Haldenslebener Sonntag

Wochenendausgabe 24. März 2012 / 12. KW / 19. Jahrgang

HALDENSLEBENER SONNTAG Frühjahrscheck fürs Auto

Janik Juan grüßt seine Familie

Wenn die warmen Wintersachen endlich wieder eingemottet werden, steht auch der Autofrühling ins Haus. Damit das Fahrzeug gut in den Sommer rollen kann, stehen einige Hausaufgaben für die Fahrer an. Was genau beachtet werden muss, haben wir für unsere Leser im Innenteil aufbereitet.

Mehr lesen Sie auf Seite 6.

Unser Sonntags-Wonneproppen Janik Juan Suliman, geboren am 20. Mai 2011, grüßt ganz lieb seine Eltern sowie Geschwister Emily und Kenny. „JJ” ist eigentlich immer gut drauf und versprüht allzeit gute Laune. Mehr vom kleinen Janik Juan lesen Sie auf Seite 10 im Innenteil.

Chanson

Reise in die Vergangenheit

Kritzek und Herbst spielen Dauerleihgaben aus dem Haldensleber Kreisarchiv überreicht in Angern auf Angern (eb/ms). Am 14.

April findet im Saal der Gaststätte „Zur Sonne” ab 18 Uhr der Chansonabend „Ich red' mir ein, es geht mir gut” von und mit Matthias Kritzek statt.

Ende September 2011 war das Theaterschiff Magdeburg in Rogätz zu Gast. Das Schiff war restlos ausverkauft, die Künstler ernteten viel Applaus. Mit an Bord war Doreen Stute-Domagalla von „Doreens bunter Blumenwelt” aus Angern. Sie brachte Ihre Begeisterung folgendermaßen auf den Punkt: „So etwas muss doch bei uns in Angern auch zu organisieren sein." Und sie lies nicht mehr locker. Mit Anne und Burkhard Fischer, den Betreibern der Gaststätte „Zur Sonne”, waren auch schnell die richtigen Partner für die Räumlichkeiten gefunden. Aus verschiedenen Gründen ließ sich aber mit den Künstlern einfach kein passender Termin finden. Doch auch für dieses Problem gab es eine Lösung. Der TheaterschiffSänger Matthias Krizek hat ein Soloprogramm in petto. Gemeinsam mit dem Pianisten Manfred Herbst wird er nun eine erfolgreiche und regelmäßige Veranstaltungsreihe am 14. April eröffnen. Karten gibt es im Vorverkauf unter der Telefonnummer 039363/303 oder in der Gaststätte „Zur Sonne”.

In 14 gemeinsamen Programmen haben Matthias Krizek und Manfred Herbst seit 2001 das musikalische Genre der Liederrevue neu belebt .

HIEBER • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST 0 39 04-7 13 82 : 0177/6 43 30 00 Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Schnuppertag Talenteschau der Haldensleber Leichtathleten

Haldensleben/Barleben (ms). Große Freude bei Barlebens Gemeindearchivarin Marianne Lehmann (Mitte) und den ehemaligen ELMO-Mitarbeitern Horst und Rolf Uhlendorf (v.l.) aus Wolmirstedt.

Sie stöberten vergangenen Mittwoch freudestrahlend durch die Brigadebücher

des Elektromotorenwerks, die die Leiterin des Haldensleber Kreis- und Stadtarchivs, Sandra Luthe, zuvor als Dauerleihgabe an das Barleber Gemeindearchiv übergeben hatte. Von 14 bis 18 Uhr waren im Lesesaal der Bibliothek die Schätze rund um das ELMO ausgestellt. Zahlreiche Bürger

nutzten diese Chance auf eine Reise in die Vergangenheit. „Ohne die gute Zusammenarbeit mit dem Kreisarchiv wäre diese Ausstellung in diesem Umfang nicht möglich gewesen. Ein großes Dankeschön an Frau Luthe”, so Marianne Lehmann freudestrahlend.

