AKTUELLES/IMMOBILIEN
Die beliebte Familienausgabe
Neues Dorfzentrum wird gebaut „Ein Anlaufstelle für alle Wefensleber Generationen“ soll entstehen
Wefensleben (eb/ms). Wefensleben bekommt einen neuen modernen Dorfmittelpunkt. Ein „Haus der Generationen“ soll in den bisher nicht sanierten Bereich der Kita „Bördewichtel“ einziehen. Gefördert wird das Projekt durch die EU-Förderstrategie „LEADER“. Die Kita und das geplante Dorfzentrum sind in einer für DDR-Zeiten typischen Krippen- Kindergartenkombination in H-Form unterge13_500_204/1003252_Sv bracht. Ein Förderbescheid über 296.000 Euro für das insgesamt 362.000 Euro
teure Umbauprojekt ist für allen Ecken und Enden an den Wefensleber Bürgermei- das Eröffnungsjahr des ster Helmut Ebeling und DDR-Kindergartens 1971. seine Ratskollegen „ein lang „Die Treffen der Senioren – ersehnter Schritt in die Zu- mit Spielabenden, Vorträgen kunft unseres Dorfes“. Mit und Proben der Singegruppe dem „Haus der Generatio- – müssen bisher in zwei nen“ will die Gemeinde eine Räumen stattfinden, weil der moderne Anlaufstelle für das Zuspruch größer ist ein ein soziale, kulturelle und politi- einzelner Raum fassen sche Dorfleben schaffen. kann“, betonte Dora Oelze Während die Kita im selben vom Vorstand der OrtsGebäude dank einer Bun- gruppe der Volkssolidarität. desförderung durch das Des Weiteren haben bereits Krippenbauprogram zu gro- eine Western-Tanzgruppe, mh_2013_500_183/1003195_Sv ßen Teilen modernisiert wer- eine Fahrschule, der Reserviden konnte, erinnert der üb- stenverband und der Angelrige Gebäudebereich an verein hier ein Zuhause ge-
funden. Der Zustand des Gebäudes ist schlecht, der Energieverbrauch hoch: Gleiches gilt auch für die ab September 2013 aufgegebene Grundschule. Allein für die Schule mit Turnhalle zahlt die Gemeinde jährlich eine fünfstellige Summe Energiekosten. Die Schule wird nun komplett leer gezogen. Bisherige Nutzer wie die Wefensleber Judokas und die Gemeindebibliothek sollen nach der für Oktober 2014 geplanten Fertigstellung in das „Haus der Generationen“ umziehen.
-Anzeige-
3. August 2013
7
Friedlicher Kreuzzug nach Frankreich Haldensleber Templer als Aushängeschild Haldensleben (eb/ms). Mitte Juli gingen die Haldensleber Templer auf Kreuzzug. Auf Einladung der Stadt Vannes waren sie beim „Fètes de Historiques de Vannes” zu Gast, welches 2013 die Templerzeit um 1203 und das vom 12. bis 16. Jahrhundert unabhängige Herzogtum Bretagne als Leitthema hatte. Vannes ist die Hauptstadt des Dèpartments Morbihan und zählt 52.000 Einwohner.
Nach der Begrüßung im Palais des Arts ging es noch am Abend zum ersten Umzug. An den folgenden Tagen standen jeweils zwei Festumzüge durch die Altstadt auf dem Programm. „Das Publikum entlang der Strecken war großartig. Da fiel es nicht schwer, die 1.000 zu diesem Anlass produzierten französisch-englischsprachigen Flyer unters Volk zu bringen”, erinnert sich Fokko Seeger.
