ثروة لبنان الذهبية محط أنظار الطبقة السياسية الحاكمة

‫نؤيد إعطاء ضمانات لبنانية أمنية‬ ‫إلسرائيل شريطة انسحاب كل القوات‬ ‫اإلسرائيلية!‬ ‫* ل �ي��س ف �ق��ط أول� �ئ ��ك امل �ع �ن �ي��ون ب��امل �س��أل��ة بشكل‬ ‫مباشر؟‬ ‫ ك��ل ال�ع��رب أي ك��ل ال�ع��رب معنيون ب�ه��ذه القضية وه��ذا‬‫ال يعني أنه ينبغي أن يتضمن الوفد العربي كل أعضاء‬ ‫الدول العربية الـ‪ .21‬ولكن أعني أنه يتوجب على الوفد أن‬ ‫يمثل رغبات كل العرب‪ .‬أما كيفية إنجاز ذلك فنيا فستتم‬ ‫مناقشتها في الوقت املناسب‪.‬‬ ‫* هل تفضل حضور القوتني العظميني فقط‪ ،‬أم‬ ‫تفضل حضور الدول الخمس الكبرى أيضا؟‬ ‫ قلنا إننا نفضل عقد املؤتمر تحت رعاية األمم املتحدة‬‫بحضور القوتني الكبريني طبعا‪ .‬وه��ذا األم��ر ال يمكن‬ ‫إن �ك��اره بالطبع‪ .‬إذ يتوجب بحضور ال��والي��ات املتحدة‬ ‫واالتحاد السوفياتي ولكن قد تحضر دول أخرى أيضا‬ ‫من أوروب��ا ومن حركة عدم االنحياز والعالم اإلسالمي‬ ‫وأفريقيا‬

‫الصداقة السوفياتية‬ ‫* ك �ث �ي��رون ذك � ��روا أن س �ي��ادت �ك��م ق��د وط ��د ع�لاق��ة‬ ‫ص��داق��ة متينة م��ع ال��رئ�ي��س ال�س��وف�ي��ات��ي ال��راح��ل‬ ‫أندروبوف‪ ،‬وأنك تأثرت كثيرا عندما سقط الرجل‬ ‫فريسة املرض قبل أن يتوفى‪ .‬هل لكم أن تقولوا لنا‬ ‫ما إذا كنتم قد أقمتم عالقات مماثلة مع خليفته‬ ‫تشيرنينكو؟‬

‫الرئيس حافظ األسد‬

‫من القول إن سوريا ترفض أي إج��راء أردن��ي‪ ،‬أو تحرك‬ ‫مصري منفرد ملاذا ال يقولون إن سوريا تنظر إلى مشروع‬ ‫عربي جماعي؟ ومل��اذا ال يقولون إن سوريا قد توصلت‬ ‫نظريا وعمليا إل��ى أن االتفاقات املنفردة ال تخدم سوى‬ ‫إسرائيل ال العرب كما أنها ال تخدم هدف السالم الشامل؟‬

‫ ل��م يتغير ش ��يء بيننا وب�ي�ن ال �س��وف �ي��ات‪ .‬ف��ال�ع�لاق��ة ما‬‫زال��ت متينة كما ك��ان��ت دائ �م��ا وك�م��ا ه��و م�ع��روف تماما‪،‬‬ ‫ثمة مؤسسات ف��ي االت�ح��اد السوفياتي مهمتها تقرير‬ ‫الخطوط السياسية وه��ذا ال يعني أننا لم نأسف ونتأثر‬ ‫على فقدان أندروبوف كصديق ورفيق‪ .‬كما تأثرنا على‬ ‫فقدان بريجنيف قبله‪ ،‬فقد كنت أعرف تشيرنينكو جيدا‪.‬‬ ‫ولكنهم جميعا كانوا على عالقه جيدة مع سوريا‪.‬‬

‫* يبدو لي أن أندروبوف كان يضع األشياء على‬ ‫مؤتمر مثالي‬ ‫م�س�ت��وى أع�ل��ى بكثير‪ ،‬ف�ق��د أع ��اد تجهيز س��وري��ا‬ ‫* ل��و تخيلتم ي��ا س�ي��ادة ال��رئ�ي��س م��ؤت�م��را مثاليا باألسلحة واملعدات املتطوره مثل صواريخ «سام‪-‬‬ ‫للسالم‪ ،‬فمن الذي سيجلس إلى طاولة املفاوضات؟ ‪ 5‬إس» وص��واري��خ «إس إس‪ 21 -‬إس» كما التزم‬ ‫ه��ل ستجلس س��وري��ا‪ ،‬واألردن‪ ،‬والفلسطينيون‪ ،‬بشكل محدد بالدفاع عن سوريا‪.‬‬ ‫ولبنان‪ ،‬ف��ي ط��رف‪ .‬وإس��رائ�ي��ل ف��ي ال�ط��رف اآلخ��ر؟‬ ‫ومن غيرها أيضا؟ أي من سيكون الحاضرون في ‪ -‬لقد أجبتك على سؤالك ه��ذا‪ .‬فاالتحاد السوفياتي قد‬ ‫تلك الغرفة؟‬ ‫أظهر عمليا أن مسألة الصداقة والتعاون مع سوريا تبقى‬ ‫إلى‬ ‫اإلعداد‬ ‫خاللها‬ ‫بإمكاننا‬ ‫التي‬ ‫املرحلة‬ ‫إلى‬ ‫بعد‬ ‫ لم نصل‬‫مسألة دائمة وثابتة‪ .‬ولم يتغير شيء في هذا الصدد‪ ،‬فقد‬ ‫أعتقد‬ ‫ولكن‬ ‫املؤتمر؟‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫تخيل‬ ‫بإمكانه‬ ‫من‬ ‫مؤتمر‪.‬‬ ‫أكدوا من ناحيتهم وأكدنا من ناحيتنا الرغبة في تعزيز‬ ‫حاضرين‪.‬‬ ‫يكونوا‬ ‫أن‬ ‫العرب‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫يتوجب‬ ‫أنه‬ ‫عالقات الصداقة والتعاون القائمة بني بلدينا‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الساحلي أوال قبل انسحابها من جبل الباروك؟‬ ‫ إذا كنت تسألني ما الذي يتوجب أن يحصل فإنني يمكن‬‫أن أرد بكل بساطة‪ :‬على اإلسرائيلي االنسحاب ليس خطوة‬ ‫خطوة أو على مراحل‪ ،‬بل في خطوة واحدة وكلية‪ .‬وفي أي‬ ‫حال لبنان رقعة صغيرة جدا‪ .‬وقفزة واحدة بسيطة تكفي‬ ‫(ض�ح��ك) إذ بمقدور أي شخص ي�م��ارس ه��واي��ة الجري‬ ‫يوميا قطع مثل هذه املسافة تقريبا‪ .‬من هنا فإن املسألة‬ ‫ال تستحق تجزئتها إلى عدة خطوات‪.‬‬

‫مؤتمر املغرب‬ ‫* هل تود أن تعلق على املؤتمر اليهودي الذي عقد‬ ‫في املغرب؟‬ ‫ نعتبره خرقا للسياسة العربية املتفق عليها‪ ،‬وخرقا‬‫لقرارات مؤتمر القمة العربية؛ إذ يتناقض هذا املؤتمر مع‬ ‫املفهوم السائد عن النزاع العربي اإلسرائيلي منذ بدايته‪.‬‬ ‫وعلينا األخذ باالعتبار كيفية معالجة هذه املسألة‪ ،‬ألننا‬ ‫بالطبع نعتبر حيث التطور خطر جدا‪.‬‬ ‫* هل تعتقدون أن هذا التطور خطر ألنه قد يترك‬ ‫أثره على سلوك األردن أو الفلسطينيني؟‬ ‫ ال‪..‬ال‪ .‬لن يترك هذا األمر أي أثر ال على األردن وال على‬‫الفلسطينيني‪ .‬فاألثر هنا ال يتعدى درج��ه الصفر‪ .‬إننا‬ ‫نعتبر الخطر هنا فقط من وجهة النظر القائلة إن طرفا‬ ‫عربيا قد خرج عن الصف العربي وتطلعاته العامة‪ ،‬واتجه‬ ‫نحو العدو الذي يحتل األراضي العربية ويشرد سكانها‪.‬‬

‫عملية السالم‬ ‫* موقفكم كما أفهمه يا سيادة الرئيس من عملية‬ ‫السالم يرتكز على ثالثة مبادئ‪ :‬األول هو أن كل‬ ‫مفاوضات قد تجري في املستقبل تتطلب فريقني‬ ‫أو طرفني‪ ،‬والعرب هم أحد الطرفني وإسرائيل هي‬ ‫ال�ط��رف اآلخ��ر‪ .‬والثاني ه��و أن��ه يتوجب أن يكون‬ ‫ه�ن��اك م�ي��زان ل�ل�ق��وى‪ ،‬أو مفهوم ل�ل�م�س��اواة‪ .‬املبدأ‬ ‫الثالث هو أن نزاع الشرق األوسط له أبعاد دولية‬ ‫ويتوجب حله ضمن هذا اإلطار‪.‬‬

‫القوى العسكرية‪ .‬يجعل من الصعب التحرك نحو السالم‪.‬‬ ‫كما أن التعطش اإلسرائيلي لألرض ينمو استطراديا مع‬ ‫ال�ق��وات العسكرية‪ .‬وه��ذه نقطة أساسية ينبغي الوقوف‬ ‫عندها وبإمكاني القول بالنسبة إل��ى الوقت ال��راه��ن إننا‬ ‫مستعدون وقادرون على الدفاع عن أنفسنا وهذا ال يعني‬ ‫أن�ن��ا ال نحتاج إل��ى امل��زي��د م��ن أج��ل ال�ت��وص��ل إل��ى ال�ت��وازن‬ ‫العسكري مع إسرائيل‪ .‬ولكن الذي بات في حكم املؤكد‪،‬‬ ‫هو أن أي مزيد من التوسع العسكري اإلسرائيلي سيجد‬ ‫الطريق أمامه شاقة ومعقدة‪ .‬وهنا ال يمكننا القول إننا‬ ‫تمكننا من توطيد نوع من التوازن مع الدعم األميركي غير‬ ‫املحدود إلسرائيل‪.‬‬ ‫ولكنني متأكد من التوصل إلى مثل هذا التوازن‪ ،‬ونحن‬ ‫مصممون على ذلك‪ .‬وقد أصبح شعار كل مواطن سوري‪.‬‬ ‫وقد ذكرت في سؤالك أن السالم قد أصبح ضمن النطاق‬ ‫ال��دول��ي‪ .‬أن��ا أؤي��د ذل��ك ش��رط أن ي�ك��ون تحت رع��اي��ة األم��م‬ ‫املتحدة‪ .‬وك��ان أمينها ال�ع��ام ق��د ق��ام بالدعوة إل��ى مؤتمر‬ ‫دولي ملعالجة هذه املسألة لكنها جوبهت بالرفض الفوري‬ ‫من قبل إسرائيل والواليات املتحدة‪.‬‬ ‫* هل يعني ذل��ك أن على عملية السالم أن تنتظر‬ ‫فترة طويلة؟‬ ‫ سنعمل من أجل سالم عادل إذا سمحت الظروف بذلك‪.‬‬‫واألمر ال يبدو كما لو أننا نواجه خيارا بني السالم من جهة‬ ‫والتوازن العسكري من جهه أخرى‪ .‬املسألة ليست خيارا‬ ‫بني االثنني وال انتظارا للتوصل إلى التوازن العسكري قبل‬ ‫التحرك باتجاه السالم‪ ،‬بل محاولة للتوصل إلى الهدفني‬ ‫في وقت واحد‪.‬‬ ‫ولكن ال��ذي ينظر إلى الوضع في منطقة الشرق األوسط‬ ‫وعلى الساحة الدولية‪ ،‬وداخ��ل إسرائيل‪ ،‬ال يمكنه الجزم‬ ‫بأننا على وشك الدخول في أي عملية للسالم‪.‬‬ ‫* ال� �ك ��ل ي� � ��درك اآلن أن س� ��وري� ��ا ت � �ق� ��اوم س �ي��اس��ة‬ ‫الخطوة خطوة والحيلولة دون قيام لبنان بعقد‬ ‫صفقة منفردة م��ع إس��رائ�ي��ل‪ .‬أو ات�ف��اق م��ع األردن‬ ‫والفلسطينيني على السير سوية في طريق الصلح‪،‬‬ ‫لذلك نحن ننتظر من سوريا مبادرة إيجابية على‬ ‫هذا الصعيد‪..‬‬

‫ هذه األمور هي ضمن مبادئ سياستي‪ ،‬أي إنها تشكل‬‫جزءا منها‪ .‬وبالطبع ينبغي أن يكون هناك توازن للقوى‪ - ،‬أولئك الذين يرون األمور بهذا املنظار تنقصهم إما القدرة‬ ‫ون��وع م��ن التكافؤ على الصعيد العسكري ألن الخبرة على رؤية األشياء ككل‪ ،‬أو تنقصهم املوضوعية‪ ،‬فبدال من‬ ‫علمتني على مدى السنوات العديدة أن عدم التكافؤ في القول إن سوريا تقاوم وتعارض ملاذا ال يقولون إن سوريا‬ ‫تقاوم ن��زف الدماء في لبنان وإنها تعمل على استقالله‬ ‫ومنعه من أن يتحول محمية إسرائيلية؟ ملاذا ال يقولون‬ ‫إن سوريا ترغب في الحفاظ على لبنان بسبب تاريخه‬ ‫وجغرافيته ج��زءا من الوطن العربي؟ مل��اذا ال يقولون إن‬ ‫سوريا راغبة فعال في سالم شامل وليس سالم القطعة‬ ‫قطعة‪ ،‬لقد اكتشفنا أن سالم الخطوة خطوة يؤدي إلى حرب‬ ‫الخطوة خطوة وأمامنا كامب ديفيد كمثال واضح على ذلك‪،‬‬ ‫فتلك الخطوة إلى السالم أدت إلى كثير من الحروب‪ .‬فبدال‬

‫نحن ضد االنسحاب اإلسرائيلي‬ ‫خطوة خطوة‬

‫‪72‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫األسد‪ :‬كل العرب‬ ‫معنيون بالسالم‬

‫هذه املشكلة مستعصية على الحل‪.‬‬

‫الضمانات األمنية إلسرائيل‬ ‫* االعتقاد السائد أن إسرائيل ال تنسحب من لبنان‬ ‫ما لم تحصل على ضمانات أمنية‪ ،‬من سيعطي‬ ‫إسرائيل هذه الضمانات؟ هل الحكومة الوطنية‬ ‫الجديدة في لبنان؟‬ ‫ نعم تلك الحكومة فقط بإمكانها منح مثل هذه الضمانات‪،‬‬‫فقد أعلنت ذلك سلفا‪ ،‬حيث صرحت أنها ستتخذ كافة‬ ‫اإلجراءات األمنية ملنع عمليات التسلل عبر حدودها‪.‬‬

‫الرئيس السوري صحته تتحسن‬ ‫وسياساته تتقدم‬ ‫الحكومة اللبنانية ذاتها اتخاذ مثل هذه اإلجراءات ضمن‬ ‫ح��دوده��ا‪ .‬أي ينبغي أال يكون هناك جنود إسرائيليون‬ ‫على ال�ت��راب اللبناني‪ ،‬فاملهم هنا أن��ه ينبغي تحقيق ذلك‬ ‫على يد اللبنانيني أنفسهم بالوسائل اللبنانية‪ ،‬وبالقرار‬ ‫اللبناني ذاته‪.‬‬

‫* و لكن هل توافق سوريا على مثل هذه الترتيبات‬ ‫مصالحة‬ ‫ نحن بالتأكيد م��واف�ق��ون على ق�ي��ام حكومة‬‫* هل تتصورون يا سيادة الرئيس أن هذا قد يكون‬ ‫إجراءات‬ ‫التخاذ‬ ‫وطنية بتقديم ضمانات أمنية واستعدادها‬ ‫عملية ت��دري�ج�ي��ة ت�ت��م ب��واس�ط��ة س�ي��اس��ة الخطوة‬ ‫على‬ ‫يتوجب‬ ‫ولكن‬ ‫في هذا السبيل‪ .‬نحن موافقون على ذلك‬ ‫خ�ط��وة‪ .‬ك��أن تنسحب إس��رائ�ي��ل مثال ع��ن الطريق‬

‫‪71‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫نعتبر املؤتمر اليهودي في املغرب خرقا للسياسة العربية‬

‫‪:‬‬ ‫الرئيس حافظ األسد في حديث خاص لـ‬ ‫سالم الخطوة خطوة يؤدي إلى حرب الخطوة خطوة !‬ ‫دمشق‪ :‬باتريك سيل‬

‫أنهم يصدرون «ضغطكم» إلينا‪ ،‬على شكل جيوش‬ ‫وأساطيل وما شابه (ضحك)‪.‬‬

‫اختتم باتريك سيل جولته في بعض البلدان العربية حول لبنان‬

‫بمقابلة مع الرئيس حافظ األسد دامت ساعة ونصف‬ ‫الساعة‪.‬‬ ‫وفيما يلي مقتطعات من الحديث الذي دار مع الرئيس‬ ‫األسد‪:‬‬ ‫الحوار‬ ‫* سألته‪ :‬يقول الجميع يا سيادة الرئيس أنكم تعملون‬ ‫بشكل شاق ومرهق‪...‬‬ ‫ هناك مثل عربي مأثور يقول‪« :‬من شب على شيء‬‫شاب عليه»‪ .‬ويبدو أنني ترعرعت على األعمال الثقيلة‪.‬‬ ‫فقد ب��دأت بالعمل الشاق منذ أن كنت شابا صغير‬ ‫السن واس�ت�م��ررت على ه��ذا امل�ن��وال فترة طويلة من‬ ‫الزمن‪ .‬ولكن بشكل عام أشعر أني مرتاح أكثر هذه ‪ -‬نعم‪ ،‬تأتي املشكلة اللبنانية على رأس اهتماماتنا‪.‬‬ ‫األيام من ذي قبل‪ .‬كما أحاول أن أمارس حاليا بعض فاملنطقة تعاني من عدد من املشاكل املتداخلة بعضها‬ ‫التمارين الرياضية كلما وجدت إلى ذلك سبيال‪.‬‬ ‫ببعض‪ .‬ولكن ليس من الضروري دائما ربط إحدى‬ ‫ه��ذه امل�ش��اك��ل ب��األخ��رى‪ ،‬ألن�ن��ا إذا فعلنا ذل��ك‪ ،‬بقيت‬ ‫* كم ساعة تعمل يوميا؟‬ ‫مجموعة كاملة من املشكالت من دون حل‪ ،‬فاملشكلة‬ ‫طاملا‬ ‫ضاحكا)‬ ‫أردف‬ ‫(ثم‬ ‫ من الصعب تحديد ذلك‬‫اللبنانية ل��م تبدأ م��ع ال �ع��دوان اإلسرائيلي ض��د األم��ة‬ ‫إنني‬ ‫أي‬ ‫املنزل‪.‬‬ ‫أو‬ ‫املكتب‬ ‫في‬ ‫أنا مستيقظ سواء كنت‬ ‫العربية‪ .‬من هنا فإننا نتعامل اآلن مع املشكلة اللبنانية‬ ‫عن‬ ‫نشاطاتي‬ ‫ببعض‬ ‫�وم‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫أعمل باستمرار‪ .‬طبعا‬ ‫بالذات‪ .‬ونحن نعتقد أننا خطونا خطوات ممتازة في‬ ‫أو‬ ‫�ف‪،‬‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫�وا‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫اآل‬ ‫وبعضها‬ ‫ط��ري��ق ال ��ورق‪،‬‬ ‫الطريق لحل هذه املشكلة‪ ،‬فقد تشكلت حكومة وطنية‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫مرتاح‬ ‫أني‬ ‫أشعر‬ ‫ولكنني‬ ‫االجتماعات‪.‬‬ ‫في‬ ‫نأمل أن تحقق املصالحة الوطنية بشكل جدي‪ .‬وهذا‬ ‫السابق‪.‬‬ ‫أمر لم يكن ليتم من دون إلغاء اتفاق ‪ 17‬مايو (أيار)‬ ‫وإذا كانت هذه املصالحة لم تتم حتى اآلن‪ ،‬فالسبب‬ ‫* صحيا؟‬ ‫عائد إلى تدخل القوى الخارجية‪ ،‬وأعني بذلك القوات‬ ‫أن‬ ‫أحدهم‬ ‫حاول‬ ‫إذا‬ ‫ولكن‬ ‫أفضل‪،‬‬ ‫أنني‬ ‫أشعر‬ ‫ نعم‪،‬‬‫اإلسرائيلية الغازية والقوات األميركية‪ ،‬وأولئك الذين ال‬ ‫‪15‬‬ ‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫أعمل‬ ‫إني‬ ‫فأقول‬ ‫الساعات‪،‬‬ ‫يحسب‬ ‫ينفكون عن التورط دائما مع الواليات املتحدة من دون‬ ‫ساعة يوميا‪ .‬في الغرب‪ ،‬زعماؤكم يعملون تحت وطأة نتيجة‪ .‬ولكن علينا بالتفاؤل‪ ،‬فاملشكالت هنا متعددة‪.‬‬ ‫ضغط أقل من الضغط الذي نتعرض له هنا‪ .‬والسبب ولكن بالرغم من ذلك‪ .‬ال أعتقد أنه يتوجب علينا اعتبار‬ ‫* إذا تمكنت من قراء ة خطوط تفكيركم بصورة‬ ‫صحيحة ف��إن امل�ه�م��ة غ�ي��ر امل�ن�ج��زة ف��ي لبنان‬ ‫تستحوذ حاليا على أعلى درجات اهتماماتكم‪.‬‬ ‫أو على األق��ل تحظى ب��األول��وي��ة بالنسبة إلى‬ ‫املشكلة األخرى األوسع واألشمل وهي مشكلة‬ ‫السالم في الشرق األوسط‬

‫العدد‪140 :‬‬ ‫‪ 1982 -8 -2‬حزيران (يونيو)‬

‫‪70‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫إليو ديانج وفرجاني‬ ‫ساسي‪ ،‬خطا وسط‬ ‫األهلي والزمالك‬

‫موسيماني مدرب األهلي‬

‫نسبيا للزمالك بسبب الجاهزية واكتمال الصفوف في مقابل األهلي الذي‬ ‫يعاني من اإلصابات الواضحة وآخرها ما تعرض له العبوه في األجندة‬ ‫الدولية من إصابة محمد هاني وأيمن أشرف مع منتخب مصر وعلي‬ ‫معلول مع تونس وإليو ديانج مع منتخب مالي‪.‬‬ ‫وذكر نجم األهلي السابق حسام غالي أن مباريات األهلي والزمالك ال‬ ‫تخضع في األس��اس ألي مقارنات قبلها أو ظ��روف‪ ،‬ومباريات املوسم‬ ‫الحالي خير دليل‪ ،‬وقال غالي في تصريحات خاصة لـ«املجلة» في شهر‬ ‫سبتمبر (أيلول) من عام ‪ 2019‬توقع الجميع أن يلقن الزمالك درسًا قاسيًا‬ ‫لألهلي في فنون الكرة كونه متفوقا في كأس مصر علي بيراميدز قبلها‬ ‫بأيام ووجود استقرار فني وإداري بسبب استمرار املدير الفني‪ ،‬عكس‬ ‫الفريق األحمر الذي تعاقد قبل مباراة السوبر املصري بأيام قليلة مع‬ ‫السويسري رينيه فايلر ولكن األهلي حقق الفوز ‪ ، 2-3‬وتكرر األمر في‬ ‫سوبر أبوظبي والذي خالف فيه الفريق األبيض كل التوقعات ونجح في‬ ‫حصد لقب السوبر املصري بضربات الجزاء‪.‬‬

‫موسيماني‪ :‬أتمنى حصد اللقب‬ ‫القاري إلسعاد الجماهير الحمراء‬ ‫وأكد حازم إمام نجم الزمالك السابق في تصريحات خاصة لـ«املجلة» أن‬ ‫الزمالك يمتاز بخبرات العبيه حاليًا ولكن األهلي ال يستهان به أيضًا‪،‬‬ ‫وأضاف إمام أن مباريات األهلي والزمالك تكون داخل امللعب فقط وأي‬ ‫‪ 11‬العبا داخل امللعب يستطيعون تحقيق الفوز شريطة التركيز وااللتزام‬ ‫التام في املستطيل األخضر‪.‬‬ ‫وأكد أنه يرى عناصر القوة في الزمالك تكمن في طارق حامد‪ ،‬وفرجاني‬ ‫ساسي‪ ،‬وأشرف بن شرقي‪ ،‬ومصطفى محمد‪ ،‬وأحمد سيد زيزو‪ .‬وفي‬ ‫األهلي محمود كهربا لو كان تركيزه داخل امللعب فقط‪ ،‬وحسني الشحات‪،‬‬ ‫ومحمد الشناوي حارس املرمي ‪.‬‬

‫مدربا الفريقني‬ ‫اكتفى الجنوب أفريقي بيتسو موسيماني املدير الفني للفريق األول لكرة‬ ‫القدم باألهلي بالتأكيد على أنها مباراة خارج الحسابات وال تخضع ألي‬ ‫معايير‪ ،‬وقال موسيماني في تصريحات خاصة لـ«املجلة» أنه يتمنى‬ ‫دون شك مساعدة فريقه في حصد اللقب القاري ولكنه يواجه فريقا‬ ‫قويا ومتمرسا ولديه العبون أصحاب خبرات جيدة‪ ،‬وقال موسيماني‬ ‫إنه يدرس الزمالك كفريق متكامل وليس كالعبني مع احترامه الشديد‬ ‫لهم‪ ،‬فيما أكد البرتغالي جيمي باتشيكو املدير الفني للزمالك أن مباراة‬ ‫القطبني هي نوعية خاصة وتحتاج لتعامل من نوع خاص في تجهيز‬ ‫الالعبني نفسيًا ومعنويًا‪.‬‬ ‫وقال باتشيكو لـ«املجلة» إنه مع الجانب الفني يجب أن يكون هناك إعداد نفسي‬ ‫للفريق‪ ،‬خاصة في مباريات جماهيرية ال تتكرر كثيرًا في التاريخ‪ ،‬وأضاف‬ ‫أن األهلي فريق كبير وحصد لقب الدوري املصري مبكرا قبل نهايته بأكثر‬ ‫من ‪ 4‬مراحل ويجب أن نكون جاهزين له بالصورة املناسبة‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫السوبر األفريقي عام ‪.1994‬‬

‫نهائي القرن‪ ...‬رعب أحمر وثقة بيضاء‬ ‫يحظي نهائي ‪ 27‬نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي بمتابعة خاصة من‬ ‫مختلف الجماهير‪ ،‬للدرجة التي أطلق عليه البعض نهائي القرن كونه‬ ‫ل��م يتكرر م��ن قبل أن ت��أه��ل ف��ري�ق��ان م��ن ذات البلد ‪ ،‬وتختلف ظ��روف‬ ‫الفريقني قبل تلك املواجهة حيث تسود حالة من الرعب والخوف الشديد‬ ‫داخل القلعة الحمراء تواجهها ثقة بيضاء شديدة بسبب الخبرات التي‬ ‫يمتلكها العبوه‪.‬‬ ‫نجم األهلي السابق الشهير مصطفي يونس يرى أن هناك عدة أسباب‬ ‫وراء حالة الخوف التي تنتاب الفريق األحمر قبل تلك املواجهة‪ ،‬وقال يونس‬ ‫أحد أهم العبي جيله حقبة السبعينات والثمانينات في تصريحات خاصة‬ ‫لـ«املجلة» أن من ضمن األسباب غياب تلك البطولة منذ عام ‪ 2013‬عن‬ ‫دوالب بطوالت األهلي وهو اللقب املحبب للجماهير الحمراء‪ ،‬وكذلك لحالة‬ ‫اإلصابات الغريبة التي تضرب صفوف الفريق ووجود مدرب جديد على‬ ‫ديربي القاهرة وهو بيتسو موسيماني‪ ،‬وأضاف أن تلك املباراة فارقة‬ ‫في األهلي خاصة أنه هدف رئيسي ملجلس اإلدارة الذي يراها مصيرية‬ ‫في االنتخابات املقبلة العام املقبل وأي هزيمة ستكون فادحة كونها أمام‬ ‫املنافس التقليدي وعلى لقب قاري كبير‪.‬‬ ‫فيما يري نجم الزمالك السابق جمال عبد الحميد في تصريحات خاصة‬ ‫لـ«املجلة» أن عامل الخبرات يصب في صالح الزمالك‪ ،‬لذلك هناك حالة‬

‫من الثقة الشديدة في الصفوف البيضاء‪ ،‬وق��ال إن الثقة واضحة في‬ ‫تحقيق الفوز وحصد اللقب‪ ،‬ويكفي ما حدث في نصف نهائي البطولة‪،‬‬ ‫فالزمالك اآلن لديه وفرة من الالعبني أصحاب الخبرات القادرة على العودة‬ ‫للمباراة في أي وقت‪.‬‬

‫باتشيكو مدرب‬ ‫الزمالك مع العبيه‬

‫عناصر القوة‬ ‫حلمي طوالن املدير الفني لفريق إنبي يرى أن الكفتني متساويتني وما‬ ‫يتردد عن تفوق نسبي للزمالك هو على ال��ورق فقط‪ ،‬وق��ال ط��والن في‬ ‫تصريحات خاصة لـ«املجلة» إن الزمالك لديه عناصر جيدة على املستوى‬ ‫الفردي تملك خبرات كبيرة مثل فرجاني ساسي وأش��رف بن شرقي‬ ‫ومصطفى محمد وطارق حامد ومحمود عالء ومحمد أبو جبل‪ ،‬لكن في‬ ‫املقابل يمتاز األهلي بجماعية األداء واللعب بروح واحدة ‪.‬‬ ‫فيما أكد طارق العشري املدير الفني الحالي لطالئع الجيش أنه يرى تفوقا‬

‫جمال عبد الحميد‪ :‬الزمالك يتفوق‬ ‫نفسيًا ومعنويًا‪ ...‬وحازم إمام‪ :‬ال‬ ‫تعترف سوى بامللعب‬ ‫‪68‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫مباراة األهلي والزمالك في‬ ‫السوبر املصري ببرج العرب‬

‫األهلي يعول على‬ ‫استمرار تألق محمد‬ ‫مجدي أفشه أمام‬ ‫الزمالك‬

‫الكأس مرة واحدة‪.‬‬ ‫ومنذ حصول األهلي على لقبه األخير في دوري األبطال عام ‪ ،2013‬لم‬ ‫يتمكن أي فريق مصري من معانقة اللقب‪ ،‬حيث خسر الزمالك نهائي‬ ‫نسخة ‪ 2016‬أمام صن داونز الجنوب أفريقي‪ ،‬وأخفق األهلي في نهائي‬ ‫املسابقة عامي ‪ 2017‬و‪ ،2018‬أمام الوداد البيضاوي والترجي التونسي‬ ‫على الترتيب‪.‬‬

‫تاريخ مواجهات القطبني قاريا‬

‫التاريخ ينحاز لألحمر قاريًا‪...‬‬ ‫وثقة بيضاء بسبب خبرات العبيه‬ ‫التوانسة واملغاربة‬

‫التقى األهلي والزمالك في ‪ 4‬نسخ سابقة بدوري أبطال أفريقيا ‪2005‬‬ ‫لألهلي أمادو فالفيو‪ ،‬ومحمد أبو تريكة‪ ،‬وسجل للزمالك جمال حمزة‬ ‫و‪ 2008‬و‪ 2012‬و‪ ،2013‬ولكن في أدوار مختلفة‪ ،‬بعيدًا عن النهائي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫والغاني جونيور أجوجو‪.‬‬ ‫ومن املفارقات أن كل تلك النسخ تتوج املارد األحمر بطال لها‪ ،‬ولم يعرف‬ ‫األهلي طعم الهزيمة أمام الزمالك في البطولة األفريقية‪ ،‬حيث حقق الفوز‬ ‫نسخة ‪2012‬‬ ‫في خمس مباريات مقابل التعادل في ثالث مواجهات‪.‬‬ ‫ويعتبر وليد سليمان الجناح األيمن للفريق األول لكرة القدم باألهلي‬ ‫الحالي هو الالعب الوحيد من الجيل الحالي للقطبني الذي سبق له تسجيل اصطدم األهلي بالزمالك في دور املجموعات بعد أربعة أعوام‪ ،‬حيث قاد‬ ‫محمد أب��و تريكة فريقه للفوز ‪ 0-1‬في الجولة الثانية‪ ،‬قبل أن يتعادل‬ ‫هدف خالل مواجهات الفريقني في دوري األبطال‪.‬‬ ‫الفريقان ‪ 1-1‬في الجولة السادسة‪ ،‬حيث افتتح محمد إبراهيم التسجيل‬ ‫للزمالك قبل أن يتعادل محمد بركات‪.‬‬

‫نسخة ‪2005‬‬

‫التقى األهلي والزمالك ألول مرة في دوري األبطال في نصف النهائي‪ ،‬صدام الجونة ‪2013‬‬ ‫عندما حقق األحمر الفوز ‪ 1-2‬في مباراة الذهاب بهدفني من عماد متعب‬ ‫ومحمد بركات‪ ،‬فيما سجل هدف األبيض حازم إمام‪ ،‬ثم انتصر األهلي‬ ‫على الزمالك ‪ 0-2‬في مباراة اإلياب بهدفني من محمد بركات‪.‬‬

‫نسخة ‪2008‬‬ ‫تواجه قطبا الكرة املصرية مرة أخرى‪ ،‬ولكن هذه املرة في دور املجموعات‬ ‫(رب��ع النهائي)‪ ،‬وحقق األهلي الفوز ‪ 1-2‬في الجولة األول��ى بهدفني من‬ ‫أم��ادو فالفيو وأحمد حسن‪ ،‬فيما سجل جمال حمزة ه��دف األبيض‪،‬‬ ‫وانتهت مواجهتهما الثانية في الجولة الخامسة بالتعادل ‪ ،2-2‬وسجل‬

‫‪67‬‬

‫تجددت املواجهة بني الفريقني في العام التالي وكانت األخيرة بينهما‬ ‫على الصعيد األف��ري�ق��ي‪ ،‬حيث أوقعتهما القرعة م��رة أخ��رى ف��ي نفس‬ ‫املجموعة‪ ،‬وانتهت املباراة األولى بالتعادل ‪ 1-1‬بعدما سجل أحمد جعفر‬ ‫هدف الزمالك قبل أن يتعادل محمد أبو تريكة‪ ،‬فيما حقق األهلي فوزا‬ ‫كبيرا في اللقاء الثاني على الزمالك بنتيجة (‪ )2-4‬وأقيمت تلك املباريات‬ ‫في استاد الجونة لصعوبة اللعب في القاهرة وقتها‪.‬‬ ‫حقق الزمالك انتصاره الوحيد على األهلي في بطوالت القارة السمراء‬ ‫في جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا‪ ،‬حني فاز على امل��ارد األحمر (‪)0-1‬‬ ‫بالهدف الشهير أليمن منصور‪ُ ،‬ليتوج ال�ف��ارس األب�ي��ض بطال لكأس‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫صدام وصراع مصري عنيف للفوز بلقب األميرة السمراء والتأهل ملونديال العالم لألندية‬

‫األهلي والزمالك‪ ...‬ديربي القاهرة‬ ‫في نهائي القرن‬

‫القاهرة‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫ت�س��ود ح��ال��ة م��ن ال�ت��رق��ب ال�ش��دي��د داخ ��ل األوس� ��اط امل�ص��ري��ة وال�ع��رب�ي��ة‬ ‫واألفريقية انتظارًا ملباراة القرن بني األهلي والزمالك املقرر لها الجمعة‬ ‫املقبل في نهائي دوري أبطال أفريقيا‪ ،‬ويحظي كالسيكو القاهرة الشهير‬ ‫بمتابعة خاصة من األوس��اط الرياضية‪ -‬ليس املحلية فقط‪ -‬ولكن في‬ ‫املحيط العربي والقاري والعاملي‪ ،‬كونه واحدًا من أقدم الديربيات في العالم‬ ‫وأشهرها في املنطقة العربية‪.‬‬ ‫وترتبط أجيال عديدة بذكريات خاصة مع تلك النوعية من املباريات التي‬ ‫لها تاريخ طويل من النتائج والبطوالت التي ظلت وستظل عالقة بعقول‬ ‫وقلوب عشاق الساحرة املستديرة على البسيطة‪ ،‬وسيكون ديربي األهلي‬ ‫والزمالك الجمعة املقبل هو األول من نوعة كونه ألول م��رة في نهائي‬ ‫دوري أبطال أفريقيا‪.‬‬ ‫وستكون ال�ق��ارة السمراء على موعد نهائي تاريخي للمسابقة األهم‬ ‫واألشهر واألق��دم لألندية في أفريقيا بني قطبي الكرة املصرية‪ ،‬األهلي‬ ‫والزمالك‪ ،‬يوم ‪ 27‬نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي‪ ،‬وتأهل األهلي للنهائي‬ ‫الثالث عشر في مسيرته بدوري األبطال‪ ،‬ليعزز رقمه القياسي كأكثر‬ ‫الفرق املتأهلة لهذا الدور‪ ،‬عقب اجتيازه عقبة الوداد البيضاوي املغربي في‬ ‫الدور قبل النهائي للبطولة‪ ،‬ثم لحق الزمالك بمنافسه العتيد‪ ،‬بعدما عبر‬ ‫فريقا مغربيا آخر في املربع الذهبي للمسابقة‪ ،‬هو الرجاء البيضاوي‪،‬‬ ‫ليصعد األبيض إلى النهائي الثامن في تاريخه بالبطولة‪.‬‬

