Page 1

Wolmirstedter sonntag Täglich aktuelle Nachrichten

unter www.zeitungsklick.de

HIEBER • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST  0 39 04-7 13 82 : 01 77/6 43 30 00

17. JAHRGANG/51. WOCHE

24. DEZEMBER 2010

Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Containerdienst Minx GmbH Burg - Bördekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88 Containerbestellung:

Anlieferung von:

Container 1,5 - 10,0 cbm 12,0 - 40,0 cbm

Kies und Sand (versch. Körnung), Splitt Rindenmulch, Muttererde, Recycling (Beton/Ziegel)… Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest… Rogätzer Straße 7g, 39326 Wolmirstedt

Weihnachten – schönste Zeit des Jahres

Nachrichten Weihnachtsgrüße der Bäckerei Düsedau

Das lange Warten hat heute ein Ende: der Heilige Abend steht direkt vor der Tür. In den Wolmirstedter Stuben freuen sich dann wieder Groß und Klein über das himmlischste Fest. Auch der kleine Noah (Foto) kann es kaum noch erwarten. Deshalb hat er sich schon das Weihnachtsmannkostüm übergeworfen, um den weißbärtigen Alten gebührend zu empfangen. Wie er hoffen natürlich alle Kinder auf viele Geschenke unter dem bunt geschmückten Tannenbaum. Da der Weihnachtsmann für seine lange Reise in die zahlreichen Wohnzimmer belohnt werden möchte, sollte jedes Kind ein kleines Gedicht oder Lied für ihn vorbereitet haben. Egal ob „Leise rieselt der Schnee“ oder „Kling Glöckchen, klingelingeling“ – die Palette der weihnachtliche Weisen ist unendlich groß. Zur Unterstützung können auch die Eltern, Omas und Opas und alle Geschwister mit einstimmen. So wird das Weihnachtsfest sicher sehr besinnlich. Auch das Team des Wolmirstedter Sonntag wünscht seinen treuen Lesern, allen Kunden und Geschäftspartner sowie langjährigen Freunden einen ruhigen Heiligen Abend und frohe, besinnliche Weihnachtstage.

Lindhorst (ms). Durch die Pflege der Tradition und der Erfahrungen des Deutschen Bäckerhandwerks fühlt sich die Bäckerei Düsedau aus Lindhorst verpflichtet, dem Kunden am Ort mit erlesenen Produkten das „Erlebnis Backwaren“ näher zu bringen. Zu Weihnachten bietet die Traditionsbäckerei ihre beliebten Butter- oder Mohnstollen an und hat für die treue Kundschaft ab 4.Januar, wie immer ab 5.30 Uhr, geöffnet. Das gesamte Team der Bäckerei Düsedau wünscht seinen Kunden und Geschäftspartnern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise der Familie.

Gutenberg-Schule in Endrunde Wolmirstedt (eb/gs). Die JohannesGutenberg-Sekundarschule steht als eine von bundesweit 20 Schulen in der Endrunde um den Deutschen Schulpreis 2011. Mit dem Schulpreis sollen Schulen hervorgehoben werden, die mit ihren pädagogischen Leistungen richtungsweisend für andere sind. In dem Wettbewerb der Robert-Bosch- und der Heidehof-Stiftung stehen dem Sieger insgesamt 50000 Euro und weiteren vier Schulen je 25000 Euro in Aussicht. Die Preise werden im Juni verliehen. Die Gutenberg-Schule schaffte es als Einzige von elf Schulen aus Sachsen-Anhalt unter die ersten 20 Platzierungen.

Börde auf Platz 249 im Ranking Haldensleben/Wolmirstedt (dapd). In Sachsen-Anhalt ist Magdeburg (Platz 200) der wirtschaftsstärkste Kreis vor Anhalt-Bitterfeld (246) und Börde (Platz 249). Am schwächsten schnitt im bundesweiten Ranking des Wirtschaftsmagazins „Focus Money" der Altmarkkreis Salzwedel (393) ab, hinter MansfeldSüdharz (388) und der Stadt DessauRoßlau (380). Das Ranking vergleicht die Wirtschaftskraft der 401 Landkreise und kreisfreien Städte anhand von sieben Indikatoren, wie Arbeitslosenquote, Investitionen im verarbeitenden Gewerbe je Erwerbstätigen, verfügbares Einkommen privater Haushalte je Einwohner und die Veränderung der Zahl der Erwerbstätigen.

Ihr Haushaltsgeräteservice

Kundendienst für alle Marken

03904 / 24 42

delikat und deftig natürlich vom

Schwierige Juryentscheidung im Malwettbewerb der schönsten Weihnachtsbilder:

Siegerpakete für Mirijam und Anne-Marie Wolmirstedt (tw). Ein bunter Berg Zeichungen flatterte in den letzten zwei Wochen in die Redaktion des Wolmirstedter Sonntags. Viele fleißig Nachwuchsmaler hatten sich an unserem Aufruf, Weihnachtsmotive zu kreieren, beteiligt. Schneemänner, Weihnachtsmänner, Rentierschlitten Winterlandschaften, geschmückte Festtagsbäume und sogar komplette Collagen lagen auf dem Tisch der Jury. Mit dreieinhalb Jahren war Lennox Lothar der jüngste Maler unserer Aktion, zwölf Jahre waren die ältesten Teilnehmer. „Die Bilder sind alle ausgesprochen entzückend“, sagte Redakteurin und Jury-Mitglied Karoline Klimek und weiter: „Die Wahl war ausgesprochen schwierig.“ Schließlich musste eine Entscheidung her. Nicht allein die perfekteste Technik, nicht der professionellste Pinselstrich sollten Kriterium für die Auswahl sein. Witz, Umsetzung, ideenreiche Elemente und besondere Motive waren für die Entscheidung genauso wichtig.

Bördehofer WURST – FLEISCH – FEINKOST Haldensleben Behnsdorf Erxleben Hagen-Passage

Mainberg 15

im Edeka-Markt

Angebot: Mi. 28.12. – Sa. 31.12.2010

PREISHIT!

6,49

Zarter Schweinlachsbraten 1kg deftiger Pöckelnacken 1 kg 6,49

feine Wiener Würstchen 100 g 0,69 Winterleberwurst mit Bratapfel 100 g 0,89 mediterane Walnusssalami 100 g 1,29 Beachten Sie unser erweitertes Feinkostangebot! solange der Vorat reicht Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest

Es gab ja schließlich nur zwei Überraschungspäckchen zu vergeben. Der Wolmirstedter Sonntag und die Deutsche Post verschenken an die jungen Nachwuchszeeichner mit den schönsten Bildern zwei Extra-Weihnachtspakete. Die 7-jährige Miriam aus Hecklingen und die 12-jährige Anne-Marie aus Niedernodeleben hatten nach Meinung der Jury die schönsten Zeichnungen aus der Region eingesandt. Während Anne-Marie eine winterlichte Altstadt im Schutz der Stadtmauer gemalt hatte, zeigte Mirijams Bild eine verschneite Wintercollage mit Weihnachtsmann, Geschenkeschlitten. Das Team des Wolmirstedter Sonntags und die Deutsche Post gratulieren den Siegern des Malwettbewerbs und bedanken sich bei allen anderen fleißigen Malern. Vielleicht klappt es ja im nächsten Jahr. Die Päckchen für die Gewinner gehen umgehend auf Anne-Marie Bojanins Bild begeisterte die Jury bei der Auswahl der Gewinner. die Reise.

Wir wünschen all unseren Lesern einen besinnlichen Heiligen Abend und schöne Feiertage!

- Immobilien Jürgen Wirthgen • Elke Wittenburg Wir wünschen all unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes neues Jahr 2011! Triftstraße 17d, 39326 Wolmirstedt,  03 92 01/7 01 60 www.konform-immobilien.de


Seite 2 24. Dezember 2010

Nachrichten Bessere Kredit-Noten Wolmirstedt (eb/ms). Sachsen-Anhalt hat von der USRating-Agentur Standard & Poor's eine positive Beurteilung für seine Finanzpolitik bekommen. Das Land wurde um zwei Stufen höher eingeordnet als bisher. Finanzminister Bullerjahn wertete dies als Beleg für die Konsolidierungsbemühungen der Regierung.

Wolmirstedt Arbeiten von Irene Scharwächter-Mebes

Rasenstück für Kinderglück

Werke aus fünf Jahrzehnten Initiative gestartet im Kultusministerium

Ministerium stellt Bericht 2010 bereit

Gerhard Ritz, Künstlerin Irene Scharwächter-Mebes, Kultusministerin Prof. Dr. Birgitta Wolff und MdB Manfred Behrens (v.l.) tauschten sich über die Arbeiten der Leitzkauer Künstlerin aus. Foto: Sichting Magdeburg (ms). Kunst Interpretationen ihrer Werke. ausstellen dürfen. Die Werke, kommt von Können: Kultusmi- Mit ihrer direkten und humor- besonders die Scherenschnitte, nisterin Prof. Dr. Birgitta Wolff vollen Art eroberte Irene Schar- haben eine besondere Qualität“, eröffnete am Montag im Beisein wächter-Mebes während der attestierte Wolff der 85-jährigen von MdB Manfred Behrens eine Ausstellungseröffnung nicht nur Künstlerin. Heute lebt Irene Ausstellung mit Arbeiten der dank ihrer künstlerischen Ader Scharwächter-Mebes wieder in Künstlerin Irene Scharwächter- die Herzen der Besucher. Leitzkau und hat bereits mehreMebes in der Galerie „Entrée“ Der Ausstellungstitel „Zeitlos“ re Ausstellungen ihrer Arbeiten im Kultusministerium. Die Aus- wurde bewusst so ausgewählt, durchgeführt. stellung mit Arbeiten aus fünf da viele Motive und Szenen, die Neben den Scherenschnitten Jahrzehnten künstlerischen durch die Künstlerin vor Jahr- wird in der Galerie ein 50 Jahrer Schaffens zeigt einen kleinen, zehnten geschaffen wurden, alter Comic unter dem Titel „Jiaber sehr feinen Teil des durchaus einen aktuellen Bezug Ja-Jette“ präsentiert. Er erzählt Gesamtkunstwerkes der Leitz- zur heutigen Zeit haben. Zu die Geschichte von Jette, angekauerin. sehen sind Scherenschnitte, die fangen in ihrer Teenagerzeit bis „Der Betrachter muss auf „nicht liebenswert, idyllisch und zum Erwachsensein. Die Auseinem Bild spazieren gehen schön“ sind, sondern unbe- stellung ist bis zum 31. Mai 2011 können“, sagte die Künstlerin quem und zum Nachdenken montags bis donnerstags von 8 während der Eröffnung zum anregend. Im Mittelpunkt ihrer Uhr bis 18 Uhr und freitags von 8 Publikum gewandt. Gemeint Darstellungen steht der Mensch. Uhr bis 14 Uhr in der Turmwaren damit die verschiedenen „Es ist für uns eine besondere schanzenstraße 32, Haus 27, Sichtweisen und möglichen Ehre, dass wir hier diese Stücke geöffnet.

