Wolmirstedter Sonntag

Wolmirstedter sonntag Täglich aktuelle Nachrichten unter www.zeitungsklick.de

HIEBER • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST 0 39 04-7 13 82 : 0177/6 43 30 00

18. JAHRGANG/ 22. WOCHE

4. JUNI 2011

Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Containerdienst Minx GmbH Burg - Bördekreis - Magdeburg Tel.: 03 92 01/7 03 88 Containerbestellung:

Anlieferung von:

Container 1,5 - 10,0 cbm 12,0 - 40,0 cbm

Kies und Sand (versch. Körnung), Splitt Rindenmulch, Muttererde, Recycling

Jetzt wieder vorrätig, günstig gesiebte Muttererde.

Entsorgung von: Bauschutt, Holz, Baustellenabfall, Dachpappe, Asbest…

Rogätzer Straße 7g, 39326 Wolmirstedt

Nachrichten

Herrenrunden zogen durch die Börde

Bilderausstellung in Colbitzer Kirche

Seit nunmehr 75 Jahren treffen sich Männer und Väter am legendären Vatertag (in unseren Kreisen auch Herrentag genannt), um sich selbst zu feiern.

1936 als Feiertag hervorgerufen, ist es ein Grund für alle Herren, sich 40 Tage nach Ostern in den Lokalen der Region zu vereinen. Ausflüge waren dabei von Beginn an üblich. Mit einem geschmückten Leiterwagen oder einer Kutsche zogen die Männer los und freuten sich, zusammen zu sein. Am vergangenen Donnerstag waren wieder zahlreiche Herren mit ihren Fahrrädern in der Börde unterwegs. Der Herrentag ist übrigens nicht mit dem Feiertag Christi Himmelfahrt gleichzusetzen. Wenngleich einige Männer vielleicht mit ihrem Bierkonsum den Himmel an diesem Tag erreichen wollen, feiern die Christen an diesem Tag die Rückkehr Jesu Christi als Sohn Gottes zu seinem Vater in den Himmel. Aber auch statistisch ist der Vatertag interessant: An diesem Tag gibt es mehr Schlägereien, als an jedem anderen Tag im Jahr und auch die Zahl der Verkehrsunfälle steigt auf das Dreifache des Durchschnitts. Außerdem werden an diesem Tag die meisten R-Gespräche geführt.

Colbitz (ms). Die Initiativgemeinschaft zum Erhalt der katholischen Kirche war auch für dieses Jahr bemüht, eine Bilderausstellung für bildende Kunst mit Galeriecafe im Kirchengemeinderaum anzubieten. Die Resonanz der Besucher aus dem Vorjahr war Anlass, am 11. Juni um 14 Uhr eine Vielfalt an Naturgemälden von Günter Raabe aus Zielitz vorzustellen.

Ehemalige Schule unterm Hammer Wolmirstedt (eb/ms).Seit vielen Jahren lässt der Landkreis als Eigentümer des Grundstücks Kirchplatz 4 in Wolmirstedt nichts unversucht, um die Liegenschaft zu verkaufen. Nun wurde die Deutsche Grundstücksauktionen AG beauftragt, das im Kern mit einem denkmalgeschützten Herrenhaus mit geschlossener Veranda und einem weiteren Gebäude bebaute Gelände zu versteigern. Das Gelände am Wolmirstedter Kirchplatz 4, heute im Sanierungsgebiet Kernstadt gelegen, wurde bis 2003 durch den damaligen Ohrekreis als Berufsbildende Schule genutzt. „Wer sich genauer informieren möchte, kann dies auf den Internetseiten des Landkreises Börde über www.boerdekreis.de unter Immobilienverkäufe tun“, sagte Elke Witzel, Leiterin des Amtes für Gebäudewirtschaft beim Landkreis Börde.

9. Rennen der Rasentraktoren Ochtmersleben (ms). Am 18. Juni um 13 Uhr findet auf dem Sportplatz Ochtmersleben das 9. Rasentraktor-Rennen statt. Startberechtigt sind alle Einwohner der Gemeinde Hohe Börde. Die Teilnehmer müssen sich bis spätestens 14.

Juni in der Ortschaft Ochtmersleben oder unter 0177/7331040 anmelden.

0391/50 65 004

www.kfz-ankaufboerse.de Zahlt Ihr Händler zu wenig?

Wir legen bis zu 1.000 £ drauf PKW, LKW, Baumaschinen, Hänger, Oldtimer, Transporter, Busse, Unfall und Motorschäden. Auf Wunsch kommen wir zu Ihnen nach Hause. Bundesweiter Fahrzeugankauf – Seriösität zahlt sich aus!

KFZ-ANKAUF-BÖRSE

Werner-von-Siemens Ring 16-17 Magdeburg-Ottersleben Ständig gepflegte Gebrauchte ab 500,- £ bis 15.000,- £ mit TÜV und AU!

Grundsteinlegung für neue Büros

Zügiger Baufortschritt bei isM dank unbürokratischen Handelns Barleben (eb/ms). Grundsteinlegung beim Barleber IT-Systemhaus isM GmbH: Im Beisein von Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff legte Geschäftsführer Peter Schreiber den Grundstein für eine Erweiterung der Firmenzentrale im Technologiepark Ostfalen.

Elf zusätzliche Büros sowie Lager- und Nebenräume werden in einem neuen Zweigeschosser errichtet.

Dieser wird über einen neuen Mitarbeitereingang und Sozialräume an die bestehenden Räume angeschlossen. Damit wird bereits bis Oktober des Jahres aus dem Drei-Dächer-Haus der isM ein Fünf-DächerKomplex. Auch der Zuwachs von etwa 342 Nutzquadratmetern soll wieder mit dem firmentypischen Blau an

Fenstern und Attika „bedacht“ werden. Im Rahmen des 20. Firmenjubiläums am 10. September 2010, zehn Jahre nach der Inbetriebnahme des Neubaus im Jahre 2000, wurde diese Erweiterung für notwendig und richtig befunden. Dank einer aktiven Zusammenarbeit mit den Planern und insbesondere mit den Verantwortlichen der Gemeinde Barleben und des Landkreises Börde konnte drei Monate nach der Einreichung des Bauantrages die Baugenehmigung in Empfang genommen werden.

Dem feierlichen Akt der Grundsteinlegung wohnten neben Franz-Ulrich Keindorff auch der Leiter des Unternehmerbüros, Sven Fricke, Geschäftsführer Peter Schreiber (links) und Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff legten zahlreiche Kunden und Liefe- verschiedene Unterlagen in eine Zeitkapsel, die im Fundament des neuen Gebäudes verbaut ranten sowie Nachbarn bei. wurde.

Inh.: Ursula Weise Einkaufscenter Ebendorfer Straße 19 39179 Barleben Tel.: 03 91/8 11 28 68 Fax: 03 91/8 11 11 70

Angebot z.B.: 100 m Dachfläche bei Abriss, Konterlattung, Folie, Lattung, Braas- oder Tonziegel 2

2800

MwSt. und NUR ,– 4 zzgl.

Nebenarbeiten ohne Wenn und Aber

Rohde & Partner GbR v. 06.06.18.06.11

www.getraenke-heimservice-weise.de

Diät 20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,20 €

11.99

Am Teich 3 • 39343 Altenhausen Tel.: 03 90 52/98 61 98 • Fax: 03 90 52/98 65 27

Pils+

rt Expo

9.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,00 €

11.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,20 €

Baubetreuung

• Finanzierung • Immobilien

Qualitäts-Massivhäuser •Individuelle Planung •Massiv und Energiebewusst gebaut •Top-Ausstattung •Baubetreuung und Bauleitung •Eigenleistung auf Wunsch möglich Weitere Informationen unter:

Premium

10.99

20x0,5 Ltr. / 3 Kasten 1 Ltr. = 1,10 €

9.99 3 7.99

3 20x0,5 Ltr. 1 Ltr. = 1,00 € Kasten

Radler 20x0,5 Ltr. 1 Ltr. = 0,80 €

Kasten

Classic + Medium Naturell 3 12x1,0 Ltr. Kasten 1 Ltr. = 0,42 €

4.99

Rohde & Partner Hagenstraße 33 - 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04)4 00 11 - Fax: 4 55 72 - Funk: 0171/1435244 www.rohde-und-partner.com - E-Mail: info@rohde-und-partner.com

Seite 2 4. Juni 2011

Nachrichten Vorsicht vor falschen Volkszählern Landkreis Börde (eb/ms).Vorsicht ist geboten bei Anrufen, EMails oder unangemeldeten Besuchen von angeblichen Erhebungsbeauftragten der aktuellen Volkszählung „Zensus“, die nach Bankverbindung, Kontostand, Einkommen oder Geheimnummer der girocard (früher ecKarte) fragen. In Bayern sind Fälle bekannt geworden, in denen sich Betrüger als Volkszähler ausgeben, um an Bankdaten und PIN heran zu kommen.

Bei der echten Volkszählung werden diese Daten nicht erhoben. Die EURO Kartensysteme weist darauf hin, dass Karteninhaber ihre Zahlungskarten samt Geheimnummer immer sicher aufbewahren sollten. Die PIN darf niemals an Dritte weiter gegeben werden. Nicht einmal Bank-mitarbeiter oder die Polizei haben die Befugnis, die PIN anzufordern. Wichtige Tipps zum richtigen Umgang mit girocard und PIN gibt es unter www.kartensicherheit.de. Hier finden Verbraucher auch einen SOS-Infopass mit den wichtigsten Sperrnummern für den Notfall als Download.

Allgemeines 500 Euro Begrüßungsgeld für Neugeborene

Testphase im Landkreis Börde

Ebendorf begrüßt fünf neue Einwohner

Einführung der Servicenummer 115

Kräutergartenfest steht bevor Ummendorf (eb/ms). Am Sonntag, dem 5. Juni, lockt das Börde-Museum zu seinem beliebten Kräutergartenfest in die Burg Ummendorf. Bei den sonnigen Wetterprognosen wird das Gartengelände ein prächtiges Bild und eine wohltuende Atmosphäre bieten. In der Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr verkaufen Gärtnerstände Pflanzenraritäten und Saatgut seltener Sorten. Um 11.30 Uhr wird ein über den Winter neu entstandenes „mittelalterliches Gärtlein“ eröffnet.

Außerdem beginnen um 13 Uhr und um 15 Uhr Diavorträge, in denen Geheimnisse alter Zauberpflanzen gelüftet und eine Vielfalt essbarer Wildkräuter vorgestellt werden. Pflanzenliebhaber, Wissbegierige und Genießer können sich beim Kräutergartenfest gleichermaßen wohlfühlen. Alle Ausstellungen des Börde-Museums werden ebenfalls geöffnet sein.

Tag des offenen Hofes Großalsleben (eb/pl). Am Samstag, dem 4. Juni, ab 10 Uhr, ist der Wirtschaftshof der Agrar GmbH Großalsleben, Kirchstraße 10a, für alle Interessierten, die sich über Präsentationen und Informationen über die Wirtschaftsbereiche der Gesellschaft, schlau machen möchten, geöffnet. Hof und Landtechnik werden vorgestellt, der Milchviehstall mit Biogasanlage wird erklärt - Besichtigungen und Informationen zu allen Themen sind möglich. Es gibt Feld-Rundgänge und Kremserfahrten über selbige. Züchter- und Chemiefirmen, Gartenbaubetriebe und regionale Anbieter von ländlichen Produkten stellen ihre Erzeugnisse vor. Die Mitarbeiter des Betriebes, der Bauernverband und die Landfrauen sind mit umfangreichen Repräsentationsständen vor Ort und halten manche Überraschung bereit. Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt.

Die beliebte Familienausgabe

Vergangenen Dienstag überreichten Ortsbürgermeister Manfred Behrens (4.v.r., stehend) und sein Stellvertreter Michael Madjera (rechts, stehend) jeweils 500 Euro Begrüßungsgeld an die stolzen Eltern von Aaron Vinatzer, Mia Schaefer, Elias Damerau, Paulina Niemczik und Ansgar Mainzer (v.l.n.r.).

Zusätzlich erhielten die frisch gebackenen Eltern eine Ehrenurkunde der Ortschaft Ebendorf und einen Strampler der Gemeinde Barleben. In einem anschließenden Gespräch konnten die Eltern sich austauschen und Fragen an die beiden anwesenden Ortsvorsteher stellen.

Foto: Sichting

Haldensleben (eb/ms). Durch die einheitliche Behördenservicerufnummer für Deutschland, kurz „D 115“, sollen Bürger, Unternehmen, Institutionen und weitere Nutzer einfachen Zugang zu Informationen und Leistungen der öffentlichen Verwaltung bekommen. Der Landkreis Börde und zehn der dreizehn kreisangehörigen Einheits- und Verbandsgemeinden steigen ab 4. Oktober in eine Testphase ein. Wer ab 4. Oktober die 115 wählt, der bekommt auf seine Fragen von einem in Magdeburg eingerichteten Servicecenter sachdienliche, die öffentliche Verwaltung betreffende Antworten. Der große Vorteil gegenüber automatisch konfigurierten Servicenummern, man drückt sich durch keine scheinbar unendlichen Zahlenmenüs, vielmehr sitzt am anderen Ende ein „Mensch“, der sehr individuell auf den Informationsbedarf des Anrufers eingeht.

In der Praxis werden 75 Prozent der Anrufe, die übrigens aus dem deutschen Festnetz 7 Cent pro Minute kosten, innerhalb von 30 Sekunden angenommen. Ein weiteres Plus, das Servicecenter ist außer an Feiertagen montags bis freitags jeweils von 8 Uhr bis 18 Uhr auskunftsbereit.

Der Pressesprecher des Landkreis Börde, Uwe Baumgart,

2. Ostfalentage

Wirtschaftsstandort Barleben bekannter Barleben (eb/ms). 122 Unternehmen, 26 Vereine und tausende Gäste prägten die 2.

Ostfalentage, die die Gemeinde Barleben am letzten Maiwochenende veranstaltete. „Die Förderung der Wirtschaft, die Förderung insbesondere der mittelständischen Unternehmen steht ganz oben auf der Agenda der Gemeinde Barleben“, sagte Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff zur Eröffnung der Gewerbeschau. „Denn Unternehmen, denen es an einem attraktiven Wirtschaftsstandort gut geht, bedeuten für jede Gemeinde Arbeitsplätze, Steuereinnahmen und damit auch Lebensqualität für die Bürgerinnen und Bürger. Mit den Ostfalentage haben wir unsere Gemeinde als liebens- und lebenswerten Wohnort und innovativen Wirtschaftsstandort bekannter gemacht.“ Klaus Olbricht, zusammen mit Franz-Ulrich Keindorff Schirmherr der 2.