‫البرتغالي باتشيكو‪ :‬اإلعداد النفسي‬ ‫سيمنحنا التفوق في النهائي األفريقي‬

‫وجاء صعود القطبني املصريني عن جدارة واستحقاق‪ ،‬بعدما فازا على‬ ‫منافسيهما في الذهاب واإلياب‪ ،‬حيث فاز األهلي ‪ /2‬صفر على الوداد‬ ‫ذهابا في الدار البيضاء‪ ،‬ثم ‪ 1 /3‬إيابا بالقاهرة‪ ،‬أما الزمالك‪ ،‬الذي لم يتوج‬ ‫باللقب منذ عام ‪ ،2002‬فقد فاز ‪ /1‬صفر في مباراة الذهاب على الرجاء‬ ‫بالدار البيضاء‪ ،‬ثم ‪ 1 /3‬في لقاء العودة بالقاهرة‪.‬‬ ‫وقد واصلت األندية املصرية تفوقها على نظيرتها املغربية في املواجهات‬ ‫األفريقية‪ ،‬ففي ‪ 53‬مباراة جرت بني فرق من البلدين‪ ،‬حقق ممثلو الكرة‬ ‫املصرية ‪ 28‬انتصارا‪ ،‬مقابل ‪ 11‬فوزا فقط للفرق املغربية‪ ،‬وكان التعادل‬ ‫نتيجة ‪ 14‬لقاء‪.‬‬ ‫وأصبحت النسخة الحالية لدوري األبطال استثنائية بالفعل من وجوه‬ ‫كثيرة‪ ،‬فبعدما تقرر إقامة النهائي من مباراة واح��دة للمرة األول��ى في‬ ‫تاريخ البطولة بنظامها الحديث الذي بدأ في عام ‪ ،1997‬بدال من لقائي‬ ‫ذهاب وعودة كما كان متبعا في النسخ السابقة‪ ،‬امتدت فعاليات املسابقة‬ ‫لعام وثالثة أشهر‪ ،‬ألول م��رة‪ ،‬وذل��ك عقب توقفها ملدة ‪ 7‬أشهر بسبب‬ ‫تداعيات تفشي فيروس كورونا املستجد‪ ،‬لتصبح النسخة األطول في‬ ‫تاريخ البطولة‪ ،‬كما جاء طرفا النهائي من بلد واحد‪ ،‬للمرة األولى أيضا‬ ‫في تاريخ املسابقة‪.‬‬ ‫ومنذ انطالق النسخة األول��ى ل��دوري أبطال أفريقيا في ع��ام ‪ ،1964‬لم‬ ‫يسبق أن كان الفريقان طرفا النهائي من بلد واحد‪ ،‬لكن األهلي والزمالك‬ ‫تمكنا أخيرا من تحقيق هذا اإلنجاز التاريخي‪ ،‬ليؤكدا ريادتهما للكرة‬ ‫األفريقية‪.‬‬ ‫وب�ت��أه��ل األه�ل��ي وال��زم��ال��ك للنهائي‪ ،‬ضمنت ال�ك��رة امل�ص��ري��ة تتويجها‬ ‫الخامس عشر بالبطولة األهم واألقوى على مستوى األندية في القارة‬ ‫السمراء‪ ،‬لتعزز مصر صدارتها لقائمة أكثر الدول حصوال على دوري‬ ‫األبطال‪ .‬وهذا هو النهائي الثالث والعشرين للمسابقة‪ ،‬الذي يوجد به‬ ‫طرف مصري‪.‬‬ ‫وج��اءت األلقاب املصرية في البطولة بتوقيع ثالثة ف��رق‪ ،‬فقد حصل‬ ‫األهلي على البطولة ثماني م��رات‪ ،‬وه��و األكثر تتويجا بالبطولة عبر‬ ‫تاريخها‪ ،‬فيما حصل غريمه التقليدي الزمالك على خمسة ألقاب‪،‬‬ ‫وحصل اإلسماعيلي‪ ،‬الذي كان أول فريق عربي يفوز بالبطولة‪ ،‬على‬

‫‪66‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪ -4‬املمثل العاملي فوندام يحتفي بيوم الحيوان بصورة للفنان بلعربي‬ ‫ملصق كتاب وفيلم‬ ‫‪BUKS OF AMERICA‬‬

‫واحدًا من الرسامني الجيدين الذين أكدوا حضورهم وجدارتهم في‬ ‫م�س�ي��رة ف��ن امل�ل�ص��ق ع�ل��ى صعيد رس��م ملصقات األف�ل�ام ال��روائ�ي��ة‬ ‫والسينمائية العاملية‪ ،‬حني نستعرض عطاءه في مجال رسم امللصقات‬ ‫التي يعدها مرتكزا أساسيا لعمل الفنان التشكيلي املتخصص برسم‬ ‫امللصق السينمائي‪ ،‬وهو يطمح إلى املواصلة والتمييز‪ ،‬نجد أنه قد أنجز‬ ‫رسم ملصقات عدد من هذه األفالم‪ ،‬وصمم ملصقق (‪BUKS OF‬‬ ‫‪ )AMERICA‬وكتب عنوان الكتاب بالذهب كتكريم للجنود السود‬ ‫الذين قتلو في املعركة التي حدثت في ‪ 17‬يونيو (ح��زي��ران)‪1775‬‬ ‫خالل حصار مدينة بوسطن»‪.‬‬ ‫وعن س��ؤال حول تعامل املنتج الغربي مقارنة مع نظيره املحلي‪ ،‬قال‬ ‫إحدى الصحف املحلية إن‬ ‫شمسو في مقابلة صحافية أجراها سابقا مع ُ‬ ‫«االهتمام موجود من الجهتني لكن الفارق هو أن املن ِتج الغربي ينظر إلى‬ ‫هذا الفن بنظرة جادة اقتصادية وثقافية وسياحية‪ ،‬ولهذا يكون تعامله‬ ‫معه في هذا اإلطار‪ ،‬أما بالنسبة للمنتج املحلي فيكون بالتشجيع على‬ ‫مواصلة العمل معنويا فقط دون االهتمام بالجانب االقتصادي واملادي‪،‬‬ ‫ذلك أن قطاع اإلنتاج السينمائي ليس سواء‪ ،‬لكنه يعتقد أن بوادر البناء‬ ‫الجاد والحقيقي بدأت تظهر فبعد أن أنجر الكثير من األعمال في هوليود‪،‬‬ ‫بدأ في تحقيق حلمه بوضع بصمته عربيًا ومحليًا‪ ،‬وهو اآلن بصدد‬ ‫إنتاج بوستر جديد ألح��د أعمال املخرجة واملنتجة الجزائرية العاملية‬ ‫سميرة الحاج جيالني»‪.‬‬ ‫بلعربي ال��ذي شق مسيرته وس��ط طريق محفوف ب��األش��واك ّ‬ ‫عبر عن‬ ‫حلمه في فتح مدرسة عاملية للشباب العربي إلبراز مواهبهم‪ّ ،‬‬ ‫معبرا عن‬ ‫استعداده إلعطاء كل ما عنده من خبرة وتجربة ورصيد فني‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أنه وجد تجاوبًا لتبني هذا املشروع‪ ،‬ويعتقد أن هذا املشروع لو تحقق‬

‫‪65‬‬

‫اضطر لترك املدرسة مبكرًا والخروج‬ ‫إلى الشارع المتهان وتزيني احملالت‪ ،‬لكن‬ ‫الشارع لم يكن رحيمًا به‬ ‫على أرض الواقع سيقدم الكثير للمواهب الشابة الحاملة وسينتشلها من‬ ‫الركود والبطالة ويفتح لها أبواب التميز واإلبداع‪.‬‬ ‫وعن مشاريعه الحالية كشف بلعربي أنه «يعمل على تصميم ملصق‬ ‫ال�ج��زء الثاني م��ن سلسلة (‪ ،)89 Agent‬إل��ى جانب م�ش��روع تصميم‬ ‫ملصق فيلم (‪ ،)ALIENS ACTIVITY‬ويطمح إلى جانب ذلك بإقامة‬ ‫معرض مللصقاته الفنية حتى تتاح الفرصة لكل محبي هذا الفن لالطالع‬ ‫على أسراره وكواليس عمله‪.‬‬ ‫بلعربي احتفى به عدة نجوم من هوليود أبرزهم املمثل العاملي جون‬ ‫كلود فوندام ‪ ، Jean Claude Van Damme‬والذي نشر عبر صفحته‬ ‫الرسمية في موقع التواصل االجتماعي «فيسبوك» إحدى اللوحات الفنية‬ ‫لشمسو بمناسبة اليوم العاملي للحيوانات املصادف للرابع من أكتوبر‬ ‫ً‬ ‫(تشرين األول) من كل عام‪ ،‬وقد القت الصور تفاعال كبيرًا بني رواد‬ ‫شبكات التواصل االجتماعي على مستوى العالم‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫انتهى زمنه ألن التكنولوجيا املتطورة الرقمية أصبحت رائدة بسبب‬ ‫التطبيقات والبرامج املستعملة في هذا املجال‪ ،‬ولكن وبحمد الله نجحت‬ ‫في إع��ادة هذا الفن إلى الساحة الفنية‪ ،‬ونجحت في تقديم إضافات‬ ‫إلثراء هذا الفن من خالل الرسم الزيتي‪ ،‬والتركيز على املبالغة الفنية‬ ‫في الظل والنور والكتابة بخط عصري جميل واستعمال األلوان الجذابة‬ ‫املمزوجة بطريقة الذوبان اللوني إلبرازها قريبا من الصورة الواقعية‪،‬‬ ‫لقد أع��دت‪ » ...‬يتابع‪« :‬تركيب امللصق املرسوم‪ ،‬وأخرجته من دائرة‬

‫بلعربي الذي شق مسيرته وسط‬ ‫طريق محفوف باألشواك ّعبر عن‬ ‫حلمه في فتح مدرسة عاملية للشباب‬ ‫العربي إلبراز مواهبهم‪ّ ،‬‬ ‫معبرا عن‬ ‫استعداده إلعطاء كل ما عنده من‬ ‫خبرة وتجربة ورصيد فني‬

‫اللوحة التشكيلية إلى رسم مركب بأبعاد مختلفة لتقريب فكرة الفيلم‬ ‫للمتلقي‪ ،‬والتعريف بمضمون الفيلم‪ ،‬وفي بعض األحيان أستعمل‬ ‫الصورة الحقيقية وأضيف لها تزيينات فنية بالريشة بما تعجز اآللة‬ ‫الرقمية عن إضافتها»‪.‬‬ ‫وخ�لال مسيرته نجح بلعربي ف��ي رس��م وتقديم العديد م��ن أفيشات‬ ‫األفالم األميركية‪ ،‬مثل‪ :‬فيلم «الضربة القاضية» (‪GARRA MORTAL‬‬ ‫)‪ ،‬وفيلم (‪ ،) The News‬وفيلم (‪ ،) HONOR‬وفيلم (‪the Immigrant‬‬ ‫)‪ ،‬وصمم ملصقق (‪ ) BUKS OF AMERICA‬وي��ؤك��د بلعربي أن‬ ‫«األفيش األق��رب إل��ى قلبه هو أفيش فيلم (‪Chinese Hercules The‬‬ ‫‪ ،) Bolo Yeung Story‬وهو فيلم وثائقي يروي قصة املمثل األسطورة‬ ‫بولو يونغ‪ ،‬ويتناول مسيرته الفنية وأوضح أنه «كان له شرف تصميم‬ ‫ملصق هذا الفيلم الوثائقي التأريخي»‪.‬‬ ‫وأوصح بلعربي أن (‪ )BUKS OF AMERICA‬إلى جانب كونه فيلمًا‬ ‫هو أيضا يضم كتابا بمثابة قاموس يحكي تاريخ الجنود السود الذين‬ ‫قاتلوا في الحرب الثورية خالل مذبحة بوسطن في معركة بونكر عيل‬ ‫التي جرت أحداثها في السابع عشر من يونيو (حزيران) ‪ ،1775‬وأوضح‬ ‫بلعربي أن هذا الكتاب املطبوع سيوزع خالل املهرجانات السينمائية‬ ‫واملكتبات الوطنية بالواليات املتحدة األميركية‪ ،‬وتضمن الكتاب صفحة‬ ‫لكل شخصية شاركت في هذا الفيلم‪ ،‬وتم تخصيص صفحة كاملة عن‬ ‫بلعربي وعن مسيرته الفنية‪ ،‬وكشفه بلعربي أنه «اإلفريقي والعربي‬ ‫الوحيد املذكور في الكتاب‪ ،‬وتم تسجيل اسمه وسيرته إلى جانب أملع‬ ‫نجوم هوليود»‪.‬‬ ‫ومما جاء في الكتاب‪« :‬الفنان الجزائري شمس الدين بلعربي ُي ُ‬ ‫عد‬

‫‪64‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫بلعربي أمام أحد ملصقاته‬

‫بلعربي يهدي‬ ‫‪ Michael Jai White‬أحد‬ ‫أعماله الفنية‬

‫(مستغانم) في كثير من املهرجانات‪ ،‬لكن تلك املسيرة تعثرت بعد أن‬ ‫دخل في مرحلة وصفها بـ«الصعبة جدًا» حينما لجأ للعمل في املعامل‬ ‫واملصانع إلعالة أسرته‪ ،‬وبسبب ظروف العمل القاسية تأثرت صحته‪،‬‬ ‫ودخل املستشفى ملدة ثالثة أشهر بسبب مرض في املعدة‪.‬‬ ‫معاناة بلعربي مع املرض ومع الحرمان استمرت إلى أن جاءت البشرى‬ ‫ذات صباح‪ ،‬حينما استقبل رسالة إلكترونية من املنتج األرجنتيني‬ ‫خوان مانويل أومليدو رئيس شركة إنتاج سينمائي‪ ،‬ويعمل بالشراكة‬ ‫مع استوديوهات هوليود‪ ،‬بعد أن أعجب بأعماله‪ ،‬وقدمها إل��ى املنتج‬ ‫واملمثل السينمائي الكبير ميشيل قيسي الذي يعتبر من عمالقة السينما‬ ‫الهوليودية‪ ،‬وعرف بأعماله في أوروبا وأميركا‪ ،‬واسمه الحقيقي محمد‬ ‫قيسي م��ن مواليد ‪ 12‬سبتمبر (أي��ل��ول) ‪ 1962‬بمدينة وج���دة‪ ،‬شمال‬ ‫شرقي املغرب‪ ،‬وهو كاتب سيناريو ومخرج ومنتج وممثل عاملي معروف‬ ‫بتأديته ألدوار الشرير في أف�لام الحركة‪ ،‬من أهم أدواره دور الشرير‬ ‫تونغ ب��و س��ن��ة‪ 1989‬ف��ي فيلم «رك��ل��ة م�لاك��م» ض��د صديقه ج�ين كلود‬ ‫ف��ان دام‪ ،‬القيسي‪ ،‬وبعد أن أعجب بأعمال بلعربي ق��ام بنشرها على‬ ‫موقعه الرسمي وأثنى عليها‪ ،‬وبدأت الطلبات تصل بلعربي من املنتجني‬ ‫السينمائيني من كل العالم‪ ،‬وت��م تسجيل اسمه في قاموس السينما‬ ‫العاملي ‪ IMDB‬باعتباره آخر فنان في أفريقيا ال يزال يصمم ملصقات‬ ‫األفالم العاملية بالطريقة التقليدية أي عن طريق الرسم‪.‬‬ ‫وتاريخيا ك��ان ه��ذا الفن‪ ،‬أي تصميم امللصقات‪ ،‬شائعا عند الفنانني‬ ‫األوروبيني في القرن التاسع عشر‪ ،‬ففي حوالي عام ‪ ،1866‬بدأ الفنان‬ ‫الفرنسي جول شيريه بإنتاج أكثر من ألف ملصق ملون كبير الحجم‪،‬‬ ‫باستخدام الطباعة الحجرية امللونة التي كانت حديثة االخ��ت��راع‪ ،‬وفي‬ ‫التسعينات من القرن التاسع عشر‪ ،‬اكتسب الفنان الفرنسي هنري دوـ‬ ‫تولوز لوتريك شهرة بسبب تصميماته الجميلة الواضحة للملصقات‬ ‫التي صممها للمسارح وقاعات الرقص‪ .‬وصمم عدد من الفنانني في‬

‫‪63‬‬

‫بلعربي الذي كان عاشقا للرسم حينما‬ ‫ً‬ ‫كان طفال لم تمنعه ظروف الفقر‬ ‫وسخرية الناس من صقل موهبته الفنية‬ ‫القرن العشرين ملصقات تم جمعها على أنها أعمال فنية‪.‬‬ ‫وعادة ما يحتوي أفيش أو بوستر الفيلم على موجز لكل ما فيه سواء‬ ‫فكرته أو أبطاله‪ ،‬ومخرجه ومؤلفه‪ ،‬وتقاس ق��وة البوستر أو األفيش‬ ‫بقدرة صانعه على إيصال رسائل الفيلم بأكبر قدر من التعبيرية وعدم‬ ‫املباشرة‪ ،‬وفي السنوات املاضية‪ ،‬وخاصة في الستينات والسبعينات‬ ‫ُت ُ‬ ‫عد أفيشات أو بوسترات األفالم‪ ،‬أهم جزء في تقديم الفيلم للجمهور‪،‬‬ ‫ويتوقف عليها جذب وتشويق املشاهد‪ ،‬لإلقبال على الفيلم املعروض‪،‬‬ ‫فمع نهاية تصوير كل فيلم‪ ،‬يستعني املنتج بمصممي الغرافيك من أجل‬ ‫إخراج بوستر جذاب ومبهر قدر اإلمكان‪ ،‬ويجب أن يتضمن البوستر‬ ‫رسالة الفيلم‪ ،‬وكل شيء يلفت انتباه املشاهد‪.‬‬ ‫البوستر ال��ن��اج��ح‪ ،‬حسب بعض ال��ن��ق��اد ه��و «ال��ق��ادر على ج��ذب انتباه‬ ‫الجمهور من خالل األلوان املستخدمة في العرض البصري‪ ،‬وتصميمه‬ ‫وإخراجه‪ ،‬وقدرته على إبراز الشخصيات األساسية في الفيلم‪ ،‬وطريقة‬ ‫كتابة األسماء‪ ،‬حتى ال يرهق العني‪ ،‬كما أن نجاح األفيش يتوقف على‬ ‫عالقة الحب أو اإلعجاب‪ ،‬التي تنشأ بني العني والصورة املقدمة»‪.‬‬ ‫وع���ن ه���ذا ال��ف��ن ي��ق��ول ب��ل��ع��رب��ي‪« :‬األف���ي���ش ه���و ف���ن ك�لاس��ي��ك��ي ق��دي��م‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫أثنى عليه نجوم هوليود‪ ...‬ورسم بوسترات لعدة أفالم‬

‫بلعربي جزائري شاب نعتوه باجملنون‬ ‫فأصبح نجمًا في هوليود‬ ‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬

‫شاهدته على أوراق الرسم»‪ .‬ويواصل‪« :‬كنت أعيش مع عائلتي تحت‬ ‫سقف مكسور‪ ،‬وكانت األمطار تهطل بغزارة على سقفنا‪ ،‬وأتلفت الكثير‬ ‫من أعمالي الفنية‪ ،‬وأنا في هذا الوضع البائس»‪ -‬يتابع‪« :‬خطر على بالي‬ ‫إرسال الرسومات إلى شركات اإلنتاج السينمائية األميركية‪ ،‬لكن تلك‬ ‫الرسومات كانت مرسومة بأدوات شبه بدائية (الطباشير واأللوان املائية‬ ‫املخصصة لألطفال)‪ ،‬ألنني كنت من عائلة فقيرة ولم أستطع شراء أدوات‬ ‫الرسم الخاصة باملحترفني‪ ،‬وبدأ الناس ينعتونني باملجنون»‪.‬‬ ‫وبعدها بدأ بلعربي في رسم اللوحات الكبيرة بمواد بسيطة‪ ،‬ويشارك‬ ‫بها في املهرجانات املحلية للفن التشكيلي‪ ،‬وأصبح يمثل محافظته‬

‫وفقر مدقع‪،‬‬ ‫بعد أن وصفوه باملجنون‪ ،‬وعاش طفولة تعيسة في‬ ‫ٍ‬ ‫حرمان ٍ‬ ‫نجح الشاب الجزائري شمس الدين بلعربي املعروف بني األوساط الفنية‬ ‫باسم ‪ Chemsou Belardi‬في صنع اسم الفت في هوليود وعالم األفالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بلعربي الذي كان عاشقا للرسم حينما كان طفال لم تمنعه ظروف الفقر‬ ‫وسخرية الناس منه في صقل موهبته الفنية‪ ،‬وكانت صور مشاهير‬ ‫هوليود التي يراها في الجرائد املرمية في الطرقات مصدر إلهام له‪ ،‬حيث‬ ‫كان يلتقط تلك الجرائد ويأخذها للبيت ويقوم بإعادة رسمها‪.‬‬ ‫ف��ي ب�ل��دي��ة ع�ين ت��ادل��س ب�م�ح��اف�ظ��ة م�س�ت�غ��ان��م غ��رب��ي ال �ج��زائ��ر‪ ،‬امل��دي�ن��ة‬ ‫التي عرفت قديمًا باسم «موريستاقا» (‪ )Muristaga‬وأع��اد بناءها‬ ‫الرومان في زمن اإلمبراطور غالينوس(‪ )268 - 260‬كما عرفت باسم‬ ‫«كارطيناي» ‪ ،))Cartennae‬كانت املدينة من مجاالت قبيلة زناتة الهامة‬ ‫ممثلة بفرعها مغراوة‪ ،‬والتي كان مجالها الرئيسي بني تلمسان وتونس‪.‬‬ ‫ودخلها املرابطون بقيادة يوسف بن تاشفني سنة ‪ ،1082‬وقام ببناء‬ ‫القلعة القديمة بها املعروفة بـ«برج املحال»‪ .‬في هذه املدينة التاريخية ُو ِلد‬ ‫شمس الدين بلعربي في الرابع عشر من فبراير عام ‪.1987‬‬ ‫شمس الدين ال��ذي ب��ات مشهورًا باسم )شمسو( شغفه بالريشة بدأ‬ ‫ُ‬ ‫مبكرًا حسب ما رواه لـ«املجلة»‪ ،‬حينما قال‪« :‬في مرحلة الطفولة كنت‬ ‫مهتمًا بالرسم‪ ،‬كانت تدفعني املوهبة إلى الرسم في كل وقت‪ ،‬خاصة‬ ‫في املدرسة‪ ،‬في الفصل كنت متعلقًا بمادة الرسم أكثر من بقية املواد‬ ‫على غرار الرياضيات والفيزياء‪ ،‬وعندما كنت أعود من املدرسة تجاه‬ ‫البيت يصادف أن أجد في الطريق الجرائد مرمية على جانب الشارع‪،‬‬ ‫كانت تجذبني الصور البراقة لنجوم السينما‪ ،‬فألتقط هذه الجرائد من‬ ‫على األرض‪ ،‬وآخذها معي إلى البيت وأرسمها‪ ،‬وبدأ املعلمون يكتشفون‬ ‫موهبتي‪ ،‬وبدأت أعطي األهمية ملادة الرسم أكثر من باقي املواد الدراسية»‪.‬‬ ‫وألن ظ��روف��ه املعيشية واألس��ري��ة كانت قاسية‪ ،‬اضطر لترك املدرسة‬ ‫مبكرًا والخروج إلى الشارع المتهان وتزيني املحالت‪ ،‬لكن الشارع لم‬ ‫يكن رحيمًا به‪ ،‬فقد تعرض الستغالل‪ ،‬وكان في مرات عديدة ُيحرم من‬ ‫أجرته وأتعابه‪ ،‬وخالل تلك الفترة يواصل سرد قصته‪« :‬كنت أذهب إلى‬ ‫قاعات السينما أشاهد األفيشات وامللصقات‪ ،‬والصور الضخمة لنجوم‬ ‫السينما عند أبواب القاعة‪ ،‬وعندما أعود إلى البيت أقوم برسم كل ما‬

‫ملصق فيلم ‪Bolo Yeung‬‬

‫‪62‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪61‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫وم��ن غ�ي��ر ال��واض��ح ك��م م��ن امل�ش��اه��دي��ن سيتوجهون وفيلم «املرأة الخارقة ُ‪ »1984‬هو الجزء الثاني من فيلم‬ ‫لدور السينما مع تفشي جائحة كورونا‪ ،‬في حني أن «امل��رأة الخارقة» ال��ذي أنتج عام ‪ 2017‬وبلغت إيراداته‬ ‫بإمكانهم مشاهدة الفيلم في منازلهم‪ .‬وال ت��زال دور ‪ 821.8‬مليون دوالر من مبيعات التذاكر في أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ال �ع��رض مغلقة ف��ي ل��وس أنجليس ون �ي��وي��ورك‪ ،‬أكبر‬ ‫سوقني لدور العرض بالواليات املتحدة‪.‬‬ ‫ودور السينما املفتوحة بأماكن أخرى ال تطرح إال عددا‬ ‫محدودا من التذاكر وتتخذ خطوات إضافية ملنع انتشار‬ ‫الفيروس‪.‬‬

‫الفيلم الذي حقق في نسخته األولى‬ ‫نجاحا كاسحا ُسيعرض في دور السينما‬ ‫خارج الواليات املتحدة‪ ،‬حيث إن شبكة‬ ‫«إتش بي أو ماكس» غير متاحة‪ ،‬اعتبارا‬ ‫من ‪ 16‬ديسمبر (كانون األول)‪.‬‬ ‫‪60‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫وع ��ادة م��ا ي �ج��ري ط��رح األف �ل�ام السينمائية ف��ي دور‬ ‫العرض لحوالي ‪ 75‬يوما قبل عرضها في قنوات البث‪.‬‬ ‫وفيلم «امل��رأة الخارقة ‪ »1984‬من أف�لام الحركة‪ ،‬ومن‬ ‫بطولة جال جادوت‪ ،‬وكان من املقرر في البداية طرحه‬ ‫في دور السينما في يونيو (حزيران) ‪ ،2020‬غير أن‬ ‫شركات اإلنتاج السينمائي في هوليوود قررت تأجيل‬ ‫ع��رض معظم األع�م��ال السينمائية محط األن�ظ��ار إلى‬ ‫‪ 2021‬ن�ظ��را إلغ�ل�اق دور كثيرة ف��ي أس ��واق رئيسية‬ ‫ب�س�ب��ب ف �ي��روس ك ��ورون ��ا م �م��ا وج ��ه ض��رب��ة ق��اص�م��ة‬ ‫لشركات اإلنتاج‪.‬‬ ‫وق��د تأجل ع��رض «امل ��رأة الخارقة ‪ »1984‬ع��دة م��رات‪،‬‬ ‫وهو آخر فيلم من أفالم الحركة تخصص له ميزانية‬ ‫ضخمة على قائمة ع��ام ‪ .2020‬ون��ال��ت خطة العرض‬ ‫تأييد مخرجة الفيلم باتي جنكينز التي سعت من قبل‬ ‫لعرضه في دور السينما‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وكتبت على «تويتر»‪« :‬في مرحلة ما تفضل أن تشارك‬ ‫اآلخرين الحب والبهجة على أي شيء آخر‪ ...‬أتمنى حقا‬ ‫أن يمنح فيلمنا قدرا بسيطا من البهجة واملتنفس لكم‬ ‫جميعا في موسم العطالت القادم»‪.‬‬ ‫وقالت جادوت إن الخطوة «لم تكن قرارا سهال»‪ .‬وكتبت‬ ‫‪59‬‬

‫تأجل عرض «املرأة الخارقة ‪»1984‬‬ ‫عدة مرات‪ ،‬وهو آخر فيلم من أفالم‬ ‫الحركة تخصص له ميزانية ضخمة‬ ‫على قائمة عام ‪2020‬‬ ‫ع�ل��ى «ت��وي �ت��ر»‪« :‬ل��م ن�ظ��ن أب ��دا أن�ن��ا سنضطر لتأجيل‬ ‫ال�ع��رض ط��وال ه��ذه ال�ف�ت��رة‪ ...‬لكن كوفيد عصف بكل‬ ‫عواملنا»‪ .‬وقال كيالر إنه يعتقد أن الخطوة مفيدة لكل‬ ‫من املشاهدين والعاملني والشركة «نظرا لتلقي رد فعل‬ ‫املشاهد سواء في دور العرض أو عبر شبكة (إتش بي‬ ‫أو ماكس) في الواليات املتحدة»‪.‬‬ ‫وت�ح��اول الشركة اج�ت��ذاب مشتركني ج��دد إل��ى خدمة‬ ‫(إتش بي أو ماكس) التي أطلقتها في مايو (أيار) مقابل‬ ‫اشتراك شهري ‪ 15‬دوالرا لتنافس شركة «نتفليكس»‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫عرض غير معتاد فرضته جائحة كورونا‪ ...‬في عيد امليالد‬

‫»املرأة الخارقة» في دور السينما‬

‫لوس أنجليس‪ :‬ليزا ريتشواين‬ ‫ُ‬ ‫سيطرح فيلم «ووندر وومان ‪( »1984‬املرأة الخارقة) في‬ ‫دور العرض بالواليات املتحدة وعلى شبكة البث (إتش‬ ‫بي أو ماكس) التابعة لشركة (إيه تي آند تي) في نفس‬ ‫التوقيت‪ ،‬اعتبارا من يوم عيد امليالد في ‪ 25‬ديسمبر‬ ‫(ك��ان��ون األول)‪ ،‬ف��ي خطة ب��ث غير م�ع�ت��ادة فرضتها‬ ‫جائحة كورونا‪.‬‬ ‫وقالت شركة «وارن��ر ب��راذرز» للترفيه التابعة لشركة‬

‫«إيه تي آند تي» األربعاء املاضي‪ ،‬وفقا لوكالة «رويترز»‬ ‫إن الفيلم الذي حقق في نسخته األولى نجاحا كاسحا‬ ‫ُ‬ ‫سيعرض ف��ي دور السينما خ��ارج ال��والي��ات املتحدة‪،‬‬ ‫حيث إن شبكة «إتش بي أو ماكس» غير متاحة‪ ،‬اعتبارا‬ ‫من ‪ 16‬ديسمبر (كانون األول)‪.‬‬ ‫وفي منشور يفسر سبب ق��رار الشركة إتاحة الفيلم‬ ‫للمشاهدين باملنازل وف��ي دور السينما في التوقيت‬ ‫ذاته‪ ،‬قال جيسون كيالر املدير التنفيذي لشركة «وارنر‬ ‫ميديا»‪« :‬بالنسبة لفيلم بهذا الحجم‪ ،‬هذه واقعة غير‬ ‫مسبوقة»‪.‬‬ ‫‪58‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪2‬‬

‫»املرأة الخارقة» في دور السينما‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اللقاحات ج��زء من مشكلة األرجح إلى اختيار الشخص الذي يؤكد معتقداتكم‪.‬‬ ‫معارضة‬ ‫* يبدو أن حركة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أكبر وأكثر جدية تتمثل بفقدان الناس للثقة بالخبراء‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫والخبرات‪ .‬ما هو السبب الكامن خلف «رفض الخبراء» * هل يبدو ال�ت� ّ‬ ‫شائعا في ال��دول‬ ‫�ردد في تلقي اللقاح‬ ‫وم��ا ه��ي أف�ض��ل مقاربة يمكن اعتمادها للتعامل مع املنخفضة ال� ّ�دخ��ل كما ه��و ال�ح��ال ف��ي ال ��دول املرتفعة‬ ‫ّ‬ ‫الدخل؟‬ ‫أزمة الثقة؟‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ أع�ت�ق��د ّأن التشكيك ف��ي ال�خ�ب��رة أم � ٌ‬‫نسبة الحصول على اللقاح‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫األكبر‬ ‫ور‬ ‫الد‬ ‫الوفرة‬ ‫تلعب‬ ‫‬‫ليس‬ ‫�ه‬ ‫�‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫�روري‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫�ر‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ً‬ ‫عامليا‪ .‬فإذا كانت اللقاحات متوفرة‪ ،‬يحصل الناس عادة عليها‪ .‬ففي‬ ‫كاف لنكران وجود أي لقاح‪ .‬وأرى ّأن الكثيرين يحاولون أن ال‬ ‫ٍ‬ ‫يتجاهلوا الخبراء (رغم ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ماديا ويعيشون‬ ‫ميسورين‬ ‫التلقيح‬ ‫معارضو‬ ‫يكون‬ ‫رة‪،‬‬ ‫املتطو‬ ‫الدول‬ ‫كثيرة)‪،‬‬ ‫أحيان‬ ‫في‬ ‫يحصل‬ ‫األمر‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫غالبا يمنحون صفة الخبير للشخص الخطأ‪ٍ .‬فإذا كنتم في الضواحي‪ .‬وعندما ننظر إلى نسب ّ‬ ‫ولكنهم ً‬ ‫التردد في تلقي اللقاح حول‬ ‫ً‬ ‫تستطيعون االختيار بني شخصني لالستماع ألحدهما وال العالم‪ ،‬غالبا ما تكون أعلى من نسب رفض اللقاح بشكل تام‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تملكون ً‬ ‫وجيها يدفعكم النتقاء أحدهما‪ ،‬فستميلون على‬ ‫سببا‬ ‫ّ‬ ‫* ّ هل أضرت حركة رفض اللقاحات بالثقة في سالمة‬ ‫ّ‬ ‫اللقاح إلى درجة قد تؤثر على القضاء على الفيروس؟‬ ‫ّ‬ ‫نتمكن ً‬ ‫سارس‪-‬كوف‪2-‬‬ ‫غالبا من القضاء على فيروس‬ ‫ لن‬‫لاّ‬ ‫سيما ّ‬ ‫بشكل كامل ال ّ‬ ‫البشرية لم تنجح في القضاء إ‬ ‫وأن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫على مرضني هما الجدري والطاعون البقري الذي ال يؤثر على‬ ‫البشر‪ .‬واحتاج القضاء على مرض الجدري نحو ‪ 200‬سنة من‬ ‫التطعيم ويمكن القول ّإننا على شفير إنهاء شلل األطفال ّ‬ ‫وإن‬ ‫السيناريو األكثر واقعية هو ّأن وجوده سيندر مع الوقت في‬ ‫ظل الجهود الحالية التي تسعى ملنع انتقاله من دولة إلى أخرى‪.‬‬ ‫يتم تطويرها في ّ‬ ‫ويوجد عدد من اللقاحات التي ّ‬ ‫عدة دول‪ ،‬ما‬ ‫ّ‬ ‫لاً‬ ‫ً‬ ‫يعني ّأن ّ‬ ‫قصة عالج الجائحة ستتطلب وقتا طوي قبل شعور‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الناس باألمان الكافي للسير مجددا بني الحشود‪ .‬وصحيح‬ ‫ّ‬ ‫ّأن بعض استطالعات ال��رأي أظ�ه��رت تشكيك ال��ن��اس باللقاح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التوصل‬ ‫املستقبلي‪ ،‬ولكنني أعتقد ّأن معظم الناس يرغبون في‬ ‫إلى ّ‬ ‫أي مستوى يمكنهم الحصول عليه من الحماية املناعية‪.‬‬

‫بعض ّاستطالعات الرأي أظهرت‬ ‫تشكيك الناس في اللقاح املستقبلي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لكن معظمهم يرغبون في التوصل‬ ‫إلى ّأي مستوى يمكنهم الحصول‬ ‫عليه من الحماية املناعية‬

‫‪54‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫ّ ً اً‬ ‫الجائحة سيتطلب وقتا طويل‬ ‫عالج‬ ‫ّ‬ ‫قبل شعور الناس باألمان الكافي ّ‬ ‫للسير‬ ‫ًّ‬ ‫مجددا بني الحشود‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫«الناس ّ‬ ‫يغيرون قناعاتهم من تلقاء أنفسهم‬ ‫كتابك أن‬ ‫وال يمكننا فعل هذا الشيء بالنيابة عنهم»‪ .‬من وجهة‬ ‫ّ‬ ‫الصحة والحكومات‬ ‫نظرك‪ ،‬كيف يجب أن يتعامل خبراء‬ ‫اللقاحات؟‬ ‫مع معارضي‬ ‫ّ‬ ‫فعالة ّ‬ ‫خطة تواصل ّ‬ ‫ألن امتناع هذه الجهات‬ ‫ يبدأ األمر بوضع‬‫ع��ن ال�ك�لام يمنح ك�ي��ان��ات أخ��رى كمسؤولي ش��رك��ات األدوي��ة‬ ‫ومطلقي ن�ظ��ري��ات امل��ؤام��رة وال�ن��اش�ط�ين امل�ع��ارض�ين للقاحات‬ ‫مللء هذا الفراغ‪ .‬ولحسن الحظ‪ ،‬يفوق عدد األشخاص‬ ‫فرصة ّ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫الذين يتلقون اللقاحات عادة األرقام التي تظهرها استطالعات‬ ‫ّ‬ ‫ال��رأي‪ ،‬ولكننا اليوم بحاجة إل��ى شفافية في وض��ع الدراسات‬ ‫ّ‬ ‫ووعود بعدم املطالبة بتراخيص الستخدام أي لقاح في حاالت‬ ‫الطوارئ قبل استكمال املراحل التجريبية الثالث وتقديم املزيد‬ ‫ّ ّ‬ ‫من التطمينات التي تؤكد للناس ّأن اللقاح تجاوز املراحل املطلوبة‬ ‫قبل ترخيصه‪.‬‬

‫الدكتورجوناثان‬ ‫بيرمان‬

‫اضطررنا إلى ّ‬ ‫التقيد بها بسبب فيروس سارس‪-‬كوف‪ 2-‬الكثير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫من االرت�ب��اك في حياة ال��ن��اس واألع�م��ال‪ .‬وسجلت الحكومات‬ ‫ً‬ ‫وش��رك��ات صناعة اللقحات ً‬ ‫أداء ضعيفا لجهة ال�ت��واص��ل مع‬ ‫املجتمع ح��ول اح�ت�م��ال ال �ت� ّ‬ ‫�وص��ل إل��ى ل �ق��اح‪ ،‬م��ا أف�س��ح امل�ج��ال‬ ‫أمام نظريات املؤامرة لتعويض هذا الضعف‪ .‬ففي روسيا‪ ،‬تمّ‬ ‫ترخيص لقاح «سبوتنيك في» بعد اختبارات واعدة شملت ‪76‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫شخصا فقط‪ .‬أما في الواليات املتحدة‪ ،‬فيعيش الناس في حالة‬ ‫ّ‬ ‫خوف من احتمال ضغط ترامب على مسؤولي القطاع الصحي‬ ‫لترخيص استخدام أي لقاح في الحاالت الطارئة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫خطورة الجائحة‬ ‫* تلقى الناس رسائل متضاربة حول‬ ‫ّ‬ ‫نفسها‪ .‬هل ساهم االرتباك الذي شعر به الناس نتيجة‬ ‫ّ‬ ‫الصحة والسياسيني ف��ي تقوية‬ ‫املواجهة ب�ين خ�ب��راء‬ ‫حركة معارضة اللقاحات؟‬ ‫ يقف ال�لاع�ب��ون السياسيون ف��ي معظم األح �ي��ان ف��ي صف‬‫ّ‬ ‫الخبراء ألنهم يدركون أهمية اإلدارة الصحيحة‪ .‬ولكن توجد‬ ‫ح ��االت ن� ��ادرة ي� ّ‬ ‫�ؤي��د ف�ي�ه��ا ال�س�ي��اس�ي��ون ال �ح��رك��ات امل�ع��ارض��ة‬ ‫ّ‬ ‫للقاحات كحركة «فايف ستار» (خمس نجوم) في إيطاليا‪.‬‬ ‫وع�ن��دم��ا ي �ع��ارض ال�س�ي��اس� ّ�ي��ون م �ش��روع ال�ل�ق��اح أو ي�ن�ش��رون‬ ‫معلومات مغلوطة يساهمون في القضاء على الثقة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫* ي��راق��ب خ �ب��راء ال �ص �ح��ة ال �ع� ّ‬ ‫�ام��ة ت��راج��ع ث �ق��ة ال��ن��اس‬ ‫ّ‬ ‫بفرضية التلقيح قبل ترخيص أي ل�ق��اح ويحاولون‬ ‫ال�ي��وم إي�ج��اد طريقة الستعادة ه��ذه الثقة‪ .‬تعتبر في‬