www.sw-magdeburg.de

Wolmirstedt (dapd). Der Jahreswirtschaftsbericht 2010 kann ab sofort auf den Internetseiten des Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit heruntergeladen werden. Die unter www.sachsen-anhalt.de verfügbare Broschüre bietet eine umfangreiche Analyse der Wirtschaftsleistung und der Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt im vergangenen Jahr. Darüber hinaus gibt in diesem Jahr ein Sonderteil mit vielen Grafiken und einen Überblick über die wirtschaftliche Entwicklung des Landes in den vergangenen zwei Jahrzehnten. Der Jahreswirtschaftsbericht stellt zudem in bewährter Form die Entwicklung ausgewählter Branchen unter Beachtung ihrer Bedeutung für die heimische Industrie dar und enthält einen umfassenden Tabellenteil.

Die beliebte Familienausgabe

Barleben (eb/ms). Der Barleber Vereinssport mit seinem ortsansässigen Fußballverein FSV 1911 e.V. befindet sich vor allem durch das bevorstehende 100-jährige Vereinsjubiläum in Aufbruchstimmung. Diesen Schwung möchten die Verantwortlichen des Vereins nutzen, um den mittlerweile unzumutbarem „Bock-Ascheplatz“ am Anger in einen Kunstrasenplatz zu verwandeln. Damit vor allem für die Kinder zukünftig bessere Trainings- und Freizeitbedingungen im Verein gewährleistet werden können, hat sich der FSV Barleben einer tollen Idee und imageträchtigen Aktion verschrieben. Mit der Aktion „Rasenstück für Kinderglück“ soll dieses umfangreiche Projekt kofinanziert werden. Mit dem symbolischen Kauf eines oder mehrerer Quadratmeter können alle Sportbegeisterten oder all jene, die ein Herz für den Sport und den Nachwuchs haben, den Bau eines Kunstrasenplatzes unterstützen. Als Schirmherren dieser tollen Idee fungieren Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und Ortsbürgermeister Horst Blume. Sie haben für jeweils 100 Euro die ersten Quadratmeter erworben. Die Gemeinde hat noch einmal 200 Euro draufgelegt, so dass der Vereinsvorsitzende Ingolf

Nitschke und Vorstandsmitglied Andreas Ibe am 16. Dezember die ersten Zertifikate über 40 Quadratmeter übergeben konnten. Mit dieser Initiative soll das Geld für den rund 7500 Quadratmeter großen Platz aufgebracht werden. Dem Start der FSV-Initiative wohnte auch Suzel Vandmeen aus der französischen Partnergemeinde Notre Dame d’ Oé bei, die mit Bürgermeister Franz-Ullrich Keindorff die Partnerschafts-Aktivitäten fürs kommende Jahr abstimmte. So wollen die Fußballer aus Frankreich als Pokalgewinner von 2009 im kommenden Jahr wieder am Linde-Cup teilnehmen. Das Turnier wird im Rahmen der Festwoche des FSV zum hundertjährigen Jubiläum Anfang Juli 2011 in der Ortschaft Barleben ausgetragen. Geplant wird auch die Teilnahme von NachwuchsKickern aus Notre Dame d’ Oé an Turnieren des FSV Barleben. Bei der Übergabe der ersten Zertifikate für den neuen Kunstrasenplatz: Andreas Ibe, Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff, FSV-Vorsitzender Ingolf Nitschke, Ortsbürgermeister Horst Blume, Suzel Vandmeen aus Notre Dame d’ Oé, Dieter Montag vom IDOL e.V. und Projektkoordinatorin Lydia Krüger.

Workshop in der KulturFabrik

Zukunft und Jugend im Landkreis Börde Haldensleben (eb/ms). Unter dem Motto „Zukunft und Jugend im Landkreis Börde“ veranstaltete das Jugendamt mit der Berliner Camino gGmbH mit Jugendlichen, Erziehern und Schulsozialarbeitern aus allen Teilen des Landkreises eine Zukunftswerkstatt in der KulturFabrik. Angelika Brandt, Sachgebietsleiterin der Jugendhilfeplanung beim Jugendamt des Landkreises, skizzierte eingangs die Aufgaben und Herausforderungen der Zukunft. Neben der Abwanderung junger Menschen aus der Region führt auch der demografi-

sche Wandel sowie ein SichNicht-Verstanden-Fühlen vieler Jugendlicher zu einem Problem, das nur gemeinsam mit den jungen Menschen gelöst werden kann und soll. „Es geht um unsere Kinder und Jugendlichen“, fasste es Angelika Brandt prägnant zusammen. Die Ergebnisse der Zukunftswerkstatt bilden im kommenden Jahr eine Arbeitsgrundlage für Jugend-Regionalkonferenzen, durch die die Jugendarbeit im Landkreis Börde besser auf lokale Bedürfnisse und konkrete Bedingungen ausgerichtet werden soll.

„Döner for two“

Frische Vorspeisen im Holzhaustheater © Andreas Lander

Frohe Weihnachten allen Kunden der SWM

Zielitz (eb/ms). Am Sonntag, dem 26. Dezember um 19.30 Uhr sowie am Sylvesterabend, 31. Dezember um 19 Uhr im führen die Mimen des Holzhaustheater Zielitz in der Ramstedter Straße 15 das Stück „Döner for two“ auf. Zum Inhalt: Die schöne Wirtin Sophia wird 40 und ihr Kellner Jens steht ihr bei. Das ist auch nötig, denn an diesem besonderen Tag geht so ziemlich alles schief, was man sich nur vorstellen kann: Die Uhr ist kaputt, der Zug hat Verspätung, das Essen kommt nicht und die Gäste lassen auf sich warten. Sei es drum: Kellner

Jens setzt alles daran, um seine insgeheim geliebte Sophia aufzuheitern. Wie es der Zufall will ist „Dinner for one“ sein Lieblingssketch. Und weil er diesen so begeisternd spielt, darf er am Ende sogar einen Döner für zwei bestellen. Das alles können die Besucher live in der Mini-Komödie „Döner for two“ von Sigrid Vorpahl an den genannten Terminen erleben. Es spielen: Margrit Tenner und Udo Kleinfeld. Bevor es soweit ist, serviert das Holzhaustheater Zielitz ganz frische Vorspeisen in Form von amüsanten Szenen und Gedichten.

in Magdeburg und im Umland. Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Fest der Freude, die Erfüllung Ihrer Wünsche und einen optimistischen Start ins Neue Jahr. Die SWM Mitarbeiter bedanken sich bei Ihnen für Ihr dauerhaftes Vertrauen und freuen sich auf ein gemeinsames 2011 als Ihre Energiedienstleister vor Ort.

Spielen die Hauptrollen in „Döner for two“: Margrit Tenner und Udo Kleinfeld.


Die beliebte Familienausgabe

Wolmirstedt

Grußwort

Seite 3 24. Dezember 2010

Kreisvolkshochschule

Nachrichten

Was wünschen Sie Interessante Kurse sich für 2011? Dr. Hans-Jürgen Zander wünscht frohe Weihnachten im neuen Programm Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Wolmirstedter Sonntag, Es ist eine gute Tradition, am Ende eines jeden Jahres zurückzublicken auf das Erreichte, Bilanz zu ziehen und sich für die Aufgaben des neuen Jahres zu rüsten. Für die Stadt Wolmirstedt war das vergangene Jahr, das Jahr Eins nach einer großartigen 1000-Jahr-Feier, ein sehr schwieriges Jahr. Aufgrund neuer Landesgesetzgebungen sowie der Wirtschaftskrise hatten wir zum ersten mal das Problem, einen unausgeglichenen Haushalt in Millionenhöhe zu haben. Durch große Anstrengungen der politischen Gremien sowie der Verwaltung ist es gelungen, das Defizit im Haushalt auf 850.000 €zu begrenzen. Damit geht einher der Beschluss über Maßnahmen zur Konsolidierung des Haushaltes. Das bedeutet, dass erstmals nicht genügend Geld für die Aufgaben bereitstand, die wir pflichtgemäß erfüllen müssen und für die, die wir darüber hinaus als unverzichtbar für eine hohe Lebensqualität in unserer Stadt halten. Durch Haushaltsdisziplin und große Sparsamkeit ist es aber gelungen, alle freiwilligen Aufgaben, wenn auch zum Teil mit Einschränkungen, zu erhalten. Dafür möchte ich mich bei allen Beteiligten ganz herzlich bedanken und hoffe, dass uns dies auch in den kommenden Jahren gelingen wird. Trotz der angeführten Schwierigkeiten gab es aber in Wolmirstedt und seinen Ortsteilen auch viel Positives zu bemerken. Mit dem Schwung der 1000-Jahr-Feier hat sich

