEN LERNEN VON A BIS Z

1. TAUCHEN LERNEN VOM ANFÄNGER BIS ZUM ERFAHRENEN FREIZEITTAUCHER Das Action Sport Tauchcenter in Ihrer Nähe finden Sie unter:

www.action-sport-tauchshops.de 2. AUSBILDUNG ZUM PROFESSIONELLEN TAUCHLEHRER ODER ASSISTENTEN Die weiterführende Tauchausbildung in den Profi Bereichen bietet die in ihrer Ausbildungsvielfalt weltweit einzigartige Action Sport Akademie

www.action-sport-tauchshops.de

Action Sport arbeitet unter anderem mit folgenden Ausbildungsverbänden zusammen:

Probedruck