‫‪53‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أن الجهود ّ‬ ‫الفعالة الداعمة للقاحات يجب أن‬ ‫* تعتبر‬ ‫ّ‬ ‫تركز على الجوانب الثقافية بدل الدخول في حرب مع‬ ‫منشورات التواصل االجتماعي‪ .‬هل يمكنك تقديم شرح‬ ‫أوضح لوجهة نظرك هذه؟‬ ‫واألمهات إلى جيرانهم ورجال ّ‬ ‫ ينظر اآلباء ّ‬‫الدين والعائلة عندما‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫قرار يخص األبوة‪ ،‬أي إن التطمينات التي‬ ‫يتعلق األمر باتخاذ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫يقدمها ٌ‬ ‫بلد أجنبي‬ ‫شركة ضخمة أو‬ ‫عالم يعمل في‬ ‫حكومة ٍ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫لن تكون بالضرورة مطمئنة لهم‪ .‬يستطيع الناس الذين يعون‬ ‫ّ‬ ‫أهمية اللقاح أن يتواصلوا مع الشبكات التي يثقون بها للتعبير‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عما يشعرون به في ه��ذه املسألة وع��ن أهمية اللقاح‪ .‬بمعنى‬ ‫آخر‪ ،‬يمكن لرأي أحد األقرباء أن يكون له تأثير أكثر من ألف‬ ‫صادر عن العلماء‪.‬‬ ‫تصريح‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫العامة من‬ ‫الصحية‬ ‫* ُيعتبر تعقيد األمور في األزمات‬ ‫ارتداء‬ ‫طبيعة األعمال الحزبية كما حصل في موضوع‬ ‫ً‬ ‫أقنعة الوجه الذي اعتبرته ّ‬ ‫أقلية من األميركيني موقفا‬ ‫ً‬ ‫سياسيا ضد الرئيس ترامب وفي مسألة ضغط اإلدارة‬ ‫األميركية على ال��وك��االت الصحية لتعجيل ترخيص‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ال��ل �ق��اح‪ .‬م��ا ه��و م��دى ص� ّ�ح��ة ه��ذه امل �خ��اوف م��ن تحكم‬ ‫السياسية في لقاح كوفيد‪19-‬؟‬ ‫ّ‬ ‫ لم ألحظ حتى اليوم أي دليل على استعجال اللقاح وال على ّأن‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫هناك نوايا للحث على استعجاله‪ .‬يشعر الناس بالقلق من هذا‬ ‫االحتمال بسبب إصدار ترخيص الستخدام عقار هيدروكسي‬ ‫كلوروكني في الحاالت الطارئة والذي يثبت ً‬ ‫يوما بعد آخر عدم‬ ‫فعاليته‪ ،‬باإلضافة إل��ى ال�ع�لاج ببالزما النقاهة ال��ذي ال ت��زال‬ ‫ّ‬ ‫البيانات العلمية املتوفرة حوله غير كافية‪ .‬ال أستبعد أن يقوم‬ ‫ّ‬ ‫ترامب ب� ّ‬ ‫ّ‬ ‫�أي شيء للفوز باالنتخابات (حتى ولو كان يعرض‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الناس للخطر) ولكنني آمل أن ال يرضخ املسؤولون في اإلدارات‬ ‫املعنية لضغوطه‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫ّ‬ ‫ً ّ‬ ‫مقابلة مع الدكتورجوناثان بيرمان‪ ،‬مؤلف كتاب جديد عنوانه «معارضو اللقاحات‪ :‬كيف نواجه حركة مضللة»‬

‫معارضة اللقاحات بني السياسيني والعلماء‬ ‫املنطق فينا‪ .‬فقد بات بإمكاننا الوصول إلى امليمات وقصص‬ ‫لندن‪ :‬ياسمني الجريسي‬ ‫األخبار والحكايا التي تدعم ما نريد تصديقه والطريقة التي‬ ‫نرى بها أنفسنا‪ .‬وتبرز املشاعر النافرة من اللقاحات مع الوقت‬ ‫ًّ‬ ‫ّ‬ ‫يسارع العلماء حول العالم إليجاد لقاح يضع حدا للموت والخراب وألس�ب��اب كثيرة ولكنها تنتج ف��ي املرتبة األول��ى ع��ن الخوف‬ ‫االق�ت�ص��ادي الناتج ع��ن ك��وف�ي��د‪ 19-‬ال��ذي أع��اد إح�ي��اء مخاوف والسيطرة‪ ،‬إذ يخاف الكثيرون من التجاوزات التي قد ترتكبها‬ ‫قديمة وحالة من انعدام الثقة‪ .‬وبدأت نظريات املؤامرة وحمالت الحكومات وإجبارها لهم على الخضوع إلجراءات طبية ّ‬ ‫معينة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫التضليل حول الخطر املرتقب للقاح الذي قد ّ‬ ‫التوصل إليه‬ ‫يتم‬ ‫ّ‬ ‫باالنتشار على شبكة اإلنترنت بعد وقت قصير ًّ‬ ‫إعالن‬ ‫من‬ ‫ا‬ ‫جد‬ ‫* م��ا األس �ب��اب الرئيسية ل�ف�ق��دان ال��ن��اس ال�ث�ق��ة بلقاح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫أول��ى اإلصابات بفيروس كورونا‪ .‬ولعل هذه النظريات ولدت مضاد لفيروس كورونا؟‬ ‫ّ‬ ‫�ورا غير مفاجئ م��ن اس�ت�خ��دام ّ‬ ‫ن �ف� ً‬ ‫أي ل�ق��اح مستقبلي لعالج ‪ -‬ت�س� ّ�ب��ب إج � ��راءات ال�ت�ب��اع��د االج�ت�م��اع��ي واإلق �ف��ال ال��ت��ام التي‬ ‫كوفيد‪ 19-‬قد ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ولكن هذه الحالة‬ ‫جميعا‪.‬‬ ‫يؤدي إلى مشكلة تطالنا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التالي‪ :‬كيف ّ‬ ‫نغير رأي األشخاص الذين يفضلون‬ ‫تطرح السؤال‬ ‫تصديق نظريات غير مثبتة على النصائح الطبية الصادرة عن‬ ‫ّ‬ ‫األطباء والسلطات الصحية ّ‬ ‫العامة؟‬ ‫ّ‬ ‫ويجيب ال��دك�ت��ور ج��ون��اث��ان ب�ي��رم��ان‪ ،‬ال�ب��اح��ث املتخصص في‬ ‫على هذا ّالسؤال في كتابه «معارضو‬ ‫حركة معارضة اللقاحات ً‬ ‫اللقاحات‪ :‬كيف نواجه حركة مضللة» الذي يبحث فيه تاريخ‬ ‫ح��رك��ات م�ع��ارض��ة لاً ال�ل�ق��اح��ات م��ن س��واب��ق حصلت ف��ي القرن‬ ‫التاسع عشر وصو إلى الظاهرة الحالية‪ّ ،‬‬ ‫ويقدم استراتيجيات‬ ‫لدحض ادعاءاتها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مساعدا في العلوم األساسية‬ ‫يعمل الدكتور بيرمان أس�ت��اذا‬ ‫بمؤسسة تكنولوجيا نيويورك في كلية نيويورك للطب التقويمي‬ ‫التابعة لجامعة والية أركنساس‪ ،‬ويعتبر أحد ّ‬ ‫مؤسسي حركة‬ ‫«مسيرة ألجل العلم» ويصف نفسه بـ «العالم» وم� ّ‬ ‫�درس علوم‬ ‫ومناصر للعلم‪.‬‬ ‫وفيما يلي ّ‬ ‫نص املقابلة مع الدكتور بيرمان‪:‬‬ ‫لجداالت معارضة‬ ‫* يستطلع كتابك السوابق التاريخية ّ‬ ‫اللقاحات‪ .‬كيف كانت الشائعات املتعلقة باللقاحات‬ ‫تظهر وتنتشر قبل عصر التواصل االجتماعي؟‬ ‫ّ‬ ‫ كان الناس في املاضي يرسلون املنشورات ويقودون حمالت‬‫مكاتب التحرير‪ ،‬ويضغطون على الحكومات‪،‬‬ ‫التأثير‪ ،‬ويراسلون ّ‬ ‫ويكتبون الكتب‪ ،‬وينظمون التظاهرات‪ ،‬ويرسمون كاريكاتورات‬ ‫سياسية‪ .‬وتشبه هذه النشاطات بمعظمها ما يفعله معارضو‬ ‫ّ‬ ‫اللقاحات اليوم باستثناء ّأن ه��ؤالء يتمتعون بنطاق وصول‬ ‫أوسع من ّ‬ ‫السابق‪ .‬وتقودنا وسائل التواصل االجتماعي بشكل‬ ‫ّ‬ ‫متعمد إلى عزل أنفسنا عن مصادر معلومات قد ّ‬ ‫تحرك‬ ‫غير‬

‫‪52‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫حول مؤسسة الشارقة للفنون‬

‫تشمل اإلصدارات الجديدة كتابني‬ ‫يبحثان في التجربة الفنية الثنني من‬ ‫أعالم الفن عربيًا‪ ،‬وهما حسن شريف‬ ‫وعبد الحي مسلم زرارة‬

‫تستقطب مؤسسة ال�ش��ارق��ة للفنون طيفًا واس �ع��ًا من‬ ‫ال �ف �ن��ون امل �ع��اص��رة وال �ب��رام��ج ال�ث�ق��اف�ي��ة‪ ،‬لتفعيل ال �ح��راك‬ ‫الفني في املجتمع املحلي في الشارقة‪ ،‬اإلم��ارات العربية‬ ‫املتحدة‪ ،‬واملنطقة‪ .‬وتسعى إلى تحفيز الطاقات اإلبداعية‪،‬‬ ‫وإن �ت��اج ال �ف �ن��ون ال�ب�ص��ري��ة امل �غ��اي��رة وامل ��أخ ��وذة بهاجس‬ ‫البحث والتجريب والتفرد‪ ،‬وفتح أب��واب الحوار مع كافة‬ ‫ّ‬ ‫الهويات الثقافية والحضارية‪ ،‬وبما يعكس ث��راء البيئة‬ ‫املحلية وتعدديتها الثقافية‪ .‬وتضم مؤسسة الشارقة‬ ‫للفنون مجموعة من امل�ب��ادرات والبرامج األساسية مثل‬ ‫«بينالي الشارقة» و«لقاء مارس»‪ ،‬وبرنامج «الفنان املقيم»‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫و«ال�ب��رن��ام��ج التعليمي»‪ ،‬و«ب��رن��ام��ج اإلن �ت��اج» وامل �ع��ارض للمؤسسة على ترسيخ الدور األساسي الذي تلعبه الفنون‬ ‫وال �ب �ح��وث واإلص � � ��دارات‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل ��ى م�ج�م��وع��ة من في حياة املجتمع‪ ،‬وذل��ك من خ�لال تعزيز التعليم العام‬ ‫ّ‬ ‫تركز البرامج العامة والتعليمية والنهج التفاعلي للفن‪.‬‬ ‫املقتنيات املتنامية‪ .‬كما‬

‫‪51‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫ضمن برنامجها للنشر لعام ‪2020‬‬

‫الشارقة للفنون تصدر ‪ 6‬كتب جديدة‬ ‫الشارقة‪« :‬املجلة«‬ ‫أص��درت مؤسسة الشارقة للفنون ضمن برنامجها للنشر‪،‬‬ ‫مجموعة من الكتب واملطبوعات الجديدة لعام ‪ ،2020‬تتضمن‬ ‫دراسات عن كبار الفنانني من اإلمارات ومنطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‪ ،‬وبحوثًا فكرية ونقدية تتناول القضايا امللحة‬ ‫في الفن املعاصر‪ ،‬باإلضافة إلى املنشورات املتصلة باملبادرات‬ ‫والفعاليات الفنية التي تنظمها املؤسسة‪.‬‬ ‫وت�ش�م��ل اإلص� � ��دارات ال �ج��دي��دة ك�ت��اب�ين ي�ب�ح�ث��ان ف��ي ال�ت�ج��رب��ة‬ ‫الفنية الثنني من أعالم الفن عربيًا‪ ،‬وهما حسن شريف وعبد‬ ‫الحي مسلم زرارة‪ ،‬وكتابني آخرين يوثقان للنسخة األخيرة‬ ‫من «بينالي الشارقة»‪ ،‬و«لقاء م��ارس»‪ ،‬وكتاب «الفن في زمن‬ ‫القلق»‪ ،‬باإلضافة إلى النسخة الثانية من كتاب القصص املصورة‬ ‫«كورنيش»‪.‬‬ ‫وقالت الشيخة حور بنت سلطان القاسمي‪ ،‬رئيسة املؤسسة‪:‬‬ ‫«يشكل برنامج النشر في املؤسسة إحدى الوسائل األساسية‬ ‫ّ‬ ‫والقيمني واملؤسسات من جميع أنحاء‬ ‫في التعاون مع الفنانني‬ ‫العالم إلنتاج كتب ومنشورات من شأنها تعزيز حضور وأثر‬

‫وهناك كتابان آخران يوثقان للنسخة‬ ‫األخيرة من «بينالي الشارقة»‪ ،‬و«لقاء‬ ‫مارس»‪ ،‬وكتاب «الفن في زمن القلق»‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى النسخة الثانية من كتاب‬ ‫القصص املصورة «كورنيش»‬ ‫‪50‬‬

‫مبادرتنا الفنية مثل بينالي الشارقة ومعارضنا على مدار العام‬ ‫من جهة‪ ،‬وإبراز اإلسهامات التي قدمها فنانون مؤثرون عبر‬ ‫طرح دراس��ات ّ‬ ‫معمقة تتناول مسيرتهم اإلبداعية وتجلياتها‬ ‫وم�ك��ان�ت�ه��ا م��ن ج�ه��ة أخ� ��رى»‪ .‬وأض��اف��ت‪« :‬ن��واص��ل م��ن خ�لال‬ ‫مجموعة اإلص��دارات املهمة هذه التزامنا بتوفير إنتاج فكري‬ ‫يلعب دورًا محوريًا في دعم املمارسة الفنية عبر رفدها بالجانب‬ ‫النظري والنقدي»‪.‬‬ ‫يأتي كتاب عبد الحي مسلم زاراة ضمن سلسلة املونوغراف‬ ‫(كتب الدراسات) التي أطلقتها املؤسسة لتسليط الضوء على‬ ‫املساهمات املفاهيمية لفنانني مؤثرين من جميع أنحاء العالم‪،‬‬ ‫وت�ق��دي��م تحليل معمق ألع�م��ال�ه��م‪ .‬وي�ت �ن��اول ه��ذا امل��ون��وغ��راف‬ ‫الرئيسي أع�م��ال الفنان الفلسطيني امل��ؤث��ر عبد الحي مسلم‬ ‫زرارة الذي استخدم أعماله لشجب القمع العنيف لوطنه‪ ،‬وتعزيز‬ ‫التضامن الدولي في جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ح��ررت الكتاب الفنانة آالء ي��ون��س‪ ،‬ويتضمن م�ق ّ��اال تحريريًا‬ ‫ل �ه��ا وم �ق��دم��ة ب�ق�ل��م ح ��ور ال �ق��اس �م��ي‪ ،‬وص � ��ورًا م��ل��ون��ة ش��ام�ل��ة‬ ‫ألع�م��ال وأرش�ي�ف��ات زرارة‪ ،‬بما ف��ي ذل��ك‪ :‬مذكراته الشخصية‬ ‫(مترجمة إلى اللغة اإلنجليزية)‪ ،‬ومقتطفات صحافية مقتبسة‬ ‫من الفنان وسيرته املهنية‪ ،‬وفهرس األعمال الفنية املختارة‪،‬‬ ‫والببليوغرافيا وتاريخ معارض الفنان‪.‬‬ ‫أما كتاب «الفن في زمن القلق» فأصدرته املؤسسة بالتعاون‬ ‫مع مطبوعات موريل‪ ،‬لندن‪ ،‬ويتضمن دراسات لعدد من أهم‬ ‫الباحثني ف��ي م�ج��ال ص��ورة وثقافة اإلن�ت��رن��ت‪ ،‬وق��د أن�ت��ج كل‬ ‫منهم كتابات نقدية جديدة تستجوب العالم الرقمي من زوايا‬ ‫ووجهات نظر متنوعة‪.‬‬ ‫ويتناول هذا اإلصدار الذي حرره عمر خليف مدير املقتنيات‬ ‫وقيم أول في املؤسسة‪ ،‬مجموعة من املوضوعات مثل‪ :‬دور‬ ‫الفن في عصر ما بعد كورونا‪ ،‬والصحة العقلية في العصر‬ ‫الرقمي‪ ،‬ووساطة ثقافة الصورة عبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫فيما ضمت النسخة الثانية من كتاب «كورنيش» املخصص‬ ‫للقصص املصورة‪ ،‬أعمال ‪ 24‬رسامًا‪ ،‬اتسمت بتنوع األساليب‬ ‫واملوضوعات‪ ،‬وشملت العديد من التخصصات املختلفة في‬ ‫مجال الطهي‪ ،‬وصناعة ال��دم��ى‪ ،‬و تقنية الطباعة الحريرية‪،‬‬ ‫والرسم اليدوي‪ ،‬واستخدام األجهزة اإللكترونية‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫يالحظ من يلقي نظرة عابرة على‬ ‫هذا الكتاب أن أوباما‪ ،‬حقيقة‪ ،‬لم يهمل‬ ‫الجوانب الشخصية‪ .‬رغم أن الكتاب‬ ‫وثيقة سياسية تاريخية هامة‬ ‫وكتب أوباما أنه توقع أن يكتب عن كل سنوات البيت األبيض في ‪ 500‬صفحة‪( .‬صار‬ ‫الجزء األول فقط ‪ 751‬صفحة)‪.‬‬ ‫وقال إنه صار يجمع‪ ،‬بمساعدة آخرين‪ ،‬كل ما له صلة بسنواته في البيت األبيض‪.‬‬ ‫لكنه لم يجلس ليكتب أول جملة في مسودة الكتاب اال يوم استقل الطائرة الرئاسية‬ ‫«إيرفورس ون» آلخر مرة‪ ،‬من واشنطن إلى هاواي‪ ،‬حيث ولد وتربى‪.‬‬ ‫كتب‪« :‬بعدما أقلعت الطائرة‪ ،‬ذهبت مع ميشيل إلى غرفة القيادة‪ ،‬وشكرنا الطاقم‬ ‫على سنوات الزمالة‪ ،‬وتندرنا على بعض األحداث الطريفة‪ .‬ثم شكرنا طاقم الخدمة‪.‬‬ ‫ثم املستشارين واملساعدين‪ .‬ثم جلسنا على مقعدينا»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬كان اإلحساس العام داخل الطائرة مزيجا من سعادة وحزن‪ .‬في جانب‪،‬‬ ‫ميشيل وأن��ا تحدثنا ع��ن الرئيس (ت��رام��ب) ال��ذي أدى القسم قبل س��اع��ات قليلة‪،‬‬ ‫وسيدخل البيت األبيض مكاني‪ .‬إنه يختلف اختالفات جذرية عن سياساتي خالل‬ ‫ثماني سنوات في البيت األبيض»‪.‬‬ ‫وقال أوباما أيضًا‪« :‬لكن‪ ،‬في الجانب اآلخر‪ ،‬قلنا إننا أنجزنا أشياء كثيرة‪ .‬وبذلنا‬ ‫كل ما نستطيع‪ .‬وسنظل فخورين بقية حياتنا»‪.‬‬ ‫ثم طلب أوباما من مساعديه دفتر كتابة أصفر‪ ،‬وقلما‪ .‬وبدأ يخط أول كلمات هذا‬ ‫الكتاب‪.‬‬ ‫وكشف أوباما أن��ه‪ ،‬رغم التطور الكبير في عالم الكتابة بالكمبيوتر‪ ،‬يظل يفضل‬ ‫الكتابة بقلم على ورق‪.‬‬ ‫كتب‪« :‬وج��دت أن الكتابة على شاشة الكمبيوتر تعطيني إحساسا ب��أن ما أكتب‬ ‫جميل ومنسق ومنظم‪ .‬لكن الكتابة بالقلم على الورق تعبر أكثر عن أفكاري غير‬ ‫املنسقة‪ ،‬وغير املنظمة»‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬لم يبدأ أوباما بداية حقيقية في كتابة هذا الكتاب إال بعد أن استقر في هاواى‪.‬‬ ‫وبعد شهر تقريبا‪ .‬كتب‪« :‬خالل شهر‪ ،‬غيرنا‪ ،‬ميشيل وأنا‪ ،‬عادات البيت األبيض‪.‬‬ ‫صرنا ننام حتى ساعات متأخرة كل صباح‪ .‬ونتناول فطورا متأخرا‪ .‬ثم نمشي‬ ‫ملسافات طويلة على البالج‪ .‬ثم نسبح في املحيط‪ ،‬ثم نعود في نهاية اليوم إلى عشاء‬ ‫بطيء ومريح مع أصدقاء قدامى»‪.‬‬

‫شرح‪ ،‬في غضب وإحباط‪ ،‬كيف أن «حزب املعارضة كان‪ ،‬دائمًا‪،‬‬ ‫في املعارضة»‪.‬‬ ‫وقص أوباما كيف أنه قضى «ساعات ال تحصى» في السعي لجذب الجمهوريني‬ ‫لتأييد برنامجه الصحي (أوباما كير)‪ .‬لكن‪ ،‬في نهاية املطاف‪ ،‬رفض كل سيناتور‬ ‫جمهوري التصويت مع القانون‪ .‬وفاز بأغلبية صوت واحد فقط‪.‬‬ ‫وكتب أوباما عن «الجو املسموم» في واشنطن‪ ،‬بسبب عراقيل الجمهوريني‪ .‬وأشار‬ ‫إل��ى تصريحات بأنه مسلم‪ ،‬وب��أن��ه ليس م��ول��ودا ف��ي ال��والي��ات املتحدة‪ .‬وإل��ى غمز‬ ‫بسبب عرقه‪.‬‬ ‫وب �ص��ورة غ�ي��ر م�ت��وق�ع��ة‪ ،‬اع �ت��رف أوب��ام��ا ف��ي ال�ك�ت��اب ب��أن ال �ع��داء ال ��ذي واج �ه��ه من‬ ‫الجمهوريني‪ ،‬خ�لال ثماني سنوات في البيت األب�ي��ض‪ ،‬جعله يتساءل عن نفسه‪،‬‬ ‫وعن قدرته ليكون رئيسا للبالد‪.‬‬ ‫وكتب‪« :‬دخلت البيت األبيض تحت شعار (يس‪ ،‬وي كان) (نعم‪ ،‬نقدر)‪ .‬لكن أصابتني‬ ‫نوبات من الشك‪ ،‬واليأس والندم»‪.‬‬ ‫وقال إنه تساءل‪ ،‬مرات كثيرة‪ ،‬إذا ما كان هو الرجل املناسب في الوقت املناسب‪.‬‬ ‫وكتب‪« :‬أعترف‪ ،‬مرت بي‪ ،‬أثناء كتابة هذا الكتاب‪ ،‬أفكار حول سنواتي في البيت‬ ‫األب�ي��ض‪ .‬وسألت نفسي إذا كنت كثير ال�ت��ردد في ق��ول الحقيقة‪ .‬وإذا كنت كثير هدف الكتاب‬ ‫الحذر في األقوال واألفعال‪ .‬وإذا كنت مغرورا أكثر من كوني مثاليا‪ .‬وإذا كان يجب‬ ‫أن أضحي بعائلتي في الوحل السياسي‪ .‬وإذا كنت أقدر على تنفيذ حكمة الرئيس هذه هي أهداف الكتاب‪ ،‬كما كتبها أوباما‪:‬‬ ‫إبراهام لنكولن عن الجوانب اإلنسانية في قلوبنا»‪.‬‬ ‫أوال‪ ،‬يقدم «عرضا مخلصا» لسنواته في البيت األبيض‪ .‬ليس فقط سرد األحداث‪،‬‬ ‫ولكن‪ ،‬أيضا‪ ،‬التفاعالت السياسية‪ ،‬واالقتصادية‪ ،‬و«الثقافية»‪.‬‬ ‫ثانيا‪ ،‬يقدم ص��ورة كاملة للقارئ عن العمل داخ��ل البيت األبيض‪ .‬وأن��ه ال يختلف‬ ‫آخر رحلة في الطائرة الرئاسية‬ ‫كثيرا عن العمل في أي مكتب‪ .‬وأن «الرجال والنساء في البيت األبيض‪ ،‬مثل‪ ،‬غيرهم‪،‬‬ ‫قبل الدخول في هذه املذكرات السياسية‪ ،‬بدأ أوباما كتابه بجوانب إنسانية وشخصية يحسون بالنجاح والفشل‪ .‬يتعاونون ويختلفون‪ .‬ويتوترون وينبسطون»‪.‬‬ ‫ثالثا‪ ،‬يكثر من الجوانب الشخصية واإلنسانية‪ ،‬وذلك إللهام األجيال الجديدة والقادمة‬ ‫عن نفسه‪ ،‬وعائلته السابقة‪ ،‬وعائلته الحالية‪.‬‬ ‫(توجد في الكتاب ‪ 81‬صورة عائلية وسياسية‪ .‬باإلضافة إلى صورة الغالف األمامي بأن «العمل السياسي ليس خبيثا‪ ،‬وليس ق��ذرا‪ .‬لكنه عمل نبيل في خدمة الوطن‬ ‫له دون ربطة عنق‪ .‬وصورة الغالف الخلفي‪ ،‬وهو واقف داخل مكتبه في البيت األبيض‪ ،‬واملجتمع»‪.‬‬ ‫وينظر إلى النصب التذكاري للرئيس جورج واشنطن‪ ،‬إلى الجنوب‪ ،‬في «ناشيونال رابعا‪ ،‬يتطرق إلى ما سماه «تراثي املختلط»‪ ،‬إشارة إلى أن والده أسود من كينيا‪،‬‬ ‫ووالدته بيضاء من والية كنساس‪ .‬وتأثير ذلك عليه شخصيا‪ ،‬واجتماعيا‪ ،‬وسياسيا‪.‬‬ ‫مول»‪ ،‬امليدان الوطني)‪.‬‬ ‫في بداية الكتاب‪ ،‬كتب أوباما أن فكرة كتابة كتاب لم تكن تخطر في باله كثيرا‪ .‬لكن‪ ،‬أخيرا‪ ،‬يالحظ الذي يلقي نظرة عابرة على هذا الكتاب أن أوباما‪ ،‬حقيقة‪ ،‬لم يهمل‬ ‫نصحه أصدقاؤه ومستشاروه بأنه‪ ،‬آجال أو الحقا‪ ،‬مثل رؤساء قبله‪ ،‬ال بد أن يكتب الجوانب الشخصية‪ .‬رغم أن الكتاب وثيقة سياسية تاريخية هامة‪.‬‬ ‫(يتبع)‬ ‫كتاب مذكرات‪ .‬وال بد أن يكون كتابا كبيرا‪ ،‬وشامال‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫كتاب أوباما (‪ ...)1‬آخر رحلة بالطائرة الرئاسية‬

‫أرض موعودة‬

‫كتاب أوباما‬

‫واشنطن‪ :‬محمد علي صالح‬ ‫يوم الثالثاء املاضي‪ ،‬صدر كتاب مذكرات الرئيس السابق باراك أوباما‪ .‬بعد انتظار‬ ‫أربع سنوات‪.‬‬ ‫هذا هو الجزء األول‪ ،‬ويتكون من ‪ 751‬صفحة‪.‬‬ ‫انتهى مع نهاية رئاسته األول��ى تقريبا‪ .‬مع الغارة األميركية التي قتلت أسامة بن‬ ‫الدن‪ ،‬مؤسس وزعيم تنظيم القاعدة (عام ‪ .)2011‬وقدم تفاصيل كثيرة عن الغارة‪،‬‬ ‫لكنه لم يكشف أشياء جديدة‪.‬‬ ‫يتوقع أن يغطى الجزء الثاني من الكتاب سنوات الرئاسة الثانية‪.‬‬ ‫ويتوقع أن يطبع الجزء األول‪ ،‬باإلضافة إلى اإلنجليزية‪ ،‬في قرابة عشرين لغة‪ ،‬منها‬ ‫اللغة العربية‪.‬‬ ‫هذا ثالث كتاب كتبه أوباما‪ .‬كان األول «دريمز فرم ماي فاظر» (أحالم من والدي)‪،‬‬ ‫عام ‪ .1995‬وكان الثاني «أوديستي أوف هوب» (جرأة األمل)‪ ،‬عام ‪ .2006‬باإلضافة‬ ‫إلى كتاب أطفال‪« :‬ليتر تو ماي دوت��رز» (خطاب إلى ّ‬ ‫ابنتي)‪ ،‬كتاب صغير من ‪41‬‬ ‫صفحة‪ ،‬صدر عام ‪ ،2010‬عندما كان أوباما في البيت األبيض‪.‬‬ ‫ونشرت تعليقات عن سعر الكتاب غير املرتفع‪.‬‬ ‫سعره (‪ 27‬دوالرا) ليس كبيرا باملقارنة مع سعر كتابي الرئيسني السابقني‪ :‬بيل‬ ‫كلينتون‪ ،‬وجورج دبليو بوش‪ .‬قالت التعليقات إن السعر جزء من العقد الذي وقعه‬ ‫أوباما مع شركة «بنغوين راندوم» للنشر في نيويورك‪( .‬هذه هي الشركة األم التي‬ ‫تتبع لها شركة «كراون»)‪ .‬في العقد‪ ،‬تعمد أوباما توفيره للذين قد ال يقدرون‪ ،‬مثل‬ ‫عدد كبير من السود‪ ،‬وبقية األقليات‪.‬‬ ‫ك��ان��ت قيمة ال�ع�ق��د (‪ 65‬م�ل�ي��ون دوالر) ه��ي األع �ل��ى ف��ي ت��اري��خ م��ذك��رات ال��رؤس��اء‬ ‫األميركيني‪ .‬هذا عقد مشترك شمل «بيكومنغ» (التحول)‪ ،‬كتاب مذكرات ميشيل‬ ‫أوباما‪ .‬والذي‪ ،‬منذ صدوره قبل عامني‪ ،‬وزع ‪ 14‬مليون نسخة‪.‬‬ ‫ويتوقع أن يعني هذا زيادة نصيب الزوجني إلى أكثر من ‪ 65‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫ويتوقع أن يحدث نفس الشيء بالنسبة لكتاب أوباما هذا‪.‬‬ ‫وف��ي ع��ام ‪ ،2000‬تقاضى الرئيس السابق كلينتون ‪ 15‬مليون دوالر‪ ،‬عن «ماي‬ ‫اليف» (حياتي)‪ ،‬وهو كتاب عن سنواته في البيت األبيض‪ .‬وتقاضت زوجته هيالري‬ ‫كلينتون ‪ 12‬مليون دوالر عن «ه��ارد تشويزز» (خيارات صعبة)‪ ،‬وهو كتاب عن‬ ‫سنواتها في البيت األبيض‪.‬‬

‫يقدم «عرضا مخلصا» لسنواته في البيت‬ ‫األبيض‪ .‬ليس فقط سرد األحداث‪ ،‬ولكن‪ ،‬أيضا‪،‬‬ ‫التفاعالت السياسية‪ ،‬واالقتصادية‪ ،‬و«الثقافية»‬ ‫‪48‬‬

‫قبل يوم الثالثاء املاضي‪ ،‬يوم ص��دور كتاب أوباما‪ ،‬تسربت منه معلومات أثارت‬ ‫ضجة كبيرة‪ .‬وذل��ك لصلتها بالتطورات السياسية الحالية‪ .‬وبالصراع الحاد بني‬ ‫الحزبني الديمقراطي والجمهوري‪ .‬وبسبب عدم التأكد إذا ما كان الرئيس دونالد‬ ‫ترمب سيتنازل ملنافسه جو بايدن‪.‬‬ ‫في الكتاب‪ ،‬انتقد أوباما ق��ادة الحزب الجمهوري نقدا شديدا‪ ،‬وق��ال إنهم عرقلوا‬ ‫تنفيذ سياساته الداخلية والخارجية‪ ،‬خاصة بعد أن سيطروا على مجلس الشيوخ‬ ‫(عام ‪.)2010‬‬ ‫وقال معلقون على الكتاب إن التاريخ يعيد نفسه‪ ،‬وإن الجمهوريني‪ ،‬حتى إذا أقنعوا‬ ‫ترامب بالخروج من البيت األبيض‪ ،‬فسيضعون عراقيل أمام الرئيس الجديد بايدن‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬انتقد أوباما حتى بعض زمالئه في الحزب الديمقراطي‪.‬‬ ‫كان أوباما قد انتهى من الكتاب قبل أن يختار الحزب الديمقراطي بايدن لرئاسة‬ ‫الجمهورية‪ .‬لكنه وصف بايدن‪ ،‬نائبه لثماني سنوات‪ ،‬بأنه رجل محترم‪ ،‬رغم أنه‬ ‫«كثير الكالم غير املحدد»‪.‬‬ ‫أثني عليه رغم قوله إن االختالفات بينهما كانت كثيرة‪ ،‬ليس في اآلراء السياسية‪،‬‬ ‫ولكن في الخلفية‪ ،‬وامليالد‪ ،‬والنشأة‪.‬‬ ‫وانتقد أوباما كثيرا السيناتور الديمقراطي ج��ون إدواردز‪ ،‬ال��ذي ك��ان نافسه في‬ ‫الترشح لرئاسة الجمهورية باسم الحزب الديمقراطي (عام ‪ .)2008‬وقال عنه‪« :‬كان‬ ‫مثل إنتاج بالستيكى صناعي‪ .‬كان يحمس الجماهير حماسا فارغا‪ ،‬دون محتوى‪.‬‬ ‫كان مثل صبي في فرقة موسيقية تقدم دعاية ملركز تجاري أمام املركز»‪.‬‬

‫نقد الجمهوريني‬ ‫لكن‪ ،‬وف��ر أوب��ام��ا أكثر نقده ل�ق��ادة ال�ح��زب الجمهوري‪ ،‬وخ��اص��ة السيناتور متش‬ ‫ماكونيل‪ ،‬زعيم األغلبية في مجلس الشيوخ‪ .‬منذ عام ‪ ،2010‬عندما فاز الجمهوريون‬ ‫باألغلبية في مجلس الشيوخ‪ ،‬وقفوا باملرصاد للرئيس أوباما‪.‬‬ ‫وكتب أوباما في كتابه‪« :‬اتسمت معاملة ماكونيل للديمقراطيني بالوقاحة»‪ ،‬واتهمه‬ ‫بأنه «يريد الحكم بأي وسيلة»‪.‬‬ ‫كتب أوب��ام��ا أن��ه دخ��ل البيت األب�ي��ض‪ ،‬وتعهد للجمهوريني بالتعاون معهم‪ .‬لكنه‬

‫»الكتاب‪« :‬أرض موعودة‬ ‫الكاتب‪ :‬باراك أوباما‬ ‫الناشر‪ :‬كراون‪ ،‬نيويورك‬ ‫الصفحات‪751 :‬‬ ‫السعر‪ :‬ورقى‪ 27 :‬دوالرا‪ ،‬إلكترونى‪ 18 :‬دوالرا‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫علماء اآلثار يتحدثون‬ ‫عن التوابيت التي تم‬ ‫اكتشافها في مقبرة‬ ‫سقارة (غيتي)‬

‫توابيت رائعة‬ ‫وكانت وزارة السياحة واآلثار في مصر قد أعلنت قبل بضعة‬ ‫أسابيع عن كشف أثري كبير في سقارة بحضور عدد كبير‬ ‫من السفراء األجانب في القاهرة وممثلي دول العالم‪ ،‬واملئات‬ ‫من وسائل اإلعالم املختلفة تمت دعوتهم لقلب الحدث من‬ ‫قبل الدكتور خالد العناني وزي��ر السياحة واآلث��ار‪ ،‬والبعثة‬ ‫األثرية املصرية املكتشفة لآلثار برئاسة الدكتور مصطفى‬ ‫وزيري األمني العام للمجلس األعلى لآلثار في مصر‪ ،‬وضم‬ ‫االكتشاف العشرات م��ن التوابيت الخشبية ال�ن��ادرة رائعة‬ ‫األل��وان معظمها بحالة جيدة يرجع تاريخها إل��ى أكثر من‬ ‫‪ 2500‬عام تم اكتشافها داخ��ل بئرعميقة للدفن‪ ،‬ومن بني‬ ‫املكتشفات تمثال لإلله نفرتوم من البرونز املطعم باألحجار‬ ‫الكريمة مثل العقيق األحمر والالزورد‪ ،‬ويصل ارتفاعة إلى‬ ‫‪ 35‬سم‪ ،‬وكتب على قاعدته اسم صاحب التمثال لكاهن يدعي‬ ‫بادي آم��ون‪ ،‬من األس��رة ‪ 26‬الفرعونية القديمة‪ ،‬وتم العثور‬ ‫عليه بواسطة البعثة املصرية أثناء أعمال الحفر داخل أحد‬ ‫آبار الدفن على عمق ‪ 11‬مترا‪ ،‬واكتشفت البعثة ‪ 28‬تمثاال إلله‬ ‫جبانة سقارة بتاح سوكر‪ ،‬وعدد كبير من التمائم وتماثيل‬ ‫األوشابتي واألدوات األثرية النادرة ‪.‬‬

‫التحضير لإلعالن عن كشف أثري‬ ‫جديد خالل أسابيع بنفس املنطقة‬

‫يعد األكبر خالل الفترة األخيرة‪ ،‬وأن استكمال حفائر‬ ‫البعثة املصرية في منطقة سقارة ال��زاخ��رة بالكنوز‬ ‫امل �ص��ري��ة ال�ق��دي�م��ة ك�ش�ف��ت ع��ن م�ج�م��وع��ة م��ن اآلب ��ار‬ ‫الجديدة عثر بداخلها على ع��دد كبير م��ن التوابيت‬ ‫الخشبية امللونة يرجع تاريخها إلى أكثر من ‪2500‬‬ ‫عام وبداخلها مومياوات‪ ،‬وكذلك مجموعة من األدوات‬ ‫األث��ري��ة املذهبة م��ن ضمنها تماثيل خشبية وأقنعة‬ ‫مذهبة‪.‬‬ ‫وأعلنت وزارة السياحة واآلث��ار املصرية خالل العام‬ ‫الحالي عن العديد من الكنوز القديمة ترجع إلى عصور‬ ‫تاريخية متأخرة في منطقة سقارة األثرية‪ ،‬وغيرها من‬ ‫املناطق كشفت عنها البعثة املصرية‪ ،‬وكان آخرها منذ‬ ‫عدة أيام بعد كشف البعثة املصرية الروسية املشتركة‬ ‫عن عمالت (دنانير) ذهبية يعود تاريخها للعصر‬ ‫العباسي في منطقة «دير البنات» في محافظة الفيوم‬ ‫حفائر أثرية‬ ‫من زمن الخلفاء العباسيني املقتدر بالله‪ ،‬والراضي‬ ‫وأعلنت وزارة السياحة واآلثار في مصر أن هذا الكشف بالله‪ ،‬واملعتصم بالله ‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الوسطى‪ ،‬فهناك خطة للحفائر األثرية يتم وضعها من قبل‬ ‫ال��وزارة واملختصني في هذا األمر ويتم توزيعها في أكثر‬ ‫من محافظة في األماكن األثرية‪ .‬وبعد االكتشافات األخيرة‬ ‫أعتقد أن البعثة املصرية ستستمر في العمل في منطقة‬ ‫سقارة فترة طويلة‪ ،‬واألمر أيضا يرتبط بميزانية الحفريات‬ ‫حيث يتم ص��رف ميزانية محددة للحفريات في منطقة‬ ‫معينة يتم العمل بها‪ ،‬وعند انتهائها يتم تجديدها من الدولة‬ ‫من دخل اآلثار التي يتم تمويلها ذاتيا من هذا الدخل‪ ،‬أو‬ ‫التوقف عن العمل فيها بحسب رؤية املختصني في جدوى‬ ‫مواصلة العمل واستكمال الحفائر في منطقة معينة أو‬ ‫التوقف فيها»‪ ،‬موضحًا أن عدد البعثات األجنبية األثرية‬ ‫العاملة في مصر ليس كبيرا مثل السابق نظرا لتفشي‬ ‫فيروس كورونا‪ ،‬وأن البعثات املصرية التي تعمل حاليا‬ ‫هي التي تضطلع بمعظم املهام األثرية نظرا لكم النجاحات‬ ‫التي حققتها خ�لال الفترات املاضية‪ .‬وي�ث��ار م��ؤخ��را في‬ ‫الوسط األثري تكثيف تواجد البعثات املصرية مستقبال‬ ‫على حساب نظيراتها األجنبية بسبب اكتساب املرممني‬

