20 Minuten Donnerstag by Peter Domnick

Aktuelle Nachrichten der Woche

20 MINUTEN MAGDEBURG it Mittwoch, 1. Juni 2011 2. Jahrgang / 22. Woche Jetzt m n e ll e u akt ews +++ KULTUR IM KLOSTERBERGEGARTEN +++ BENEFIZ-GALA +++ LANDESVERMÖGEN GEWACHSEN +++ TIPPS FÜRS WOCHENENDE +++ DVD-N

GUTE LAUNE UND KINDERSPASS 1. Juni – die Jüngsten stehen im Mittelpunkt

Lesen Sie weiter auf Seite 2 Fernsehprogramm 04.06.–10.06.2011

4. Juni - 10. Juni 2011 TV

JEDE WOCHE ZUM HERAUSNEHMEN! Samstag, 4. Juni 2011 20:15 Uhr In den ersten 6 Monaten ist der Festplattenrekorder MR 303 für Entertain-Neukunden i

Magnet Herrenkrug Voraussetzung ist ein 3D-fähiges Fernsehgerät inklusive der dazu passenden 3D-Brille.

Pferderennen zu Christi Himmelfahrt Magdeburg (tw). Der Herrenkrug erwartet Donnerstag tausende Besucher. Zum Feiertag lockt die Pferderennbahn mit Wettkämpfen und in den Park werden die Herren pilgern. Mehr auf Seite 9

Liebeserklärung an Magdeburg in Liedern Otto-Botschafter Michme stellt Album vor

Wettervorhersage für Magdeburg

Mi.

Do.

Fr.

max 20°C min 9°C

max 23°C min 9°C

max 24°C min 11°C

Magdeburg (sp). „Ich wäre so gern zu Haus, zurück in meiner Stadt.“ Dieser Satz ist nicht die einzige Liebeserklärung im neuen Album „Magdeburg“. Produziert wurde es von Musiker, Moderator und Ottostadt-Botschafter Stephan Michme, der das Musikprojekt gemeinsam mit Magdeburgs Oberbürgermeister am Dienstag im Rathaus der Öffentlichkeit vorstellte. Magdeburger haben in Briefen und E-Mails von ihrem Lieblingsort in der Stadt erzählt und ihre Gedanken und Gefühle dazu aufgeschrieben. Premiere hat das Album am 18. Juni im Schauspielhaus, verriet Sänger Michme.

Magdeburg (tw). Magdeburg möchte 2020 „Europäische Kulturhauptstadt“ werden. Wie die Stadt der Bewerbung inhaltlich gerecht werden will, erklärt Dr. Rüdiger Koch. Weiter lesen auf Seite 4

www.zeitungsklick.de

Nachtweide 95 , 39124 Magdeburg www.schrader-haus.de

Aktuelles Wetter auf

Die Kulturhauptstadt Worauf Magdeburg bei der Bewerbung baut?

MAGDEBURGER FENSTER- UND TÜRENWERK GMBH Kunststoff

Aluminium

Hohendodeleber Straße 8 39110 Magdeburg Telefon: 0391 / 73 93-0

www.mdftw.de Mo. – Do. 7.00 – 18.00 Uhr Fr. 7.00 – 13.45 Uhr

W E R K SV E R K A U F

Holz

Telefon: 03 91/5 59 86 51

AKTUELLES

20 MINUTEN MAGDEBURG

Nachrichten Verein zum Kristall-Palast Magdeburg (eb/mm). Der Kristall-PalastMagdeburg e.V. ist derzeit in der Aufbauphase und benötigt noch Unterstützung. Wer Interesse an der Historie des Bauwerkes an der Leipziger Straße hat, kann gern Mitglied des Vereins werden. Leser, die Näheres erfahren möchte, können sich auf der Internetseite www.kristall-palast-mdverein.de einen umfassenden Überblick – auch über den Verein und dessen Arbeitsweise – machen.

Rentenansprüche bei Scheidung Magdeburg (eb/mm). Am kommenden Montag, 6. Juni, 19 Uhr, informiert der Rentenberater Dirk Dobberkau iim Katharinenhaus in der Leibnizstraße zum Thema „Die Aufteilung der Rentenansprüche bei Scheidung". Der Fachmann gibt auch rechtliche Hinweise, praktische Tipps und beantwortet Fragen. Gäste sind willkommen. Eine Anmeldung ist unter 0391/990 65 66 oder 0170/54 84 542 sowie E-Mail: magdeburg@isuv.de ratsam.

Verschiebung der Abfallentsorgung Magdeburg (eb/mm). Auf Grund des Feiertags am kommenden Donnerstag, Christi Himmelfahrt, verschieben sich die Entsorgungstage für die Entsorgung von Restabfall, Bioabfall und Altpapier wie folgt: Die planmäßige Leerung am Donnerstag, 2. Juni, wird verlegt auf Freitag, 3. Juni. Die turnusmäßige Leerung am Freitag, 3. Juni, erfolgt Samstag, 4. Juni.

Ab zum 4. Ekmagadi Kultur im Klosterbergegarten am Samstag Magdeburg (rd). Bereits zum vierten Mal versammeln sich am 4. Juni Magdeburger Künstler und Kulturschaffende zu „Ekmagadi - Kultur im Klosterbergegarten“. Die Veranstalter vom Kulturschutzbund blicken positiv nach vorn. Mirko Stage (Festung Mark) freut sich: „In den vergangenen Jahren gab es immer schlechtes Wetter. Zum 4. Ekmagadi soll es dieses Mal richtig gut werden.“ Ab 18.00 Uhr startet der schöne Sommerkulturabend mit viel Musik, Film, Literatur, Theater, Führungen und hoffentlich interessanten und aufschlussreichen Gesprächen rund um den Klosterbergegarten. Das Besondere: Alle Künstler stammen aus Magdeburg oder haben einen direkten Bezug zur Landeshauptstadt. Einzig der Hauptact Dikanda aus Polen ist international. In anderen Teilen Deutschlands schon längst

bekannt, wollen sie nun auch in der Landeshauptstadt zeigen, was sie drauf haben. Mit insgesamt fünf Schauplätzen rund in und um den Klosterbergegarten ist ein abwechslungsreiches Programm ga-

ufern tummelten“, erklärt Norbert Pohlmann vom Forum Gestaltung. Auch das Gewächshaus wird in die Veranstaltung mit einbezogen. Die Veranstalter erklären: „Viele Magdeburger

Dikanda werden das Publikum begeistern. rantiert. „Der Name Ekmagadi steht sprachwissenschaftlich für die germanischen Baumelfen, die sich der Legende zufolge im Klosterbergegarten und an den Elb-

Foto: privat

kennen das Gewächshaus seit der Sanierung gar nicht. Deshalb haben wir uns entschieden, dort einige Lesungen stattfinden zu lassen.“ Das grüne Paradies Magde-

burgs scheint damit das perfekte Ambiente für Max Schirmer, Jürgen Schienemann und Thomas Wischnewski zu sein, die ein musikalisch-literarisches Programm inszenieren wollen. Aber auch die musikalische Unterhaltung vor und nach dem Auftritt von Dikanda kommt nicht zu kurz. Dafür sorgen zum Beispiel Bands wie„In My Days“, Pepe, The Old Meow oder auch Del Mabu. Für Film-und Theaterfans wartet im angrenzenden Gesellschaftshaus ein spannendes Kurzfilmprogramm sowie Szenenspiele der Theatergruppe „Lukast“. Passend zum Jahr der Jugend 2011 ist natürlich mit einem Wissensquiz und verschiedenen Spielen (Schwedenschach, Turmbauspiel) auch für die jüngeren Magdeburger etwas dabei. Und wer Glück hat, sieht vielleicht auch die ein oder andere Baumelfe.

Kinder im Mittelpunkt

Nachtführung über den Werder

Magdeburg (eb/mm). Nadja Gröschner und Frank Kornfeld laden am kommenden Freitag, 3. Juni um 19 Uhr zu einer Nachtführung über den Werder ein. Bei Kerzenschein erfährt der Besucher so manche interessante Begebenheiten. Auch, dass hier die Bassmechanik für das Akkordeon erfunden oder der erste deutsche Fahrradklub gegründet wurde, erfahren die Besucher. Eine telefonische Kartenvorbestellung ist unter 0391/60 28 09 erforderlich. Karten gibt’s in der Feuerwache für 15 Euro. Treff ist die Haltestelle Zollhaus.

1. Juni 2011

Heute ist Weltkindertag Magdeburg (rd). Wenn es einen Muttertag und einen Vatertag gibt, sollten auch die Kinder mal feiern dürfen. Am Mittwoch, dem 1. Juni können sich die Kids aus ganz Deutschland wieder freuen. Denn an diesem Tag gehört ihnen die volle Aufmerksamkeit. Etliche lachende KinderEinmal Löwe oder Tiger sein. Beim Kinderschinken geht das. gesichter kommen in diesem Jahr sicher noch zusätzlich dazu, denn in dieser Woche nehmen viele der Schulen im Bundesland ihren freibeweglichen Ferientag nach dem Himmelfahrtsdonnerstag. Der Kindertag entstand üb-

Spiel und Spaß für Kids im Zoo

rigens bei einem Treffen im August 1925. Zu diesem Zeitpunkt setzten sich 54 Vertreter verschiedener Staaten zusammen und beschlossen einen Tag zum Schutz des Kindes. In Deutschland ehrte man die Kinder jedoch an unterschiedlichen Tagen: in der DDR am 1. Juni und in der BRD am 20. September. Mittlerweile feiern alle den Weltkindertag gemeinsam. Viele Kinder in rund 145 verschiedenen Ländern freuen sich über kleine Geschenke und Veranstaltungen, die extra für sie geplant werden.

Ein buntes Fest für die Jüngsten Magdeburg (eb/mm). Am heutigen Mittwoch, 1. Juni haben der Förderverein „Zoofreunde Magdeburg e.V.“ und das Serengeti Camp für die jüngsten Zoobesucher ein Kinderfest vorbereitet. Ab um 11 Uhr gibt es Spiel und Spaß im Zoo mit einer Mal- und Bastelstraße und einem Glücksradstand am Dickhäuterhaus. Wer mag, kann sich ein lustiges Tiergesicht schminken lassen. Unter dem Motto „TIE-

RISCH NAH“ präsentieren sich um 14 Uhr die Rüsseltiere – unsere Elefanten MWANA & BIRMA. In der TIERISCH NAH – Arena finden um 11.30 Uhr und um 15 Uhr Vorstellungen statt. Die schwarzen Frackträger, die Humboldtpinguine, stellen sich um 15.30 Uhr dem Publikum vor. Auch die Kattas – die übrigens gerade Nachwuchs haben- und die Monameerkatzen freuen 1. Juni – ein ganzer Tag für die Kinder. sich auf Besuch.

AKTUELLES

1. Juni 2011

20 MINUTEN MAGDEBURG

Kunst für den guten Zweck Benefiz-Gala für Unicef am kommenden Samstag Magdeburg (eb/mm). Die in Magdeburg aktive Arbeitsgruppe des Kinderhilfswerkes der Vereinten Nationen UNICEF feiert 2011 ihr 20jähriges Bestehen. Mit einer Benefiz-Gala am 4. Juni um 19.30 Uhr im Opernhaus soll das Jubiläum begangen und gleichzeitig um Spenden für das Kinderhilfswerk geworben werden. OB Dr. Lutz Trümper hat die Schirmherrschaft übernommen.

„20 Jahre UNICEF in Magdeburg sind kein Grund zum Feiern, wohl aber ein willkommener Anlass, mit unterschiedlichen Aktionen und Veranstaltungen, auf die Situation benachteiligter Kinder aufmerksam zu machen", so Helga Kleiner, die Vorsitzende der hiesigen UNICEF-Arbeitsgruppe. „Die erste Benefiz-Gala zugunsten von UNICEF in unserer Stadt ist der Höhepunkt einer ganzen Reihe von Veranstaltun-

gen, mit denen wir das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen in diesem Jahr unterstützen möchten." Unter der Leitung von GMD Kimbo Ishii-Eto werden Sänger, Tänzer und Musiker Darbietungen aus Ballett, Musical, Operette und Oper präsentieren. Im zweiten Teil zieht das Opernensemble alle Register und präsentiert nicht nur Erfolgsschlager wie „Somewhere" aus der

„West Side Story", „Nessun dorma" aus „Turandot " sowie den Csardas aus der „Fledermaus", sondern gewährt auch Einblicke in die nächste Musiktheater-Spielzeit. Der Erlös aus dem Kartenverkauf fließt vollständig an UNICEF. Karten sind an der Theaterkasse erhältlich. Auch die beteiligten Künstler verzichten auf ihre Gagen und lassen sie dem Hilfswerk zugute kommen.

Polizei-Ticker Arbeitsunfall in Uniklinikum Magdeburg (eb). Die Einsatzkräfte der Polizei und Feuerwehr wurden am vergangenen Freitagvormittag zu einem Arbeitsunfall ins Universitätsklinikum gerufen. Eine Mitarbeiterin zerbrach in einem Labor versehentlich ein Glasbehältnis mit 20 Mililiternl hochtoxischer Flüssigkeit. Drei Menschen wurden durch den Unfall leicht verletzt und zur Beobachtung in einer Klinik aufgenommen. Gegen 140 Uhr konnten die Mitarbeiter des Hauses Teilbereiche ihrer Arbeitsstätte wieder nutzen. Nachdem Spezialisten der Feuerwehr die ausgelaufene Flüssigkeit gebunden und entfernt hatten, blieb lediglich dieser Kernbereich noch gesperrt.

Vergewaltiger festgenommen

Die Wissenschaftsnacht wurde traditionellerweise mit dem Halbkugelversuch Otto von Guerickes eröffnet. Was 16 kräftige Pferde nicht schafften, gelang schließlich einem zhnjährigen Mädchen mit einer Hand: Das Trennen der beiden Halbkugeln mit Hilfe eines Ventil, das Luft in die Kugel strömen ließ. Foto: Mikulas

Tausende Gäste bei Wissenschaftsspektakel Erfolgreiche 6. Nacht der Wissenschaft in Magdeburg Magdeburg (mm). Tausende Magdeburger und Gäste der Elbestadt folgten am Samstag der Einladung den Hochschulen der Stadt, verschiedener Institute und wissenschaftlicher Einrichtungen und schauten den Forschern dabei über die Schulter. Bereits zum sechsten Mal fand in diesem Jahr die Lange Nacht der Wissenschaft statt. Am Samstag pilgerten tausende Besucher durch zahlreiche wissenschaftliche Einrichtungen der Stadt und erlebten, wie Wissenschaft funktioniert. Schwerpunkt war das Thema Gesundheit, da das bundesweite Themenjahr von Bundesforschungsminsiterium unter diesem Motto steht. Wie gewohnt öffneten die Hochschulen und Forschungseinrichtungen in den Abendstunden ihre Türen, hielten

spannende Programme bereit und zu luden zu ungewöhnlichen Einblicken hinter die Kulissen ein. Anfassen, Ausprobieren und Nachfragen waren dabei ausdrücklich erwünscht. Der Auftakt zur Langen Nacht erfolgte um 17 Uhr mit dem großen "Magdeburger Halbkugelversuch" auf dem Campus der Hochschule Magdeburg-Stendal in der Breitscheidstraße. Nach der Eröffnung und dem Startschuss durch den Oberbürgermeister der Stadt Dr. Lutz Trümper begann die Hochschule ihr Programm mit einer Show von Ralph Caspers, dem Moderator der KIKA-Sendung "Wissen macht Ah!". Er ging etwa dem Sinn und Unsinn von bekannten elterlichen Weisheiten auf den Grund. Parallel starteten um 18 Uhr die Shuttle-Busse zum Wissenschaftshafen, der traditionell

Dreh- und Angelpunkt der Langen Nacht der Wissenschaft ist. Der Wissenschaftshafen selbst bot ein breites Angebot: das VDTC des Fraunhofer IFF öffnete seine 3D-Laserprojektionshalle, das Forschungsschiff Albis des Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UfZ) legte im Hafenbecken an, die Denkfabrik mit dem ansässigen ifak Institut für Automation und Kommunikation stellte sich vor und auch Ausbildungszentren für Medizinische Berufe präsentierten sich hier. Ein besonderes Highlight war in der Experimentellen Fabrik zu erleben. Unter dem Motto „OPWerkzeuge der Zukunft“ konnten die Besucher ihr Talent an der „Nadel“ mit neuartigen Geräten unter Beweis stellen. Spannend war auch der Einblick in die Entwicklung von Medika-

menten, den das Max-PlanckInstitut unter anderem anbot. Hier erfuhren die Besucher im Vortrag, wie neue Medikamente am PC entwickelt werden können. Zudem sahen sie die Wirkstoffe von Medikamenten in 3D am PC und lernten deren Wirkungsweise kennen. Das Werner-von-Siemens Gymnasium ließ derweil fahrende Mausefallen auf die Besucher los. Auch das Universitätsklinikum konnte mit einer Premiere bei der Langen Nacht aufwarten. Das frisch sanierte Haus 1 auf dem Klinikcampus öffnete seine Türen und präsentierte eine ganze Bandbreite von Forschungsgebieten. So wurde die menschliche DNA und ihre Struktur erforscht, Nerven- und Immunsystem erklärt und beim Arzneimittelquiz das eigene Wissen getestet.

Magdeburg (eb). Bereits am Freitag wurde ein 32-Jähriger wegen des Vorwurfs der Vergewaltigung festgenommen. Nach Beantragung eines Haftbefehls durch die Staatsanwaltschaft wurde dieser durch das zuständige Amtsgericht erlassen. Der 32- Beschuldigte wurde in eine JVA überführt. Ihm wird vorgeworfen in der Nacht vom Donnerstag zum Freitag in einer Wohnung in Magdeburg-Cracau seine Exfreundin überfallen und vergewaltigt zu haben. Der vorbestrafte 32-Jährige drang in die Wohnung der Geschädigten ein, riss der Geschädigten die Bekleidung vom Leib, schlug auf sie ein und versuchte die Geschädigte zu fesseln. Nach der Tat flüchtete er und konnte wenig später durch die Polizei festgenommen werden.

Fast Schwager erschlagen Magdeburg (eb).Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Magdeburg hat der Haftrichter des Amtsgerichtes Magdeburg am Freitag Haftbefehl gegen einen 29- Jährigen kasachischer Herkunft wegen des Verdachts des versuchten Totschlags erlassen. Dieser hatte Tags zuvor seinem Schwager mittels einem bisher unbekannten Gegenstandes auf den 47-jährigen Geschädigten eingeschlagen. Dieser zog sich lebensgefährliche Kopfverletzungen zu. Der Tatverdächtige wurde festgenommen. Die Kriminalpolizei Magdeburg hat die Ermittlungen aufgenommen.

AKTUELLES

20 MINUTEN MAGDEBURG

1. Juni 2011

Magdeburg ist Basis europäischer Geschichte Rüdiger Koch über die Bewerbung zur Kulturhaupstadt 2020 Stadtrates im Januar und den Beschluss des Stadtrates, die Bewerbung „Kulturhauptstadt Europas“ vorzubereiten“. Die Kultur hat in den letzten Jahren wesentliche Themenjahre der Landeshauptstadt Magdeburg bestimmt. Die großen Kulturstätten der Stadt sind durchsaniert. Wir fangen ja nicht bei Null an, sondern können auf etwas aufbauen. Da rückt vor allem der europäische Gedanke immer mehr in den Mittelpunkt. Da kann Magdeburg etwas vorweisen. Wir holen uns Stück für Stück das europäische Bewusstsein zurück. Denn von dieser Region ging europäische Geschichte aus. Mit welchen Projekten oder Veranstaltungen ist das gewachsen? In bestimmten Bereichen spielen wir erste Bundesliga, wie beispielsweise bei den Europaratsausstellungen 2001 und 2006. So etwas gab es bisher nur in Berlin, Paris, London, Wien und dann in Magdeburg. Für etwa 2015 planen wir eine Ausstellung zum Magdeburger Stadtrecht. Das Weltpuppentheaterfestival ist ein anderes Beispiel. „La Notte“ ist weltweit die größte Eröffnungsveranstaltung dieser Art.

Bürgermeister und Beigeordneter für Kultur, Schule und Sport, Dr. Rüdiger Koch, will Magdeburgs Bewerbung zur Europäischen Kulturhauptstadt aus der kulturhistorischen Bedeutung der Stadt für Europa ableiten. germeister Dr. Magdeburg (tw). Die Rüdiger Koch, in Landeshaupt entwickelt Ehr- dessen Büro die Fäden für das geiz. Im Jahr 2020 will Magde- Vorhaben zusammenlaufen. burg den Titel „Europäische Herr Dr. Koch, Magdeburg Kulturhauptstadt“ tragen. Die Vorbereitungen für das Bewer- will gern Kulturhauptstadt bungsverfahren laufen bereits Europas 2020. Was qualifiauf Hochtouren. In gut zwei ziert unsere Stadt dazu? Dr. Rüdiger Koch: Unsere Jahren muss konzeptionell alles stehen, wenn Deutsch- langjährige konzeptionelle Arland als Ausrichterland zum beit mündete vor zwei Jahren Zug kommt. 20 MINUTEN in einen Kulturdiskurs, darauf MAGDEBURG sprach mit Bür- in eine aktuelle Stunde des

Wie vereinbart sich das mit dem Trend knapper Kassen im Kommunalhaushalt? Magdeburg hat den Anteil am Verwaltungshaushalt im Bereich Kultur in den letzten Jahren, von 1995 bis heute, prozentual verdoppelt, natürlich nicht in den absoluten Zahlen. Das können wir nicht leisten. Doch von einst vier Prozent ist der Anteil auf acht Prozent gestiegen. Das ist ein Ergebnis der ambitnionierten Arbeit aller im Kulturbereich Verantwortlichen und letztlich ein Bekenntnis der Kommunalpolitik zur kulturellen Entwicklung der Stadt. Wie ist die Idee für das Bewerbungsvorhaben gereift? Vor zwei Jahren habe ich in Magdeburg einen Kulturdiskurs initiiert. So etwas gibt es in Deutschland kaum ein zweites Mal. Dazu haben wir alle eingeladen, auch die freien

Kulturschaffenden, darüber mitzudiskutieren, wie die Kulturlandschaft 2020 aussehen könnte. Daraus ist quasi eine Kulturcharta entstanden. Dann gab es aus dem Stadtrat heraus den Antrag, sich um den Titel „Europäische Kulturhauptstadt“ zu bewerben. Dazu fasste der Stadtrat einen fast einstimmigen Beschluss. Das wäre vor zehn Jahren in dieser Art so nicht möglich gewesen. Was hebt Magdeburg im Wettbewerb zu anderen möglichen deutschen Bewerberstädten heraus? Die Frage, die die Jury stellen wird, lautet: Was kann die sich bewerbende Stadt für die Entwicklung der eurpäischen Kultur einbringen? Es geht also vorrangig nicht darum, zu zeigen, dass bei uns alles toll ist. Magdeburg kann aus seiner Historie heraus auf eine herausragende Rolle in der europäischen Kulturentwicklung verweisen. Nennen Sie dazu bitte ein paar Beispiele! Eine der ältesten Handelsstraßen Europas von Brügge, Essen nach Nowgerod ging über Magdeburg. Diese Handelsstraßen waren immer auch Kulturwege und über diese Wege hat sich das Magdeburger Recht in Ost- und Südosteuropa entwickelt. Das war die stadtrechtliche Basis für die Gründung von über 1.000 Gemeinden in der osteuropäischen Region. Krakau, Kiew und Nowgerod gehören dazu. Jetzt müssen wir überlegen, wie wir im Zuge des europäisches Gedankens an die Geschichte anknüpfen können, und ob wir aufgrund dieser ehemaligen Verbindungen nicht ein künftiges Bindeglied im neuen offenen Europa für diese Entwicklung sein können. Das könnte einer der wichtigsten Ankerpunkte für die Bewerbung sein. Wie geht es jetzt konkret weiter? Es wird jetzt eine Arbeitsgruppe ins Leben gerufen, die in den nächsten zwei Jahren eine Konzeption erarbeiten wird. Und dann?