Auflage der Ostfalentage, und Geschäftsführer der Elektromotorenbau Barleben GmbH, ist mit seinem Unternehmen seit anderthalb Jahren im Technologiepark Ostfalen (TPO) zu Hause. „Mit dem TPO

verfügt die Gemeinde über einen attraktiven Unternehmensstandort“, so der IHKPräsident.

Das vielfältige Programm für die ganze Familie gliederte sich in eine Gewerbemesse und eine Leistungspräsentation „Automotive“. Im Rahmen der Leistungspräsentation „Automotive“ wurde den

Besuchern die gesamte Bandbreite der Automobilzulieferindustrie und das IGZ als ein gefragter Partner der Autoindustrie näher gebracht. Abgerundet wurde die Messe durch ein buntes Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt, das durch 26 Vereine der Gemeinde Barleben mitgestaltet wurde.

Die zahlreichen Besucher folgten der Debatte der Experten zum Thema „Mobilität ist Zukunft“. Moderiert wurde die hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion von radio SAW Politik-Redakteur Wolfgang Borchert( 3.v.r.).

"* + "#% " +

" # 450 ", "% %

)

"

Gesundheitsforum in Ohre-Klinikum Haldensleben (eb/ms). Die orthopädische Behandlung von Krankheiten des Fußes und des Sprunggelenks ist Thema des 3. Sana-Gesundheitsforums, das am 8. Juni um 17 Uhr im Sana Ohre-Klinikum stattfindet. Vorgesehen ist ein Vortrag mit anschließender Diskussion, bei der selbstverständlich Fragen gestellt werden können. Für einen kleinen Imbiss wird gesorgt. Die Veranstalter hoffen nach dem überaus großen Zuspruch bei den vorangegangene Veranstaltungen des Sana-Gesundheitsforums erneut auf eine rege Beteiligung. Der Eintritt ist frei.

sagte: „Ursprünglich hatten wir den Aufbau eines eigenen Servicecenters in Erwägung gezogen, aus wirtschaftlichen Gründen zunächst aber nicht weiter verfolgt. Die Lösung mit der Landeshauptstadt Magdeburg lag nahe. Vereinbart wurde eine einjährige Testphase, nach der dann weitere Entscheidungen fallen. Zunächst ist wichtig, der Landkreis Börde sitzt bei der Umsetzung der 115 für Deutschland mit im Boot“.

Die „D 115 Strategie“ setzt darauf, das bis 2013 alle öffentlichen Verwaltungsdienstleister mitmachen. Der Bundesregierung zufolge sollen Ende 2011 bereits alle Bundesbehörden in das Rufsystem eingebunden sein. „Von daher ist es auch für den Landkreis Börde geboten, eine effiziente und wirtschaftlich sinnvolle Lösung für die Zukunft zu finden“, betont Baumgart. Sollte das Konzept tragfähig sein, muss der Landkreis natürlich bei Verlängerung der Testvereinbarung die anteiligen Kosten ersetzen. Baumgart: „Wir haben die Idee, unseren Anteil durch Entsendung eigenen Personals in das Serviceteam zu erbringen. Eine Entscheidung dazu soll aber erst nach der Testphase und weiteren Gesprächen mit der Landeshauptstadt Magdeburg, spätestens 2013, getroffen werden.“

% )"

," +

4233 % " )

0

%

#'

) + " ## "

0 "

#1 % " !! "% - " %

"

) " / 0 %)# #1 "' % #% ' / 0 % " %)#/ 0 % . !! "%

)" " " 0 "0

" ) " " % # $ " " # %.) % 320 ) 4233 ) 34 " " ! ) #&" )" #% (0

Die beliebte Familienausgabe

Insgesamt 1.000 Euro für den Nachwuchs

Allgemeines

Seite 3 4. Juni 2011

3,7 Millionen Euro für neue Kindertagesstätte

Freikarten für Ganztagsbetreuung für Niederndodeleber 215 Kinder gesichert Niederndodeleben (eb/ms).

Grund zur Freude am Beckenrand gab es beim Kinderfest im Freibad Niederndodeleben am vergangenen Samstag. Ronald Westphal überreichte im Namen der Niederndodeleber Unternehmen „Agro Bördegrün“ und „Bioraffinerie Magdeburg“ Freikarten im Wert von über 1000 Euro an die Kindertagesstätten „Börderübchen“, „Kinderparadies“, „Schrotewichtel“ und den Hort des Dorfes. „Die Freikarten sollen den Kindern zugute kommen, für die der Besuch des Freibades nicht immer möglich ist, vor allem weil das Geld fehlt," erklärte Westphal bei der Übergabe an die Mitarbeiterinnen

der Einrichtungen.

In der aus 18 Ortsteilen bestehenden Gemeinde Hohe Börde ist das Schwimmbad in Niederndodeleben eines von zwei verbliebenen Freibädern.

Der Schwimmbadverein Schrotetal betreibt das Freibad ehrenamtlich, da die in der Konsolidierung befindliche Gemeinde freiwillige Aufgaben nur eingeschränkt wahrnehmen darf. Als größter Sponsor stellt Agro Bördegrün seit Jahren das Wasser für die Schwimm- und Planschbecken zur Verfügung. Viele lokale Unternehmen und Freiwillige erhalten das Freibad und erledigen nötige Reparaturen ehrenamtlich.

Erster Schulmilchtag des Landes

Die Milch als der Gute-Noten-Garant?

Nachrichten Gute Aussichten für junge Patienten Magdeburg (eb/mm). Durch Fortschritte bei den diagnostischen und operativen Verfahren haben sich die langfristigen Aussichten von jungen Patienten mit neurologischen Erkrankungen wie Tumoren, Schädel-Hirn-Trauma oder angeborenen Fehlbildungen in den vergangenen Jahren erkennbar verbessert. Um die heutigen Möglichkeiten der Betreuung von Kindern und Jugendlichen mit Erkrankungen und Verletzungen des Nervensystems geht es bei der Fortbildungsveranstaltung der Universitätsklinik für Neurochirurgie am kommenden Samstag, 4. Juni , von 9.30 bis 14 Uhr im Zentralen Hörsaal, Haus 22, des Universitätsklinikums Magdeburg, Leipziger Straße 44. Eingeladen sind Neurologen, Kinderärzte sowie Mitarbeiter von Rehaeinrichtungen und Sozialdiensten. Im Anschluss findet ab 15 Uhr für Betroffene, Fachpersonal und interessierte Besucher ein Treffen der Deutschen Syringomyelie und Chiari-Malformation (DSCM) e.V. statt.

Innenminister Holger Stahlknecht, Bürgermeisterin Steffi Trittel, MdB Manfred Behrens, der ehemalige Bauamtsleiter Burkhard Judenberg, Landrats-Kandidat Hans Walker und Irxlebens Bürgermeister Dr.Thomas Schultze (v.l.n.r.) bei der Einweihung des Neubaus der Kita Pittiplatsch.

Magdeburg (mm). In eine tränk den Weg vom HausmeiFoto: Sichting „Milchstraße“ lud am vergange- ster direkt in die Schulklasse Magdeburg (eb/mm). Die Irxleben (ms). Die Bürger- integrativen Einrichtung. Bei Euro. „2,4 Millionen Euro an nen Montag das Ministerium fand. für Landwirtschaft und Umwelt Vom Arbeitskreis Ernährung meisterin der Gemeinde Hohe einem Rundgang begutachte- Zuwendungen und 1,3 Millio- gemeinnützige AustauschorSachsen-Anhalt Lernende und wurde ebenfalls Interessantes Börde, Steffi Trittel, begrüßte ten zahlreiche Gäste gemein- nen Euro an Eigenaufwendun- ganisation KulturLife kann Lehrende aus Schulen des Lan- und Wissenswertes über die die zahlreichen Besucher und sam mit Innenminister Holger gen des Ortsteil Irxleben flos- jetzt noch Plätze für ein High sen in das Gelände Im Fuchstal School-Jahr im Ausland verdes sowie Eltern und Schul- Vorteile von Milch sowie die Ehrengäste der Eröffnungsfeier Stahlknecht das Gebäude. mitteln (Schulbeginn: ab Insgesamt 215 Kinder im 86.“ milchlieferanten ein.

Notwendigkeit des Milchange- der Kindertagesstätte PittiIm Anschluss an die Dan- Sommer 2011). Ob die USA, Beim 1. Schulmilchtag in botes in Schulen vermittelt. platsch mit einer herzlichen Alter von 1 bis 10 Jahren könMagdeburg ging es ausschließ- Denn der Slogan „Die Milch Ansprache und bedankte sich nen in dem sozial-pädagogi- kensreden und während des Neuseeland, Kanada, England lich um die Milch und mit ihr macht’s“ kommt nicht von un- bei allen an dem Projekt betei- schen Komplex ganztägig be- Rundganges traten die eigentli- oder Frankreich alles ist noch um „Die Chance auf Bestno- gefähr. Auch das Sprichwort ligten Personen. Irxlebens Bür- treut werden. „Es ist ein beson- chen Hauptakteure in den Mit- möglich für Schüler, die ab Dr. Thomas derer Tag für Irxleben“, be- telpunkt: Entertainer Roger Al- diesem Sommer an einem ten“. „Milch macht müde Männer germeister Die mehrstündige Veranstal- munter“ oder auf den Schul- Schultze überreichte Einrich- merkte Bürgermeister Schultze tenburg unterhielt den Nach- High School-Aufenthalt im wuchs mit einem bunten Kin- Ausland teilnehmen wollen. tung wurde von der Landesver- milchtag bezogen müde Schü- tungsleiterin Sabine Aleith im während der Führung.

Insgesamt kostete der Ersatz- derprogramm, dass den Klei- Die Jugendlichen haben die einigung für Gesundheit mit ler munter, trifft sicherlich zu. Anschluss an seine Festrede Wahl, sich für ein bestimmtes Unterstützung der Vernetzungs- Ob die Milch Schülern wirklich symbolisch den Schlüssel der neubau der Kita 3,7 Millionen nen viel Freude bereitete.

Land zu bewerben und sich stelle KiTa- und Schulverpfle- dabei hilft, gute Noten zu überraschen lassen, in welgung Sachsen-Anhalt organi- schreiben sei dahingestellt. Un- Verlosung von Eintrittskarten chen Ort und Schule sie komsiert und von Sachsen-Anhalts umstritten ist jedoch, dass men, oder sie können sich diAgrarminister Dr. Hermann Milch Schülern eine gute rekt eine der Schulen aus dem Onko Aeikens eröffnet. Der Mi- Grundlage für den Schultag bieAngebot von KulturLife ausnister war „in seiner Jugendzeit tet und der Milchzucker ein suchen. Mehr Informationen selbst Milchmann und für die wichtiger Energielieferant ist. zu den Programmen und Schulmilch seiner KlassenkaEin buntes Markttreiben rund allen Voraussetzungen finden meraden zuständig“. Er sam- um Milch und Milchprodukte sich unter www.kultur-life.de melte das Milchgeld seiner Mit- ergänzte diese landesweite Veroder telefonisch: 0431/888 14 schüler ein und sorgte dafür, anstaltung zur Schulmilchver10. dass das kalziumhaltige Kaltge- sorgung in Sachsen-Anhalt.

Magdeburg (eb/ms). Den spaß für Groß und Klein ein“, Besuchern der FestungMark sagte Organisator Mirko Stage. steht nunmehr die neunte Erstmals eröffnet das SpecZeitreise ins Mittelalter beim taculum schon am DonnersLandkreis Börde (eb/ms).

Spectaculum Magdeburgense tag.

Ministerpräsident Haseloff anno 2011 bevor. Klirrende Im kleinen Hof wird wieder stellte vergangene Woche fest: Äxte und Schwerter, atembe- ein großes Ritter- und Söld„Sachsen-Anhalt ist auf dem raubende Flammensäulen, nerlager aufgeschlagen, in Gebiet der Kinderbetreuung phantastische Stelzenwesen dem in diesem Jahr mit den führend in Deutschland. Wir und schräge Narren, beein- Wikingern auch Besucher aus werden diese Position noch druckende Schlappseilakroba- dem Norden zu finden sein weiter stärken“. tik und märchenhaftes Thea- werden. Auf dem großen Feter, dazu ein riesiger Mittelal- stungshof und in die Festungstermarkt mit Handwerkern, gewölbe laden mehr als 50 Krämern und Wirten sowie Markt- und Handwerksstände Anhalt-Brennstoffe wilde als auch verträumte mu- zu einem bunten Markttreiben BRIKETT sikalische Klänge aus fernen ein. Für Unterhaltung ist geDie besten Preise 0391 6228242 Zeiten und Welten - das Rah- sorgt. Der Magdeburger SonnAktionspreis bis 30.06.11 Anruf kostenlos 0800-67-37-984 menprogramm des Mittelal- tag verlost 5 x 2 Eintrittskarten. terspektakels ist wie immer Interessenten können sich per weit gefächert. „Vom 9. bis 13. Mail an „verlosung@magdeJuni öffnen sich die Tore der burgersonntag.de“ unter AnGemeinsam mit Sachsen-Anhalts Agrarminister Dr. Hermann alten Festungsanlage zum gabe von Namen und TelefonOnko Aeikens stieß Mandy Waberer von der Vernetzungsstelle größten Mittelalterspektakel nummer um die Karten beKiTa- und Schulverpflegung Sachsen-Anhalt auf den 1. Schul- der Region und laden zu werben. Die Gewinner werden milchtag an – natürlich mit Milch.

Foto: Mikulas einem fünftägigen Familien- benachrichtigt.

High-School-Jahr im Ausland

9. Spectaculum in der FestungMark Magdeburg

www.zeitungsklick.de

Angebot Solange vomder6.06.– 11.06.2011 Vorrat reicht

eben

Klein Ammensl

MONATSANGEBOT Krustenbraten für 10 Pers.