die Schlossdomäne als Ort für vielfältige Veranstaltungen bewährt und wird von den Wolmirstedtern und ihren Gästen sehr gut angenommen. Das Stadtfest, das Jahresfest des Bodelschwingh-Hauses, der Tag der Regionen, die Oldtimerralley sowie die erstmalige Durchführung des Adventsmarktes unterstreichen diese Feststellung. Allen Institutionen und Vereinen sowie den Mitarbeitern der Verwaltung, die für die Organisation und Durchführung verantwortlich waren, herzlichen Dank dafür. Durch das Konjunkturpaket II und andere Fördermaßnahmen konnten in unserer Stadt und ihren Ortsteilen auch große Bauvorhaben vorangebracht werden. Hier seien vor allem der Umbau und die Sanierung der Diesterwegschule, der Neubau einer Zweifeldsporthalle an der Gutenbergschule, der Neubau der Kinderkrippe in Farsleben sowie der Ausbau der Heinrichsberger Straße in Glindenberg genannt. Der Landkreis Börde sowie die Stadt haben

in die Sanierung von Schulen und Kindertagesstätten sehr viel investiert. Besonders erfreulich ist es, dass in Wolmirstedt nach wie vor private Investoren sowie die Wohnungsbaugesellschaft und die Wohnungsgenossenschaft zur Verschönerung des Stadtbildes und zur Verbesserung der Wohnqualität entscheidend beitragen. Ich wünsche mir, dass wir die begonnenen Projekte im Jahr 2011 fortsetzen und beenden und auf der Basis eines neuen Haushaltes auch Neues in Angriff nehmen können. Ein Projekt aus dem Jahr 2010, die Sanierung der Julius-BremerStraße, wird erst nach dem Winter in Angriff genommen. In diesem Jahr sind auch andere Entwicklungen auf den Weg gebracht worden. So hat der Stadtrat beschlossen, ab dem 01.01.2012 die Konzession für die Betreibung der Strom- und Gasnetze in Glindenberg, Farsleben und Mose an die Stadtwerke Wolmirstedt GmbH zu vergeben, so dass ab diesem Zeitpunkt die Stadtgrenzen mit dem Versorgungsgebiet der Stadtwerke übereinstimmen. Ihnen und uns allen wünsche ich, dass wir unsere Pläne für das kommende Jahr bei guter Gesundheit und mit vielen Ideen umsetzen können, für die Advents- und Weihnachtszeit wünsche ich allen besinnliche Tage im Kreise der Familie, der Bekannten und Freunde, einen angenehmen Jahreswechsel und viel Erfolg für 2011. Dr. Hans-Jürgen Zander, Bürgermeister der Stadt Wolmirstedt

Don Bosco-Weihnachtsfeier

Viele Geschenke und leuchtende Kinderaugen Wolmirstedt (eb/ms). Weihnachtsfeier im Don BoscoHaus: 23 Kinder leben derzeit in der Betreuungsstätte. 15 davon stationär, acht in der Tagesgruppe und zwei im Jugendwohnen. Die CaritasEinrichtung in der Wolmirstedter Vogelstange versteht sich als Heilpädagogisches Zentrum, in dem Kinder unter familienähnlichen Bedingungen zusammenkommen, ein Zuhause auf Zeit finden und auf ein selbstständiges Leben vorbereitet werden. Am Montag leuchteten die Augen der Don-Bosco-Kinder, da vier Tage vor Weihnachten viele Geschenke darauf warteten, von ihnen ausgepackt zu werden. Zahlreiche Gäste trugen mit weihnachtlichen Liedern und Gedichten zur festlichen Stimmung der Weihnachtsfeier bei. Landrat Thomas Webel überreichte einen 300 EuroGutschein für einen Technikmarkt. „Damit können wir unsere Märchensammlung sicher noch erweitern“, bedankte sich Einrichtungsleiter Dr. Thomas Heine-Luprich. Traditionell überreichte Bürgermeister Dr. Zander Eintrittskarten für das Freibad, die, so wusste der Einrichtungsleiter zu berichten, schon im Winter von den einzelnen Gruppen begehrt sind. Vertreter der Kirchengemeinden und verschiedener Unternehmen der Region brachten Sachspenden mit. Das reichte vom Kalender und einem Gutschein für die Autodurchsicht über ein Vogelhäuschen bis zu Eintrittskarten für das Zielitzer Holzhaustheater. Zusätzliches weihnachtliches Leuchten zauberten die

vielen Geschenke, doe am Rand des Saales aufgebaut waren in die Kinderaugen. Diese kamen von den Mitgliedern des „Injoy“ Fitnessstudios in Hohenwarsleben. Bereits zum vierten Mal erfüllten die Freizeitsportler Wünsche, welche ihnen von den Kindern mitgeteilt worden. „Normalerweise hängen wir die immer an einen Baum, wo unsere Mitglieder die Wunschzettel dann abmachen und mitnehmen“, so Tobias Kam-

mel. „Diesmal haben es manche Zettel aber gar nicht bis dorthin geschafft, wurden uns schon vorher aus der Hand gerissen“, erzählt der StudioInhaber vom großen Interesse seiner Kunden. Nach dem einstündigen offiziellen Teil wurde es dann richtig besinnlich und gemütlich. Bei Kaffee, Keksen und Stollen, wurden die Geschenke ausgepackt und auf ein besinnliches Weihnachtsfest eingestimmt.

Wolmirstedt (eb/ms). Pünktlich zum bevorstehenden Jahreswechsel hat die Kreisvolkshochschule für das Frühjahrssemester 2011 ihr Programmheft fertiggestellt. Über 300 Kurse und Einzelveranstaltungen erwarten ab Januar die Teilnehmer. Mit dabei ist Altbewährtes, aber auch Neues. Das Programmheft liegt bereits in vielen öffentlichen Einrichtungen, Ämtern und Banken aus. Schon Anfang Januar starten wieder zahlreiche Kurse in der Kreisvolkshochschule, aber auch in den anderen Kursorten Wolmirstedt, Barleben, Irxleben und Flechtingen. Neu im Frühjahrssemester hat die KVHS den Kursort Calvörde mit aufgenommen. In der Sekundarschule finden Anfang Februar die ersten Englischkurse statt. Eine ausführliche und kommentierte Übersicht aller Veranstaltungen des ersten Halbjahres bietet das neue Programmheft, das vor wenigen Tagen erschienen ist und wie schon seit Jahren wieder in vielen öffentlichen Einrichtungen,

Ämtern und Verwaltungen, Banken und Sparkassen sowie in zahlreichen Geschäften des nördlichen Landkreises Börde zum Mitnehmen bereitliegt. Natürlich gibt es die kleinen blauen Broschüren auch direkt in der KVHS in Haldensleben, Warmsdorfer Straße 20 beziehungsweise in Wolmirstedt, Schwimmbadstraße 2b sowie in der Außenstelle in Oebisfelde, Burgstraße 9. Wer Lust hat und sich fortbilden möchte, aber die Kosten des Kurses zu hoch sind, kann eine Bildungsprämie in Form eines staatlich geförderten Prämiengutscheins unter bestimmten Voraussetzung in Anspruch nehmen. Die Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule beraten Teilnehmer hierbei gern, denn die KVHS ist einerseits Beratungsstelle für diese Bildungsprämie und zudem Anlaufstelle für geförderte Prämiengutscheine. Natürlich finden Interessenten das komplette Kursangebot der Kreisvolkshochschule auch wieder im Internet unter der Internetseite www.kvhs-boerde.de.

Angebot vom 27.12. – 31.12.2010 MONATSANGEBOT

HEINECKE eben Klein Ammensl

Krustenbraten für 10 Pers.,

Brötchen, Sauerkraut inkl. Anlieferung 49,- 2 Pökelnacken für 10 Pers. mit Sauerkraut, Brötchen inkl. Anlieferung 49,- 2

Gehacktes 1 kg / 2,99 2 Jagdwurst Kotelett im Stück od. Scheiben 1 kg / 4,50 2 Soljanka Eisbein frisch oder gepökelt 1 kg / 2,99 2 Grillbratwurst

100 g / 0,39 2 100 g / 0,29 2 100 g / 0,49 2

Wir wünschen unserer Kundschaft ein gesundes Neues Jahr! www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de Partyservice für jeden Anlass! Abgabe auch an Großverbraucher. Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84

Klein Ammensleben • Lange Str. 18 Alt Haldensleben • Neuhaldensleber Str. 79 Tel. 03 92 02-5 91 10 (Ecke Dammühlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10 Mo., 8-13 Uhr; Di., Mi., 8-18 Uhr Mo.- Do. 8-18 Uhr Do., 8-18 Uhr, Fr., 7-18 Uhr; Sa., 7-11 Uhr Fr., 7-18 Uhr; Sa., 7-11 Uhr

Wolmirstedt (tw). Wir wollen wissen, was Sie sich von ihren Kommunal- und Landespolitikern erhoffen. Schreiben Sie uns, welche Straßenreparatur oder welche Gebäudesanierung sie sich wünschen. Wo sollen Bäume gepflanzt oder ein Spielplatz eingerichtet werden? Wir machen Ihre Wünsche öffentlich! Schreiben Sie an: Magdeburger Sonntag, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder per Mail an: redaktion@magdeburgersonntag.de. Namen nicht vergessen!

20 Jahre Feuerwehrverband Wolmirstedt (eb/ms). Ministerpräsident Böhmer lobte das ehrenamtliche Engagement der Feuerwehr: „Diese Menschen nehmen so manchen Verzicht in Kauf und opfern einen großen Teil ihrer Freizeit.“ Nur vier Prozent der Feuerwehrleute im Einsatzdienst sind hauptberuflich tätig.

Integrationspreis verliehen Wolmirstedt (eb/ms). Zum ersten Mal wurde der Integrationspreis des Landes vergeben. Er ist mit insgesamt 4.500 Euro dotiert. 53 Projekte haben sich beteiligt. Der erste Preis ging an die Seniorenvertretung LH Magdeburg e. V. für das Projekt „Magdeburger Senioren und ausländische Studenten im Dialog“.