Wenn Deutschland 2020 wieder Ausrichterland für die Kulturhauptstadt wäre, werden nach dem heutigen Bewerbungsverfahren der europäischen Kommission zwei Städte vorgeschlagen. Diese Städte werden dann von einer Jury besucht. Die besteht aus sechs Mitgliedern des sich bewerbenden Landes und sieben der europäischen Ebene. Vorraussichtlich wird die Entscheidung dann 2014 fallen. Das ist mit Blick auf die Erarbeitung eines Konzeptes gar nicht mehr lange hin. Deshalb beginnen wir jetzt mit den entscheidenen Arbeiten, damit wir gegenüber anderen Bewerberstädten auch bestehen können. Was hebt die Stadt gegenüber anderen möglichen Bewerbern heraus? Alle Städte und Regionen, die sich bewerben, sind respektabel. Für uns steht dann die Frage im Mittelpunkt, was kann Magdeburg für Europa einbringen? Darauf können wir sehr authentische Antworten geben. Magdeburg nimmt wie schon gesagt aus seiner Geschichte heraus eine herausragende Vermittlerposition zwischen ost- und westeuropäischen Kulturen ein. Was wird Magdeburg der Jury außerdem zeigen? Wir haben Projekte, Jugend an die Kultur heranzuführen. Die Kinderkulturtage gehören dazu. Das ist eine der größten Veranstaltungen Deutschlands. 5.000 bis 6.000 Kinder nehmen daran teil. Wir haben einen der größte Theaterjugendklubs in Magdeburg, nicht in München, nicht in Berlin. Wir haben dieses Jahr das Jahr Jugend. Den Deutschen Museumstag hatten wir jetzt im Mai hier. Wahrscheinlich wird der Deutsche Archivtag nach Magdeburg kommen. Der Kulturausschuss des Städttages wird wieder hier sein. Überregional hat die kulturrelle Aufmerksamkeit für Magdeburg deutlich zugenommen. Das sieht man vielleicht nicht immer gleich in der Bürgerschaft, aber die Ausstrahlung, die die Stadt hierbei erreicht hat, ist beachtlich. Und das kann Magdeburg mit Stolz zeigen.

1. Juni 2011

AKTUELLES

20 MINUTEN MAGDEBURG

Verlegung des Marktes Wegen Stadtfestes Magdeburg (eb/mm). Der Wochenmarkt muss wegen des 17. Magdeburger Stadtfestes und der dafür notwendigen Aufund Abbauarbeiten vom kommenden Freitag, 3. bis Dienstag, 14. Juni vom Alten Markt in den Nordabschnitt des Breiten Weges verlegt werden. Ab Mittwoch, 15. Juni steht der Alte Markt wieder zur Durchführung des Wochenmarktes zur Verfügung. Die Öffnungszeiten sind dienstags bis freitags von 9 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr.

Tag der Freiwilligen Am 17. September Magdeburg (eb/mm). Am 17. September findet unter der Schirmherrschaft des Oberbürgermeisters Dr. Lutz Trümper der 6. Magdeburger Freiwilligentag statt - im Europäischen Jahr der Freiwilligentätigkeit 2011 unter dem Motto „otto engagiert sich". Institutionen können noch schnell eine Mit-Mach-Aktion anmelden. Organisationen und Einrichtungen, Vereine und Initiativen, die sich mit einer MitMach-Aktion beteiligen und freiwillige Helfer für ihr Vorhaben gewinnen möchten, können sich noch bis zum Dienstag, 7. Juni mit einer kleinen Projektidee anmelden. Und wer noch keine Ideen für eine eigene Mit-MachAktion hat, kann sich gern von den Projektbeispielen der vergangenen Jahren unter www.freiwillig-in-magdeburg.de inspirieren lassen. Dort ist auch das Anmeldeformular hinterlegt.

Beratung zu Pflanzen Im Gewächshaus Magdeburg (eb/mm). Die Gruson-Gewächshäuser bieten jeden ersten Mittwoch im Monat eine kostenlose Beratungen zu Zimmerpflanzen an. Die nächste Beratung ist am heutigen Mittwoch, 1. Juni von 15 bis 17 Uhr. Wer möchte, kann auch Pflanzen oder Pflanzenteile mitbringen, um diese und eventuelle Krankheiten oder Schädlinge bestimmen zu lassen. Die Beratung ist kostenlos, es muss lediglich eine Eintrittskarte für die Gewächshäuser (Erwachsene: drei Euro, ermäßigt: 1,50 Euro) erworben werden.

20 MINUTEN MAGDEBURG

Trauerfälle in Magdeburg Jeder, der geht, bleibt doch in uns. Gilda Lüders geb. Hartmann geboren am 27. Juni 1923 gestorben am 22. Mai 2011

Rolf Jasniak geboren am 9. Juni 1934 gestorben am 17. Mai 2011

Anna Bernt Ilse Keil geb. Bischof geb. Görges geboren am 20. November 1921 geboren am 27. November 1923 gestorben am 23. Mai 2011 gestorben am 20. Mai 2011 Udo Wille Else Neumann geboren am 5. April 1936 geb. Janke gestorben am 18. Mai 2011 geboren am 14. November 1931 gestorben am 16. Mai 2011 Gerhard Fleischmann geboren am 24. Oktober 1922 Holanda Thate gestorben am 22. Mai 2011 geb. Richert geboren am 5. Oktober 1930 Ingrid Pitschak gestorben am 23. Mai 2011 geb. Wente geboren am 30. April 1941 Karl Pfeil geboren am 9. November 1930 gestorben am 23. Mai 2011 gestorben am 18. Mai 2011 Gerda Grohn geboren am 19. Juli 1920 Klaus-Dieter Bugge geboren am 19. Januare 1943 gestorben am 20. Mai 2011 gestorben am 16. Mai 2011 Johanna Wendler Arno Roeseler geb. Wagler geboren am 1. Januar 1937 geboren am 1. April 1926 gestorben am 10. Mai 2011 gestorben am 25. Mai 2011 Hans Rudolf Vorreyer geboren am 19. Juli 1938 gestorben am 22. Mai 2011 Klaus Sommer geboren am 5. August 1936 gestorben am 23. Mai 2011

Gisela Ratz geb. Tügel geboren am 21. Juli 1934 gestorben am 17. Mai 2011 Eberhard Nohr geboren am 21. Februar 1948 gestorben am 22. Mai 2011

Hans Adolf Heinicke geboren am 23. November 1937 Otto Berges gestorben am 13. Mai 2011 geboren am 26. November 1930 gestorben am 18. Mai 2011 Annaliese Gotsch geb. Wiesensee Horst Becker geboren am 23. Mai 1929 geboren am 12. August 1940 gestorben am 18. Mai 2011 gestorben am 27. Mai 2011 Feuerwehrhauptmann a.D. Günter Bölsch Willi Seebach geboren am 2. November 1933 geboren am 15. Januar 1915 gestorben am 22. Mai 2011 gestorben am 17. Mai 2011

SÓLOR Bestattungen GbR D. Alex/H. Lakner & Co. Ehrende Trauerfeiern,

würdige Bestattungen, Abschiednahme im eigenen Trauerraum, auch an den Wochenenden. Bestattungsvorsorge. Auf Wunsch Hausbesuche. Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnung Sachsen-Anhalt e.V.

AKTUELLES

1. Juni 2011

Sachsen-Anhalts Vermögen wächst Sechs Millarden Euro Zuwachs beim Anlagevermögen Magdeburg (eb). Das Land Sachsen-Anhalt verfügte im Jahr 2009 über ein Anlagevermögen in Höhe von 193 Mrd. EUR. Dieses im Rahmen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen ermittelte Nettoanlagevermögen stellt den derzeitig vorhandenen Kapitalbestand aus den Investitionen der Vergangenheit zum aktuellen Zeitwert dar. Es stieg gegenüber dem Vorjahr um 6 Mrd. EUR bzw. 3,3 Prozent. In Deutschland und im Durchschnitt der neuen Bundesländer (ohne Berlin) betrugen die Zuwächse 4,1 bzw. 4,0 Prozent.

Wie das Statistische Landesamt weiter mitteilte, bestand das Anlagevermögen Sachsen-Anhalts wertmäßig mit 166 Mrd. EUR zum größten Teil aus Bauten, zu denen neben Wohn- und Nichtwohnbauten auch Brücken, Straßen, Flugplätze, Kanäle u. Ä. zählen. Das Bauvermögen Sachsen-Anhalts erhöhte sich gegenüber dem Vorjahr um 5 Mrd. EUR bzw. 3,0 Prozent. In Deutschland und den neuen Bundesländern fiel der Anstieg mit 3,6 bzw. 3,8 Prozent höher aus. Mit 27 Mrd. EUR bestand das Anlagevermögen zu 14 Prozent aus Ausrüstungen

und sonstigen Anlagen. Dazu gehören neben Maschinen, maschinellen Anlagen und Fahrzeugen auch Computerprogramme und alle nicht fest mit Gebäuden verbundenen Anlagen. Nach Rückgängen in den Jahren von 2002 bis 2007 erhöhte sich das Ausrüstungsvermögen Sachsen-Anhalts bereits zum zweiten Mal in Folge. Im Jahr 2009 fiel es um 1 Mrd. EUR bzw. 4,9 Prozent höher aus als im Vorjahr. Deutschland und der Durchschnitt der neuen Bundesländer verzeichneten mit 6,6 bzw. 5,6 Prozent stärkere Zuwächse.

Aufatmen bei Firmenpleiten

Weniger junge Abwanderer

CDU-Wirtschaftsexperte Thomas

Statistik

Magdeburg (eb). Der wirtschaftspolitische Sprecher der CDU-Landtagsfraktion in Sachsen-Anhalt, Ulrich Thomas, kommentiert die rückläufigen Zahlen bei den Unternehmensinsolvenzen als Beleg für die Stärke des Wirtschaftsstandortes Deutschland. Vorausschauendes Krisenmanagement und die vorwiegend mittelständisch geprägte Struktur der Unternehmen hätten sich positiv auf die bundesweiten Insolvenzzahlen ausgewirkt und so die Folgen der Finanz- und Wirtschaftskrise deutlich abgemildert. „Ich bin froh, dass auch in Sachsen-Anhalt die Anzahl der Firmenpleiten rückläufig ist“, so Thomas.

Zwar liege man in der Gesamtheit noch über dem deutschen Durchschnitt, habe aber im ersten Quartal mit über 17 Prozent den deutlichsten Rückgang aller Bundesländer zu verzeichnen. Thomas macht deutlich, dass es vielfältige Einflüsse für Insolvenzen gebe. „Wenn ein konkurrenzfähiges Unternehmen von heute auf morgen keine Aufträge mehr bekommt, weil Investoren und Kunden sich wegen der Krise in Kaufzurückhaltung üben, dann ist das bitter“, so Thomas. Die Unternehmen hätten aus der Krise gelernt, sich breiter am Markt aufzustellen. Dies gelänge vor allem den flexiblen mittelständischen Betrieben gut.

Streik beendet Harz-Elbe-Express rollt wieder nach Plan Magdeburg (eb). Der Streik beim Harz-Elbe-Express ist (HEX) ist beendet. Laut GDL sei der Arbeitskampf bei dem Betreiber Veolia Verkehr Sachsen-Anhalt am Montag, um 7 Uhr, nach einer Woche beendet worden. Veolia war wegen des Streiks nach einem ausgedünn-

ten Fahrplan gefahren. Die HEX-Lokführer in hatten in den vergangenen Wochen mehrmals die Arbeit niedergelegt. Die GDL fordert eine einheitliche Bezahlung aller 26.000 Lokführer in Deutschland auf dem Niveau des Marktführers Deutsche Bahn.

Magdeburg/Halle (eb). Seit der Wiedervereinigung kehrten 105.000 junge Frauen im Alter von 15 bis 24 Jahren, das heißt junge oder zukünftige Mütter, dem Land Sachsen-Anhalt den Rücken. Wie das Statistische Landesamt mitteilt, war für das Jahr 2010 mit 7.472 jungen Frauen die niedrigste Abwanderung seit 1998 zu verzeichnen und seit dem Jahr 2005 sank die Anzahl alljährlich. Die analoge Anzahl junger Männer lag deutlich darunter: seit dem 3. Oktober 1990 waren es 88.000 und 6.330 im Jahr 2010, ebenfalls die niedrigste Abwanderung seit 1998. Aus dem Trend leitet man im Statistischen Landesamt die Hoffnung ab, dass sich diese Entwicklung fortsetzen würde. Dafür würde insbesondere die aktuelle Lage am Arbeitsmarkt sprechen. Es verstärke sich dort der Trend, dass immer mehr Menschen aus Altersgründen aus dem Berufsleben ausscheiden als junge Menschen nachrücken. Damit seien könnten im Land ausreichend Ausbildungs- und Studienplätze zur Verfügung gestellt werden. Aufgrund der demografischen Entwicklung hielte dieser Trend auch weiterhin an.

Lesen, was los ist

MAGDEBURGER SPORTNEWS +++FCM HOLT VIERTEN SIEG IM VIERTEN SPIEL +++ SPORT-HIGHLIGHTS +++ BETONBOOT-REGATTA AUF DEM SALBKER SEE +++

RENNTAG IM HERRENKRUG Christi Himmelfahrt zum Pferderennen

Lesen Sie weiter auf Seite 9 Lukas Konecny marschiert weiter

Ziel sind Landesmeisterschaften

Europameisterschaft im Superweltergewicht

Regionalmeisterschaften im Gerätturnen

1. FC Magdeburg II geht in Gotha unter Magdeburg (ms). Beim FSV Wacker Gotha kam die aus der Oberliga abgestiegene FCM-Reserve am letzten Spieltag beim Saisonabschluss mit 0:4 (0:2) unter die Räder.

Magdeburg (ms). 140 Mädchen und Jungen vom Haldenslebener SC und dem SC Magdeburg nahmen am vergangenen Sonnabend in der Bördelandhalle an den Wettkämpfen der Regionalmeisterschaft im Gerätturnen teil. Ziel war es, sich für die Landesmeisterschaften zu qualifizieren. Ganz deutlich standen die Turnerinnen und Turner des SCM im Mittelpunkt des Geschehens. Auf Grund einer sehr guten Nachwuchsarbeit konnten von 15 möglichen Mehrkampfsiegen 14 vom SCM errungen werden. 44 Turnerinnen und 11 Turner vom SCM werden sich nun intensiv auf die Meisterschaften im Juni vorbereiten.

20 MINUTEN MAGDEBURG

Magdeburg (tw). Lukas Konecny stellte bei seiner ersten Pflichtverteidigung der EM-Krone im Superweltergewicht erneut seine Weltklasse vor 3.000 tschechischen Fans in seiner Heimatstadt Usti unter Beweis. Er besiegte am Freitagabend nach zwölf Runden den offiziellen Herausforderer Hussein Bayram aus Frankreich einstimmig nach Punkten. Gleichzeitig sicherte er sich die WBO Interkontinentale Krone im Superweltergewicht. Mit seinem eindrucksvollen Fight untermauerte der Magdeburger Profi erneut seine Ambitionen für eine WM-Chance.

0:4-Klatsche zum Saisonabschluss

ICH WEISS, WAS LOS IST! In Magdeburg erscheint jede Woche Donnerstag und Samstag die Nachrichtenausgabe 20 MINUTEN MAGDEBURG Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufsteams

Anzeigenberater/-innen für den Telefonverkauf in Festanstellung - auch Teilzeit Schriftliche Bewerbung an:

Der Sonntag GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Peter Domnick Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder buero@magdeburgersonntag.de

SPORT

20 MINUTEN MAGDEBURG

1. Juni 2011

Fußballer ins Juniorenteam des Landes berufen Große Ehre für Almuth Schult und Franko Flückiger

Landestrainer Dieter Hausdörfer (l.) und FSA-Pressesprecher Volkmar Laube überbrachten am vergangenen Freitag Franco Flückiger (Mitte) in der MDCC-Arena die freudige Botschaft und überreichten dem Torwart die Berufungsurkunde. Foto: FSA Magdeburg (eb/ms). Die U20 Weltmeisterin von 2010 und WM-Teilnehmerin 2011, Almuth Schult, vom Frauen-Zweitligisten Magdeburger FFC und Franco Flückiger vom 1. FC Magdeburg wurden im Mai in das „Ju-

niorteam Sachsen-Anhalt“ berufen. Das Juniorteam ist ein gemeinsames Projekt der Stiftung Sport in Sachsen-Anhalt, des LandesSportBundes und des Olympiastützpunktes Sachsen-Anhalt. Seit 2001 wurden bisher

217 Sportler olympischer und paralympischer Sportarten aus dem Jugend- und Juniorenbereich in das Juniorteam berufen und auf ihrem Weg in die internationale Spitze unterstützt. Premiere für Sportler aus

dem Fußballverband Sachsen-Anhalt: Mit Almuth Schult und Franco Flückiger kommen erstmals Sportler des FSA in den Genuss dieser Förderung. Einziger Wermutstropfen: Almuth Schult wird ab der kommenden Saison

beim Bundesligisten SC 07 Bad Neuenahr das Tor hüten und dem MFFC den Rücken zukehren. Dem Juniorteam gehören aktuell 32 Athleten aus zehn Sportarten an, die in die Weltspitze streben.

Erster Neuzugang

FCM schafft Verbleib in 4. Liga

Erstmals US-Amerikaner beim FCM

Kurzurlaub als Belohnung

Magdeburg (ms). Mit Christopher Wright läuft in der kommenden Saison erstmals ein US-Amerikaner für den 1. FC Magdeburg auf. Der 24jährige wechselt vom Regionalligisten FC Homburg an die Elbe und erhält einen Einjahresvertrag. „Chris Wright ist ein 1,97 Meter großer, technisch starker Spieler, den ich noch aus

meiner Zeit in Cottbus sehr gut kenne. Seine Tore haben uns den Aufstieg in die Regionalliga ermöglicht. Nach einer ersten Kontaktaufnahme war er sofort begeistert von der Möglichkeit nach Magdeburg zu wechseln. Er ist ein Spielertyp, der unseren Kader gerade im Angriff bereichern wird“, sagte Detlef Ullrich, Sportlicher Leiter des FCM.

Magdeburg (ms). Überglücklich lagen sich die Spieler des 1.FC Magdeburg am vergangenen Samstag nach dem Abpfiff in den Armen. Nach dem 2:0 Sieg gegen Holstein Kiel hatte das Team den Klassenerhalt im letzten Spiel endgültig geschafft. Zudem verlor der TSV Havelse bei RB

Leipzig und konnte den Magdeburgern nicht mehr gefährlich werden. Mit dem vierten Sieg im vierten Spiel kletterte der FCM in der sonst so verhagelten Saison noch auf den 12. Tabellenplatz. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung besiegten die Elbestädter die viel zu passiven Gäste aus Kiel

und ließen nur eine Torchance der Norddeutschen zu. Mit einem übergroßen Plakat bedankte sich das Team bei den eigenen Fans nach der Partie für die tolle Unterstützung. Am vergangenen Sonntag belohnte sich ein Teil der Mannschaft mit einem Kurzurlaub und reiste geschlossen für drei Tage auf eine beliebte balearische Ferieninsel.

SPORT

1. Juni 2011

Morgen ist Renntag Tausende Besucher erwartet

20 MINUTEN MAGDEBURG

Sport-Highlights am Wochenende SC Magdeburg – Füchse Berlin, Samstag, 16.30 Uhr; Bördelandhalle MSV 90 Preussen - Haldensleber SC, Samstag, 15 Uhr; Heinrich-Germer-Stadion Eintracht Salzwedel - SG Handwerk Magdeburg, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Flora Schönebecker SV - MSV Börde 1949, Samstag, 15 Uhr; Sportforum VfB Ottersleben - Schönebecker SC, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Ottersleben SV Fortuna Magdeburg - Schwarz-Weiß Bismark, Samstag, 15 Uhr; Stadion Schöppensteg SV Union Heyrothsberge - SV Irxleben, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Heyrothsberge 1. FSV Nienburg - SV Arminia Magdeburg, Samstag, 15 Uhr; Sportpark der Freundschaft BSV 79 - MSV Börde 1949 II, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Büchnerstraße SV Seehausen - TuS 1860 Neustadt, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Seehausen/ Börde Germania Olvenstedt - SV 1889 Altenweddingen, Samstag, 15 Uhr; Sportplatz Olvenstedt

26. Spieltag der Stadtliga MD Die sieben Rennen an Christi Himmelfahrt gelten als wahrer Zuschauermagnet. Magdeburg (ms). An Christi Himmelfahrt öffnen sich ab 11 Uhr die Pforten der Galopprennbahn im Herrenkrug. Zwei Stunden später wird die Startglocke den traditionsreichen Renntag zum ersten Rennen einläuten. Insgesamt sieben Rennen garantieren den zahlreichen Besuchern, die den Feiertag tradi-

tionell zu einem Ausflug zum Pferderennen nutzen, einen abwechslungsreichen Nachmittag. 125 Pferde gewährleisten ein gut besetztes Starterfeld. Im Mittelpunkt steht ein mit 7.000 Euro dotiertes Rennen über 1.300 Meter, an dem zehn Starter teilnehmen. Die zweitlängste Distanz geht über 1.000 Meter und sorgt

zusätzlich für eine interessante Abwechslung an diesem Reitnachmittag. Die Veranstalter versprechen zusätzlich ein buntes Rahmenprogramm mit einer umfangreichen gastronomische Versorgung. Auch für die Kinderunterhaltung ist mit Hüpfburg und Kinderschminken gesorgt.

Schwimmender Beton Betonschiff-Regatta auf dem Salbker See Magdeburg (djd/ms). Ein Schiff aus Beton herzustellen - dieser Gedanke erscheint vielen zunächst skurril. Dabei kann der BetonSchiffbau auf eine Geschichte von über 160 Jahren zurückblicken, noch heute wird das Prinzip weiterentwickelt. Studenten und Auszubildende der Betontechnik arbeiten an noch dünneren Schalungen, besseren Formen und ausgefalleneren Designs für Betonkanus und -boote. Die Ergebnisse gibt es bereits seit 13 Jahren bei einer Betonkanu-Regatta zu sehen. Sie findet in diesem Jahr vom 24. bis 25. Juni auf dem Salbker See II in Magdeburg statt. Die eigentliche Herausforderung des Beton-Bootsbaus ist es nicht, das schwere Material zum Schwimmen zu bringen. Stahl hat ein noch höheres spezifisches Gewicht, und niemand wundert sich über die Ozeanriesen, die die Weltmeere kreuzen. Schwieriger ist es allerdings, aus Beton dünne Wand-

stärken zu formen. Grundvoraussetzung dafür war die Entdeckung, dass eine Metallarmierung dem Beton zusätzlich zur Druckfestigkeit auch hohe Zugfestigkeit verleiht. Neben Metallfasern oder -geflechten kommen heute auch Hightech-Werkstoffe wie Glas-, Kunststoff- oder Karbonfasern zum

Einsatz, mit denen sich die extrem dünnwandigen Betonkonstruktionen für „Rennkanus“ umsetzen lassen. Weitere Informationen zur Regatta gibt es unter www.betonkanu-regatta.de.

