City Juillet/Août 2018

Page 30

S C H UE BE R FOUER

AG E N DA

PROG

RAMM

E

23/08

Inauguration de la 678e Schueberfouer. Madame le bourgmestre Lydie Polfer coupera le ruban tricolore. Encadrement musical par l’Harmonie municipale Luxembourg & Limpertsberg précédée des moutons enrubannés. Inauguration of the 678th Schueberfouer. Mayor Lydie Polfer will lead the ribbon-cutting ceremony. The parade will include a musical accompaniment by Harmonie Municipale Luxembourg & Limpertsberg and, as is traditional, a procession by a flock of beribboned sheep.

28/08

Journée des bourgmestres Mayors’ day

29/08

Journée familiale à tarif réduit toute la journée Family day with reduced entrance fees

30/08

ATTRACTIONS La Schueberfouer et ses manèges vus du ciel. The Schueberfouer and its carousels from the sky.

03/09 Stater Braderie Stater Braderie

11/09

Journée à demi-tarif de 11 h à 20 h. Feu d’artifice de clôture à 22 h (pont Grande-Duchesse Charlotte). Half-price entrance from 11 a.m.-8 p.m. Closing fireworks at 10 p.m. (pont GrandeDuchesse Charlotte).

PHOTO : CHARLES SOUBRY – PHOTOTHÈQUE VDL

Journée des reines Queens’ day


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.