Mangelnde Beleuchtung Wolmirstedt (dapd). Der Städte- und Gemeindebund Sachsen-Anhalt hat die mangelnde Finanzausstattung der Kommunen zur Modernisierung ihrer Straßenbeleuchtung beklagt. Obwohl sie dazu verpflichtet seien, eine ausreichende Beleuchtung zu garantieren, könnten notwendige energetische Sanierungen teilweise nur schleppend erfolgen, sagte Beigeordneter Jürgen Leindecker in einem Gespräch mit der Nachrichtenagentur dapd in der verganenen Woche in Magdeburg. Er nannte es ein „Dilemma", dass oftmals die Eigenanteile für Fördermittel wie zum Stadtumbau Ost oder der Dorferneuerung fehlten. Mit Hilfe neuer Lampen und intelligenten Schaltungen ließen sich aber dauerhaft erhebliche Summen einsparen.

Erfolgreiche Haushaltspolitik Wolmirstedt (eb/ms). Finanzminister Bullerjahn hat die Mittelfristige Finanzplanung vorgelegt. Mit dem finanzpolitischen Konzept des Konsolidierens, des Investierens und der Vorsorge wurden die Grundlagen für die positive Beurteilung der Haushaltssituation des Landes geschaffen.

Ortschaftsbüro geschlossen Ochtmersleben (eb/ms). Das Büro der Ortschaft Ochtmersleben bleibt vom 28. Dezember bis 4. Januar 2011 wegen Urlaub geschlossen. Die erste Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Günther Kohl findet am 11. Januar statt. In dringenden Fällen ist der Ortsbürgermeister unter der Telefonnummer 0177/7331040 zu erreichen.

Familienhebammen nachgefragt Wolmirstedt (eb/ms). Im nächsten Jahr starten das Sozialministerium und der Landeshebammenverband weitere Qualifizierungen zu Familienhebammen. Das Land fördert die Fortbildung von mindestens zehn Frauen mit 95 Prozent der Gesamtkosten. Das Projekt richtet sich an Familien mit Unterstützungsbedarf.


Allgemein

Seite 4 24. Dezember 2010

Die beliebte Familienausgabe

Fröhliche Weihnachten Persönliche Geschenke

Schulze - Heizung Samswegen Installateurmeister Rainer Schulze Kommunikationsweg 5 • 39326 Samswegen Telefon: 03 92 02/5 01 60 Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten.

Fahrzeugpflege und Lackierung Hier bekommt auch der Weihnachtsmann seinen Schlitten geputzt! Verschenken Sie doch unsere Gutscheine!

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest! Enrico Westphal Lackiermeister 39343 Süplingen

Telefon: 01 57-71 72 49 13

Weihnachtszeit ist Bastelzeit (djd/pt). Kaufen kann jeder. Erst die Geschenke, in die die eigene Zeit fließt, kommen wirklich von Herzen - zum Beispiel eine selbst gestaltete Weihnachtskarte. Diese überbringt die Wünsche an die Lieben auf ganz persönliche Weise, in den Farben und mit den Motiven, die wirklich passen. Bastelstempel erleichtern das kreative Gestalten. Damit werden Weihnachtsgrüße und -motive einfach auf das Papier aufgestempelt. Stanzen sind speziell an die Formen der Stempel angepasst, so wird das Ausschneiden der Motive fast überflüssig. Gebastelt wird am besten in Gesellschaft, mit Freunden bei Kaffee und Weihnachtsplätzchen. Gemeinsam entstehen neue Ideen, da man sich gegenseitig inspiriert und Spaß hat. Bei umfangreichen Werken - wie etwa der Tischdekoration für Heiligabend oder liebevoll gestalteten Geschenkverpackungen - ist es außerdem immer gut, genügend Helfer zu haben. Wer neue Anregungen sucht, beispielsweise zum Basteln einer originellen Karte, veranstaltet oder besucht am besten einen Workshop.

Ich wünsche meinen Kunden und Geschäftspartnern besinnliche Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011! EBERLEIN-IMMOBILIEN Tel. 03 92 03/90 917

Fröhliche Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2011 all unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden wünscht das Team des Autohaus Wagner.

Konrad-Adenauer-Platz 3, 38350 Helmstedt, Tel.: (05351) 55 84 0 Fischersteg 1, 38154 Königslutter, Tel.: (05353) 95 22-0

Wir wünschen unseren Kunden & Geschäftspartnern frohe Weihnachten. 39326 Zielitz · Farsleber Str. 1 (im Kaliwerk) Tel. (03 92 08) 5 00 30 · Fax (03 92 08) 5 00 28 Internet: www.iso-geruest-henne.de · E-Mail: info@iso-geruest-henne.de

Frohe Weihnachten! Frohe Weihnachten!

www.autohaus-kinnemann.de 03904-40232, Für die Weihnachtstage Tel.: wünschen wir allen Kunden und GeschäftsSüplinger Str.6, 39340 Haldensleben partnern Zeit für die Menschen, Ihnen wichtig Autohaus die Kinnemann GmbH sind, Zeit für die Dinge, die Ihnen Freude bereiten und für 2011 viel Glück und Gesundheit.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen Autohaus Kinnemann GmbH uns, Sie auch im nächsten Jahr wieder zu dürfen. Süplinger Str.6, begrüßen 39340 Haldensleben Tel.: 03904-40232, www.autohaus-kinnemann.de Autohaus Kinnemann GmbH Süplinger Str.6, 39340 Haldensleben Tel.: 03904-40232, www.autohaus-kinnemann.de

!" #

$ % #

!

" " &

Frohe Weihnachten! #

!

Ihr AWG - Team

AWG Wolmirstedt eG - AWG Immobilien GmbH Samsweger Straße 22 - 39326 Wolmirstedt Tel.: 039201 511-0


Allgemein

Die beliebte Familienausgabe

Seite 5 24. Dezember 2010

Fröhliche Weihnachten Frohes Fest sowie ein gesundes Jahr 2011 wünscht

M AWA Bauelemente Fenster, Türen, Rollläden, Zäune, Wintergärten, Terrassendächer, Markisen, Insektenschutzgitter

Fassaden Putz-Fassaden, Fassadenreinigung, Fassadenanstrich mit Lotusan, Maler und Tapezierarbeiten

Finanzierung möglich!

J.-G. Nathusiusstr. 12 39340 Haldensleben

Ein feines leises klingen, liegt über Wald und Feld, als ob die Englein singen von Liebe auf der Welt.

ContainerserviCe H ans S asse

Entsorgung – Lieferung von Baustoffen Einbau von Zisternen Bagger- und Abrissarbeiten Tiefladertransporte

Wir wünschen all unseren Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Weihnachtsfest. Steinbettenbreite 1a • 39340 Haldensleben Tel.: 03904 - 46 31 21 • Fax: 03904 - 66 850 89

Tel. 0 39 04/71 09 66, Fax: -/72 07 55

ma-wa@t-online.de www.mawaonline.de

Wir wünschen unserer Kundschaft besinnliche Feiertage!

Massivholztreppen ab: Kiefer Buche Eiche

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

1550,- Bauelemente Sägewerk 2050,- Blockhäuser Treppenbau 3300,-

+ gesetzliche MwSt

Tischlerei

Carport

Ein Leuchten aus der Ferne streut sanftes Himmelslicht und legt den Glanz der Sterne auf jedes Angesicht.

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

WEBER

Moderne Heizungen und Bäder

Ein besinnliches Weihnachtsfest & schöne Feiertage wünschen wir unseren Kunden & Geschäftspartnern. Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23

Es will wohl Weihnacht werden mit warmem Kerzenschein und überall auf Erden soll endlich Friede sein.

 Beseitigung von Rohrverstopfungen

Kanal- und Rohrreinigung

 Saug- und Spülwagen  Kanal-TV  Industriereinigung

Wir bedanken uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für das erwiesene Vertrauen, wünschen ein frohes Weihnachtsfest. 39343 Bregenstedt • Breite Straße 22 Telefon (03 90 52) 63 06 • Telefax (03 90 52) 99 45

Auf Ihr Dach kommt es an! Dachdeckermeister

Manfred Jakob • Dachdeindeckungen • Schornsteinkopfsanierungen • Abdichtungsarbeiten • Dachklempnerarbeiten

Wir wünschen  unseren Kunden   und Geschäftspartn er schöne Weih nachten  und einen  guten Rutsch ins Jahr 2011!

Maschenpromenade 19 •39340 Haldensleben Tel.: (0 39 04) 4 93 48 • Fax 46 21 20

www.weber-heizungen-baeder.de

AUTO BRAUMANN KFZ-Mechaniker & Karosserie Meisterbetrieb

Unser Team wünscht allen Kunden & Geschäftspartnern frohe Weihnachten. • Reparaturen rund um’s Auto • Klimaanlagenservice • Alle Kfz.-Typen incl. Oldtimer Pannenhilfe & Abschleppdienst rund um die Uhr unter Telefon: 03 90 62/2 94

Telefon: 03 90 62 / 2 94 Fax: 03 90 62 / 9 80 90 Dorfstraße 21, 39343 Groppendorf auto-braumann@t-online.de

• Zeitarbeit • Arbeitsvermittlung • On-Site Management seit 1994

Wir wünschen unseren Kunden und Mitarbeitern ndes gesu frohe Weihnachten und ein20 und erfolgreiches Jahr 11. Gerikestr. 81, 39340 Haldensleben, Telefon: +49 3904 499242 Akutelle Stellenangebote ständig unter: www.altmark-zeitarbeit.de

Wir bedanken uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern für das erwiesene Vertrauen, wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.