Samstag: FSV 1895 - Roter Stern Sudenburg, 12.30 Uhr, Platz der Freundschaft 1. FC Magdeburg III - SV Aufbau-Empor Ost, 12.30 Uhr, MDCC-Arena Nebenplatz 4 FC Zukunft - SG Handwerk II, 12.30 Uhr, Sportplatz Bodestraße Platz 1 HSV Medizin - Polizei SV, 12.30 Uhr, Guts-Muths-Stadion Platz 2 VfB Ottersleben II - MSV 90 Preussen II, 12.30 Uhr, Sportplatz Ottersleben Platz 2 BSV 93 - SSV Besiegdas 03, 12.30 Uhr, Stadion Seilerwiesen Germania Olvenstedt II - ESV Lok Süd Ost, 12.30 Uhr, Sportplatz Olvenstedt

26. Spieltag, 1. Stadtklasse Samstag: Post SV - Roter Stern Sudenburg II, 17 Uhr, Post Sportplatz BSV 79 II - SV Arminia II, 17 Uhr, Sportplatz Büchnerstraße USC Magdeburg - FC Zukunft II, 17 Uhr, Stadion der Bauarbeiter SV Seilerwiesen - MSV Börde 1949 III, 17 Uhr, Stadion Seilerwiesen SV Fortuna II - TuS 1860 Neustadt II, 17 Uhr, Stadion Schöppensteg SSV Besiegdas 03 II - BSV 93 II, 17 Uhr, Sportplatz Gübser Weg SV Pechau - SG Messtron, 17 Uhr, Sportplatz Pechau

Sonstiges Jährliches Ford Himmelfahrtstreffen, Freitag und Samstag, ab 10 Uhr; Flughafen Magdeburg Poor Pigs - Erfurt Latinos, ab 11 Uhr; Sportkomplex Tonschacht Starlight Bowling, ab 21 Uhr; Twenty Bowling Center Einladungsturnier der Sportakrobaten des MSV 90, ab 10 Uhr; Sporthalle Bodestraße

AKTUELLES

20 MINUTEN MAGDEBURG

DVD-KNALLER !!! Devil

Kaufstart: Start: 26.05.2011 Horror USA 2010 Laufzeit: 77 Min. FSK: ab 16 Chris Messina Logan Marshall-Green Jenny O'Hara Regie: John Erick Dowdle Universal Pictures

1. Juni 2011

Für Ottersleben Trikots gespendet/Mittwoch ist Kinderfest Magdeburg (eb). Im April 2011 hat Ulrike Dubiel den Kinderladen „Klamotté“ in Ottersleben eröffnet. Die vierfache Mutti und Buchhalterin hat sich Am Fischertor 2 einen Traum erfüllt. In Reform ist sie groß geworden, heute ist sie überzeugte Ottersleberin. „Ich wollte als Kind schon immer hier wohnen, schwärmt sie“. Am vergangenen Freitag, 27. Mai hat sie an das Team VfB Ottersleben Trickots übergeben. Sie ist Sponsor für die FußballHerren. Der Manager Torsten

Kerl, bedankte sich herzlich. Noch mehr solcher Partner bräuchten wir in Ottersleben. Am heutigen Mittwoch, 1. Juni lädt sie zum Kinderfest ein. Die Einahmen des Tages werden zu 50 Prozent an die jungen Kinder des Turniers weitergegeben. Wenn Sie die ein oder andere schicke „Klamotté“ suchen, besuchen Sie das Team von Ulrike Dubiel in Ottersleben. Übrigens hat der neu eröffnete Laden auch eine Buchecke mit tollen Kinderbüchern für Knirpse und Teenies.

In einem Bürogebäude bleibt ein Fahrstuhl, gefüllt mit einer Gruppe von Menschen, stecken. Zunächst wundert man sich, denkt sich aber nichts Böses. Plötzlich spielen sich mysteriöse Dinge in dem beengten Raum ab, die die fremden Personen nach und nach das Fürchten lehren. Ganz offenbar hat sich der Teufel höchstpersönlich in die Kabine eingeschlichen, um einen nach dem anderen zu richten.

ten Öffnungszei Uhr 18 9Fr oM Sa 10-13 Uhr

Dickste Freunde

Seit Schulzeiten sind Ronny und Nick beste Freunde. Fieberhaft arbeiten sie daran, mit einem gemeinsamen Arbeitsprojekt das große Los zu ziehen, und bereiten eine Präsentation vor. Zufällig wird Ronny Zeuge, wie Nicks Ehefrau Geneva einen viel jüngeren Mann heimlich trifft und küsst. Ronny weiß nicht, wie er reagieren soll. Er betätigt sich als Hobbydetektiv und gerät in eine haarsträubende Situation nach der anderen. Und je näher die gemeinsame Präsentation rückt, desto mehr entdeckt er, dass auch Nick ein paar Geheimnisse hat.

Inhaberin: Ulrike Dubiel

20%

erfest am 1.6.2011 Kind ße 62-176 Grö mode eug Spielz er Büch

r Kinde

auf alle Artikel Am Fischertor 2 / Ecke Königstraße 39116 MD/Ottersleben Tel. 0391/61096976 ulrike-dubiel@klamotte.info www.klamotte.info

ICH WEISS, WAS LOS IST! 20 MINUTEN MAGDEBURG

Kaufstart: Start: 26.05.2011 Originaltitel: The Dilemma Komödie USA 2010 Laufzeit: 107 Min. FSK: ab 12 Vince Vaughn Kevin James Jennifer Connelly Regie: Ron Howard Universal Pictures

In Magdeburg erscheint jede Woche Donnerstag und Samstag die Nachrichtenausgabe 20 MINUTEN MAGDEBURG Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufsteams

Außendienstmitarbeiter/-innen als freie Handelsvertreter Schriftliche Bewerbung an:

Der Sonntag GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Peter Domnick Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder buero@magdeburgersonntag.de

Fernsehprogramm 04.06.–10.06.2011

Schlag den Raab Samstag, 4. Juni 2011 20:15 Uhr

INTERNET, TELEFON & FERNSEHEN DSL-Flatrate

€ 44.95 monatlich

mit bis zu 16 Mbit/s

Telefon-Flatrate ins gesamte dt. Festnetz

Extras: • Jetzt VDSL 50 zum Preis von VDSL 25 sichern für nur € 10.–/mtl.1)

TV ist nicht im Paket enthalten

Fernsehen •Rund 70 TV-Sender •Über 15.000 Film-, TV- und Serienhighlights, davon rund 2.000 HD-Inhalte auf Abruf und ausgewählte auch in 3D5)

JETZ T T WECHSELN UND ZUSÄ TZLICH

€ 120,– GUTSCHRIFT SICHERN!2)

MAGDEBURG MA AGD GD DEB EBUR BUR URG G IM

Am Pfahlberg 7 Tel.: 0391/2802-0

Salbker bk Ch Chaussee 67 Tel.: 0391/8108-0

Keine Mitnahmegarantie.

ain Enterftort Com

3D-FÄHIGER FESTPLATTEN-REKORDER 6 MONATE INKLUSIVE1)

TER MAGDEBURG IM A2 CENTER EN RÄUMUNGSVERKAUF WEG TOTALUMBAU

Alles Abholpreise.

GROSSER ZELTVERKAUF

1) In den ersten 6 Monaten ist der Festplattenrekorder MR 303 für Entertain-Neukunden 1 inklusive. Der Betrag wird Ihnen als Einmalgutschrift auf einer Ihrer nächsten Telefonrechnungen gutgeschrieben. Angebotszeitraum bis 03.07.11. Entertain Comfort/ Standard kostet monatlich 44,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. VDSL 25 kann für monatlich 10,– €, VDSL 50 für monatlich 15,– € hinzugebucht werden. Im Aktionszeitraum bis 30.06.2011 bei Buchung von Entertain Comfort/Standard kostet VDSL 50 nur 10,– € mtl. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 €. Entertain ist in vielen, VDSL ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung sind der Festplattenrekorder und ein IPTV-fähiger Router. (Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 €.) Ab dem 7. Monat kostet der Festplattenrekorder MR 303 monatlich 4,95 € als Endgeräte-Servicepaket. Kündigungsfrist 6 Werktage; Verpﬂichtung zur Rückgabe des Geräts. 2) Sie erhalten eine Gutschrift in einer Gesamthöhe von 120,– € beim Wechsel Ihres DSL-Anschlusses bzw. Ihres DSL- und Telefonanschlusses zur Telekom und bei Beauftragung eines Call & Surf Pakets (ausgenommen Call & Surf Basic) oder eines Entertain Pakets. Der Betrag wird Ihnen in den kommenden Monaten auf Ihren Telefonrechnungen gutgeschrieben. Angebot gültig bis 30.06.2011. 3) Gutschein gilt für DSL-Neukunden oder bei Wechsel Ihres Anschlusses zur Telekom und bei Buchung ab einem Entertain Comfort, nicht gültig für Wechsler von einem Call & Surf auf ein Entertainpaket. Wechsler von einem Call&Surf- auf ein Entertain-Paket erhalten eine Geschenkkarte über 120 €. Weitere Kosten siehe Fußnote 1). Aktion gültig vom 06.05. bis 30.06.2011. Ausgabe des Gutscheins, nach Erhalt der EntertainAuftragsbestätigung des Entertain-Anschlusses in dem Media Markt, in dem der Auftrag abgeschlossen wurde. Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. 4) Verfügbarkeitsprüfung von Entertain unter www.mediamarkt.de. 5) Voraussetzung ist ein 3D-fähiges Fernsehgerät inklusive der dazu passenden 3D-Brille.

Ihr Fernsehprogramm

EK_3

EK_1 EK_2

X x

www.mediamarkt.de

X X

Drucker gesucht?

08:05 Wissen macht Ah! Unruhig 08:30 neuneinhalb 08:40 Alina 09:10 Der Sattelclub 09:35 Der Sattelclub 10:00 Tagesschau 10:03 Willi wills wissen 10:30 Gemeinsam nie einsam (1 + 2) 11:00 neuneinhalb 11:10 Giganten im Kornfeld

12:00 Tagesschau 12:03 Carlitos großer Traum Spanien - 2009 13:30 DTM - Deutsche Tourenwagen Masters Sportschau live 15:00 Tagesschau 15:03 Cordula Stratmann 15:30 Tim Mälzer kocht! 16:00 Plaza Latina 16:30 Europamagazin 17:00 Tagesschau 17:03 ARD-Ratgeber: Technik 17:30 Brisant 17:50 Tagesschau 18:00 Sportschau 18:55 Dr. Sommerfeld Neues vom Bülowbogen 19:50 Das Wetter im Ersten 19:57 Glücksspirale 20:00 Tagesschau 20:15 Das Sommerfest der Rekorde die überraschende Show mit Florian Silbereisen 22:45 Ziehung der Lottozahlen 22:50 Tagesthemen 23:08 Das Wetter im Ersten 23:10 Das Wort zum Sonntag 23:15 Erbarmungslos USA - 1992 01:20 Tagesschau

12:35 Futurama 13:00 Futurama 13:30 Malcolm mittendrin 13:55 Malcolm mittendrin 14:25 How I Met Your Mother 14:50 How I Met Your Mother 15:20 Scrubs - Die Anfänger 15:45 Scrubs - Die Anfänger 16:10 Reaper - Ein teuflischer Job 17:00 Primeval - Rückkehr der Urzeitmonster 18:00 NEWSTIME 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo

20:15 Schlag den Raab 00:15 Harold & Kumar: Flucht aus Guantanamo USA - 2008 02:00 Money, Love & Crime USA - 2002

10:30 Teleshopping 11:00 DAS VIERTE Lebensberatung Deutschland - 2011 13:00 Teleshopping 15:00 DAS VIERTE Lebensberatung Deutschland - 2011 18:00 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

20:15 Die Piraten der Karibik (4) Das Geheimnis der Kaziken Italien /Deutschland - 1998 22:25 Teleshopping 23:15 Heiße Girls Babes on Bikes 66 00:55 DAS VIERTE Girls Erotische Clips. 02:00 Heiße Girls

FernsehTipp

Samstag, 4. Juni 2011 20:15 Schlag den Raab

Spielshow, D 2011 Die Mehrkampfshow mit dem ehrgeizigsten Moderator der Welt: Wer schlägt Stefan Raab und siegt sich reich? 15 Spiele unterschiedlichster Disziplin entscheiden bei "Schlag den Raab" über Sieg und Niederlage. Nach Stefan Raabs Triumph über Fußballspielerin Alexandra ist der Jackpot für die aktuelle Ausgabe auf eine Million Euro gewachsen.

05:05 citydreams 05:10 hallo deutschland 05:40 Ferien auf Saltkrokan 06:00 Marsupilami 06:50 In einem Land vor unserer Zeit 07:35 Das Dschungelbuch 08:00 Bibi Blocksberg 08:25 1, 2 oder 3 08:50 logo! Die Welt und ich. 09:00 Bibi und Tina 09:50 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10:35 pur+ 11:00 heute 11:05 Reich und Schön 11:25 Reich und Schön 11:45 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick

06:45 Falk will Segeln lernen 07:15 Schloss Einstein 07:40 Mein Freund Joe Deutschland, 09:15 Sturm der Liebe 10:05 Zur See (3) Der Ladungsbrand 11:05 Sehen statt Hören 11:34 MDR aktuell Eins30 11:36 Kampf um Amazonien - Razzia im Regenwald

12:00 Wohnen nach Wunsch - Das Haus Deutschland 14:00 Ab in die Ruine! 15:00 mieten, kaufen, wohnen Deutschland 16:00 mieten, kaufen, wohnen 17:00 Menschen, Tiere & Doktoren 18:00 hundkatzemaus 19:15 Wildes Wohnzimmer

11:20 Boris macht Schule D - 2011 13:15 Schluss mit Hotel Mama D - 2011 14:15 Mein Revier - Ordnungshüter räumen auf D - 2011 16:20 kabel eins news 16:30 Abenteuer Auto 18:00 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

13:00 heute 13:05 ZDFwochen-journal 13:45 Tierische Kumpel 14:30 Schwimmen: DM 17:00 heute 17:05 Länderspiegel 17:45 Menschen - das Magazin 18:00 ML mona lisa 18:35 hallo deutschland D 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Der Bergdoktor 20:15 Kommissarin Lucas Gierig - BRD Der Samstagskrimi 21:45 Der Ermittler Stadt, Land, Mord - BRD Kriminalreihe 22:45 heute-journal 22:58 Wetter 23:00 das aktuelle sportstudio 00:00 heute 00:05 Kommissarin Lucas BRD 01:35 Tomahawk Aufstand der Sioux USA - 1951

20:15 Wolkenkratzer Burj Khalifa Leben im höchsten Gebäude der Welt Deutschland 00:15 Extrem-Test 'Takla Makan' Im Dauerlauf durch Chinas Wüste Deutschland 02:00 Der Duft des Wahnsinns USA - 2002

11:45 Mit offenen Karten 12:00 Kleider und Leute Tansania 12:30 Der Blogger 13:00 Remix One Shot Not 14:00 Shirin Neshat Deutschland /USA - 2010 14:30 KurzSchluss - Das Magazin 15:25 Stilles Tal Deutschland - 2011 16:55 Der Spion vom Pariser Platz 17:45 Zu Tisch in ... Der Türkei -18:15 ARTE Reportage 19:00 ARTE Journal 19:15 Mit offenen Karten 19:30 360° - Geo Reportage

20:15 König Ludwig II. von Bayern 21:05 Mission X Verrat in Triest 22:00 Mama arbeitet wieder Deutschland - 2007 23:25 Metropolis

12:20 Lindenstraße 12:50 MDR aktuell Eins30 12:52 Lachen ist Gold wert 14:22 Elefant, Tiger & Co. 15:10 In aller Freundschaft 15:58 MDR aktuell Eins30 16:03 Höchstpersönlich 16:30 Im Dschungel ist der Teufel los Deutschland - 1982 18:00 Fußball nach Plan 18:15 Kirchentag extra Fest an der Elbe 18:45 Glaubwürdig: Judy Bailey 18:50 Unser Sandmännchen 18:56 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Quickie 20:15 Einmal Toskana und zurück Deutschland - 2008 21:40 MDR aktuell 21:55 Pfarrer Braun: Grimms Mördchen D - 2010 23:25 Brisant 23:45 Eiskalte Leidenschaft USA - 1991 01:40 Tagesthemen mit Sport 02:00 Allein unter Nachbarn

20:15 Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford USA - 2007 23:15 American Outlaws USA - 2001 00:55 Für eine Handvoll Dollar E - 1964 02:30 Für ein paar Dollar mehr

12:30 Jacob 2/2 13:15 Trickfabrik 13:40 Tigerenten Club Xtra - Das Magazin 14:10 Schloss Einstein - Erfurt 14:35 Eva & Adam 15:00 Karen in Action - Abenteuer Brasilien 16:15 Oscar, der Ballonfahrer 16:50 Hier ist Ian - Ian, der Umweltaktivist 17:35 1, 2 oder 3 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 Willis VIPs 19:50 logo! Die Welt und ich. 20:00 KI.KA LIVE - spezial

20:10 Meine peinlichen Eltern 20:55 Bernd & Friends - Bernd das Brot mit den besten Witzen aller 21:00 Sendeschluss

05:30 Betrugsfälle Deutschland - 2011 06:00 Betrugsfälle Deutschland - 2011 06:25 Verdachtsfälle Deutschland - 2011 07:25 Familien im Brennpunkt Deutschland - 2011 08:25 Mitten im Leben! 09:25 Mitten im Leben! 10:25 Exclusiv - Das Star-Magazin

10:35 Explosiv - Das Magazin 11:10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13:10 Betrugsfälle 13:35 Betrugsfälle Deutschland 14:05 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 15:55 Familien im Brennpunkt 16:50 Die Trovatos Detektive decken auf Deutschland - 2011 17:45 Die Schulermittler 18:15 Die Schulermittler 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell - Das Wetter 19:05 Explosiv - Weekend 20:15 Die 25 spektakulärsten TV-Momente der Welt Deutschland - 2011 22:30 Der Comedy Olymp Deutschland - 2009 00:45 Die 25 spektakulärsten TV-Momente der Welt Deutschland - 2011 02:45 Alles Atze

11:40 Chakde! - Ein unschlagbares Team 14:15 Ein Duke kommt selten allein - Wie alles begann USA - 2007 16:10 The Dome 58 19:00 Big Brother 20:00 RTL II News

20:15 Dolmen Das Sakrileg der Steine (3) 23:10 Sin Eater Die Seele des Bösen USA, Deutschland - 2003 Okkulthorrorfilm aus dem Jahr 2003 mit Heath Ledger, der den jungen Priester Alex spielt, der einem Geheimorden angehört. 01:10 Fearless - Jenseits der Angst USA - 1994

14:00 /14:30 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 15:00/15:30 /16:00 A Kind of Magic - Eine magische Familie 16:25 A Kind of Magic - Eine magische Familie 16:50 A Kind of Magic - Eine magische Familie 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Tauschrausch 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther 19:45 Disney Meine Schwester Charlie

20:15 In einem Land vor unserer Zeit - Die große Flugschau 22:10 Kopfüber im Phantasialand 22:40 Operation Loch Ness 23:45 Mayday 00:45 Shop24Direct Schlagernacht

05:20 WAS GUCKST DU?! 05:40 WAS GUCKST DU?! D - 2005 06:05 Das SAT.1-Magazin D - 2011 06:35 Ed Guter Rat ist teuer - USA - 2002 07:30 Genial daneben - Die Comedy Arena D - 2010 08:30 CLEVER - Die Show, die Wissen schafft D - 2008 09:30 Anna und die Liebe 10:00 Anna und die Liebe 10:30 Anna und die Liebe 10:55 Anna und die Liebe 11:25 Sechserpack 11:50 Sechserpack

12:20 Mein Mann kann D - 2011 14:15 Zwei bei Kallwass D - 2011 15:15 Richterin Barbara Salesch 16:05 Richter Alexander Hold D - 2011 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:29 So gesehen 17:30 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 18:00 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 18:30 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 19:00 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 19:30 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Urmel aus dem Eis D - 2006 21:50 Hawaii Crime Story USA - 2004 23:30 U-Boat: In feindlicher Hand 01:15 E-Ring - Military Minds 01:55 Threat Matrix Alarmstufe Rot

15:05 MotoGP Live Qualifikation 16:00 Handball Live - Der Countdown 16:30 Handball Live - Die TOYOTA HBL 18:45 Handball Kompakt - Der Spieltag 19:00 DTM - Das Qualifiying 19:30 Scirocco R-Cup 20:00 Darts Live 21:10 Fussball Live Testspiel 23:15 Darts Live 00:00 SPORT CLIPS 00:45 Teleshopping 01:00 SPORT CLIPS 01:05 Teleshopping 01:20 SPORT CLIPS 01:45 Teleshopping

14:45 Tennis 17:00 Tennis 17:30 Fußball: Euro 2012 All Access - Highlights der EM-Qualfikation 18:15 Fußball: Euro 2012 Flash 18:25 Fußball 20:15 Fußball: Qualifikation zur UEFA Euro 2012 21:00 Fußbal 21:45 Springreiten: Global Champions Tour 2011 in Hamburg-Klein Flottbek 23:00 Fußball 00:00 Motorspor 00:30 Tennis

15:50-18:15 Brooke Knows Best 2 18:40 MTV Home 19:05 GAME ONE 19:20 GAME ONE 19:35 GAME ONE 19:50 GAME ONE 20:00 40 Most Slimmed Down Celebrities 20:45 Megadrive 21:05 The Hard Times of RJ Berger 21:30 MTV Cribs 21:35 Jersey Shore - 3. Staffel 22:20 Jersey Shore - 3. Staffel 22:40 X-Effect 23:00 The Dudesons in America 23:20 Nitro Circus 23:45 Megadrive 00:05 Pranked

X X

X X (lt. Hersteller)

Betrieb

StandBy

TV am as Pl DlH ul

6 10

Stromverbrauch

122 W 0,4 W

"F 42

X X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

7 cm

Multituner

flach

Eingebauter Multituner für: - digitalen HD SAT Empfang - digitalen HD Kabelempfang (Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter) - DVB-T Empfang

TX-P 42 GW 30 FullHD Plasma-TV Optimale Kinobilder für zu Hause mit tiefsten Schwarzwerten und FullHD Auflösung mit über 2 Millionen Bildpunkten, Reaktionszeit 0,001 ms, Kontrastverhältnis 5.000.000:1 (dynamisch), 600 Hz Technik garantiert flüssige Bewegungen, USB-Recording für die mühelose Aufnahme der TV-Programme, Viera Connect für ausgewählte Internetinhalte direkt in Ihrem Wohnzimmer, SD-Karten Eingang, 4xHDMI, YUV-Komponenteneingang, 2xScart, VGA Eingang (für den PC), S-Video Anschluss, inkl. Fernbedienung und Tischfuß, Maße mit Fuß (HxBxT): 64x102x32 cm

Wiedergabe von Blu-ray, DVD, CD und MP3 DMP-BD 75 Blu-ray Spieler Hochauflösendes Bild in HD-Qualität mit über 2 Millionen Bildpunkten, Wiedergabe auch von herkömmlichen DVDs mit Qualitätsverbesserung auf 1080 Zeilen, Medienvielfalt durch USB Eingang mit Wiedergabe von externer Festplatte, Wiedergabe von Blu-ray, BD-Live, DVD, DVD+-R/RW, CD, CD-R, MP-3, Divix, Dolby Digital, Ethernetanschluss für Internetzugang, HDMI-Ausgang, Viera-Link zur leichten Steuerung von mehreren Panasonic-Geräten mit nur einer Fernbedienung, Farbe: schwarz oder silber

MAGDEBURG IM A2 CENTER

MAGDEBURG IM

Am Pfahlberg 7 Tel.: 0391/2802-0

Salbker Chaussee 67 Tel.: 0391/8108-0

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN TOTALUMBAU

Keine Mitnahmegarantie. GROSSER ZELTVERKAUF IM BÖRDEPARK

Alles Abholpreise.