(2 Scheiben p.P.) Sauerkraut, Brötchen, inkl. Anlieferung

49,- 2

1 kg / 3,99 2 dicke Rippe oder Grillrippe 1 kg / 3,49 2 Gulasch v. Schwein dünne Rippe 1 kg / 2,99 2 Eisbein frisch oder gepökelt 1 kg / 1,99 2 Schweinerouladen 1 kg / 4,99 2 1/2 Schwein grob zerlegt 1 kg / 2,99 2 bitten um telef. Vorbestellung

Neu Verkauf frisch aus der Produktion Klein Ammensleben • Lange Str. 18 Mo., 8-13 Uhr; Di., Mi., 8-13 Uhr - 15-18 Uhr Do., 8-18 Uhr, Fr., 7-18 Uhr; Sa., 7-11 Uhr

Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84

Partyservice für jeden Anlass!

www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de

Groß Ammensleben Magdeburger Str. 21

Alt Haldensleben • Neuhaldensleber Str. 79 (Ecke Dammühlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

Lausitz/ Dt. Brikett

Sachsen-Anhalt ist familienfreundlich

Allgemeines

Seite 4 4. Juni 2011

Möbelplatz Schulz GmbH

-Anzeige-

Die beliebte Familienausgabe

Netzwerk zwischen den Gemeinden Niedere Börde und Barleben

Möbel direkt vom Demografischem Wandel soll Spezialeinrichter in der Zukunft getrotzt werden Haldensleben (eb). Hier gibt es frei nach der Devise „Lieber heimlich preiswert, als unheimlich teuer“, Möbel für jeden Fall. Der Möbelplatz Schulz in der Güntherstraße 5 bietet seit 20 Jahren bequeme und sichere Möbel. Besonders die ältere Generation ist von dem Angebot des Möbelplatzlagers begeistert. Die etwa 5.000 Stammkunden interes-

sieren sich oft für Spezialmöbel wie höhenverstellbare Komfortbetten, TV- und Ruhesessel mit Aufstehhilfen und andere Kleinmöbel, die das altersgerechte Wohnen erleichtern sollen. Vergleichsweise ist das Angebot des Möbelplatzes an Matratzen mit abwaschbarer Oberfläche oder anderer Möbel mit Motor äußerst günstig. Ein Besuch lohnt sich also.

Barleben (eb/ms). Der demografische Wandel nimmt an Fahrt auf: Die Einwohnerzahl Deutschlands ist seit ihrem Höchststand 2002 bereits um rund 800.000 gesunken. Die Belegschaften der Unternehmen altern, und die geburtenstarken Jahrgänge der Babyboomer beginnen in diesem Jahrzehnt ins Rentenalter einzutreten.

Besonders auf regionaler Ebene treten dabei die demografischen Verwerfungen innerhalb Deutschlands immer deutlicher hervor, dies vor allem im Osten.

In Sachsen-Anhalt ist im Zeitraum von 2008 bis 2025 mit einem Bevölkerungsrückgang von 442.000 Einwohnern bzw.

18,6 Prozent zu rechnen. Um so gut es geht gegenzusteuern, gewährt das Land Sachsen-Anhalt Zuwendungen für Vorhaben, die die Bewältigung und Gestaltung des demografischen Wandels unterstützen und der Förderung der Regionalentwicklung dienen. Das sind beispielsweise lokale Anpassungsund Gegenstrategien zur Bewältigung der Folgen des demografischen Wandels, Modellprojekte zur Sicherung der Daseinsvorsorge in ländlichen und dünn besiedelten Regionen oder der Aufbau soziokultureller Initiativen zur sozialen Selbsthilfe und zur Kulturarbeit. Der demografische WanBeim „Möbelplatz“ gibt es günstige Möbel für spezielle Anforde- del macht auch um die Gerungen. Alles unter dem Motto „Weil auch Sie nichts zu verschen- meinde Barleben keinen ken haben“.

Bogen, wenngleich Untersu-

chungen, wie die, der Bertelsmann-Stiftung davon ausgehen, dass in der Gemeinde der Schmelzprozess der besonderen Art weit besser gemeistert wird als anderswo. Dennoch erwägt und prüft Barleben gemeinsam mit der Gemeinde Niedere Börde durch ein Entwicklungsnetzwerk als innovativem Handlungskonzept die Probleme aus dem demografischen Wandel zu minimieren.

Die beiden Bürgermeister Erika Tholotowsky und FranzUlrich Keindorff hatten am letzten Mai-Mittwoch deshalb zu einem Workshop eingeladen, um mit Vertretern beider Gemeinden, die aufgrund ihrer Interessenlage oder ihrer beruflichen Orientierung direkt mit den Folgen des demografischen Wandels konfrontiert werden, diese Fragen zu diskutieren. Dabei ging es, wie Dr. Johannes von Korff und Ernst Panse, die in der Vergangenheit mit zahlreichen regionalen Entwicklungskonzepten auf sich aufmerksam machten, an diesem Abend nicht um fertige Konzepte. Es ging vielmehr erst einmal darum, Erkenntnisse zu sammeln, die in ein mögliches Handlungskonzept einfließen sollen, um spätestens im Herbst Fördermittel zu beantragen.

Bürgermeister Keindorff erinnerte daran, dass Barleben seit Jahren mit seinen attraktiven Standortvorteilen wuchern kann und für steigende Ein-

wohnerzahlen sorgt. Das Gemeindeoberhaupt machte zugleich deutlich, dass so populäre Maßnahmen, wie 500 Euro Begrüßungsgeld für jedes Neugeborene oder 5.000 Euro Baugeld bestenfalls im Umfeld der Gemeinde bekannt seien. Sven Fricke, Leiter des Unternehmerbüros der Gemeinde, regte deshalb einmal mehr öffentlichkeitswirksame MarketingAktionen an, um Barlebens Standortvorteile weithin publik

zu machen. Vor dem Hintergrund der sich abzeichnenden Bevölkerungsentwicklung war es alles in allem ein sinnvoller Ansatz, die Nutzung der unterschiedlichen Potenziale der Niedere Börde und der Gemeinden Barleben, ihrer Unternehmen, ihrer Vereine, die Kreativität ihrer Bürger ins Zentrum einer Anpassungsstrategie zu stellen, um ein gemeindeübergreifendes Netzwerk zu gründen.

Die Bürgermeister der Niederen Börde und der Gemeinde Barleben setzen sich an einen Tisch zusammen mit weiteren Vertretern beider Gemeinden, um in einem ersten Workshop Strategien zur Bewältigung der Folgen des demografischen Wandels zu diskutieren.

Sonnen-Apotheke

Fachkundige Beratung Magdeburg (eb). Wussten Sie, dass etwa die Hälfe aller Erkrankungen in den modernen Industrienationen auf Fehl- oder Überernährung zurückzuführen ist? Aus diesem Grund gehört die Ernährungsberatung zum umfangreichen Serviceprogramm der Sonnen-Apotheke in der Salvador-Allende-Straße 38. Dieses Gespräch beinhaltet eine persönliche und ganz individuelle Beratung zu verschiedenen gesundheitlichen Problemen, die durch entsprechende Ernährungsumstellungen positiv beeinflusst werden können.

Bei den folgenden Problemen bieten die – Anzeige –

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

Angestellten der Apotheke Ernährungsberatungen an: Allergien, Bluthochdruck, Darmproblemen, Diabetes, Fettstoffwechselstörungen, Gicht, Rheuma und Übergewicht (auch für Kinder und Jugendliche).

Wenn Sie gern eine Beratung in Anspruch nehmen würden, wenden Sie sich bitte an das Team der Sonnen-Apotheke und vereinbaren gleich einen Termin. Beratungen werden an folgenden Tagen durchgeführt: mittwochs von 14 bis 18 Uhr, donnerstags von 9 bis 13 Uhr und freitags von 14 bis 18 Uhr. Zusätzliche Termine können natürlich auch abgestimmt werden. Die Erstberatung kostet zehn, jede Folgeberatung fünf Euro.

Weitere nützliche Informationen erhalten Interessierte unter der kostenfreien Telefonnummer 0800/25 38 479.

PREISE • TECHNISCHE Die beliebte Familienausgabe

Stand: 1. Juni 2011

Seite 5 4. Juni 2011

Dank an Sponsor

Neue Trainingsanzüge für B-Jugend des HSC

Ihre CITROËN Partner in Magdeburg

CITROËN DS4

n r e i e f r Wi er! weit

Die Landesliga B-Jugend Fußballer des Haldensleber SC bedankten sich vergangene Woche bei ihrem Sponsor. Die Firma „Auto Team Stephan Ulrich“ unterstützte die Nachwuchskicker mit neuen Trainingsanzüge, die jetzt für die kommende Saison Glück bringen sollen und ein geschlossenes Auftreten garantieren sollen.

Von den Autohäusern Plomitzer präsentiert

– Anzeige –

Der brandneue Citroën DS4 Magdeburg (eb). Mit dem Citroën DS4 zeigten die Autohäuser Plomitzer am Samstag, 28. Mai ein Fahrzeug, das einen neuen Beweis für die „Creative Technologie“ der Marke liefert.

Von Eurosport zum schönsten Auto des Jahres gekürt, vereint der Citroën DS4 Chic und Sportlichkeit aber vermittelt gleichzeitig Kraft, Dynamik und Exklusivität. Die Form gleicht einem höher gelegten Coupés. Tatsächlich sind aber im Fond zwei weitere Türen, die perfekt in die Silhouette integriert sind. So gelingt es die Kompaktheit eines Coupés mit der Vielseitigkeit und dem Raumangebot einer Limousine zu vereinen.

Die Besucher der DS4 Premiere erlebten spektakuläre Tanzshows der Extraklasse.

Zahlreiche Gewinner waren

unter ihnen, denn es wurden bei Aktionsspielen wertvolle Sachpreise verlost und alle Besucher erhielten Werkstattgutscheine im Wert von zehn Euro.

Die kleineren Besucher konnten im Kidsclub spielen und einen echten Citroën nach Herzenslust bunt bemalen.

Bereits um 10 Uhr fand sich für den erste DS4 ein Käufer und weitere folgten, denn an diesem Tag gab es für alle CITROËN-Modelle spezielle Aktionspreise und eine Sonderfinanzierung, die für alle Neuwagen- und Vorführwagen galt.

Alle zugelassenen Fahrzeuge konnten sofort von Ihren neuen Besitzern ohne lange Wartezeit mitgenommen werden.

Niedrige CO2-Emis-

G Sonderfinanzierung für alle CITROËN Neu- und Vorführwagen G Zubehör für 1.000,- kostenlos1 G 2.000,- mehr für den Gebrauchtwagen2

sionswerte unterstreichen, dass Citroën eine führende Rolle bei der Verbrauchssenkung beansprucht. Dabei kommt der Fahrspaß nicht zu kurz, den 5 verschiedene Euro 5 konforme Motorisierungen von 110 bis 200 PS stehen zur Auswahl, wobei die Benzinmotoren der Kooperation mit BMW entspringen. Neu ist auch der Micro-HybridAntrieb, der den Verbrauch weiter reduziert.

Auf Grund der positiven Resonanz ist es gelungen, die Premierenpreise mit Unterstützung des Herstellers und Banken bis zum 11. Juni zu halten.

Der neue DS4 steht ab sofort für Interessenten zur Probefahrt in den Autohäusern Plomitzer im Pallasweg 8 und Silberbergweg 9 in Magdeburg bereit.

CITROËN C4 ab

15.950,CITROËN DS3 ab

15.300,-

CITROËN C3 ab

12.800,-

Abbildungen zeigen Zusatzausstattung. Kraftstoffverbrauch 6,2l-5,8l/100km kombiniert, CO2-Emissionen kombiniert 144g-134g/km (RL80/1268/EWG).

1 2

Beim Kauf eines DS3 und DS4 erhalten Sie werkseitige Optionen im Wert von 1.000,- kostenlos.

Beim Kauf eines Neu- oder Vorführwagen zahlen wir für Ihr altes Fahrzeug 2.000,- über Schwacke (ausgenommen DS3/DS4).

Seite 6 4. Juni 2011

aktuelles

Gisela klatscht... jetzt auch unter www.zeitungsklick.de

Abgespeckter Otterslebener

gelmäßigen Fettstoffwechsel gelangen. Kurzum: die tägliche Energie ist überwiegend aus dem Körperfett zu holen und weniger aus den Kohlenhydraten der Nahrung. Aber wie erfahre ich das. Hypoxi weiß, wie man dem auf den Grund geht und ermittelt mit einer Stoffwechselmessung, ob Kalorien über Zucker oder Fettdepots verbrannt werden.

Corpo contura heißt das Ganze. Ein Highlith, welches Studioleiterin Conny Fritsche nach

Die beliebte Familienausgabe

klatschen sie mit: talklinegisela@aol.com, handy: 0160/ 1 53 12 97

speckt. Und das gezielt am Nun hat er doch tatsächlich Bauch.