Foto: Sichting

Haldensleben (ms). Traditionell zu Beginn der Osterferien führen die Leichtathleten des Haldensleber Sportclub ihre „Schnuppertage“ im Waldstadion der Kreisstadt durch. Vom 2. bis zum 5. April, täglich in der Zeit von 10 bis 12 Uhr, können sich Mädchen und Jungen einmal testen und vielleicht ihr Talent erkennen. Begleitet von gut ausgebildeten Trainern und Übungsleitern können die Teilnehmer erste Schritte beim Laufen, Springen und Werfen machen. Die bei den Leichathleten bestehenden verschiedenen Trainingsgruppen garantieren den Mädchen und Jungen, dass sie eine ihrem Alter und ihren Voraussetzungen gerechte Ausbildung erhalten. Die Schnuppertage werden, wie auch in den Vorjahren, große Resonanz finden. Einige der schon erfolgreichen Leichtathleten des Haldensleber SC haben auf diese Weise erstmals Bekanntschaft mit der Sportart gemacht. Vielleicht zeigen einige Mädchen und Jungen wieder ihr Talent und werden entdeckt?

Nachrichten der Woche Gute Laune Bilder

Einbruch in Kita-Räume

Interessanter Bildervortrag

Bauarbeiten in Elbeu

Autoren lesen vor

Flechtingen (ms). „Gute Laune Bilder“ von Yvonne Schneidewind gibt es ab 1. April in der „Kleinen Galerie“ im Flechtinger Pfarrhaus immer sonntags von 14 bis 17 Uhr zu sehen. Die Werke der Künstlerin aus Böddensell werden dort bis 6.

Mai ausgestellt. Der Eintritt zu den Ausstellungsräumen im Pfarrhaus ist kostenlos.

Oebisfelde (ms). Vermutlich in den Nachtstunden vom Dienstag zum Mittwoch versuchten Unbekannte unter Anwendung von Gewalt in die Kindergarteneinrichtung „Regenbogenland” in Oebisfelde einzudringen.

Die Beamten entdeckten an der Eingangstür Spuren und fotografierten den Schaden. Zeugenhinweise nimmt jede Polizeistation entgegen.

Zielitz (ms). In der Bibliothek Zielitz findet am Donnerstag, 29. März, um 19 Uhr ein Vortrag in Bildern mit Erhard Jahn über „Die Architektur der Notdurft” statt. Der anderthalbstündige Vortrag über die bauliche Seite des Stuhlgangs führt zurück bis in steinzeitliche Siedlungen. Referent ist Denkmalpfleger Erhard Jahn aus Wolmirstedt.

Der Eintritt ist frei.

Elbeu (eb/ms). Die Stadt Wolmirstedt teilt mit, dass das Wohngebiet „Sonnenblick“ in Elbeu in die letzte Ausbauphase des Straßenbaus geht.

Ende März wird mit dem Endausbau der Stichwege am Kuckucksweg begonnen. Anschließend werden die weiteren Stichwege hergestellt und nachfolgend der Eulengrund und die Falkenstraße ausgebaut.

Haldensleben (eb/ms). In der KulturFabrik Haldensleben findet am Freitag, 13. April, um 20 Uhr eine Autorenlesung mit Tom Buhrow und Sabine Stamer statt. Zu dem Thema „Mein Deutschland - Dein Deutschland“ stellen die beiden Autoren die Frage: „Wie lebt es sich in Deutschland, über zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung?“ Karten sind ab sofort erhältlich.

Containerdienst

Minx

GmbH

Rogätzer Straße 7g (Vor dem Umspannwerk) · 39326 Wolmirstedt Tel.: 03 92 01/7 03 87 Fax: 03 92 01/7 03 89 NEU NEU NEU Ab 01.09.2011 NEU NEU NEU Annahme von Abfall aus Haushalt, Garten & Gewerbe zu günstigen Preisen – z.B. Holz, Baustellenabfall, Strauchschnitt, Sperrmüll, Schrott etc.

Anlieferung für jedermann Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–17.00 Uhr • Sa. 7.30–12.00 Uhr Verkauf von: Sand, Körnung, Recycling, Muttererde, Rindenmulch

ENSLEBER HASCCLHH-D WUURRSSTTPPAARRAADD - UUNNDD W

Rohde & Partner GbR

FFLLEEIISMarkt 5 · 39340 Haldensleben IIEESS

Baubetreuung

Telefon: 03904 710 07 61 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 18 Uhr • Sa. 7 bis 12 Uhr

Unser Angebot vom 26.03. – 31.03.2012 Kasslerkamm am Stück 1 kg 2,49 £ Lose Wurst 100 g 0,19 £ Gehacktes 1 kg 2,59 £ Fleischkäse 100 g 0,29 £ Rippchen 1 kg 2,79 £ Knobländer 100 g 0,39 £ Schweinegulasch 1 kg 2,99 £ Diese Woche Tagesessen bei uns am Imbiss Wochensuppe: Weiße Bohnensuppe und Dessert Montag: Spaghetti Cabonara Dienstag: Gyros, Tzatziki, Bratkartoffeln und Krautsalat Mittwoch: Schweinekotelett oder Kasslerkotelett, Wirsingkohlgemüse und Salzkartoffeln Donnerstag: Hühnerfrikassee mit Reis Freitag: Szegediner Gulasch mit Kartoffeln Angebote solange der Vorrat reicht!