Ihr Fernsehprogramm

Sonntag, 5. Juni 2011

Kaﬀeemaschine Kaﬀ eemaschine gesucht? 06:50 Hexe Lilli 07:15 Sesamstraße 07:40 Wie erziehe ich meine Eltern? 08:05 Wie erziehe ich meine Eltern? 08:30 Alina 08:55 Tigerenten Club 09:55 Tagesschau 10:00 Immer wieder sonntags 11:30 Die Sendung mit der Maus

12:00 Tagesschau 12:03 Presseclub 12:45 Wochenspiegel 13:15 ARD-exclusiv: Airport Mission 13:45 DTM - Deutsche Tourenwagen Masters Sportschau live 15:35 Tagesschau 15:45 Die Kreuzfahrt Liebesgrüße von Spitzbergen 16:30 ARD-Ratgeber: Gesundheit 17:00 Tagesschau 17:03 W wie Wissen 17:30 Der Kirchentag in Dresden 18:00 Sportschau 18:30 Bericht aus Berlin 18:49 Ein Platz an der Sonne 18:50 Lindenstraße 19:20 Weltspiegel 20:00 Tagesschau 20:15 Tatort: Gestern war kein Tag Deutschland - 2011 21:45 Anne Will 22:45 Tagesthemen 22:58 Das Wetter im Ersten 23:00 ttt-extra: Von der 54. Kunstbiennale in Venedig 23:30 Abgedreht USA - 2007 KinoFestival im Ersten 01:00 Tagesschau 01:05 Der Jazzsänger USA - 1927

11:25 Schlag den Raab D - 2011 15:10 Nicht noch ein Teenie-Film! USA - 2001 16:35 Make It Happen - Lebe deinen Traum USA 2008 18:00 NEWSTIME

18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo D - 2011 20:15 Germany's next Topmodel by Heidi Klum Das Halbfinale - D - 2011 22:30 Resident Evil: Extinction USA - 2007 00:05 Resident Evil: Apocalypse USA - 2004 01:40 Resident Evil: Extinction USA - 2007

06:55 Bibi Blocksberg 07:50 Pippi Langstrumpf 08:40 Löwenzahn 09:29 Anders fernsehen 3sat 09:30 heute 09:32 sonntags 10:00 Schlussgottesdienst vom Evangelischen Kirchentag 11:30 ZDF-Fernsehgarten

13:30 heute 13:33 Peter Hahne 14:00 ZDF.umwelt Querdenker im Dienste der Erde 14:30 Weißblaue Geschichten 15:00 heute 15:05 Schwimmen: DM 17:00 heute 17:10 ZDF SPORTreportage 18:00 Retro statt Ramsch 18:30 Terra Xpress Stürmische Zeiten - D 19:00 heute 19:10 Berlin direkt 19:28 5-Sterne - Gewinner der Aktion Mensch 19:30 Deutschland von oben 2 20:15 Inga Lindström: Rasmus und Johanna D - Der ZDF-Sonntagsfilm 21:45 heute-journal 22:00 George Gently Der Unbestechliche Die Saat des Bösen - GBR 23:30 ZDF-History Happy Birthday Philip! Ein Prinzgemahl wird 90 00:15 "Wo die Herzen sind" 00:45 heute 00:50 nachtstudio

13:10 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15:15 auf und davon - Mein Auslandstagebuch 16:30 Schneller als die Polizei erlaubt 17:00 auto mobil 18:15 Unser Traum vom Haus 19:15 Ab ins Beet! Die Garten-Soap

09:00 Unter uns 10:58 MDR aktuell Eins30 08:05 Die Camper 08:35 Alles Atze 09:05 Nikola Die Party - Deutschland - 2001 09:35 11:00 Spur des Falken DDR - 1968 Ritas Welt 10:05 Psych Ein Geschlechter12:50 Brisant - die Woche kampf der etwas anderen Art - USA - 2006 13:08 MDR aktuell Eins30 11:00 Psych Shawn gegen Das Rote Phan13:10 Einmal Pazifik und zurück tom - USA - 2006 11:50 X-Men: Erste Ent13:55 Elefant, Tiger & Co. scheidung - Das große RTL Special zum Film 14:20 Um Himmels Willen

15:10 Familie Dr. Kleist 16:00 MDR aktuell 16:05 Windrose 16:30 Alles Gute! 17:15 Geschäfte mit der Einsamkeit 18:00 MDR aktuell 18:05 In aller Freundschaft 18:50 Unser Sandmännchen 18:58 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Kripo live 20:15 Mit einem Teelöffel Ein Abend zum Kranklachen und Gesundbleiben 21:45 MDR aktuell 22:00 Zahn um Zahn Das Reich des Odolkönigs 22:20 Der Odol-König Ein Film von Christian Frey 22:50 Zahn um Zahn - Das Reich des Odolkönigs 23:00 Die Zahnpasta des Herrn von Mayenburg 23:30 Zahn um Zahn Das Reich des Odolkönigs 23:40 Ansichtskarte Das Deutsche Hygienemuseum

12:05 Hilfe, ich bin ein Supermodel USA - 2000 13:45 Aquamarin Die vernixte erste Liebe USA - 2006 15:35 Der Comedy Olymp 17:35 RTL Bibelclip 17:45 Exclusiv - Weekend 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell - Das Wetter 19:05 Christopher Posch Ich kämpfe für Ihr Recht! Das Horrorhaus /Back-Stop -... 20:15 X-Men: Der letzte Widerstand USA - 2006 - Ein Pharmakonzern hat einen Impfstoff gegen Mutationen hergestellt. Was für die einen ein Segen ist, bedeutet für die anderen eine Bedrohung. 22:10 Spiegel TV Magazin 22:55 Außen knusprig, innen zart: Deutschland im Grillfieber 23:25 Faszination Leben 23:40 X-Men: Erste Entscheidung Das große RTL Special zum Film 23:55 X-Men: Der letzte Widerstand USA - 2006

07:00 Hand aufs Herz 07:30 Hand aufs Herz 08:00 WECK UP D - 2011 09:00 So gesehen - Talk am Sonntag 09:20 Genial daneben Die Comedy Arena D - 2010 10:20 CLEVER - Die Show, die Wissen schafft D - 2008 11:20 Sechserpack D - 2009 11:45 Edel & Starck Amor lebt - D - 2005

13:10 Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford USA - 2007 15:55 kabel eins news 16:05 Die rechte und die linke Hand des Teufels I - 1969 18:05 Vier Fäuste für ein Halleluja I - 1971

12:10 Adventure Inc. - Jäger der vergessenen Schätze 13:10 Adventure Inc. - Jäger der vergessenen Schätze 14:05 X-Factor: Das Unfassbare 15:05 X-Factor: Das Unfassbare 16:00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 17:00 Welt der Wunder Grillen wie die Weltmeister - Deutschland - 2011 18:00 Grip - Das Motormagazin Deutschland - 2010 19:00 Big Brother 20:00 RTL II News

15:10 BIKE - Das Polo Motorradmagazin 15:40 Basketball live - Die Beko BBL 17:45 Tennis - ATP World Tour 18:25 DTM - Das Rennen 19:25 Fussball Live Testspiel 21:15 Darts Live 00:00 SPORT CLIPS 00:15 SPORT CLIPS 00:30 SPORT CLIPS 00:45 Teleshopping 01:00 SPORT CLIPS 01:05 Teleshopping 01:20 SPORT CLIPS 01:45 Teleshopping 02:00 SPORT CLIPS 02:05 Teleshopping 02:20 SPORT CLIPS 02:50 SPORT CLIPS

20:15 Abenteuer Leben XXL 20:15 Das perfekte Promi Dinner Die ungewöhnlichsten Mit LaFee, John Doyle, Michael Wohnhäuser und die Baral und Victoria Herrmann seltsamsten Selberbauten - D 22:40 Prominent! 22:15 Abenteuer Leben 23:20 Daniela Katzenberger Heiß auf Eis! Die größte - natürlich blond Eisdiele Deutschlands 00:25 Schneller als die Polizei erlaubt 00:15 K1 Magazin 00:55 Medical Detectives 01:20 Shackles Geheimnisse der Hölle hinter Gittern Gerichtsmedizin USA - 2005

20:15 Red Corner USA - 1997 US-amerikanisches Drama 22:40 Law & Order: New York 23:30 Dexter 00:40 Das Nachrichtenjournal 01:30 Law & Order: New York

12:35 Edel & Starck Knastbruder Felix - D - 2005 13:25 Der letzte Bulle Kita des Grauens - D - 2011 14:25 Danni Lowinski Mutterkind - D - 2011 15:10 Der tierisch verrückte Bauernhof USA - 2006 Kinder-Animationsfilm 16:35 Urmel aus dem Eis D - 2006 18:05 Dreamer - Ein Traum wird wahr USA - 2005 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Navy CIS Kobalt 60 - USA - 2011 21:15 The Mentalist Peppers Geist - USA - 2011 22:15 Hawaii Five-0 Strichmännchen - USA - 2011 23:15 The Defenders Sport ist Mord - USA - 2011 00:10 BLOCKBUSTER TV MAKING OF: X-Men: Erste Entscheidung 00:25 News & Stories 01:14 So gesehen 01:15 Navy CIS 01:55 The Mentalist

15:00 Tennis 17:30 Tennis 18:00 Fußball: Euro 2012 All Access - Highlights der EM-Qualfikation 18:30 Handball 20:15 Fußball 21:00 Boxen: IBF Weltmeisterschaft Leichtweltergewicht 10:00 Teleshopping 11:00 DAS VIERTE Le- 13:00 Künstler hautnah 13:30 Philosophie: 10:35 Siebenstein 11:05 Löwenzahn 11:30 13:05 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 22:45 Fußball: Euro Beach Soccer Cup bensberatung Deutschland - 2011 13:00 Descartes 14:00 360° - Geo Reportage Die Die Sendung mit der Maus 12:00 Hänsel 13:30 Disney Phineas und Ferb 14:00 In 2011 23:45 Motorsport Weekend MaTeleshopping 15:00 DAS VIERTE Lebensbe- Halligen mitten im Winter, mitten im Was- und Gretel 13:15 quergelesen 13:30 Fortset- einem Land vor unserer Zeit - Die große gazin ratung 17:30 Neues aus der Medizin 18:00 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

20:15 Die Rückkehr des Sandokan (4) Italien - 1996 22:25 Teleshopping 23:40 Heiße Girls Erotische Clips. 00:55 DAS VIERTE Girls Erotische Clips. 02:00 Heiße Girls

ser 14:45 Helden der Wissenschaft 15:35 Helden der Wissenschaft 16:30 Michel Onfray, ein Philosoph von heute 17:15 Yourope 17:45 Metropolis 18:30 Zu Tisch in ... Der Toskana 19:00 ARTE Journal 19:15 Wiener Walzer 20:00 Karambolage

20:15 Im Rausch der Tiefe 22:25 Der Delfinjunge Israel - 2011 23:35 Festtage in Bianjing 00:05 Addicts 01:30 Akwaaba Ghana Willkommen in Afrika

zung folgt 14:00 kurz+klick 14:10 Schloss Einstein - Erfurt 14:35 KRIMI.DE Erfurt 15:20 Die Pfefferkörner 15:45 TRICKBOXX.Kino! 16:00 KAILEREI 16:25 Der verzauberte Otter deutsches Umweltmärchen 2004 17:35 1, 2 oder 3 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 pur+ 19:50 logo! Die Welt und ich. 20:00 Willi wills wissen - A bis Z

20:10 Meine peinlichen Eltern 20:55 Bernd & Friends - Bernd das Brot mit den besten Witzen aller 21:00 Sendeschluss

Flugschau USA - 2006 15:10 Die fantastische Dino Expedition 15:30 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 16:00 Disneys Kim Possible 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Kuzco's Königsklasse 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther

19:45 Disney Meine Schwester Charlie 20:15 Monk 21:15 Monk 22:15 Columbo 00:25 Shop24Direct Schlagernacht

15:10-18:15 Brooke Knows Best 2 18:35 Plain Jane Wallflower Jane 19:15 I Used To Be Fat Makenzie 20:00 40 Most Slimmed Down Celebrities 20:45 Pranked 21:05 Megadrive 21:30 MTV Cribs 21:35 X-Effect 22:00 Jersey Shore - 3. Staffel 22:40 The Dudesons in America 23:00 Nitro Circus 23:20 Nitro Circus 23:45 Dirty Sanchez 00:05 Bully Beatdown 00:25 Fantastic Music Videos

X X

14 Mio. Bildpunkte

X X

7,62 cm LCD Display X

X X

superleichte Bedienung

X X

X x

EASYSHARE M 575 Kompakt Digitalkamera

14 Mio. Bildpunkte, 5-fach opt. Zoom (KB> 28-140 mm), hochwertiges Schneider Kreuznach Objektiv, kontrastreiches 7,62 cm LCD- Display, opt. Bildstabilisator, Farbmodi z.B.(Sepia, S/W), ISO 80-1250, Weißabgleich Einstellungen und Automatik, Easy Share Taste- in 3 Schritten ganz einfach Fotos ins Internet hochladen, Selbstauslöser, ISO 64- 1000 einstellbar, 21 Motivprogramme für optimale Aufnahmen in jeder Situation, HD-Videofunktion mit Ton, 32 MB int. Speicher, durch SD/SDHC Karte erweiterbar, inkl. USB- Kabel, Li-Ion Akku, Software, Handschlaufe

EK_1 EK_2

EK_3

Hochleistungsakku bis ca. 600 Aufnahmen

10-fach opt. Superzoombereich von 24-240mm KB ideal für den Urlaub - Geotagging bei Foto und Filmaufnahmen

EX H 20 G silber Kompakt-Zoom Digitalkamera Die optimale Kamera für Reisebegeisterte die sich im Urlaub keine Sehenswürdigkeit entgehen lassen wollen, denn das integr. Hybrid GPS-System mit interaktiven Weltatlaskarten bestimmt Ihre aktuelle Position und speichert Ihre komplette Reiseroute ab – auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, zusätzlich sind 10.000 Sehenswürdigkeiten abgespeichert so ist jeder Zielort leicht zufinden, elegantes Metallgehäuse, ISO 80-3200, 24 mm Weitwinkelfür ideale Landschaftsaufnahmen, Datum/Uhrzeit Stempel, 14,1 Mio. Bildpunkte,10 -fach opt. Zoom, 7,6 cm LCD Display, opt. Bildstabilisator, 27 Best-Shot Programme – für einfachste Bedienung, Youtube- Capturemodus, HD -Videoaufnahme, Gesichtserkennung,14,5 MB interner Speicher, erweiterbar mit SD/SDHC/SDXC Speicherkarten, in 2 Farben erhältlich, inkl. Li-Ion Akku, USB/AV Kabel, Trageschlaufe

Ihr Fernsehprogramm

Montag, 6. Juni 2011

Navigationsgerät gesucht? 05:30 Morgenmagazin 09:00 Tagesschau 09:05 Rote Rosen 09:55 ARD-Wetterschau 10:00 Tagesschau 10:03 Das Sommerfest der Rekorde

12:00 Tagesschau 12:15 ARD-Buffet Leben & genießen 13:00 ARD-Mittagsmagazin 14:00 Tagesschau 14:10 Rote Rosen 15:00 Tagesschau 15:10 Sturm der Liebe 16:00 Tagesschau 16:10 Nashorn, Zebra & Co. 17:00 Tagesschau 17:15 Brisant Boulevardmagazin 18:00 Verbotene Liebe 18:25 Marienhof 18:50 Großstadtrevier 19:50 Das Wetter im Ersten 19:55 Börse im Ersten 20:00 Tagesschau 20:15 Mythos Amazonas Erlebnis Erde - Triumph des Lebens - Zweiteiliger Film. 21:00 Kleider machen Deutsche Von den 68ern zum Mauerfall Zweiteiliger Film 21:45 Report Mainz 22:15 Tagesthemen 22:43 Das Wetter im Ersten 22:45 Beckmann 00:00 Nachtmagazin 00:20 Studio Richling 00:50 Housesitter - Lügen haben schöne Beine USA - 1992

05:30 Morgenmagazin 09:00 Tagesschau 09:05 Volle Kanne - Service täglich 10:30 Lena - Liebe meines Lebens 11:15 Da wird mir übel (1) Fieses zum Frühstück

12:00 Tagesschau 12:15 drehscheibe Deutschland 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 heute - in Deutschland 14:15 Die Küchenschlacht 15:00 heute 15:05 Topfgeldjäger 16:00 heute - in Europa 16:15 Herzflimmern Die Klinik am See 17:00 heute - Wetter 17:15 hallo deutschland D 17:45 Leute heute 18:00 SOKO 5113 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 WISO 20:15 Erlkönig D Der Fernsehfilm der Woche 21:45 heute-journal 22:12 Wetter 22:15 The Core - Der innere Kern USA - 2003 - Montagskino im 00:15 heute nacht 00:30 Montag kommen die Fenster D - Das kleine Fernsehspiel 02:00 heute 02:05 George Gently Der Unbestechliche

08:55 Sturm der Liebe 09:45 Sehen statt Hören 10:15 Biwak 10:45 MDR aktuell Eins30 10:50 Höchstpersönlich Waldemar Hartmann 11:18 Länderzeit kompakt 11:20 Kripo live 11:45 MDR um zwölf

12:30 Einmal Toskana und zurück Deutschland - 2008 14:00 Dabei ab zwei 14:30 LexiTV - Wissen für alle 15:28 MDR aktuell Eins30 15:30 Kirchentag extra Fest an der Elbe 16:00 Hier ab vier Neues von hier 16:30 Hier ab vier Gäste zum Kaffee 17:00 Hier ab vier Leichter leben 17:40 Hier ab vier Neues von hier 18:00 MDR aktuell 18:07 Brisant 18:48 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt 18:50 Unser Sandmännchen 18:55 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Mach dich ran 20:15 Unter weißen Segeln - Träume am Horizont 21:45 MDR aktuell 22:05 Fakt ist ...! Aus Magdeburg 22:48 MDR aktuell Eins30 22:50 Die Ratten D - 1955 00:25 SACHSENSPIEGEL kompakt 00:27 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt

06:00 Punkt 6 Deutschland - 2011 07:30 Alles was zählt 08:00 Unter uns 08:30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 09:00 Punkt 9 Deutschland - 2011 09:30 Mitten im Leben! Deutschland 10:30 Mitten im Leben! Deutschland 11:30 Unsere erste gemeinsame Wohnung

12:00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14:00 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Betrugsfälle 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv Das Magazin 18:30 Exclusiv Das Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell Das Wetter 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 Wer wird Millionär? Deutschland - 2011 21:15 Vermisst 22:15 Extra - Das RTL Magazin 23:15 30 Minuten Deutschland 00:00 RTL Nachtjournal 00:27 RTL Nachtjournal Das Wetter 00:30 10 vor 11 00:55 Vermisst 01:50 Familien im Brennpunkt 02:40 RTL Nachtjournal

05:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 05:30 SAT.1-Frühstücksfernsehen D 2011 10:00 Lenßen & Partner 10:30 Lenßen & Partner 11:00 Richterin Barbara Salesch

12:00 Richter Alexander Hold 13:00 Britt 14:00 Zwei bei Kallwass D - 2011 15:00 Richterin Barbara Salesch 16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:30 Das SAT.1-Magazin 18:00 Hand aufs Herz 18:30 Anna und die Liebe 19:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19:30 K 11 - Kommissare im Einsatz 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Der letzte Bulle Liebe in Not - D - 2011 21:15 Danni Lowinski Falsche Wahl - D - 2011 22:15 PLANETOPIA Größer, breiter, tiefer: Der Hamburger Hafen stößt an seine Grenzen - D - 2011 23:00 SPIEGEL TV - Reportage 23:30 Eins gegen Eins D - 2011 00:15 Hawaii Five-0 Strichmännchen - USA - 2011 01:05 The Defenders Sport ist Mord - USA - 2011 01:55 Richter Alexander Hold

14:30 Tennis Live - ATP World Tour 18:30 SPORT1 News 19:15 Triathlon Staffel 2011 20:15 FIFA WM 2006 22:15 SmackDown 23:15 FIA GT1 World Championship 23:30 SPORT1 News 23:50 Audi Golf News 00:00 SPORT CLIPS 00:30 SPORT CLIPS 00:45 Teleshopping 01:00 SPORT CLIPS 01:05 20:15 CSI:NY 20:15 Teenie-Mütter Teleshopping 01:20 SPORT CLIPS 01:45 21:15 Criminal Intent 20:15 Primeval - Rückkehr Wenn Kinder Kinder kriegen Verbrechen im Visier der Urzeitmonster 21:15 Big Brother - Die Entscheidung Teleshopping 02:00 SPORT CLIPS 21:15 EUReKA - Die geheime Stadt 22:10 Life 23:15 Welt der Wunder - Spezial 20:15 Jackie Chan's Der Mythos 23:05 Boston Legal Akte Ex - USA - 2010 Schusswaffen - Fluch o. Segen? HK - 2005 23:55 vox nachrichten 22:10 Human Target 00:15 Ungeklärte Morde 15:30 Radsport 17:30 Tennis 19:30 22:20 Black Dog USA - 1998 00:15 Criminal Intent Weihnachtszirkus Dem Täter auf der Spur Motorsport 20:00 Tennis 20:30 WATTS 00:05 Jackie Chan's Verbrechen im Visier 23:05 TV total 01:15 Ärger im Revier 20:45 WATTS - French Open Spezial Der Mythos HK - 2005 01:10 Life 00:05 Switch reloaded Auf Streife mit der Polizei 20:55 Kampfsport 21:00 Wrestling 21:25 Kampfsport 21:30 Wrestling 22:30 Fußball: Euro 2012 All Access 10:30 LIVING GOSPEL - Bibel TV 11:00 DAS 13:00 Mit Schirm, Charme und Melone 14:08 logo! Die Welt und ich. 14:10 14:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 14:50 Highlights der EM-Qualfikation 23:30 VIERTE Lebensberatung 14:00 Ein Haus vol- 14:00 Wildes Hamburg Tiere in der Stadt Schloss Einstein - Erfurt 15:00 KlasseSe- Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen Radsport

12:15 How I Met Your Mother 12:40 How I Met Your Mother 13:10 Scrubs Die Anfänger 13:35 Scrubs - Die Anfänger 14:00 Scrubs - Die Anfänger 14:25 Scrubs - Die Anfänger 14:55 Germany's next Topmodel - by Heidi Klum 17:00 taff 18:00 NEWSTIME 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo

12:55 mieten, kaufen, wohnen Deutschland 14:00 Die Einrichter 15:55 Menschen, Tiere & Doktoren Deutschland 16:55 Menschen, Tiere & Doktoren Deutschland 18:00 mieten, kaufen, wohnen Deutschland 19:00 Das perfekte Dinner 20:00 Prominent!

13:15 What's up, Dad? 13:40 What's up, Dad? 14:05 Two and a Half Men 14:30 Two and a Half Men 15:00 Eine schrecklich nette Familie 15:25 Eine schrecklich nette Familie 15:55 What's up, Dad? 16:20 What's up, Dad? 16:50 kabel eins news 17:00 Two and a Half Men 17:25 Two and a Half Men 17:55 Abenteuer Leben - täglich Wissen 18:45 Neu für Null - Schöner Wohnen ohne Geld 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

14:00 King Of Queens 14:30 King Of Queens 14:55 Immer wieder Jim 15:20 Immer wieder Jim 15:50 King Of Queens 16:15 King Of Queens 16:45 Still Standing 17:05 Still Standing 17:30 Still Standing 18:00 X-Diaries - love, sun & fun 19:00 Big Brother 20:00 RTL II News

ler Töchter 14:30 Teleshopping 16:00 Cybill 16:30 Teleshopping 17:30 Berggespräche 18:00 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

14:45 Homo Faber 16:35 Erwachsen werden 16:50 Gipfel der Genüsse 17:35 X:enius Diäten - Warum scheitern sie? 18:05 Mit Schirm, Charme und Melone 18:55 Prana 19:00 ARTE Journal 19:30 Die größten Naturschauspiele der Erde

gelAbenteuer 15:25 Elephant Princess Zurück nach Manjipoor 16:15 Mini Ah! 16:18 logo! Die Welt und ich. 16:20 Piets irre Pleiten 16:45 Garfield 17:05 Classic Cartoon 17:10 Jane und der Drache 17:35 CHI RHO - Das Geheimnis 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 Die beste Klasse Deutschlands 19:50 logo! Die Welt und ich. 20:00 KI.KA LIVE

15:20 Yin Yang Yo! 15:50 Skunk Fu 16:20 A Kind of Magic - Eine magische Familie 16:40 Jamatami: Das Star-Tagebuch 16:50 Typisch Andy! 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Kuzco's Königsklasse 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther 19:45 Disney Zack & Cody an Bord

20:15 Bandolero! USA - 1967 Der gewitzte Mace Bishop befreit seinen Bruder und dessen Bande aus dem Gefängnis und rettet sie vor der Hinrichtung. 22:40 Teleshopping 23:25 Heiße Girls 00:55 DAS VIERTE Girls

20:15 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins USA - 1987 23:00 Die Welt des Anish Kapoor Frankreich - 2011 23:55 Die Kunst des Frédéric Chopin 00:50 Fräulein Bemerkenswert & ihre Karriere

20:10 Stoked 20:55 KI.KA LIVE 21:00 Sendeschluss

20:15 Glee 21:10 Mein Leben & Ich 21:45 Mein Leben & Ich 22:15 Mein Leben & Ich 22:45 Mein Leben & Ich 23:15 Die Nanny

15:05 Parental Control 15:25 My Super Sweet World Class 15:50 Room Raiders 16:10 Moving In 16:30 Disaster Date 16:55 Disaster Date 17:15 MTV MADE Cheerleader 17:55 Jessica Simpson's 18:15 The Hills - Staffel 5 18:35 16 and Pregnant 19:20 Moving In 19:40 My Super Sweet 16 20:00 16 and Pregnant Markai 20:45 MTV Movie Awards 2011 - Main Show 22:20 MTV Home 22:45 GAME ONE 23:00 GAME ONE 23:15 Blue Mountain State

Ihr Fernsehprogramm

Dienstag, 7. Juni 2011

12:00 Tagesschau 12:15 ARD-Buffet Leben & genießen 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 Tagesschau 14:10 Rote Rosen 15:00 Tagesschau 15:10 Sturm der Liebe Deutschland - 2011 - Valentina spricht! Braucht Käthe einen Mann? 16:00 Tagesschau 16:10 Frauenfußball- Länderspiel Sportschau live Deutschland - Niederlande 19:47 Tagesschau 21:20 Waldis EM-Club 21:50 Plusminus Das ARD-Wirtschaftsmagazin 22:15 Tagesthemen 22:43 Das Wetter im Ersten 22:45 Menschen bei Maischberger 00:00 Nachtmagazin 00:20 Der Glöckner von Notre-Dame F - 1956 - Im Turm von Notre-Dame lebt der bucklige Glöckner Quasimodo, ein Ausbund an Hässlichkeit. 02:15 Tagesschau 02:20 Ferien in der Silberbay I - 1961

13:25 How I Met Your Mother 13:55 How I Met Your Mother 14:20 Scrubs - Die Anfänger 14:45 Scrubs - Die Anfänger 15:10 Scrubs - Die Anfänger 15:35 Scrubs - Die Anfänger 16:00 red! Topmodel Spezial D 2011 17:00 taff 18:00 NEWSTIME 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo

20:15 Die Simpsons 20:40 Die Simpsons 21:10 Two and a Half Men 21:40 Two and a Half Men 22:05 The Big Bang Theory 22:35 The Big Bang Theory 23:00 TV total 23:55 Two and a Half Men 00:20 Two and a Half Men

05:10 Global Vision 05:30 Morgenmagazin Das ARD-Frühstücksfernsehen 09:00 Tagesschau 09:05 Volle Kanne - Service täglich 10:30 Lena - Liebe meines Lebens 11:15 Da wird mir übel (2)

12:00 Tagesschau 12:15 drehscheibe Deutschland D 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 heute - in Deutschland 14:15 Die Küchenschlacht 15:00 heute 15:05 Topfgeldjäger 16:00 heute - in Europa 16:15 Herzflimmern Die Klinik am See 17:00 heute - Wetter 17:15 hallo deutschland D 17:45 Leute heute 18:00 SOKO Köln Der Fluch der bösen Tat - BRD 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Die Rosenheim-Cops Zu Tode geprobt - D 20:15 Das Traumschiff Neuseeland - BRD 21:45 heute-journal 22:12 Wetter 22:15 400 Kilometer für ein Fohlen 22:45 Markus Lanz D 00:00 heute nacht 00:15 Neu im Kino 00:20 Spiel auf Zeit USA - 1998 01:55 heute

20:15 Daniela Katzenberger - natürlich blond 21:15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23:20 Die Küchenchefs Palm Beach - Deutschland 00:20 vox nachrichten 00:40 CSI:NY 01:30 The Closer

EK_3

EK_1 EK_2

X x

www.mediamarkt.de

X X

Beamer gesucht? X

05:30 Morgenmagazin 09:00 Tagesschau 09:05 Rote Rosen 09:55 ARD-Wetterschau 10:00 Tagesschau 10:03 Brisant 10:20 Herkules erobert Atlantis I/F - 1961

TV-Komödie, D 2004 Katharina und Maria sind eineiige Zwillinge. Sie wurden als Babys getrennt und ahnen nichts voneinander. Katharina ist allein erziehende Mutter dreier Kinder und verdient den Familienunterhalt durch harte Arbeit in einer Bäckerei. Maria ist eine erfolgreiche Bad-Designerin mit eigener Firma und einem Leben im Luxus. Beide haben allerdings den Punkt der völligen Erschöpfung erreicht.....