Allerschon die 44 Kilodings habe er Marke geknackt. sich auch an Von Mitte Oktober den Ernähvergangenen Jahres rungsplan gebis jetzt hatWigbert halten, den die Schwenke sage und gelernte OPschreibe so viele Schwester für Kilos abgespeckt. ihn erarbeitet Von XXXL schaffte hat. er es nun schon auf Ihre Kunden die Größe M. Im Fiternähren sich ness Class zeigte er dann auch wiemir sein T-Shirt in der bewusster. der Größe M. Optimal wenn „Und Hypoxi-Anwensei dunden diese Phase unterstützen. Gut natürlich auch für die Haut. Das weiß übrigens ihrem auch Yvonne Umzug Catterfeld zu ins schätzen. Die HunSchauspielerin Nun müssen wieder die Muskeln aktiviert werden. Wigbert dertwasserhaus anbietet. Die tauchte in Schwenke an der Brustpresse im Fitness-Studio. ersten Erfolge haben sich bei einem Berliner ihren Hypoxi-Kunden auch Hypoxi-Studio Moderator André Holst und Talkgast Sebastian Bartsch (im Vordergrund) plauderten ehrlich“, meinte er zu mir „ist Pfunde verstoffwechselt schon eingestellt. Ein auf und bat um in der Sendung „Cocktail“ von MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt. das zu eng?“ Nein, das war es älterer Herr, so ereinen Termin beileibe nicht. Seit Oktober hat Nicht jeder schafft es, seine zählt mir Frau für ein Probetraining. Die Magdeburger Studio am in seiner noch jungen berufder Landtagsabgeordnete FdH überschüssigen Pfunde ohne Fritsche, hat 6 sportliche, schlanke Pfingstsamstag einen Info- lichen Laufbahn ist ein Workgemacht und sich vor allem be- Hilfe loszuwerden. Auch ich Kilo in 5 Wound termingeplagte Tag an. shop mit dem Jahrhundertwusster ernährt. Steht eine Grill- gehöre dazu. Bekanntlich chen abgeFrau hatte sich auf die koch Eckart Witzigmann in party auf der Tagesordnung, wird muss man in Suche nach einer Radio-Talkshow Bonn. Dass Küchenleiter zu Mittag weniger gegessen. Das einen schnellen Methode Bartsch und sein Team im Insei schließlich alles planbar. Auf begeben, wo man Immer freitags mixt Mode- nenministerium davon profiKuchen verzichtet Schwenke wie sich entspannen rator André Holst von 20.05 tieren werden, steht fest. auch auf die Naschereien am und in Form hal- bis 23.00 Uhr die „Cocktail“- Dort verlassen übrigens 200 Abend. Gemüse kommt auf den ten kann. Hy- Sendung im MDR 1 Radio bis 300 Essen täglich die Tisch, klein geschnittene Papri- repoxi hat sie Sachsen-Anhalt. Dieses Mal Küche. kaschoten oder auch Mohrrüüberzeugt. talkte er mit dem 26-jährigen Bartsch selbst bevorzugt ben. Auch seine Frau Andrea Übrigens, Sebastian Bartsch. Der rede- die mediterrane Küche. Von profitierte schon davon und bietet gewandte Koch durchlief Mutti Heidi ist er besonders nahm einige Kilos ab. „Allerdings das während seiner Lehre ver- gefragt, wenn es um familiäre hat sie das beileibe nicht so nötig schiedene Bereiche, war u.a. Events geht. Um ein Gericht wie ich,“ so Schwenke. Den auch im Betriebsrestaurant ging es auch im Quiz der Fahrstuhl im Landtag ignoriert im MDR. MDR-Cocktail-Sendung. Die der Otterslebener. Fest steht, Über seinen beruflichen Frage war, was unterscheidet man wird ihn nun beobachten, Werdegang gab es eine ein klassisches Würzfleisch denke ich so bei mir. Einmal wöMenge zu plauschen. Der vom Ragout fin? „Die Leitunchentlich geht er nun seit KurMagdeburger managte mit gen haben geglüht“, erzählt zem ins Fitness-Studio zum dem Team von Gastro Gour- mir der Küchenleiter. FranMuskelaufbau. Noch 5 bis 6 Kilo met Catering in der Küche ziska Kayser aus Salzwedel will Schwenke purzeln lassen. Er schon so manches Event, so wusste es und gewann ein ist schon lange auf der Zielgerabeispielsweise die Eröffnung Grillpaket für 15 Personen. den angekommen und wird des MDR-Musiksommers Und vielleicht erfüllt sich auch die paar Kilos noch packen. oder auch den Antrittsbesuch auch der Traum von einer eiMein Kompliment Wigbert Hypoxi-Studioleiterin Conny Fritsche hat nach dem Umzug ins Hundertwasserhaus ein weiteres von Christian Wulff im Land- genen Kochshow für SebaHighlith in petto.

Schwenke. tag. Ein nächster Höhepunkt stian Bartsch.

Die beliebte Familienausgabe

ReiseMaRkt

Seite 7 4. Juni 2011

Wechselvolle Geschichte Belfasts

Mit der Titanic der Zukunft entgegen

Das Titanic-Signature-Building soll im Jahr 2012 fertig sein.

Belfast (cw). Manchen, der zum ersten Mal Belfast besucht, beschleicht ein flaues GefĂźhl.

Zu präsent sind die schrecklichen Bilder von Attentaten und Aufruhr, die jahrzehntelang aus Nordirland ßber die Bildschirme flimmerten.

Das scheint lange her. Seit 1998 herrscht offiziell Frieden. Modern, jung, lebensfroh, so präsentiert sich Belfast heute den Gästen.

Es ist spannend, die Geheimnisse der Stadt und ihre Kontraste zu entdecken und es lohnt sich auch hinter die Kulissen zu schauen. Hinter einer schlichten Fassade versteckt sich manch architektonisches Kleinod und jeder unscheinbare Pub kann eine Ăœberraschung bereit halten. Hier kann es einem an einem gewĂśhnlichen Nachmittag passieren, dass sich plĂśtzlich eine Gruppe junger Leute an den Nachbartisch setzt, die Instrumente auspackt und in bester irischer Folkmusik

aufspielt. Nicht organisiert, versteht sich und vĂśllig kostenlos.

Naja, auf ein Pint Guinness lassen sie sich dann doch einladen.

Apropos Kosten. Belfast ist gĂźnstig. Daher ist es ein Geheimtipp auch fĂźr ShoppingTouristen. Kaufhäuser und Ladenketten sind auf der High Street und Royal Avenue zu finden, die durch kleinere StraĂ&#x;en verbunden sind. Diese Viertel sind zum GroĂ&#x;teil FuĂ&#x;gängerzone. Auf ein mondänes Nachtleben muss man hier verzichten. Nur im Kneipenviertel geht es dann noch hoch her. Der Entspannung suchende Urlauber genieĂ&#x;t lieber die Ruhe. Beim Abendspaziergang lässt sich die City erkunden.

Erstaunlich wie normal sich Nordirlands Hauptstadt heute gibt. Der ßberraschte Gast bemerkt: Von Polizei und Militär ist im Stadtbild nichts wahrzunehmen. Doch man muss nicht lange suchen, um die Spuren des Hasses zu finden. Die Stadtrundfahrt mit dem roten Doppel-

Foto: ctpress deckerbus, spart sie nicht aus.

Die Fahrt geht vorbei an Grundschulen und Gerichtsgebäude, die wie Hochsicherheitstrakte verbarrikadiert sind. Sie fĂźhrt durch Stadtviertel, deren bunt bemalte Häuserwände die blutige Geschichte des jahrzehntelangen Konflikts erzählen. Sie geht an dem unĂźberwindlichen Zaun der „Peace Line" (Friedenslinie) entlang, der in West Belfast die Gebiete der Falls Road (Wohngebiet katholischer Nordiren) von der Shankill Road (Protestanten) trennt. „Die Berliner Mauer maĂ&#x; sechs Meter, unsere ist doppelt so hoch", sagt der StadtfĂźhrer mit melancholischer Stimme. Doch es gibt Zeichen der Hoffnung, gerade da, wo es am Schlimmsten war. Die ausgebrannten FensterhĂśhlen des frĂźheren Gerichtspalastes (die IRA hatte das Gebäude so lange attackiert, bis es schlieĂ&#x;lich aufgegeben

Harz

Ostsee

wurde) sollen mit neuem Leben erfĂźllt werden. Hier entsteht ein Hotel.

Ein weiterer Schritt in das Belfast von morgen. Schon jetzt wird an vielen Ecken gebaut. Im Hafengebiet entsteht das Titanic-Quarter, ein moderner Wohn-, Wissenschafts- und Geschäftskomplex mit dem Titanic-Signature Building, einem groĂ&#x;en Besucherzentrum, im Vermiete BlockhĂźtte Herzen. Im kommenden Jahr soll es fertig sein. Belfast ist die ab 25 â‚Ź/2 Pers., zusätzl. Aufbettung 5 â‚Ź, Boots- u. Fahrradverleih Heimatstadt des legendären www.blockhausvermietung-peck.de Ozenanriesen, dessen tragiTelefon: 0 39 87/7 42 55 sches Schicksal die Welt bis heute bewegt. Vor genau 100 Jahren, am 31. Mai 1911 lief das Schiff hier vom Stapel, am 2.

April 1912 wurde es in Dienst gestellt und sank bereits zwĂślf Tage später auf der Jungfernfahrt, nach dem ZusammenstoĂ&#x; mit einem Eisberg.

Mecklenburg Vorpommern Infos: Irland Information, Gutleutstr. 32, 60329 Seenplatte Frankfurt, Tel: 069- Mecklenburger 14 Fewo, 33–60 2, 2–10 P., Badebucht, Kanus, Boote, www.waldhaus-neu-canow.de 66800950. www.entdeckeir- Tel. 0172/5 22 94 16, Prosp. anf. land.de

Camping

Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel Wolfsmßhle Rodishain im Sßdharz Tel.: 03 46 53/3 48 • Fax: 8 32 26 www.wolfsmuehle.de

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH! Bei Buchungen v. Sonntag bis Freitag, 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen 5 Tage Urlaub fĂźr wenig Geld! im Ferienhotel „MĂśnchemĂźhle“ Blankenburg/Harz

Immer montags - freitags fĂźr 4 Ăœbernachtungen mit reichhaltigem FrĂźhstĂźcksbuffet

im Familienbungalow o. im 2-Bett-Zimmer

zahlen Sie nur 59,99 Euro p.P. Anmeldung und Buchung unter: Tel.: 03944-36 99 41, 03944/36 95 50 Fax: 03944/36 99 42

HA R Z R E IS E Ausblicke, Wald, Wasser, Weltkulturerbe, Ruhe, Nationalpark Brocken, NeuerÜffnung ab 85,– ₏/Tag 5*FeWos in Bad Harzburg www.plumbohms.de Telefon: 05322/3277

50 m zum Ostseestrand bei Wohlenberg Campingplätze frei, Fewo + Sauna = ja!!! Bungalows = Nein!!!

Tel.: 03 84 28 - 6 02 22 www.camping-meckpom.de

www.risskov.de

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis

Leserangebot Kennwort: MS

e Ruhige Lag

www.sonnenhotels.de

Sauerland

Schwarzwald

Bayern

Zell a. H. mehrere 4**FeWo´s

Urlaub U rlaub iin n Ruhpolding Ruhpolding

je 2 Schlafzi., kpl. KĂź., Wohnzi., TV, Bad Preis f. 2 Pers. 35 â‚Ź jede weitere P. 6 â‚Ź mildes Klima, direkt am Wald, kinderfreundlich, groĂ&#x;er Partyraum, ideal fĂźr Ausßge nach StraĂ&#x;burg, Europapark, Bodensee usw.! k 0 78 35 / 5 45 87 www.haus-zimmermann-zell.de

Unser “kurz & gutâ€?, Anreise täglich f 3 Ăœbernachtungen im Komfortzimmer inklusive Halbpension f Nutzung von Sauna und Dampfbad

3 Ăœ. Halbpension p. P. im DZ

169

g 08663 / 92 15 • Fax: -9008 w www.hotelpension-heidelberg.de ww.hotelpension-heidelberg.de ĂœF ab 28,-â‚Ź rreichh. eichh. FrĂźhstĂźck eXtra-Card eXtra-Car d inkl.

Allgäu 169 179 189

Urlaub in den Allgäuer Alpen FeWo/App./Zimmer, Wandergebiet, Ha-Bad Wochenangebote, Prospekt anfordern:

Kinder bis einschl. 5 J. im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% ErmäĂ&#x;igung.

... in Kirchhundem - direkt am Rothaarsteig, inmitten wunderschĂśner Natur

Kostenloser Buchungsservice:

87497 Wertach, Telefon 0 83 65-288

Eigene Hin-/Rßckreise. Programmänderungen vorbehalten. Die angegebenen Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer und exklusive Kurtaxe.

oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: MS-1103-SCD g Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

Buchbar nach VerfĂźgbarkeit (Feiertage ausgeschlossen)

Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities

www.hotel-pfeiffermuehle.de

0800 / 77 44 555

Schlaue FĂźchse gewinnen eine Reise unter

Haus H a u s Heidelberg Heidelberg

(Freizeiteinrichtungen, (Freizeiteinrichtungen, Ber gbahnen, HallenBergbahnen, bad usw ei) usw.. fr frei)

ab EZ-Zuschlag: 10 pro Nacht März/April/November: p.P./DZ Mai/Juni/September: p.P./DZ Juli/August/Oktober: p.P./DZ

iin nO Oberbayern berbayer n HO TE L • PE NSIO N OT EL EN ON

ThĂźringen Waldhotel „Hubertus“ Eisfeld bei Coburg 5 Ăœ/HP 178,-â‚Ź p.P. im DZ Telefon: 0 36 86/ 61 88 80 www.Waldhotel-Hubertus.de

50 m zum Ostseestrand bei Wohlenberg Campingplätze frei, Fewo + Sauna = ja!!! Bungalows = Nein!!!

Ein Klick! www.risskov.de 68 ₏ e Si Sparen und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an Das herrliche Hotel zur Riede*** in Delmenhorst Der Aufenthalt enthält: 040 - 2093 1443

Urlaub in Delmenhorst ist nur 14 km von der pulsierenden Stadt Bremen entfernt. MÜchten Sie mit dem Flugzeug anreLVHQ LVW GDV +RWHO PLW HLQHP 6KXWWOHEXV EHKLOÀLFK Bremen ist auf alle Fälle ein starkes Stßck Norden! Die Hansestadt hat sehenswerte Schätze, die Sie Schritt fßr Schritt erkunden kÜnnen. Zu den bekanntesten gehÜren zweifelslos das Rathaus, der Roland und die Bremer Stadtmusikanten auf dem Marktplatz.

Hunde sind erlaubt

‡ 2 Ăœbernachtungen ‡ 2 x FrĂźhstĂźck ‡ 2 x Abendbuffet ‡ 1 x BegrĂźssungsgetränk ‡ 14 km bis Bremen

Parken ist gratis Ankunft: Täglich

Leserangebot Kennwort: MS

he

www.camping-meckpom.de

Oberbayern - komf. FeWo

Landhaus Wildemann

Berchtesgadener Land, KĂśnigssee, Bad Reichenhall, Salzburg.

Ab 2 Personen 35 / 40 / 45,- â‚Ź Telefon: 0 86 54/ 71 97

87,-

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis tisc FantaLsuft

Tel.: 03 84 28 - 6 02 22

â‚Ź

Die Bergstadt Wildemann liegt eingebettet zwischen Innerste- und Spiegeltal. Seinen Namen verdankt der hĂźbsche Luft- und Kneippkurort der alten Sage vom „Wilden Mann“. Hier ist das Eldorado fĂźr Wanderer, Mountainbiker, Nordic Walker sowie aller Naturliebhaber.

Als Gast im Landhaus Wildemann*** kĂśnnen Sie die Badeeinrichtungen (sowie Schwimmbad, Sauna, Wellness-Abteilung) vom Kur und Sporthotel Alter RĂśmer in Anspruch nehmen.

