AntlaĹ&#x;masÄą olmayanÄąn sĂźresi ise, haram aylarÄąn çĹkmasÄą idi.
. ‍ م‏AŮŽ ,Ů? Ů’ ‍×?ŘĄ ×?‏YŮŽ Ů? CŮ’ â€ŤŮŽŮˆ ŮŽŘ° Ů? َכ Ů?×?‏ %
Bu da Muharrem’in bitiĹ&#x;idir.
:‍َذ َכ ŮŽ( Ů’' ŮŽ! ŮŽ×?Ů„ ŮŽŘ° Ů? َכ‏ ŮŽ
Bunu sĂśyleyen (bu gĂśrĂźĹ&#x;Ăź savunan mĂźfessirler Ĺ&#x;u rivayeti) zikretti:
Ů? .O0 ‍×?‏8; : ‍ ŮŽ! ŮŽ×?ل‏18kŮŽ , Ů’ ‍×? ×?‏8;ŮŽ .\ Ů? O0 'Ů? ‍' Ů?×?‏0 Ů? FŮ? 0 '0 Ů? ‍ Ů?×?Ůˆâ€Ź6( 8;Ů? : ‍ Ů?×? Ů?^ ŮŽ! ŮŽ×?ل‏I ' &‍×?‏ ‍×?س‏ % Ů? ŮŽ % ŮŽ ŮŽ% Ů’ Ů’ ŮŽ Ů‘ ŮŽ Ů’ ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů? Ů? ŮŽ Ů’ % Ů? Ů’ŮŽ Ů? '(Ů? ‍ } ×?ŘĄ ŮŒŘŠâ€Ź: "Ů? Ů? !ŮŽ Ů? Ů? ŮŽ ' ‍ Ů? Ů?כ‏+Ů’ , Ů’ ‍ Ů?(' ×?‏- Ů? .Ů’ /‍×?‏0 ' Ů? % ‍ ×?‏1 ŮŽ 2Ů? "Ů? Ů? $‍×?& ŮˆŘąâ€Ź ‍َ Ů’Řą Ů?؜‏T‍ ×? Ů? Ů’×?‏A ŮŽ ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů? Ů’ Ů? ŮŽ ŮŽ % Ů’ ŮŽ ŮŽŮŽ Ů? Ů’ Ů’ : ‍ Ů? Ů? { ŮŽ! ŮŽ×?ل‏WŮ’ ŮŽ5 ŮŽ 6ŮŽ ŮŽ ‍َ ْع‏5 Bana El-mĂźsenna rivayet ederek dedi ki: Bana Abdullah ibn Salih rivayet ederek dedi ki: Ů? % '(Ů? ‍} ×?ŘĄ ŮŒŘŠâ€Ź Ů?Ů? Ů? Muaviye bana Ali’den, o da Ä°bn-i Abbas’tan, onun 'Ů’ (Ů? - Ů? .Ů’ /‍×?‏ ŮŽ 0ŮŽ ' ŮŽ % ‍ ×?‏1 ŮŽ 2Ů? " $‍×?& ŮŽŮˆ َع‏ Ů’ ŮŽ ŮŽ
Ů’
Ů?
Ů? Ů? ŮŽ Ů’ Ů? ‍ ×?‏A { Ů? Ů? WŮ’ ŮŽ5 ŮŽ 6ŮŽ ŮŽ ‍َ ْع‏5 ‍ Ů’Řą Ů?؜‏T‍×?‏ ŮŽ ‍ Ů? כ‏+Ů’ ,Ů? Ů’ ‍ ×?‏ayeti hakkÄąnda Ĺ&#x;Ăśyle dediÄ&#x;ini rivayet etti: Ů? ŮŽ '
ŮŽ
‍ Ů?×?ŘĄŮˆ×?‏WŮŽ ‍×?‏,ŮŽ Ů?k \ŮŽ ‍ ×?‏
Ů? ‍ ن‏ A Ů? ŮŽ Ů? WŮ’ ŮŽ5 6ŮŽ ŮŽ ‍َ ْع‏5 " $Ů? â€ŤŮˆ×? َع‏.Ů? /‍×?‏ 0ŮŽ ' Ů? F% Ů? &‍×?‏ ŮŽ % .% \ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů? ŮŽ Ů’
Allah, RasĂťlĂź ile antlaĹ&#x;ma yapan kimselere, diledikleri yere (serbestçe) seyahat edebilecekleri dĂśrt aylÄąk sÄąnÄąr çizdi.
‍ م‏AŮŽ ,Ů? Ů’ ‍؎ ×?‏MŮŽ Ů? CŮ’ ‍ Ů?×?‏1 ŮŽ 2Ů? AŮ’ %8 ‍ Ů… Ů?( Ů’' ŮŽ Ů’ Ů… ×?‏AŮ? Ů’ ‍ Ů? ×?‏WŮ’ ŮŽT‍؎ Ů’×?‏MŮŽ Ů? CŮ’ ‍ Ů?×?‏. Ů’ 0ŮŽ "Ů? ŮŽ ~ŮŽ ŮŽ 'Ů’ (ŮŽ 7ŮŽ ŮŽ5 .Ů‘ \ŮŽ â€ŤŮŽŮˆâ€Ź Ů’ Ů? % AntlaĹ&#x;masÄą olmayan kimselerin sĂźresini de, kurban (bayramÄąnÄąn ilk) gĂźnĂźnden itibaren Muharrem’in bitiĹ&#x;ine kadar olmak Ăźzere, haram aylarÄąn çĹkÄąĹ&#x;Äą olarak belirledi.
; FŮŽ ŮŽ ‍ ن‏ Ů? ,Ů’ _ŮŽ ‍َ ŮŽ Ů? َכ‏ ŮŽ Ů’
Bu da toplam elli gecedir.
Ů? e ‍ ×?‏GYŮŽ ‍َ( ه Ů? ŮŽ ْن‏5 ‍ م‏A Ů’ ‍ ×?‏WŮ’ ŮŽT‍ ŮŽ| Ů’×?‏FŮŽ CŮ’ ‍ ŮŽŘ°×? Ů?×?‏zŮ? ŮŽ .ŮŽ /‍×?‏
ŮŽ 0ŮŽ 'Ů’ , Ů? Ů?ŮŽŮŽ Ů?Ů? ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů’ %
Haram aylar çĹkÄąnca, ona (RasĂťlĂźne) antlaĹ&#x;ma yaptÄąÄ&#x;Äą kimseler hakkÄąnda kÄąlÄącÄą koymasÄąnÄą (kÄąlĹçla mĂźdahale etmesini) emretti.
Ů? ŮŽ5 '0 Ů? ŮŽ5 8; : ‍ ŮŽ! ŮŽ×?ل‏,Ů? 0 8; : ‍َ Ů? ŮŽ! ŮŽ×?ل‏5 8; : ‍ ŮŽ! ŮŽ×?ل‏.6$ ' .,A( 8Ů? ;ŮŽ .% \ 'Ů’ 0ŮŽ " Ů? Ů’ ŮŽ ŮŽ Ů’ ŮŽ Ů’ % ŮŽ Ů? Ů‘ ŮŽ : ‍×?Řł ŮŽ! ŮŽ×?ل‏O0ŮŽ ' Ů’ ‍Ů?×?‏ %