Fernsehtipp

20:15 Ein Zwilling ist nicht genug

09:35 Fußball nach Plan 09:50 Anne Will 10:50 MDR aktuell Eins30 10:53 Kowalski trifft Schmidt 11:18 Länderzeit kompakt 11:20 Mach dich ran 11:45 MDR um zwölf

12:30 Fakt ist ...! Aus Magdeburg 13:15 Einmal Pazifik und zurück 14:00 Dabei ab zwei 14:30 LexiTV - Wissen für alle 15:28 MDR aktuell Eins30 15:30 MDR Garten 16:00 Hier ab vier Neues von hier 16:30 Hier ab vier Gäste zum Kaffee 17:00 Hier ab vier Leichter leben 17:40 Hier ab vier Neues von hier 18:00 MDR aktuell 18:07 Brisant Classix 18:48 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt 18:50 Unser Sandmännchen 18:55 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Einfach genial 20:15 Umschau 20:45 Schuhgröße 54 21:15 Echt - Das Magazin zum Staunen 21:45 MDR aktuell 22:05 Der Krieg Sowjetunion 22:48 MDR aktuell Eins30 22:50 Polizeiruf 110: 23:55 SACHSENSPIEGEL kompakt 23:57 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt 23:58 THÜRINGEN JOURNALkompakt 00:00 Rita von Falkenhain

14:05 Two and a Half Men 14:30 Two and a Half Men 15:00 Eine schrecklich nette Familie 15:25 Eine schrecklich nette Familie 15:55 What's up, Dad? 16:20 What's up, Dad? 16:50 kabel eins news 17:00 Two and a Half Men 17:25 Two and a Half Men 17:55 Abenteuer Leben - täglich Wissen 18:45 Neu für Null - Schöner Wohnen ohne Geld 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

20:15 K1 reportage spezial - Die Abnehmer 22:05 K1 Magazin 23:10 K1 Reportage 00:10 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

05:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 05:30 SAT.1-Frühstücksfernsehen D 2011 10:00 Lenßen & Partner 10:30 Lenßen & Partner 11:00 Richterin Barbara Salesch

14:30 Tennis Live - ATP World Tour 20:00 SPORT1 News 20:15 TURBO Das Automagazin 21:15 Die PS PROFIS - Mehr Power aus dem Pott 22:15 Turbo - Die Reportage 23:15 Ultimate Football - Legendäre Tore 23:30 SPORT1 News 23:55 SPORT1GAMES 00:00 SPORT CLIPS

12:00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14:00 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Betrugsfälle 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv Das Magazin 18:30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell - Das Wetter 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 CSI: Miami Rio - USA - 2006 21:15 CSI: Miami Um die Ecke - USA - 2006 22:15 Royal Pains Es steigt der Mut mit der Gelegenheit - USA - 2009 23:10 Law & Order Frieden - USA - 2010 00:00 RTL Nachtjournal 00:27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 00:30 CSI: Miami 01:25 CSI: Miami 02:15 Royal Pains

20:15 Sphere - Die Macht aus dem All USA - 1998 US-Science Fiction 22:45 Torchwood Cyber Woman Großbritannien - 2006 23:45 True Blood Überraschung - USA - 2009 00:55 Smallville Metallo - USA, Kanada - 2009

12:00 Richter Alexander Hold 13:00 Britt 14:00 Zwei bei Kallwass D - 2011 15:00 Richterin Barbara Salesch 16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:30 Das SAT.1-Magazin 18:00 Hand aufs Herz 18:30 Anna und die Liebe 19:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19:30 K 11 - Kommissare im Einsatz 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Ein Zwilling ist nicht genug D - 2004 22:15 AKTE 20.11 23:15 AKTE Spezial 20.11 Versicherungsfallen! So setzenSie Ihre Ansprüche durch! - D - 2011 00:00 24 Stunden 560 Kilo! Neues vom dicksten Mann der Welt - D - 2011 01:00 AKTE 20.11 01:50 Richter Alexander Hold 02:40 Richter Alexander Hold

13:30 Tennis: ATP World Tour 250 Queen’s Club Championships in London 16:30 Radsport 17:30 Tennis 19:20 Fußball: Euro 2012 Flash 19:30 Motorsport 20:00 Tennis 21:00 Boxen 23:00 Fußball: Euro 2012 All Access Highlights der EM-Qualfikation 00:00 Motorsport: Inside WTCC - Das Maga10:30 Living Gospel - Antworten aus Gottes 13:00 Mit Schirm, Charme und Melone 4:08 logo! Die Welt und ich. 14:10 14:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 14:50 zin zur Tourenwagen-WM 00:30 TenWort 11:00 DAS VIERTE Lebensberatung 14:00 Wildes Belgien 14:45 Die Band von Schloss Einstein - Erfurt 15:00 KlasseSe- Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen nis: Mats' Point

Deutschland - 2011 14:00 Ein Haus voller Töchter 14:30 Teleshopping 16:00 Cybill 16:30 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

20:15 Napoleon (1) Frankreich - 2002 22:30 Teleshopping 23:40 Heiße Girls Heiße Girls 00:55 DAS VIERTE Girls 02:00 Heiße Girls Erotische Clips.

nebenan 16:10 Der Weg des Taifuns 16:55 Gipfel der Genüsse 17:40 X:enius 18:05 Mit Schirm, Charme und Melone 18:55 Riten 19:00 ARTE Journal 19:30 Die größten Naturschauspiele der Erde

20:15 Vom Digitalangriff zum Cyberkrieg? FR - 2011 21:00 Die Welt der Cyberpir@ten 21:25 Debatte Thema: Rock oder Hose? 22:00 Twin Peaks 22:45 Twin Peaks 23:30 Twin Peaks

20:10 Stoked 20:55 KI.KA LIVE 21:00 Sendeschluss

20:15 Tina - What's Love Got To Do With It USA - 1993 22:30 Nikola 23:00 Nikola 23:30 Die Nanny 00:00 Golden Girls

16:10 Moving In 16:30 Disaster Date 16:55 Disaster Date 17:15 MTV MADE Rapper 17:55 Jessica Simpson's 18:15 The Hills - Staffel 5 18:35 16 and Pregnant 19:05 MTV Cribs 19:10 MTV Cribs 19:15 Moving In 19:40 My Super Sweet 16 20:00 I Used To Be Fat Makenzie 20:45 Pranked 21:05 Disaster Date 21:30 MTV Cribs 21:35 Jersey Shore 22:20 X-Effect 22:40 Blue Mountain State 23:00 Dirty Sanch

Ihr Fernsehprogramm

EK_3

EK_1 EK_2

X x

www.mediamarkt.de

X X

Notebook gesucht?

05:00 Tagesschau 05:05 Plusminus 05:30 Morgenmagazin 09:00 Tagesschau 09:05 Rote Rosen 09:55 ARD-Wetterschau 10:00 Tagesschau 10:03 Brisant 10:25 Heiße Colts in harten Fäusten USA - 1966

05:00 hallo deutschland D 05:30 Morgenmagazin 09:00 Tagesschau 09:05 Volle Kanne - Service täglich 10:30 Lena - Liebe meines Lebens 11:15 Da wird mir übel (3)

12:00 Tagesschau 12:15 ARD-Buffet Leben & genießen 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 Tagesschau 14:10 Rote Rosen 15:00 Tagesschau 15:10 Sturm der Liebe 16:00 Tagesschau 16:10 Nashorn, Zebra & Co. 17:00 Tagesschau 17:15 Brisant 18:00 Verbotene Liebe 18:25 Marienhof 18:50 Das Duell im Ersten Das Ratespiel um 100.000 EUR 19:20 Das Duell im Ersten Das Ratespiel um 100.000 EUR 19:45 Wissen vor 8 19:50 Das Wetter im Ersten 19:55 Börse im Ersten 20:00 Tagesschau 20:15 Nina sieht es ...!!! Deutschland - 2011 21:45 Hart aber fair 23:00 Tagesthemen 23:28 Das Wetter im Ersten 23:30 Strom ohne Atom 00:15 Nachtmagazin

12:00 Tagesschau 12:15 drehscheibe Deutschland 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 heute - in Deutschland 14:15 Die Küchenschlacht 15:00 heute 15:05 Topfgeldjäger 16:00 heute - in Europa 16:15 Herzflimmern Die Klinik am See 17:00 heute - Wetter 17:15 hallo deutschland D 17:45 Leute heute 18:00 SOKO Wismar 18:50 LOTTO Ziehung am Mittwoch 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Küstenwache 20:15 Rette die Million! Das Promi-Special 21:45 heute-journal 22:12 Wetter 22:15 auslandsjournal D - mit Theo Koll 22:45 Toxic City - Deutscher Giftschrott für Ghana 23:30 Markus Lanz D 00:35 heute nacht 00:50 Aufgetischt und abserviert 01:35 Rette die Million!

20:15 Grey's Anatomy Die jungen Ärzte 21:20 Private Practice Genug geredet - USA - 2011 22:15 How I Met Your Mother 22:45 How I Met Your Mother 23:10 TV total D - 2011 00:10 Das PokerStars.de Ass 01:10 How I Met Your Mother

20:15 Law & Order: Special Victims Unit 21:15 Lie to me 22:10 Criminal Intent Verbrechen im Visier 23:05 Criminal Intent Verbrechen im Visier 00:00 Law & Order: Special Victims Unit

FernsehTipp

Mittwoch, 8. Juni 2011

20.15 Extrem - Mit allen Mitteln Thriller, USA 1996 Der junge, aufstrebende Arzt Guy Luthan leitet die Notaufnahme eines New Yorker Krankenhauses. Eines Nachts wird ein Patient eingeliefert, der unter mysteriösen Umständen stirbt. Am nächsten Morgen ist seine Leiche verschwunden, und niemand will etwas davon wissen. Luthan stellt Nachforschungen an und kommt dabei dem genialen, aber skrupellosen Neurologen Dr. Myrick auf die Spur.

10:15 Notfall Landarzt 10:45 MDR aktuell Eins30 10:48 Umschau 11:18 Länderzeit kompakt 11:20 Einfach genial 11:45 MDR um zwölf

12:30 Schuhgröße 54 13:00 Echt 13:30 Lindenstraße 14:00 Dabei ab zwei 14:30 LexiTV - Wissen für alle 15:28 MDR aktuell Eins30 15:30 Rucksack 16:00 Hier ab vier Neues von hier 16:30 Hier ab vier Gäste zum Kaffee 17:00 Hier ab vier Leichter leben 17:40 Hier ab vier Neues von hier 18:00 MDR aktuell 18:07 Brisant 18:48 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt 18:50 Unser Sandmännchen 18:55 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Tierisch tierisch 20:15 Exakt 20:45 Die Spur der Ahnen Jede Familie hat ein Geheimnis 21:15 Sachsen-Anhalt Spezial Waehle Madeleine 21:45 MDR aktuell 22:05 Tatort: Trübe Wasser 23:33 MDR aktuell Eins30 23:35 Hunger auf Leben Deutschland - 2004 01:05 SACHSENSPIEGEL kompakt

15:00 Eine schrecklich nette Familie 15:25 Eine schrecklich nette Familie 15:55 What's up, Dad? 16:20 What's up, Dad? 16:50 kabel eins news 17:00 Two and a Half Men 17:25 Two and a Half Men 17:55 Abenteuer Leben - täglich Wissen 18:45 Neu für Null - Schöner Wohnen ohne Geld 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

20:15 Extrem ... mit allen Mitteln USA - 1996 22:30 Fair Game USA - 1995 00:10 Extrem ... mit allen Mitteln USA - 1996 - Thriller 02:20 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF: X-Men: Erste Entscheidung

05:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 05:30 SAT.1-Frühstücksfernsehen D 2011 10:00 Lenßen & Partner 10:30 Lenßen & Partner 11:00 Richterin Barbara Salesch

14:30 Tennis Live - ATP World Tour 18:45 SPORT1 News 19:00 Basketball live 21:00 SPORT1 News 21:15 TURBO - Das Automagazin 22:15 Turbo - Die Reportage 22:45 BIKE - Das Polo Motorradmagazin 23:15 Motorsport News 23:45 SPORT1 News 00:00 SPORT CLIPS 00:15 SPORT CLIPS

12:00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14:00 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Betrugsfälle 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv Das Magazin 18:30 Exclusiv Das Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell Das Wetter 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 Nachbarschaftsstreit Steiner versus Austinat & Schönbach - Krieg am Gartenzaun - Deutschland 21:15 Helena Fürst 'Die Anwältin der Armen' 22:15 stern TV 00:00 RTL Nachtjournal 00:27 RTL Nachtjournal Das Wetter 00:30 Nachbarschaftsstreit 01:25 Helena Fürst

20:15 Warehouse 13 21:10 Stargate Universe 22:55 Bionic Woman 23:50 Bionic Woman 00:45 Stargate 01:25 Stargate Universe Blockade | Im Ruhezustand Kanada, USA - 2010 02:45 Warehouse 13

12:00 Richter Alexander Hold 13:00 Britt 14:00 Zwei bei Kallwass D - 2011 15:00 Richterin Barbara Salesch 16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:30 Das SAT.1-Magazin 18:00 Hand aufs Herz 18:30 Anna und die Liebe 19:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19:30 K 11 - Kommissare im Einsatz 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Das große Allgemeinwissensquiz (2) D - 2011 22:10 ErmittlungsAKTE Spurensuche mit Ulrich Meyer 23:10 24 Stunden Schmuggeln zwecklos! Zöllner filzen sich durch - D - 2011 00:00 24 Stunden Die Kinder von Hartz IV 00:50 AKTE Spezial 20.11 Versicherungsfallen! So setzen Sie Ihre Ansprüche durch! 01:40 Richter Alexander Hold 02:30 Richter Alexander Hold

13:30 Tennis 16:30 Radsport 17:30 Tennis 19:30 Motorsport 20:00 Handball: Qualifikation zur EHF Männer-EM 2012 in Serbien 2011 - 2. Runde, Gruppe 5: Österreich - Deutschland 21:45 Wednesday Selection 21:55 Springreiten 22:55 Pferdesport 23:00 Golf: Ladies European Tour 2011 - La10:30 Living Gospel - Antworten aus Gottes 13:00 Mit Schirm, Charme und Melone 14:08 logo! Die Welt und ich. 14:10 14:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 14:50 dies Open in Rotterdam (NED) 23:10 Wort 11:00 DAS VIERTE Lebensberatung 13:55 Der Fluch des Hope-Diamanten Schloss Einstein - Erfurt 15:00 KlasseSe- Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen Golf Club 23:15 Segeln: Yacht Club 14:00 Ein Haus voller Töchter 14:30 Tele- 14:40 Im Rausch der Tiefe 16:50 Gipfel der gelAbenteuer 15:25 Elephant Princess - 15:20 Yin Yang Yo! 15:50 Skunk Fu 16:20 23:20 Wednesday Selection shopping 16:00 Cybill 16:30 Teleshopping 17:30 Neues aus der Medizin 18:00 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

20:15 Ruhe Sanft GmbH USA - 1963 22:15 Teleshopping 23:05 DAS VIERTE Girls 02:00 Heiße Girls Beach Babes 23 Erotische Clips.

Genüsse 17:35 X:enius 18:05 Mit Schirm, Charme und Melone 18:55 Mein Gott, warum hast Du mich verlassen? 19:00 ARTE Journal 19:30 Die größten Naturschauspiele der Erde

20:15 Himmelsstürmerinnen Deutsche Fliegerinnen 21:05 "Wir haben abgetrieben" - Das Ende des Schweigens 22:00 Einmal Polizist, immer Polizist Frankreich /Belgien - 2006 23:30 Tranzania. Living. Room. 00:45 Global

Zurück nach Manjipoor 16:15 Mini Ah! 16:18 logo! Die Welt und ich. 16:20 Piets irre Pleiten 16:45 Garfield 17:05 Classic Cartoon 17:10 Jane und der Drache 17:35 CHI RHO - Das Geheimnis 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 Die beste Klasse Deutschlands 19:50 logo! Die Welt und ich. 20:00 KI.KA LIVE

20:10 Stoked 20:55 KI.KA LIVE 21:00 Sendeschluss

A Kind of Magic - Eine magische Familie 16:40 Jamatami: Das Star-Tagebuch 16:50 Typisch Andy! 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Kuzco's Königsklasse 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther 19:45 Disney Zack & Cody an Bord

20:15 Spot - Ein Cop auf vier Pfoten Australien/USA - 2001 22:15 Ritas Welt 22:45 Ritas Welt 23:20 Die Nanny 23:50 Golden Girls

15:25 My Super Sweet 16 15:50 Room Raiders 16:10 Moving In 16:30 Disaster Date 16:55 Disaster Date 17:15 MTV MADE Ladies Man 17:55 Jessica Simpson's 18:15 The Hills - Staffel 5 18:35 16 and Pregnant 20:00 Plain Jane 20:45 Pranked 21:05 Disaster Date 21:30 MTV Cribs 21:35 Jersey Shore 22:20 GAME ONE 22:35 GAME ONE 22:50 Blue Mountain State

X X

einfachste Bedienung

X X TMC im Ladekabel integriert

Di sp la y

c ,9 104,3"

X X

19 Länder Europas

X x

Ready 43 Traﬃc Mobile Navigation

EK_1 EK_2

Kartenmaterial für 19 Länder, schnelle Positionsbestimmung und Routenberechnung, Fahrspurassistent, Traffic Patterns (historische Daten werden in der Routenberechnung berücksichtigt), Text-to-Speech (Staßennamennennung), Warnung bei Geschwindigkeitsüberschreitung, Points of Interest entlang der Route

EK_3

Di sp la y

*Test 03/2010 Verkehrsinformationstechnologien im Auftrag von TomTom

c ,9 104,3"

TÜV SÜD gestestet: Deutschlands beste Verkehrsinformationen*

45 Länder Europas Via 120 Europa Live Mobile Navigation Kartenmaterial von 45 Ländern Europas, ungehindertes passieren der Strecke durch alle 3 Minuten aktualisierte Routeninformationen (HD Traffic- für 1 Jahr inkl.), clever fahren durch IQ-Routes, erleichtern Sie sich den Umgang mit der Sprachsteuerung, Fahrspurassistent, verbesserte Orientierung durch Text to Speech, sehr schnelle GPS-Findung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung

Ihr Fernsehprogramm

Donnerstag, 9. Juni 2011

Drucker gesucht? 09:00 Tagesschau 09:05 Rote Rosen 09:55 ARD-Wetterschau 10:00 Tagesschau 10:03 Brisant 10:30 Nina sieht es ...!!! 12:00 Tagesschau 12:15 ARD-Buffet Leben & genießen 13:00 ARD-Mittagsmagazin

14:00 Tagesschau 14:10 Rote Rosen 15:00 Tagesschau 15:10 Sturm der Liebe 16:00 Tagesschau 16:10 Nashorn, Zebra & Co. 17:00 Tagesschau 17:15 Brisant Boulevardmagazin 18:00 Verbotene Liebe 18:25 Marienhof 18:50 Das Duell im Ersten 19:45 Wissen vor 8 19:50 Das Wetter im Ersten 19:55 Börse im Ersten 20:00 Tagesschau 20:15 Die beliebtesten Komiker der Deutschen 21:45 Kontraste 22:15 Tagesthemen mit ARD-DeutschlandTrend 22:43 Das Wetter im Ersten 22:45 The Wrestler - Ruhm, Liebe, Schmerz SommerKino im Ersten 00:30 Nachtmagazin 00:50 Verwegene Gegner 02:15 Tagesschau 02:20 Geld.Macht.Liebe Komplott - D - 2009 - Durch den Druck, den Mona auf ihren

13:05 The Big Bang Theory 13:30 How I Met Your Mother 13:55 How I Met Your Mother 14:20 Scrubs - Die Anfänger 14:45 Scrubs - Die Anfänger 15:10 Scrubs - Die Anfänger 15:35 Scrubs - Die Anfänger 16:00 red! Topmodel Spezial 17:00 taff 18:00 NEWSTIME 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo

09:00 Tagesschau 09:05 Volle Kanne - Service täglich 10:30 Lena - Liebe meines Lebens 11:15 Da wird mir übel (4) 12:00 Tagesschau 12:15 drehscheibe Deutschland

13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 heute - in Deutschland 14:15 Die Küchenschlacht 15:00 heute 15:05 Topfgeldjäger D - Das Duell am Herd mit Steffen Henssler 16:00 heute - in Europa 16:15 Herzflimmern - Die Klinik am See 17:00 heute - Wetter 17:15 hallo deutschland 17:45 Leute heute 18:00 SOKO Stuttgart 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Notruf Hafenkante 20:15 Der Kommissar und das Meer 21:45 heute-journal 22:12 Wetter 22:15 maybrit illner D - Der Polit-Talk im ZDF 23:15 Markus Lanz 00:20 heute nacht 00:35 Wie sehr liebst Du mich? 02:00 heute 02:05 Der Kommissar und das Meer

14:00 Die Einrichter 15:55 Menschen, Tiere & Doktoren 16:55 Menschen, Tiere & Doktoren 18:00 mieten, kaufen, wohnen 19:00 Das perfekte Dinner

20:15 Germany's next Topmodel - by Heidi Klum Das große Finale - D - 2011 22:50 red! Stars, Lifestyle & More 23:50 TV total 00:45 Quatsch Comedy Club 01:15 Quatsch Comedy Club 01:45 talk talk talk - Die Late Show

20:00 Prominent! 20:15 Braveheart 23:30 vox nachrichten 23:50 Braveheart USA - 1995 - Üppig ausgestattete Hollywood-Produktion, die von der Besetzung der schottischen Highlands durch England im 13. Jahrhundert erzählt. 02:45 Im Schatten der Geister

14:00 Ein Haus voller Töchter 14:30 Teleshopping 16:00 Cybill 16:30 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

New York 16:00 Das Ende der Angst? 16:55 Essen wie Gott in Peru 17:40 X:enius 18:05 Mit Schirm, Charme und Melone 18:55 Morgen 19:00 ARTE Journal 19:30 Die größten Naturschauspiele der Erde

06:10 4 gegen Z 06:40 Länderzeit 07:10 nano Die Welt von morgen 07:40 LexiTV Wissen für alle Ozean 08:40 Sturm der Liebe 09:30 Menschen bei Maischberger 10:45 MDR aktuell Eins30 10:48 Exakt Das Nachrichtenmagazin -... 11:18 Länderzeit kompakt 11:20 Tierisch tierisch 11:45 MDR um zwölf 12:30 Hunger auf Leben

06:00 Punkt 6 07:30 Alles was zählt 08:00 Unter uns 08:30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 09:00 Punkt 9 09:30 Mitten im Leben! 10:30 Mitten im Leben! 11:30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12:00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal

13:20 What's up, Dad? 13:45 What's up, Dad? 14:10 Two and a Half Men 14:35 Two and a Half Men 15:00 Eine schrecklich nette Familie 15:30 Eine schrecklich nette Familie 16:00 What's up, Dad? 16:25 What's up, Dad? 16:50 kabel eins news 17:00 Two and a Half Men 17:25 Two and a Half Men 17:55 Abenteuer Leben - täglich Wissen 18:45 Neu für Null - Schöner Wohnen ohne Geld 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

13:00 Big Brother 14:00 King Of Queens 14:30 King Of Queens 14:55 Immer wieder Jim 15:25 Immer wieder Jim 15:50 King Of Queens 16:15 King Of Queens 16:45 Still Standing 17:05 Still Standing 17:30 Still Standing 18:00 X-Diaries - love, sun & fun 19:00 Big Brother

20:15 Navy CIS 21:10 Navy CIS 22:00 Numb3rs 23:00 Numb3rs 23:50 Navy CIS

20:00 RTL II News 20:15 Die Kochprofis Einsatz am Herd 21:10 Frauentausch 23:10 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE 00:10 Law & Order: New York 01:05 Blood Ties - Biss aufs Blut 01:55 Dead Zone 02:30 Die Geheimnisse von Whistler

Schloss Einstein - Erfurt 15:00 KlasseSegelAbenteuer 15:25 Elephant Princess - Die Rettung von Manjipoor 16:15 Mini Ah! 16:18 logo! Die Welt und ich. 16:20 Piets irre Pleiten 16:45 Garfield - (The Garfield Show(TM)) 17:05 Classic Cartoon 17:10 Jane und der Drache 17:35 CHI RHO - Das Geheimnis 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 Die beste Klasse 19:50 logo!