Entsorgungsfachbetrieb

39343 Erxleben Oesterbornbreite 6

Telefonisch erreichbar: Mo.-Fr., 6-17 Uhr • Sa. 8-14 Uhr

Tel. (03 90 52) 9 62-0 • Fax: (03 90 52)72 50 Internet : www.umweltdienst-er xleben.de

Am Ende des alten Jahres danken wir unseren Kunden und Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahre viel Glück und Erfolg! Dachdeckermeister

Ralf Claßen

% 03 92 02/63 55 Fax: 03 92 02/6 67 50 Bauernstraße 14 • 39345 Vahldorf

39326 Rogätz Magdeburger Str. 47  03 92 08/2 51 - 0 Fax 03 92 08/25 15 www.osterburg-ok.de

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg. Wir haben Weihnachtsurlaub ! Ab 10.01.2011 sind wir wieder für Sie da.


Aktuelle Angebote

Seite 6 24. Dezember 2010

MAGDEBURG - Rothensee

Die beliebte Familienausgabe

ehem. TAURO

Tel.: 03 91/28 89 60 • www.verwertungszentrum.de Körbelitzer Str. 7 - 39126 Magdeburg Grizzly

Hard Rock

16-Schuss

Mixsortiment

China Cracker

1,50 4

4,90 4

9,90 4

4,00 4

Flow Joe

Trio

Matador

Batterie-Set

25-Schuss Batterie

2,60 4

9,90 4

9,90 4

Harzer Knaller 20er Schachtel

Die Glorreichen 10 RaketenSortiment

Große Auswah l an Küchen/ -ein zelt aus Überprodu eilen ktion, Sonderposten aus Geschäftsauflösungen u nd Insolvenzen

8,90 4 Wir wünschen einen Guten Rutsch in das neue Jahr !!!

und vieles mehr…

27.12. 10 –19 Uhr 28.12. 10 –19 Uhr 29.12. 9–19 Uhr 30.12. 9–19 Uhr 31.12. 9–13 Uhr Verkauf von Feuerwerkskörpern nur vom 29.12.–31.12.10


Unser Verkaufsberater in Haldensleben Herr Frank Gruner empfiehlt Ihnen die Top-Angebote der Vorführwagen, und Tageszulassungen.

3x

3x

C4 Tendance VTi 120 Vorführwagen EZ 11.2010, 85 kW (120 PS)

•Innovationspaket •Citypaket •Satz Winterräder 4 Jahre Neuwagengarantie C ITRO Ë N C4

Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,1 l/100 km CO2-Emmission 140 g/km (RL80/1268 EWG)

bei Döhring

17.500 4 Sie sp

C4 Picasso VTi 120 Tendance Cool Tech

0,- 4

UPE 24.890,- €

•Berganfahrhilfe •Licht- und Regensensor u.v.mehr

bei Döhring

Berlingo VTi 120 Multispace Cool Tech

Abb. mit Sonderausstattung

C3 1.4 Tendance

Vorführwagen EZ 10.2010 88 kW (120 PS)

C3 Picasso VTi 95 Advance

Tageszulassung 10.2010 54 kW (74 PS)

•Winterkompletträder •Luziferrot-Metallic •Modutop •Klima •CD-Radio u.v.mehr

Vorführwagen EZ 04.2010, 70 kW (95 PS)

•Winterreifen •USB-Box mit Bluetooth Freisprecheinrichtung •Bordcomputer •CD-Radio •Klima

12.990 4

•Audio-Klima-Paket •Bitter-LemonMetallic

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 7,6, außerorts 4,8, kombiniert 5,8, CO2-Emmission 134 g/km (RL80/1268 EWG)

Abb. mit Sonderausstattung

bei Döhring

12.990 4

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 7,9, außerorts 4,9, kombiniert 5,9 CO2-Emission 137 g/km (RL80/1268 EWG)

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 10,8, außerorts 6,8, kombiniert 8,2, CO2-Emmission 196 g/km (RL80/1268 EWG)

bei Döhring

14.990 4

C1 5-Türer Cool Tech

Tageszulassung 12.2010 70 kW (95 PS)

Tageszulassung 12.2010, 50 kW (68 PS) •Zentralverriegelung mit Fernbedienung •Klima •CD-Radio •Metallic-Lackierung •el. Fensterheber u.v.mehr CITRO

•Klima •LED-Tagfahrlicht •16 Zoll LM-Felgen •CD-Radio •Bordcomputer •Tempomat •Schwarzmetallic u.v.mehr

•Berganfahrhilfe •Bordcomputer

Abb. mit Sonderausstattung

DS3 VTi 95 Chic

EN C

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 5,5, außerorts 3,9, kombiniert 4,5, CO2-Emmission 106 g/km (RL80/1268 EWG)

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 7,6, außerorts 4,8, kombiniert 5,8, CO2-Emmission 134 g/km (RL80/1268 EWG)

bei Döhring nur

18.990 4

C4

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 10,0, außerorts 5,9, kombiniert 7,4 CO2-Emission 174 g/km (RL80/1268 EWG)

bei Döhring

aren

6.00

Tageszulassung 12.2010 •Metallic •Einparkhilfe •Sitzheizung •Klimaautomatik

Irrtümer vorbehalten!

Top-Angebote

15.880 4

Leasingbeispiel:

UPE 12.080,- € bei Döhring

Null Anzahlung 36 Monate Laufzeit bei 15.000 km/Jahr

Rate nur 239,59 EUR

nur

Sie s

Leasingbeispiel:

pare

3.08

8.990 4

1

n

0,- 4

740,- Euro Anzahlung 48 Monate Laufzeit bei 10.000 km/Jahr

Rate nur 99,64 EUR

e

e

g.d

Das AUTOHAUS

rin oeh

w.d

ww

g.d

AUTOMOBILE

39340 Haldensleben

38350 Helmstedt

Fr.-Schmelzer-Str. 3 Tel. 0 39 04/4 87 80

Marientaler Str. Tel. 0 53 51/5 55 55

rin oeh

w.d

ww


Stellen-/ReiSeMaRkt

Seite 8 24. Dezember 2010

STELLENMARKT Das Ringhotel „Schloss TangermĂźnde“ sucht Fachkräfte mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung als RESTAURANTFACHFRAU/-MANN HOTELFACHFRAU/-MANN sowie Auszubildende fĂźr das Jahr 2011 (oder auch schon frĂźher) als RESTAURANTFACHFRAU/-MANN FACHKRAFT IM GASTGEWERBE HOTELFACHFRAU/-MANN KOCH/KĂ–CHIN

3 Mitarbeiter/innen gesucht, branchenfremde werden in unseren Werken eingearbeitet. Wir erwarten: gepflegtes Auftreten, Fßhrerschein der Klasse 3, Einsatzfreudigkeit. Wir bieten: gute Bezahlung, Dauerstellung, abwechslungsreiche Tätigkeit. Unser Personalchef Herr Mercier steht Ihnen unter der Nummer 0171-1933760 zur Verfßgung.

Alle Online-Ausgaben: www.zeitungsklick.de im Internet Frauen ab 18 fĂźr Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn mĂśglich.

 01 71/6 85 24 25

FĂźr uns sind Sie nicht zu alt! Wir suchen Mitarbeiter Ăœ 40 J. aufwärts. In den Bereichen:

•Heizungsmonteure- und Sanitärinstallateure •Schlosser aller Bereiche •SchweiĂ&#x;er m./o. PrĂźfung Auch Helfer in den Bereichen werden gesucht. Voraussetzung: PKW + FS. Wir bieten: Festeinstellung, Ăźbertarifliche Bezahlung Fahrkostenerstattung, Prämien und andere Nettozahlungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. FĂźr Informationen stehen wir gerne zur VerfĂźgung. H&P GmbH, Tel. 0521/9 2469-0 Homepage: www.personal-bielefeld.de

(eine Ăœbernahme aus bereits bestehenden Ausbildungsverhältnissen ist mĂśglich.) Kleine Einraumwohnungen mit kompletter KĂźche & Bad kĂśnnen zur VerfĂźgung gestellt werden. Bewerbung bitte senden an: Ringhotel „Schloss TangermĂźnde“ Auf der Burg Amt 1, 39590 TangermĂźnde

Die beliebte Familienausgabe

Verstärken Sie unser Team! Wir sind ein bundesweit tätiger Bildungsträger fßr Gesundheitsund Sozialberufe. Fßr unseren Standort in Magdeburg und Stendal suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/einen

Pädagogische/n Mitarbeiter/in fßr unsere Gesundheits- und Krankenpflegeschule / 20 Stunden. Folgende Qualifikationen sollten Sie mitbringen: Diplom Pflegepädagoge/in, Medizinpädagoge/in oder ein Masterabschluss in Pflegepädagogik. Das gehÜrt zu Ihren Aufgaben: Bildungsgangorganisation, Erteilen von Unterricht, Praxisbegleitung der Schßler, Kursleitung und Mitarbeit an pädagogischen Konzepten.

Das bieten wir Ihnen: Ein junges und engagiertes Team, eine leistungsgerechte VergĂźtung und einen abwechslungsreichen Arbeitsbereich auf hohem Niveau.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail und mit der Angabe des frĂźhestmĂśglichen Eintrittsdatum. IWK Magdeburg ErzbergerstraĂ&#x;e 2 39104 Magdeburg Telefon: 0391 5329211 magdeburg@i-w-k.de

IWK Stendal Dr.-Kurt-Schumacher Str. 1-5 39576 Stendal Tel.: 03931 519686 stendal@i-w-k.de

Weitere Infos auch unter: www.iwk.eu

Reisemarkt EXTRA-TIPP

Bayern Jetzt zum Schnupperpreis nach Bodenmais!