Sauna im Erdgeschloss

Ein Klick! www.risskov.de 26 ₏ e Si Sparen und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an Der Aufenthalt enthält: 040 - 2093 1443

â‚Ź

134 ,-

‡ 3 Ăœbernachtungen ‡ 3 x FrĂźhstĂźck ‡ 3 x 3-Gänge Abendessen

Kostenloses Parken Ankunft: Täglich

allgemeines

Seite 8 4. Juni 2011

Die beliebte Familienausgabe

Schulmeister-Wettbewerb in Berlin

Große Freude beim Nachwuchs:

Rolandspielplatz an Gymnasium aus Kinder übergeben Barleben ist dabei Abb. zeigt Sonderausstattung

4.925,– Preisvorteil Inklusive

Für

•Klimaanlage •ESP – ABS – 4x Airbag •Start & Stop-Automatik •Radio CD/MP3 mit Lenkrad FB •TomTom® Navigationssystem •Blue&Me Freisprecheinrichtung u.v.m.

10.680,- SOFORT lieferbar

Autohaus Riemenschneider 39326 Wolmirstedt-Mose Farsleber Str. 11 Tel. 03 92 01 / 2 29 46 39576 Stendal Hoher Weg 1a Tel. 0 39 31 / 6 89 92 15

www.autohaus-riemenschneider.de • Infohotline: 01 62/7 95 62 08

Haldensleben (eb/ms). Der Wettergott meinte es am Freitag noch einmal gut, als die Luftballons an den neuen Spielgeräten auf dem Rolandspielplatz befestigt wurden.

Große Regenwolken zogen gen Mittag auf, blieben aber ohne Tropfen und hielten die Kinder der ersten und zweiten Klasse der Grundschule Gebrüder Alstein nicht davon ab, das neue Gelände für sich in Besitz zu nehmen. „Man muss arbeiten können, man muss wohnen können und man muss Freizeit nutzbar machen“, leitete Bürgermeister Norbert Eichler seine kurze Ansprache ein. Einige Diskussionen hatte es um das Vorhaben „Spielplatz Rolandgebiet“ gegeben, einige Anwohner waren mit dem Bau nicht ganz einverstanden gewesen. Letztlich gehöre ein Spielplatz in ein

50plus

Wohngebiet, meinte Eichler. „Immer mehr junge Familien mit Kindern ziehen hier her, das Wohngebiet verändert sich und ob nun für jung oder alt, in Haldensleben hat jeder einen Platz“, erklärte Eichler Es zählen nicht nur die harten Standortfaktoren, wie Arbeitsplätze, sondern auch die weichen, sozialen wie eben Spielplätze, führte er aus. Die Grundschüler bedankten sich bei den Vertretern der Stadt für den Umbau des Spielplatzes mit Liedern und Gedichten.

75.000 Euro kostete der kindgerechte Umbau des alten, maroden Spielplatzes, nun lassen neue Spielgeräte die Kinderaugen strahlen. Zu zwei Dritteln förderten Land und Bund im Rahmen des Programms „Soziale Stadt“ den Bau, der knapp ein halbes Jahr in Anspruch nahm.

Barleben (eb/ms). Am Wettbewerb „AOK-Schulmeister“, der im Februar mit einem Online-Quiz startete, haben im Aktionszeitraum bis Mitte Mai insgesamt über 11.000 Schüler aus fast 3.000 Schulen Deutschlands teilgenommen.

Gefragt war Wissen zum Thema Gesundheit, aber auch aus den Bereichen Sport, Geografie oder Musik.

Zu den 17 qualifizierten Schulen, die am 18. Juni beim großen Finale in Berlin um den Titel „AOK-Schulmeister“ kämpfen und Jan Delay schon mal live erleben, gehört das Internationale Gymnasium „Pierre Trudeau“ aus Barleben.

Um den Preis in der Hauptstadt zu ergattern, schickt jede Schule ein Team von sechs Schülern ins Rennen. „Die Teams müssen am Finaltag verschiedene Aufgaben mit

den Schwerpunkten Fitness und Geschicklichkeit meistern und anschließend bei der großen Berlin-Rallye möglichst viele Punkte sammeln. Wir drücken unserem Team beide Daumen“, erklärt Leiter des Gymnasiums „Pierre Trudeau“, Dr. Michael Kleinen.

Nur wer an diesem Tag „Köpfchen zeigt“ und geschickt ist, hat Chancen auf den Gesamtsieg. „Neben dem Pokal darf sich die Gewinnerschule dann auch über den Hauptpreis freuen: Jan Delay kommt im September in die Aula und gibt – exklusiv für die Schüler und Lehrer – ein zweistündiges Konzert“, sagt Wilma Struck, Leiterin der AOK-Niederlassung Nord. Am 14. Mai trat Delay beim Finale des Eurovision Song Contest 2011 in Düsseldorf gemeinsam mit Disko No. 1 auf.

Aktiv in der zweiten Lebenshälfte

®

im Wolmirstedter & Haldenslebener sonntag

Pflegeeinrichtungen von Wohnen und Pflegen

Polster& Seniorengerechte Möbel …weil auch Sie nichts zu verschenken haben

Jetzt mal ehrlich!

Sie brauchen doch den • Fernsehsesel mit Aufstellhilfe • Das Bett wo Sie liegen und im sitzen aufstehen • Die Polsterliege mit Komforthöhe …dann greifen Sie doch zu,

weil es von 6. -10. Juni 25% Rabatt auf alles gibt!

Neue Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr

HALDENSLEBEN Günterstraße 5 • Tel. 0 39 04-4 22 92 ELEKTROMOBILE LEBEN IN BEWEGUNG

TAGE R E T O O C S .6.2011 0 1 .– 6 m o v

Hohe Lebensqualität für Senioren Magdeburg (eb). Alle sechs Pflegeeinrichtungen der Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH – kurz WuP genannt – stellen sich der freiwilligen Begutachtung bezüglich Verbraucherfreundlichkeit. „Wir wussten schon vorher, dass die Senioren sich in unserem Haus wohlfühlen, umso mehr freuen wir uns, dass uns dies nun auch von einem unabhängigem Gutachter bestätigt wurde“, meint Jeanette Nötzold, Einrichtungs-leiterin des APH Peter Zincke. „Dem Gutachter stand unser Haus einen ganzen Tag lang offen, er befragte neben dem Bewohnerbeirat auch die Einrichtungs- und Pflegedienstleitung und überzeugte sich vor Ort selbst über die Lebensqualität.“ Die Pflegeeinrichtungen Heideweg, Peter Zincke, Olvenstedt, Lerchenwuhne und Budenberg sind bereits begutachtet und mit dem „Grünen Haken“ der BIVA für ihre hohe Lebensqualität und ausgewiesene Verbraucherfreundlichkeit ausgezeichnet. Die Begutachtung des Hauses Mechthild steht unmittelbar bevor.

Die BIVA ist ein unabhängi-

ger Selbsthilfeverband, der sich stung unseres Unternehmens danke „Wohlfühlen und Würde bundesweit für die Rechte der und das Erreichen des Quali- im Alter“ sagt aus: hier wohnen Bewohnerinnen und Bewoh- tätssiegels, das für Lebensqua- alte und pflegebedürftige Menner in stationären Wohn- und lität und Verbraucherfreund- schen wie zuhause!

Pflegeeinrichtungen einsetzt. lichkeit im Pflegeheim steht.

In diesem Begutachtungs- Dies zeigt uns, dass wir mit unGrit Matthesius verfahren wird ergänzend zur serer UnternehmensphilosoPflegefachberaterin/ Qualitätsprüfung durch den phie und der internen QualiQualitätsmanagement Medizinischen Dienst der tätssicherung auf dem richtiWohnen und Pflegen Krankenkassen (MDK) und gen Weg sind. Unser LeitgeMagdeburg gGmbH durch die Heimaufsicht, die Pflegeeinrichtung ausschließlich aus der Sicht des (zukünftigen) Bewohners bewertet.

Hier spielen insbesondere Informationen zum Betreuungsangebot, dem Erhalt der Selbständigkeit, dem beibehalten von liebgewordenen Gewohnheiten, dem Mitspracherecht in der Einrichtung und Umgang mit Beschwerden eine Rolle.

Die Begutachtung umfasst die Themen: Autonomie, Teilhabe und Menschenwürde. Bewertet werden hier 121 einzelne Kriterien. Bei Erfüllung dieser Kriterien erhält das Haus den so genannten „Grünen Haken“ für Verbraucherfreundlichkeit. Dieser behält für ein Jahr seine Gültigkeit, anschließend erfolgen erneut Begutachtungen.

Wir sind stolz auf die Lei- Das Gleichgewichtssystem kann mit Radfahren trainiert werden.

Margitta Hummel & Martina Wendt

Häusliche Kranken- und Altenpflege

• kostenlose Beratung & Probefahrt • 24-h-vor-Ort-Service • hochwertige, gebrauchte Scooter • Sicherheitsfahrtraining

• Patientenorientierte Pflege durch Fachkräfte • Behandlungspflege nach ärztl. Verordnung • Indiv. Anpassung der Pflegezeit nach Absprache • medizinische Fußpflege

Unsere Fachbereiche: Sanitätshaus: bietet Ihnen kompetente Beratung und ein umfassendes Warenangebot.

Reha-Team: bietet Ihnen fachliche, kompetente Beratung, die bei Notwendigkeit auch schon im Krankenhaus oder in der Wohnung beginnt.

Diese wird durch unsere Rehafachberater mit einem umfangreichen Leistungsangebot gewährleistet.

Orthopädietechnik und Orthopädieschuhtechnik: bieten Bandagen und Kompressionstherapie als Serie und auch nach Maßanfertigung z.B. Prothesen, Orthesen, Lagerungsschienen, Korsetts, Orthopädische Schuhe, Diabetische Schuhversorgung und Rheuma, Arbeitssicherheitsschuhe, Innenschuhe, Einlagen für Sport, Freizeit und Beruf, Diabetische Einlagen, Schuhzurichtungen

Sanitätshaus

SanOpäd Technik GmbH Große Diesdorfer Str. 58/59 · 39110 Magdeburg neben der Volksbank, Haltestelle Eisnerstraße Tel. 03 91-7 33 75 19 Mo.–Fr., 9–18 Uhr oder nach Vereinbarung

Schwimmbadstr. 7 • 39329 Wolmirstedt Tel.: 03 92 01/2 26 07 • Fax: 03 92 01/58 31 98 3. Sana Gesundheits-Forum am 8. Juni 2011 von 17.00 bis 19.00 Uhr im Sana Ohre-Klinikum Kiefholzstraße 27, 39340 Haldensleben

3. Sana Gesundheits-Forum

der2011 Schuh amWenn 8. Juni vondrückt 17.00 – bis 19.00 Uhr im Sana Ohre-Klinikum orthopädische Behandlung von Erkrankungen des Fußes und des Sprunggelenkes Kiefholzstraße 27, 39340 Haldensleben x Hallux valgus/Vorfußballen x Zehendeformitäten/Hammer- und Krallenzehe Wennx der Schuh drückt – Hallux ridigus/Arthrose der Zehengelenke orthopädische Behandlung von Erkrankungen des Fußes und des Sprunggelenkes x Senkfuß und Spreizfuß x Arthrose im Knöchelbereich/Sprunggelenksarthrose x Hallux valgus/Vorfußballen x Gelenkersatz/Endoprothetik im Fuß- und Sprunggelenksbereich x Zehendeformitäten/Hammer- und Krallenzehe x Demonstration einer Korrektur-Operation an der Großzehe (Hallux valgus) am Kunstknochen x Hallux ridigus/Arthrose der Zehengelenke Referentin: Dr.und med.

Maria-Draga Soneriu, Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie x Senkfuß Spreizfuß

x Arthrose im Knöchelbereich/Sprunggelenksarthrose Angebot der Fußdruckmessung (Pedographie) und x Gelenkersatz/Endoprothetik im Fuß- und Sprunggelenksbereich Vorstellung von Hilfsmitteln im Fuß- und x Demonstration einer Korrektur-Operation an der Großzehe (Hallux valgus) am Kunstknochen Sprunggelenksbereich durch ein Sanitätshaus.

Sana Ohre-Klinikum

Referentin: Dr. med.

Maria-Draga Soneriu, Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie Die Referentin steht für Ihre Fragen zur Verfügung.

Kiefholzstraße 27 | 39340 Haldensleben Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei.

Telefon 03904 474-0 | Telefax 03904 474-360 Anmeldung DieEine Referentin stehtist fürnicht Ihre erforderlich.

Fragen zur Verfügung. info@sana-ok.de | www.sana-ok.de Sana Ohre-Klinikum Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kiefholzstraße 27 | 39340 Haldensleben Telefon 03904 474-0 | Telefax 03904 474-360 info@sana-ok.de | www.sana-ok.de

Apotheken- und andere Notdienste: Seite 19 oder

zeitungsklick.de Reisen Ostsee Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne”, Dünenstr. 9a Tel. 038293/606-40 Fax: 44 28.06.–05.07. = Ü/HP 2 Personen 500,- ¶ 05.07.–12.07. = Ü/HP 2 Personen 600,- ¶ 12.07.–18.07. = Ü/HP 2 Personen 600,- ¶ 25.07.–01.08. = Ü/F 90,- ¶ pro Tag Herzlich willkommen!

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

ImmobIlIen

Die beliebte Familienausgabe

Seite 9 4. Juni 2011

Immobilienmarkt Langlebig und wertbeständig

Hausverkauf

Umwelt und Geldbeutel entlasten

Wer nachhaltig baut, denkt vor allem auch an künftige Generationen.

Fotos: djd (djd/pt). Energiesparen und Nachhaltigkeit sind zu prägenden Themen in der Immobilienwirtschaft geworden - erst recht, wenn es um die Entscheidung für einen Neubau geht. Von einer vorausschauenden Bauweise profitiert freilich nicht nur die Umwelt, auch die Haushaltskasse wird durch niedrige Nebenkosten und hohe Energieeffizienz spürbar entlastet. „Lediglich den Heizenergiebedarf eines Gebäudes zu betrachten, greift allerdings zu kurz“, sagt Reiner Pohl vom Infozentrum Massiv Mein Haus e.V. und empfiehlt: „Auch die regelmäßig erforderliche Pflege belastet Umwelt und Geldbeutel gleichermaßen.“ Daher lohnt es sich, eine Bauweise zu wählen, die auf Dauer nur wenig Erhaltungsaufwand erfordert.