Fünf Freunde - Für alle Fälle 14:50 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 15:20 Yin Yang Yo! 15:50 Skunk Fu 16:20 A Kind of Magic - Eine magische Familie 16:40 Jamatami: Das Star-Tagebuch 16:50 Typisch Andy! 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Kuzco's Königsklasse 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther 19:45 Disney Zack & Cody

14:00 Dabei ab zwei 14:30 LexiTV - Wissen für alle 15:28 MDR aktuell Eins30 15:30 Kohle, Wasser, Goldener Wein 16:00 Hier ab vier 18:00 MDR aktuell 18:07 Brisant Träume und Tragödien, 18:48 SACHSEN-ANHALT 18:50 Unser Sandmännchen 18:55 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Wenn Babys nicht warten wollen ... 20:15 Escher Der MDR-Ratgeber 21:00 Hauptsache gesund Verflixte Galle 21:45 MDR aktuell 22:05 artour 22:35 Knochen, Kleider, Kreuzessplitter 23:03 MDR aktuell Eins30 23:05 Eine Vollblut- Komödiantin 23:35 Urlaub nach ProspektDDR 00:50 SACHSENSPIEGEL kompakt 00:52 SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt

14:00 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Betrugsfälle 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv - Das Magazin 18:30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell - Das Wetter 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Feueralarm - Deutschland 21:15 Bones - Die Knochenjägerin 22:15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23:10 CSI: Den Tätern auf der Spur 00:00 RTL Nachtjournal Deutschland - 2011 00:27 RTL Nachtjournal Das Wetter 00:30 Bones - Die Knochenjägerin 01:25 CSI: Den Tätern auf der Spur Baby Bruce - USA - 2005 02:15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei Höher, schneller, weiter Deutschland - 2010

10:00 Lenßen & Partner 10:30 Lenßen & Partner 11:00 Richterin Barbara Salesch 12:00 Richter Alexander Hold 13:00 Britt

14:00 Zwei bei Kallwass 15:00 Richterin Barbara Salesch 16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:30 Das SAT.1-Magazin 18:00 Hand aufs Herz 18:30 Anna und die Liebe 19:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19:30 K 11 - Kommissare im Einsatz 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Das Vermächtnis der Tempelritter 22:30 Alarmstufe: Rot F - 1992 - Auf einem Schlachtschiff der United States Navy steigt eine Abschiedsparty für den Kapitän Adams (O'Neal). Die angeheuerte Band entpuppt sich als Bande von Söldnern, die das Schiff samt Atomraketen. 00:30 Das Vermächtnis der Tempelritter USA - 2004 - Deute die Zeichen, veränder die Regeln und überwinde die Grenzen Abenteuerfilm von Jon Turteltaub um die Vermächtnisse der Tempelritter. (Text von omdb.org) 02:35 Richter Alexander Hold

14:30 Tennis Live - ATP World Tour 19:30 SPORT1 News 19:55 SPORT1GAMES 20:00 Leichtathletik Live - Samsung Diamond League 22:00 SPORT1 News 22:30 Kickboxen 23:30 SPORT1 News 23:50 Audi Golf News 00:00 SPORT CLIPS 00:15 SPORT CLIPS 00:30 SPORT CLIPS 00:45 Teleshopping 01:00 SPORT CLIPS

13:30 Tennis: ATP World 16:00 Radsport: 63. Fernfahrt Critérium du Dauphiné 2011 in Frankreich 2011 - 4. Etappe: La Motte Servolex - Mâcon (172km) 17:30 Tennis: ATP World Tour 250 - Queen’s Club Championships in London 2011 - 4. Turniertag: Achtelfinale 19:30 Motorsport: 24 Minuten von Le Mans 20:00 10:30 Living Gospel - Antworten aus Gottes 13:00 Mit Schirm, Charme und Melone 14:00 13:20 Tracey McBean 13:45 Gloria und ihre 13:20 Disneys Kuzco's Königsklasse Motorsport: 79. 24-Stunden-Rennen von Wort 11:00 DAS VIERTE Lebensberatung Kluge Pflanzen 14:45 Die Himmelsläufer von Familie 14:08 logo! Die Welt und ich. 14:10 13:50 Disney Phineas und Ferb 14:20 Le Mans 2011 21:00 Fußball

20:15 Fünf gegen Casablanca 22:25 Teleshopping 23:10 Heiße Girls Erotische Clips. 00:55 DAS VIERTE Girls Erotische Clips. 02:00 Heiße Girls Erotische Clips.

20:15 It's a Free World 21:45 Twilight-Fieber 22:40 Tracks Special Girls! 23:35 Princess 00:50 Global 01:20 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins

20:00 KI.KA LIVE 20:10 Stoked 20:55 KI.KA LIVE 21:00 Sendeschluss

20:15 Upps! Die Pannenshow 22:15 Alles Atze 23:15 Die Nanny 23:45 Golden Girls

15:25 My Super Sweet 16 Chris Brown 15:50 Room Raiders 16:10 Moving In 16:30 Disaster Date 16:55 Disaster Date 17:15 MTV MADE Rapper 17:55 Jessica Simpson's The Price of Beauty 18:15 The Hills - Staffel 5 18:35 16 and Pregnant Where are they now? 19:40 My Super Sweet 16 20:00 My Super Sweet World Class 20:20 When I Was 17 20:45 Pranked 21:05 Disaster Date 21:30 MTV Cribs 21:35 Jersey Shore

Ihr Fernsehprogramm

Freitag, 10. Juni 2011

09:00 Tagesschau 09:05 Volle Kanne - Service täglich 10:30 Lena - Liebe meines Lebens 11:15 Da wird mir übel (5) Wie gesund ist bunt? 12:00 Tagesschau 12:15 drehscheibe

14:00 Tagesschau 14:10 Rote Rosen 15:00 Tagesschau 15:10 Sturm der Liebe 16:00 Tagesschau 16:10 Nashorn, Zebra & Co. 17:00 Tagesschau 17:15 Brisant Boulevardmagazin 18:00 Verbotene Liebe 18:25 Marienhof 18:50 Das Duell im Ersten 19:20 Das Duell im Ersten 19:45 Wissen vor 8 19:50 Das Wetter im Ersten 19:55 Börse im Ersten 20:00 Tagesschau 20:15 Von Mäusen und Lügen 21:45 Tatort: Rabenherz Ein Mord ohne Motiv? 23:15 Tagesthemen 23:28 Das Wetter im Ersten 23:30 Sommer '04 01:00 Nachtmagazin 01:20 Der Wolf - Auf eigene Faust 02:45 Tagesschau 02:50 Der Wolf - Tote Hunde beißen nicht

13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau 14:00 heute - in Deutschland 14:15 Die Küchenschlacht 15:00 heute 15:05 Topfgeldjäger - Das Duell am Herd mit Steffen Henssler 16:00 heute - in Europa 16:15 Herzflimmern - Die Klinik am See 17:00 heute - Wetter 17:15 hallo deutschland 17:45 Leute heute 18:00 SOKO Wien 19:00 heute 19:20 Wetter 19:25 Der Landarzt 20:15 Der Kriminalist Freier Fall - BRD - Kriminalreihe 21:15 SOKO Leipzig 22:00 heute-journal 22:29 Wetter 22:30 heute-show 23:00 aspekte 23:30 Lanz kocht 00:35 heute nacht 00:50 heute-show 01:20 Law & Order Paris Späte Rache

13:20 Scrubs - Die Anfänger 13:45 Scrubs - Die Anfänger 14:10 Scrubs - Die Anfänger 14:35 Germany's next Topmodel - by Heidi Klum 17:00 taff 18:00 NEWSTIME 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo

14:00 Die Einrichter 15:55 Menschen, Tiere & Doktoren 16:55 Menschen, Tiere & Doktoren 18:00 mieten, kaufen, wohnen 19:00 Das perfekte Dinner

20:15 Ben Hur GB - 2011 23:20 Drachenläufer USA - 2007 01:40 BLOCKBUSTER TV MAKING OF 01:50 Ben Hur GB - 2011

20:00 Prominent! 20:15 CSI:NY 21:15 The Closer 22:10 Law & Order: Special Victims Unit 23:00 Law & Order: Special Victims Unit 23:50 vox nachrichten 00:10 CSI:NY 01:05 The Closer 01:45 Law & Order: Special Victims Unit

EK_3

EK_1 EK_2

X x

www.mediamarkt.de

X X

Fernseher gesucht? X

09:00 Tagesschau 09:05 Rote Rosen 09:55 ARD-Wetterschau 10:00 Tagesschau 10:03 Brisant 10:35 Charleys Tante 12:00 Tagesschau 12:15 ARD-Buffet Leben & genießen 13:00 ARD-Mittagsmagazin mit Tagesschau

Im Jahre 26 nach Christi Geburt ist Jerusalem ein Unruheherd im weitläufigen Römischen Imperium. Der junge, jüdische Aristokrat Judah Ben-Hur gilt als moderater Vermittler im Konflikt mit den Besatzern. Statt sich an Plänen für einen blutigen Aufstand zu beteiligen, macht der Kaufmann profitable Geschäfte mit der Garnison. Sein Leben verändert sich schlagartig, als sein römischer Jugendfreund Messala als Militär-Tribun des neuen Statthalters Pontius Pilatus in die Stadt zurückkehrt.

Fernsehtipp

20:15 Ben Hur

TV-Abenteuerfilm, GB, D, E, CDN 2011

07:10 nano Die Welt von morgen 07:40 LexiTV - Wissen für alle 08:40 Sturm der Liebe 09:30 Unter der heißen 10:15 Die Spur der Ahnen - Jede Familie hat ein Geheimnis 10:45 MDR aktuell Eins30 10:48 artour 11:18 Länderzeit kompakt 11:20 Wenn Babys nicht warten wollen ... 11:45 MDR um zwölf 12:30 Escher Der MDR-Ratgeber

07:30 Alles was zählt 08:00 Unter uns 08:30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 09:00 Punkt 9 09:30 Mitten im Leben! 10:30 Mitten im Leben! 11:30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12:00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal

05:30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10:00 Lenßen & Partner 10:30 Lenßen & Partner 11:00 Richterin Barbara Salesch 12:00 Richter Alexander Hold

13:15 Hauptsache gesund 14:00 Dabei ab zwei Das MDR-Mittagsmagazin 14:30 LexiTV 15:28 MDR aktuell Eins30 15:30 Eisenbahn-Romantik 16:00 Hier ab vier 18:00 MDR aktuell 18:07 Brisant Träume und Tragödien, 18:45 Gedanken zu Pfingsten 18:48 SACHSEN-ANHALT 18:50 Unser Sandmännchen 18:55 Wetter für 3 19:00 SACHSEN-ANHALT HEUTE 19:30 MDR aktuell 19:50 Elefant, Tiger & Co. 20:15 Die MDR Hitparade 21:00 Das Magazin zum Sommerfest 21:45 MDR aktuell 22:00 Riverboat 00:00 MDR aktuell Eins30 00:02 Mankells Wallander 01:30 Der Krake 01:40 SACHSENSPIEGEL kompakt 01:42 SACHSEN-ANHALT 01:43 THÜRINGEN JOURNAL

14:00 Mitten im Leben! 15:00 Verdachtsfälle 16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Betrugsfälle 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv - Das Magazin 18:30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell 19:03 RTL Aktuell - Das Wetter 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20:15 The Cube - Besiege den Würfel! 22:15 Mirja Boes live! Erwachsen werde ich nächste Woche 00:00 RTL Nachtjournal Deutschland - 2011 00:27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 00:30 Extra - Das RTL Magazin Deutschland - 2011 01:25 Familien im Brennpunkt 02:15 RTL Nachtjournal 02:42 RTL Nachtjournal - Das Wetter 02:45 Das Strafgericht

13:15 What's up, Dad? 14:10 Two and a Half Men 15:00 Eine schrecklich nette Familie 16:00 What's up, Dad? 16:50 kabel eins news 17:00 Two and a Half Men 17:55 Abenteuer Leben - täglich Wissen 18:45 Neu für Null - Schöner Wohnen ohne Geld 19:15 Achtung Kontrolle!

17:35 Tennis Live - ATP World Tour 20:00 Motorsport live Formel 1 Training 21:35 SPORT1 Movie - Driven 00:00 SPORT CLIPS 00:40 SPORT CLIPS 00:45 Teleshopping 01:00 SPORT CLIPS 01:05 Teleshopping 01:20 SPORT CLIPS 01:45 Teleshopping 02:00 SPORT CLIPS 02:05 Teleshopping 02:20 SPORT CLIPS

20:15 Castle 21:15 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 22:15 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen 23:15 Good Wife 00:15 Without a Trace Spurlos verschwunden 01:10 Castle

20:00 RTL II News 20:15 Der Flug des Phoenix 22:20 The Hills Have Eyes Hügel der blutigen Augen 00:10 The Hills Have Eyes 2 Die Glücklichen sterben schnell 01:50 Dolph Lundgren: Fight Of The Dragon USA - 1999

13:00 Britt 14:00 Zwei bei Kallwass 15:00 Richterin Barbara Salesch 16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln 17:30 Das SAT.1-Magazin D - 2011 18:00 Hand aufs Herz Folge 174 - D - 2011 18:30 Anna und die Liebe Folge 714 - D - 2011 19:00 K 11 - Kommissare im Einsatz 19:30 K 11 - Kommissare im Einsatz 20:00 SAT.1 Nachrichten 20:15 Mein Mann kann 22:15 Die Wochenshow 23:15 Das Büro 00:10 Sechserpack 01:00 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 01:50 Mensch Markus 02:35 Mensch Markus

17:30 Tennis: ATP World Tour 250 Queen’s Club Championships in London 2011 - 5. Turniertag: Viertelfinale 19:30 Motorsport: 24 Minuten von Le Mans 20:00 Tennis: ATP World 21:00 Fußball: 39. Internationales Nachwuchsfestival 2011 in Toulon & Var 10:30 Living Gospel - Antworten aus Gottes 13:00 Mit Schirm, Charme und Melone 13:20 Tracey McBean 13:45 Gloria und 13:20 Disneys Kuzco's Königsklasse 13:50 (FRA) 2011 - Das Finale

Wort 11:00 DAS VIERTE Lebensberatung 14:00 Ein Haus voller Töchter 14:30 Teleshopping 16:00 Cybill 16:30 Teleshopping 17:30 Berggespräche 18:00 Teleshopping 18:30 ANIXE Family Samstag 18:30 Uhr: Mega-Bauwerke: Singapurs Vegas 19:30 Teleshopping

20:15 Mann umständehalber abzugeben! 22:30 Teleshopping 23:16 Heiße Girls 00:55 DAS VIERTE Girls 02:00 Heiße Girls Republik - 2009

14:00 Kluge Pflanzen 14:45 Happy End mit Hindernissen 16:25 Zu Tisch in ... Franken 16:55 Das perfekte Chaos 17:40 X:enius 18:05 Mit Schirm, Charme und Melone 18:55 Windenergie 19:00 ARTE Journal 19:30 Die größten Naturschauspiele der Erde

20:15 E-Love 21:50 Wunder Mensch Vom Baby zum Kind 22:35 Abbas, Hussein und Nour - Pfadfinder im Libanon 23:55 KurzSchluss - Das Magazin 01:15 Global 01:40 Die Geheimnisse von Lissabon

ihre Familie 14:08 logo! Die Welt und ich. 14:10 Schloss Einstein - Erfurt 15:00 KlasseSegelAbenteuer 15:25 Elephant Princess - Die Rettung von Manjipoor 16:15 Mini Ah! 16:18 logo! Die Welt und ich. 16:20 KAILEREI 16:45 Garfield - (The Garfield Show(TM)) 17:10 Take 5 17:35 CHI RHO - Das Geheimnis 18:00 Yakari 18:15 Pinocchio 18:40 Nouky & seine Freunde 18:50 Unser Sandmännchen 19:00 Michael Endes: Jim Knopf 19:25 logo! Die Welt und ich. 19:30 Die beste Klasse Deutschlands

20:15 Stoked 21:00 Sendeschluss

Disney Phineas und Ferb 14:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 14:50 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 15:20 Yin Yang Yo! 15:50 Skunk Fu 16:20 A Kind of Magic Eine magische Familie 16:40 Jamatami: Das Star-Tagebuch 16:50 Typisch Andy! 17:20 Fünf Freunde - Für alle Fälle 17:45 Cosmo & Wanda - Wenn Elfen helfen 18:15 Disneys Kuzco's Königsklasse 18:45 Disney Phineas und Ferb 19:15 Disney Zeke und Luther 19:45 Disney Zack & Cody an Bord

20:15 Dumbo, der fliegende Elefant 21:45 Die Tricks der größten Zauberer 22:45 Knight Rider 23:40 Action - Die rasantesten Stunts aller Zeiten

16:10 My Life as Liz 16:30 MTV MADE Boyband 17:15 MTV MADE Daily 17:35 MTV MADE Daily 17:55 My Super Sweet World Class 18:15 The Hills - Staffel 5 18:35 Paris Hilton's Dubai BFF 19:15 MTV Top 10 20:00 Jersey Shore - 3. Staffel Finde heraus wem Sammi schreibt 20:45 MTV World Stage 21:35 GAME ONE 21:50 GAME ONE 22:05 GAME ONE 22:20 Megadrive 22:40 X-Effect 23:00 The Dudesons in America 23:20 Jackass

X X

Denken ken en Sie dran: Der analoge SAT SAT-Empfang Empfang wird abg abgesch abgeschaltet. gesch ha

X X

X X X X

X X X

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

Jetzt vorsorgen. Ab 30.4.2012 ist leider Schluss mit analogem SAT-Empfang. Fragen Sie unsere Fachberater, ob Sie er besser umrüsten um olltten. schon fit sind oder sollten. Einstellung

Individuelle Planung vor Ort

Technische Sat-Hilfe vor Ort

Sat-Anlagen Montagecheck Individuelle SAT-Anlagenplanung vor Ort, individuelles Angebot, Anrechnung der Planungs- und Beratungspauschale bei Angebotsannahme.

MAGDEBURG IM A2 CENTER

MAGDEBURG IM

Am Pfahlberg 7 Tel.: 0391/2802-0

Salbker Chaussee 67 Tel.: 0391/8108-0

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN TOTALUMBAU

Einstellung Ihres SAT-Receivers, Erstellung Ihrer Favoritenliste.

Keine Mitnahmegarantie. GROSSER ZELTVERKAUF IM BÖRDEPARK

Alles Abholpreise.

8.450,,-- â&#x201A;Ź

6x Opel Corsa 1.0i-1.4i + 1.3 CDTI Comfort rt Tempo, EZ:08/10, wenig km, Klima, Alu, 8x Airbags, Tempo, Servo, Servo, ABS, ABS, WFS, WFS, CD-Radio, CD-Radio, ZV, ZV, Color vers. Farben arben

13.850,,-- â&#x201A;Ź

Merrcedes cedes Benz B170 - B200 Elegance legance 2x Mercedes EZ: 2005-2007, 6x Airbag, Airbag, Klimaautomatik, Klimaautoomatik, Autom./ Sc halter, Alufelgen, Leder, Leder, ABS, ABS, ESP, ESPP,, R-CD, R-CD, 1. Hand Schalter,

8.45 0,,-- â&#x201A;Ź 8.450

3x Nissan Micr Micra raa 1.2i 16V Klima K EZ: 2008-2009, wenig km, 5-Gang+Automatik, 5 Klima, 4x Airbag voo, ZV V,, ABS Airbag,, ABS ABS,, Ser Servo, ZV, ABS,, Radio-CD

8. .990,,-- â&#x201A;Ź 8.990

6x Citroen C4 1.4i - 1.6 HDi FFAP AP Limo Mod: 2010, u.a. 8x Airbag A Airbag,, Klimaautom., ESP ESP, P,, EU4, Plakette, R-CD, NSW,, Alufelgen ggrĂźne rĂźne Plak ette, R-CD CD, TTempomat, empomat, NSW

Autoss fĂźr Sparer Sparrer EN NEUWAG

8.900,,-- â&#x201A;Ź

8x Sk koda oda FFabia abia II Lim.+ K Kombi ombi Neuw wagen ageen Skoda Neuwagen NW en u.a. 4x Airbag, Airbag, Klima, Klimaa, ABS, ABS, NW,, 0km, vers. Motor Motoren BC vergl., R-CD, R-CD, alles elektr., elektr., EURO4 a. EZ. 07 BC,, Color Colorvergl.,

EN NEUWAG

13.850,,-- â&#x201A;Ź

Astrra J 1.4T + 1.6i 16V n. Modell 3x Opel Astra Mod. 2011, u.a. 8x Airbag Klimaautoomatik, Euro 5, Airbag,, Klimaautomatik, Ser vo, ABS, ABS, ZV, ZVV,, Tempomat, Tempomat, Radio-CD D, Regensensor Servo, Radio-CD,

Inzahlungnahme und Ankauf Finanzierung ohne Anzahlung

6.850 6.85 50,,-- â&#x201A;Ź

Cerrato ato 1.6i 16V 5-trg. 5-tr 5-trg trg g.. LX / EX 5x Kia Cerato auch Diesel, Airbags, bags, Klimaautomatik, Mod. 2006, auch Leichtmetallfelgen,NS ABS, ABS, Alu, WFS ZVV, Radio-CD Leichtmetallfelgen,NS WFS,, ZV,

EN NEUWAG

nur

13.450,,-- â&#x201A;Ź

Navigation / Klimaautomatik Klimaautom matik BMW 116i Navigation Mod. 2006, 8x Airbag, Airbag, ESP P,, NSW es elektrisc h, ESP, NSW,, alle alles elektrisch, Bordcomputer, Bor dcomputer, Alufelgen, R-CD, R-CD, Regen-/Lichtsensor Regeen-/Lichtsensor

23.95 23.950 50,,-- â&#x201A;Ź

Sk koda oda Superb Neuwagen Neuwag gen 5x Skoda Motoren, Klimaautomatik, Klimaautomatik, ABS, ABS, ASR ESP, ESPP,, 0km, vers. Motoren, Lichtsensor, Regensensor, Regensensor, Tempomat, Tempomat, Alu, alles el. Lichtsensor,

EN NEUWAG

17.950,,-- â&#x201A;Ź

3x Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF TTurnier urnier EZ: 2010, bis 30tkm, u.a. Klimaautom., 9x Air rbag, Airbag, Sitzheizung elfilter, a. Lim.+Sc haalter Sitzheizung,, EU4, Partik Partikelfilter, Lim.+Schalter

8.950,,-- â&#x201A;Ź

5x Citroen Berlingo 1.6 HDi EURO 4 Mod. 2008, wenig km,a. Multispace ma, Multispace,, u.a. Klim Klima, Airbags, ABS P,, Color verglasung u.v .m. ABS,, ESP ESP, Colorverglasung u.v.m.