2,49 £ 2,99 £ 3,99 £ 3,79 £ 3,99 £ 3,99 £

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten

• Finanzierung • Immobilien

Inh.: Ursula Weise Einkaufscenter Ebendorfer Straße 19 39179 Barleben Tel.: 03 91/8 11 28 68 Fax: 03 91/8 11 11 70

Qualitäts-Massivhäuser •Individuelle Planung •Massiv und Energiebewusst gebaut •Top-Ausstattung •Baubetreuung und Bauleitung •Eigenleistung auf Wunsch möglich

v. 26.03.07.04.12

Frohe Ostern!

13.99

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,40 €

11.99

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,20 €

11.99

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,20 €

10.99

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,10 €

Weitere Informationen unter:

Rohde & Partner Hagenstraße 33 - 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04)4 00 11 - Fax: 4 55 72 - Funk: 0171/1435244 www.rohde-und-partner.com - E-Mail: info@rohde-und-partner.com

Pils

12.99

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,30 €

Medium + Naturell

schwarz

12.49

20x 0,5 l 3 Kasten Liter 1,25 €

2 Kästen

15.98

20x 0,5 l 3 2 Kästen Liter 0,80 €

2.99

12x 1,0 l 3 Kasten Liter 0,25 €

AKTUELLES

24. März 2012 Angebot vom 26.03.– 31.03.2012 Solange der Vorrat reicht 2 Scheiben pro Person dazu Sauerkraut, BrÜtchen inkl. Anlieferung

Nachrichten

1. Zukunftsforum zum Thema „Gesundheit�

MONATSANGEBOT Krustenbraten f. 10 Pers.

Neue Funkwagen fĂźr die Polizei

49,- 2

Hausschlachte Woche

Landkreis BĂśrde (eb/ms).

Die Polizei hat jetzt 36 neue blau-silberne Funkwagen erhalten. „Die Leistungsfähigkeit unserer Polizei hängt auch von der Ausstattung ab. Die neuen Autos entsprechen modernsten technischen Standards�, sagte Innenminister Holger Stahlknecht. Von den 36 Funkstreifenwagen erhielt die Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord 14 Fahrzeuge, 13 Autos bekam die Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Sßd und neun Fahrzeuge die Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost.

Hausschlachte Gehacktes 1 kg / 3,33 2 Hausschlachte Bratwurst 100 g / 0,69 2 Senf, Knoblauch

Hausschlachte Rotwurst 100 g / 0,59 2 Hausschlachte SĂźlze Hausschlachte Leberwurst 100 g / 0,59 2 Schweine Gulasch

100 g / 0,59 2 1 kg / 3,33 2

Neu Verkauf frisch aus der Produktion • Partyservice fßr jeden Anlass!

Alt Haldensleben Neuhaldensleber Str. 79 (Ecke DammĂźhlenweg) Tel. 0 39 04-72 42 10

Klein Ammensleben Lange Str.18 Tel. 03 92 02-5 91 10

Im Zuge des demografischen Wandels werden in der Region die Einwohnerzahlen zurĂźck gehen.

Dabei wird sich auch ein Wandel der Altersstruktur vollziehen. Dieses längst erkannte Problem wurde beim 1. Zukunftsforum der Gemeinde Barleben am vergangenen Dienstag diskutiert. Neben einer Präsentation von Umfrageergebnissen, sprachen verschiedene Referenten zum Thema moderne kommunale Gesundheits- und Sozialpolitik.

Fortsetzung folgt.