‫املنطقة تحتوي على جبانة «منف»‬ ‫القديمة التي دفن فيها ملوك ونبالء‬

‫واألثريني املصريني خبرات كبيرة في التعامل مع اآلثار‪،‬‬ ‫وكذلك النجاح الذي حققوه خالل الفترة األخيرة‪ ،‬واتضح‬ ‫ذل��ك من االكتشافات التي تم اإلع�لان عنها‪ ،‬وأن التحكم‬ ‫في عدد البعثات األجنبية يتم من خالل موافقات اللجان‬ ‫املختصة على طلبات البعثات األثرية‪ ،‬وهناك بعثات تعمل‬ ‫منذ فترة مثل البعثة التشيكية التي كانت تعمل في منطقة‬ ‫أبو صير‪ ،‬والبعثات اإلنجليزية والروسية واإلسبانية‪ ،‬ويتم‬ ‫تقديم طلبات استكمال للعمل األثري‪ ،‬وهناك بعثات تقدم‬ ‫طلبات للعمل في الحفائر األثرية ألول مرة ‪.‬‬ ‫وع��ن أهمية منطقة سقارة‪ ،‬ق��ال أحمد عامر‪« :‬تعد سقارة‬ ‫من املناطق األثرية املهمة والواعدة منذ فجر التاريخ‪ ،‬حيث‬ ‫إن بها أربعة عشر هرما أهمها هرم زوسر املدرج الذي يعد‬ ‫أحد اآلثار العظيمة في العالم‪ ،‬وتعد هذه املنطقة واحدة من‬ ‫أهم الجبانات (املقابر) للعاصمة املصرية القديمة منف‪ ،‬التي‬ ‫تشتهر أيضا بأنها مكان عبادة اإلله أبيس عند املصريني‬ ‫القدماء‪ ،‬وهو ما يرمز له بالعجل املقدس‪ ،‬والكشف الجديد‬ ‫على حوالى ‪ 100‬تابوت و‪ 130‬قطعة أثرية منذهبة‬ ‫يحتوي ُ‬ ‫من بينها لقى أثرية وتماثيل وقطع خشبية‪ ،‬وكذلك مومياوات‬ ‫لكبار شخصيات الدولة والكهنة والنبالء‪ ،‬وهي كلها آثار‬ ‫تعود لألسرة السادسة والعشرين القديمة التي تواجدت‬ ‫في عام ‪ 2500‬قبل امليالد»‪ ،‬مشيرا إلى «استخراج كل اآلثار‬ ‫املكتشفة في حالة جيدة جدا‪ ،‬وأنه سيتم وضعها باملتاحف‬ ‫املصرية الكبرى سواء متحف الحضارة أو املتحف الكبير‬ ‫ومتحف ميدان التحرير»‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫تماثيل وأقنعة جنائزية‬ ‫معروضة أثناء الكشف‬ ‫عن الكنز املكتشف‬ ‫(أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫مومياء ملفوفة في كفن‬ ‫مزين بصور هيروغليفية‬ ‫زاهية األلوان‪ ،‬وهي واحدة‬ ‫من املومياوات التي تم‬ ‫اكتشافها في مقبرة‬ ‫سقارة‪ ،‬جنوب العاصمة‬ ‫املصرية القاهرة‪ ،‬في ‪14‬‬ ‫نوفمبر ‪( 2020‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫ووفقا للدكتور مصطفى وزيري أمني املجلس األعلى لآلثار‬ ‫في مصر تعود التوابيت املائة املكتشفة لشخصيات رفيعة‬ ‫املستوى وهم غالبا أثرياء من النخبة‪ ،‬ويشير لذلك طريقة‬ ‫وضعها بداخل التوابيت من وضع األذرع على الصدر مما‬ ‫يؤكد املكانة العالية لشخصيات املومياوات‪ ،‬وأن التوابيت‬ ‫املكتشفة تحتوي على ألوان زاهية وجميلة‪ ،‬مؤكدا أن الشيء‬ ‫املميز هو نجاح البعثة املصرية في الكشف عن هذه اآلثار في‬ ‫منطقة عمل بها من قبل عشرات البعثات األجنبية‪ ،‬وأن العمل‬ ‫تلك التي تم اكتشافها‪ ،‬لكن بالنسبة للكم‪ -‬والحديث ال يزال‬ ‫ال يزال جاريا وسط توقعات بالكشف عن املزيد‪ ،‬وربما يكون‬ ‫للباحث األث��ري أحمد عامر‪ -‬ال أتوقع أن يكون الكم كبيرا‬ ‫ضمن املتوقع الكشف عن ورشة لتصنيع التوابيت الخشبية‪.‬‬ ‫مثل االكتشافني األخ��ي��ري��ن‪ ،‬واستبعد أن يصل ال��ع��دد إلى‬ ‫مائة ت��اب��وت‪ ،‬خاصة أن البعثة املصرية م��ا زال��ت تعمل في‬ ‫كشف جديد‬ ‫مربع معني لم تتجاوزه بحسب الخطة املوضوعة من قبل‬ ‫املسؤولني واألثريني املتخصصني‪ ،‬مشيرا إلى ذهاب رئيس‬ ‫أحمد عامر الباحث األثري واملفتش بوزارة اآلثار والسياحة الوزراء الدكتور مصطفى مدبولي بنفسه إلى موقع الكشف‬ ‫املصرية‪ ،‬قال في حديث خاص لـ «املجلة»‪« :‬الكشف الجديد السابق عند اإلع�لان عنه وذلك نظرا ألهمية الكشف وعدد‬ ‫امل��زم��ع اإلع�ل�ان عنه م��ن قبل ال��دك��ت��ور زاه���ي ح���واس خالل ما تم اإلعالن عنه»‪.‬‬ ‫أسابيع وربما شهور قليلة يعد استكماال للكشف الحالي‬ ‫ل��ي��ك��ون ال��ك��ش��ف ال��ث��ال��ث ف��ي املنطقة نفسها (س���ق���ارة) بعد‬ ‫اإلع�ل�ان ع��ن كشفني سابقني وم��ن املمكن أن يتم اإلع�لان بعثة مصرية‬ ‫عنه في شهر ديسمبر (كانون األول) القادم‪ ،‬ومن املمكن أن‬ ‫وعن استمرار البعثة املصرية في العمل بمنطقة سقارة بعد‬ ‫تمتد الحفريات‪ -‬بسبب كورونا‪ -‬إلى أوائل العام القادم ‪2021‬‬ ‫اإلعالن عن الكشف القادم‪ ،‬خاصة مع تتابع االكتشافات‬ ‫ليكون أول كشف في العام الجديد‪ ،‬وهو شيء ليس مؤكدا‬ ‫كونها منطقة واعدة ومبشرة‪ ،‬تابع أحمد عامر في حديثه‬ ‫وسيتم اإلعالن عنه بال شك من املسؤولني عند االنتهاء من‬ ‫لـ «املجلة»‪« :‬يقوم بالعمل في منطقة سقارة بعثة مصرية‬ ‫الحفريات»‪.‬‬ ‫خالصة من علماء ومتخصصني مصريني وال يوجد فيها‬ ‫وعن توقعه لطبيعة الكشف الجديد وهل سيكون أكبر وأهم‬ ‫عنصر أجنبي حيث تواصل بعثات أجنبية العمل في مواقع‬ ‫من سابقيه‪ ،‬أضاف‪« :‬أتوقع أن يكون الكشف الجديد عبارة‬ ‫أخرى وعلى سبيل املثال اكتشفت البعثة املصرية الروسية‬ ‫عن توابيت ومومياوات‪ ،‬وأقنعة‪ ،‬وآبار‪ ،‬ومن املمكن أن يحتوي‬ ‫في الفيوم مؤخرا نقودا وآثارا من العصر العباسي رغم‬ ‫على تماثيل أيضا وبقايا أغراض ذهبية أو مذهبة‪ ،‬وبالنسبة‬ ‫أن كل اآلثار املكتشفة في الفيوم من عصر الدولة املصرية‬ ‫ألهميته األثرية أتوقع أن يحتوي على آثار ال تقل أهمية عن‬

‫الكشف ينبئ بمعلومات مهمة عن‬ ‫الحياة في مصر القديمة‬

‫‪45‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪ 100‬تابوت و‪ 40‬تمثاال للمعبودات من العصر البطلمي وكشف جديد في الطريق‬

‫«سقارة» تواصل الكشف‬ ‫عن خبايا التاريخ في مصر‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد مخلوف‬

‫أهمية تاريخية وأثرية‬

‫واصلت الحضارة املصرية القديمة البوح باملزيد من أسرارها‬ ‫ب�ع��د اإلع �ل��ان‪ ،‬األس �ب��وع امل��اض��ي‪ ،‬ع��ن ك�ش��ف أث ��ري ج��دي��د‬ ‫تضمن ‪ 100‬تابوت و‪ 40‬تمثاال للمعبودات بالعصر البطلمي‬ ‫واملتأخر‪ ،‬وآبار عميقة للدفن في منطقة سقارة األثرية التابعة‬ ‫ملحافظة الجيزة‪ ،‬والتي تبعد حوالي ‪ 35‬كيلومترا عن القاهرة‪،‬‬ ‫لتكشف أرض مصر العظيمة أنها مستودع لكنوز ال تقدر‬ ‫بثمن تراكمت خ�لال ع�ص��ور تاريخية متعاقبة‪ ،‬وشهدت‬ ‫مولد واندثار حضارات كان لها تأثير عظيم‪ ،‬ورغ��م زيادة‬ ‫االكتشافات خالل الفترة األخيرة إال أن تأكيدات املختصني‬ ‫تشير إلى أن املعلن أقل كثيرا من املخفي وأن أرض مصر‬ ‫الحضارة ال زالت تحوي الكثير خاصة وأن البعثة املصرية‬ ‫األث��ري��ة برئاسة عالم اآلث��ار الدكتور زاه��ي ح��واس تستعد‬ ‫لإلعالن عن كشف أثري جديد خالل الشهور وربما األسابيع‬ ‫القليلة القادمة‪ ،‬بعد اإلمساك بخيوطه من خالل البعثة التي‬ ‫تواصل عملها باملنطقة بشكل مستمر ‪.‬‬ ‫ويؤشر الكشف األخير لعمليات جديدة من البحث العلمي‬ ‫األث��ري تضطلع بدراسة ما كان يجري في العصر املتأخر‬ ‫في مصر القديمة‪ ،‬خاصة أن هذه الفترة تعتبر من الفترات‬ ‫الفقيرة معلوماتيا في تاريخ مصر القديم‪ ،‬وسيتم البحث‬ ‫وم�ح��اول��ة اإلج��اب��ة ع��ن ت�س��اؤالت م��ن خ�لال االك�ت�ش��اف عن‬ ‫فن التحنيط والرسوم واأللوان املستخدمة والفنون وطبيعة‬ ‫الشخصيات وعقائد الدفن والتحنيط والكتابة الفرعونية‬ ‫خالل فترة مهمة من التاريخ املصري القديم‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫عناصر الحياة القديمة ف��ي ه��ذه الفترة م��ن طعام وش��راب‬ ‫وتعامالت يومية‪.‬‬

‫الدكتور خالد العناني وزير السياحة واآلثار في مصر كان‬ ‫أول من أعلن عن طبيعة هذا الكشف األثري الكبير‪ ،‬موضحا‬ ‫األهمية الكبيرة التي تتمتع بها منطقة سقارة التاريخية والتي‬ ‫جعلت منها أحد أهم املواقع األثرية في العالم‪ ،‬معلنا اكتشاف‬ ‫‪ 100‬تابوت خشبي ملون بها مومياوات آدمية يزيد عمرها‬ ‫على ألفي ع��ام‪ ،‬باإلضافة إل��ى أرب�ع�ين قطعة أث��ري��ة خشبية‬ ‫مذهبة ومحفوظة بشكل استثنائي‪ ،‬لتواصل وزارة اآلثار‬ ‫الكشف عن الجديد داخ��ل باطن أرض الحضارة والتاريخ‬ ‫للعام الثالث على التوالي بعد أن ت��م اإلع�ل�ان ع��ن كشف ال‬ ‫يقل أهمية قبل عدة أسابيع في املنطقة ذاتها التي‪ -‬بحسب‬ ‫العناني‪ -‬تتمتع بأهمية كبيرة نظرا الحتوائها على جبانة‬ ‫«منف» القديمة التي كان يدفن بها كافة طبقات املجتمع ً‬ ‫بدءا‬ ‫من امللوك وحتى األشخاص العاديني‪ ،‬وأن املنطقة ال تزال‬ ‫زاخ��رة ب��األس��رار الفرعونية‪ ،‬فرغم االكتشافات املتواصلة‬ ‫ال ت��زال املنطقة لم تكشف عن ‪ 1‬في املائة من كنوزها‪ ،‬وال‬ ‫تزال عمليات الكشف مستمرة في املنطقة حيث إن الكشف‬ ‫األخير سيتبعه اإلع�لان خالل األسابيع القادمة عن املزيد‬ ‫في نفس املنطقة بواسطة البعثة املصرية التي يرأسها عالم‬ ‫اآلثار الشهير الدكتور زاهي حواس وفق تأكيدات وزير اآلثار‬ ‫املصري الفتا إلى اهتمام الدولة املصرية بملف اآلثار بشكل‬ ‫كبير وافتتاح ثالثة متاحف خالل الفترة املاضية‪.‬‬ ‫وق��ام املختصون في البعثة األث��ري��ة املصرية ب��إج��راء أشعة‬ ‫إكس‪ ،‬لتفحص إحدى املومياوات املكتشفة التي تعود للعصر‬ ‫البطلمي‪ ،‬وال�ت��ي كشفت ن��زع أح�ش��اء امل�ت��وف��ى وم�خ��ه وذل��ك‬ ‫إلج��راء عملية التحنيط للمومياء‪ ،‬وتم حشو جسمه بمواد‬ ‫التحنيط التي تم صبها من خالل إجراء ثقوب في الجمجمة‪.‬‬

‫‪44‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫رحل املعلم‪ ..‬ولكن بقي «املعلم»‬

‫بقلم‪ :‬عالية منصور‬

‫سيأتي وزير آخر‪،‬‬ ‫وسيحاول جاهدا‬ ‫أن يتفوق على‬ ‫املعلم بتصريحاته‬ ‫االستفزازية‪،‬‬ ‫وسخريته‪ ،‬وعدم‬ ‫لباقته‪ ،‬خدمة وإرضاء‬ ‫لـ «املعلم»‪ ،‬إلى أن تنتهي‬ ‫أزمة السوريني املتمثلة‬ ‫في غياب الدولة ووجود‬ ‫هذا النظام‬

‫قبل أيام حلت الذكرى الخمسون النقالب حافظ األسد على رفاقه البعثيني‬ ‫ووصوله إلى السلطة‪ ،‬وكما تم تزوير انقالب البعث في الثامن من مارس‬ ‫(آذار) بتسميته «ثورة»‪ ،‬تم أيضًا تزوير انقالب حافظ األسد فسمي «حركة‬ ‫تصحيحية»‪.‬‬ ‫وجوه برزت‪ ،‬أسماء صعدت‪ ،‬وأخرى أفل نجمها‪ ،‬وبقيت مملكة األسد وحدها‬ ‫جاثمة على صدور السوريني‪.‬‬ ‫لم يكن وليد املعلم‪ ،‬وزير خارجية النظام في الخمس عشرة سنة األخيرة إال‬ ‫أحد هذه الوجوه‪ ،‬خبر وفاته الذي تزامن مع ذكرى انقالب حافظ األسد على‬ ‫السلطة لم يشكل أكثر من مادة ليتذكر السوريون مواقفه وخصوصا منذ‬ ‫انطالق الثورة السورية‪ ،‬من هم مؤيدون لنظام األسد نعوه كما ينعون أي‬ ‫شخصية أخرى‪ ،‬يكاد املرء عندما يقرأ ما يكتبونه عند وفاة أي فقيد لهم‪،‬‬ ‫يرى نصا موحدا يتغير فيه فقط اسم الفقيد‪.‬‬ ‫أما السواد األعظم من السوريني املعارضني لحكم عائلة األسد‪ ،‬فقد كتبوا‬ ‫يتذكرون من ه��دد بمحو أوروب��ا عن الخريطة‪ ،‬وم��ن طالب أي دول��ة ترغب‬ ‫باالعتداء على سوريا بالتنسيق مع النظام‪ ،‬فهذه كلمات وزي��ر الخارجية‬ ‫الراحل وليست نكتة‪.‬‬ ‫في العمق ال شيء يميز وليد املعلم عمن آتى قبله أو سيأتي بعده‪ ،‬هي مجرد‬ ‫وجوه تتبدل لحقيقة واحدة وهي أن نظامًا يتصرف بعكس جميع مفاهيم‬ ‫الدولة العصرية ودولة القانون يجثم على صدور السوريني ودول الجوار‪.‬‬ ‫ف��إن كانت وظيفة وزي��ر الخارجية في أي دول��ة في العالم هي بناء عالقات‬ ‫دبلوماسية وهمزة وصل بني العالم ودولته‪ ،‬إال أن منصب وزير الخارجية‬ ‫السوري هو لسان حال نظام يهدد ويتوعد ال السوريني وحسب‪ ،‬بل وكل من‬ ‫يعارض أو يندد بسياسة القتل واإلرهاب التي يرتكبها‪.‬‬ ‫م��ن ينسى مؤتمر ول�ي��د املعلم الصحافي ف��ي ب��داي��ة ال �ث��ورة ال�س��وري��ة‪ ،‬حني‬ ‫استعان بصور الشتباكات في شمال لبنان‪ ،‬وصور لجريمة شنيعة ارتكبت‬ ‫في كترمايا اللبنانية ليقول يومها كذبا وزورا‪ :‬ها هم الثوار ليسوا سوى‬ ‫مجموعة من اإلرهابيني‪ ،‬فضيحة تزوير صور وفيديوهات فقط في سوريا‬ ‫األسد أمر عادي يمر مرور الكرام‪ ،‬ويبقى بعدها الوزير وزيرا‪.‬‬ ‫هو من هدد بإغراق املعارضة والدول الداعمة لها في التفاصيل‪ ،‬ونجح هو‬ ‫ونظامه في إغراق املجتمع الدولي واملعارضة بتفاصيل التفاصيل‪ ،‬ليته يعرف‬ ‫أنه لم يكن سوى تفصيل صغير عند نظام األسد الذي أمضى حياته يدافع‬ ‫عنه وعن إجرامه بحق السوريني‪.‬‬ ‫من اعتبر مطالبة السوريني بحريتهم وكرامتهم «مؤامرة كونية»‪ ،‬عندما اعتقل‬ ‫األمن قريبا له‪ ،‬رفض أن يبذل أي جهد إلنقاذه وهو الذي يعلم تماما أن الداخل‬ ‫إلى أقبية أجهزة األمن السورية سيناله من التعذيب ما يوصله إلى املوت‪ ،‬هذا‬ ‫ما حصل لقريبه‪ ،‬استشهد تحت التعذيب دون أن يرف جفن للمعلم‪ ،‬فحياة‬ ‫قريبه كحياة آالف السوريني‪ ،‬رخيصة إرضاء للمعلم الكبير‪.‬‬ ‫وليد املعلم ال��ذي ببرادته املعهودة سأل يوما‪ :‬من هو بومبيو؟ (في إشارة‬ ‫إلى وزير الخارجية األميركي)‪ ،‬سينساه غدا النظام الذي أفنى حياته مدافعا‬ ‫عن جرائمه‪ ،‬فقد رحل قبله من هم أكثر أهمية منه بكثير‪ ،‬وسيرحل بعده‬ ‫الكثيرون‪.‬‬ ‫وسيأتي وزي��ر آخ��ر‪ ،‬وسيحاول جاهدا أن يتفوق على املعلم بتصريحاته‬ ‫االستفزازية‪ ،‬وسخريته‪ ،‬وعدم لباقته‪ ،‬خدمة وإرضاء لـ «املعلم»‪ ،‬إلى أن تنتهي‬ ‫أزمة السوريني املتمثلة في غياب الدولة ووجود هذا النظام‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫يرى كثير من منتقدي‬ ‫إدارة ترامب أن األخير‬ ‫ساهم في تقويض مكانة‬ ‫الواليات املتحدة كقائد‬ ‫للنظام االقتصادي‬

‫لسوق النفط العاملية‪ ،‬فالنتيجة املتوقعة من جهة الطلب أن االستهالك العاملي‬ ‫للخام سيرتفع بما يتراوح بني نصف مليون إلى مليون برميل ًّ‬ ‫يوميا إذا ما‬ ‫نجح بايدن في إقرار خطة تحفيز اقتصادي جديدة وإعادة ترميم العالقات‬ ‫التجارية مع الشركاء االقتصاديني في عام ‪.2021‬‬ ‫ً‬ ‫وف��ي ه��ذا السياق أيضا‪ ،‬ال يستبعد أن ينتعش الطلب العاملي على الخام‬ ‫بفعل عوامل أخ��رى‪ ،‬مثل‪ :‬نجاح شركات األدوي��ة العاملية في تسويق لقاح‬ ‫ّ‬ ‫سيجنب ً‬ ‫كثيرا م��ن دول العالم‬ ‫عاملي فعال لفيروس ك��ورون��ا‪ ،‬على نحو‬ ‫إغ�لاق اقتصاداتها ًّ‬ ‫كليا‪ ،‬وه��ذا ما سيترك آث� ً�ارا إيجابية على االقتصاد‬ ‫ً‬ ‫العاملي وأسواق النفط‪ ،‬ويدعم نطاق أسعار الخام فوق ‪ 40‬دوالرا للبرميل‬ ‫كما هو قائم ًّ‬ ‫حاليا‪.‬‬ ‫وب�خ�لاف االت�ج��اه اإليجابي السابق‪ ،‬ف��إن رؤي��ة ب��اي��دن الرامية لتخفيف‬ ‫العقوبات االقتصادية على إي��ران أو فنزويال‪ ،‬س�ت��ؤدي ال محالة‪ ،‬بعد‬ ‫عام أو أكثر‪ ،‬إلى تخمة في معروض الخام باألسواق العاملية وسط عودة‬ ‫ال�ص��ادرات الليبية من الخام منذ فترة قصيرة‪ ،‬مما ُ‬ ‫سيضطر تحالف‬ ‫«أوب ��ك‪ ،»+‬لتعديل سقف خفض اإلن�ت��اج وتعميقه م��رة أخ��رى م��ن أجل‬ ‫التكيف مع هذه املتغيرات‪.‬‬

‫الصني وأميركا‬ ‫ويبدو أن التوترات التجارية الناشبة بني الواليات املتحدة والصني‪ ،‬أصبحت‬ ‫أكثر قابلية للتنبؤ بعد فوز جو بايدن بالرئاسة األميركية‪ ،‬وهو ما يعني‬ ‫على األرجح خطابًا أكثر هدوءًا في املوقف املتشدد املستمر من بكني‪.‬‬ ‫وأوض�ح��ت شبكة قنوات «س��ي إن بي س��ي» األميركية‪ ،‬أن طريقة تعامل‬ ‫إدارة بايدن مع الرسوم الجمركية‪ ،‬التي أضرت بالشركات في كال البلدين‬ ‫بعد أن ردت الصني على الرسوم األميركية بفرض تعريفاتها الخاصة‪ ،‬لم‬ ‫تتضح بعد‪.‬‬ ‫وق��ال كبير املستشارين ورئيس مجلس األمناء في األعمال واالقتصاد‬ ‫الصيني في مركز الدراسات االستراتيجية والدولية‪ ،‬سكوت كينيدي‪« :‬ثمة‬

‫‪41‬‬

‫عجز املوازنة في مستوى غير مسبوق‬ ‫في ‪ 2020‬عند ‪ 3.1‬تريليون دوالر‬ ‫فترة انتقالية طويلة يجب أن نمر بها والوباء بحاجة للسيطرة عليه‪ ،‬وربما‬ ‫سنرى هدنة مستمرة للحرب التجارية‪ ،‬لكن من السابق ألوانه معرفة ما‬ ‫إذا كان سيتم إلغاء التعريفات الجمركية أو اإلجراءات املتخذة ضد هواوي‬ ‫وغيرها»‪.‬‬ ‫وقد أشار املحللون إلى أن إدارة الرئيس املنتخب جو بايدن‪ ،‬ستكون قادرة‬ ‫على العمل مع حلفاء الواليات املتحدة بشكل أكثر فعالية من ترامب ملتابعة‬ ‫االستراتيجية األكثر تماسكًا ضد الصني‪.‬‬ ‫وق��ال ب��اي��دن‪ ،‬ف��ي أول خ�ط��اب أل�ق��اه كرئيس منتخب ل�ل��والي��ات املتحدة‬ ‫األميركية‪ ،‬إنه سيركز على السيطرة على جائحة فيروس كورونا املميت‪،‬‬ ‫ورغم أنه لم يذكر الصني‪ ،‬إال أنه يعتقد أن األمن االقتصادى هو األمن‬ ‫القومي‪.‬‬ ‫وفي الوقت الذي ستواصل فيه إدارة بايدن النظر إلى الصني باعتبارها عدوًا‬ ‫وليست منافسًا‪ ،‬سيكون هناك أيضًا مجال للتعاون بني كال البلدين‪ ،‬ومن‬ ‫غير املرجح أن تكون السياسة التجارية األميركية متقلبة كما كانت في‬ ‫عهد ترامب‪ ،‬وذلك وفقًا ملا نقلته «بلومبرغ» عن املدير التنفيذي لدى شركة‬ ‫«بيسفل إنفيستمنت»‪ ،‬ويليام بينج‪.‬‬ ‫وأض��اف بينج‪« :‬أخطط للتعرض بشكل أكثر ألسهم شركات االتصاالت‬ ‫والشركات األخرى ذات الصلة بشبكات الجيل الخامس‪ ،‬مع توقع ظروف‬ ‫أكثر مالءمة لقطاعات التكنولوجيا الرئيسية‪ ،‬وعلى أقل تقدير سيدل ذلك‬ ‫على أن هواوي ال تزال على قيد الحياة»‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫يساوي ‪ 400‬ألف برميل ًّ‬ ‫يوميا وفق تقديرات شركة «ريستاد إنيرجي»‬ ‫النرويجية‪.‬‬ ‫ويرى كثير من منتقدي إدارة ترامب أن األخير ساهم في تقويض مكانة‬ ‫الواليات املتحدة كقائد للنظام االقتصادي مع انسحابه من اتفاقيات التجارة‬ ‫ً‬ ‫حروبا‬ ‫الحرة العاملية‪ ،‬وكذلك اتفاقية التغير املناخي العاملي‪ ،‬كما قاد بدوره‬ ‫تجارية ضد شركاء الواليات املتحدة كاالتحاد األوروب��ي بجانب الصني‪،‬‬ ‫وهو ما أضر على نحو ملحوظ ليس فقط باالقتصاد األميركي وحده وإنما‬ ‫ً‬ ‫باالقتصاد العاملي أيضا‪.‬‬

‫منظمة التجارة العاملية‬

‫شأنه أن يدعم مستويات الطلب العاملي على النفط الخام بشكل ملحوظ‪.‬‬ ‫ووفق الترجيحات‪ ،‬فإن الحرب التجارية بني الواليات املتحدة والصني تسببت‬ ‫في خسارة سوق النفط العاملية ما يقرب من ‪ 300‬ألف برميل ًّ‬ ‫يوميا من‬ ‫النفط في عام ‪ .2019‬وبالتالي‪ ،‬يمكن توقع عودة كمية مماثلة من الطلب على‬ ‫النفط مع رفع القيود التجارية بني الواليات املتحدة والصني‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك‪ ،‬ينبغي اإلش��ارة هنا إل��ى أن إدارة ب��اي��دن ق��د ال تستبعد ًّ‬ ‫نهائيا‬ ‫استخدام التعريفات التجارية ضد الصني إن استمرت بكني في املمارسات‬ ‫غير العادلة من وجهة نظر واشنطن‪ ،‬مثل‪ :‬دعم سعر صرف اليوان مقابل‬ ‫الدوالر األميركي‪ ،‬ومساندة الشركات الصينية الحكومية‪ ،‬وهي وجهة نظر‬ ‫يشترك فيها كال الحزبني الديمقراطي والجمهوري‪.‬‬

‫وبحسب مستشاري بايدن االقتصاديني‪ ،‬فإن األخير سيدير الدفة نحو العقوبات االقتصادية‬

‫عودة موقع الواليات املتحدة كقائد للنظام االقتصادي العاملي من خالل‬ ‫االلتزام بقواعد منظمة التجارة العاملية‪ ،‬بخالف إزالة التعريفات الجمركية بخالف سياسة ترامب الرامية إل��ى ف��رض أقصى الضغوط املمكنة ضد‬ ‫التي فرضها ترامب على حلفاء وشركاء البالد االقتصاديني‪ ،‬وهذا من إي��ران‪ ،‬تعهد بايدن بأن يمنح طهران فرصة للعودة للمسار الدبلوماسي‬ ‫بشأن برنامجها ال�ن��ووي‪ ،‬ش��رط االمتثال الكامل لتلك االتفاقية التي تم‬ ‫التوصل إليها عندما كان بايدن ً‬ ‫نائبا للرئيس باراك أوباما‪ ،‬وهذا لن يكون‬ ‫على األرجح قبل أواخر ‪ 2021‬أو بدايات عام ‪.2022‬‬ ‫وعلى العموم‪ًّ ،‬‬ ‫فأيا كان توقيت الصفقة‪ ،‬ستكون هناك فرصة لتخفيف‬ ‫العقوبات األميركية الصارمة على صادرات النفط اإليرانية في املستقبل‬ ‫القريب‪ ،‬مما قد يمهد الطريق لكل أو بعض نحو مليونني ونصف املليون‬ ‫ً‬ ‫برميل ًّ‬ ‫مجددا‪ .‬كما‬ ‫يوميا من الخام اإليراني للوصول إلى األسواق الدولية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يعتقد أن إدارة بايدن قد تمنح فنزويال أيضا تخفيفا للعقوبات على قطاع‬ ‫الطاقة العتبارات إنسانية‪.‬‬

‫عودة موقع الواليات املتحدة‬ ‫كقائد للنظام االقتصادي العاملي‬ ‫من خالل االلتزام بقواعد منظمة‬ ‫التجارة العاملية‬

‫تأثيرات محتملة‬ ‫من املرجح أن تفرض توجهات إدارة بايدن ديناميكية جديدة بالنسبة‬

‫‪40‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫طوابير طويلة من‬ ‫العاطلني عن العمل‬ ‫بانتظار دخول أحد البنوك‬ ‫وصرف بطاقات املزايا‬ ‫الخاصة بهم‪ ،‬مانهاتن‬ ‫‪ ،‬أثناء اإلغالق بسبب‬ ‫فيروس كورونا (غيتي)‬

‫جو بايدن‪ ،‬الرئيس‬ ‫األميركي املنتخب‬

‫ً‬ ‫محفزا لخطط مماثلة في بلدان أخرى‪ ،‬باإلضافة إلى تخفيف‬ ‫سيكون عامال‬ ‫العقوبات االقتصادية على إيران وفنزويال‪ ،‬والتي ستسمح بدورها بضخ‬ ‫ً‬ ‫مجددا‪.‬‬ ‫ماليني براميل النفط لألسواق الدولية‬

‫متغيرات جديدة‬ ‫تفرض توجهات بايدن بشأن القضايا على الساحة الداخلية والخارجية‬ ‫ّ‬ ‫دينامية جديدة بالنسبة ألسواق النفط العاملية في األجلني القصير واملتوسط‪،‬‬ ‫وفيما يلي أبرز هذه التوجهات‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ويسلك جو بايدن ً‬ ‫مختلفا ً‬ ‫تماما عن دونالد ترامب في التعامل مع‬ ‫نهجا‬ ‫قضايا البيئة ومكافحة التغير املناخي‪ ،‬ويسعى األول للحد من االنبعاثات‬ ‫الكربونية عبر التوسع في مصادر الطاقة النظيفة‪ ،‬وذلك بعكس ترامب الذي‬ ‫يؤيد بشدة مصادر الوقود األحفوري‪.‬‬ ‫وتعهد ب��اي��دن‪ ،‬وف��ق برنامجه االن�ت�خ��اب��ي‪ ،‬بضخ نحو ‪ 400‬مليار دوالر‬ ‫ف��ي م�ج��ال ابتكار واستثمار الطاقة النظيفة على م��دى ال�س�ن��وات العشر‬ ‫القادمة كجزء من خطة مناخية شاملة بقيمة ‪ 1.7‬تريليون دوالر للحد من‬ ‫االنبعاثات الكربونية‪ ،‬وتشمل هذه الخطة تقديم حوافز للسيارات الكهربائية‬ ‫واالستثمار في البنية التحتية للشحن وغيرها من اإلجراءات‪.‬‬ ‫ورغم التوجه نحو دعم مصادر الطاقة النظيفة‪ ،‬أكد بايدن في مناسبات‬ ‫مختلفة على هامش حملته االنتخابية أن��ه لن يستبعد بأية ح��ال الوقود‬ ‫األحفوري أو يحظر التكسير الهيدروليكي (إحدى التقنيات الرئيسية في‬ ‫ً‬ ‫معتبرا أن التحول تجاه مصادر الوقود‬ ‫استخراج النفط والغاز الصخري)‪،‬‬ ‫النظيفة عملية تدريجية تمتد لفترة طويلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وع�لاوة على السابق‪ ،‬ال يرغب بايدن‪ -‬على ما يبدو‪ -‬في أن يخسر دعم‬ ‫مجتمع أعمال صناعة النفط والغاز بالواليات املتحدة‪ ،‬أو أن يتسبب في‬ ‫تضييق الخناق على الصناعة‪ ،‬بما يهدد فقدان آالف الوظائف بالسوق‬ ‫األميركية وسط التباطؤ االقتصادي الشديد الناجم عن جائحة كورونا‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫فوز بايدن يعزز من فرص انتعاش‬ ‫أسواق النفط العاملية في األمد القصير‬ ‫وتعهد بايدن بوقف تصاريح الحفر الجديدة باألراضي واملياه الفيدرالية‪.‬‬ ‫كما سيشدد‪ ،‬بحسب مستشاريه االقتصاديني‪ ،‬على معايير وقود املركبات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬وهي قيود في مجملها سوف تتسبب في تعطيل طفرة‬ ‫اإلنتاج األميركي من النفط والغاز الصخريني على نحو سيقابله تعزيز‬ ‫مصادر الطاقة النظيفة في مزيج الطاقة األميركي‪.‬‬

‫خطة لإلنعاش االقتصادي‬ ‫من امل� ّ‬ ‫�رج��ح أن يكون تمرير حزمة تحفيز اقتصادي ملعالجة التداعيات‬ ‫السلبية لجائحة ك��ورون��ا على االقتصاد األميركي م��ن األول��وي��ات امللحة‬ ‫بالنسبة إلدارة بايدن‪ .‬وبصفة متكررة‪ ،‬أكد األخير أن التدابير املالية التي‬ ‫تم تبنيها في بداية الجائحة والبالغة ‪ 3‬تريليونات دوالر لم تكن كافية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫منتقدا إدارة ترامب لعدم إق��رار حزم اقتصادية إضافية من أجل إنعاش‬ ‫االقتصاد األميركي‪.‬‬ ‫وعلى ه��ذا النحو‪ ،‬فبمجرد ف��وزه باالنتخابات‪ ،‬أعلن بايدن نيته تشكيل‬ ‫ً‬ ‫متعهدا بزيادة اختبارات فيروس‬ ‫لجنة خاصة للتعامل مع فيروس كورونا‪،‬‬ ‫كورونا‪ ،‬والتخطيط الستخدام قانون «اإلنتاج الدفاعي» لصنع املزيد من‬ ‫امل �ع��دات وامل�س�ت�ل��زم��ات ال��وق��ائ�ي��ة للعاملني ف��ي ال�ق�ط��اع ال�ط�ب��ي‪ .‬وب��اإلض��اف��ة‬ ‫لإلجراءات السابقة‪ ،‬فمن شأن تمرير خطة تحفيز إضافية بقيمة تريليون‬ ‫دوالر في الواليات املتحدة أن تزيد الطلب األميركي على النفط الخام بما‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫نهاية العام‪.‬‬ ‫ه��ذا االنخفاض الفصلي ه��و األك�ب��ر م��ن نوعه على اإلط�ل�اق منذ أن ب��دأت‬ ‫الواليات املتحدة تحتفظ بالسجالت في عام ‪ ،1947‬ويمثل خسارة للناتج‬ ‫املحلي للبالد بنحو تريليون دوالر‪ ،‬وبما يعادل ‪ 3‬مرات للمستوى القياسي‬ ‫السابق املسجل في عام ‪ 1958‬حني تراجع االقتصاد بمعدل ‪ 10‬في املائة‪.‬‬ ‫ويأتي تراجع األداء االقتصادي بعد انخفاض فصلي آخر بالربع األول من‬ ‫العام الجاري بمقدار ‪ 5‬في املائة‪ ،‬بما يعكس األضرار الجسيمة الناجمة عن‬ ‫فيروس كورونا املستجد وإغالق االقتصاد لعدة أشهر‪.‬‬ ‫قال الرئيس املنتخب جو بايدن‪« :‬نحن في حفرة عميقة» والنمو االقتصادي‬ ‫خالل الربع الثالث من العام الحالي «لم يقترب مما يكفي» ملساعدة عشرات‬ ‫املاليني من األس��ر األميركية العاملة والشركات الصغيرة على التعافي‪،‬‬ ‫مضيفا أن االقتصاد األميركي ما زال يتجه إلى تسجيل أسوأ انكماش له‬ ‫منذ ‪ 70‬عاما خالل العام الحالي‪.‬‬