-Anzeige-
-Anzeige-
steigern Energieeffizienz Downloadzahlen der App von Das Örtliche www.gesundheit-waehlen.de Haushalte um ein Viertel
überschreiten 3-Millionen-Marke
Mit einer Steigerung von über 50% gegenüber dem Vorjahr und mit über 3 Millionen heruntergeladenen Apps gehört Das Örtliche auch im mobilen Markt zu den führenden Anbietern von lokalen Informationen. Ein Grund für die wachsenden Zahlen ist die Ausstattung der App mit allen wichtigen Faktoren, die den Erfolg von Apps ausmachen. Hierzu gehören laut einer Studie der Unternehmensberatung 2kit consulting* vor allem uneingeschränkte Mobilität, ortsbezogene Empfehlungen, Informationen in Echtzeit und die Möglichkeit der Weitergabe der gefundenen Informationen an Freunde und Bekannte. Unter www.dasoertliche.de/apps steht die App, die diese Faktoren in sich vereint, kostenlos für iPhone, Android und WindowsPhone zur Verfügung. Die App von Das Örtliche zeigt sich als idealer Begleiter unterwegs sowie vor Ort. Mit thematischen Umkreissuchen z.B. nach Tankstellen, Restaurants oder Hotels, Informationen über Geldautomaten in der Nähe und User-Empfehlungen trifft die App genau die Bedürfnisse ihrer Anwender. Den Erfolg der mobilen Anwendungen von Das Örtliche zeigt auch der 20. Rang bei der letzten mobi-
len AGOF-Messung. Damit ist Das Örtliche Spitzenreiter der mobilen lokalen Suche.
Wichtige Momente im Leben Die aktuelle TV-Kampagne von Das Örtliche zeigt, wie wichtig und praktisch die App sein kann. Oft sind es die kleinen Dinge, die am Anfang einer Kette von Ereignissen stehen und am Ende zu einem überraschenden und schönen Erlebnis führen. Eine noch offene Tankstelle kann dafür sorgen, dass ein junger Mann auf einem Festival auf seine Traumfrau trifft, oder die Empfehlung für ein Schwimmbad den Vater zum „besten Papa der Welt“ machen. Zu sehen sind die Spots unter http://www.shuu.de/oetube Mehr Infos über die App von Das Örtliche finden Sie unter www.dasoertliche.de/mobil
*2kit consulting, Autor: Kraus, Christian: „Mobile Software – Grundlagen und Erfolgsfaktoren für Apps im Mobile Business“, Technologie und Konzeptstudie, Mai 2012
Informieren und mitreden bei „Gesundheit wählen“
Gesundheit geht jeden etwas an: Vier von fünf Bundesbürgern interessieren sich laut einer ForsaUmfrage für Gesundheitspolitik. Allerdings befürchtet eine Mehrheit der Deutschen, dass sich die Gesundheitsversorgung in den nächsten Jahren eher verschlechtern wird. Viele Bürger meinen zudem, dass das Gesundheitswesen eher schlecht auf die älter werdende Gesellschaft vorbereitet ist. In den Wahlprogrammen der Parteien spielt die Gesundheitsversorgung nur eine untergeordnete Rolle. Alle Kandidaten, die am dg s 22. September in den Bundestag einziehen wollen, sollten dieses Thema im Wahlkampf aber nicht
unterschätzen: Wie gut werden die Menschen im eigenen Wahlkreis durch Ärzte, Apotheker und Kliniken versorgt? Wo liegen die Herausforderungen bei Demografie, Fachkräftebedarf oder Vernetzung der Heilberufe? „Gesundheit wählen“, eine Initiative der Apotheker, stellt solche Fragen den Politikern vor Ort – und ruft alle Menschen zum „Informieren und Mitreden!“ vor der Bundestagswahl auf. Unter www.gesundheit-waehlen.de kann man seinen Wahlkreis auswählen, ein E-Mail-Abonnement einrichten und auch eigene Fragen an die Politiker in der Heimat stellen. Alle Informationen unter www.gesundheit-waehlen.de