Wie wertbeständig eine Immobilie tatsächlich ist, stellt sich erst über die Jahre und Jahrzehnte der Nutzung heraus, betont Bauexperte Pohl: „Über längere Zeiträume betrachtet zeigen sich die Stärken der Massivbauweise ganz besonders.“ Ein massiv aus Mauerwerk und Beton gebautes Haus erfüllt jedes vom Bauherrn erwünschte Energie-

sparniveau, belastet nach einer Untersuchung der TU Darmstadt im Vergleich zu anderen Bauweisen die Umwelt nur wenig und lässt sich einfach umbauen. Auch der Pflegeaufwand hält sich im Vergleich zu anderen Bauweisen in Grenzen. „Massivhäuser sind damit besonders langlebig und wertbeständig“, sagt Reiner Pohl. Unter www.bautipps.org gibt es alle Informationen dazu.

Von der gewählten Bauweise hängt nicht zuletzt ab, wie tief der Hausbesitzer für den Heizenergiebedarf in die Tasche greifen muss. „Wärmeoptimierte Steine aus Leichtbeton oder Porenbeton oder Ziegel erzielen heute eine deutlich bessere Wärmedämmung als Holz“, erläutert Bauexperte Pohl. Zusätzlich kann ein Massivhaus die Sonnenwärme besser nutzen als Leichtbauweisen, denn schwere Bauteile speichern die Wärmeüberschüsse, die etwa durch Sonneneinstrahlung entstehen.

Später am Abend gibt das Mauerwerk die Wärme wieder an die Raumluft ab. Reiner Pohl: „Der Energiebedarf lässt sich somit um mehr als zehn Prozent reduzieren“.

Magdeburg, Einfamilienhaus im Bungalowstil, ruhige Wohnlage Bj.2011, Grst.: 450 m2, Wfl.:125 m2, das Haus ist im Rohbau erstellt, Interessenten haben somit die Möglichkeit, über die Innenaufteilung mit zu entscheiden, Preis 125.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Puppendorf, 1300 m2 gepflegtes Grundstück mit altem Baumbestand. Das Grundstück ist bebaut mit einem kleinen, unterkellerten Haus mit Garage und großer Terrasse mit vielen Ausbaumöglichkeiten.

Zum Objekt gehören ein weiterer massiver Bau (als Werkstatt genutzt) und ein hochwertiger Carport, Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Cröchern, sanierungsbedürftiger Bauernhof mit div. Nebengelaß wie Stallung, große Scheune und Pferdekoppel, Grst. 5600 m2, Wfl. ca.

170 m2 + Ausbaureserve, Preis 56.000 €zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die EAnlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca. 35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 €zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Wohnungsvermietungen

Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 75.000€ Provisionfrei, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2, Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

re ah J 16

Die letzten Wohnungen - 3 Monate mietfrei -

39128 Schönebeck, Wohnanlage, Balkon •3 Raum 57 m2 ab 259 €warm •6 Raum 114 m2 599 €

Massivhäuser

www.rbg-mbH.de

Dieses Angebot gilt auch für unsere 99-Euro-Wohnung! (3 R.) Infos unter www.one-gmbh.com

Haus mit Badepool und 3 Kin-

Kontakt: 030/ 20605444 oder 0177/ 7009003 oder

vermietung@one-gmbh.com

derz., ca. 600 qm Grst., Keller, 2 Garagen, neue Fenster, zusätzlich Kachelofen, ruhige Lage! In HDL zu verkaufen.

017696021980 Besichtigung nach VB

ETW

Bebertal, 4-Raum Maisonette Wohnung, 1.+2.OG, 2001 kompl. saniert, Bad mit Eckwanne, Gäste-WC mit Dusche, 2 Balkone, 2 Garagen, Wfl. 120 m2, Preis: 80.000 €, zzgl. ProviKlein Wanzleben, teilsaniertes MFH mit 13 WE, 780 m2 Wfl., ca. 2200 m2 sion, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Grst., voll vermietet, Ist-Miete: 35.638 €, Preis 190.000 €, zzgl. Pro- Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im vision, hegel-immobilien.de, 0391/ Gründerzeit-Haus, großzügige 3-Raum 5976960, Funk 0172/9463421 Wohnung im EG, Wanne, Laminat, 88 Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 65.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 0391/5976960, Funk 0172/9463421 m2) und viel Nebengelass, Preis 175.000 €, zzgl. Provision, hegelMagdeburg, G.-Hauptmann-Str., immobilien.de, 0391/5976960, Funk wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 20172/9463421 Raum Wohnung im 1.OG, Eckwanne, teilweise Parkett, 77m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 56.000 €, zzgl. Provision, SOFORT hegel-immobilien.de, 0391/ VERMITTLUNG 5976960, Funk 0172/9463421

MFH

Zu verk. MFH MD und Umgebung Villen, EFH in MD, Barleben usw.

Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

•Fachkompetent + fair •Wertermittlung + Beratung hier: Service PLUS!

Häuser…

Tel. 0391 8108713, 01 71/6 36 33 57 www.lampe-immobilien.de

hegel-immobilien.de

Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2-Raum Wohnung im 2.OG, Wanne, historische Flügeltüren, 75m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 55.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, Stadtfeld, schöne 3Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj.95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl.109m2, Preis: 55.000€, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

UNSERE IMMOBILIEN. Immer wieder gern gelesen.

IHRE UMZUGSPROFIS

Mediterrane Traumvillen bereits ab 134.900,00 !

Aktuelle Angebot - Infos und Beratung unter:

HABAMA Haus- und Baumanagement Magdeburg GmbH Karl-Marx-Straße 1, 39175 Biederitz Tel. 03 92 92 - 6 94 90 / 01 62 - 2 40 77 39

in Magdeburg und Umgebung

www.habama-haus.de

Altmärkische Massiv-Haus GmbH

DUNNEBEIL UMZUGE – Sicher ist sicher! – MD 03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com

Hausbesic

htigung

Energiesparhaus mit Wämepumpe Bungalow „Susanne“ mit 113 m2 Wfl.

Wohnungen

hegel-immobilien.de

in Wolm irstedt WG Lindho rster Weg am Son

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Mylius

Büro: Halberstädter Straße 29a

03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61

ntag von 14

–16 Uhr

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

gut – günstig – besser Eichenweg 10 • 39579 Rochau • Tel. 01 72/3 92 08 36 • Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de

www.altmärkischemassivhaus.de

hi

derfä

Möbelmontage Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung

Haus Aktion zeitlich begrenzt!

=Preisvorteil 6.000,- € inkl. Bodenplatte

✸

Unser Musterhaus 39118 Magdeburg Tel. 0391-2803111 (zw. ESSO-Tankstelle u. Bördepark)

Der Energiebedarf eines Gebäudes ist heute ein wichtiges Entscheidungskriterium - die Umwelt profitiert davon ebenso wie der eigene Geldbeutel.

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Sie wollen Ihr Haus verkaufen?

Rufen Sie an, wir beraten Sie gern.

OK-Immobilien Inh. Th. Holze Tel. 039202-59360, www.ok-immobilienmakler.de

Dach

DACHARBEITEN z.B. 100 m2 Abriss, Folie, Konterlattung u. Lattung, Röben-Tonziegeln-Glanz Für nur 3333,- € Zzgl. MwSt und Nebenarbeiten

Einfamilienhäuser gesucht!

Tel. 039207/80950 www.Lesting-Immobilien.de

D&F Bau GmbH Tel.: 0391/62026431

magdeburg@scanhaus.de

113.900,- € (Preisvorteil

Dodendorf - alter Dorfkern, erschl.

Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Rogätz, erschlossenes Bauland im alten Dorfkern, 1283 m2 , Preis: 30 €/m2 zzgl. Provision, auch hälftig abzugeben, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Vermietung Außenaufzug

Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Fischer Möbelabteilung Spedition –FServicebüroUmzüge 39104 Magdeburg Otto-v.-Guericke-Str. 42

(03 91) 5 44 88 66

 03 91- 5 43 24 91  U 03 91- 5 43 24 28  01 78 - 9 60 82 53 info@fischerspedition.de

bereits abgezogen)

Kostenvoranschlag kostenlos Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD.

www.scanhaus.de

DH 2: 120 m 2 Wohn- und Nutzfläche

Grundstücke

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug

✸

sh-2011-22-20

Solaranlage und Brillant-Dachsteine inklusive!

g

Effizienzhaus

f ör

Deutschlandpünktlich zur Frauenfußball-WM

KfW 70

…Wir kommen zur Sache!

Servicebüro 0391-5448866 Unser Service: Bahnhofstraße 66

UMZÜGE

• Möbelumzüge im Stadt- und Fernverkehr • Möbel- und Küchenmontagen • Möbellift • Kleintransporte • Möbellagerung und -entsorgung

Grundstücksgesuche Landwirt, ortansässig - HOSSI - kauft u. pachtet Ackerflächen - auch Erbanteile oder noch verpachtete Flächen zu fairen Konditionen in den Kreisen: Jerichower Land, Salzlandkreis, Bördekreis. 039200-51658

Gewerbefläche 130 m2 Bürofläche in der Halberstädter Straße, Magdeburg, provisionsfrei zu vermieten, Tel. 0171/1233266

…bevor Sie bauen!!

…Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

hegel-immobilien.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20

www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Umziehen leicht gemacht!

Klick dich rein! Dein Wissen gewinnt!

Douglas 20

Euro 20 Euro

SPIELE MEMORY, ZAHLENMEISTER ODER QUIZ UND GEWINNE TOLLE PREISE!!!

Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

telefon: 03 91/7 35 47-0

Bietigheim | Berlin | Magdeburg | Köln | Kamen | Wien | Baar

TANZO-Direktvertrieb

Gerhardt Braun Group | www.gerhardtbraun.com Prinz-Eugen-Str. 11 | 74321 Bietigheim-Bissingen bewerbung@gerhardtbraun.com | Tel. +49.7142.9700.0

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann erreichen Sie uns zwischen 8.00 und 16.00 Uhr unter:

für die Bereiche 39326 Groß Ammensleben 39326 Haldensleben 39326 Glindenberg 39343 Bebertal 39340 Samswegen 39359 Everingen

Ihr Ansprechspartner: Herr Jörg Fischer

Tel. +49.7142.9700.55

[ Nachunternehmer / selbstständige Montageunternehmer ] Im Rahmen unserer Expansion suchen wir für Montagen in ganz Deutschland: Wir sind eine erfolgreiche mittelständische Unternehmensgruppe aus dem Bausektor. Die Montage unserer Kellertrennwände, Mülleinhausungen, Carports, Garagentore und anderer Raumsysteme erfolgt seit vielen Jahren durch leistungsfähige externe Montageunternehmen.

Zeitungszusteller (innen) Wir suchen für unsere Expansion, Samstags

er

g nta

son

HE OC .W G/6 AN

RG e .d JAH ck 18. kli gs un eit w.z w rw te un

en ht e ic ch hr o ac W n!

N er me d eh usn ra He

um

...z

t– weiTür. ar r so r de r de bru er wie t vo . Fe änn te t es stehr 14 . M ro en en g is lin en ta stag de bt auen Pra ein eon n gilt ie M lentiell Verl n Fr e en rtn n Amr Va ion der re stlichebstie Pa ielleen ih n de adit g kö r Lih. D spez n verde sc m d kö g der Tr s Ta ken nd al hen u llen un de t un chti mt nW an ag ri m ga e sc en fü Roser erchennd gefr maler ko nen utag ie od hnli si falls ein oh e ei eutz n, wem se nnen en atz h w Lieb ? H nge in Vase e nri g eb Sch Docder t hat äru n kl zu hö le itr er Ta ren en.

Va Er ih öhn , de sch re ag hr sc of dr tus w uchg beehre nst e se Bisch r im ris en Bran Ta m nti . Ein n , de Ch lich stze bt es Vale m f derück ach iser chri ut ra n ka au e gi r 60 en geht i zu rt z kaiebt Get r Ti 19 de rn de ot rl . se ko it Se Nam te n Te un tr Ve en un Mar ten rt! rian vo hrh soll lich hab ch er au ten fo n: tin n Ja Er im tet s aupiel a trletz erso gszeiteUhr te bte. s heeiraigen -S ndr s ittl ige le rbot rh übr FCMe Sa r de. M rt rneld Öffnunr. 9-18uck.de ve bü be h . in Ve ic ge e Nü de rg ch o.-F lich si chend se ptemmtl r M schm ag ch ig Ba hatlpär un Se sa de al Mjedo ng ren11 6. de u em in uh dk te rkic ol n, an nen eh en sie ohn Sep-R 20 ucstadt driche m Ve ch am , G ze er W s st oh UA ge Mün si hre w nd disam den r n im in te hmNeu .frie !

BR Rin d nd Sc eue op Ja eile e u zu wer ihre n ar seutigs ng . FE n, un ta & ./N w.sh ti w at in d te cke Zus Pa in , de 12 ch ® n ittagstr ww en s einde Ket te Kro er Bal tz : Si da ss rg l te es em hre M be rg. Pla mü tet oh Foto ke 56 ek , B ch Z bu was fen war s w e.

4 Ec 42 a Defrrenin wel ch U et haf r er – da eb h ba ri 13/1 52 al sc mbe ind r Li n eg rieder Str.91/2 te es K l de g F beck 03 r kle st mbo o Lü el.

Ma erk r tzw Sy l T Ne ue n burg r. 34 a d elne d en agde -St un rm - M orki burg 8-0 einz fo e 3A im-G agde 30 77rg.de Blu e di hritt in Max 8 M -56 debu .de iin f er sc esse 3910 0391 -mag deburg m of üb ns oz tio pr afts el d Tel.: w.3a -mag ch Has DU rie un odukungs ww @3a irts er ch Cr Jü sbil urg Pr rtig .