7. 7.990 .990,,-- â&#x201A;Ź

Panda * Neuwagen Neuw euw wagen agen SONDERAKTION 6x Fiat Panda TZ: 2010, 0km, vers. s. Moror en, u.a. Klima, Airbags, Mororen, ABS V,, WFS a elektr .m. ABS,, ZV ZV, WFS,, BC BC,, alles elektr.,., vers. Farben u.v u.v.m.

16.450,,-- â&#x201A;Ź

Peugeot 407 Neuwagen Neuw wagen agen Peugeot 0km. vers. Motor en u.a., 6x Airbag Motoren Airbag,, Klimaautom., ABS ESPP,, ASR, BC D, NSW ABS,, ESP, BC,, alles elektr elektr.,., R-CD R-CD, NSW,, WFS

17.950,,-- â&#x201A;Ź

urnier urn nier 3x Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF TTurnier EZ: 2010, bis 30tkm, u.a. Klimaautom m., 9x Airbag Klimaautom., Airbag,, ABS Sitzheizung, Partik elfilter, auc Lim.+Schalter ABS,, Sitzheizung, Partikelfilter, auchh Lim.+Schalter

EN NEUWAG

9.850 9.85 50,,-- â&#x201A;Ź

5-trg g.. + Kombi Kombi 4x Hyundai i30 1.4i 5-trg. Airbaag, ABS, ABS, ESP P,, Ser vo, ZV, ZV, Mod. 2010, Klima, 10x Airbag, ESP, Servo, Radio-CD, Color, Color, WFS, WFS, sehr gĂźnstig im Unterhalt Radio-CD,

13.45 13.450 50,,-- â&#x201A;Ź

PF EU4 8x Seat Altea XL 1.9 TDi DPF Airbag, Klim maautomatik, PDC, PDC, Alu, EZ.2008, u.a. 8x Airbag, Klimaautomatik, ESPP, ASR, Tempomat, Tempomat, Alufelgen, gen, R-CD+mp3, EU4 ESP,

16.950 16 6.950,,-- â&#x201A;Ź

4x Sk koda oda Y eti Active Actiivve NEUW WA AGEN Skoda Yeti NEUWAGEN 0km, versc h. Motor en u.a. 4x Airbag, Airbag, Klima, ABS versch. Motoren ABS,, BC Colorvergl., R-CD CD, NSW .m. BC,, Colorvergl., R-CD, NSW,, alles elektr elektr.,., ZV u.v u.v.m.

13.950 13 3.950,,-- â&#x201A;Ź

5x Che vrolet Captiv ivvaa 2.0 VCDi / 2.4i EU4 Leder Chevrolet Captiva EZ: 2007-2008, wenig wennig km, u.a. Automatik+Sc halter, Automatik+Schalter, Allr ad, Leder, Leder, Sitzheizung eizung, 10x Airbag Allrad, Sitzheizung, Airbag,, Klimaautom.

)M "Ă&#x161;RDEPARK s !M "USCH s -AGDEBURG s Mo-Fr: )M "Ă&#x161;RDEPARK s !M "USCH s -AGDEBURG s Mo-Fr: 8 biss 20 Uhr | Sa: 9 bis 18 Uhr | Sonntag ntag ggroĂ&#x;e roĂ&#x;e Autosc Autoschau! hau! I Ăź IrrtĂźmer undd Ă&#x201E;nderungen Ă&#x201E; d vorbehalten! Inh. W. W. W. W. Anclam e. e. K.

Rätselspass

20 MINUTEN MAGDEBURG

1. Juni 2011

So stehen Ihre Sterne heute Werden Sie nicht zu übermütig, wenn derzeit in der Beziehung alles gut läuft. Liebe muss nämWIDDER lich täglich neu er21.03-20.04. obert werden.

Erwarten Sie im Berufsleben demnächst keine Wunder. Hüten Sie sich aber vor intriganten Kollegen, die LÖWE Ihnen schaden 23.07.-23.08. wollen.

Packen Sie sich auf gar keinen Fall in Watte. Ihr Körper ist robust genug, auch einmal einige Belastungen gut SCHÜTZE zu überstehen.

Ohne Fleiß kein Preis. Überzeugen Sie Ihre Vorgesetzten mit Kompetenz und Engagement, dass Sie der STIER Richtige für neue 21.04.-20.05. Projekte sind.

Kurbeln Sie endlich Ihr Trainingsprogramm maßvoll wieder an. Sie sind gut beraten, wenn Sie sich JUNGFRAU immer gut in Be24.08.-23.09. wegung halten.

Lassen Sie den Partner nicht auflaufen, wenn er sich Ihnen vertrauensvoll offenbart. Sie verspielen STEINBOCK sonst Ihre letzten 22.12.-20.01. Chancen.

Langeweile ist der Tod einer Beziehung. Sorgen Sie deshalb in Zukunft für mehr Unterhaltung im besten Sinne des Wortes.

Gehen Sie im Job gelassen mit dem Leistungsdruck um. Setzen Sie ganz auf Ihr Können und arbeiten WASSERMANN Sie bloß nicht 21.01.-19.02. überhastet.

Halten Sie sich aus Intrigenspielen im Job heraus. Es gibt viel Wichtigeres zu erledigen, als über andere Kollegen SKORPION herzuziehen.

Es stehen anstrengende Tage bevor. Dem sind Sie am besten gewappnet, wenn Sie sich konditionell in Schwung bringen.

Sie sollten etwas mehr auf die tägliche Kalorienzufuhr achten. Dann wird es auch etwas mit dem lange geplanWAAGE ZWILLINGE ten Abnehmen 24.09.-23.10. 21.05-21.06. werden.

KREBS 22.06.-22.07.

Haben Sie nur Mut: Es könnte eine schöne Zeit werden, wenn Sie es verstehen, die Lust im Partner zu schüren.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

FISCHE 20.02.-20.03.

Lösungen

1. Juni 2011

UNTERHALTUNG

20 MINUTEN MAGDEBURG

Meine Ex sagt immer...

V.I.P-Geflüster rivar im Berliner Nachtleben an. Wir fragen uns, was eigentlich dran ist an dem Mann – an den eisblauen Augen allein kann es wohl nicht liegen und schließlich wird er in zwei Jahren Fünfzig. Doch auch mit der Karriere scheint es gut zu laufen: Wie „Screen Daily“ berichtete, soll der Schauspieler 2012 in der Hauptrolle bei der Neuverfilmung des Horrorklassikers „Dracula“ zu sehen sein. Die Regie übernimmt Dario Argento, gedreht werden soll in 3D. Die Rolle passt eindeutig besser zu ihm als die des Bel Ami.

Klage wegen Körperverletzung (cat). „Hol de Anwalt“ statt „Hol de Radio“ – Indira Weis erstattete Anzeige gegen Dschungel-König Peer Kusmagk. Die beiden haben sich ja schon im Dschungelcamp nicht gut riechen können und es kam immer wieder zu Reibereien zwischen den Zankhähnen. Doch als Indira und Peer Ende jüngst bei der Eröffnung einer Düsseldorfer Disco aufeinander tragen, soll eine handgreifliche Auseinandersetzung statt gefunden haben. Im Streitgespräch fielen angeblich Beschimpfungen unterhalb der Gürtellinie. Kusmagk soll Indira blaue Flecke am Oberarm zugefügt – sie ihm seinen berühmten Zylinder vom Kopf gestoßen haben. Peer Kusmagk muss sich jetzt wegen Körperverletzung und Nötigung vor der Staatsanwaltschaft Darmstadt einfinden (Az.: 8200 Js 22768/11). Das bestätigte ein Sprecher gegenüber Bild. Indira Weis begründet ihren Schritt vor Gericht fol„Supermann“ Thomas Kretschmann er- gendermaobert die Damenwelt. Foto: highgloss.de ßen: „Ich bin

Schon wieder eine neue Flamme

(cat). Wie die B.Z berichtete zeigte sich Schauspieler Thomas Kretschmann („Der Seewolf“, „Dschungelkind“) auf einer New Yorker Party mit einer neuen heißen Flamme an seiner Seite. Auf der Glamour-Gala von Volkswagen im Museum of Modern Art erschien der Star mit Model und Schauspielerin Brittany Rice. Dort turtelten die beiden schon fast schamlos, sie ließ ihn sogar zwischen ihren gespreizten Beinen sitzen. Frühlingsgefühle hat der Charmeur bekanntlich das ganze Jahr über und kann sich nicht so recht zwischen seinen zahlreichen Herzensdamen entscheiden. Immer wieder trifft man den Beau mit seiner On-Off-Liebe Shermine Sha-

Tatort-Kommissar Peter Sodann Foto: highgloss.de

Indira Weis (rechts) mal ganz entspannt. Foto: highgloss.de schockiert, wie gewaltsam und aggressiv Peer sich mir gegenüber verhalten hat. Das macht mir Angst und ich muss mich davor schützen.“ Der Dschungelkönig nimmt´s gelassen: „Ja, ich habe davon gehört. Ich habe mir auch schon überlegt, Indira anzuzeigen. Ich habe gerade ihren neuen Song im Radio gehört. Das ist Körperverletzung!“, scherzte der 35-Jährige im Interview mit „Bild“.

Tatort-Ermittler bittet um Spenden (cat). Kein geringerer als Ex-TatortErmittler Peter Sodann wird im Sommer laut Superillu auf der Freilichtbühne in Schwerin den „Freischütz“ geben. Sodann verrät: „Ich werde als eine Art Beelzebub, Drahtzieher und Kommentator an entscheidenden Stellen der Handlung in Erscheinung treten ...“ Der Schauspieler freut sich schon sehr auf die Zusammenarbeit mit den Theaterkollegen. Weiterhin outet sich Sodann im Interview als leidenschaftlicher Sammler und Bewahrer alten Schrifttums: „Wir haben mit vielen Helfern einen alten Bauernhof hergerichtet, und hier entsteht nun die Bibliothek des Ostens.“ Der gigantische Schatz besteht aus bisher 500.000 Büchern. Spenden sind willkommen und der Theaterprinzipal verrät die Kontaktdaten:: Peter-Sodann-Bibliothek e.V. Konto: 3150005000. Bankleitzahl: 85055000, Sparkasse Meißen.“ Ab 100 Euro gibt’s eine Spendenquittung und damit ist das Geld sogar steuerlich absetzbar.

... am Herrentag würde die Männermeute immer außer Rand und Band sein. Einmal im Jahr losgelassen, stellten sie sich an wie ein paar wilde Trunkenbolde. Sich miteinander verbrüdernd gröhlten sie in der Gegend herum und benähmen sich wie urzeitliche Holzklötze. Kann sein, habe ich ihr zugestimmt. Manchmal mögen die Gelage einiger Herrengruppen etwas daneben wirken. Ich weiß ganz genau, warum die Männer an dem Tag keine Frauen dabeihaben wollten, hat sie dann nachgelegt. Warum denn, wollte ich wissen? Weil sich die Kerle dann tolle Heldengeschichten über ihre Vergangenheit erzählen würden, hat mir meine Ex erklärt. Und wenn die Frauen zugegen wären, könnten die Fabulierereien nicht so farbenprächtig ausgeschmückt werden, behauptete sie noch. Aha, Lügengeschichten würden wir uns also gegenseitig auftischen. Da würde sie aber völlig daneben liegen, habe ich ihr schließlich entgegengehalten. Was wir denn sonst so beredeten, fragte sie neugierig? Ich habe ihr dann erklärt, dass während dieser einmal im Jahr stattfindenden Zusammenkunft eher der Erfahrungsaustausch zwischen meinen Artgenossen im Mittelpunkt stünde. Jeder würde dem anderen das Wissen darüber anvertrauen, wie man sich in bestimmten Situationen gegenüber Frauen am besten verhält und welche Reaktionen das eine oder andere Verhalten bei Frauen erzeugen könnte. Sie hat mich dann ein wenig ungläubig angesehen. Wenn das so wäre, wie ich das erklärt habe, warum das männliche Verhalten dann nicht empathischer Frauen gegenüber würde, fragte sie. Ganz einfach, habe ich darauf geantwortet, weil wir immer noch nicht alle Varianten weiblich kreativen Verhaltens durchnehmen konnten. Ein Tag im Jahr würde dazu eben nicht ausreichen, um die facettenreichen Reaktionen aufzuarbeiten. Vielleicht sollte es jeden Monat so einen Herrentag geben. Sicher wären die Männer dann schon viel weiter, habe ich behauptet. Dazu meinte sie dann nur: Ein Tag würde schon okay sein. So genau sollten wir die Frauen nun auch wieder nicht durchschauen. Thomas Wischnewski

RATGEBER

20 MINUTEN MAGDEBURG

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG •Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6 216777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr; Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo.18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr; Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr; So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentrale Notaufnahme, Leipziger Str. 44, H. 60 •Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst, TÄ Baldauf 3. Juni ab 19 Uhr bis 10. Juni 2011, 19 Uhr, Tel. 40 826 26 •Tierklinik Magdeburg Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

APOTHEKEN WOCHEN-NOTDIENST Donnerstag, 2. Juni • Pelikan-Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Phönix-Apotheke Olvenstedter Ch. 127 Tel. 722 73 42 Freitag, 3. Juni • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37 Tel. 631 12 10 Samstag, 4. Juni • Elfen-Apotheke Gr. Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Sonntag, 5. Juni • Pelikan-Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Phönix-Apotheke Olvenstedter Ch. 127 Tel. 722 73 42 Montag, 6. Juni • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37 Tel. 631 12 10 Dienstag, 7. Juni • Elfen-Apotheke Gr. Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Mittwoch, 8. Juni • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23 Tel. 252 09 07

DIE BILLIGSTEN CALL-BY-CALL-TARIFE EIN SERVICE VON BILLIG-TARIFE.DE Uhrzeit

1. Billigster 2. Billigster 3. Billigster

0 - 7 Uhr

01013 0.22 Ct/Min 01088 0.99 Ct/Min 01088 0.99 Ct/Min 01019 1.35 Ct/Min 01088 1.36 Ct/Min 01088 0.65 Ct/Min 01013 0.47 Ct/Min 01013 0.22 Ct/Min 01088 0.8 Ct/Min 01050 0.7 Ct/Min 01019 1.1 Ct/Min 01088 1.39 Ct/Min 01088 1.39 Ct/Min 01075 0.97 Ct/Min 010033 0.53 Ct/Min 01028 0.94 Ct/Min 01013 0.47 Ct/Min 01013 0.47 Ct/Min 01013 0.47 Ct/Min 01047 4.2 Ct/Min

7 - 8 Uhr 8 - 9 Uhr Ortsgespräche

9 - 10 Uhr 10 - 17 Uhr 17 - 19 Uhr 19 - 24 Uhr 0 - 7 Uhr 7 - 8 Uhr 8 - 9 Uh 9 - 10 Uhr 10 - 13 Uhr 13 - 14 Uhr

Ferngespräche

14 - 17 Uhr 17 - 18 Uhr 18 - 19 Uhr 19 - 20 Uhr 20 - 21 Uhr 21 - 22 Uhr

Mobilfunk

0 - 24 Uhr

1. Juni 2011

Gekonnt gegen Schreibprobleme

Zur eigenen Immobilie

Neue Website biete Infos

(djd). Den Traum vom eigenen Heim teilen sich Millionen von Deutschen. Doch gerade wer beruflich stark eingespannt ist oder handwerklich nicht so geschickt, wird oft auf einen Neubau verzichten und ein bereits bestehendes Haus kaufen wollen. Für einen Laien ist es allerdings sehr schwer, den Wert und den Zustand der Immobilie richtig einzuschätzen. Immobilienexperte Marco Behnke von myimmo.de rät: „Kaufinteressenten sollten den Zustand einer Immobilie von einem Sachverständigen beurteilen lassen. Das können Bauingenieure oder Architekten sein. Sie stellen auf Wunsch dann auch ein Gutachten aus, das Auskunft über den tatsächlichen Wert der Immobilie gibt." Auf diese Weise gelingt es laut Behnke auch Laien, einen guten Einblick in ihr Wunschobjekt zu erhalten und so ihre Verhandlungsbasis zu stärken.

(djd). Viele Eltern sind unsicher, wie sie ihr Kind einerseits fördern können, ohne es gleichzeitig zu überfordern. Dafür gibt es auf der Internetseite www.richtigschreibenlernen.de Wort- und Buchstabenspiele, die Spaß machen und zugleich den Prozess des Schreibens unterstützen. Man erhält Tipps, wie sich die Kinder entspannen kön-

nen, und erfährt, was beim Üben unbedingt vermieden werden sollte. Denn eines ist sicher: Das Schreibenlernen kostet Kinder Kraft und Mühe. Motivation und Lob auch über kleine Lernfortschritte nie vergessen werden. Interessante Spiele, Übungen und andere Beiträge finden die Besucher der Seite auch über das soziale Netzwerk Twitter.

Das Wunschhaus

Einsatz mit Risiken Versicherungsschutz auch im Ehrenamt

• Hansa-Apotheke Halberstädter

Entfernung

01028 0.23 Ct/Min 01028 1.02 Ct/Min 01028 1.02 Ct/Min 01088 1.36 Ct/Min 01028 1.43 Ct/Min 01028 0.68 Ct/Min 01088 0.5 Ct/Min 01028 0.23 Ct/Min 01028 0.83 Ct/Min 01088 0.8 Ct/Min 01088 1.39 Ct/Min 01028 1.47 Ct/Min 01024 1.45 Ct/Min 01088 1.39 Ct/Min 01088 0.55 Ct/Min 01032 1.41 Ct/Min 01070 0.49 Ct/Min 01070 0.49 Ct/Min 01070 049 Ct/Min 01020 4.89 Ct/Min

01088 0.79 Ct/Min 01097 1.79 Ct/Min 01019 1.35 Ct/Min 01028 1.43 Ct/Min 01097 1.79 Ct/Min 01097 1.38 Ct/Min 01070 0.59 Ct/Min 01088 0.79 Ct/Min 01075 0.87 Ct/Min 01028 0.83 Ct/Min 01028 1.47 Ct/Min 010033 1.49 Ct/Min 01028 1.45 Ct/Min 01028 1.47 Ct/Min 01028 0.94 Ct/Min 01057 1.42 Ct/Min 01024 0.6 Ct/Min 01050 0.6 Ct/Min 01019 0.95 Ct/Min 010011 5.59 Ct/Min

(djd). In Deutschland engagieren sich etwa 23 Millionen Bürger ehrenamtlich für das Gemeinwohl, sei es in Wohlfahrtsverbänden, Sportvereinen, Kirchengemeinden oder Bürgerinitiativen. Die Ehrenamtlichen wissen jedoch oft nicht, ob und wie sie bei ihrem Einsatz versichert sind. Die Arbeit im Verein oder in gemeinnützigen Organisationen birgt Risiken, gegen die es sich zu schützen gilt - zum Beispiel bei Unfällen. Grundsätzlich besteht für Ehrenamtliche gesetzlicher Unfallschutz, wenn ihnen bei der Ausübung ihrer Tätigkeit etwas zustößt. Was bedeutet das konkret? Matthias Schlusche, Versicherungsexperte bei den Ergo Direkt Versicherungen, erläutert: „Die gesetzliche Unfallversicherung zahlt die Kosten für die medizinische Behandlung, die Rehabilitation und die Wiedereingliederung in den Beruf. Arbeitnehmer erhalten, wenn sie infolge des Unfalls eine ganztägige Erwerbstätigkeit nicht ausüben können, Verletztengeld in Höhe von 80 Prozent ihres regelmäßig erzielten Einkommens." Zudem werde bei längerfristiger Minderung der Erwerbstätigkeit eine Verletztenrente beziehungsweise bei vollständi-

ger Erwerbsunfähigkeit eine Vollrente von zwei Dritteln des Jahresverdienstes geleistet. Wer ehrenamtlich engagiert ist, sollte sich für seine Absicherung aber nicht allein auf den gesetzlichen Schutz verlassen, sondern ihn durch private Policen ergänzen. So benötigen vor allem Ehrenamtliche mit körperlichen und gefährlichen Tätigkeiten - etwa Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr einen zusätzlichen Schutz. Matthias Schlusche: "Die entsprechenden Versorgungslükken können über private Unfall- oder Berufsunfähigkeits-

versicherungen abgesichert werden." Die zweite wichtige Versicherung neben der Unfallversicherung ist die Haftpflicht. Sie kommt für Schäden auf, die man anderen zufügt. Aber gilt die private Haftpflicht uneingeschränkt auch dann, wenn man ein Ehrenamt ausübt, oder benötigt man dafür einen besonderen Schutz? Matthias Schlusche: „Handelt es sich um eine einfache ehrenamtliche Tätigkeit ohne besondere Verantwortung, so besteht in der Regel Schutz über die private Haftpflicht.

Vor allem Ehrenamtliche mit körperlichen und gefährlichen Tätigkeiten - etwa Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr - benötigen neben der gesetzlichen Unfallversicherung einen zusätzlichen Schutz. Foto: djd

KINO-TIPP

1. Juni 2011

20 MINUTEN MAGDEBURG

Kino - news

Hangover 2

Start am: 2. Juni 2011

Milo und Mars Start am: 2. Juni 2011

Inhalt:

Phil, Alan, Doug und Stu reisen nach Bangkok, wo Stu eine junge Thailänderin heiraten will. Am Tag vor der Hochzeit machen sich Phil, Alan und Stu mit Teddy, dem kleinen Bruder der Braut, auf, um den Junggesellenabschied zu feiern. Am nächsten Morgen wachen die drei Freunde in einem schäbigen Hotelzimmer auf. Alan wurden die Haare rasiert, Stu hat eine Tätowierung im Gesicht, ein kleiner Affe leistet ihnen Gesellschaft. Sie können sich an nichts erinnern, und Teddy ist spurlos verschwunden.

Wie es in seinem Alter oft der Fall ist, ist der neunjährige Milo gelegentlich etwas genervt von seiner Mutter. Erst als sie von Außerirdischen entführt wird, wird ihm reumütig bewusst, wie sehr er sie doch braucht. Die Marsbewohner haben akuten Müttermangel und einfach beschlossen, das Problem mit Menschen zu lösen. Diese sollen dort die Erziehungsberechtigten für den eigenen Nachwuchs ersetzen. Milo setzt nun alles daran, seine Mutter wieder zurückzubekommen, und stürzt sich in ein waghalsiges Abenteuer.

Arrietty

Start am: 2. Juni 2011 Inhalt: Däumline bzw. Borgerin Arrietty lebt mit Vater und Mutter versteckt unter der Veranda des Familienhauses des zwölfjährigen Menschenjungen Sho. Ist das Leben der Winzlinge aufgrund von Katzen- und Krähenattacken ohnehin nicht leicht, ist Arriettys Familie nach dem ersten Blickkontakt zwischen ihr und Sho zudem zum Umzug gezwungen, wie es ein altes Borgergesetz vorschreibt. Doch Sho sucht nach einem anderen Weg, auch wenn seine heimtückische Großtante Jagd auf die Borgergemeinschaft macht.

Source Code Start am: 2. Juni 2011 Inhalt: Gerade war US-Soldat Colter Stevens noch im Kriegseinsatz, plötzlich findet er sich in einem Zug nach Chicago wieder - an der Seite einer jungen Frau, die ihn kennt, er sie aber nicht. Kurz darauf explodiert der Zug, und eine Stimme instruiert Stevens, dass er wieder zurück muss. Dank einer revolutionären Technologie kann er im Körper eines Passagiers die letzten acht Minuten vor der Explosion wiederholt miterleben, damit den Bomber ermitteln und dessen nächsten Terroranschlag noch am gleichen Tag verhindern.