-) 2)5+-)45)-6) -2 )876',0%2( );403(-)5)2 )6,%0& 9)5&)66)52 9-)0) %86,%07) (-) 2)5+-))*C<-)2< -,5)5 113&-0-) %87 82()6:-576',%*761-2-67)581 6%2/ ()5 2()2)5+-)9)5&5%8', 453 8%(5%71)7)5 $3,2D=',) 6)-7 81 53<)27 2)5+-) :%5 -1 9)5+%2+)2)2 %,5 63 7)8)5 :-) 2-) <8935 )5 5)-6 *?5 0)-',7)6 )-<>0 )55)-',7) 1-7 (85', 6',2-770-', 853 453 7)5 )-2)2 2)8)2 >',6767%2( 5( +%6 /367)7) 1-7 )27 .) -03 :%776782() /$, *%67 63 9-)0 :-) -1 )/35(.%,5 8', *?5 7531 18667)2 (-) #)5&5%8',)5 1-7 )27 .) /$, 7-)*)5 ()22 .) -2 (-) !%6',) +5)-*)2 "1 ()1 1%669)2 267-)+ <8 &)+)+2)2 67)-+)52 (-) 5-9%7,%86,%07) (-) 2)5+-))* C<-)2< -,5)5 113&-0-) )5 2( )2)5+-)9)5&5%8', 453 8%(5%71) 7)5 $3,2D=',) 2%,1 6)-7 7)14)5%785&)5)-2-+7 81 53 <)27 %& )- %81:=51) &)758+ ()5 ?'/+%2+ 63+%5 )-2 5-77)0
#)5&)66)57 :85() (-) *C<-)2< 935 %00)1 (85', )2)5+)7-6',) %2-) 582+61%@2%,1)2 E -2) &)66)5) =1182+ (-) 52)8)582+ ()5 )<82+6%20%+) 3()5 ()5 867%86', ()5 )267)5 /%22 (-) 2)5+-)/367)2 ()870-', 5)(8<-)5)2 A ,=8C+ 81 1),5 %06 )-2 5-77)0B 6%+7 %&-2) ',1-77 932 ()5 E )5)-76 .)()5 (5-77) %86&)6-7<)5 0)+7 ,)87) )0( *?5 )-2) )2)5+)7-6',) %2-)582+ <85?'/ )7:% 1-7 )-2)1 %864%5 9)575%+ )- ()5 -2%2<-)582+ -67 ,=8C+ )-2) 31&-2%7-32 1-7 67%%7 0-',)2 >5()51-77)02 6-229300 B
Besser & schöner Wohnen -Anzeige-
'&% ! % , $) $ ! $-/ $ 0 '! & ! ! ), %& $ '!% ! %&'! %%& $ ! % ! + -$# $! -! $ % & ! $ &(" ! ,$ %# ! $! ("! $ -!! ! % $) $&'! ! ' $. & ) $ ! & % ! $ + & "% ! '%%&$ '! . & % $ " '" $ "! % ! ! ' % & $ % +) & % +$ % & $( $ & ! !"$ + %&'! % # $ & $ ! '! +) % ! ,$ % ! '! '/ " ! +'! . $ ! ! !"$ ! + -$# $ !% '%% & & $ .$ ! $ " '" !% '%% $ 1, ! ! ! ( $ $ ! $! &'$ * ! $ & '! % +'%,&+ !" ! " $ %" $ $" $ '! % ! $ & $ ! %&'! %%& $ +$ %& $ $" $ ' && !&%#$ & +) %% % ! % ! "$ & ( $ .$ ! !% &+ ! $"/ ! , $! .$ ! %"! $ ! ' &$ && % ! + -$# $ '$ ! +) & % +% ! '! ! ! '!& $ # $ ! "$ ! & % +$ %& $ % ! $ ! $ ,& $ & & $ ! $ %&'! ("! $ "$ ( $ -$# $& %% % % $ +' $ '! $" $),$ % ! &$" ! + -$# $! ( %& ! & & %& $ $ + %&'! $ %& + -$# $ ) ! ' #&'$ !"$ ( $ ! $ '! '! "$ $ $'! %+ ! $& "$ ! % !% "! $'! % )'! ! +% ! !& $
FÜR GROSSFAMILIE Haus zu verkaufen ca. 140 m2, großes Grundstück, Nähe HDL Tel. 0176 - 96 02 19 80 Niegripp - massiver Bungalow mit Satteldach, teilunterkellert, Duschbad,Ölheizung, Carport, Gästehäuschen, Einbauküche, 770 m2 Grundstück (davon 280 m2 Pachtland) mit eigenem Bootsanleger am alten Kanal und Zugang von dort zum Niegripper See, Angelboot inclusive, Wfl.: ca. 40 m2 , Preis 43.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Kannenstieg, Reihenendhaus mit Garage und kleiner Werkstatt, EG Eingangsbereich, Badezimmer mit Wanne, Wohnküche und Wohnzimmer, im OG Schlafzimmer, Bad mit Dusche und ein weiterer Raum, ausgebautes Dachgeschoss ausgebauter Keller bietet ein weiteres Zimmer und ein Bad mit Dusche, Grst.: ca. 520 m2 , Wfl.: ca. 100m2, Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421
Häuser
ETW
Immogesuche
Parey - geräumige 1-Raum-Wohnung im Erdgeschoss mit eigener Terrasse, Baujahr 1998, Wfl. ca.45m2, Preis: 18.000,- €, provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg, hochwertig sanierte helle Maisonette Wohnung mit schöner Aufteilung im 2.OG,Bad mit Wanne, Dusche und Fenster, GästeWC, begehbarer Kleiderschrank,Einbauküche, Fußbodenheizung, Westbalkon mit Blick ins Grüne, zur Wohnung gehört ein Stellplatz ,Wfl. ca. 165 m2 , Preis: 145.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg, sanierte 3 Raum Wohnung mit schöner Aufteilung im 1.OG,Bad mit Wanne, Dusche und Fenster, Küche mit Fenster, Balkon, zur Wohnung gehört ein Stellplatz , Wfl. ca. 90m2 , Preis: 75.000,-€, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/9463421
hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!