Hotel Waldhaus Zimmer mit DU/WC/TV • 7 Tage HP 133,30 ₏ pro Pers. www.hotel-waldhaus-bodenmais.de Tel.: 0 99 24/9560, Fax - 956 66

Frohes Fest

St.-Josef-StraĂ&#x;e 18 D, Magdeburg Tel.:0391/7226180 • www.olven-eins.de

Allgäu

Mitarbeiter im Bereich Verkehrstelematik w|m „Made by Bosch“ steht fĂźr erstklassige Qualität eines Global Players. Profitieren Sie in einem international ausgerichteten Unternehmen von vielfältigen attraktiven Karrierechancen. Das Bosch Communication Center ist einer der fĂźhrenden internationalen Anbieter von Business Process Outsourcing Dienstleistungen. Rund 3.000 Mitarbeiter in unseren Call Centern, Sicherheitsleitstellen und Trust Centern erbringen fĂźr renommierte Kunden professionelle Dienstleistungen zum Thema Kundenkommunikation, Ăźbernehmen administrative Aufgaben, sichern Unternehmenswerte und sorgen fĂźr sichere elektronische Kommunikation. An 14 Standorten in acht Ländern in Europa, Asien und SĂźdamerika unterstĂźtzen wir unsere Auftraggeber dabei, ihren Wettbewerbsvorteil durch exzellenten Service und effiziente Prozesse weiter auszubauen. Ihre Aufgabe: • Telefonische Beratung und Beauskunftung von Notrufen • Anlage von Aufträgen, Aufnahme von Mitgliedsdaten und Bestimmung von Einsatzmitteln • Weitergabe und Beratung im Bereich Verkehrstelematik Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufm. oder techn. Berufsausbildung von Vorteil • Gute geografische Kenntnisse und Fähigkeit zum strukturierten Denken • Dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln • Flexibles, selbständiges und engagiertes Arbeiten • Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit • Gute PC-Kenntnisse (MS Office)

www.risskov.de

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis

 4QBSFO4JFĹş

'DV0DUULRWW&RXUW\DUG%HUOLQ OLHJWLP +HU]HQYRQ%HUOLQQXU]ZHL*HKPLQXWHQYRQGHU 8%DKQXQGLQGHU1lKHYLHOHU%HUOLQHU+LJK OLJKWVZLH$OH[DQGHUSODW]&KHFNSRLQW&KDUOLH $[HO6SULQJHU9HUODJ*HQGDUPHQPDUNWXQGGHU HKHPDOLJHQ%HUOLQHU0DXHU'DV+RWHOELHWHW *lVWH]LPPHUPLWOX[XUL|VHQ%HWWHQJUR‰HP$U EHLWVEHUHLFKPLW+LJKVSHHG,QWHUQHW.OLPDDQODJH XQG6DIHLQ/DSWRSJU|‰H=HQWUDOKHU]OLFKXQG LPPHUZLHGHUVSDQQHQG ,QYHUVFKLHGHQHQ3HULRGHQPLW=XVFKODJ

DE

'HU$XIHQWKDOWHQWKlOW ‡hEHUQDFKWXQJHQ ‡[)U KVW FN ‡1HXHV+RWHOYRQ ‡P]XU8%DKQ ‡0LQLPDUNWLP+RWHO

4POEFSBOHFCPU  $QNXQIW7lJOLFK

 4QBSFO4JFĹş



MF ;FOUHSBF -B

Jeder Erfolg hat seinen Anfang. Bewerben Sie sich jetzt. Bosch Communication Center Magdeburg GmbH Personalabteilung, Thomas Hänsel Otto-von-Guericke-Str. 13 39104 Magdeburg Tel.: 0391/243 2098 E-Mail: bewerbung.magdeburg@de.bosch.com www.de.boschcommunicationcenter.com



Âź

%HUOLQLVWHLQ*HQX‰

6SDQQHQGHV&RWWEXV =ZLVFKHQ%HUOLQXQG'UHVGHQDP5DQGHGHV 6SUHHZDOGHVJHOHJHQLVW&RWWEXVHLQVFKQHOO ]XHUUHLFKHQGHV$XVĂ€XJV]LHO.XOWXU.XQVWXQG 1DWXUODGHQHLQ]XP(UOHEHQ6FKDXHQXQG(U KROHQ6HKHQVZHUWH'HQNPDOHGHU=HLWHQSUlJHQ GDV%LOGGHU6WDGWGDV/HEHQPLWXQGLQDOWHQ 0DXHUQ%LVLQGLH$EHQGVWXQGHQHUIÂ OOWKHLWHUHV /HEHQGHQOLHEHYROOUHNRQVWUXLHUWHQ$OWPDUNWGLH Ă„JXWH6WXEHÂłGHU6WDGW,KU5DGLVVRQ%/8&RWW EXV OLHJW]HQWUDOLQGHU6WDGW  hEHUQDFKWXQJHQEXFKEDU

Âź

'HU$XIHQWKDOWHQWKlOW ‡hEHUQDFKWXQJHQ ‡Î)U KVW FN ‡Î%HJU VVXQJVJHWUlQN ‡Î*DQJ0HQ  ‡*UDWLV,QWHUQHW 

4POEFSBOHFCPU 

$QNXQIW7lJOLFK

Preis p.P. im Doppelzimmer | Ausgebuchte Termine vorbehalten | Gute Kinderrabatte | BearbeitungsgebĂźhr â‚Ź 3,- | Zusatztage buchbar | Sparen Sie im Vergleich zum Normalpreis des Hotels | Mo-Fr von 9-17

Ein Klick – www.risskov.de und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093

Leserangebot - Bestellkennwort: MS

1443


ImmobIlIen

Die beliebte Familienausgabe

Seite 9 24. Dezember 2010

Interesse an Kunsttherapie

Kostenfreies Einführungsseminar Magdeburg (eb/mm). Das Institut für Kunst und Therapie Potsdam - Kunsttherapeutenakademie informiert in einem Einführungsseminar über den 3½-jährigen Studiengang der berufsbegleitenden Weiterbildung Psychosoziale Kunsttherapie. Das Einführungsseminar findet am Samstag, den 22. Januar 2011, von 11 bis 16 Uhr im RoncalliHaus in der Max-Josef-Metzger-Straße 12/13, in Magdeburg statt. Das Seminar informiert über die Praxis und Arbeitsfelder der Kunsttherapie sowie über Inhalt, Aufbau und Durchführung der berufsbegleitenden Weiterbildung. Mit

einer kunsttherapeutischen Übung schließt das Einführungsseminar ab und macht so mit der Praxis vertraut. Der in Magdeburg stattfindende Studiengang besteht aus drei Modulen und eröffnet den Interessenten neue berufliche Perspektiven. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird um eine kurzfristige Anmeldung gebeten. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle unter Telefon: (0700)00043587 und (05085)956 01 03 oder unter der E-mail: anmeldung@ifktp.de entgegen. Weitere Informationen zum Einführungsseminar unter www.ifktp.de.

RC Helikopter Lama V4 • flugfertig • 4 Kanal Fernbedienung • 2 Lipo-Akkus • deutsche Anleitung • 8 Ersatz-Rotorblätter • Länge 480 mm • Rotordurchmesser 340 • Simulatorsoftware mit USB

iegen!

fl Auspacken - los

Klick dich rein! Dein Wissen gewinnt! ..... und vieles mehr!

Immobilienmarkt Wohnungsvermietung

…wohnen mit Blick aufs Wasser!!! Saniertes Einfamilienhaus (ehemaliges Strommeistergehöft) am Elbe Havel Kanal, 131m2 Wfl, 2 Bäder, 4 Zimmer, Garage. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 (gegen Aufpreis von 20.000 €können weitere 950 m2 erworben werden) Das Objekt ist voll unterkellert. Preis:140.000€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0172/ Funk. 0391/5976960, 946342 Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die E-Anlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca. 35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0172/ Funk. 0391/5976960, 9463421 Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 90.000 € Provisionfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Ivenrode, neuwertiges Einfamilienhaus im Fachwerkstil mit ausgebautem Dachgeschoß und Carport.Das Objekt liegt in einem in den 90ziger Jahren erschlossenen Wohngebiet in reizvoller landschaftlicher Umgebung direkt am Waldrand. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 0,5 km, Bj. 1995, Grst. 890 m2 , Wfl. ca. 128 m2 , Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Reesen, voll unterkellertes, frei stehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage in der Nähe von Burg, der Keller ist ausgebaut und verfügt unter anderem über ein großes Kaminzimmer und einen separaten Zugang. Eine helle 3 Zimmer Einliegerwohnung mit eigener Küche und Bad auf 56 m2 Wohnfläche befindet sich im Dachgeschoß, Bj. 1995, Grst. 670 m2 , Wfl. ca. 200 m2 , Preis 105.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Niederndodeleben, teilsaniertes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, 5 Zi., 2 Bäder mit Dusche, Bauj.1928, Grst. 800 m2 , Wfl. ca. 140 m2 , Preis 89.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2 , Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 0173-6094072 Altes Bauernhaus mit Nebengelass, Wfl. ca. 100 qm, Boden ausbaubar zusätzlich, Grundstücksgröße 2900 qm, ruhige Lage, Ziesar/Schopsdorf, VB 30.000 EUR, Tel. 0179/4837774

hegel-immobilien.de

4 Zimmer

Magdeburg-Werder, 50 m bis zur Elbe, Penthouse 3-Raum-Wohnung mit umlaufenden Balkon, Einbauküche, Bad mit Dusche und Wanne, TG Stellplatz möglich, 91m2 Wfl., WM: 990,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Magdeburg - Langer Weg 45, helle 4-Raum-Wohnung mit Südwest-Balkon, Tageslicht-Bad mit Wanne, Laminat, Stellplatz möglich, 108 m2 Wfl., WM: 721,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk 0172/9463421

…bevor Sie bauen!!