W info Fe iert en Rein au de dtag rt mogdeb m Neb Dr. sich itzen an igbe r-L W vo r Im Ma ie en vors U is e re sow r steracht ns , CD te -K Ihred um lbk m aktio harf eter DU rull Die res n Sa Fr n Sc dn , C as K t ue in u in 1 ge georenke Tobi idengena tions uk m ab hw der präs n 9,er ei Prod Sc en gs „V s tru nur 19 as rum tsitz ndta cke die en für statt : D nt Wir La eine er dz nd gsze n strie- t St ld üb un ru he os du sc Bi ätte. terg ildun üd 07 In erb st Hin sb deut L- rg-S r 20 en au el SK bu igen gsv be hm nd itt ut FC bu r m “ imagde em ne Eurofür un he 1. der de haft M Nov nterdas k aft ild Am de Mag Wil- sc rk in im 13 U d werlsch s lt r ). usb da un gs el SV rs . m ie de pa in am et m sp in de n rkeh ßun tA de wuröffn gion ild Ges en b/ r i(e ua Uhr n er Ve n Fuver- ch er r Re e B d stiert rum aschioge rg br 0 de er rk rg su de isch un ve nt M Mill e bu . Fe .3 ge bu et nd Pa ie in gsze en 4 de 12 um 13rena de biet So ne . D 8 pä uf rb 1, ag ) .5 se ag , Ber mbH un eich rt M stag rg CC-A M VB Wei d ohngen 11 en iste bu D Die (M gG sbildonsrando la en ch e m in Sa agde M en. bH nter un ge isch is se rt Au iti st M irtM rger av Gm wohquem l zu zw ig zwhaus ah tradnbau ro.

W ter ). ge be Spie rt äß C ückf ah bu lmshbe ne n Eu m inis he trie s in um m rkehgelmliner e R atzb ung.n n ne (m itsm sich be llfanan, n zu vehr re Ber r di Eins rfüg de s rg f de as f be agde07 d . Fü e r Ve un l al bu Arbe ba hr orge ie 153 U elof ikul elof M 20 sSt ie di de d zu ei ke atzs zlin .1 f unücke en ag un as g in de au :M Has ho br eh falls n dr m Sp M fts- er H ta s En nd mit- to pl nsat d 13 er bu s en ha in Mon Ei hr un bahnromiel st en lte ch de ein Fo e da„Ver de in m sc r. Re r. R U aupt e St Sp 15 eb n ge na D te amalbkte rum asch ramden rD H er didem nie arte den tig rg-S de nt M Prog an der iste üb ch r Li ttsk un st h bu grün gsze en m in äna n de ntri ei St ge ldun tsch f de rs esuc esprden tsm d ne ie Ei d dr eis. af un r bi ldeu Au iste B d G en nde ch D r un sw te te us“. Minnem un ild ru teer Altein irts tt vo au ub gi ei hr ba im ta ch eisz ächs kräf ietW s ga Fa är de ben erks Au pr ch lifizden En lichetzt nos Fr nkl l). ei ne hrw mit Gesen FaQuawer gser . kk nd je 1 de r illils i.) len ge ltu Le un b/ w en eine em d ge n (l inke (e te Ju nn 10/1r KuFrei eum ch ch n Th un lin bild tione aer kö 20 de rg us In St nw au de ung Lehrdaus en gm rne bu sier en h. in ias an de eres Jahr kluses ist ei nstm lic Koorer zu er Die un konv kzeu Boh hth Sp Zy 11 ag Ku mögim od n at nes sichng. Verb an -Wernen lldre M rint s 27 n Jahr rg 20 2. iru r M ei ltu bi de en bu im en kt 68 de m NC er se et.

11 .0 ku n 16 ufen zial agde fort Frau dire44 51 mel for- 19 im ntru d C modKarus ild inütDr. r 20 eite zess ua so n ch -2 .de e In In vo n la So M bis -m de ebr ze n un n, d sgeb nsl ro si tig io . Fe de illigenn. In it abliebeen 0391 -lsa äheres im turle hine n un au s 30wur n G tikt nsp 19 Gül en de s w ge igke er nn ter nd . N bt jkul du io vo uk n sc ke . bis kt in er steintät Unsn kö un juge ssen r gi w.fs du n 12 werasch rendgangoff Prod St gs- Pro vo ge sterente bürofsj@ n la ltu ww m Wäh nd asel und ias un ell- Pro ltig t Ru H er th Bild es Klo ss ns an ittel J Ku sse Gü hr n G at terenatio ail rmm FSAdre d gefü ge iner führ M s di r M ch ve zu der Re häfts ter he uf un m n. pe d si nen ter sc slei äisc er heru ge s B la res un atio un te on uropfür G) gu nch jah m rnet .

(E erk – EB us Ganzfen ab ein n-Aert. te de w haft se t z e rei 53 4 4 lsa. war ch förd be sc ton tz 53 4 es er) 10 Sa ge ewer irtJe Bridg 59 4 ieg rn . 20 in ekte G e W sts 4 ig!

75 ng (Te do b) 55 4 u (e nen oj ndeist dillt. nst e eiß 55 4 rg itio 6 Pr te ch dW rgü eston bu st 33 rbei 11 este 65 4 rsu un pe n Fir 49 44 de Inveden ra für 20 fg 93 ag Ve ch t au seln teln nte M für wur s n su ife 49 4 filter su da . Au gu Kap Mis eln ife Neureab 4 55 4 l. Öl ga Jahrlt. Solem iert ndes zzg 85 Ab rre mit0 Kaps 47 4 Öl, 11! 91 ha r al ofit s La 48 47 4 nd ter 2.20 03 inte 2011 Vo pr de .0

ch gli Tä

edt

rst

n te ich hr ac eN ell tu ak f

lmi

Wo

au nk ka uc

Ein

m ch

S d-

ol

g Ta

te

eb rli Ve ür rf nu

tg Al

on kti du Pro on hv sic gt eu erz üb

g elle un ion hätz fess sc Pro ertein rktw 3 Ma

,-

99

n hte r ric ch keh Na rver ll e ba nd uß So m F zu

Au

kt: un tzp bH stü m ice o G erv C dS & un ey fs- m

au ru rk

Ve to-K

off sel Ha

GARTENBAU GEBRÜDER SCHMIDT Berliner Str. 25 38154 Königslutter-Sunstedt www.schmidt-garten.de

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe.

8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

für ng rbu lich we ög Be m ch ur No J Kult FS

90

46

2 /6 91

t bo ge che An r Wo 95 de

9.

nis eb nen erg io en tit itz es Sp i Inv be

0 l.

Te

3

Zur Verstärkung unseres Team suchen wir ab sofort eine engagierte, kreative Floristin (w/m) auf Vollzeitbasis.

Ansprechpartner: Jürgen Schmidt Tel. 0170-54 800 64 -3

9,

4

erz elh pp uch Do obla Kn

r7

8 : Li O t W Februar 81T 49 4 t- u ha haft T .

69 up 4 nd 12 e 82 sc -1 nu9 StVZinkl. 4 lefon524lich.) a T u 70 4 Größ :H 5/ -1 91 H el dem UW gemr.2§25,-H3öfe Teal2er8St0r. emög 16 5/65 -156 91 eu N 17 5/65 -1 A xib uf r PK nu 19 5/55 ng rt : *fü .d 20 htu Fle er a sten nd * +0W–40 städtereSt5r./3Bebeeifen e ta Ac en m im neu ess Immobili0 HUechselu1rg, NreuStnnrefaelß-pderreis-r setz ter für 13 Ölw deb keüber Da air Ge r Verwal-7 44ellschaft g .f c lti

g

bi

s

28

r gü

Nu

ig

e!

ze

r An

de

ge

rla

n

Vo

ge

r ge

Nu

91 es 03istungsg

Ih

gs un hn Wo altung u. s- verw thauums Miegent ei

&

be auch ww L(Züufahrt w a

M

us d Harun G

Le

bH lt m ha rg 7 n- An urg tr. debu e se eb igs Mag ep.d ch gd Sa z in Ma Stein108 mop Sit ® 39 w.im ww

Florist/Floristin gesucht!

(djd). Deutschland kann schon heute seinen Fachkräftebedarf in einigen Wirtschaftszweigen nicht mehr decken.

Das Problem wird sich in den kommenden Jahren noch verschärfen - der Mangel an qualifiziertem Personal wird zum echten Wachstumshemmnis.

Qualifiziert heißt heute vor allem auch, dass führende Mitarbeiter in weltweit tätigen Unternehmen global denken und handeln müssen. „Sowohl für die Wirtschaft als auch für den Einzelnen sind solche internationalen Kompetenzen heute von größter Bedeutung“, sagt Dr. Peter Zencke, langjähriges Vorstandsmitglied des Softwarekonzerns SAP. Zencke verantwortete dort über viele Jahre wesentliche Teile der SAP Produktentwicklung sowie das globale SAP Labs Entwicklungsnetzwerk und den Bereich Research. „Qualifizierte Fachkräfte müssen über internationale Erfahrungen und Schlüsselqualifikationen wie etwa die Fähigkeit der Zusammenarbeit in internationalen Teams und interkulturelles Verständnis verfügen. Nur so kann die Wirtschaft langfristig im internationalen Wettbewerb bestehen und von der Globalisierung profitieren. Der Einzelne verbessert dadurch seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt erheblich, denn diese Kompetenzen sind immer häufiger Teil beruflicher

Anforderungsprofile.“ Internationale Kompetenz kann man sich beispielsweise bei einem berufsbegleitenden Studium zum Master of Business Administration (MBA) an der Universität Würzburg aneignen. Professor Dr. Rainer Thome, Academic Director des Studiengangs: „Wesentliches Merkmal des Studiengangs ist der durchgängige Bezug auf internationale Aspekte in allen Lerneinheiten.

Auf diese Weise werden die Teilnehmer befähigt, die Chancen und Risiken der Globalisierung zu erkennen und auch grenzüberschreitende Projekte zu leiten.“ Durch die Einbindung zweier Partneruniversitäten in den USA ist die Internationalität besonders ausgeprägt. Mit der jungen Florida Gulf Coast University und der altehrwürdigen Boston University lernen die Studenten unterschiedliche Ausprägungen akademischen und praktischen Handelns kennen. Typische MBA-Kandidaten sind Ingenieure und Naturwissenschaftler sowie auch Betriebswirtschaftler, die sich für Managementpositionen empfehlen und qualifizieren möchten. Etwa 300 Teilnehmer haben in den zwölf Jahren des Bestehens bereits ihr MBA-Studium in Würzburg erfolgreich abgeschlossen.

Unter www.businessintegration.de gibt es alle Informationen.

MBA-Studiengang setzt auf Internationalität der Absolventen Global denken und handeln

S t ellenmarkt stellenmarkt

Seite 10 4. Juni 2011

Die beliebte Familienausgabe

KleinanzeigenmarKt

Die beliebte Familienausgabe

Verkäufe LKW-Plane, 6x8 m zu verkaufen, Preis VBS, Tel. 0173-6352134

Tiermarkt

Brennstoffe Holzbriketts 10 kg Pckg.

Lieferung oder Selbstabholung

Telefon: 0152 / 29 72 74 23

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

HANGOVER 2

Kinostart: 2.06.2011 Phil, Alan, Doug und Stu reisen nach Bangkok, wo Stu eine junge Thailänderin heiraten will. Am Tag vor der Hochzeit machen sich Phil, Alan und Stu mit Teddy, dem kleinen Bruder der Braut, auf, um den Ju n g g e s e l lenabschied zu feiern. Am nächsten Morgen wachen die drei Freunde in einem schäbigen Hotelzimmer auf. Alan wurden die Haare rasiert, Stu hat eine Tätowierung im Gesicht, ein kleiner Affe leistet ihnen Gesellschaft. Sie können sich an nichts erinnern, und Teddy ist spurlos verschwunden.

DVD-Tipp

DEVIL

Start: 26.05.2011

BRIKETT deutsche Som merpr

eis nur für kurze Ze it

Kohle 03 91/62 000 64

Brennstoffhandel Müller

SACHSEN-ANHALT BRENNSTOFFE Landkreis Börde

•Briketts • Sommerpreise

Zebrafinken-Hahn (beringt), geschecktes Gefieder für 5 EUR zu verkaufen oder gegen eine Henne zu tauschen.

0391/55910266 Zwei süße Kätzchen suchen neues Zuhause, weil ihre jetzigen Besitzer sie nicht mehr behalten können. Die beiden sind 5 J., lieb und verschmust.

0172/9193696 Bordeaux-Doggen-Mix sucht neues Heim zum Hund-Sein und Geliebt-Werden. Er heißt Summer, 3 Jahre und ist ein echter Prachtkerl mit Energie und Spielsinn. Meldet Euch! 0172/9193696 Verk. Kaninchenkäfig, 1 m lang mit Haus und Trinkflasche für 15 EUR, 0391/55910266

Semmelweisstraße 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

www.zeitungsklick.de Kfz Markt Autos mit TÜV ab 399,– 4 Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Dann klick dich rein bei

Kaufe jedes Auto

BAUFINANZIERUNG + UMSCHULDUNG von Baudarlehen zu Top Konditionen

defekt, ohne TÜV, auch Schrott Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Suche ein Fernglas aus DDR-Produktion von Carl-Zeiss-Jena, Tel. 0391/2515786

Heimwerkerbedarf

Kein Geschenk zum Geburtstag?

Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

KFZ BARANKAUF

Du weißt doch alles besser?

Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!!

Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Dann klick dich rein bei

KFZ-Barankauf, Pkw, Busse, Transporter ab Bj.92, tägl. ab 7 Uhr, Tel. 0160-5 55 63 04

Finanz./Leasing mögl.

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

Ankauf Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten!

0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune!

039292-28887 od. 0172-3992809



Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de

& günstig

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Flohmarkt Flohmarkt 13.6. Kaufland HE + 19.6.

Schützenpl. Velpke - 05353/2606

Info: www.pinguin-maerkte.de

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

www.zeitungsklick.de

Wir kaufen jedes alte

Freizeit-Tipp

AUTO

Gaststätte „Alte

SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Süplingen Telefon: 03 90 53/2 04

Garage zu vermieten Renneweg, Sicherheitsgurt für LKW zu verkaufen, Tel. 0160/6031187

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

Fahrzeugverwertung

Garagen

Baumfällung & Gehölzschnitt

geschäftliche Empfehlung

416 PS

EZ 7/2008, 52 Tkm, Neupreis 107 T4 jetzt 52.000 4 Mwst. ausw.

Gartenarbeiten

Veranstaltungen Cityflohm, WOB 13.06.