Wohnungsvermietung
Hausverkauf
Wärme für große Bäder
hegel-immobilien.de
18 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de
MFH Gommern, ideal für Eigennutzer geeignet, Wohn- und Geschäftshaus mit 3 Wohn- und 2 Gewerbeeinheiten, eine ca. 120 m2 Wohnung wird von den jetzigen Eigentümern genutzt und könnte somit vom zukünftigen Erwerber bezogen werden. Das Objekt verfügt weiterhin über eine Garage,einen massiven Anbau und ein schön geschnittenes Grundstück von ca.1000 m2 Größe, Nutzfläche ca.500 m2, Preis 220.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, zu jeder Wohnung gehören eine Garage, ein Stall und ein Keller, alle Wohnungen sind langjährig vermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2 , Preis 99.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg-Diesdorf, leer stehendes, kleines Mehrfamilienhaus in einer ruhigen Straße, ideal geeignet für das Zusammenleben mehrerer Generationen unter einem Dach. Das Objekt teilt sich auf in eine große 3Raum Wohnung im Erdgeschoss, zwei weitere Wohnungen im 1.OG und eine Wohnung im 2.OG. Es ist voll unterkellert und verfügt über einen Boden. Im Innenhof des Hauses befinden sich eine Garage, zwei Carports, ein ehemaliger Stall und ein kleiner Schuppen, Wfl. 238 m2, Grst.: ca. 480 m2 , Preis 139.000 €, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421
2 Zimmer
3 Zimmer Osterweddingen, helle 3-Raum Maisonette-Wohnung mit Garage, Wfl. ca. 95 m2 , WM: 630,- €, zzgl. 35,- € Garage, Prov-frei., hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421
hegel-immobilien.de
SOFORTGELD zur freien Verfügung bis 10.000,- € auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955355 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage
Infos: www.one-gmbh.com 01 63 / 4 45 12 53 oder 0 30 / 20 60 54 44
Vermietung / Verkauf 2-R-Wohnung zu verkaufen o. zur Miete
…bevor Sie bauen!!
hegel-immobilien.de
IHRE UMZUGSPROFIS in Magdeburg und Umgebung
Mylius
Seit über 50 Jahren in Magdeburg
Büro: Berliner Chaussee 106-112
03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® ® ® ®
Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung
www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de
Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION
Kaufe -. pachte Ackerland
…Gewerbeflächen!!
•3 Raum ab 50 m2 ab 299 € warm 2- und 4-Raum auf Anfrage! Kautions- u. Provisionsfrei!
Geldmarkt
Ackerland
hegel-immobilien.de
Vollsanierte Wohnanlage, hoher Wohnkomfort, 39218 Schönebeck, Balkon
ca. 67 m2, ruhige Lage, mit Wintergarten, Tiefgarage, Bj. 2003, Nähe Einkaufszentrum, sofort bezugfähig, 10 km vor HDL Tel. 0176 - 96 02 19 80
www.zeitungsklick.de
www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917
Gewerbeflächen
500 3 Einzugsprämie für jeden und 3 Monate mietfrei möglich!
Wohnungen…
Für Kunden suchen wir Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.
in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658
Das Sommermärchen!
Magdeburg-Alte-Neustadt, sanierte 2 Raum Wohnung im 3.OG, Bad mit Wanne und Fenster, Küche mit Fenster, Einbauküche, Wfl.ca. 45 m2, Preis: 30.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421
Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei
• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung
• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen
(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg
dg