Wohnungen…

hegel-immobilien.de

hegel-immobilien.de

voll erschlossen, bauträgerfrei, provisionsfrei

Magdeburg 2

z.B. 432 m , KP 27.216 3

Randau Möckern z.B. 504 m2, KP 16.128 3

Möser z.B. 439 m2, KP 21.950 3

Wolmirstedt z.B. 638 m2, KP 31.868 3

Derenburg z.B. 417 m2, KP 14.178 3 Ihr Ansprechpartner: Ilona Most Tel. 01 77 / 2 48 09 37 mostilo@t-online.de

Gewerbeflächen

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg: - ab 1.500 m Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 Außenfläche - und mind. 70 Parkplätze 2

Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Halberstädter Straße 29a

 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® ® ® ®

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

PREISWERTE QUALITÄTSUMZÜGE ALLER ART

 0391 /

5 59 51 61 kurt-umzuege@web.de Lüneburger Str. 36 • 39106 MD ® Küchen- & Möbelmontagen, -demontagen ® Haushalts- & Kellerauflösungen ® Maler-, Tapezierarbeiten

www.mylius-umzuege.de

DUNNEBEIL UMZUGE – Sicher ist sicher! – MD  03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com

Umzug geplant ?? privat / Amt / gewerblich

Immogesuche hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Nah- & Fern-Umzug Festpreisangebot vor Ort oder Selbsthilfeumzug

Wir suchen...

...ständig für vorgemerkte Kunden Grundstücke, Häuser und Wohnungen! FIBAV Immobilien GmbH GS Magdeburg Walther-Rathenau-Str. 60  0391 - 62 80 313 312 www.fibav.de

UMZUGSSERVICE Torsten Benzler

z. B. LKW +1AK = 35,- 1/Std. LKW+ Lift +1AK = 50,- 1/Std. LKW+ 2AK + 8Std. = 490,- 1

Umzüge Nah & Fern Europaweit! • Möbelaufzugstellung • Möbel- u. Küchenmontage • Aufstellen v. Halteverbotszonen • Kurierdienste u. Kleintransporte 03 91 - 6 31 00 26 Funk: 01 74 - 5 77 21 99 www.umzugsservice-benzler.de

maxi unternehmen Tel. 0391-5 63 96 50 Funk 0162-911 67 12



Grundstücke

Freie Lagerkapazitäten mitten in Burg, Bau-Grundstück am Elbe-Havel Magdeburg. Infos unter 0178/ Kanal. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 . Preis: 20.000 €, zzgl. 7331711. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 946342 Dodendorf - alter Dorfkern, erschl. Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung ✸ ✸

Vermietung Außenaufzug An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

ETW Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, großzügige 3-Raum Wohnung im EG, Wanne, Laminat, 88 m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 65.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg-G.-Hauptmann Str., wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2Raum Wohnung im 1.OG, Eckwanne, teilweise Parkett, 77m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 56.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2-Raum Wohnung im 2.OG, Wanne, historische Flügeltüren, 75m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 55.000 1, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge

Magdeburg, Stadtfeld, schöne 3Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: 72.000 €, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Eigentumswohnung in Magdeburg Sudenburg,

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20  www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg



Der Sonntag

nicht in Ihrem Briefkasten?

ruhige Lage, 48 qm Wohnfläche, für 22.500,- 1 zzgl. 3% Maklerprovision

Rufen Sie bitte gleich an!

FIBAV Immobilien GmbH, Tel. 03 91/6 28 03 13

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.



Große Gewerbefläche, Stadtfeld, Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan qm, zu vermieten, Stefan Domnick Domnick Immobilien Tel. Immobilien Tel. 0170/3273000 0170/3273000 …Gewerbeflächen!! Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobili- hegel-immobilien.de en, Tel. 0170/3273000

aus Magdeburg und Umgebung

Umziehen leicht gemacht!

Lagerkapazität

Baugrundstücke in und um Magdeburg

IHRE UMZUGSPROFIS

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Baugrundstücke

z.B. 600 m2, KP 26.354 3

Häuser…

3 Zimmer



Hausverkauf

Tel. 03 91/7 35 47-0 Sie werden schnellstens beliefert! Bitte ausschneiden und aufheben.



Zusätzlich bekommen Sie, auch an folgenden Tankstellen den Sonntag: • Total Station 39340 HDL, Gerickestr. 108 • Total Tankstelle 39326 WMS, Colbitzer Str.


Seite 10 24. Dezember 2010

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Verk. historische Werbekalender von einer bekannten großen Werbefirma, Tel. 0151-12910200 Verk. preisgünstig Flohmarktartikel, Tel. 0151-12910200

Alles fürs Kind Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

LAST NIGHT Kinostart: 29.12.2010 KEIRA KNIGHTLEY, SAM WORTHINGTON, EVA MENDES und GUILLAUME CANET in dem gelungenen Regiedebüt nach eigenem Drehbuch - von MASSY TADJEDIN. Mit guten Darstellerleistungen und Dialogen, ausgewogen dosierten Gefühlen, einem cleveren Schnitt und leise-atmosphärischer Musik gelingt ihr intelligente, nachdenkliche Unterhaltung mit Humor, Charme und Erotik. Joanna und Michael sind seit langer Zeit ein Paar, doch nach einer Krise kommt ihre Liebe auf den Prüfstand.

Kauftipp

STOMP THE YARD2

Hartan VIP XL Kinderw.-Kombi., schwarz, inkl. Fellschlafsack, ein Römer Babysafe plus, ein Babykorb m. Himmel, Babywanne, tragbare Baby Wippe, NP: 720 Euro, wenig gebr., kompl. f. 280 Euro. Tel.: 0160/ 96266724

Du weißt doch alles besser? Dann klick dich rein bei

Gesundheit Beginnen auch Sie jeden Morgen eine neue Diät? Schluß damit!!! Wir machen Abnehmen möglich: leicht und langfristig erfolgreich mit FitLine XXS! Persönl. Beratung unter 0177/ 3616085 oder www.holdfit.com

Du weißt alles besser?

Verkäufe

Kfz Markt Suche

Langeweile gibt es nicht, warum?

Autos mit TÜV ab 399,– 4

Suche alte Emaille- u. Blechschilder, Reklame aller Art, Ansichtskarten Tel. 0179/8291445

Dann klick dich rein bei

Su. immer alte Postkarten, Ansichtskarten bis 1945 auch ganze Alben oder Sammlungen Tel. Verkaufe Büro-Komplett Einrichtung, 0179/8291445 besteht aus großem Schreibtisch, RollSuche Minifahrrad oder 26er Damencontainer und großem Aktenschrank, fahrrad, wenn es möglich wäre alles lichtgrau, ideal für Neugründer, keine Sconto Ware, in MD VP 300,- geschenkt. Vielen Dank. Tel. 03928403903 Euro 0172/3157996

Möbel

5x hochw. Holz-Esstischstühle, hohe Lehne, Bezug Velour-terrakotta, Gestell Buche, NP je Stuhl 69,- Euro, zusammen VP 120,- Euro. Bezug makellos. 0172/3157996

Tiermarkt

Hundeschule

Funk: 0163/700 15 19

Elektrogeräte

www.hundeschule-imteam.de

Zäune

Videorecorder Top Zustand EU 20,0391-5316156 55er Farbfernseher EU 25,- und 36er Farbfernseher EU 10,-, beides voll funktionsfähig 0391-5316156 CD-Player für EU 10,- zu verkaufen. 0391-5316156 Mini-Backofen, gut erhalten EU 10,0391-5316156

Fahrräder

Tel.: 0163/7513041•Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de

Kein Geschenk zum Geburtstag? Dann klick dich rein bei

Sammler kauft jedes alte Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, gute Bezahlung, Tel.: 015779650816 Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune! Tel.: 039292-28887 od. 01723992809

Verkaufe Winterreifen auf Stahlfelge der Marke Krisalp, Größe 195/65/R 15 91T, 5 Lochfelge, ist auf ein Ford Focus ca. 3 Monate gelaufen. für 250,- 0177-3083281

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Alte Schmiede

Transporter aller Art gegen gute Bezahlung. Tel.: 0170/9652135

Kaufe jedes Auto defekt, ohne TÜV, auch Schrott Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87 KFZ BARANKAUF Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Wir sind fast ausverkauft! Suchen dringend gepflegte Fahrzeuge aller Preisklassen. Autohaus Löffler Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Zweirad

SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/9652135

Täglich neue Gewinne, wo?

Liebhaber sucht DDR Moped oder Motorrad. Bitte alles anbieten. 0162/ 8478381

Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

 Dienstleistungen WERKSVERKAUF – FLIESEN Gartenarbeiten Wasserkunststraße 28 • 39124 MD Öffnungz.: Montag–Freitag, 10–18 Uhr  03 91-8 10 55 91

Schlüsseldienst Dirk Wegener Semmelweisstraße 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

Hausmeisterservice, Kleintransporte Möbelmontage, Renovie rungsarbeiten, Haushalts auflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.  0177/5058348 oder 0391/7216671

geschäftliche Empfehlung

2

Elektrofahrräder, Beratung und Verkauf, MD Breiter Weg 38, Nordabschnitt, www.laden38.de

Verk. M+S Reifen 175/70 R13, Typ Renault R 19 wenig gebraucht für 200,00 EUR und M+S Reifen 205 55 R 16 Dunlop SP Wintersport auf Stahlfelge für 3er BMW für 100,00 EUR zu verk., Tel. 0170/4624906

Ankauf

Computer / Telefone

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Autozubehör

4x M&S RunFlat WR v. Dunlop auf Stahlfelge zu verk., u.a für BMW 3-er. Felge 7J/16, Reif.205/55 R16/91H, Bj. 18.Kw 2006, Topzustand, Profilt. 5 mm, NP 1500,- Euro, VP 400,Kaufe immer alte Reklame, Emaille- Euro. Nä. MD abzuh, T. schilder, Blechschilder, Blechdosen, 0172/3157996 Automaten Tel. 0179/8291445 Winterreifen auf Stahlfelge, 155/70/ Sammler kauft alles vom Kulturbund R12 4Loch, Top Profil EU 40, 0391der DDR Medaillen, Infomaterial usw., 5316156

Bücher

Kfz-Ankauf

Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 01 51/12 78 05 87 Kaufe PKW’s, Geländewagen u.