‫سيتم سد ثغرات تتهرب من خاللها الشركات األميركية العاملة دوليا من‬ ‫دفع ضرائب على أرباحها املحققة في الخارج‪ .‬واملشاريع التي تقوي اإلنتاج‬ ‫املحلي ستستفيد في املقابل من إعفاء ضريبي بعشرة في املائة‪.‬‬ ‫كما أن وعود بايدن بمكافحة تغير املناخ وتسهيل الولوج لتأمني صحي‬ ‫وضمان سكن رخيص واالعتناء بمحاربة التفاوت االجتماعي‪ ،‬تلقى تأييدا‬ ‫كبيرا ل��دى املواطنني األميركيني التقدميني‪ .‬وحسب موقعه الدعائي فإن‬ ‫االستثمارات في البنية التحتية ستساعد في تسهيل الحصول على تشغيل‬ ‫ك��ام��ل‪ .‬وال�ج��زء األك�ب��ر م��ن النفقات الحكومية يجب صرفه على التأهيل‬ ‫والتكوين‪.‬‬ ‫ولدى بايدن أيضا خطط لزيادات كبيرة في الضرائب على أصحاب الرواتب‬ ‫العالية‪ ،‬لسد النقص في التسهيالت الضريبية للسنوات األرب��ع املاضية‬ ‫بحجم ‪ 1.5‬تريليون دوالر وتمويل ثلثي النفقات املبرمجة‪ .‬وإعادة التوازن‬ ‫في الثلث املتبقي يمكن أن تتوالها السياسة النقدية الحالية للبنك املركزي‪.‬‬

‫خطط بايدن‬

‫أسواق النفط العاملية‬

‫ويطمح بايدن في خططه االقتصادية إليجاد مليون فرصة عمل في قطاع وتكشف دراسة املستقبل لألبحاث والدراسات املتقدمة أن فوز الديمقراطي‬ ‫السيارات ومن بني الخطط االقتصادية للرئيس املنتخب توجد أيضا ضريبة جو بايدن باالنتخابات الرئاسية األميركية يعزز من فرص انتعاش أسواق‬ ‫عشرة في املائة على الشركات التي تنقل مواطن العمل إلى الخارج‪ .‬وبهذا النفط العاملية في األمد القصير‪.‬‬ ‫وبحسب إبراهيم الغيطاني معد الدراسة فإنه من املرجح أن تعرض إدارة‬ ‫ب��اي��دن خ�ط��ة ج��دي��دة لتحفيز االق�ت�ص��اد األم�ي��رك��ي م��ن ش��أن�ه��ا أن تدعم‬ ‫مستويات الطلب بالسوق املحلية‪ .‬كما ستتجه اإلدارة األميركية إلى إعادة‬ ‫ترميم العالقات التجارية مع الشركاء االقتصاديني للواليات املتحدة‪ ،‬مما‬ ‫سيعمل على تحفيز الطلب العاملي على الخام‪.‬‬ ‫لكن الدراسة تشير إلى أنه في األمد املتوسط يتبنى بايدن توجهات من‬ ‫شأنها أن تزيد من الضغوط الواقعة على سوق النفط الهش‪ ،‬لعل أبرزها‬ ‫التوسع في استخدام مصادر الطاقة النظيفة بالواليات املتحدة‪ ،‬وهذا ما‬

‫انخفاض معدل البطالة‪ ...‬لكن ثلث‬ ‫العاطلني دون عمل ألكثر من ‪ 6‬أشهر‬

‫‪38‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫سجلت الواليات املتحدة‬ ‫أكثر من مليون حالة‬ ‫إصابة بكورونا الشهر‬ ‫املاضي‬

‫رغم أن أسواق األسهم‬ ‫قد انتعشت بسبب‬ ‫التقدم العاملي في تطوير‬ ‫اللقاحات‪ ،‬إال أن الوضع‬ ‫الصحي املتدهور في‬ ‫جميع أنحاء الواليات‬ ‫ً‬ ‫تهديدا‬ ‫املتحدة يمثل‬ ‫ً‬ ‫وشيكا لالقتصاد‬ ‫األميركي السيما مع‬ ‫دخول أشهر الشتاء‬

‫حل وسط‬ ‫من جانبه‪ ،‬دعا جو بايدن‪ ،‬الرئيس األميركي املنتخب‪ ،‬إلى تبني حل وسط‬ ‫حتى قبل توليه منصبه املقرر في يناير (كانون الثاني) املقبل بالنظر إلى‬ ‫أهمية املوقف‪ ،‬وهو موقف رون كالين‪ ،‬الذي اختاره رئيسًا ملوظفي البيت‬ ‫األبيض‪ .‬الفتا إلى ضخ املساعدات بشكل مباشر لألفراد والحكومات املحلية‬ ‫ملنع فقدان الوظائف والتي تعد من أهم األمور‪.‬‬ ‫فعدم وجود دعم مالي في أكبر اقتصاد في العالم مع تفاقم أزمة الوباء في‬ ‫الوقت ذاته ربما يؤدي إلى زيادة الضغط على االحتياطي الفيدرالي التخاذ‬ ‫مزيد من اإلجراءات‪ ،‬رغم أنه قدم بالفعل كميات هائلة من الدعم النقدي حتى‬ ‫افتقر إلى األدوات الالزمة ملساعدة العمال والشركات املتعثرة بشكل مباشر‪.‬‬ ‫وامتنع بنك االحتياطي الفيدرالي ع��ن تفعيل تحركات سياسية جديدة‬ ‫أوائل شهر نوفمبر (تشرين الثاني) الجاري خالل اجتماعاته التي أعقبت‬ ‫االنتخابات الرئاسية‪ ،‬لكنه ناقش التغييرات في برنامج شراء األصول الذي‬ ‫يمكن أن «يوفر املزيد من التسهيالت إذا تبني أن��ه مناسب»‪ ،‬وذل��ك وفقا‬ ‫لتصريحات جاي باول‪ ،‬رئيس مجلس اإلدارة‪.‬‬

‫غياب حزمة تحفيز جديدة من‬ ‫الكونغرس بسبب الخالف الجمهوري‪-‬‬ ‫الديمقراطي‬ ‫يكونوا من النساء واألقليات‪.‬‬ ‫وكان مجلس االحتياطي االتحادي األميركي قد أعلن أن اقتصاد الواليات‬ ‫املتحدة واصل التعافي بوتيرة متواضعة بعض الشيء حتى أوائل أكتوبر‬ ‫(تشرين األول) امل��اض��ي‪ ،‬مرجعا التعافي إل��ى اس�ت�م��رار املستهلكني في‬ ‫شراء املنازل وزيادة إنفاقهم‪ ،‬لكن الصورة بالغة التباين من قطاع إلى آخر‪.‬‬

‫عجز املوازنة‬

‫معدل البطالة‬ ‫وانخفض معدل البطالة في الواليات املتحدة إلى ‪ 6.9‬في املائة في أكتوبر‬ ‫(تشرين األول) بعدما بلغ ذروة نسبتها ‪ 14.7‬في املائة‪ .‬لكن ثلث العاطلني‬ ‫عن العمل بقوا كذلك ألكثر من ستة أشهر‪.‬‬ ‫وأوضح رئيس البنك املركزي‪ ،‬جيروم باول‪ ،‬أنه في كثير من الحاالت‪ ،‬أجبرت‬ ‫النساء على ترك العمل‪ .‬وأضاف‪« :‬لن نعود إلى االقتصاد نفسه»‪ ،‬الفتا إلى‬ ‫أن االقتصاد الجديد سيعتمد بشكل أكبر على التكنولوجيا‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬أخشى أن ذلك سيجعل األمر أكثر صعوبة مما كان عليه بالنسبة‬ ‫إلى العديد من العمال»‪ ،‬خاصة ذوي الدخل املنخفض الذين من املرجح أن‬

‫‪37‬‬

‫ووفقا لبيانات رسمية‪ ،‬فقد سجل عجز املوازنة في الواليات املتحدة مستوى‬ ‫غير مسبوق في ‪ 2020‬عند ‪ 3.1‬تريليون دوالر‪ ،‬وهو أكثر من ‪ 3‬أمثال العجز‬ ‫في ‪ ،2019‬بسبب اإلنفاق الضخم على اإلنقاذ املرتبط بفيروس كورونا‪.‬‬ ‫كانت الحكومة األميركية قد توقعت في بداية السنة املالية ‪ ،2020‬والتي‬ ‫انتهت في ‪ 30‬سبتمبر (أيلول)‪ ،‬تسجيل عجز قدره تريليون دوالر‪ ،‬قبل‬ ‫أن تبدأ إجراءات العزل املرتبطة بفيروس كورونا في مارس (آذار) املاضي‪.‬‬ ‫وحمل االنكماش التاريخي القتصاد الواليات املتحدة خالل الربع الثاني‬ ‫م��ن ‪ 2020‬بمقدار ‪ 32.9‬ف��ي امل��ائ��ة الكثير م��ن امل��ؤش��رات ال�ت��ي ستنعكس‬ ‫على املواطن األميركي والشركات والكيانات االقتصادية داخل البالد حتى‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫طفرة متسارعة في حاالت اإلصابة اليومية‪ ..‬وقيود جديدة قاسية على النشاط التجاري‬

‫كورونا يحدد مسار االقتصاد األميركي‬ ‫تفاوت في التعافي‬

‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬

‫وأوضحت وكالة «بلومبرغ»‪َّ ،‬أن تريليونات الدوالرات من الدعم املالي الذي‬ ‫قدمه املشرعون‪ ،‬وأسعار الفائدة املنخفضة للغاية التي أعلنها صانعو‬ ‫السياسة الفيدرالية لعبتا دورًا كبيرًا في إعادة إنعاش االقتصاد في األشهر‬ ‫القليلة املاضية‪ ،‬لكن ال ي��زال هناك ح��االت تفاوت كبيرة في مستويات‬ ‫التقدم في القطاعات االقتصادية املختلفة‪ ،‬منذ أن شهدت البالد أسوأ‬ ‫انتشار للوباء‪.‬‬ ‫وتأتي املوجة الجديدة من اإلصابات في خضم انتقال سياسي حاد بعد‬ ‫فوز املرشح الديمقراطي جو بايدن في االنتخابات التي جرت في ‪ 3‬نوفمبر‬ ‫(تشرين الثاني) الجاري‪ ،‬واحتفاظ الديمقراطيني بالغالبية في مجلس النواب‪،‬‬ ‫لكن لن ُيعرف ما إذا كانوا سيتمكنون من انتزاع غالبية مجلس الشيوخ من‬ ‫الجمهوريني خالل جولة اإلعادة في يناير (كانون الثاني) من العام املقبل‪.‬‬ ‫وأدت حالة عدم اليقني هذه إلى إضعاف اآلمال في موافقة سريعة على حزمة‬ ‫مساعدات جديدة ضخمة لدعم العائالت والشركات التي تعاني‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫الحكومات والسلطات املحلية التي تعاني من ضغوط على امليزانية‪.‬‬

‫ال يزال كوفيد‪ 19-‬يحدد مسار االقتصاد األميركي‪ ،‬وسط توقعات أن يلحق‬ ‫م��زي��دا م��ن ال�ض��رر بعدما ع��اود الفيروس لالنتشار ف��ي ال��والي��ات املتحدة‬ ‫األميركية رغم األنباء عن لقاح ناجح للفيروس‪ ،‬غير أن توزيعه على نطاق‬ ‫واسع قد يحتاج إلى عدة أشهر‪ .‬ويحتاج االقتصاد األميركي حسب مراقبني‬ ‫إلى أعوام للتعافي والعودة إلى ما كان عليه قبل الجائحة‪.‬‬ ‫وكشفت صحيفة «فايننشيال تايمز» أن االقتصاد األميركي ب��ات يقف‬ ‫في مواجهة طفرة متسارعة في حاالت اإلصابة اليومية بفيروس كورونا‬ ‫املستجد‪ ،‬وقيود جديدة قاسية على النشاط التجاري دون غطاء من الدعم‬ ‫املالي الكافي‪ ،‬مما يثير مخاوف من توجيه ضربة جديدة لجهود التعافي‬ ‫من الوباء‪.‬‬ ‫رغم أن أسواق األسهم قد انتعشت بسبب التقدم العاملي في تطوير اللقاحات‪،‬‬ ‫إال أن الوضع الصحي املتدهور في جميع أنحاء الواليات املتحدة يمثل ً‬ ‫تهديدا‬ ‫ً‬ ‫وشيكا لالقتصاد األميركي السيما مع دخول أشهر الشتاء‪.‬‬ ‫وأش��ارت الصحيفة إلى أن الواليات املتحدة سجلت أكثر من مليون حالة‬ ‫إصابة بكورونا في الشهر املاضي‪ ،‬مما ٌ‬ ‫عرض نظام الرعاية الصحية في‬ ‫أجزاء من البالد لضغوط شديدة‪ ...‬فيما تم تفعيل تدابير اإلغالق في عدد‬ ‫من الواليات واملدن الكبرى في محاولة الحتواء انتشار الوباء‪.‬‬ ‫وأظهر أكبر اقتصاد في العالم خالل الصيف عالمات واعدة على التعافي‬ ‫من أسوأ ركود يضرب البالد منذ الكساد الكبير‪ ،‬لكنه قد يواجه انتكاسة‬ ‫جديدة خاصة مع غياب حزمة تحفيز جديدة من الكونغرس‪.‬‬

‫خالفات حول الحزم املالية‬ ‫وبعد انتهاء العمل بأحكام ق��ان��ون «ك�ي��زر» وال��ذي واف��ق الكونغرس على‬ ‫حزمة مالية بقيمة ‪ 2.2‬تريليون دوالر والتى انتهت صالحيتها‪ ،‬ال يزال‬ ‫ال�ج�م�ه��وري��ون وال��دي�م�ق��راط�ي��ون منقسمني ح��ول هيكلية ال�ح��زم��ة التالية‬ ‫وحجمها‪ .‬فيما توقع نائب رئيس مجلس االحتياطي ال�ف�ي��درال��ي‪ ،‬ران��دل‬ ‫كوارلز‪ ،‬أن يتعافي االقتصاد عام ‪ 2022‬أو أوائل ‪.2023‬‬ ‫ويخشى العديد من املراقبني أن التعافي االقتصادي لن يتبع النمط املعتاد‬ ‫املتمثل بتعاف سريع أو بتعاف ثابت لكن بوتيرة أبطأ‪ .‬فبدال من ذلك‪ ،‬قد‬ ‫يحصل تعاف على خطني متباعدين ال يشمالن جميع املتضررين‪.‬‬ ‫وأبرزت الصحيفة أنه «في الوقت الذي اتفق فيه البيت األبيض والكونغرس‬ ‫على ضخ ‪ 3‬تريليونات دوالر من اإلنفاق الحكومي الالزم ملواجهة عمليات‬ ‫اإلغالق األولى للوباء في شهري مارس (آذار) وأبريل (نيسان) املاضيني‪،‬‬ ‫إال أنهما فشال في التوصل إلى اتفاق جديد بشأن مزيد من حزم التحفيز‬ ‫املالي قبل إج��راء االنتخابات الرئاسية ولم يحرزا أي تقدم يذكر في هذا‬ ‫الشأن منذ عملية التصويت»‪.‬‬

‫بايدن يعتبر األمن االقتصادي هو‬ ‫األمن القومي‪ ...‬والصني منافس‬ ‫وليست عدوا‬ ‫‪36‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫بدأ الجيش اإلثيوبي في‬ ‫قصف العديد من مواقع‬ ‫إقليم تيغراي بتهمة أن‬ ‫الحزب الحاكم باإلقليم‬ ‫شن هجوما على أحد‬ ‫مواقع الدفاع التابع‬ ‫للحكومة اإلثيوبية‬

‫تعاني للمرة األولى ارتباكا غير مسبوق في إجراءاتها‪ ،‬وهو‬ ‫ما يجعلها بعيدة في ذلك الوقت من استخدام نفوذها لوقف‬ ‫إطالق النار‪ ،‬كما أن االتحاد األوروبي لم يعط اهتماما ملحوظا‬ ‫بإمكانية التدخل بأكثر من نداءات وقف إطالق النار وحفظ‬ ‫سالمة املدنيني‪ ،‬األمر ذاته ينصرف إلى االتحاد األفريقي الذي‬ ‫ال يمتلك القدرة على وضع حد لخالفات وصراعات مزمنة‬ ‫في البيت اإلثيوبي‪.‬‬ ‫ول��ذا فإنه من غير املنتظر أن تشهد األزم��ة اإلثيوبية حال‬ ‫عاجال خالل األجل القريب خاصة مع تزايد حدة االتهامات‬ ‫املتبادلة من الطرفني وتصعيد الحكومة املركزية من لهجتها‬ ‫تجاه تطورات األوض��اع‪ ،‬كما عبر عن ذلك رئيس ال��وزراء‬ ‫آب��ي أحمد في رسالته على «فيسبوك» في السابع عشر‬ ‫من نوفمبر (تشرين الثاني) الجاري والتي أعلن فيها عن‬ ‫انتهاء مهلة مدتها ‪ 3‬أي��ام الستسالم ق��وات وميليشيات‬ ‫إقليم ت�ي�غ��راي‪ ،‬وأن��ه بعد انتهاء ه��ذه املهلة‪ ،‬سيتم تنفيذ‬ ‫اإلج��راء الحاسم األخير إلنفاذ القانون في األي��ام املقبلة‪،‬‬ ‫دون أن يحدد طبيعة هذا اإلجراء وإن كان مضمون الخطاب‬ ‫يعكس اللجوء إلى تصعيد من مستويات العمل العسكري‬ ‫ال��ذي من غير املتوقع أن يحسم املعركة لصالح الحكومة‬ ‫املركزية‪ ،‬بما قد يفاقم األوضاع بصورة قد تمتد إلى الجوار‬ ‫الجغرافي خاصة ما بعد ضربات التيغراي ملطار أسمرة في‬ ‫إريتريا‪ .‬مع األخذ في الحسبان أن الحل مع تفاقم األزمة قد‬ ‫يؤدي بالتبعية إلى رحيل آبي أحمد والدخول في معترك‬ ‫سياسي جديد‪ ،‬إال أن هذا الدخول ليس ضمانة الستقرار‬ ‫الدولة اإلثيوبية‪ ،‬ما لم يأت رئيس توافقي يتفهم أزمات الواقع‬ ‫اإلثيوبي منعا النزالق األوضاع ملزيد من التدهور بما قد‬ ‫يكون بدايات لتفكيك الدولة وبدء مرحلة صراعية جديدة في‬ ‫منطقة القرن األفريقي بما تمثله من أهمية جيواستراتيجية‬ ‫عامليا وإقليميا‪ ،‬وهو ما يفرض أهمية البحث عن مقاربات‬ ‫جديدة للتعامل مع األزمة الراهنة بعيدا عن الرهان املتكرر‬

‫‪35‬‬

‫من غير املنتظر أن تشهد األزمة‬ ‫اإلثيوبية حال عاجال خالل األجل‬ ‫القريب‬ ‫على توافق مرحلي سرعان ما تدخل الدولة عقبه في صراع‬ ‫جديد يعيد الكرة من جديد إلى نقطة الصفر في أحسن‬ ‫األحوال‪.‬‬ ‫خالصة القول إن أزمة الدولة اإلثيوبية أزمة متجددة مع كل‬ ‫الحكومات التي تتولى السلطة وتتغافل عن معالجة قضيتني‬ ‫رئيسيتني‪:‬‬ ‫األول ��ى‪ ،‬تتعلق بكيفية إدارة ملف التباين ال�ع��رق��ي واإلث�ن��ي‬ ‫بصورة تحقق عدالة سياسية واجتماعية‪.‬‬ ‫الثانية‪ ،‬إدارة ملف عالقات الدولة خارجيا مع جوارها الجغرافي‬ ‫املباشر بصورة تعاونية وليس صراعية‪ ،‬انطالقا من طبيعتها‬ ‫الجغرافية كدولة حبيسة تحتاج إلى إرساء دعائم االستقرار‬ ‫والتعاون بني الجميع‪ .‬هذا من ناحية‪ ،‬ومن ناحية أخ��رى‪ ،‬ال‬ ‫تزال الدولة في مراحل تطورها األولى بما يجعلها في حاجة‬ ‫ماسة إلى استثمار كافة مواردها وتعظيم عوائدها بعيدا عن‬ ‫الدخول في حروب وصراعات تستنزف هذه املوارد املحدودة‬ ‫بما يزيد من معاناة الشعب اإلثيوبي لتتصاعد بذلك موجة‬ ‫االحتجاجات والصراعات بني أقاليم الدولة املختلفة‪ .‬فنكون‬ ‫إزاء أزمة دولة من ناحية غير قادرة على إدارة ملفاتها الداخلية‬ ‫عرقيا وتنمويا‪ ،‬وف��ي ال��وق��ت ذات��ه إزاء دول��ة أزم��ة بتصعيد‬ ‫توتراتها في عالقاتها مع جيرانها من ناحية أخرى‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫احتجاجات األورومو بالقوة عقب اغتيال املطرب األورومي‬ ‫هوشالو هونديسا‪ ،‬وقام باعتقال كل قادة حركة األورومو‬ ‫املنتمي إليهم‪ ،‬بل يذكر أنه تحالف مع قومية األمهرة على‬ ‫حساب األورومو التي قادت احتجاجات مناهضة لحكومة‬ ‫دي�س��ال�ين‪ ،‬وه��و م��ا ال يمكن أن ي�ح��دث م��ع إقليم التيغراي‬ ‫لسببني‪ :‬األول‪ ،‬التباين الديموغرافي بني املجموعتني‪ ،‬إذ إنه‬ ‫في الوقت الذي يتميز فيه أبناء التيغراي باملستوى الثقافي‬ ‫والتعليمي العالي واملستوى املالي املميز‪ ،‬إضافة إلى اشتغال‬ ‫أبناء اإلقليم في عدد كبير من مؤسسات الدولة املركزية في‬ ‫أديس آبابا‪ .‬على الجانب اآلخ��ر‪ ،‬يغلب على أبناء األوروم��و‬ ‫ضعف املستوى التعليمي والثقافي وتركيزهم على مهنة‬ ‫الزراعة‪ ،‬بل يغلب على نمط معيشتهم الحياة البدائية‪ ،‬وهو‬ ‫ما جعل السيطرة عليهم أسهل حينما تفاقمت األمور‪ .‬أما‬ ‫السبب الثاني‪ ،‬فيتعلق بما يتمتع به التيغراي من خبرات‬ ‫عسكرية متراكمة حصل عليها أبناء اإلقليم أثناء الحرب‬ ‫اإلريترية اإلثيوبية‪ ،‬والتي دارت رحاها داخ��ل اإلقليم‪ ،‬بل‬

‫ّلم يكن رهان آبي أحمد في محله‪ ،‬إذ لم‬ ‫يمكنه اتفاق السالم املوقع مع إريتريا من‬ ‫ضمان االستقرار الداخلي‪ ،‬كما لم يكن‬ ‫مشروع السد وتعنته الفادح في املفاوضات‬ ‫ضمانة للتماسك الداخلي‬

‫كانت سببا في انتماء عدد كبير من أبناء اإلقليم إلى الجيش‬ ‫اإلثيوبي ووصول ضباط كثيرين منهم إلى رتب ومناصب‬ ‫عليا فيه‪ ،‬ويقدر عدد قوات التيغراي بحوالي ‪ 250‬ألف جندي‪.‬‬ ‫وهو ما يفسر السبب وراء إلقاء أديس آبابا القبض على ‪17‬‬ ‫ضابطًا في الجيش اإلثيوبي بتهمة الخيانة‪ ،‬كما يفسر كذلك‬ ‫إقدام آبي أحمد على إقالة قائد الجيش وقائد االستخبارات‬ ‫ووزير الخارجية في يوم واحد نظرا ملعارضتهم لتصعيد‬ ‫الحرب ضد اإلقليم‪ ،‬وهو ما يعبر عن مدى ما وصلت إليه‬ ‫األوضاع من تفاقم‪.‬‬ ‫ونتيجة لهذين السببني‪ ،‬وض��ع التيغراي نصب أعينهم ما‬ ‫حدث مع األورومو‪ ،‬لذلك تحول صراعهم مع أديس آبابا إلى‬ ‫معادلة صفرية وصراع وجود‪ ،‬فإما أن تكون أو ال تكون‪ ،‬وهو‬ ‫ما جعلهم أكثر تشددا في معركتهم‪.‬‬ ‫ثانيا‪ :‬تفاقم األوضاع الخارجية والداخلية‪ ،‬إذ يواجه آبي أحمد‬ ‫أزم��ة متفاقمة مع مصر وال�س��ودان فيما يتعلق بأزمة سد‬ ‫النهضة بسبب تعنته وتشدده غير املبرر‪ ،‬فضال عن أزمته‬ ‫مع السودان التي سبق أن دخل الطرفان بسببها في مواجهة‬ ‫عسكرية مؤخرا تم احتواؤها‪ ،‬إال أنهما لم يتوصال إلى حل‬ ‫ألسباب تلك املواجهة‪ .‬كما يواجه آبي أحمد في الوقت ذاته‬ ‫أزمات داخلية اجتماعيا واقتصاديا وأمنيا سواء بسبب أزمة‬ ‫فيروس كورونا املستجد الذي أدى إلى تراجع مستويات النمو‬ ‫وفاقم من تعقيد األوضاع‪ ،‬أو بسبب زيادة حجم الديون التي‬ ‫أثقلت كاهل االقتصاد اإلثيوبي‪ .‬إضافة إلى ما يواجهه من‬ ‫استياء من داخل مجتمع األورومو العرقي الذي ينتمى إليه‪،‬‬ ‫حيث يؤكد كثيرون أنهم ال ي��رون تقدما رغم وع��ود رئيس‬ ‫الوزراء الكثيرة من أجل التغيير‪.‬‬ ‫وغني عن القول إن األم��ر لم يتوقف على ذل��ك فحسب‪ ،‬بل‬ ‫كان لتوقيت األزم��ة دور إضافي في تعقيدها وتصعيدها‪،‬‬ ‫إذ إن العالم غير مهيأ لتدخل جدي لوقف صدامات السالح‪،‬‬ ‫فالواليات املتحدة مشغولة باستحقاقات نقل السلطة التي‬

‫‪34‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫إدارة مدينة أديس آبابا‬ ‫نظمت حمالت للتبرع‬ ‫بالدم للقوات املقاتلة‬ ‫(غيتي)‬

‫رئيس الوزراء اإلثيوبي‬ ‫آبي أحمد لدى تسلمه‬ ‫جائزة نوبل للسالم‬ ‫‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫في أوسلو‪ ،‬النرويج‬ ‫(غيتي)‬

‫دائرة املشاحنات والتهديدات بني الطرفني لتتحول إلى حرب‬ ‫فعلية في أوائ��ل نوفمبر (تشرين الثاني) الجارى (‪،)2020‬‬ ‫حينما صرح آبي أحمد بأن «إقليم تيغراي تجاوز كل الخطوط‬ ‫الحمراء»‪ ،‬ليبدأ الجيش اإلثيوبي في قصف العديد من مواقع‬ ‫إقليم التيغراي بتهمة أن الحزب الحاكم باإلقليم شن هجوما‬ ‫على أحد مواقع الدفاع التابع للحكومة اإلثيوبية ومحاولة سرقة‬ ‫أسلحة مدفعية ومعدات عسكرية‪ ،‬وهو الهجوم ال��ذي شهد‬ ‫ردا هجوميا من جانب ق��ادة اإلقليم لتشتعل سعير الحرب‬ ‫األهلية التي ال تزال في بدايتها‪ ،‬رغم كل ما أفرزته من ضحايا‬ ‫وخسائر وفرار ما يزيد على ‪ 25‬ألف الجئ إلى السودان‪ ،‬بما‬ ‫يزيد من تعقيد األزم��ة بصورة متفاقمة مع دخ��ول إريتريا‬ ‫على خط الحرب إل��ى جانب آب��ي أحمد ضد إقليم التيغراي‬ ‫الذي خاض حربا ممتدة ضد إريتريا والتي جاء آبي أحمد‬ ‫إلنهائها ب��االع�ت��راف بأحقية إريتريا ف��ي األراض��ى املتنازع‬ ‫عليها بني البلدين منذ تسعينات القرن املنصرم‪ ،‬وهو ما زاد‬ ‫من غضب إقليم التيغراي الذي رأى فيما أقدم عليه آبي أحمد‬ ‫أنه تقديم تنازالت إلريتريا مقابل حصوله على جائزة نوبل‪.‬‬

‫ثالثا‪ :‬أزمة التيغراي ومستقبل آبي أحمد في السلطة‬ ‫كشفت األزم��ة الراهنة ع��ن رؤي��ة ل��م تختلف كثيرا ل��دى آبي‬ ‫أح �م��د ف��ي ن�ظ��رت��ه إل��ى إدارة م�ل��ف ال�ت�ب��اي��ن ال�ع��رق��ي واإلث �ن��ي‬ ‫للدولة اإلثيوبية‪ ،‬إذ إنه رغم أن الدستور اإلثيوبي يمنح الحق‬ ‫لألقاليم املكونة للدولة الفيدرالية لتقرير املصير بمجرد إخطار‬ ‫الحكومة املركزية‪ ،‬إال أن آبي أحمد أراد أن ينهي وفقا لرؤيته‬ ‫وض��ع ال��دول��ة الفيدرالية وجعلها دول��ة مركزية بإقدامه على‬ ‫تأسيس حزب االزدهار‪ -‬كما سبقت اإلشارة‪ -‬مستمدا هذه‬ ‫ال��رؤي��ة م��ن خ�لال سياسته التي انطلقت ف��ي تصفية واح��د‬ ‫من الصراعات التي هددت األمن في القرن األفريقي (الحرب‬

‫‪33‬‬

‫آبي أحمد‪ :‬إقليم تيغراي تجاوز‬ ‫كل الخطوط الحمراء‬ ‫اإلثيوبية اإلريترية) والتي كوفئ عليها بمنحه جائزة نوبل‬ ‫للسالم‪ ،‬هذا من ناحية‪ .‬ومن ناحية أخرى جاء تصعيده في‬ ‫ملف أزمة سد النهضة اعتقادا منه أنها قضية دولة ونقطة‬ ‫اإلج�م��اع ال��وح�ي��دة ب�ين امل�ك��ون��ات السياسية والعرقية وسند‬ ‫الشرعية األساسي له‪ .‬غير أن الواقع أثبت عكس هذه الرؤية‬ ‫ب��ل وفشلها أي�ض��ا‪ ،‬بمعنى أكثر تحديدا ل��م يكن ره��ان آبي‬ ‫أحمد في محله‪ ،‬إذ لم يمكنه اتفاق السالم املوقع مع إريتريا‬ ‫من ضمان االستقرار الداخلي‪ ،‬كما لم يكن مشروع السد‬ ‫وتعنته الفادح في املفاوضات ضمانة للتماسك الداخلي‪ ،‬أو‬ ‫مانعا الندالع الحرب األهلية‪ .‬بل يمكن القول إن مشروع آبي‬ ‫أحمد الذي حمله حينما أتى إلى السلطة سواء على املستوى‬ ‫الداخلي أو الخارجي‪ ،‬لم يكن مالئما للواقع اإلثيوبي وإنما‬ ‫يعطي تشكيكا في جدواه لصالح الدولة اإلثيوبية‪ ،‬بما يجعل‬ ‫الرهان على استمراره في السلطة أمرا مشكوكا في جديته‪،‬‬ ‫ويرجع ذلك إلى عاملني أساسيني‪ ،‬هما‪:‬‬ ‫أوال‪ :‬التقدير الخاطئ من جانب آب��ي أحمد ل��رد فعل إقليم‬ ‫التيغراي س��واء فيما يتعلق بعالقته م��ع إري�ت��ري��ا‪ ،‬أو فيما‬ ‫يتعلق برؤيته الخاصة بتحجيم أبناء اإلقليم بعيدا عن مراكز‬ ‫السلطة التي وصلوا إليها خالل الفترة السابقة‪ ،‬واتضح سوء‬ ‫التقدير بصورة جلية حينما اشتدت األزمة وتصاعدت بني‬ ‫اإلقليم والحكومة امل��رك��زي��ة‪ ،‬حيث ح��اول آب��ي أحمد تكرار‬ ‫س �ي �ن��اري��و ن �ج��اح��ه ال �س��اب��ق ال �س �ه��ل ع �ن��دم��ا اس �ت �ط��اع قمع‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الحني واآلخ��ر‪ ،‬تتركز دوافعها وأسبابها في كل مرة حول‬ ‫فشل الدولة في إدارة التنوع اإلثني والعرقي الواسع‪ ،‬إذ يؤكد‬ ‫الواقع على أن ثمة إشكالية في رؤية الدولة للتعامل مع قضايا‬ ‫التعدد والتنوع العرقي والثقافي والديني املوجود‪ ،‬حيث يغلب‬ ‫على الحكومات التي توالت على السلطة النظر إلى هذه القضية‬ ‫من منظور قناعاتها السياسية واآليديولوجية من ناحية‪،‬‬ ‫ومنظور خلفياتها اإلثنية والعرقية من ناحية أخ��رى‪ .‬وهو‬ ‫ما أدى إلى غياب أية خارطة طريق أم��ام الدولة للتعامل مع‬ ‫هذا التنوع‪ ،‬فقد فشلت النخب الحاكمة بل واملثقفة في إيجاد‬ ‫حلول لعديد من القضايا الرئيسية التي تعاني منها الدولة‬ ‫اإلثيوبية وم��ن بينها قضية العلم الوطني واللغة وس�ي��ادة‬ ‫القانون االتحادي‪ ،‬بما أدى إلى ضعف النظام املركزي الحاكم‪،‬‬

‫رغم أن الدستور اإلثيوبي يمنح الحق‬ ‫لألقاليم املكونة للدولة الفيدرالية‬ ‫لتقرير املصير بمجرد إخطار الحكومة‬ ‫املركزية‪ ،‬إال أن آبي أحمد أراد أن‬ ‫ينهي وضع الدولة الفيدرالية وجعلها‬ ‫دولة مركزية‬

‫ل�ي��ؤدي ب��دوره إل��ى نشوء العديد م��ن الحركات والتنظيمات‬ ‫املطالبة باالنفصال واملهددة لوحدة الدولة‪ ،‬منها على سبيل‬ ‫املثال‪ :‬أح��زاب أوروم��و الفيدرالية‪ ،‬والحركة الوطنية ألمهرة‪،‬‬ ‫والجبهة الوطنية لتحرير أوج��ادي��ن‪ ،‬وجبهة تحرير شعب‬ ‫التيغراي وغيرهم‪.‬‬ ‫وم ��ن ن��اف��ل ال �ق��ول إن م ��ا ي �ج��ري اآلن ف�ي�م��ا ي�ت�ع�ل��ق ب��أزم��ة‬ ‫التيغراي يمثل ام�ت��دادا لألزمات والصراعات التي عاشتها‬ ‫ال��دول��ة اإلثيوبية مع كل حكومة إثنية تسيطر على مقاليد‬ ‫السلطة وتفشل في إدارة ملف التباين العرقي واإلثني‪ ،‬إذ‬ ‫نظر التيغراي إلى سياسة رئيس الوزراء آبي أحمد على أنها‬ ‫سياسة قائمة على تهميشهم وإضعاف مكانتهم‪ ،‬حينما‬ ‫ق��رر أن يشكل حزبا قوميا سماه «االزده� ��ار» ف��ي محاولة‬ ‫لصهر كل العرقيات‪ ،‬وهو ما اعتبرته التيغراي موجها ضد‬ ‫سيطرتها واحتكارها للمناصب العليا‪ .‬ول��ذا‪ ،‬فعندما بدأ‬ ‫آبي أحمد في تأسيس هذا الحزب الذي حظي بتأييد غالبية‬ ‫القوميات املشكلة إلثيوبيا‪ ،‬برزت املعارضة الواسعة من جانب‬ ‫التيغراي‪ ،‬حيث رفضوا االنضمام للحزب‪ ،‬لتبدأ املالسنات‬ ‫وال�ح��روب الكالمية بينهما‪ ،‬والتي وصلت إل��ى حد الخالف‬ ‫السياسي حينما ح��ل وق��ت إج��راء االنتخابات النيابية في‬ ‫يونيو (ح��زي��ران) ‪ ،2020‬إذ قرر آبي أحمد تأجيلها بحجة‬ ‫انتشار فيروس كورونا املستجد‪ ،‬وأصدر قرارا باستمرار‬ ‫املجالس النيابية كما هي‪ .‬وهو القرار الذي رفضه التيغراي‬ ‫وأق��دم��وا ع�ل��ى إج ��راء االن�ت�خ��اب��ات ف��ي اإلق�ل�ي��م ف��ي سبتمبر‬ ‫(أيلول) ‪ ،2020‬من دون موافقة الحكومة املركزية في أديس‬ ‫آب��اب��ا‪ ،‬وه��و ما دف��ع آب��ي أحمد حتى ما قبل االنتخابات إلى‬ ‫خفض املوارد املالية املخصصة لإلقليم‪ ،‬كأداة للضغط عليه‬ ‫لكي ال يتمكنوا من إجراء االنتخابات‪ ،‬لكن كل ذلك لم يفلح‬ ‫في منعهم من إجراء انتخاباتهم التي تعني عمليا أن التيغراي‬ ‫يسحبون اعترافهم بسلطة الحكومة في العاصمة‪ ،‬لتتسع‬

‫‪32‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫اإلمبراطور هايلي‬ ‫سيالسي‬

‫سهلورق زودي رئيسة‬ ‫إثيوبيا بجانب آبي‬ ‫أحمد رئيس وزراء‬ ‫إثيوبيا‪ ،‬خالل تكريم‬ ‫قوات الدفاع الوطني في‬ ‫أديس آبابا (غيتي)‬