Foto: Sichting

Trinkwasser ist wertvolles Gut

Peter Oleikiewitz fĂźr umweltpolitisches Engagement geehrt

Verdienstorden erhalten Haldensleben (eb/ms). Bereits im Febuar hat der Dodendorfer Peter Willi Oleikiewitz fĂźr seine maĂ&#x;geblichen Verdienste um den Natur-, Umwelt- und Klimaschutz in Sachsen-Anhalt das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland erhalten. „Mit Freude habe ich die Nachricht erhalten, dass Peter Willi Oleikiewitz die groĂ&#x;e Ehre

zuteil wurde, aus den Händen von Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland zu bekommen. Mit dieser Ehrung ist auch unsere Danksagung fĂźr Ihr maĂ&#x;gebliches umweltpolitisches Engagement verbunden. Ăœber 20 Jahre agierte das ehemalige Landtagsmitglied als Vorstandsvorsitzender der Stiftung

Umwelt, Natur- und Klimaschutz des Landes Sachsen-Anhalt. Im Mittelpunkt der Stiftungsarbeit stehen unter anderem nachhaltige MaĂ&#x;nahmen des Schutzes und der Pflege von Natur und Umwelt, MaĂ&#x;nahmen des Klimaschutzes, des effizienten Umgangs mit Energie und der Schonung natĂźrlicher Ressourcen“, so Landrat HansWalker.

Bildungs- und Freizeitzentrum Wolmirstedt

Tolle Projekttage schon jetzt anmelden Wolmirstedt (eb/ms). Vielfältige Angebote in der Bildungsarbeit, der Freizeitgestaltung und in der offenen Kinder- und Jugendarbeit machen die Einrichtung in der Ohrestadt attraktiv. Ganzheitliche Angebote fĂźr eine groĂ&#x;e Zielgruppe haben in den vergangenen Jahren dazu beigetragen, dass sich das BFZ Wolmirstedt zu einem Haus der Begegnung von Menschen mit unterschiedlichem Lebenshintergrund entwickelt hat.

Auch in diesem Jahr stellt sich das BFZ- Team den neuen Herausforderungen. Während in den Herbst- und Wintermonaten vorwiegend Seminare, Ăœbungs- und Trainingswochenenden mit Jugendlichen und Erwachsenen gebucht werden, finden im FrĂźhjahr und Sommer wieder viele

Schulklassen den Weg in das Haus am Stadtpark. Damit sich auch jeder Gast weiterhin wohlfßhlt und den Qualitätsanspruch des BFZ spßrt, werden die Kollegen des BFZ fßr einen befristeten Zeitraum von zwei jungen Lehrern unterstßtzt. Denn von März bis zu den Sommerferien haben ßber 70 Klassen aus Grund-, Sekundar- und Sonderschulen, Gymnasien sowie KITAGruppen ihren Aufenthalt im BFZ gebucht. Dank der pädagogisch neu aufbereiteten inhaltlichen Bausteine kann so manches Abenteuer während des Aufenthalts erlebt werden.

So kann unter anderem eine der alten Handwerkstechniken wie Kerzenziehen oder Korbflechten gelernt werden, ab der 4. Klasse ist eine gefĂźhrte Radtour zum WasserstraĂ&#x;en-

10-Tage-Seniorenreisen nach Italien mit dem

kreuz mĂśglich, das sogenannte „Mumpelsportfest“ sorgt gleich bei mehreren Klassen gleichzeitig fĂźr reichlich SpaĂ&#x; an Bewegung. Der Renner der letzten Jahre: Ein Indianertag, wie ihn zuletzt Magdeburger GrundschĂźler erlebten, darf natĂźrlich auch in der neuen Angebotsliste nicht fehlen. Inhaltlich und altersspezifisch unterschiedlich vorbereitete Geländespiele in den Auenwald sorgen fĂźr Abenteuerromantik.

In den letzten Jahren zeigte die Erfahrung, dass man mit der Buchung einer Fahrt ins BFZ nicht allzu lange warten sollte, da sowohl die Unterkunft als auch die Angebote sehr gefragt sind. Weitere Informationen finden alle Interessenten auf www.integralggmbh.de

Rom, Vatikanstadt, Petersdom, Siena und Assisi

lbergo Sole San Zeno di Montagna/ Hotel A

e & Garda/ Hotel Marco Polo Torri del Benaco/ Hotel Internazional

Cannobio/ Hotel Campagna

a & Hotel Chianciano Terme/ Hotel Santa Chiar

DE â‚Ź S 3 ' â‚Ź KO (= =XVF

DE â‚Ź S 3 ' â‚Ź KO (= =XVF

DE â‚Ź S 3

KO â‚Ź (= =XVF

Anhalt-Brennstoffe

BRIKETT Die besten Preise

0391 6228242

Aktionspreis bis 31.03.12 Anruf kostenlos 0800-67-37-984

Montecatini Terme, Pisa, Lucca, !