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Verkaufe DVD-Schrank für 15 Euro! Nur für Selbstabholer. Telefonisch von Mo-Fr. ab 17 Uhr erreichbar. 0179- Tel. 0391/6223130 7429480 Für Krimifans! Verk. ca. 200 KriminalSammler kauft Münzen und Medaillen. bücher Stk. 1,00-3,00 EUR auch einBitte alles anbieten, 0391/ Alle Kleinanzeigen zeln, Bücherliste kann eingesehen 62029166 werden. Tel. Nachfragen ab 16 Uhr 14 Tage online unter MD 5612811 Orden und Andenken aus Politik, unter Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 www.zeitungsklick.de von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. Telefon-Fax-Kopierer von Philips, gut 0171/7529354 erhalten EU 10,- 0391-5316156 Sammler sucht alle militärischen Großer Hamsterkäfig mit sehr viel 22er LCD TFD Monitor für Computer, Zubehör, und auch mit Transportbox, Gegenstände, wie Säbel, Messer, Top Zustand EU 30,- 0391-5316156 Häusern und mehr, günstig zu verkau- Bajonette, Uniformen, Uniformteile, Commodore 64 im Original-Karton fen. Nur Komplett abzugeben! 0391/ Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, 55910266 EU 20,- 0391-5316156 Andenken und Kourioses, Ausrüstungsgegenstände usw. sowie altes Dein Wissen gewinnt, Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Hundeschule imTeam Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: dann klick dich rein bei artgerechte + individuelle Ausbildung 0171-7529354 Tel.: 039204/28 97 38 od.

• Haushaltshilfe • Reinigung von gewerblichen Objekten • Reinigung der Wohnung Cornelia Eser • Seniorenbetreuung Dienstleistunsservice • Botengänge u.v.m.

Tel. 03 91/2 54 07 53 Mobil: 01 76 - 52 20 97 82 www.eser-dienstleistungsservice.de

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gü nstig

Geldmarkt SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Bargeld sofort: Kaufe Ihre bestehende Lebensversicherung oder private Rente oder Bausparvertrag. Tel. 0151/51772971 BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG von Baudarlehen zu Top Konditionen in der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

„Alte Schmiede“  I MPR E SS U M Wir wünschen all unseren Gästen Magdeburger Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG besinnliche Weihnachten! Telefon: Nachtweide 95, S onntag 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: ab 11. Uhr 39124 Magdeburg Gaststätte

Süplingen

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

00

Hobby/Freizeit VERKAUFE!! Crosstrainer mit Trainingscomputer Preis VB Tel. 0174/ 7681280 Gitarre schwarz/Lack + 2x Satz Saiten + Stimmgerät + Pflegeset + 6 Plektren + Lernbuch + Lern-CD + Gurt + Tasche mit Rucksackfunktion – alles im neuw. Top-Zust. 60 €. Tel. 0174 6929019 oder flowerpowergo@gmx.de

Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Die beliebte Familienausgabe

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Verkaufsstart: 9.12.2010 Im Vorfeld eines nationalen Stepptanzwettbewerbs flammen die Rivalitäten an der Truth University auf. Die Theta Nus setzen mit ihrem Fuchs Chance Harris (Collins Pennie) auf Sieg. Doch der lässt sich von persönlichen Problemen ablenken. Während er mit seinem Vater im Clinch liegt, in Beziehungsprobleme verstrickt ist und wegen offener Schulden von einer Streetgang bedroht wird, muss Chance herausfinden, was ihm wirklich wichtig ist und sein Leben in die richtige Bahn lenken.

KleinanzeigenmarKt

Play-Station II mit Originalkarton, kaum benutzt, NR-Haush. mit 4 Spielen für nur 50,- €. Tel. 03928841431 nach 19.00 Uhr

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

Frohe Weihna

cht!

Ausgabe: Haldensleben & Wolmirstedt eMail: DerSonntag@t-online.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 SBK 03 91 / 7 35 47 66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Internet: www.zeitungsklick.de Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek, Thomas Wischnewski Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Kontakte

Kostenlos privat inserieren, so viel Sie möchten!!!*

Telefonkontakte 19J. Hobbynutte 00390-200620278 Echter Telefonsex! 0043-12530135 Ich besorg’s Dir! 0044-2087790598

Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Private Kleinanzeige magdeburger Sonntag

www.gangbang-magdeburg.de

Erotik

EROTIK MARKT 300 ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr Name Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax: 03 91/7 35 47-50

Berliner Chaussee 73 • MD •5.000 DVD auf zwei Etagen •3 DVD ab 10,00 2 •10 DVD nur 19,90 2 •Puppen ab 9,90 2 •XXL Dildos


Familie

Die beliebte Familienausgabe

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST

Verlosung der CD „Tafelmusik“

SonntagS-Wonneproppen

Projekt für den guten Zweck

Krümels Weihnachtsgruß

„Ich heiße Bennet Sydney und wurde am 9. August dieses Jahres geboren und bin der ganze Stolz von Mama Beate und Papa Steffen. Ich freu mich schon sehr auf mein erstes Weihnachtsfest und bin gespannt, ob sich mein Weihnachtswunsch erfüllt. Auf diesem Wege möchte ich allen frohe Weihnachten wünschen, besonders meinen Geschwistern, Großeltern, Uroma, Onkel sowie allen Freunden und Bekannten. Ein ganz dickes Weihnachtsküsschen schicke ich meiner Mama und meinem Papa. Ich hab Euch ganz doll lieb.“ Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de.

Tierheim Wolmirstedt

Seite 11 24. Dezember 2010

Magdeburg (ms). Ein bemerkenswertes Hilfsprojekt verschiedenster Künstler für Obdachlose und krebskranke Kinder gipfelt am 8. Januar in einem Benefizkonzert im Theater Magdeburg. Zu den Künstlern, die auf dem Tonträger eine musikalisch untermahlte Geschichte in Anlehnung an Shakespears Sonetten lesen und spielen, gehören klanghafte Namen wie Ulla Meinecke, Steve Horn, Sonny Thet, Werther Lohse, Charlies Crew, Maria Schildt, Inge Keller und Ingo York. Aber auch Nachwuchskünstler wie Lena Beyerling, Florian Mayer oder Martin Stieler leisteten ihren künstlerischen Beitrag für das leidenschaftliche Projekt. Die Stadtsparkasse Magdeburg, parsmedia und das ZahnärztlichImplantologische Zentrum präsentieren am 8. Januar den dreistündigen Charityabend „Tafelmusik“ mit 30 Künstlern

im imposanten Opernhaus. Die 700 Karten für den Spendenmarathon sind restlos vergriffen. Der Magdeburger Sonntag verlost 20 Exemplare der CD „Tafelmusik“. Interessenten können sich unter dem Stichwort „Charity“ mit einer Mail an verlosung@magdeburgersonntag.de unter Angabe von Namen und Telefonnummer um die CDs bewerben. Die Verlosung läuft bis 28. Dezember. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Die CD wird vorläufig bei Karstadt Magdeburg, Maco Möbel, Burger King, der Stadtsparkasse und in der Bahnhofsmission zu haben sein. Das Spendenkonto zur „Tafelmusik“: Konto: 300 002 393 2, Bankleitzahl: 810 532 72, Stadtsparkasse Magdeburg, Empfänger: Stadtmission. Weitere Informationen gibt es unter www.spiessermit-herz.de

Wetter für Haldensleben und Wolmirstedt

Junge Fundkatze Dieser kastrierte Kater wurde am 7. Dezember in Groß Santersleben aufgefunden. Wo wird der verschmuste Kater vermisst? Wer kann Hinweise zum Herrchen geben? Das Tierheim Wolmirstedt wünscht allen Tierfreunden und Unterstützern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise der Familie. Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 039201/22314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims.

PROGNOSE Pünktlich zum Heiligen Abend

fängt es wieder an zu Schneien. Schön fürs Auge, schlecht für den Verkehr. Die Temperaturen bewegen sich um den Gefrierpunkt. Auch am Samstag setzen sich die Niederschläge fort. Die Sonne lässt sich wie am Vortag nicht blicken. Am Sonntag ist es größtenteils bewölkt. Schnee wird nicht fallen und mit Sonnenschein ist ebenfalls nicht zu rechnen.

SALZWEDEL -1/-3

STENDAL 1/-1

HALDENSLEBEN -1/0

WOLMIRSTEDT -1/0

MAGDEBURG -1/0

BROCKEN

SCHÖNEBECK -1/0

-7/-3

STASSFURT -1/0

DESSAU 0/-2

Freitag

Samstag

Sonntag

Region Haldensleben: 26. Dezember Hagen-Apotheke, Haldensleben 27. Dezember Rats-Apotheke, Haldensleben, Markt 5 28. Dezember Roland-Apotheke Haldensleben, Gerikestraße 4 29. Dezember Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64a 30. Dezember Apotheke Alt-Haldensleben, Marktzentrum 31. Dezember Sonnen-Apotheke, Haldensleben, Waldring 64a 1. Januar Mauritius-Apotheke, Groß Ammensleben

TIERÄRZTE Tierärztlicher Notdienst vom 24. Dezember bis 30. Dezember Dr. Mago, Rätzlingen 039057-31013 FTADr. Richter, Schackensl. 039206-50364 oder Funk 0171-7584570 DVM Heilmann, Mahlwinkel 03935-926000

HALLE -2/1

Quelle: wetter.com

Region Wolmirstedt: 26. Dezember Rathaus-Apotheke, Wolmirstedt 27. Dezember Apotheke, Colbitz 28. Dezember Löwen-Apotheke, Barleben 29. Dezember Adler-Apotheke, Wolmirstedt 30. Dezember Löwen-City-Apotheke, Barleben 31. Dezember Hirsch-Apotheke, Eichenbarleben 1. Januar Mauritius-Apotheke, Groß Ammensleben

-1/0°C

-2/-1°C

-5/-4°C

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.


Seite 12 24. Dezember 2010

Aktuelles

Die beliebte Familienausgabe

Wolmirstedter Sonntag  

Die Ausgabe vom 24.12.2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you