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Jaguar XKR Coupé SUPERCHARGE

Autohaus Löffler

Hobby/Freizeit

www.hundeschule-imteam.de

in der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Trapezblech 1A Qualität, cm genau TOP PREIS. Günstige Lieferung - bundesweit! 033456/15506, www.dachblech24.de

Verk. Aquarium 80 x 40 x 50 mit Unterschrank und Zubehör, Preis VB 0391/617989 Verk. Nordic Walking Stöcker 1,10 m, Platinum (Carbon)in sehr guter Qualität NP war 120,- EUR, VB 50,- EUR, 0391/2512122 Verkaufe alte Singer Nähmaschine, Abh. Nähe Wolmirstedt für 60 EUR, 039201-22672

1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

HHHHHHHHHHH

Kfz-Ankauf

Garten

artgerechte + individuelle Ausbildung Tel.: 039204/28 97 38 od.

Funk: 0163/700 15 19

Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B.

Langeweile gibt es nicht, warum?

Suche

Pachtgarten abzugeben, altersh., Ottersleben, Tel. 0178/7144200

Möbelmontage, Renovie rungs arbeiten, Haushalts auflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.

0177/5058348 oder 0391/7216671

Geldmarkt

Kantor • MD

Verkaufe gebrauchte Fensterbänke, Marmor, lfd. Meter 8,- EUR, Breite 22,5 cm, Tel. 015772456373

Hundeschule imTeam

Hausmeisterservice, Kleintransporte

Telefon: 0152 / 29 72 74 23

Fensterbänke

Dienstleistungen Hundeschule Schlüsseldienst Dirk Wegener

Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

Schmiede“

Altmärkische Hochzeitssuppe nue Schweinesteak e m s g a t „Gärtnerin“ n n So 00 gemischter Salat, Kroketten

p.P.10.

1

Dessert

Der Sonntag

nicht in Ihrem Briefkasten?

Bekanntschaften Rolf 49 J., 180 gr., sucht eine nette Frau, 0152-23146700 Suche w ab 18 od. Paare für erot.

Fotos! Tel. 0175/4782085 Hallo Angelika, Chiffre Nr. 5762 möchte Sie gern ohne PV kennenlernen, Anzeige v. 28.5.11 Chiffre Z 3606

Rufen Sie bitte gleich an!

www.zeitungsklick.de

Tel. 03 91/7 35 47-0

In einem Bürogebäude bleibt ein Fahrstuhl, gefüllt mit einer Gruppe von Menschen, stecken. Zunächst wundert man sich, denkt sich aber n i c h t s B ö s e s .

Plötzlich spielen sich mysteriöse Dinge in dem beengten Raum ab, die die fremden Personen nach und nach das Fürchten lehren. Ganz offenbar hat sich der Teufel höchstpersönlich in die Kabine eingeschlichen, um einen nach dem anderen zu richten.

Treppenlifte

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Seite 11 4. Juni 2011

Sie werden schnellstens beliefert!

Bitte ausschneiden und aufheben.

Magdeburger Sonntag Ausgabe: Haldensleben & Wolmirstedt

eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

I MPRE SS U M Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Chefredakteur: Thomas Wischnewski (V.i.S.d.P.) Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Rebecca Dahlem Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag

Zusätzlich bekommen Sie, auch an folgenden Tankstellen den Sonntag: • Total Station 39340 HDL, Gerickestr. 108 • Total Tankstelle 39326 WMS, Colbitzer Str.

Hier Ihre private Kleinanzeigen* erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt, Haldensleben, Oschersleben und Wanzleben

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

für nur 5,- 4 inkl. MwSt. *Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Kontakte Hausfrau 27J. o.f.l. pv. 0171-7600073 LUST auf’s GRÜNE? 0178/7044623

www.gangbang-magdeburg.de

DER ESCORT NEU IN MAGDEBURG

jede weitere Zeile 1,- 1

www.escort-magdeburg.com Deutsche Mädels Tel.: 01 52 23 12 62 36

liegt in bar I oder I in Briefmarken oder I Bankeinzug

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften können nur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden: Bitte kreuzen Sie entsprechend an!

I Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1) I Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

Name

Telefonkontakte Echter Telefonsex! 0043-12530135

Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Kontonummer

Bankleitzahl

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax: 03 91/7 35 47-50

Familie

Seite 12 4. Juni 2011

Waldgasthof Rabensol

SonntagS-Wonneproppen

Tag des Hundes am 5. Juni

Lukas ist ein Jahr geworden

Landkreis Börde (eb). Am 5.

Juni findet auf dem Gelände des Waldgasthofes Rabensol der Tag des Hundes statt. Die Hundeschule und Pension „Am Sohlener Berg“ informiert die Besucher über Hundehaltung auf und beantwortet die Fragen der Gäste. Als Jäger kennt und erläutert Inhaber Mario Scheeben unter anderem den Unterschied der Begriffe Raubwild und Raubzeug.

Dieser Tag steht im Zeichen des Hundes und wird mit einem Rahmenprogramm für Welpen, erwachsene Hunde und Senior Hunde gestaltet.

Neben Miniworkshops und Welpenspielgruppen laufen Infoveranstaltungen und Vorträge. Eine kostenlose Beratung des Tierarztes Dr. Mewes ist Teil Lukas weiß schon ganz genau wie alt er ist. Selbstbewusst zeigt er auf die Kerze der Geburts- des Rahmenprogramms. Bei tagstorte, die er zu seinem Einjährigen bekommen hat. Mit seiner Familie hat er sich zuvor verschiedenen Hundevorfüheine ganze Erdbeertorte schmecken lassen. Auch der Magdeburger Sonntag wünscht dem Ge- rungen zeigen die Vierbeiner burtstagskind noch alles erdenklich Gute nachträglich und wünscht Lukas noch so manch leckere Erdbeertorte. Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie Tierheim Satuelle uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39009 Magdeburg oder einfach per Email an: redaktion@magdeburgersonntag.de.

Wetter für Haldensleben und Wolmirstedt Wetter am Wochenende gePROGNOSE Das staltet sich größtenteils heiter. Bis

SALZWEDEL 16/26

14/24

HALDENSLEBEN 15/26 WOLMIRSTEDT 15/26

MAGDEBURG 15/26

SCHÖNEBECK

BROCKEN 9/19

15/26

Samstag

DESSAU 16/24

Sonntag

Montag

HALLE 15/25

15/26°C

Quelle: wetter.com

17/25°C

15/22°C

Kia Picanto 1,1 „Marks Edition“ EZ: 02/2005, 65 PS, ABS, Klimaanlage, Leichtmetallfelgen, 4 x elektr. Fensterheber, Servolenkung, ZV mit Funk, Radio/CD

ab 9990,–

7990,– Seat Toledo 1,6 16V „Reference“ EZ: 09/2005, 102 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Klimaanlage, 4x elektr. Fensterheber, Scheckheftgepflegt, getönte Scheiben, Mittelarmlehne, Radio/CD, Zentralverriegelung mit Fernbedienung

10990,–

Skoda Fabia Limousine 1,2 TSI

Hyundai I30 CW „Marks Edition“

NW, TZ, 86 PS, Euro 5, Klimaanlage, Bordcomputer, Tagfahrlicht, NSW, elektr. FH, LMF, ZV mit Funkverbrauch Stadt: 6,6 l/100 km, Land: 4,4 l/100 km, ø: 5,2 l/100 km, CO2-Emmision: 121 g/km, Mwst. ausweisb.

EZ: 02/2010, Euro 4, ABS, Klimaanlage, Dachreling, Chrompaket, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, USB Anschluss, I-Pod Anschluss, Mwst. ausweisbar

ab 13490,–

ab 13690,–

8790,–

11964,- £

6. Juni Mauritius-Apotheke, Bahnhofstraße 7, Groß Ammensleben

10. Juni Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben 11. Juni Löwen-City-Apotheke, Breiter Weg 141, Barleben und Löwen-Apotheke, G. Scholl Straße 22, Calvörde

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST Tierärztlicher Notdienst vom 3. bis 9. Juni Dr. Mago, Rätzlingen 039057-31013 FTA Dr. Richter, Schackensleben 039206-50364 oder Funk 0171-7584570 DVM Heilmann, Mahlwinkel 03935-926000 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.

5962,– Daewoo Rezzo 1,6 „CDX“ EZ: 06/2004, 105 PS, Euro 3, ABS, Airbags, Klimaanlage, NSW, 4 x elektr. Fensterheber, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Wegfahrsperre

9942,–

Nissan Note 1,4 „Acenta“

Opel Astra Caravan 1,9 CDTI DPF „Edition“

Modell 2011 82 PS, Euro 4, ABS, Klimaautomatik, Einparkhilfe hinten, LMF, Spoilerpaket, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, in verschiedenen Metallicfarben vorrätig, Mwst. ausweisbar

EZ: 08/2010, 88 PS, Euro 4, ABS, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, Airbags, Servolenkung, Isofix, Radio/CD, Mwst. ausweisbar

EZ: 12/2006, 101 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klima, Tempomat, Licht-/Regensensor, Einparkhilfe, Innenspiegel auto. abblendbar, Bordcomputer, Ledermultifunktionslenkrad, el. FH, ZV mit Funk, NSW, DPF

9947,- £

5. Juni Löwen-Apotheke, Ebendorfer Straße 19, Barleben und Löwen-Apotheke, G. Scholl Straße 22, Calvörde

9. Juni Adler Apotheke, Friedensstraße 58, Wolmirstedt

20x Chevrolet Spark 1,2 LT

9934,- £

Wolmirstedt/ Haldensleben:

8. Juni Apotheke im Elbepark, Irxleberstraße 39, Hermsdorf und Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern

Autos für den cleveren Sparfuchs

5990,–

APOTHEKEN OHREKREIS WOCHEN-NOTDIENST

7. Juni Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben

Sam ist ein einjähriger Boxer, der im Tierheim Satuelle abgegeben wurde, weil er mit den Kindern in seiner alten Familie nicht mehr klar gekommen ist. Er ist, wenn er Vertrauen aufgebaut hat, ein sehr treuer Begleiter. Mit seinem Herrchen geht er durch dick und dünn. Sam versteht sich mit Katzen und Hündinnen. Er ist stubenrein und sehr verspielt. Kontakt zu vielen anderen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter der folgender Nummer telefonisch: 039058/ 30 12 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims.

15/26

HALBERSTADT

ihr Können. Die Organisatoren und ausgesprochenen Tierfreunde freuen sich über jeden Besucher.

Boxer Sam ist sehr zutraulich

auf 26 Grad klettert das Quecksilber am Samstag.

Die Sonne tut ihr übriges. Lediglich am Sonntag können vereinzelte Schauer das freundliche Wettergeschehen etwas trüben. Die Temperaturen erreichen 25 Grad. Am Montag gibt es keine Niederschläge, die Sonne scheint über zehn Stunden am Stück, die Temperatur liegt bei 22 Grad.

STENDAL

Die beliebte Familienausgabe

11883,–

9974,- £ Renault Laguna 1,9 dci DPF „Avantage“ EZ: 02/2006, 110 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Lichtsensor, Regensensor, 4 x elektr. FH, elektr. Aussenspiegel, DPF, NSW, Radio/CD, uvm., Mwst. ausweisbar

ab 11990,–

Peugeot 207 SW 1,6 “Sport”

Skoda Superb 2,0 „Marks Edition“

Mazda 5 1,8 „ Comfort“

Skoda Octavia Lim. 1,2 TSI & 1,4 TSI

EZ: 06/2007, 120 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Klimaanlage, Panoramadach LM-Felgen, Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, NSW, Radio/CD, ZV mit Fernbedienung, Mwst. ausweisbar

EZ: 09/2004, 116 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Lendenwirbelstütze, 4 x elektr. Fensterheber, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer

EZ: 05/2006, 115 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, 7Sitze, Klimaanlage, Schiebetüren, Leichtmetallfelgen, Radio/CD mit Lenkradfernbedienung, Mittelarmlehne, 1. Hand, elektr. Fensterheber, Airbags

NW, TZ, JW, 105 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaanlage, Tempomat, Tagfahrlicht, LMF, Einparkhilfe, Radio/CD „Swing“, NSW, el. FH, el. ASp., ZV mit Funk Verbrauch Stadt: 7,1 l/100 km, Land: 4,9 l/100 km, ø: 5,7 l/100 km, CO2-Emmision: 134 g/km, Mwst. ausweisb.

14490,–

ab 15990,– 15990,- £

16348,–

18990,- £

Skoda Octavia Combi 1,2 TSI & 1,4 TSI

Skoda Roomster 1,2 TSI “Style”

Opel Astra J Neues Modell

Skoda Yeti 1,2 & 1.4 TSI

Audi A4 Avant 2,0 TDI „Multitronic“

Skoda Octavia Combi 1,6 TDI CR “Ambiente”

NW, TZ, JW, 105 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klimaanlage, Tempomat, Tagfahrlicht, LMF, Einparkhilfe, Radio/ CD „Swing“, NSW, el. FH, el. ASp., ZV mit Funk Verbrauch Stadt: 7,1 l/100 km, Land: 4,9 l/100 km, ø: 5,7 l/100 km, CO2-Emmision: 134 g/km, Mwst. ausweisb

Neuwagen, 86 PS, Euro 5, ABS, Klima, Bordcomputer, Radio/CD, Sunset, Einparkhilfe, el. FH, uvm.

Verbrauch Stadt: 7,1 l/100 km, Land: 4,9 l/100 km, ø: 5,7 l/100 km, CO2-Emmision: 134 g/km, Mwst. ausweisb.

Modell 2011, 115 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, kl.

Lederpaket, Klima., Regen-Lichtsensor, Tempomat, Multifunktionslenkrad, Freisprecheinrichtung, Bordcomputer, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Mwst. ausweisbar

TZ, JW, 105 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Airbags, Klima, Radio/CD, Tempomat, LMF, ZV m. Funk, Lederlenkrad Verbrauch Stadt: 7,9 l/100 km, Land: 5,9 l/100 km,ø: 6,6 l/100 km, CO2-Emmision: 154 g/km, Mwst. ausweisb.

EZ: 05/2005, 140 PS, Euro 4, ABS, ASR, ESP, Klimaautomatik, Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, Automatik, Tempomat, Navigationssystem, Lederausstattung, Licht- und Regensensor uvm.

EZ: 06/2010, 105 PS, Euro 5, ABS, ASR, ESP, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, Klimaanlage, Mittelarmlehne, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, ZV mit Fb., Servo, Mwst. ausweisbar