‫العرقية‪ ،‬أبرزها ما يأتي‪:‬‬ ‫ األورومو‪ ،‬وهي تمثل بني ‪ 34‬في املائة إلى ‪ 40‬في املائة من‬‫السكان‪ ،‬ويعتنق ما يزيد على ‪ 70‬في املائة منهم اإلس�لام‪،‬‬ ‫بينما يعتنق حوالي ‪ 20‬في املائة منهم املسيحية‪ ،‬ويتشعب‬ ‫األورومو إلى أكثر من ‪ 200‬قبيلة‪ ،‬تمتد إلى أجزاء من كينيـا‪.‬‬ ‫ األم��ه��رة‪ ،‬يمثلون ‪ 27‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن السكان‪ ،‬وه��م السكان‬‫األصليون وخضعوا للثقافة السامية وحكموا البالد لقرون‬ ‫طويلة وعاصمة اإلقليم هي بحر الدار‪ ،‬ويتكون اإلقليم من ‪10‬‬ ‫مناطق إداري��ة ومنطقة خاصة واح��دة‪ ،‬وتعتبر األمهرية هي‬ ‫اللغة الرسمية للدولة‪ ،‬وللجيش اإلثيوبي‪.‬‬ ‫ مجموعات عرقية رئيسية أخرى‪ ،‬منها‪ :‬الصومالية بنسبة‬‫‪ 6.2‬ف��ي امل��ائ��ة‪ ،‬والتيغراي بنسبة ‪ 6.1‬ف��ي امل��ائ��ة‪ ،‬والشنكيال‬ ‫بنسبة ‪ 6‬في املائة من السكان ويتواجدون بمحاذاة الحدود‬ ‫ال��ج��ن��وب��ي��ة‪ ،‬وس��ي��دام��ا بنسبة ‪ 4‬ف��ي امل��ائ��ة وي��ق��ط��ن��ون ال��ت�لال‬ ‫الجنوبية ومنطقة السافانا‪ ،‬وج���وراج بنسبة ‪ 2.5‬ف��ي املائة‬ ‫ويسكنون جنوب الهضبة اإلثيوبية‪ ،‬ويالتيا بنسبة ‪ 2.3‬في‬ ‫املائة‪ ،‬وعفار بنسبة ‪ 1.7‬في املائة شمال البالد‪ ،‬وهادية ‪1.7‬‬ ‫في املائة‪ ،‬وجامو ‪ 1.5‬في املائة‪.‬‬ ‫ويتحدث الشعب اإلثيوبي أكثر من ‪ 80‬لغة مختلفة و‪ 22‬لهجة‬ ‫محلية أشهرها السامية‪ ،‬والكوشية‪ ،‬واألموتية‪ ،‬ولغات النيل‬ ‫والصحراء الكبرى‪ .‬كما تتوزع الديانات بواقع‪ 43.5 :‬في املائة‬ ‫مسيحيون أرثوذكس‪ .‬و‪ 18‬في املائة مسيحيون بروتستانت‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫لم تكن األزمة الراهنة هي األولى من‬ ‫نوعها وإنما هي أزمة متجددة‪ ،‬تتركز‬ ‫دوافعها وأسبابها حول فشل الدولة في‬ ‫إدارة التنوع اإلثني والعرقي الواسع‬ ‫و‪ 33.9‬في املائة مسلمون‪ ،‬و‪ 2.6‬في املائة مسيحيون كاثوليك‪،‬‬ ‫إضافة إلى أقليات تمثل ديانات مختلفة‪.‬‬

‫ثانيًا‪ :‬أزمة التيغراي‪ ...‬أزمة متجددة بعناوين‬ ‫متباينة‬ ‫لم تكن األزمة الراهنة التي تواجهها الدولة اإلثيوبية هي األولى‬ ‫من نوعها‪ ،‬كما سبقت اإلشارة‪ ،‬وإنما هي أزمة متجددة بني‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫أزمة دولة أم دولة أزمة؟‬

‫إثيوبيا وسعير الحرب األهلية‬

‫باكو‪ :‬أحمد طاهر‬ ‫ً‬ ‫ليست مبالغة تكرار قول املؤرخ اإليطالي كونتي روسي الذي‬ ‫أطلق على إثيوبيا أنها «متحف الشعوب» تعبيرا عن كثرة‬ ‫اإلثنيات والعرقيات املوجودة بها‪ ،‬إذ تشبه فسيفساء متنوعة‬ ‫موزعة على أراضيها املقسمة إلى تسعة أقاليم تضم أكثر‬ ‫بمكان‬ ‫من ‪ 80‬مجموعة عرقية‪ ،‬وهو ما يجعل من السهولة ُ‬ ‫اشتعال أوضاعها الداخلية بسرعة غير مقدرة إذا ما ألقي‬ ‫عود ثقاب على أي جزء من أراضيها املمتدة مساحتها التي‬ ‫تشغل املرتبة العاشرة أفريقيًا‪ ،‬والثانية من حيث عدد السكان‬ ‫بعد نيجيريا بعدد سكان يبلغ ‪ 108‬ماليني نسمة‪.‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬تواجه مختلف الحكومات اإلثيوبية تهديدا مستمرا‬ ‫ألوضاعها إذا لم تحسن إدارة ملف التباينات العرقية بصورة‬ ‫تحقق التناغم املجتمعي والعدالة االجتماعية والسياسية‪،‬‬ ‫ولعل القراءة املتأنية لتطورات األحداث الداخلية منذ استقالل‬ ‫دول��ة إثيوبيا في ديسمبر (كانون األول) ‪ 1944‬تؤكد على‬ ‫صحة هذا االستنتاج‪ ،‬فقد نجح اإلمبراطور هايلي سيالسي‬ ‫(املنتمى إلى العرقية األمهرية) في البقاء في السلطة حتى‬ ‫سبتمبر (أيلول) ‪ ،1974‬إذ ترك السلطة إثر تمرد مجموعة‬ ‫م��ن ال�ض�ب��اط ال�ي�س��اري�ين ب�ق�ي��ادة ال��رئ�ي��س منغيستو هايلي‬ ‫مريام‪ ،‬ذي التوجهات الشيوعية‪ ،‬ال��ذي لم يتمكن هو اآلخر‬ ‫من االستمرار في السلطة على غرار سابقه‪ ،‬بل أدى فشله‬ ‫في إدارة البالد بشكل توافقي إلى إسقاطه عام ‪ 1991‬بحرب‬ ‫داخلية قادتها الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية بقيادة‬ ‫رئيس الوزراء األسبق ِم ِلس زيناوي (التيغري) والتي كانت‬ ‫تضم أربع قوى أساسية‪ ،‬هي‪ :‬املنظمة الديمقراطية لشعوب‬ ‫أوروم��و‪ ،‬وحركة أمهرة الوطنية الديمقراطية‪ ،‬وحركة شعب‬ ‫جنوب إثيوبيا الديمقراطية‪ ،‬وجبهة تحرير شعب تيغراي‪.‬‬ ‫ورغم وصول زيناوي إلى السلطة إال أن غيابه املفاجئ عن‬ ‫السلطة بسبب الوفاة عام ‪ ،2012‬ترك تأثيره على أركان الدولة‬ ‫اإلثيوبية التي كانت قد بدأت تشهد اضطرابات داخلية منذ‬ ‫عام ‪ ،2001‬وقد ح��اول زيناوي خالل هذه الفترة احتواءها‬ ‫إال أن األم ��ور ان�ف�ج��رت أم��ام خليفته رئ�ي��س ال� ��وزراء هايلي‬

‫مريام ديسالني الذي لم يستطع الصمود طويال تحت ضغط‬ ‫االحتجاجات القومية التي تصاعدت بزخم شعب األورومو‬ ‫في نوفمبر (تشرين الثاني) ‪ ،2014‬وكانت قد بدأت بطالب‬ ‫املدارس والجامعات‪ ،‬والتحق بهم بقية سكان إقليم أوروميا‪،‬‬ ‫وبعدها التحق األمهرة الذين كانوا يسيطرون على الحكم في‬ ‫زمن اإلمبراطور الراحل هايلي سيالسي‪ ،‬ليستقيل في أواخر‬ ‫‪ 2017‬لتظل إثيوبيا من دون رئيس وزراء حتى اختيار آبي‬ ‫أحمد من األورومو فاتحا صفحة جديدة من السالم الداخلي‬ ‫ال��ذي ل��م يستطع أن يحافظ عليه ط��وي�لا بسبب سياساته‬ ‫الداخلية القمعية من ناحية وتوجهاته الخارجية‪ ،‬وخاصة‬ ‫دفء عالقاته مع إريتريا العدو الرئيسي لجماعة التيغراي‬ ‫من ناحية أخرى‪.‬‬ ‫هكذا تكشف أحداث التاريخ عن واقع تعاني منه «جمهورية‬ ‫إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية»‪ ،‬ذلك الواقع الذي يتكرر بني‬ ‫الحني واآلخر مهددا وحدة الدولة اإلثيوبية بل قد يقودها إلى‬ ‫التفكك أو الدخول في مرحلة ما يطلق عليه البلقنة على غرار‬ ‫ما حدث في دول البلقان التي تفككت إلى عدة دول بسبب‬ ‫صراع القوميات‪.‬‬ ‫ويستعرض هذا التقرير األزمة اإلثيوبية الراهنة والتي تشهد‬ ‫تطورا مختلفا عما شهدته فيما سبق من أزمات واضطرابات‬ ‫ل��م ت�ص��ل إل��ى امل�س�ت��وى ال ��ذي ت�ش�ه��ده ف��ي ال �ص��راع ال��داخ�ل��ي‬ ‫ال��راه��ن وال ��ذى ي�ن��ذر ب�ح��رب أهلية تمتد لهيبها إل��ى ال�ج��وار‬ ‫اإلقليمي املباشر وغير املباشر‪ ،‬حيث يتناول التقرير عددا‬ ‫من املحاور للكشف عن طبيعة األزمة وأبعادها وتداعياتها‬ ‫وسيناريوهاتها املستقبلية‪ ،‬وذلك على النحو اآلتي‪:‬‬

‫أوال‪ :‬إثيوبيا‪ ...‬فسيفساء إثنية ولغوية ودينية‬ ‫تنقسم إثيوبيا إل��ى ‪ 9‬أقاليم رئيسية ه��ي‪ :‬تيغراي‪ ،‬عفر‪،‬‬ ‫أمهرة‪ ،‬أروميا‪ ،‬أوجادين‪ ،‬بني شنقول أو قماز‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى قوميات األمم الجنوبية وهي جامبيال‪ ،‬وهراري‪ ،‬فضال‬ ‫ع��ن منطقتني حضريتني ه�م��ا‪ :‬أدي��س آب��اب��ا ال�ت��ي يسكنها‬ ‫مجموعة من العرقيات املختلفة‪ ،‬دي��رة داوا‪ .‬ويسكن هذه‬ ‫األق��ال�ي��م التسعة وامل�ن��اط��ق الحضرية ع��دد م��ن املجموعات‬

‫‪30‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫أصدرت مصر العام املاضي قانون‬ ‫الحماية من القرصنة اإللكترونية بعد‬ ‫تأخر أكثر من ‪ 20‬عاما عن العالم‬ ‫كافة زياراته لدول العالم للعمل على زيادة االستثمارات األجنبية املباشرة‬ ‫ملصر وزيادة الصادرات املصرية للعالم‪ ،‬ومنها زيارات إلى أميركا وأوروبا‬ ‫وحضور قمة البريكس في الصني وهي الدول األسرع نموا والتي تشكل‬ ‫ثاني أكبر قوة اقتصادية في العالم بعد مجموعة الدول الصناعية السبع‬ ‫الكبرى وحضور قمة العشرين في اليابان وقمة الدول السبع الصناعية‬ ‫الكبرى في فرنسا وأيضا في قمة التيكاد السابعة في اليابان ‪.‬‬ ‫* هل لدى مصر البنية األساسية من القوانني والتشريعات التي‬ ‫تؤهلها للتحول إلى االقتصاد الرقمي؟‬ ‫ بالتأكيد مصر ما زالت تحتاج إلى تعديل القوانني والتشريعات بصفة‬‫دورية لتتواكب مع التغيرات السريعة في ثورة التكنولوجيا املعلوماتية‬ ‫الذكية‪ ،‬وقد أص��درت مصر العام املاضي قانون الحماية من القرصنة‬ ‫اإللكترونية بعد تأخر أكثر من ‪ 20‬عاما عن العالم‪ ،‬وما زلنا نحتاج العديد‬ ‫من القوانني ومنها قانون التجارة اإللكترونية وقانون حماية البيانات‬ ‫الشخصية‪ ،‬ونحتاج إلى تدريب وتطوير رجال السلك القضائي والنيابة‬ ‫في استخدامات تكنولوجيا املعلومات الذكية‪.‬‬

‫د‪ .‬غنيم لـ«املجلة»‪:‬‬ ‫مبادرة الرئيس‬ ‫املصري للتحول‬ ‫الرقمي ستنقل مصر‬ ‫لركب ومصاف دول‬ ‫العالم التكنولوجية‬ ‫املتقدمة‬

‫املعدنية واملياه والزراعة وغيرها‪ ،‬إلى االقتصاد الرقمي املبني على عقل‬ ‫اإلنسان وق��درات��ه الذهنية واإلب��داع في العمل باستخدامات التكنولوجيا‬ ‫الذكية‪ ،‬حيث تكمن أهمية االقتصاد الرقمي في أمور كثيرة والذي يمثل‬ ‫نسبة حوالي ‪ 15‬في املائة‪ ،‬من حجم االقتصاد العاملي يذهب منها حوالي‬ ‫‪ 90‬في املائة إلى الشركات املتعددة الجنسيات والعاملية‪ ،‬وأحب أن أشير إلى‬ ‫أن حجم استفادة الدول العربية من االقتصاد الرقمي ضعيفة جدًا حيث‬ ‫تمثل حوالي ‪ 4‬في املائة منها‪ ،‬وه��ي نسبة متواضعة ج��دا ولهذا تسعى‬ ‫معظم الدول إلى التحول لالقتصاد الرقمي املبني على تطبيقات تكنولوجيا‬ ‫املعلومات الذكية واملعرفة واإلبداع واالبتكار‪ ،‬حيث يعتبر االقتصاد الرقمي‬ ‫من أهم املوارد االقتصادية في العالم والذي يساهم في إنتاج القيمة املضافة‬ ‫فضال عن أنه يشكل اللبنة األولى للتعليم التكنولوجي‪.‬‬ ‫* ما السبب الرئيسي الذي دفع الحكومة املصرية للتحول إلى االقتصاد‬ ‫الرقمي وتزامن هذا مع إطالق الحكومة املصرية الفاتورة اإللكترونية؟‬ ‫ أس �ب��اب ال�ت�ح��ول إل ��ى االق �ت �ص��اد ال��رق�م��ي ع ��دة ع��وام��ل أب��رزه��ا ال �ن��درة‬‫واالستنزاف للموارد الريعية والطبيعية‪ ،‬ورفع الكفاءة والفاعلية لتقديم‬ ‫الخدمات الحكومية املختلفة للمواطن عبر الوسائل إإللكترونية واملوبايل‬ ‫على مدار ‪ 24‬ساعة يوميا مما يوفر الكثير من التكاليف والوقت والجهد‪،‬‬ ‫وزيادة اإلنتاج وتوفير فرص عمل جديدة وتحقيق املساواة والشفافية‪.‬‬ ‫والحقيقة أن الرئيس عبد الفتاح السيسي في أكثر من محفل أكد على‬ ‫ض��رورة التحول إل��ى االقتصاد الرقمي في ظل تطبيق خطة اإلص�لاح‬ ‫االق�ت�ص��ادي الطموحة ورؤي ��ة مصر ‪ 2030‬للتنمية امل�س�ت��دام��ة‪ ،‬والتي‬ ‫تتماشى مع أهداف التنمية املستدامة لألمم املتحدة‪ ،‬ويدعم ذلك األمر في‬

‫‪29‬‬

‫* طبقًا لتقارير منظمة األمم املتحدة للتجارة والتنمية (أونكتاد)‬ ‫حول مبيعات التجارة اإللكترونية بالعالم نجد أنها تصل إلى‬ ‫معدل سنوي بقيمة ‪ 30‬تريليون دوالر والنسبة الكبرى من قيمة‬ ‫تلك التجارة اإللكترونية تتم بني الشركات العاملية مع بعضها‬ ‫بقيمة ‪ 24‬تريليون دوالر‪ ...‬هل تتوقع أن يتضاعف هذا الرقم‬ ‫خالل الفترة املقبلة؟‬ ‫ بالتأكيد سيتضاعف؛ ببساطة التجارة اإللكترونية هي عمليات إجراء‬‫وتسهيل املعامالت اإللكترونية‪ ،‬ومنها عمليات البيع وال�ش��راء وتبادل‬ ‫املنتجات والسلع والخدمات واملعلومات باستخدام شبكة اإلنترنت بني‬ ‫الشركات أو بني الشركات واألفراد‪ ،‬ومن أشهرها عمليات حجز الطيران‬ ‫وال�ف�ن��ادق وش��راء الهواتف الذكية والكتب وغيرها‪ ،‬وه��ي ت�ج��ارة عابرة‬ ‫للحدود والقارات تتم عبر العالم االفتراضي من خالل شبكات الحوسبة‬ ‫السحابية‪ ،‬حيث يتم التعامل من أي مكان وعلى مدار اليوم ‪ 24x7‬مما‬ ‫يوفر الكثير من التكاليف والوقت والجهد‪ ،‬ويجب على الحكومة املصرية‬ ‫توفير اإلط��ار العام والبيئة القانونية والتشريعية لذلك‪ ،‬وحجم التجارة‬ ‫اإللكترونية العربية تقترب من ‪ 1‬في املائة من التجارة اإللكترونية العاملية‬ ‫مع أن حجم سكان املنطقة العربية حوالي ‪ 5‬في املائة من سكان العالم‪ ،‬مما‬ ‫يعطي فرصة مضاعفة حجم التجارة اإللكترونية العربية حوالي ‪ 5‬مرات‪،‬‬ ‫وأكثر من ‪ 90‬في املائة من حجم التجارة اإللكترونية العربية تذهب للخارج‬ ‫للشركات العاملية األجنبية وال تتم االستفادة منها للشركات العربية‪،‬‬ ‫وأعتقد أن آفاق التجارة اإللكترونية ستنمو بسرعة خالل الفترة املقبلة‬ ‫ألنها أصبحت باملنظور العاملي هي النافذة التي ستطل منها الشعوب‬ ‫العربية‪ ،‬ومنها مصر‪ ،‬نحو آف��اق أرح��ب للتبادل التجاري العاملي حيث‬ ‫يتوقع أن تصل ملا يقارب ثلث إجمالي املبادالت االقتصادية العاملية بحلول‬ ‫العام ‪ 2021‬على أقل تقدير‪ ،‬وفقا للتقديرات اإلحصائية الدولية‪ ،‬وتلقي‬ ‫هذه التقديرات الضوء على أهمية تطوير منظومات التجارة اإللكترونية‬ ‫وما يلحق بها من ضرورات تشريعية وتنظيمية وتكنولوجية وتجارية‬ ‫وتنظيم التفاهمات البينية والدولية واإلقليمية لهذا الغرض‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫* وما هي أولى املحافظات التي ستستهدفها مصر خالل املرحلة على إنشاء العديد من الصناعات التكنولوجية الذكية ومراكز االتصال‬ ‫العاملية ويساعد ذل��ك أيضا أن قناة السويس ه��ي املمر امل��ائ��ي ملشروع‬ ‫األولى لتطبيق منظومة التحول الرقمي؟‬ ‫ تم اختيار محافظة بورسعيد بشمال مصر في املرحلة األولى لتكون الصني العظيم الذي يسمى طريق الحرير لربط الشرق بالغرب لتسهيل‬‫املحافظة الرقمية األول��ى في مصر‪ ،‬وق��د نجحت التجربة في محافظة حركة التجارة العاملية‪.‬‬ ‫بورسعيد وج��اري التطبيق في ‪ 5‬محافظات أخ��رى‪ ،‬وبالفعل بدأ العمل‬ ‫في تنفيذ خطة التحول الرقمي في محافظة بورسعيد بتدريب وتطوير * وما أبرز التحديات التي تواجه الحكومة املصرية في التحول الرقمي؟‬ ‫املوظفني وتطوير البنية التحتية وسرعة اإلنترنت وتطوير قواعد البيانات ‪ -‬هناك مجموعة من التحديات التي تواجه الحكومة املصرية أهمها انتشار‬ ‫والتطبيقات‪ ،‬وربط الجهات الحكومية بشبكة معلومات آمنة حديثة لتقديم جائحة كورونا‪ ،‬وتباطؤ حركة االقتصاد العاملي‪ ،‬والحروب التجارية بني‬ ‫عدد ‪ 27‬خدمة رقمية مقسمة على ‪ 4‬خدمات رئيسية‪ :‬هي خدمات التموين الواليات املتحدة والصني وخاصة على امتالك تكنولوجيا الجيل الخامس‬ ‫وخ��دم��ات التوثيق وخ��دم��ات نيابة األس��رة وخ��دم��ات الحالة االجتماعية لالتصاالت‪ ،‬وامليزانية الضخمة التي تقدر باملليارات التي تحتاجها املبادرة‬ ‫لتطوير وإنشاء البنية التحتية املعلوماتية ومراكز املعلومات الضخمة اآلمنة‬ ‫وتشمل الخدمات حوالي ‪ 155‬خدمة حكومية رقمية‪.‬‬ ‫املتكاملة التي تستوعب حجم بيانات ضخم يقدر بعشرات اليوتا بايت‬ ‫* مصر تحتل املركز الـ‪ 34‬في مؤشر «جاهزية الحكومة للذكاء وكذلك إنشاء مراكز املعلومات االحتياطية‪ ،‬ونظم إدارة األزمات والكوارث‪،‬‬ ‫االص���ط���ن���اع���ي»‪ ...‬ك�ي��ف ت ��رى ف ��رص ن �ج��اح م �ب��ادرة ال �ت �ح��ول ال��رق�م��ي والتغلب على الفجوة الرقمية بني املواطن املصري واملواطن األميركي أو‬ ‫األوروبي‪ ،‬وكذلك عدم توافر املوارد البشرية في الحكومة املصرية املؤهلة‬ ‫للحكومة املصرية؟‬ ‫ عملية التحول الرقمي في بلدان العالم للخدمات الحكومية املختلفة أو واملدربة على التعامل مع التكنولوجيا الذكية وتطبيقاتها املختلفة‪ ،‬ويحتاج‬‫للمؤسسات العاملية تستغرق عدة سنوات‪ ،‬وفي مصر بفضل دعم القيادة التحول الرقمي إلى مشروع إعادة هندسة اإلجراءات والعمليات للخدمات‬ ‫السياسية‪ ،‬تم تسريع البدء في تنفيذ التحول الرقمي وتعظيم الفوائد بالحكومية قبل تحويلها إلى خدمات رقمية‪ ،‬فمن غير املعقول أن تأخذ‬ ‫منها مما يساعد على سرعة تنفيذ رؤية مصر ‪ 2030‬للتنمية املستدامة عملية تقديم خدمة حكومية بالطريقة البشرية التقليدية مثال ‪ 10‬خطوات‬ ‫وعمليات التنمية الشاملة‪ ،‬ومضاعفة العائد على االستثمار وتطبيق من موظف آلخر ومراجعات وموافقات جهات مختلفة ويتم تحويلها إلى‬ ‫معايير الجودة الشاملة والحوكمة اإللكترونية بمفهومها الشامل للقضاء الشكل الرقمي بنفس الطريقة بل يجب أن يتم إختصارالـ ‪ 10‬خطوات إلى‬ ‫على الفساد والشفافية وتحقيق العدالة‪ ،‬وهو األم��ر ال��ذي أدى إلى رفع ‪ 3‬خطوات مثال‪ ،‬مما يسرع من تنفيذ العمليات‪ ،‬وتواجه الحكومة تحديا‬ ‫مؤشرات مصر في التنافسية العاملية التي يصدرها املنتدى االقتصادي كبيرا هو أن أكثر من ‪ 70‬في املائة من الشعب املصري ليس لديه حسابات‬ ‫العاملي‪ ،‬وكذلك تحسني بيئة االستثمار‪ ،‬والعمل على رفع معدل رضا بنكية‪ ،‬فضال عن عدم ثقة املواطنني في املعامالت واملدفوعات اإللكترونية‬ ‫املواطن عن الخدمات الحكومية‪ ،‬ودعم الصناعات الصغيرة واملتوسطة بسبب أعمال القرصنة اإللكترونية‪ ،‬وعدم كفاية بوابات الدفع اإللكتروني‬ ‫وري��ادة األعمال‪ ،‬وأحب أن أوضح أن البنوك املصرية كان لها دور كبير التي تغطي مساحة مصر الجغرافية الكبيرة لتسهيل عمليات الدفع نظير‬ ‫في هذا اإلنجاز‪ ،‬حيث أصدرت بطاقات بنكية محلية مسبقة الدفع مقدما الخدمات والفواتير الحكومية املختلفة‪ ،‬وكذلك عدم وجود وكفاية وضعف‬ ‫حوالي ‪ 5.5‬مليون بطاقة‪ ،‬وأطلق عليها اسم «بطاقة ميزة» تستخدم لدفع القوانني والتشريعات التي تخدم التحول الرقمي ومنها عدم وجود قانون‬ ‫مصاريف الخدمات الحكومية اإللكترونية ملن ال يملك بطاقات االئتمان التجارة اإللكترونية وقانون حماية البيانات الشخصية‪ ،‬أما التحدي األكبر‬ ‫الدولية (فيزا وماستر كارد) وغيرها‪ ،‬وكل هذا يساعد في تطبيق الشمول الذي يواجه العالم كله فهو أمن وسرية وخصوصية البيانات واملعلومات‪،‬‬ ‫املالي‪ ،‬ونظرًا ملوقع مصر الجغرافي املتميز في قلب العالم يمكن تحويل وتعمل الحكومة على التغلب على هذه التحديات‪ ،‬وكذلك من أهم التحديات‬ ‫مصر وخاصة املنطقة االقتصادية في قناة السويس إلى مركز إقليمي أيضا أمام الحكومة املصرية هو انتشار العمالت االفتراضية الرقمية‪.‬‬ ‫للتكنولوجيا الذكية ومركز لوجستي عاملي لتبادل وصناعة وتخزين‬ ‫الحاويات واالستفادة حيث إن معظم الكابالت البحرية العاملية التي تنقل * وما تأثير التحول الرقمي على النهوض بالثورة الصناعية‬ ‫البيانات واإلنترنت التي تربط دول شرق آسيا من اليابان والصني والهند الرابعة؟‬ ‫وغيرها تمر أسفل املياه في املحيط الهندي والبحر األحمر مرورا بقناة ‪ -‬الثورة الصناعية الرابعة واالقتصاد الرقمي سيغيران من شكل العالم‬ ‫السويس إلى البحر األبيض املتوسط ودول أوروبا وأميركا مما يساعد وش�ك��ل املنتجات وأس��ال�ي��ب اإلن �ت��اج‪ ،‬وال�ع��ال��م اآلن يعيش عصر ال�ث��ورة‬ ‫الصناعية الرابعة التي تعتمد على الذكاء الصناعي‪ ،‬وتكنولوجيا النانو‪،‬‬ ‫والبيوتكنولوجي‪ ،‬وعلوم الروبوت وتحليل البيانات الضخمة‪ ،‬وإنترنت‬ ‫األشياء‪ ،‬وإنترنت األشياء الصناعية‪ ،‬وعلوم الخيال الحقيقي (‪،)VR‬‬ ‫والحوسبة السحابية‪ ،‬والدرون‪ ،‬وهي الطائرة دون طيار‪ ،‬وأحب أن أؤكد‬ ‫لك أن الثورة الصناعية الرابعة ستؤدي إلى اختفاء حوالي ‪ 50‬في املائة‬ ‫من الوظائف التقليدية في العالم بحلول عام ‪ 2030‬وستظهر وظائف‬ ‫وفرص عمل جديدة للشباب تعتمد على املعلوماتية واإلبداع واالبتكار‬ ‫وريادة األعمال‪ ،‬وسوف يتعاظم دور الروبوت في جميع مناحي الحياة‪.‬‬

‫التحديات التي تواجه الحكومة‬ ‫املصرية نحو التحول الرقمي هي‬ ‫انتشار جائحة كورونا‪ ،‬وتباطؤ حركة‬ ‫االقتصاد العاملي‪ ،‬والحروب التجارية‬ ‫بني الواليات املتحدة والصني‬

‫* حجم التجارة ف��ي العالم نحو ‪ 86‬تريليون دوالر منها ‪13‬‬ ‫تريليونا للتحول الرقمي بنسبة ‪ 15‬في املائة‪ ...‬ما أهمية تحول‬ ‫االقتصادات في العالم إلى االقتصاد الرقمي؟‬ ‫ يعيش العالم اآلن عصر االقتصاد الرقمي املبني على املعلوماتية واملعرفة‬‫واإلبداع واالبتكار‪ ،‬وتحولت كثير من الدول من االقتصاد التقليدي املعتمد‬ ‫على املوارد الطبيعية املستخرجة من األرض مثل البترول والغاز والثروة‬

‫‪28‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫د‪ .‬عبد الوهاب غنيم‪،‬‬ ‫مستشار الرئيس‬ ‫املصري‪ ،‬ملبادرة‬ ‫التحول الرقمي ونائب‬ ‫رئيس االتحاد العربي‬ ‫لالقتصاد الرقمي‬ ‫بمجلس الوحدة‬ ‫االقتصادية العربية‬ ‫بجامعة الدول العربية‬

‫ستنقل مصر لركب ومصاف دول العالم التكنولوجية املتقدمة‪ ،‬حيث‬ ‫سيتم تحويل وتطوير جميع األع�م��ال ل �ل��وزارات ومؤسسات الحكومة‬ ‫للعمل طبقًا لنماذج أعمال معلوماتية رقمية تعتمد على اإلبداع واالبتكار‬ ‫لتقديم ال�خ��دم��ات املختلفة للمواطنني بكفاءة وفاعلية وع�ل��ى م��دار ‪24‬‬ ‫س��اع��ة يوميًا ط��وال أي��ام األس �ب��وع بحيث يتلقى امل��واط��ن ال�خ��دم��ات عن‬ ‫طريق مجموعة متنوعة من الوسائل اإللكترونية املختلفة منها الهاتف‬ ‫املحمول أو الكمبيوتر الشخصي أو الكمبيوتر املحمول أو م��ن خالل‬ ‫نقاط البيع والخدمات اإللكترونية املوجودة في األسواق التجارية أو عن‬ ‫طريق األكشاك اإللكترونية‪ ،‬على أن يدفع املواطن مصاريف الخدمات‬ ‫عن طريق وسائل الدفع اإللكترونية املختلفة عبر محفظة إلكترونية على‬ ‫الهاتف املحمول أو من خالل بوابات الدفع اإللكترونية الحكومية والخاصة‬ ‫الرقمي‬ ‫املرتبطة بالبنوك‪ ،‬وتقدم الخدمات الحكومية والخاصة للتحول‬ ‫لشبكة االتصاالت واإلنترنت األرضي لدعم مبادرة ومشروعات التحول‬ ‫والشفافية‬ ‫وفق قواعد الحوكمة وهي املسؤولية واملساءلة للمسؤولني‬ ‫الرقمي للحكومة املصرية ومؤسساتها وخدماتها لدعم مشروعات‬ ‫والقضاء على الفساد‪.‬‬ ‫التنمية الشاملة ورؤية مصر ‪ 2030‬للتنمية املستدامة‪ ،‬وتنفيذ وتطوير‬ ‫وتحديث قواعد البيانات املختلفة وربطها مع بعض عبر الشبكة لتكامل‬ ‫* وم��ا امل��راح��ل التي وضعتها مصر لتطبيق م�ب��ادرة التحول البيانات والعمل على تحديث البيانات القديمة‪ ،‬وقد وصلت دقة البيانات‬ ‫الرقمي بشكل علمي؟‬ ‫املخزنة قديما بعد تحديثها إلى حوالي ‪ 90‬في املائة‪ ،‬واملستهدف الوصول‬ ‫نظرا‬ ‫مختلفة‬ ‫مراحل‬ ‫على‬ ‫الحكومية‬ ‫للخدمات‬ ‫ سيتم التحول الرقمي‬‫لدقة البيانات إلى حوالي ‪ 97‬في املائة‪ ،‬وكذلك تطوير التطبيقات والبرمجيات‬ ‫لوضع‬ ‫�ازم‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�و‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫�ارات‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫مل‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫�در‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫الضخمة‬ ‫للتكلفة امل��ال�ي��ة‬ ‫الالزمة لذلك من تطبيقات تخطيط امل��وارد املؤسسية وتطبيقات إدارة‬ ‫�ات‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫خ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫جميع‬ ‫وتصنيف‬ ‫لتجميع‬ ‫�دوى‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ة‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ودرا‬ ‫�ة‬ ‫اإلس�ت��رات�ي�ج�ي�‬ ‫خدمة العمالء وتطبيقات التراخيص ملرور السيارات والسائقني واملباني‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫وتطوير‬ ‫�ات‬ ‫�‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫بعشرات‬ ‫تقدر‬ ‫التي‬ ‫املختلفة‬ ‫الحكومية‬ ‫والشركات واملنشآت واملحالت وغيرها من التطبيقات الصحية والطبية‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫البيانات‬ ‫لنقل‬ ‫السريعة‬ ‫الضوئية‬ ‫األلياف‬ ‫كابالت‬ ‫ومد‬ ‫املعلوماتية‬ ‫املختلفة الالزمة لتطبيق منظومة التأمني الصحي الشامل والتطبيقات‬ ‫الكابالت النحاسية القديمة‪ ،‬لتوصيل وتغطية جميع املحافظات وربط التعليمية لتقديم نظم التعليم التفاعلية الذكية‪ ،‬واستخراج جميع أنواع‬ ‫جميع الجهات واملصالح الحكومية عبر شبكة املعلومات املصرية املرتبطة املحررات الرسمية من شهادات القيد وامليالد والوفاه وصحيفة الحالة‬ ‫بشبكة اإلنترنت فائقة السرعة‪ ،‬وق��د أطلقت الحكومة املصرية القمر الجنائية وغيرها‪ ،‬ووضعت خطة عمل شاملة لتدريب وتطوير املهارات‬ ‫الصناعي املصري «طيبة‪ »1-‬لالتصاالت وتكنولوجيا املعلومات لتوفير وبناء القدرات الوظيفية والتكنولوجية للموظف الحكومي املصري على‬ ‫شبكة فضائية مصرية لإلنترنت فائق السرعة عريض النطاق تغطي االس�ت�خ��دام��ات املختلفة لتطبيقات تكنولوجيا االت�ص��االت واملعلومات‬ ‫ح��دود مصر واملناطق النائية وال�ح��دودي��ة وتكون شبكة داعمة وبديلة الذكية‪.‬‬

‫مصر أسرعت بالبدء في تنفيذ التحول‬ ‫الرقمي لتنفيذ رؤية مصر ‪2030‬‬ ‫للتنمية املستدامة والشفافية وتحقيق‬ ‫العدالة والقضاء على الفساد‬

‫‪27‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الدكتور عبد الوهاب غنيم مستشار الرئيس املصري لـ«التحول الرقمي» لـ‬

‫‪:‬‬

‫مبادرة الرئيس عبد الفتاح السيسي ستنقل مصر‬ ‫ملصاف دول العالم التكنولوجية املتقدمة‬

‫القاهرة‪ :‬أحمد سالم‬ ‫أكد الدكتور عبد الوهاب غنيم مستشار الرئيس املصري ملبادرة التحول‬ ‫الرقمي ونائب رئيس االتحاد العربي لالقتصاد الرقمي بمجلس الوحدة‬ ‫االقتصادية العربية بجامعة ال��دول العربية أن مبادرة الرئيس املصري‬ ‫عبد الفتاح السيسي للتحول الرقمي في مصر هي مبادرة حضارية‬ ‫تكنولوجية ستنقل م�ص��ر ل��رك��ب وم �ص��اف دول ال�ع��ال��م التكنولوجية‬ ‫املتقدمة‪ ،‬حيث سيتم تحويل وتطوير جميع األعمال للوزارات ومؤسسات‬ ‫الحكومة للعمل طبقًا لنماذج أعمال معلوماتية رقمية تعتمد على اإلبداع‬ ‫واالبتكار لتقديم الخدمات املختلفة للمواطنني بكفاءة وفاعلية وعلى‬ ‫مدار ‪ 24‬ساعة‪.‬‬ ‫وأض��اف مستشار الرئيس املصري ملبادرة التحول الرقمي في حواره‬ ‫لـ«املجلة» أن العالم أصبح عاملا رقميا وامل��واط��ن أصبح مواطنا رقميا‪،‬‬ ‫موضحا أن عدد سكان العالم يقدر بحوالي ‪ 7.8‬مليار شخص حوالي ‪56‬‬ ‫في املائة منهم يعيشون في املدن‪ ،‬موضحا أن عدد مستخدمي خطوط‬ ‫اإلنترنت في العالم حوالي ‪ 5‬مليارات مستخدم بنسبة انتشار حوالي ‪60‬‬ ‫في املائة‪ ،‬وعدد مستخدمي وسائل التواصل االجتماعي في العالم حوالي‬ ‫‪ 4‬مليارات مستخدم‪ ،‬مشيرا إلى أن مصر بفضل دعم القيادة السياسية‪،‬‬ ‫أس��رع��ت بالبدء ف��ي تنفيذ التحول الرقمي وتعظيم الفوائد منها‪ ،‬مما‬

‫آفاق التجارة اإللكترونية ستنمو‬ ‫بسرعة خالل الفترة املقبلة ألنها‬ ‫أصبحت باملنظور العاملي هي النافذة‬ ‫التي ستطل منها الشعوب العربية‬

‫يساعد على سرعة تنفيذ رؤية مصر ‪ 2030‬للتنمية املستدامة وعمليات‬ ‫التنمية الشاملة‪ ،‬ومضاعفة العائد على االستثمار وتطبيق معايير الجودة‬ ‫الشاملة والحوكمة اإللكترونية بمفهومها الشامل للقضاء على الفساد‬ ‫والشفافية وتحقيق العدالة‪.‬‬ ‫وأوضح مستشار الرئيس املصري في حوار لـ«املجلة» أن أبرز التحديات‬ ‫التي تواجه الحكومة املصرية نحو التحول الرقمي هي انتشار جائحة‬ ‫كورونا‪ ،‬وتباطؤ حركة االقتصاد العاملي‪ ،‬والحروب التجارية بني الواليات‬ ‫امل �ت �ح��دة وال �ص�ي�ن وخ��اص��ة ع�ل��ى ام �تل��اك ت�ك�ن��ول��وج�ي��ا ال�ج�ي��ل ال�خ��ام��س‬ ‫لالتصاالت‪ ،‬وامليزانية الضخمة التي تقدر باملليارات التي تحتاجها املبادرة‬ ‫لتطوير وإنشاء البنية التحتية املعلوماتية ومراكز املعلومات الضخمة‬ ‫اآلمنة املتكاملة التي تستوعب حجم بيانات ضخم يقدر بعشرات اليوتا‬ ‫بايت وكذلك إنشاء مراكز املعلومات االحتياطية‪ ،‬ونظم إدارة األزم��ات‬ ‫وال�ك��وارث‪ ،‬والتغلب على الفجوة الرقمية بني املواطن املصري واملواطن‬ ‫العاملي األم�ي��رك��ي أو األوروب ��ي‪ ،‬وك��ذل��ك ع��دم ت��واف��ر امل ��وارد البشرية في‬ ‫الحكومة املصرية املؤهلة واملدربة على التعامل مع التكنولوجيا الذكية‪،‬‬ ‫م�ش�ي��را إل��ى أن األس �ب��اب ال�ت��ي دف�ع��ت ال�ح�ك��وم��ة امل�ص��ري��ة ن�ح��و التحول‬ ‫واالقتصاد الرقمي هو الندرة واالستنزاف للموارد الريعية والطبيعية‪،‬‬ ‫ورف��ع الكفاءة والفاعلية لتقديم الخدمات الحكومية املختلفة للمواطن‬ ‫عبر الوسائل إإللكترونية واملوبايل على مدار ‪ 24‬ساعة لتوفير التكاليف‬ ‫والوقت والجهد‪ ،‬وزيادة اإلنتاج‪.‬‬