Preissturz Volterra und Florenz

3-Seen-Rundfahrt, Borromäische Inseln und Verzascatal

'= + 3

Haldensleben (eb/ms). Existenzgrßnder aufgepasst: Astrid Claus, ego.-Pilotin im Landkreis BÜrde, lädt Existenzgrßnder, Jungunternehmer und Interessierte zum nächsten thematischen Stammtisch ein. Die Veranstaltung am Dienstag, 27.

März, beginnt um 18 Uhr im Sitzungsraum des Verwaltungsgebäudes des Landkreises BĂśrde in Haldensleben, GerikestraĂ&#x;e 104.

Fßr die Teilnahme an der Veranstaltung wird kein Kostenbeitrag erhoben. An diesem Abend steht den Stammtischteilnehmern eine Vertreterin der Minerva Mikrokredit GmbH als kompetente Gesprächspartnerin zur Verfßgung. Wegen begrenzter Platzkapazitäten empfiehlt sich eine Anmeldung per Telefon unter 03904/7240-1139.

• BegrĂźĂ&#x;ung durch den SKAN-CLUB 60 plus-Betreuer und die Hoteldirektion mit Programmvorstellung • Reiseforum mit Vorstellung des SKAN-CLUB 60 plus • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team

Malcesine, Torbole, Riva, Limone, Garda, Sirmione, Verona und Lazise

= = % + 3

Stammtisch fĂźr Jungunternehmer

• inklusive Halbpension • inklusive Ausflßge • Fahrt im Nichtraucherreisebus mit WC und Getränkeselfservice

Malcesine, Torbole, Riva, Limone, Garda, Sirmione, Verona und Lazise

= = % + 3

Landkreis BĂśrde (eb/ms).

Umweltminister Aeikens hat die Unternehmen der Trinkwasserversorgung aufgerufen, noch stärker das Angebot des Wasserbandtages zu nutzen und an einem freiwilligen Benchmarking teilzunehmen. „Trinkwasser ist ein wertvolles Gut. Wir wollen es in hoher Qualität und bezahlbar. DafĂźr tragen die Trinkwasserunternehmen des Landes Sorge. Ein Leistungsvergleich ist ein geeignetes Mittel, um eine Effizienzsteigerung auf technischem, organisatorischen oder betriebswirtschaftlichen Gebiet und damit eine Kostenreduzierung zu erreichen. Ich halte dies besonders bei Ăśffentlichen Unternehmen fĂźr erforderlich, die nicht im Wettbewerb mit Konkurrenten stehen.“

Mizar

Montecatini Terme/ Hotel Salus, Hote

'= + 3

DE â‚Ź S 3

KO â‚Ź (= =XVF

l Savona & Hotel La Querceta

DE â‚Ź =% +3 S 3 '= â‚Ź KO (= =XVF LVW YRU 2UW .XUWD[H OEDU ]DK

Leistungen: • 2 ZwischenĂźbernachtungen inkl. HP • 7 Ăœbernacht. im Hotel Albergo Sole inkl. HP • Willkommenscocktail • Ausflug Gardasee-Rundfahrt mit Malcesine, Torbole, Riva, Limone u. v. m. • Ausflug Schiffahrt auf dem Gardasee (Garda – Sirmione, Sirmione und Bardolino) • Ausflug Verona und Lazise • Gef. Spaziergang durch San Zeno di Montagna • Kostenlose Nutzung des AuĂ&#x;enschwimmbades • Kofferservice im Hotel Albergo Sole u. v. m.

Leistungen: • 2 ZwischenĂźbernachtungen inkl. HP • 7 Ăœbernacht. im Hotel Internazionale bzw.

Hotel Marco Polo inkl. HP • Willkommenscocktail • Ausflug Gardasee-Rundfahrt mit Malcesine, Torbole, Riva, Limone u. v. m. • Ausflug Schiffahrt auf dem Gardasee (Garda – Sirmione, Sirmione und Bardolino) • Ausflug Verona und Lazise • Gef. Spaziergang d. Torri del Benaco bzw. Garda • Koffers. im Hotel Internazionale bzw. Marco Polo u. v. m.

Leistungen: • 2 ZwischenĂźbernachtungen inkl. HP • 7 Ăœbernachtungen im Hotel Campagna inkl. HP • