BO
UL
AU EP AR
AND
RU
RO
LL IN
J. B. LAL LEM RUE
RU REM E DES PAR TS
RUE DAVOUS T
VANNERIE
R. DE G COL R AN CEY
BE RL IER
A IS E UM
➞
SA
RUE DU VIEUX CO LLEGE
RUE RU E
R
IN UD BA
IE
VOLTAIRE
RUE
RUE
RL BE .
RU E
E
J
. .B
A. COLOMBAN
PLACE WILSON
R
RU
E
TE
LO
T
U E LE
➞
➞ ➞
N R
DU
T E
➞
O
21
E
➞
Cours du Parc Piscine
NTA
EU
NE
RUE M AGE
DU MO NT
FL
R
CH AR LES
R.
ON
RU ED R. LA VA LLE
E RU
E
D' AU X
LLE GAU
RU DA UB EN TO N
ST. IMP. PIE RRE
Ville de Dijon centre ville
Edifices et lieux publics 1 Auditorium 2 Bibliothèque Municipale / Public Library 3 Camping 4 Centre de Rencontres Internationales / Youth Hostel 5 Chambre de Commerce / Chamber of Commerce 6 Cité judiciaire / Law Courts 7 Conseil Général / District Council 8 Conseil Régional / Regional Council
Parking couvert - Underground carpark Parking - Carpark Rue piétonne - Pedestrian zone
➞
Sens de circulation - One-way street Office de Tourisme - Tourist office Navette bus gratuite - Free shuttle bus Velodi
9 Facultés / University 10 Gare SNCF et routière / Railway and coach station
19 Parc des sports 20 Patinoire / Ice-skating Rink 21 Piscine du Carrousel / Swimming pool 22 Port du Canal / Port 23 Préfecture 24 Rectorat 25 SAMU Hôpital Général / Accident and emergency, Hospital 26 Skate parc 27 Théâtre Dijon Bourgogne, Centre Dramatique National
Les Musées 1 Musée Archéologique
11 Hôpital CHRU / Hospital
2 Musée des Beaux-Arts
12 Hôtel de police / Police Station
3 Musée Magnin
13 Hôtel de Ville / Town Hall
4 Musée de la Vie Bourguignonne
14 La Poste / Post Office
Musée d’Art Sacré
15 Théâtre / Theatre
6 Musée Rude
16 Palais de Justice / Historic Law Courts
7 Muséum d’Histoire Naturelle
17 Palais des Congrès expositions / Convention and Exhibition Center
Jardin botanique
18 Palais des sports
Planetarium
11
➞ 9
R. DE MIRANDE
BOULEVAR D
IN NKL RUE
R. L EDR U
SEAU
ON
J. J. ROU
PRO
UDH
RUE
ER IE RR VE R.
X R HER UE NOU
➞
BD. DE LA MARNE
E RU
E UR CT EFE PR
RU ED EL A
BA N
VA U R.
T ET UR GO RU R. TU RG OT
ME NT IER
CE AR M
RY EU FL
BI N
COURS
SA E RU N
➞
R. D UB OU R. RG J. ME RC IER
➞ ➞
➞ NE AN
E. ST E RU
BUFFO N
T SS UE BO R.
JOUVET UIS LO R.
AU X TE CI TI T
LAMO AMON ON N NNOY NOYE E
R. D ES
R.
R. DU CHAPEAU ROUGE
➞
BI M SA E
RU
R. ODEB ERT
GOD RANS
C HA T EA U
DU
RUE MABLY
TILLO T R. DU
M
RUE COURTEEPEE
RUE D'AHUY
ROSES
ED ES RU
RUE
R. DU AU DR SS . IER C
RUE MILLOTET
R. DU MA D R. RE T
ROS OIR RUE DU
RUE J. CELL ERIER
RU
E
RU ED E
➞
PE
FRA
L'E
➞
DU
➞
RUE CON DOR CET
.
'OR
➞
➞
R AN UE D FACCIENN ES ULT ES ES
T
E
RU
➞
PL. DU 30 OCTOBRE
DE
IC GV ON EL ED RU
OT
CASTEL
➞
➞
ELL UME T UILLA RUE G
➞
E.
GA LI
TE
O N
CABET
ED C OT
DE S
R
19
BD
LA DE
CA
20
RUE D E MIRA N
UR
OP ITA L
R. D E MET Z
S
➞
R. C H DE ANC E L'H OP LIER ITA L
Y
DE GAL DU RS COU
RU E
R
X RI E RU ETO G IN C RU VER ED 'A T LI O SE N R CA
PRIE
L'H
➞ PL. ST. MICHEL
BD
LY CE E
UL PA R.
E
ISLE
IE
IER ET URE LL PE MB R. CH A DE
St-Michel
➞
CHARNY
ED E
H
RU
OT
RU
T
JEA NNI N
➞
RU
RUE FELIX TRUTAT
T
Théâtre
E RU
USE
D
RO IDE ED
RDIN
MU
R
RU
DU JA
VA
➞
RUE
E RN
DE
RUE DU
RUE
➞
U
R. DE LA SYNAGOGUE
ET
RUE A. MAIREY
RD
AV. J. J AU RES
MA
E
LE
➞
➞ CHAB
R. S
LA
BO
IE
BO
RU E RUE MO ZAR T
➞
VR
R
E
ENO IR
RU
E .F
U
AN R
PA ST EU R
1
MA LRA UX
RUE DU TRANSVAAL
PL.H. RUE DU TRANSVAAL BARABAN
RU
L'Ouche
R. J E
R. V. CA RR IO N .C .P
12
RU E
R
RS
2
R. DE L'ECOLE DE DROIT
LI E TIVO RUE D
T NO
I RUE DE TIVOL Y N IG R R COLSON E S RUE E D E RU
RUE
4
E
PALAIS
E
U
R
R
U
SSIN
PL. DES R CORDELIERS . DU PET IT POTET
U
PL. SUQUET
RU ED UP DE ST ON AN NE T RIE S
R
15
2
13
➞
AU CE EN EM L C G.
LHO
R. D 'AS SAS
DUCS
ROU
A
Y
RD
RUE VAILLANT RUE PL. DE LA RAMEAU 5 PL.DU LIBERATION R. DE S B THEATRE 3 ENFA ONS NT St-Etienne S R. 16 DU Palais de Justice R. LEGOUZ GERLAND
H
E IS
R. D UN O
R. CH AUD RON Hôtel NERIE de Vogüe R. DE LA PL. NOTRE CHOUE TTE DAME PL. DES
A.
D
REMPARTS TIVOLI OYEU
RB
AIG
PLACE DU 1ER MAI
BE
RUE FRANÇOIS JOUFFROY
R. C. CHAPLIN
IN
22
R
UE
SE A B N R YM BE G D E U U D R R.
EY IS
LE
Notre-Dame
RUE
R. V. DU MA Y
CH
ROL
B PL.E. RU R. ZOLA LA R
EE NT ISE MO E GU D
CORR
O
M
BR R UL . AR D
RUE LAGNY
LAS
LA TIO E D EN R. UT N A
25
M
vo Berbisey
G
N
PL. DE LA BANQUE
Les Halles
PL. F. RUDE ES FORGES RUE D Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne
ON
D AR EV UL O B
PLACE DE LA REPUBLIQUE
UIL MO
23 R. DE SOISSO NS
RUE MUS ETTE
PL. JEAN MACE
St-Jean E
E P IR
IER
C
INE S
27
TRE LA DE ARD LEV 8
Tré
➞
RA
AI N ICO
➞
ORDE
FG.
RU
REB R. ILL ON
24
DU
R. MICHELET
R. DES VIEILLES ETUVES
ZO TT E
➞ C
E RU
Grangie
RU ED EL AL IBE RT E
1
U
R. BAN NEL
R. DE LA POSTE PL. GRANGIER
RU EC A
R MO . D U UT ON
OS
E RU
T
BR
➞
BO
6
7
S SE
Poste Grangier
St-Benigne PL. ST. BENIGNE R. DE PREV LA OTE St-Philibert COU R R. D FAÎE DE LA AN NCE TO RIE N
MISERIC
E
J
DE LA
E RU
IE OL
14
LE
MP .
D
E US EB QU 'AR EL ED RU
P ES
QU
D
MP
utocar
AR EV
RE
S
TE
N LA
RU
B
L OU
PLACE DARCY
NE VIG SE DE
6
➞
DE FR AN ÇA ISE
PL. ST BERNARD
DE MONTIGN Y
TE
Jardin Darcy
AR ME E
VO
E SG
N SUZO R. DE
1E RE
RUE MAR IOTT E
1ER
E
U ED
LA
➞
. DR Y R. EM R A.
➞
. BD
DRA RUE AU
PL. A. DUBOIS
AV .D E
DE
DEVOSG E
DE
RU
E SG VO R.
U
4
➞ DE
ME
H UG O
AV. FOCH
3
AU
PL. DUPUY
R. DES FLEURS
EA
17
PLACE JEAN BOUHEY
E RU
ILL
PERRIERES
10
AV. ALB ERT
EE .G U
RU
RUE DES
R. DE LORRAINE
ER
ALDI GARIB
BER TH OT
GN
UE AVEN
R. NICOLAS
RU
GA
MONTCHAPET
R. DU 23 JANVIER
AV .V IC TO R
5
D
RUE
18
26
EV AR