‫‪:‬وإلى نص الحوار‬ ‫* االن�ت�ق��ال إل��ى ال��رق�م�ن��ة دائ �م��ا م��ا يعيد تشكيل االق�ت�ص��ادات‬ ‫وامل�ج�ت�م�ع��ات ح�ي��ث ت�ع�ت�ب��ر رق�م�ن��ة االق �ت �ص��اد ال �ت��ي ت �ق��وم بها‬ ‫ع ��دة دول ح ��ول ال �ع��ال��م أم ��را م�ه�م��ا ل�ل�غ��اي��ة م��ن ن��اح�ي��ة تحفيز‬ ‫االبتكار وتوليد الكفاءات وتحسني الخدمات في كافة قطاعات‬ ‫االق �ت �ص��اد‪ ...‬م��ا ه��ي أهمية م�ب��ادرة الرئيس امل�ص��ري للتحول‬ ‫الرقمي بالنسبة للحكومة املصرية؟‬ ‫ دعني أوضح لك أن مبادرة الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي للتحول‬‫الرقمي للحكومة املصرية ومؤسساتها املختلفة‪ ،‬التي أعلنها الرئيس‬ ‫املصري في أح��د مؤتمرات الشباب هي م�ب��ادرة حضارية تكنولوجية‬

‫‪26‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫بايدن والسياسة الخارجية‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫التغيير في السياسة‬ ‫الخارجية األميركية‬ ‫ممكن‪ ،‬واألرجح‬ ‫سيحصل‪ .‬لكن من‬ ‫دون شك ربما يكون له‬ ‫ضوابط‪ ،‬منها ما يتعلق‬ ‫بالتطورات األخيرة في‬ ‫املنطقة‪ ،‬ومنها ما يتعلق‬ ‫بقدرات جمهورية املاللي‬ ‫املالية واالقتصادية‬ ‫املتهالكة‪ ،‬والتي قد‬ ‫تضطرها إلى مراجعة‬ ‫سياساتها التوسعية‬

‫هل تتغير مقاربة الواليات املتحدة األميركية ملنطقة الشرق األوسط مع الرئيس املنتخب جو بايدن؟‬ ‫هو سؤال شغل الجميع مع إعالن انتصاره في االنتخابات الرئاسية‪ .‬بعض املحللني يذهب إلى التأكيد أن‬ ‫سياسة أميركا الخارجية‪ ،‬خاصة تلك املتعلقة بالشرق األوسط لن تتغير‪ .‬والحقيقة أن القول أو االدعاء‬ ‫بأن السياسة األميركية الخارجية ليست موسمية‪ ،‬وعليه هناك مسار تتبعه ال يتغير مع تغير اإلدارة‬ ‫يكذبه ابتعاد الرئيس ترامب عن سياسة سلفه الرئيس أوباما املتعلقة بالشرق األوسط ال سيما في‬ ‫امللف اإليراني بشكل كبير‪ .‬فانسحاب الرئيس ترامب من االتفاق النووي وإعادة العمل بنظام العقوبات‬ ‫القصوى على إيران وأمره بقتل سليماني هو دليل على أن الرئيس يمكنه أن يغير من مقاربة بالده‬ ‫مللفاتها الخارجية‪ .‬بات من الواضح أن بايدن سيبتعد عن سياسة الرئيس ترامب الخارجية‪ .‬فالرجل‬ ‫أوضح في أكثر من مناسبة أنه في ظل رئاسته سيبطل الكثير من قرارات ترامب الخارجية مثل قرار‬ ‫االنسحاب من االتفاق النووي مع إيران وأكد أنه سيعاود العمل به‪ .‬فهل يذهب بايدن إلى رفع العقوبات‬ ‫عن إيران أيضا؟‬ ‫بعض املحللني األميركيني يعتبرون أن الحزب الديمقراطي يتحول أكثر فأكثر إلى حزب حديدي له‬ ‫قرارات مركزية تعمم على مسؤوليه‪ ،‬وهو يعيش تحت تأثير الرئيس أوباما الحاضر أبدا في السياسة‬ ‫األميركية والذي أبى أن يبتعد عن عاصمة القرار السياسي واشنطن بعد انتهاء واليته األخيرة‪ .‬وقناعة‬ ‫أوباما فيما يخص منطقة الشرق األوسط كانت وما زالت تدور حول خلق نوع من «تنافس» بني الشيعة‬ ‫ممثلني بإيران والسنة ممثلني بدول الخليج‪ ،‬ال سيما اململكة العربية السعودية بشكل ال يؤدي إلى‬ ‫مآس‬ ‫مواجهة عسكرية‪ .‬تلك املقاربة لم تلق النجاح الذي تمناه أوباما بل على العكس خلف ذلك النهج‬ ‫ٍ‬ ‫إنسانية كبيرة كما في سوريا أو اليمن أو العراق‪ ،‬وكانت نتيجتها شطب أربع دول عن الخارطة‪ .‬فما‬ ‫فهمه الطرف اإليراني من سياسة أوباما هو السماح للحرس الثوري بالتغلغل في كل املنطقة العربية‬ ‫ومحاصرة إسرائيل من جنوب لبنان والجوالن أيضا وكل ذلك من دون ردة فعل أميركية‪.‬‬ ‫من دون شك‪ ،‬لبايدن طريقته في اإلدارة السياسية الخارجية ولكنه من دون أدنى شك أقرب إلى رؤية‬ ‫الرئيس أوباما من سلفه ترامب‪ .‬في خطاب ألقاه في مركز الدراسات العليا في جامعة مدينة نيويورك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جوهريا للسياسة‬ ‫مسارا مختلفا‬ ‫وعد جو بايدن بإصالح الضرر الذي أحدثه الرئيس ترامب‪ ،‬ورسم‬ ‫الخارجية األميركية‪ .‬فهو يريد إنهاء الدعم األميركي للحرب التي تقودها السعودية في اليمن‪ ،‬حسبما‬ ‫قال‪ ،‬أما فيما خص إيران فهو قال إنه إذا عادت طهران إلى االمتثال لالتفاق‪ ،‬فسيعود رئيسا لاللتزام‬ ‫به‪ ،‬واعدا باستخدام دبلوماسية صارمة باالتفاق مع الحلفاء لتقويته وتمديده‪ .‬بايدن انتقد خطوة ترامب‬ ‫باالنسحاب من االتفاق النووي‪ ،‬واعتبرها متهورة وفي أساس عودة إي��ران إلى استئناف أنشطتها‬ ‫النووية‪.‬‬ ‫ولكن مقاربة بايدن مللف الشرق األوس��ط ستصطدم بمتغيرات مهمة ط��رأت في األرب��ع سنوات التي‬ ‫جلس فيها ترامب في البيت األبيض‪ .‬أوال العقوبات التي فرضتها إدارته على شخصيات ومؤسسات‬ ‫إيرانية تحت بند اإلره��اب‪ .‬فكثير من املحللني األميركيني يعتقدون أن بايدن لن يقدم على مخاطرة‬ ‫سياسية كبرى في سنيه األولى في الحكم من خالل رفع عقوبات تتعلق باإلرهاب مذكرين بأن انفتاح‬ ‫الرئيس أوباما على إيران لم يحصل إال بعد أن ضمن فترة رئاسية ثانية‪ .‬ومن املتغيرات التي قد تعيق‬ ‫عمله الخارجي خاصة فيما يتصل بامللف اإليراني تتمثل في انفتاح خليجي على إسرائيل وتطبيع‬ ‫العالقات وبالتالي خلق جبهة موحدة سياسية وعسكرية وأمنية بوجه السياسات االنفتاحية على‬ ‫إيران إذا ما حصلت‪.‬‬ ‫يبقى كل هذا في نهاية املطاف في إطار التخمني‪ .‬ما يجب االنتباه إليه الحقا هو التعيينات التي سيجريها‬ ‫الرئيس بايدن في إدارته لالستدالل على ما ينوي فعله في الشرق األوسط وفي امللف اإليراني‪ .‬تلك‬ ‫التعيينات ستعطي فكرة واضحة عن املدى الذي سيذهب إليه الرجل في ملف الشرق األوسط والصراع‬ ‫القائم فيه بني إيران والدول العربية ال سيما الخليجية منها‪.‬‬ ‫في النهاية‪ ،‬بايدن سياسي منذ أكثر من أربعة عقود‪ ،‬ولديه قناعاته السياسية التي مارسها يوم كان‬ ‫نائبا للرئيس أوباما‪ ،‬كما أن لديه من دون شك عالقات كثيرة إن كان في أوروبا أو في دول الخليج أو‬ ‫إسرائيل قد تؤثر على قراراته الخارجية‪ .‬نعم التغيير في السياسة الخارجية األميركية ممكن‪ ،‬واألرجح‬ ‫سيحصل‪ .‬لكن من دون شك ربما يكون له ضوابط‪ ،‬منها ما يتعلق بالتطورات األخيرة في املنطقة‪،‬‬ ‫ومنها ما يتعلق بقدرات جمهورية املاللي املالية واالقتصادية املتهالكة‪ ،‬والتي قد تضطرها إلى مراجعة‬ ‫سياساتها التوسعية‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫رئيس الجمهورية‬ ‫وجبران باسيل‬

‫وختم الربيع‪« :‬الخيار الوحيد أمام الرئيس الحريري هو أن يحمل‬ ‫عندها‬ ‫تشكيلة حكومية من ‪ 18‬وزيرا إلى الرئيس عون وإذا ّرفضها‪ّ ،‬‬ ‫يتحمل مسؤولية التعطيل أمام اللبنانيني والعالم بأنه هو من عطل‬ ‫تشكيل الحكومة وبالتالي وقف االنهيار»‪.‬‬ ‫يبدو أن النفق األس��ود ال��ذي دخ��ل فيه لبنان لن يخرج منه قريبًا‪،‬‬ ‫طاملا ّأن العهد الذي يحكمه مع أحزاب يعملون ليل نهار على تسيير‬

‫مصالحهم وتكريس فسادهم ومحاصصتهم‪ ،‬غير آبهني للشعب‬ ‫اللبناني الذي بات يقبع أكثر من نصفه في فقر تصل نسبته إلى ‪55‬‬ ‫في املائة في ‪ 2020‬بحسب تقديرات لجنة «االسكوا»‪ ،‬فاملهم بالنسبة‬ ‫لهم أن يتمثلوا ف��ي الحكومة وأن ال يفرطوا «بحقوق طوائفهم»‪،‬‬ ‫ّأما حقوق الشعب اللبناني وأحالمه بالعيش فقط بكرامة وبأدنى‬ ‫مقومات الحياة فهي ليست بحسبان هؤالء!‬

‫قصر الصنوبر في لبنان مقر السفارة الفرنسية‬ ‫التي أطلقت منها املبادرة الفرنسية‬

‫‪23‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫على الشعب اللبناني‪.‬‬

‫وأمام هذا الواقع هل سقطت املبادرة الفرنسية؟‬ ‫املحلل السياسي منير الربيع رأى في حديث لـ«املجلة» أن املبادرة‬ ‫الفرنسية سقطت بالفعل‪ ،‬ولكن فقط سقطت في مهمة تشكيل‬ ‫الحكومة‪ .‬وأضاف‪« :‬لكن فرنسا لن تتخلى عن لبنان وعن دعمها‬ ‫للبنان‪ ،‬ول��ن تعلن أص�لا فشل م��ب��ادرت��ه��ا ف��ي تشكيل الحكومة‪،‬‬ ‫خصوصا ّأن مبادرة ماكرون ترتبط بوجود فرنسا وطموحاتها‬ ‫في املنطقة‪ ،‬وبما أن هدف فرنسا أن تحصل مستقبال على نفوذ في‬ ‫سوريا‪ ،‬ال ّبد أن يكون لفرنسا وجود مؤثر في لبنان وعلى حوض‬ ‫البحر املتوسط‪ ،‬كذلك الشركات الفرنسية هي إحدى أكبر الشركات‬ ‫املستثمرة في قطاع النفط والغاز اللبناني‪ ،‬وبالتالي فإن فرنسا‬ ‫لن تخرج من لبنان نظرا ملصالحها االستراتيجية واالقتصادية‬

‫والتاريخية‪ ،‬وستستمر في إطالق املواقف الداعمة للبنان»‪.‬‬ ‫ّأم���ا بالنسبة لتشكيل ال��ح��ك��وم��ة‪ ،‬ف���رأى ال��رب��ي��ع ّأن مهمة الرئيس‬ ‫الحريري تصطدم بنقطتني أساسيتني‪« :‬األولى موقف الرئيس عون‬ ‫ّ‬ ‫وباسيل ومحاولة إعادة تعويم األخير‪ ،‬عبر توجيه رسالة بأنه قوي‬ ‫داخليا وم��ا زال ق��ادرا على التأثير في تشكيل الحكومة إم��ا عبر‬ ‫تعطيلها أو فرض شروطه في التشكيل‪ ...‬أما النقطة الثانية‪ ،‬فهي‬ ‫الشرط األميركي على الرئيس الحريري وهو تشكيل حكومة خالية‬ ‫من وزراء يمثلون حزب الله ال بطريقة مباشرة وال غير مباشرة»‪.‬‬

‫ماكرون في قصر‬ ‫الصنوبر في بيروت‬ ‫خالل اجتماعه مع‬ ‫رؤساء االحزاب اللبنانية‬

‫الربيع‪ :‬هناك محاولة إلعادة ّ تعويم‬ ‫باسيل‪ ،‬عبر توجيه رسالة بأنه قوي‬ ‫داخليًا وما زال قادرًا على التأثير في‬ ‫تشكيل الحكومة إما عبر تعطيلها أو‬ ‫فرض شروطه في التشكيل‬ ‫منير الربيع‬

‫‪22‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫رئيس الجمهورية‬ ‫ميشال عون والرئيس‬ ‫املكلف سعد الحريري‬

‫ّ‬ ‫يصر الرئيس الحريري على املشاركة في تسمية الوزراء املسيحيني‬ ‫ّ‬ ‫التزاما باملادة ‪ 64‬من الدستور‪ ،‬والتي تؤكد أن الرئيس املكلف يؤلف‬ ‫يصر الحريري ّأن ّ‬ ‫الحكومة باالتفاق مع رئيس الجمهورية‪ .‬كما ّ‬ ‫يحدد‬ ‫ّ‬ ‫نوعية الحكومة واملستلزمات التي يجب أن ّ‬ ‫تتأمن فيها‪ ،‬لكي تتمكن‬ ‫من النجاح بحسب املبادرة الفرنسية‪ ،‬آخ�ذًا في االعتبار التجارب‬ ‫السابقة في تأليف الحكومات‪ ،‬والتي أنتجت تشكيالت وزاري��ة لم‬ ‫ّ‬ ‫تتمكن من اإلنجاز‪ ،‬وأوصلت البلد إلى ما وصل إليه‪ .‬فالحريري‬ ‫يعمل على تأليف حكومة اختصاصيني غير حزبيني ومستقلني‪،‬‬ ‫بحسب امل�ب��ادرة الفرنسية التي أع��اد مستشار الرئيس الفرنسي‬ ‫تأكيد مواصفاتها في لقاءاته مع األفرقاء السياسيني اللبنانيني خالل‬ ‫زيارته لبيروت األسبوع املاضي‪ .‬فاملبعوث الفرنسي باتريك دوريل‬ ‫غادر بيروت تاركًا جميع األطراف أمام مسؤولياتهم‪ .‬وأعطاهم مهلة‬ ‫زمنية ال تزيد على أسبوعني لالتفاق على تأليف الحكومة‪ّ ،‬‬ ‫مهددًا بأنه‬ ‫في حال عدم تأليفها وبقاء الوضع على ما هو عليه‪ ،‬فإن املؤتمرات‬ ‫املخصصة للدعم االقتصادي‪ ،‬واملشروطة بوجود حكومة قادرة على‬ ‫ُ‬ ‫تنفيذ اإلصالحات وااللتزامات املطلوبة‪ ،‬ستلغى‪.‬‬

‫ّ‬ ‫أسباب التعطيل ومن عطل تشكيل الحكومة‪ ،‬ويضع الجميع أمام‬ ‫مسؤولياتهم‪.‬‬ ‫ولكن حتى الساعة الرئيس الحريري متمسك بطرحه وبشروط‬ ‫تشكيل حكومة من اختصاصيني غير حزبيني‪ ،‬ولكن يبدو أن رئيس‬ ‫الجمهورية والنائب جبران باسيل يصران على مواجهة العقوبات‬ ‫األميركية عبر تعطيل تشكيل الحكومة‪ ،‬ولكن السؤال هنا إذا عطلوا‬ ‫تشكيل الحكومة هل ستسحب أميركا عقوباتها؟!»‪.‬‬ ‫وأض� ��اف ع �ل��وش‪« :‬ال ��واض ��ح أن ش �ع��ار امل��رح �ل��ة ب��ال�ن�س�ب��ة لرئيس‬ ‫الجمهورية وصهره باسيل هو إذا سقطنا سنأخذ البلد إلى السقوط‬ ‫معنا‪ ،‬خصوصا أنهم باتوا يعلمون ّأن عهدهم ساقط وفاشل فمن‬ ‫غير املهم بالنسبة لهم سقوط وانهيار لبنان»‪.‬‬ ‫ّأم��ا بالنسبة لفريق ح��زب ال�ل��ه ال�ص��ام��ت خ�لال عملية التجاذبات‬ ‫والتعطيل التي يقودها باسيل‪ ،‬يقول علوش‪« :‬يبدو ّأن الحزب ينتظر‬ ‫اإلدارة األميركية الجديدة وكيف ستتعامل مع ملفات املنطقة‪ ،‬لذلك‬ ‫ال يهم حزب الله االستعجال في تأليف الحكومة»‪.‬‬

‫!سقوط املبادرة الفرنسية‬

‫ال قرار باالعتذار‬ ‫ومع هذه الضبابية التي تسيطر على طريق بعبدا‪ -‬بيت الوسط‪ ،‬هل‬ ‫سيتخذ الحريري الصامت األكبر منذ التكليف قرارا باالعتذار كما‬ ‫ّ‬ ‫تردد في األيام السابقة؟‬ ‫ّ‬ ‫القيادي في تيار املستقبل والنائب السابق مصطفى علوش أكد‬ ‫ّ‬ ‫لـ«املجلة» أنه «ال قرار باالعتذار عن التشكيل حتى الساعة»‪ ،‬وأضاف‪:‬‬ ‫«يبدو أن األمور ليست مفتوحة أمام تسهيل تشكيل الحكومة‪ ،‬ولكن‬ ‫الرئيس الحريري لم يتخذ ق��راره بعد‪ ،‬ومن املفترض أن يعلن عن‬ ‫قراره إذا استمرت العرقلة قريبا عبر إعالنه صراحة أمام اللبنانيني‬

‫‪21‬‬

‫يبدو ّأن العهد الحالي اعتاد إهدار الفرص‪ ،‬فاملحاصصة وتصفية‬ ‫الحسابات السياسية وإثبات الوجود على الساحة املحلية والدولية‬ ‫أهم بالنسبة للقيمني على العهد من وقف االنهيار وإنقاذ الشعب‬ ‫اللبناني ال��ذي تعلو صرخته يوما بعد ي��وم خصوصا بعد توالي‬ ‫النكبات واألزم� ��ات السياسية واالق�ت�ص��ادي��ة وال�ك��ارث�ي��ة كانفجار‬ ‫ً‬ ‫بيروت‪ ،‬فبدال من أن ُيصار إلى تأليف حكومة قادرة على اإلصالح‬ ‫وإعادة األعمال ووضع البلد على سكة اإلنقاذ‪ ،‬طاملا هناك فرصة‬ ‫ّ‬ ‫يصر على تسمية‬ ‫وحيدة وأخيرة هي املبادرة الفرنسية‪ ،‬هناك من‬ ‫وزرائ��ه وتقسيم الحصص واملغانم على األح��زاب التي باتت نقمة‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الحريري يواجه عراقيل تأليف الحكومة بصمت‪ ...‬فهل سيتخذ قرارًا باالعتذار؟‬

‫هل حان الوقت لنعي املبادرة الفرنسية؟‬ ‫الجمهورية والرجل األقرب إليه‪ ،‬األمر الذي ّ‬ ‫صعب مهمة الحريري‪.‬‬

‫بيروت‪ :‬فايزة دياب‬

‫السلبية تسيطر على عملية التشكيل‬

‫مضى شهر على تكليف رئيس الحكومة األسبق سعد الحريري‬ ‫بتشكيل حكومة جديدة ذات مهمة إنقاذية تحمل ّ‬ ‫مهمتني أساسيتني‪:‬‬ ‫وقف االنهيار‪ ،‬وإعادة إعمار بيروت‪ ،‬كما أعلن الرئيس الحريري الذي‬ ‫بدأ مهمته بجرعات كبيرة من التفاؤل كما وعد اللبنانيني باإلسراع‬ ‫ف��ي عملية ّ التشكيل‪ ،‬ومحاولة إع��ادة لبنان على الخارطة الدولية‬ ‫والعربية عله ينقذ ما تبقى من الوطن‪.‬‬ ‫ولكن ج��رع��ات التفاؤل التي سيطرت ب��داي��ة على أج��واء التشكيل‪،‬‬ ‫أجواء سلبية ّ‬ ‫ً‬ ‫معب ّدة بعقد قديمة‪ -‬جديدة‬ ‫انعكست في األيام املاضية‬ ‫اعتاد «سياسيو» لبنان على اعتمادها عند كل استحقاق وطني‪ .‬في‬ ‫الظاهر وخالل قيام الحريري باالستشارات النيابية غير امللزمة التي‬ ‫أجراها مع الكتل النيابية أبدى الجميع استعداده للتعاون في عملية‬ ‫ّ‬ ‫التشكيل ووع��دوا بعدم العرقلة كما أعلن غالبيتهم أنهم يوافقون‬ ‫ّ‬ ‫يصر‬ ‫على تشكيل حكومة م��ن اختصاصيني غير حزبيني كما‬ ‫الرئيس الحريري‪.‬‬ ‫ولكن ما يجري في كواليس التأليف يختلف عن التصريحات املعلنة‪،‬‬ ‫فالرئيس الحريري الذي تبنى املبادرة الفرنسية في مهمته‪ ،‬اصطدم‬ ‫بمطالب من الكتل النيابية الذين خلقوا العقد في التمثيل الطائفي‬ ‫والحزبي داخل الحكومة‪ ،‬وعادت املطالب بحقيبة من هنا وشروط‬ ‫من هناك‪ ،‬وما زاد األمر تعقيدا هو فرض اإلدارة األميركية عقوبات‬ ‫على رئيس التيار الوطني الحر النائب جبران باسيل صهر رئيس‬

‫إذن األج��واء السلبية التي تصدر م��ن م�ص��ادر رئيس الجمهورية‬ ‫ّ‬ ‫ومصادر األحزاب املعنية بالتشكيل تؤكد ّأن مهمة الرئيس الحريري‬ ‫باتت ال�ي��وم أكثر تعقيدا‪ ،‬وط��ري��ق ال��وص��ول إل��ى ال�س��راي الحكومي‬ ‫معبدة بالتعقيدات والشروط‪ ،‬وبالتالي مهمة ّ‬ ‫ّ‬ ‫الحد من وقف االنهيار‬ ‫ّ‬ ‫الذي يشتد يوما بعد يوم‪ .‬فأبرز العقد التي خرجت إلى العلن كانت‬ ‫حول تسمية أسماء الوزراء املسيحيني‪ ،‬فرئيس الجمهورية وباسيل‬ ‫ّ‬ ‫يصران على «وحدة املعايير» يعني ّأن ما يسري على الكتل الثانية‬ ‫ّ‬ ‫ي�س��ري عليهم‪ ،‬أي كما يسمي ح��ز ب ال�ل��ه وأم��ل ال ��وزراء الشيعة‪،‬‬ ‫يسمي وليد جنبالط الوزير ال��درزي‪ ،‬وكما ّ‬ ‫وكما ّ‬ ‫يسمي الحريري‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الوزراء السنة‪ ،‬نحن يجب أن نسمي الوزراء املسيحيني‪ ،‬في املقابل‬

‫علوش‪ :‬الواضح أن شعار املرحلة‬ ‫بالنسبة لرئيس الجمهورية وصهره‬ ‫باسيل هو‪ :‬إذا سقطنا سنأخذ البلد إلى‬ ‫السقوط معنا‬

‫مصطفى علوش‬

‫‪20‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫وزيرة العدل في حكومة‬ ‫تصريف األعمال ماري‬ ‫كلود نجم‬

‫طاملا أن الجميع يبدي تأييده للتدقيق الجنائي الذي هو أحد‬ ‫البنود األساسية في الورقة اإلصالحية»‪.‬‬

‫كاف‬ ‫!التدقيق الجنائي غير‬ ‫ٍ‬ ‫وال شك أن السير بالتحقيق الجنائي في مصرف لبنان‬ ‫من شأنه أن يفسر للبنانيني مصير أموالهم التي وضعوها‬ ‫في املصارف اللبنانية‪ .‬وفي هذا السياق يوضح الخبير‬ ‫اإلقتصادي محمد وهبي في حديث لـ «املجلة» أن املصارف‬ ‫استثمرت ودائع اللبنانيني في سندات خزينة لدى مصرف‬ ‫لبنان‪ ،‬وبالتالي فإنه في حال كان هذا القرار باستثمار‬ ‫األم��وال‪ ،‬تتحمل مسؤوليته مجالس اإلدارات للمصارف‬ ‫وليس امل��ودع��ون»‪ .‬كما أش��ار إل��ى أن «هناك معيار دولي‬ ‫يطلب عدم تركيز الودائع في اتجاه واحد‪ ،‬بل توزيع وتنويع‬ ‫وتجزئة هذه االستثمارات‪ ،‬إال أن املصارف لم تقم بذلك‬ ‫نظرًا لألرباح الذي كانوا يحصلون عليها»‪.‬‬ ‫وأوض����ح وه��ب��ي أن «امل��ش��ك��ل��ة ف��ي ل��ب��ن��ان أن ال��ب�لاد كانت‬ ‫تستورد بحوالي ‪ 20‬مليار دوالر‪ ،‬في حني أن الصادرات‬ ‫ال تتجاوز ‪ 3‬مليارات دوالر‪ ،‬وبالتالي فإن العجز السنوي‬ ‫البالغ ‪ 17‬مليار دوالر كانت تتم تغطيته من تلك األموال»‪.‬‬ ‫وت��اب��ع وه��ب��ي‪« :‬ك��ان م��ن املفترض أن��ه ف��ي ح��ال إع�لان أي‬ ‫م��ص��رف ع��دم ق��درت��ه على ال��دف��ع‪ ،‬أن ي��ق��وم ب��دف��ع األم���وال‬ ‫املتبقية لديه للدولة والعمال واملودعني ومن ثم املستثمرين‪،‬‬ ‫إال أن ما حدث هو تهريب أموال املتنفذين للخارج وهذا ما‬ ‫يفتح الباب أمام التدقيق الجنائي»‪.‬‬ ‫وبالتالي‪ ،‬هل يمكن القول إن التحقيق الجنائي سيكشف‬ ‫عن الجهات التي أوصلت لبنان إل��ى االنهيار؟ ال تعتقد‬ ‫عراجي أنه «يمكن لهذا التدقيق أن يكشف الحقائق املخفية‬

‫‪19‬‬

‫وزيرة العدل ماري كلود نجم‪ :‬هناك‬ ‫جزء من املنظومة السياسية املالية‬ ‫التي ال تحبذ التدقيق الجنائي‬ ‫واملخالفات املرتكبة باملال العام‪ ،‬وعلينا انتظار نتائجه من‬ ‫أجل الحكم على مدى فاعليته»‪ .‬وأضافت عراجي‪« :‬كما‬ ‫أن هذا التدقيق يجب شموله‪ ،‬عبر خطة واضحة‪ ،‬عددًا‬ ‫أكبر من مؤسسات الدولة واإلدارات واملجالس والصناديق‪،‬‬ ‫ما يشكل ركيزة رصينة للقضاء ملالحقة املرتكبني‪ ،‬ألن‬ ‫مجرد السير فيه من دون أي استراتيجية واضحة أمر‬ ‫غير منتج»‪.‬‬ ‫إذن‪ ،‬يبدو أن التدقيق الجنائي دخ��ل ف��ي صلب املعارك‬ ‫ُ‬ ‫السياسية التي تخاض على الساحة اللبنانية‪ ،‬وبات الحديث‬ ‫عن إيضاح مصير أموال اللبنانيني ُيواجه بحمالت إعالمية‬ ‫ومواقف رافضة بحجة ضرورة تعديل القانون‪ .‬وال يخفى‬ ‫على أحد أن طلب ضرورة إقرار أو تعديل قانون السرية‬ ‫املصرفية يدخل ضمن إطار املماطلة والتأخير الذي لطاملا‬ ‫ً‬ ‫كان طريقًا سهال لتفادي املحاسبة واملساءلة‪ .‬ولعل أبرز‬ ‫تعبير عن هذه النية هي املقولة التي لطاملا اعتاد اللبنانيون‬ ‫على سماعها بأن «اللجان (النيابية) مقبرة امللفات»‪ .‬وفي‬ ‫املحصلة‪ ،‬وحده املودع اللبناني يدفع أمواله ثمنًا للفساد‬ ‫والهدر املستشري في مختلف مؤسسات الدولة‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫وأوضحت نجم أن «تنفيذ العقد يتضمن مرحلتني‪ ،‬األولى‬ ‫هي مرحلة تجميع املعلومات‪ ،‬والثانية هي إعالن الشركة‬ ‫تسلمها للمعلومات وب��دء التدقيق في مهلة ‪ 10‬أسابيع‪،‬‬ ‫إال أن الشركة لم تتمكن من تخطي املرحلة األول��ى حيث‬ ‫أعلن املصرف املركزي أنه ال يستطيع تسليم املعلومات‬ ‫املطلوبة نظرًا اللتزامه بقانون السرية املصرفية وقانون‬ ‫ً‬ ‫«بناء على ذلك‪ ،‬قام وزير‬ ‫النقد والتسليف»‪ .‬وتابعت نجم‪:‬‬ ‫امل��ال بطلب استشارة من هيئة التشريع واالستشارات‬ ‫ب��وزارة العدل حول ما اذا كانت السرية املصرفية تشمل‬ ‫املعلومات التي تطلبها شركة (ألفاريز ومارسال)‪ ،‬فجاء‬ ‫جواب الهيئة بثالث نتائج‪ ،‬األولى أن هناك قرار واضح من‬ ‫مجلس الوزراء بإجراء التدقيق الجنائي وهو قرار ملزم‪،‬‬ ‫والثاني أش��ار إل��ى أن��ه في ح��ال كانت املعلومات املطلوبة‬ ‫تؤدي إلى معطيات متعلقة بالقطاع العام واملال العام فإنها‬ ‫ال تدخل ضمن إطار السرية املصرفية‪ ،‬أما النتيجة الثالثة‬ ‫فلفتت إل��ى أن��ه ف��ي ح��ال ت�ن��اول املعلومات أش�خ��اص من‬ ‫القطاع الخاص ُ‬ ‫فيصار إلى الترميز وبالتالي ال يوجد أي‬ ‫إفشاء للسرية املصرفية في هذه الحالة»‪.‬‬ ‫وعن الجهة التي تحملها وزي��رة العدل مسؤولية عرقلة‬ ‫التدقيق الجنائي‪ ،‬قالت نجم‪« :‬هناك ج��زء من املنظومة‬ ‫السياسية املالية التي ال تحبذ التدقيق الجنائي»‪ .‬وأضافت‪:‬‬ ‫«أي شخص ال ُيساهم بتسليم هذه املعلومات إلى وزارة‬ ‫املال التي ستمنحها بدورها لشركة التدقيق فهو يضع‬ ‫نفسه في موقع املعرقل ويتحمل املسؤولية أمام الشعب‬ ‫اللبناني»‪ .‬ولفتت نجم إلى أنها لن تنجر إلى القول بضرورة‬ ‫تعديل قانون السرية املصرفية‪ ،‬فوفقًا لرأيها‪ ،‬ال يتطلب‬ ‫منح هذه املعلومات أي تعديل للقانون‪ ،‬و«بجميع األحوال‬ ‫فإن املجلس النيابي سيد نفسه ويمكنه إقرار أي تعديل‬

‫ه��دف التدقيق الجنائي ه��و تحديد املسؤوليات وتوزيع‬ ‫الخسائر‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬أشارت وزيرة العدل في حكومة تصريف‬ ‫األعمال ماري كلود نجم في حديث لـ «املجلة» إلى أن «األزمة‬ ‫املالية والنقدية بدأت قبل تشكيل الحكومة‪ ،‬وتفاقمت تباعًا‪،‬‬ ‫بحيث لم يعد يستطيع املواطن الوصول إلى ودائعه‪ .‬لذا‪،‬‬ ‫ق��ررت الحكومة وضع خطة إنقاذ مالية‪ ،‬كما أن املجلس‬ ‫النيابي يدرس قانون استعادة األموال املنهوبة‪ ،‬وكل ذلك‬ ‫يتطلب معرفة أرقام املصرف املركزي من حيث االحتياطات‬ ‫والخسائر بشكل دقيق‪ ،‬وهذا ما ُيساهم أيضًا في توزيع‬ ‫الخسائر وتحديد املسؤوليات بشكل ع��ادل»‪ .‬وأضافت‬ ‫نجم‪« :‬املواطنون وضعوا أموالهم في املصارف‪ ،‬واألخيرة‬ ‫وظفتها في سندات خزينة ل��دى مصرف لبنان‪ ،‬ل��ذا من‬ ‫الضروري معرفة مصير هذه األموال‪ ،‬خصوصًا أن هناك‬ ‫الكثير من الشكوك من البعض حول السياسات النقدية‬ ‫التي اتبعت من املصرف املركزي والتي أوصلتنا إلى هذه‬ ‫النتيجة»‪.‬‬

‫عراجي‪ :‬التدقيق الجنائي يصل‬ ‫إلى محاولة اكتشاف عمليات الغش‬ ‫والتزوير واختالس األموال العامة‬ ‫‪18‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫املحامية نادين عراجي‬

‫احتجاجات شعبية في‬ ‫محيط مصرف لبنان‬ ‫املركزي‬

‫البحث في خلفيتها ومدى مشروعيتها وقانونيتها‪ ،‬بينما‬ ‫يهدف التدقيق املحاسبي العادي إلى التحقق من صحة‬ ‫القيود ظاهريًا من دون التعمق والرجوع إلى خلفيتها»‪.‬‬ ‫كما لفتت إلى أنه «ال يمكن الولوج إلى التدقيق الجنائي‬ ‫ً‬ ‫دون إجراء التدقيق املالي أوال»‪ .‬وتؤكد عراجي أن «ما تقوم‬ ‫به (ألفاريز) وفقًا لالتفاق املوقع مع وزير املال هو تقديم‬ ‫خدمات االستشارات والنصائح‪ ،‬وتقديم تقرير تمهيدي‬ ‫ف��ي ش��أن التدقيق ال�ج�ن��ائ��ي‪ ،‬ح��ول ن�ش��اط��ات وحسابات‬ ‫مصرف لبنان‪ ،‬وال يمكن للدولة اللبنانية استعمال التقرير له عبر «تويتر»‪« :‬وزي��رة الالعدل استفاقت على فشلها‬ ‫التمهيدي في أي إجراءات قضائية إال بموافقة (ألفاريز) بعد ‪ 9‬أشهر من دون إنجاز يتيم‪ ،‬ولم تجد غير التطاول‬ ‫على لجنة امل��ال املشهود على عملها الرقابي املتشدد‪،‬‬ ‫املسبقة»‪.‬‬ ‫خ�ص��وص��ًا ع�ل��ى صعيد امل��وازن��ات وال�ح�س��اب��ات امل��ال�ي��ة‪،‬‬ ‫األنظار عن رصيد وزاري يوازي الصفر وأخطاء‬ ‫لتحوير‬ ‫ّ‬ ‫صراع داخل تيار رئيس الجمهورية‬ ‫قانونية عطلت التدقيق الجنائي»‪ .‬وأض��اف‪« :‬غريب أن‬ ‫وبدا الفتًا الخالف الذي نشب داخل صفوف تيار رئيس تصبح املطالبة بتعديل ق��ان��ون ل�ل��وص��ول إل��ى الحقيقة‬ ‫جريمة‪ ،‬بينما تنظيم عقود واستشارات ّ‬ ‫غب الطلب وهدر‬ ‫الجمهورية حول هذه القضية‪ ،‬حيث انتقال هذا الخالف‬ ‫إلى سجال بني رئيس لجنة املال واملوازنة النائب إبراهيم امل��ال ال�ع��ام وتعثر التدقيق الجنائي إن�ج��از‪ .‬ل��ي (ال��ذي��ن)‬ ‫كنعان‪ ،‬وبعض ال�ن��واب املنتمني للتيار الوطني الحر من استحوا ماتوا!»‪.‬‬ ‫والحقًا ّ‬ ‫ردت وزي��رة العدل على كنعان في تغريدة‪ ،‬قالت‬ ‫جهة‪ ،‬ووزي��رة العدل في حكومة تصريف األعمال ماري‬ ‫ّ‬ ‫كلود نجم التي اعتبرت أن كل من يعرقل التدقيق الجنائي فيها‪« :‬تحت نظرهم‪ ،‬أقرت موازنات الدين والهندسات املالية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ويتحججون بالسرية املصرفية‬ ‫«يرتكب جريمة بحق الشعب اللبناني»‪ .‬ودع��ت املجلس واختفت ودائع الناس‪...‬‬ ‫النيابي إلى تعديل قانون السرية املصرفية في حال وجود بوجه التدقيق الجنائي ويعطون دروس��ًا في القانون!»‪،‬‬ ‫ت�ع��ارض م��ع التدقيق الجنائي قبل انتهاء مهلة األشهر وأضافت أن «التدقيق الجنائي ال يحتاج إلى تعديل القانون‪،‬‬ ‫مصرين مني مانعن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يعدلوا القانون؟»‪.‬‬ ‫املمددة لعمل الشركة‪ ،‬بالتالي الوصول إلى حائط بس إذا‬ ‫الثالثة‬ ‫أخرى‪« :‬ال أنتظر شهادة من رئيس لجنة‬ ‫تغريدة‬ ‫في‬ ‫وقالت‬ ‫مسدود‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قائال في تغريده انهيار املال واملوازنة‪ِ ،‬ليقل ما يشاء‪ ،‬والناس حكم»‪.‬‬ ‫ولم ينتظر كنعان طويال ليرد على نجم‪،‬‬

‫خسائر املصرف املركزي تجاوزت‬ ‫‪ 60‬مليار دوالر‬

‫‪17‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫خدعة سياسية أم خطوة نحو اإلصالح؟‬