KLEINANZEIGEN

20 MINUTEN MAGDEBURG

1. Juni 2011

Reiseangebote

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis ist Parkeantis r g

38 Sparen Sie â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

Bad Oldesloe Zwischen den HansestĂ¤dten Hamburg und /Â EHFN DP =XVDPPHQĂ&#x20AC;XVV GHU )OÂ VVH 7UDYH XQG %HVWH ELHWHW %DG 2OGHVORH KHUYRUUDJHQGH :DVVHUVSRUWP|JOLFKNHLWHQ 'XUFK GLH PDOHULVFKH 6WDGW LQ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ IÂ KUHQ VRZRKO GHU EHUÂ KPWH -DFREVZHJ DOV DXFK GHU 6WRUPDUQZHJ Âą VFK|QVWH :DQGHUURXWH 'HXWVFKODQGV ,QPLWWHQ GLHVHU ,G\OOH OLHJW ,KU Grand City Hotel 'DV +RWHO YHUIÂ JW Â EHU 5HVWDXUDQWV (QWVSDQQXQJV DEWHLOXQJ XQG )LWQHVVHLQULFKWXQJHQ Parken ist gratis.

94,-

Der Aufenthalt enthĂ¤lt: Â&#x2021; hEHUQDFKWXQJHQ Â&#x2021; ĂŽ )UÂ KVWÂ FN Â&#x2021; ĂŽ *DQJ 0HQÂ Â&#x2021; [ :HOFRPH 'ULQN

Sonderangebot bis 29/06 $QNXQIW 7lJOLFK

6 Sparen Sie â&#x201A;Ź 4

â&#x201A;Ź

:LOGVFK|QDX 7LURO WildschĂśnau bietet Ihnen eine FĂźlle von MĂśglichkeiten, die schĂśnste Zeit des Jahres auf unvergessliche Art und Weise zu verbringen. Abwechslungsreich, erholsam spannend und .... faire Preise. Ob alleine oder fĂźr die ganze Familie - das Urlaubsangebot des Hochtals in Tirol hĂ¤lt fĂźr jeden etwas bereit. Das +RWHO 6WDIĂ&#x20AC;HU ist ein gemĂźtliches Hotel, nur 150 m vom Zentrum entfernt. Das Hotel wurde 1927 gebaut und bietet Ihnen eine entspannte AtmosphĂ¤re. $XFK ZHLWHUH 1lFKWH EXFKEDU

134,-

'HU $XIHQWKDOW HQWKlOW Â&#x2021; 5 Ă&#x153;bernachtungen Â&#x2021; 5 x FrĂźhstĂźck Â&#x2021; 5 x 3-GĂ¤nge MenĂź Â&#x2021; 100 m zum Strand

de Ankunft bis En September Ankunft: TĂ¤glich

Leserangebot, Bestell-Kennwort: MS Ein Klick â&#x20AC;&#x201C; www.Risskov.de und Ihre TrĂ¤ume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093 1443

GeĂśffnet - Mo-Fr 9 - 17

ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019;ď &#x2019; Brennstoffe

Stellenangebote Wir suchen fĂźr Festanstellung in Voll/-Teilzeit fĂźr Arbeitsort MAGDEBURG: Mitarbeiter mit Kenntnissen: Touristik, Fremdsprachen, Heiztechnik, Internet, Halbleiter-, BĂźrotechnik, KFZ, Einkauf fĂźr Kundenbetreuung sowie Kfm. KrĂ¤fte fĂźr Personalabteilung Es erwartet Sie ein guter Verdienst und eine Arbeit bei einem weltweit bekannten Unternehmen! Wir freuen uns auf Sie!

â&#x20AC;˘ Kfz-Mechaniker â&#x20AC;˘ Industriemechaniker â&#x20AC;˘ Mechatroniker gerne auch Jungfacharbeiter

20 MINUTEN MAGDEBURG

f f

03 91/5 36 66-0

AlphaConsult KG ChopinstraĂ&#x;e 8a, 04103 Leipzig Tel.: 0341 - 600 46 24, Fax: 0341 - 600 46 22 susan.seibt@alphaconsult.org

www.zeitungsklick.de

ICH WEISS, WAS LOS IST!

In Magdeburg erscheint jede Woche Donnerstag und Samstag die Nachrichtenausgabe 20 MINUTEN MAGDEBURG Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Verkaufsteams

Anzeigenberater/-innen fĂźr den AuĂ&#x;endienst in Festanstellung - auch Teilzeit Schriftliche Bewerbung an:

Der Sonntag GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Peter Domnick Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder buero@magdeburgersonntag.de

Holzbriketts 10 kg Pckg.

Suchen m/w

Fahrer und â&#x20AC;˘ Bautischler KĂźchenhilfe aus Magdeburg und Umgebung fĂźr Pizzaservice in Magdeburg Tel.: 03 91 / 5 44 88 44

03 91/5 36 66-0

ď ąď ąď ąď ąď ąď ąď ąď ąď ąď ą f

Lieferung oder Selbstabholung

Telefon: 0152 / 29 72 74 23

Dein Wissen gewinnt, dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele fĂźr schlaue FĂźchse.

Aktuelle Nachrichten fder Woche

Die Woche in Magdeburg

f 20 MINUTEN MAGDEBURG

20 MINUTEN MAGDEBURG

Mitarbeiter/in fĂźr leichte PromotiontĂ¤tigkeit gesucht

Herausgeber: Peter Domnick Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & CO. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Chefredakteur: Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.)

Arbeitsort: Magdeburg Arbeitszeit: Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr oder 6.00 bis 9.00 Uhr

Redaktion: Rebecca Dahlem, Mathias Sichting, Michael Mikulas

Interessenten melden sich bitte unter: 03 91/7 35 47-0 oder per E-Mail: termine@20minuten-magdeburg.de

FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens fĂźr den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr.

â&#x20AC;&#x17E;20 Minuten Magdeburgâ&#x20AC;&#x153; Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Viola Domnick, Thomas Domnick, Verlagsleiter: Michael Gefeke

Preisliste Nr. 1 vom 1. Mai 2011

HIGHLIGHTS

1. Juni 2011

20 MINUTEN MAGDEBURG

Der Samstags-Tipp

Der Freitags-Tipp

Der Sonntags-Tipp

Brooklyn Park im Stadtpark

1. Facebook Party in Magdeburg

Große Premiere für die Kleinen

Sie spielen nicht nur die Klassiker der Musikgeschichte, sondern lassen die Zuhörer auch in längst vergessene Songs bekannter Interpreten erinnern. Ihr Repertoire geht von groovigen Sounds der 70er Jahre über die Hippie- und Woodstocksongs bis hin zu den aktuellsten Hits. Das sind 50 Jahre der besten Soul-, Rock-, Blues- und Popsongs. Bei freiem Eintritt können Interessierte am Freitag bei kühlen Getränken ab 19.00 Uhr auf der Seeterrasse im Le Frog der coolen Musik lauschen. Wer Lust hat, kann sich dazu natürlich auch bewegen und mitsingen.

In Köln, Hamburg oder Berlin gehört sie bereits zu den Standardpartys, jetzt kommt die Facebook Party auch in unsere Landeshauptstadt. Mit über 670 Millionen Nutzern weltweit und 17,6 Millionen Nutzern deutschlandweit ist Facebook der Marktührer unter den social networks. Auf zwei Floors mit Dance, House, Electro und Black haben die Facebook Nutzer entschieden, wer auflegen darf im Alten Theater. Einlass ist ab 21.00 Uhr - wer der offiziellen Gruppe bei Facebook beitritt, den „Gefällt mir“ Button drückt und mit dem Plakat als Profilfoto Werbung macht, erhält freien Eintritt.

Im Puppentheater steht für die Kleinen unter uns mal wieder eine große Premiere an. Gezeigt wird am Sonntag ab 15.00 Uhr erstmalig „Die Geschichte vom kleinen Onkel“ nach einer Bildergeschichte von Barbro Lindgren-Enskog. Sie handelt von einem kleinen Onkel, der keine Freunde hat und sowohl kleiner als auch langsamer als die anderen Onkel ist. Eines Tages beschließt er, eine Suchanzeige an einen Baum zu hängen, um einen Freund zu finden. Eine Geschichte mit individueller Lebensmoral, die nicht nur jung und alt berührt.

Brooklyn Park spielen ab 19.00 Uhr

Das legendäre Facebook - Zeichen

Die Geschichte vom kleinen Onkel

ICH WEISS, WAS LOS IST!

An vielen Verkehrsknotenpunkten der Stadt stehen unsere freundlichen Verteiler…

…UND IN ÜBER WEITEREN 300 GESCHÄFTEN IN MAGDEBURG

Pfahlberg (an alle Kassen)

Hier erhalten Sie jeden Donnerstag

20 MINUTEN MAGDEBURG

BÖRDEPARK (an alle Kassen)

Weitere 15.000 Kennenlern-Exemplare werden wöchentlich an verschiedene Magdeburger Haushalte verteilt!

• • • • • • • • • • • • • •

Kantine Enercon GmbH, August-Bebel-Damm 24-30 Kantine Landtag Sachsen-Anhalt, Domplatz 6-9 Minsterium des Innern S.-A., Halberstädter Straße 2 Oberfinanzdirektion Magdeburg, Otto-von-Guericke-Str. 4 Kantine MDR Landesfunkhaus S.-A., Stadtparkstraße 8 Mensa im BBZ Handwerkskammer Magdeburg, Harzburger Straße 13 Kantine FAM Förderanlagen Magdeburg, Sudenburger Wuhne 47 Kantine Polizeidirektion Nord, Sternstraße 12 Kantine Landgericht Magdeburg, Halberstädter Straße 8 Restaurant Radio SAW Restaurant Mercedes-Benz, Am großen Silberberg 3 Kantine Schweißtechnische Lehranstalt Barleben, Ostfalenpark, An der Sülze 7 Catering & Kantinenbetrieb Veronika Kunze, Alt Salbke 6-10 Sparkasse Kantine, Lübecker Straße

Liebigstraße1

Salbker Chaussee 67

KFZ-ANKAUF-BÖRSE Wener-von-Siemens Ring 16 - 17

Blankenburger Stra§e 58

Partnerfilialen der DEUTSCHEN POST AG Halberstädter Straße 55 Otto-Baer-Straße 6

Sudenburger Reise-Spatz Halberstädter Str. 68/Südring

Kirschweg 8, Liebknechtstraße 89, Beimsstraße 89

Bördefleischwaren GmbH

Magdeburg eG Breiter Weg 212, Schönebecker Straße 42 Lübecker Straße 24, Gr.-Diesdorfer-Straße 58 Halberstädter Straße 125/127

Hadmersleben Leipziger Straße 21 NP-Märkten, Königstraße 82, Holzweg 40 Alt Diesdorf 40 und Jakobstraße 13

Tel. 0391/544 88 44 / Sternstraße 7

Smart-Repair-Center

Beyendorfer Weg 3 Neuer Sülzeweg 101 BÖRDEPARK Salbker Chaussee 67

Nachtweide 94

MAGDEBURGER FENSTER- UND TÜRENWERK GMBH Holz

Kunststoff

Aluminium

Hohendodeleber Straße 8

PLAZA HOTEL MAGDEBURG Halberstädter Straße 146

Lübecker Straße 130

Spanisches Spezialit ten-Restaurant

Bördepark / Bistro

Domplatz 10/11

Möchten auch Sie 20 MINUTEN MAGDEBURG für Ihre Kunden auslegen? Rufen Sie uns an. Telefon 03 91/7 35 47-0

LESEN, WAS LOS IST

20 MINUTEN MAGDEBURG

Theater und Bühne

• Hotel • Restaurant • Café Wir holen und bringen Sie kostenlos von zu Haus bis ins Hotel. Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. Lange Str. 31 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 0 Fax: 0 55 83 - 94 88 13

Ein Sommernachtstraum / 19:30 Uhr / Schauspielhaus / Theater MD Der Freischütz / 19:30 Uhr / Opernhaus, Theater MD Schuld und Söhne / 19:30 Uhr / Kabarett „...nach Hengstmanns“ Davon wird die Welt nicht munter / 20:00 Uhr / Zwickmühle Theatershow: Shakespeares Fguren in Freiheit / 22:30 Uhr / Schauspielhaus, Theater MD

03.06.

• Hotel • Restaurant • Café

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: Musik Live gespielt Chorkonzert / 14:00 Uhr / AMO Kultur- und Kongresshaus Geistliches Chorkonzert / 19:30 Uhr / Johanniskirche Bio Frog Night / 19:00 Uhr / Le Frog - Brasserie am See (siehe Highlights) Zann + Rebarker / 20:00 Uhr / HOT Alte Bude

Tanzbein schwingen 80s/90s-Party / 18:30 Uhr / Have Fun Eventbar Ego Lounge Housebar / 19:00 Uhr / Ego Lounge Querbeat / 19:00 Uhr / Flowerpower Popp Pop Beats / 21:00 Uhr / Boys´n´Beats Hitmix / 21:00Uhr / First Querbeat / 21:00 Uhr / Deep Verliebt in Magdeburg / 22:00 Uhr / Funpark Bluelines / 22:00 Uhr / Feuerwache Thx God is friday / 23:00 Uhr / Prinzzclub Beatmasher Deluxe / 22:00 Uhr / Bernabeum

Depeche Mode Release Party /22:00 Uhr / Factory „Der Vorhang fällt...“ / 22:00 Uhr / Diamant Fabrik Musik Live gespielt Ekmagadi - Kultur im Kloster- Schwoof ab 30 - dein Club, bergegarten / 18:00 Uhr / Klo- deine Party /22:00 Uhr / Feuerwache sterbergegarten Disco / 23:00 Uhr / StudenNö sleep til Schernikau / 19:00 Uhr / Scheune Scherni- tenclub Baracke Nachtschicht / 23:00 Uhr / kau Projekt 7 Campustheater Duo „L.A.“ / 20:00 Uhr / Breakfastclub / 23:00 Uhr / Moll´s Laden Local Heroes - Vorausscheid / Prinzzclub 21:00 Uhr / Hanseat Salzwedel

Theater und Bühne Tanzbein schwingen

www.silbertanne.de Freitag

Samstag 04.06.

4 Übernachtung mit HP 148,- 3 p.P. 7 Übernachtung mit HP 248,- 3 p.P. incl. Transfer

Lust for Life! / 19:00 Uhr / Flowerpower Lange Samstag Nacht / 20:00 Uhr / Ego Lounge Tanzen mit Djane Carina / 20:00 Uhr / Café Hansen Montego Touch of Summer / 20:00 / Montego Beachclub 1-ste Facebook Party / 21:00 Uhr / Altes Theater am Jerichower Platz (siehe Highlights)

Lange Str. 31 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 0 Fax: 0 55 83 - 94 88 13

www.silbertanne.de Kleines Kino Brighton Rock / 17:00, 21:00 Uhr / Moritzhof Alles, was wir geben mussten / 18:00 Uhr / Studiokino Black Swan / 18:00 / 20:00 / 22:00 Uhr / Moritzhof Mütter & Töchter / 20:15 Uhr / Studiokino Four Lions / 18:00 Uhr / Studiokino

• Hotel • Restaurant • Café

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen. Lange Str. 31 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 0 Fax: 0 55 83 - 94 88 13

www.silbertanne.de

Literarisch Paten- und Patenkindertage / 18:00 Uhr / Roncalli Haus

Außerdem Nachtwächter-Führung / 18:00 Uhr / Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Die glücklichste Insel bei Nacht /19:00 Uhr/Feuerwache

Ü25 Tanznacht / 21:00 Uhr / First Popp Pop Beats / 21:00 Uhr / Boys´n´Beats 2 Step / 21:00 Uhr / Deep ArtVerwandt & Friends / 22:00 Uhr / FestungMark

Und täglich büßt das Arbeitstier / 15:00 Uhr / Zwickmühle Hamlet / 19:30 Uhr / Schauspielhaus Theater MD Schuld und Söhne / 19:30 Uhr / Kabarett „...nach Hengstmanns“ Unicef-Benefizkonzert / 19:30 Uhr / Opernhaus, Theater MD Davon wird die Welt nicht munter / 20:00 Uhr / Zwickmühle Wenn ich sonntags in mein Kino geh´... / 20:00 Uhr / Kaffeehaus Köhler

1. Juni 2011

Mütter und Töchter / 18:00/20:15 Uhr / Studiokino Brighton Rock / 19:00 Uhr / Moritzhof Satte Farben vor Schwarz / 19:00 Uhr / Moritzhof Black Swan / 20:00 / 22:00 Uhr / Moritzhof

Literatur Der kopflose Writer / 20:00 Uhr / NachDenker Die Bar auf dem Meeresgrund / 22:30 Uhr / Schauspielhaus, Theater MD

Für die Kleinen 20. Geburtstagsfeier / 20:00 Uhr / Kinder- und Jugendtreff Mühle

Führungen

Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus / 10:00 / 12:00 Uhr / Otto-vonGuericke Denkmal Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser / 10:00 / 12:00 Uhr / Otto-von-Guericke Denkmal Kleines Kino Öffentlicher Stadtrundgang / Alles, was wir geben mussten 11:00 Uhr / Tourist-Informa/ 15:30/22:30 Uhr / Studiokino tion Four Lions / 17:00/21:00 Uhr / Festungsbereich MaybachMoritzhof straße/ 14:00 Uhr / Zentraler Omnibusbahnhof Abendlicher Stadtrundgang / 18:00 Uhr / Leiterstraße

Sport für´s Auge

•Hotel mit 19 Betten •Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgericht •Café mit hausgebackenen Kuchen Lange Str. 31 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 0 Fax: 0 55 83 - 94 88 13

www.silbertanne.de

Einladungsturnier der Sportakrobaten Magdeburger Sportverein 90 / 10:00 Uhr / Sporthalle Bodestraße Magdeburg Poor Pigs - Erfurt Lations / 11:00 Uhr / Sportplatz „Tonschacht“ SC Magdeburg - Füchse Berlin / 16:30 Uhr / Bördelandhalle

Außerdem Blutspende/09:00 Uhr/Blutbank der Universität

An alle Sportvereine, Verbände und Institutionen in Magdeburg Gerne veröffentlichen wir kostenlos Ihre Terminanmeldungen, redaktionellen Beiträge, Ankündigungen usw. Bitte senden Sie Ihre Informationen per Mail direkt an die Redaktion termine@20minuten-magdeburg.de oder per Fax an: 03 91/7 35 47-50 Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Die Redaktion von 20

MINUTEN MAGDEBURG

LESEN, WAS LOS IST

1. Juni 2011

Programm Ekmagadi (unter anderem): Große Bühne: Uni-Big-Band / 18.30 Uhr Pepe / 19.30 Uhr In My Days / 21:00 Uhr Dikanda / 22:00 Uhr Balkon: Musikalischer Walkact zur Eröffnung / 18:00 Uhr The Old Meow / 20:20 Uhr Lukast (Szene 3) / 21:40 Uhr Film & Theater im Gesellschaftshaus: Lukast (Szene 1 + 2) / ab 19:15 Uhr Literatur im Gewächshaus: Schienemann & Wischnewski / 19:00 Uhr/ 20:30 Uhr Max Schirmer / 19:45 Uhr / 21:15 Uhr Führungen Klosterbergegarten, Rundgänge Gewächshäuser, Wissensquiz + Spiele

Black Swan / 18:00 / 20:00 Uhr / Moritzhof Four Lions / 19:00 Uhr / Moritzhof

Gastro Highlights Bio Brunch / 10:00 Uhr / Schloss / Hohenerxleben

Ansonsten Sonntags Flohmarkt / 09:00 Uhr / Campus Universität Kräutergartenfest / 11:00 Uhr / Börde-Museum Burg Ummendorf

20 MINUTEN MAGDEBURG

Wir berichten für unsere Leser aus Leidenschaft und beraten unsere Kunden mit Verstand. Ihr Team von 20 MINUTEN MAGDEBURG

Kinder Premiere: Die Geschichte vom kleinen Onkel / 9.00 / 10.30 Uhr / Puppentheater MD

Führungen

5.06

NACHRICHTEN

KOSTENLOS

Theater und Bühne Geliebtes Leben... / 16:00 Uhr / Weisser Saal (Schloss) / Hohenerxleben Und täglich büßt das Arbeitstier / 17:00 Uhr / Kabarett „...nach Hengstmanns“ Jekyll und Hyde / 18:00 Uhr / Opernhaus, Theater MD Hamlet in Magdeburg / 19:30 Uhr / Schauspielhaus, Theater MD

Kleines Kino Pünktchen und Anton / 10:00 Uhr / Moritzhof Mütter und Töchter / 15:30 / 20:15 Uhr / Studiokino Brighton Rock / 17:00 / 21:00 Uhr / Moritzhof Alles was wir geben mussten / 18:00 Uhr / Studiokino

2,50 €

Rabatt Coupon Mit diesem Coupon erhalten Sie einmalig einen Rabatt von 2,50 € auf den MaxiMax - Eintritt für ein Kind.

TAGSS R E N N DO E AUSGAB

Gültig vom 01.07. - 31.08.2011

Aktuelle Nachrichten der Woche

20 MINUTEN MAGDEBURG Sonnabend, 7. Mai 2011 +++ WENIGER ERWERBSTÄTIGE IM LAND +++ BADESPASS IN DEN FREIZEITOASEN DER STADT +++ WENIGER KIRCHENMITGLIEDER +++ WELTMEISTERZUWACHS IN MAGDEBURG +++

2. JAHRGANG / 18. WOCHE

MAGDEBURG LIEST, WAS LOS IST

Möchten auch Sie 20 MINUTEN MAGDEBURG für Ihre Kunden auslegen?

Erste Donnerstagsausgabe war in kurzer Zeit vergriffen

Das war neu am Donnerstagmorgen in Magde- Donnerstag wird 20 MINUTEN MAGDEBURG burg. Freundliche Zusteller halten eine druck- neben den Nachrichten am Wochenende bei unfrische Ausgabe von 20 MINUTEN MAGDEBURG seren Zustellern und in über 300 Geschäften der i L

20 MINUTEN MAGDEBURG

Stadtrundfahrt im Doppeldecker-Bus Sonntag . / 10:00 / 12:00 Uhr / Otto-vonGuericke Denkmal Tanzbein schwingen Stadtrundfahrt zu Lande und zu Wasser / 10:00 / 12:00 Seniorentanz / 14:00 Uhr / Uhr / Otto-von-Guericke Tanzcafé Nordlicht Denkmal Musikgarten / 14:00 Uhr / Öffentlicher Stadtrundgang / Le Frog 11:00 Uhr / Tourist-InformaMr. Musika´s Gitarrenclub tion / 19:00 Uhr / Flowerpower Sunday Chill Out / 19:00 Uhr / Geschichte und Geschichten rund um die Festung MagdeEgo Lounge burg - Die Bastion Cleve / Karaoke-Show / 21:00 Uhr / 15:00 Uhr / ArchitektenkamCocktailbar „One“ mer Sachsen-Anhalt

SAMSTAGES B A G AUS

www.z eitungs klick.d M

Rufen Sie uns an. Telefon 03 91/7 35 47-0

Viola Domnick Geschäftsführerin Tel. 03 91/7 35 47-52

Magdeburg. Über eine ganz besondere Auszeichnung konnte sich kürzlich das Ford Autohaus Am Silberberg im KrellaCenter am Silberbergweg freuen. Eckhardt Krella und Boris-Alexander Krella von der Geschäftsleitung nahmen aus den Händen von Nils Kapischka, Repräsentant Ford-Werke GmbH, die Zertifizierungsurkunde "Ford Service Premium Betrieb 2011“ entgegen. Damit ist das Krella-Team das einzige Ford-Autohaus in Magdeburg, das den strengen Qualitätsrichtlinien von Ford im Service-Bereich gerecht wurde. Regelmäßig werden die Mitarbeiter in den Bereichen fachliche Kompetenz am Fahrzeug und Kundenfreundlichkeit weitergebildet. Eine Maßnahme, die sich jetzt für das Krella-Team ganz besonders gelohnt hat. "Wenn eine Kundin/Kunde das Autohaus betritt, muss er das Gefühl haben, „hier bin ich richtig“. Wir versuchen immer 110% zu geben, so Eckhardt Krella.“