‫التدقيق املالي الجنائي في حسابات‬ ‫مصرف لبنان‬ ‫بيروت‪ :‬مهدي كريم‬

‫غضون بضعة أشهر‪ ،‬وبعد ذلك سيكون هناك نقص في‬ ‫الوقود وال�غ��ذاء»‪ .‬باإلضافة إل��ى أن ه��ذا التدقيق الجنائي‬ ‫ً‬ ‫مطلبا من صندوق النقد الدولي‬ ‫للمصرف املركزي ُيعد‬ ‫والدول املانحة التي قد تساعد لبنان في محنته املالية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا للمعلومات‪ ،‬فقد ّ‬ ‫قدمت شركة «ألفاريز ومارسال»‬ ‫ً‬ ‫نحو ‪ 133‬س ��ؤاال إل��ى امل�ص��رف امل��رك��زي‪ ،‬إال أن الشركة‬ ‫ّ‬ ‫محمية‬ ‫حصلت على ‪ 58‬رفضًا‪ ،‬بذريعة أن هذه املعلومات‬ ‫بموجب قانون السرية واملصرفية‪ ،‬وقانون النقد والتسليف‪.‬‬ ‫ً‬ ‫هذه املعطيات أثارت جدال واسعًا على الصعيدين السياسي‬ ‫والقانوني بني من ّأيد موقف املصرف املركزي ومن رفض‬ ‫استغالل القوانني بغية التهرب من تنفيذ التدقيق الجنائي‪.‬‬

‫ّ‬ ‫أقرت الحكومة اللبنانية يوم ‪ 24‬أبريل (نيسان) املاضي‪،‬‬ ‫إج��راء التدقيق الجنائي في حسابات املصرف املركزي‪،‬‬ ‫وقررت االستعانة بالشركة العاملية «كرول»‪ ،‬لكن ً‬ ‫بناء على‬ ‫اعتراض وزير املالية في حكومة تصريف األعمال‪ ،‬غازي‬ ‫وزن��ي‪ ،‬على الشركة امل��ذك��ورة‪ ،‬انتقل االت�ف��اق إل��ى شركة‬ ‫«ألفاريز ومارسال» بعقد قيمته مليونا دوالر للتدقيق في‬ ‫خسائر املصرف التي تجاوزت ‪ 60‬مليار دوالر‪ ،‬وفق أرقام‬ ‫«خطة اإلنقاذ» التي أقرتها الحكومة‪.‬‬ ‫ه��ذه ال�خ�ط��وة ج ��اءت ب�ع��د ض�غ��ط ف��رن�س��ي ق ��اده الرئيس‬ ‫إيمانويل ماكرون الذي قال‪ ،‬خالل زيارته األولى إلى لبنان الفرق بني التدقيق الجنائي والتدقيق املالي‬ ‫بعد حادثة تفجير مرفأ بيروت‪« :‬إذا لم يكن هناك تدقيق‬ ‫في البنك املركزي‪ ،‬فلن يكون هناك املزيد من الواردات في مفهوم التدقيق الجنائي جديد نسبيًا على الحياة السياسية‬ ‫اللبنانية‪ ،‬ل��ذا أث��ار الكثير م��ن االس�ت�ف�س��ارات واألسئلة‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا ال �ص��دد‪ ،‬ت��وض��ح امل�ح��ام�ي��ة ن��ادي��ن ع��راج��ي في‬ ‫حديث لـ «املجلة» أن «التدقيق الجنائي يذهب إلى أبعد من‬ ‫التدقيق املعروف باملستندات واألرقام‪ ،‬وهو مسار يستمر‬ ‫ألش �ه��ر‪ ،‬وي�ص��ل إل��ى م�ح��اول��ة اك�ت�ش��اف عمليات الغش‬ ‫والتزوير واخ�ت�لاس األم��وال العامة في ح��ال حصولها‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وذلك يكون ع��ادة تمهيدًا لتكوين ملف قضائي جزائي‪،‬‬ ‫خالفًا للتدقيق امل��ال��ي ال�ع��ادي ال��ذي يسعى إل��ى مطابقة‬ ‫اإلدارة املالية مع املعايير املحاسبية»‪ .‬وأضافت عراجي‬ ‫أن «التدقيق الجنائي يعني التدقيق التشريحي‪ ،‬أي إجراء‬ ‫تدقيق محاسبي يقوم على تحرير األرق ��ام ع��ن طريق‬

‫وهبي‪ :‬استثمار الودائع تتحمل‬ ‫مسؤوليته مجالس اإلدارات للمصارف‬ ‫وليس املودعون‬

‫‪16‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫مصرف لبنان املركزي‬

‫قيمتها اليوم نحو ‪ 18‬مليار دوالر ‪.‬‬ ‫بعد أزمة بنك إنترا الشهيرة أواخر ستينات القرن املاضي‬ ‫وانعكاساتها السلبية على القطاع املصرفي قرر الرئيس‬ ‫ً‬ ‫ش��ارل حلو تعيني ح��اك��م أص�ي��ل مل�ص��رف لبنان ب��دال من‬ ‫نائب الحاكم جوزيف أغورليان الذي كان يشغل الحاكمية‬ ‫بالوكالة بعد تعيني الحاكم فيليب تقال وزي �رًا للخارجية‬ ‫فاختار املدير العام في القصر الجمهوري إلياس سركيس‬ ‫للقيام بهذه املهمة ‪.‬‬ ‫فور تسلم سركيس الحاكمية استطاع بحنكته ونزاهته‬ ‫أن يعالج أوضاع املصارف الحرجة ملحو اآلثار السلبية‬ ‫ألزمة انترا‪ ،‬وعزز دور لجنة الرقابة على املصارف التي‬ ‫تسلمها الدكتور سليم الحص‪ ،‬ثم اتجهت انظاره نحو‬ ‫تعزيز العملة الوطنية فكان يبتاع الذهب كلما تحصل‬ ‫فائض ل��دى مصرف لبنان م��ن ال ��دوالرات بسعر ‪31‬‬ ‫دوالرًا لالونصة وكانت طائرات طيران الشرق األوسط‬ ‫«الجامبو» تنقل الذهب من نيويورك إلى بيروت ليال‬ ‫ويقوم الجيش اللبناني بنقله إلى خزائن مصرف لبنان‬ ‫‪.‬‬ ‫وف��ي شهر أغسطس (آب) ‪ 1971‬وعشية إق��رار الرئيس‬ ‫األميركي ريتشارد نيكسون التخلي عن السعر الرسمي‬ ‫للدوالر وتاليًا تحرير النظام العاملي من القاعدة الذهبية‪ ،‬ابتاع‬ ‫الحاكم سركيس ‪ 2.5‬مليون أونصة من الجهات األميركية‬ ‫بالسعر الرسمي أي ‪ 35‬دوالرًا لألونصة‪ ،‬وعملية الشراء‬ ‫وتوقيت إنجازها دفعا امللحق االق�ت�ص��ادي ف��ي السفارة‬ ‫األميركية في بيروت روبرت وارنغ إلى زيارتي في مكتبي‬ ‫في مصرف لبنان لالستعالم عمن بلغ لبنان بقرار الرئيس‬ ‫نيكسون التخلي عن السعر الرسمي فأجبته أن الحاكم كان‬

‫‪15‬‬

‫قليل من الناس يعرفون كيف ّكون لبنان‬ ‫هذه الثروة الذهبية رغم األحداث‬ ‫السياسية واألمنية التي حصلت‬ ‫يلجأ لزيادة احتياط الذهب كلما سمحت بذلك اإلمكانات‬ ‫وأن العملية ك��ان��ت طبيعية وه��ي مثل ك��ل العمليات التي‬ ‫حصلت في السابق فأبلغني أن اإلدارة األميركية شككت‬ ‫في املوضوع ألن لبنان هو البلد الوحيد الذي اشترى في‬ ‫هذا الوقت بالذات ونحن قلقون من أن يكون هناك تسريب‬ ‫من الواليات املتحدة إلى مصرف لبنان ونحاول التحقيق‬ ‫في املوضوع ‪.‬‬ ‫وختم محرم‪ :‬لقد ابتاع الحاكم سركيس خالل واليته هذا‬ ‫االحتياطي م��ن ال��ذه��ب ال��ذي يقدر ثمنه ال�ي��وم ب �ـ‪ 18‬مليار‬ ‫دوال ر‪ ،‬وثلثا الذهب موجود في خزائن مصرف لبنان‪،‬‬ ‫والثلث اآلخر بقي في الواليات املتحدة بعد شرائه بسبب‬ ‫األوضاع األمنية في لبنان‪ ،‬وقبل انتخابه رئيسًا للجمهورية‬ ‫حول الرئيس سركيس بيروت إلى مركز مالي ومصرفي‬ ‫إقليمي واع��د‪ ،‬واستقر ع��دد امل�ص��ارف العاملة ف��ي لبنان‬ ‫وعزز دور لجنة الرقابة على املصارف وتم إنشاء الهيئة‬ ‫العليا املصرفية واملؤسسة الوطنية لضمان الودائع وفتح‬ ‫باب االندماج بني املصارف‪.‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫يضمن أن املال الذي سنجلبه من التسييل لن يهدر كما تم‬ ‫إهدار امللياري دوالر على صفقة السالح التي لم تأت إلى‬ ‫لبنان‪ ،‬بلغ فخامة الرئيس أنني أعارض االقتراح»‪ ،‬فتكهرب‬ ‫الجو وقام تمرز من مكانه مودعًا ‪.‬‬ ‫ولم تمض أيام حتى تسربت معلومات أن الرئيس الحص‬ ‫زار رئيس مجلس ال�ن��واب حسني الحسيني وت��م االتفاق‬ ‫بينهما على إقرار قانون يمنع تسييل الذهب إال بموافقة‬ ‫مجلس النواب‪ ،‬وبالفعل صدر القانون ‪.1986 - 140‬‬ ‫بعد إقرار القانون‪ ،‬شرح الرئيس الحسيني مسار صدوره‪،‬‬

‫رغم األزمات الطاحنة التي‬ ‫أفقدت سعر صرف الليرة‬ ‫اللبنانية توازنه خالل عقود‬ ‫مضت‪ ،‬وأنعشت السوق املوازية‬ ‫للعملة‪ ،‬إال أن القرار السيادي‬ ‫رفض استخدام احتياطات الذهب‬

‫ّ‬ ‫فقال‪« :‬لكل هذه األسباب وحرصًا على الذهب‪ ،‬ألفنا جبهة‬ ‫ّ‬ ‫وتصدينا للطرح القتناعنا بأن الذهب هو ملك‬ ‫برملانية‬ ‫ّ‬ ‫الليرة وحق لألجيال ويشكل قوة ائتمانية لضمان النقد‪،‬‬ ‫ولخوفنا من هدر الذهب وسرقته بوجود سلطة أمر واقع‬ ‫ف��اس��دة‪ ،‬واأله ��م إلج�ه��اض م �ح��اوالت امل� ّ�س ب��وح��دة النقد‬ ‫والكيان السياسي واالجتماعي اللبناني على أثر ما كان‬ ‫ُي َ‬ ‫تداول عن تقسيم لبنان وفرط وحدة النقد وإنشاء عملة‬ ‫باسم ‪ LEBA‬في الكونتون املسيحي‪ .‬واجهنا األمر في‬ ‫املصرف املركزي‪ ،‬وأصدرنا القانون باألكثرية فحمينا‬ ‫ّ‬ ‫املستمرة حتى‬ ‫ثروتنا الذهبية م��ن سطوة امليليشيات‬ ‫اليوم‪.‬‬

‫من بنى هذه الثروة‬ ‫قليل من الناس الذين يعرفون كيف ّ‬ ‫كون لبنان هذه الثروة‬ ‫الذهبية رغ��م األح ��داث السياسية واألم�ن�ي��ة التي حصلت‬ ‫إضافة إل��ى االجتياح اإلسرائيلي سنة ‪ 1982‬والوصاية‬ ‫السورية التي استباحت البلد من العام ‪ 1993‬وحتى سنة‬ ‫‪ 2005‬وللوقوف على هذا األمر التقت «املجلة» النائب السابق‬ ‫لحاكم مصرف لبنان الدكتور شفيق محرم الذي عاصر‬ ‫الرئيس الراحل إلياس سركيس في القصر الجمهوري في‬ ‫عهدي الرئيس الراحل اللواء فؤاد شهاب والرئيس الراحل‬ ‫شارل حلو‪ ،‬كما كان نائبًا لحاكم مصرف لبنان في عهد‬ ‫سركيس‪.‬‬ ‫محرم شرح لنا كيف عمل الحاكم سركيس لتكوين هذه‬ ‫الثروة للبنان التي تبلغ ‪ 9‬ماليني و‪ 200‬ألف أونصة تبلغ‬

‫‪14‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫النائب السابق لحاكم‬ ‫مصرف لبنان الدكتور‬ ‫شفيق محرم‬

‫تكشف بيانات مجلس الذهب العاملي‪،‬‬ ‫أن لبنان لم يمس أي كمية من الذهب‬ ‫خالل األزمات االقتصادية والسياسية‬ ‫ّ‬ ‫والدخول في الشرعية الدولية والعربية تمكن «الصندوق»‬ ‫من إصدار أسهم‪ .‬وبهذه الطريقة نخلق السيولة الالزمة من‬ ‫دون االضطرار للمساس بالذهب‪.‬‬ ‫من هذا املنطلق‪ ،‬يرى البعض أن احتياطي الذهب يستعمل‬ ‫في األزم��ات الكبرى‪ ،‬وتلك أزم��ة نعيشها‪ ،‬لكن تسليمها‬ ‫ملن أه��در امل��ال العام وص��ادر ودائ��ع الناس بمثابة جريمة‪،‬‬ ‫وأوصلنا إلى هذه األزمة الخانقة خصوصًا أن لبنان يملك‬ ‫نحو ‪ 9‬ماليني و‪ 222‬ألف أونصة موزعة ما بني املصرف‬ ‫املركزي وقلعة «فورت نوكس» األميركية‪ ،‬بما قيمته اليوم‬ ‫نحو ‪ 18‬مليار دوالر‪ .‬وتلك القيمة فتحت شهية البعض ‪،‬‬ ‫لذلك ال يمكن تسليم «رقبة» الدولة ملن أفلسها وقادها نحو‬ ‫االنهيار‪ ،‬ومجرد إثارة موضوع الذهب جريمة‪ .‬خصوصًا‬ ‫أن موضوع تسييل الذهب طرح قديمًا‪.‬‬

‫عهد الجميل‬

‫الرئيس الراحل‬ ‫إلياس سركيس‬

‫املشكل ال��ذي نواجهه «سياسي وليس تقنيًا‪ .‬فيوم يعود‬ ‫لبنان إل��ى الشرعية ال��دول�ي��ة‪ ،‬وي�ب��دأ اإلص�لاح��ات املطلوبة‬ ‫ستتأمن السيولة املطلوبة م��ن ال ��دول امل��ان�ح��ة وص�ن��دوق‬ ‫النقد الدولي‪ .‬عندها فقط نعيد التفكير بإمكانية التصرف‬ ‫بالذهب في حال كانت هذه القروض غير كافية إلعادة بناء‬ ‫االقتصاد وتأمني املتطلبات»‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من هذه الحاجة املاسة‪ ،‬فإن «التصرف بالذهب‬ ‫يجب أن يأتي من ضمن خطة استعادة الثقة املتكاملة»‪،‬‬ ‫وهذه الثقة ال تعود من دون إصالح وإعادة تكوين السلطة‬ ‫السياسية‪ ،‬واملباشرة ببرنامج إصالح جدي ووضع خطة‬ ‫مع صندوق النقد الدولي»‪.‬‬ ‫وعلى عكس ما يعتقد البعض‪ ،‬ف��إن الذهب ليس املصدر‬ ‫األوحد لتأمني السيولة‪ .‬فلبنان «بلد غني ويملك من األصول‬ ‫م��ا يخوله ال�ح�ص��ول على حاجته م��ن ال�ع�م�لات األجنبية‬ ‫املطلوبة والخروج من األزمة بسهولة»‪.‬‬ ‫أما الطريقة «فهي عبر نقل موجودات الدولة من شركة إنترا‬ ‫لالستثمار واالتصاالت والواجهة البحرية واملصالح واملرفأ‬ ‫وغيرهـــا من األصول ذات القيمة إلى «الصندوق السيادي»‬ ‫الذي يكون برعايتها‪.‬‬ ‫عملية نقل هذه املوجودات املترافقة مع الخطة اإلصالحية‬

‫‪13‬‬

‫في سنة ‪ 1986‬خالل عهد الرئيس األسبق أمني الجميل‪،‬‬ ‫وبعد اشتداد عمليات املضاربة على سعر صرف الليرة‬ ‫اللبناينة اقترح بعض املقربني من الرئيس الجميل أمثال‬ ‫سامي م��ارون وروجيه تمرز تسييل قسم من احتياطي‬ ‫ال ��ذه ��ب امل ��وج ��ود ف��ي م �ص��رف ل�ب�ن��ان ل�ت�ع��زي��ز اح�ت�ي��اط��ي‬ ‫املصرف بالدوالر األميركي ملواجهة عمليات املضاربة في‬ ‫السوق السوداء ‪.‬‬ ‫يومها طلب الحميل من رئيس مجلس إدارة شركة إنترا‬ ‫لالستثمار وبنك املشرق روجيه تمرز زيارة منزل الرئيس‬ ‫سليم الحص إلقناعه بالفكرة‪ ،‬وآنذاك كان هناك شبه قطيعة‬ ‫بني الجميل والحص والرئيس الشهيد رشيد كرامي‪ ،‬لذلك‬ ‫لم يوفق تمرز في الحصول على موعد مع الرئيس الحص‬ ‫إال بعد فترة طويلة وبعد إقناع الحص بضرورة مقابلته‬ ‫ملعرفة ما يخطط له الجميل في تلك املرحلة ‪.‬‬ ‫وقد اشترط الحص على الوسطاء أن يكون اللقاء بعيدًا عن‬ ‫اإلعالم وأن تكون الزيارة شبه سرية ‪.‬‬ ‫ف��ي ال�ي��وم امل�ح��دد للزيارة وص��ل تمرز إل��ى منزل الرئيس‬ ‫الحص في منطقة عائشة بكار برفقة أح��د املوظفني في‬ ‫ال�ش��رك��ة وب�ع��د ج�ل��وس ت�م��رز ب ��ادره ال��رئ�ي��س‪« :‬ش��و عندك‬ ‫روجيه وما هي الرسالة التي تحملها لي؟»‪ ،‬فأجابه تمرز‪:‬‬ ‫«ك�ن��ا ن�ت�ح��ادث م��ع فخامة ال��رئ�ي��س ب�ش��أن امل�ض��ارب��ة على‬ ‫الليرة وعدم قدرة مصرف لبنان على مواجهة املضاربني‬ ‫بسبب تدني احتياطي العمالت األجنبية فاقترحنا عليه‬ ‫أن يتم تسييل ‪ 50‬في املائة من احتياطي الذهب لتعزيز‬ ‫احتياطي مصرف لبنان بالعمالت األجنبية وأن الرئيس‬ ‫يريد موافقتك على االقتراح»‪ ،‬فرد عليه الرئيس وقال له‪« :‬يا‬ ‫روجيه هذا املوضوع سياسي بامتياز والذهب هو عامل ثقة‬ ‫للبلد فهل نفرط بهذه الثقة في هذا الوقت العصيب ثم من‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الدعم خرجت بعض األصوات تنادي باستخدام األصول‬ ‫الذهبية لتمويل البطاقات التموينية لكل الشعب اللبناني‪.‬‬ ‫أن �ص��ار ن�ظ��ري��ة ال �ت �ص��رف ب��ال��ذه��ب ي�ن�ط�ل�ق��ون م��ن ق��اع��دة‬ ‫بسيطة مفادها أن «ال�ه��دف م��ن االح�ت�ف��اظ بالذهب طيلة‬ ‫السنوات املاضية كان الستعماله في أوقات املحن واألزمات‪.‬‬ ‫ونحن اليوم نمر بأصعب األوقات‪ ،‬حيث تخطى االنكماش‬ ‫االقتصادي ‪ 25‬في املائة‪ ،‬وانهارت القيمة الشرائية للعملة‬ ‫ال��وط�ن�ي��ة‪ ،‬وأص�ب��ح أك�ث��ر م��ن ثلثي روات ��ب ال�ق�ط��اع ال�ع��ام ال‬ ‫يساوي أكثر من ‪ 250‬دوالرًا أميركيًا‪ ،‬وتخطى معدل الفقر‬ ‫‪ 55‬في املائة والبطالة تحلق فوق نسبة ‪ 50‬في املائة‪ .‬وفوق‬ ‫هذا كله أتى انفجار املرفأ ليزيد األعباء على االقتصاد بما‬ ‫يزيد على ‪ 8‬مليارات دوالر‪ .‬وإن لم يكن اليوم هو الوقت‬ ‫املناسب لالستفادة من القرش األصفر فأي متى يكون؟‬

‫ً‬ ‫اإلصالحات أوال‬ ‫ف��ي املقلب اآلخ ��ر‪ ،‬ف��إن ال�ط��رق الكثيرة الس�ت�خ��دام الذهب‬ ‫توصل إلى نتيجة واحدة‪ ،‬وهي‪ :‬ضياع ما تبقى من ثروة‬ ‫وطنية من دون أن نخلق أي قيمة إضافية‪« ،‬فطاملا نظامنا‬ ‫السياسي الطائفي القائم على االستئثار بالسلطة والفساد‬

‫والتحاصص‪ ،‬وال��ذي شكل أداة لتغطية أكبر عملية نهب‬ ‫شهدها بلد في التاريخ‪ ،‬فإن بيع الذهب مرفوض»‪ ،‬يقول‬ ‫بعض الخبراء‪« :‬هذا االقتراح ال يكون إال ضمن إصالحات‬ ‫سياسية واسعة‪ ،‬تبدأ بإحداث خرق في النظام الطائفي‬ ‫وتنتهي بتنفيذ املطالب اإلصالحية التي تضمنتها األوراق‬ ‫امل�ت��داول��ة‪ .‬وذل��ك س��واء بالنسبة إل��ى القضاء‪ ،‬أو اس�ت��رداد‬ ‫األموال املنهوبة‪ ،‬أو رفع الحصانات‪ ،‬أو املحاسبة واملساءلة‪،‬‬ ‫أو فرض االتفاق على أرق��ام الخسائر واالتفاق على آلية‬ ‫توزيعها‪ ،‬واستحداث قانون عصري لتحويل األموال»‪.‬‬ ‫مقابل الحجج الكثيرة ال�ت��ي يسوقها منظرو التصرف‬ ‫باملعدن األص�ف��ر‪ ،‬والتي تدغدغ أح�لام الفقراء واملودعني‬ ‫بغد أفضل‪ ،‬ينطلق معارضو النظرية من مثال «مصير‬ ‫االحتياطي اإللزامي» الحسي البسيط املاثل أمام عيوننا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وتعمق السرقة‬ ‫لرفضهم املس بالذهب‪ .‬فغياب اإلصالحات‬ ‫ّ‬ ‫ضيعا من احتياطي العمالت األجنبية حوالى‬ ‫والفساد‬ ‫ً‬ ‫‪ 13‬مليار دوالر منذ نهاية العام املاضي وصوال إلى اليوم‬ ‫أي في غضون عام واحد‪ .‬و«هذا ما سيكون عليه مصير‬ ‫تسييل الذهب أو التصرف به آنيًا في ظل عدم وجود خطة‬ ‫إصالحية‪ ..‬نكون ندفنه بنفس مقبرة األم��وال واألص��ول‬ ‫الرديئة‪ ،‬وال نحصل في املقابل إال على تمديد فترة األزمة»‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫الرئيس األسبق‬ ‫أمني الجميل‬

‫نائب حاكم مصرف‬ ‫لبنان السابق محمد‬ ‫بعاصيري‬

‫الحاضر‪ ،‬يقول بعاصيري‪« :‬ف�ك��رت ب��امل��وارد التي يمكن‬ ‫االستفادة منها‪ ،‬خصوصا مع الحديث عن قرب وقف الدعم‬ ‫عن السلع األساسية‪ .‬وذهب لبنان الثمني مودع في خزائن‬ ‫مصرف لبنان وف��ي ال��والي��ات املتحدة وال تستفيد الدولة‬ ‫اللبنانية منه بأي عائد‪ ،‬بل على العكس قد يكون مصرف‬ ‫لبنان يدفع كلفة تخزينه‪ ،‬في وقت يمكننا تأجيره بمخاطر‬ ‫صفر في املائة كما تفعل مصارف عديدة في العالم حتى‬ ‫تحصل على أرباح معينة»‪.‬‬ ‫وأوض��ح بعاصيري اآللية التي يتم عبرها تأجير الذهب‬ ‫بما يعرف بـ‪ ،Gold leasing transaction‬وذلك من خالل‬ ‫مصارف متخصصة في العالم تعرف بـ‪ ،bullion bank‬أو‬ ‫عبر مصارف مركزية‪ .‬ويعطي مثاال عن مصارف عاملية‪،‬‬ ‫مثل «بنك أوف أميركا»‪ ،‬و«سيتي غروب» اللذين يستأجران‬ ‫الذهب من البنوك املركزية بنسبة واحد في املائة ويقومان‬ ‫ببيعه أو استثماره‪ ،‬بعد حجز عقود شراء مستقبلية إلعادة‬ ‫ال��ذه��ب عند انتهاء م��دة العقد إل��ى البنوك امل��رك��زي��ة‪ .‬وه��ذا‬ ‫األمر اعتمدته دول عدة‪ ،‬منها الكويت وباكستان وغيرهما‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ويشبه بعاصيري هذا اإلجراء كمن يؤجر عقارًا ليستفيد‬ ‫منه وي�ك��ون ل��ه ح��ق استرجاعه متى أراد‪« ..‬ال يرهنه وال‬ ‫يبيعه‪ ،‬بل يؤجره ويستفيد منه ويبقى ملكه»‪.‬‬

‫املطالبات بالتسييل تأتي بحجة‬ ‫تأمني الدعم للقمح واحملروقات‬ ‫والدواء‬

‫في حال تمت هذه العملية أن تتبخر األم��وال كما تبخرت‬ ‫ث��روة لبنان املصرفية بسبب ال�ف�س��اد املنتشر سياسيًا‬ ‫وإداريًا والسلطة الحاكمة التزال ترفض القيام باإلصالحات‬ ‫املطلوبة من صندوق النقد الدولي والجهات املانحة ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫البعض رأى في تسييل جزء منه حال لعدم تخلف لبنان‬ ‫عن دفع ديونه الخارجية وبالتالي حفظ حقه في االستدانة‬ ‫من األسواق العاملية‪ ،‬وعدم تصنيفه دولة فاشلة‪ .‬والبعض‬ ‫اقترح تسييله (بيعه) بالكامل واالستفادة من عوائده في‬ ‫إعادة بناء االقتصاد‪ .‬والبعض اعتبر أن استخدام جزء منه‬ ‫كضمانة ألخذ قروض ‪ overdraft‬بقيمة ‪ 5‬إلى ‪ 6‬مليارات‬ ‫دوالر وضخها في األسواق عبر املصارف‪ ،‬يؤمن السيولة‬ ‫للشركات في القطاع الخاص وسوق القطع وينقذ االقتصاد‪.‬‬ ‫ملاذا اليوم‬ ‫والبعض وجد في هذه القيمة الكبيرة‪ ،‬أو جزء منها‪ ،‬رافدًا‬ ‫وال� �س ��ؤال امل� �ط ��روح ال �ي��وم وب �ع��د ه ��ذا ال �ش��رح ال� ��ذي ق��دم��ه أساسيًا للصندوق السيادي إلى جانب بقية أصول الدولة‪،‬‬ ‫بعاصيري وه��ذه الهجمة على احتياطي ال��ذه��ب‪ ،‬من هي من أجل تسديد ديون املصارف وتمكينها من إرجاع حقوق‬ ‫الجهة التي تعمل لتسييله أو بيعه أو تأجيره‪ ،‬ومن يضمن املودعني‪ .‬ومع استفحال األزمة النقدية وبدء الحديث عن رفع‬

‫‪11‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫القانون املشار إليه ‪.‬‬ ‫وال تبرئ الجهات السياسية واملالية املعنية‪ ،‬تيارات وجهات‬ ‫سياسية نافذة‪ ،‬من محاولة األخيرة «كسر الحظر القانوني‪-‬‬ ‫الدستوري» الذي يمنع التصرف بالذهب اللبناني‪ ،‬لتحقيق‬ ‫مكاسب سياسية خاصة عند وصولها إل��ى ه��رم القرار‬ ‫السياسي التنفيذي في البالد‪ ،‬هذه القوى ترى أن تسييل‬ ‫الذهب الذي تصل قيمته بأسعار اليوم إلى نحو ‪ 18‬مليار‬ ‫دوالر‪ ،‬ف��إن تسييل ج��زء م�ن��ه‪ ،‬ي��وف��ر ل�ه��ذه ال�ق��وى سيولة‬ ‫نقدية بالدوالر يمكن إذا أحسنت توظيفها أن تريح الناس‬ ‫ً‬ ‫قليال‪ ،‬وأن توفر لالقتصاد جرعة مقبولة من «األكسجني»‪،‬‬ ‫بانتظار اإلفراج عن أموال «سيدر» أو من «صندوق النقد‬ ‫الدولي»‪.‬‬ ‫وت��رى الجهات املعنية نفسها‪ ،‬أن الجهة السياسية التي‬ ‫تعمل من أجل الوصول مجددًا إلى رأس السلطة التنفيذية‪،‬‬ ‫هي التي حضرت الساحة اإلعالمية لنائب حاكم مصرف‬ ‫لبنان السابق محمد بعاصيري لدعوته «جهارًا» السلطة‬

‫خبراء اقتصاديون‪ :‬هل نسيل‬ ‫الذهب ونسلم ثمنه ملن نهب األموال‬ ‫وأفقر الشعب اللبناني‬

‫اللبنانية لالستعانة باحتياطي الذهب‪ ،‬بيعًا‪ ،‬أو رهنًا‪ ،‬أو‪...‬‬ ‫مشيرًا إلى أن الدول تستعمل «قرشها األبيض في يومها‬ ‫األسود»‪.‬‬ ‫فهذا الحديث أثار ردود فعل في األوساط املالية واالقتصادية‬ ‫كونه يأتي من شخص شغل منصب نائب الحاكم لواليتني‬ ‫متتاليتني (‪ ،)2019 - 2009‬وكان يشرف شخصيًا على‬ ‫ً‬ ‫عدد من مديريات املصرف املركزي‪ ،‬فضال عن عضويته‬ ‫السابقة في الهيئة املصرفية العليا ورئاسته السابقة للجنة‬ ‫التنسيق الوطنية ملكافحة تبييض األموال‪.‬‬ ‫وفي مسيرته العملية أيضًا‪ ،‬وقبل تعيينه نائبًا للحاكم‪،‬‬ ‫شغل بعاصيري عدة مناصب مهمة‪ ،‬فترأس لجنة الرقابة‬ ‫على املصارف من يونيو (حزيران) ‪ 1990‬إلى منتصف‬ ‫ع��ام ‪ .2000‬ون��ال تقديرًا رسميًا م��ن الحكومة اللبنانية‬ ‫لخدماته في هذا املجال‪ ،‬ثم ُع نّي ملدة سنة مستشارًا مقيمًا‬ ‫لـ «صندوق النقد الدولي» لدى املصرف املركزي في سلطنة‬ ‫ُع�م��ان‪ .‬وع��ام ‪ .2001‬اختير ليكون أول أم�ين ع��ام لـ «هيئة‬ ‫التحقيق ال�خ��اص��ة»‪ ،‬أي «وح ��دة اإلخ �ب��ار امل��ال��ي» الحديثة‬ ‫النشأة آنذاك في لبنان‪.‬‬ ‫ومع أن بعاصيري عاد وتراجع وقال إنه «لم يطرح مطلقًا‬ ‫بيع أو رهن الذهب كما زعم البعض»‪ ،‬بل تحدث عن تأجيره‬ ‫من دون املساس به‪ ،‬وذل��ك وفق آلية واضحة تمنع إهدار‬ ‫عائداته وبوجود حكومة «أوادم» تحوز ثقة الشعب اللبناني‬ ‫واملجتمع الدولي‪ .‬ونفى أن يكون قد فاتح أحدًا من املسؤولني‬ ‫بهذا الطرح‪ ،‬مذكرا بأن هذا املوضوع طرح في التسعينات‬ ‫من القرن املاضي وط��وي األم��ر‪ .‬لكن نظرًا لألزمة املالية‬ ‫والنقدية املستفحلة في لبنان وغياب أي حلول في الوقت‬

‫‪10‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫على الرغم من األزمات‬ ‫الطاحنة التي أفقدت‬ ‫سعر صرف الليرة‬ ‫اللبنانية توازنها خالل‬ ‫عقود مضت‪ ،‬إال أن‬ ‫القرار السيادي رفض‬ ‫استخدام احتياطات‬ ‫الذهب‬

‫‪9‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫محاوالت سياسية لتسييل موجودات الذهب‬

‫ثروة لبنان الذهبية محط أنظار الطبقة‬ ‫السياسية الحاكمة‬ ‫دور الحاكم الراحل إلياس سركيس في تكوين ثروة‬ ‫> شفيق محرم يكشف لـ‬ ‫لبنان الذهبية التي تبلغ ‪ 9‬ماليني و‪ 200‬ألف أونصة بقيمة ‪ 18‬مليار دوالر‬ ‫بيروت‪ :‬عمر الناطور‬

‫البداية‬

‫تمسكت الحكومات املتعاقبة واملصرف املركزي منذ أواخر‬ ‫سنة ‪ ،1986‬بالحفاظ على االحتياطات اآلمنة من الذهب‬ ‫كمالذ آم��ن أم��ام أي تصاعد في األزم��ات النقدية واملالية‬ ‫واألمنية والسياسية التي شهدتها البالد منذ ذلك التاريخ‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من األزمات الطاحنة التي أفقدت سعر صرف‬ ‫الليرة اللبنانية توازنها خالل عقود مضت‪ ،‬وأنعشت السوق‬ ‫املوازية للعملة (السوق ال�س��وداء)‪ ،‬إال أن القرار السيادي‬ ‫رفض استخدام احتياطات الذهب‪.‬‬ ‫وتلجأ البنوك املركزية حول العالم لبناء جزء من احتياطاتها‬ ‫النقدية بالذهب‪ ،‬باعتباره امل�لاذ اآلم��ن للعملة املحلية من‬ ‫ج�ه��ة‪ ،‬وال�ح��اج��ة لتسييله امل�ب��اش��ر عند ال�ح��اج��ة إل��ى دعم‬ ‫عمالتها املحلية‪ ،‬وألن املعدن األصفر األقل تذبذبا في ظل‬ ‫تزايد املخاطر العاملية‪.‬‬ ‫وتكشف بيانات مجلس الذهب العاملي‪ ،‬أن لبنان لم يمس‬ ‫أي كمية من الذهب خالل األزمات االقتصادية والسياسية‪،‬‬ ‫بما فيها األزمة األخيرة‪ ،‬في مؤشر على أن الوضع الحالي‬ ‫ال يستدعي تسييل هذا النوع من األصول‪ ،‬الذي يعد األكثر‬ ‫طلبا إلى جانب الدوالر من جانب البنوك املركزية‪.‬‬

‫منذ مطلع العام الحالي وبعد بدء االنهيار املالي والنقدي‬ ‫في البالد واإلجراءات التي اتخذتها املصارف بحجز ودائع‬ ‫الناس بالعمالت األجنبية والتي أدت إلى استنزاف احتياطي‬ ‫م�ص��رف ل�ب�ن��ان ج ��راء دع�م��ه امل �ح��روق��ات وال�ق�م��ح وال ��دواء‬ ‫ووص��ول ه��ذا االحتياطي إل��ى ال�خ��ط األح�م��ر ب��دأت بعض‬ ‫وسائل اإلعالم تروج إلى أن حكومة تصريف األعمال‪ ،‬وبعد‬ ‫فشل املفاوضات مع صندوق النقد الدولي للحصول على‬ ‫مساعدات مالية عاجلة وبايعاز من القوى املسيطرة على‬ ‫البلد في صدد تسييل احتياطي الذهب لتعزيز االحتياطي‬ ‫املالي لتأمني استمرار الدعم للمواد األولية ورفض شروط‬ ‫ص �ن��دوق ال �ن �ق��د ال ��دول ��ي ال� ��ذي ي��رب��ط امل �س��اع��دات ب��إق��رار‬ ‫اإلص�لاح��ات املطلوبة ف��ي الكهرباء واالت �ص��االت واملالية‬ ‫العامة ‪.‬‬ ‫وب�م��ا أن ه��ذه ال�ت�س��ري�ب��ات ل��م ينفها ول��م ي��ؤك��ده��ا أي من‬ ‫املسؤولني‪ ،‬فقد أثار الشك في نفوس الناس وخصوصا أن‬ ‫موضوع التسييل طرح أكثر من مرة في البازار السياسي‬ ‫رغ��م معرفة الجميع ب��أن العملية معقدة ج�دًا ك��ون عملية‬ ‫التسييل مرتبطة بالقانون رقم ‪ 140‬الصادر عام ‪1986‬‬ ‫وال��ذي يمنع تسييل احتياطي الذهب إال بتعديل أو إلغاء‬

‫‪8‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪7‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫بني معبد آمون الفرعوني وقرب اإلسكندر «احملتمل»‪ ..‬أطفال مصر‬ ‫يحتفون بتاريخهم يف «قلعة شالي«‬ ‫أطفال مصريون بمالبس تقليدية في «قلعة شالي» الشهيرة بعد ترميمها‪ ...‬بواحة سيوة‬ ‫ً‬ ‫الصحراوية في مصر‪ ،‬املكان نفسه وقف فيه اإلسكندر األكبر في معبد آمون‪ ،‬معلنا أنه «ابن‬ ‫ً‬ ‫ومتمنيا أن يدفن هناك‪ .‬الصورة يوم ‪ 6‬نوفمبر ‪( 2020‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬ ‫اإلله»‪،‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫أكرب حديقة وأجمل نفق يف العالم‬ ‫وسط صحراء اخلليج‬ ‫«ميركال غاردن» اسم نفق؛ لكن من الزهور‪ ،‬في دبي‪،‬‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪ ...‬ويمثل النفق امللون ّ‬ ‫الفواح أكبر‬ ‫حديقة للزهور في العالم (أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫‪5‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2020/ 11 / 20 )‫ تشرين الثاني (نوفمبر‬1827‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمرب) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫‪Issue 18٢7 November - 20 -٢٠٢٠‬‬

‫«سقارة» تواصل الكشف‬ ‫عن خبايا التاريخ في مصر‬ ‫‪44 32‬‬

‫التدقيق املالي الجنائي في‬ ‫حسابات مصرف لبنان‬

‫هل حان الوقت لنعي املبادرة‬ ‫الفرنسية؟!‬

‫‪16‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد‪ 1827‬تشرين الثاني (نوفمبر) ‪2020/ 11 / 20‬‬

‫معارضة اللقاحات بني‬ ‫السياسيني والعلماء‬ ‫‪52‬‬

٢

» ١٩٨٠

٢٠٢٠

٢٠

١٨٢٧

١٨

www.majalla.com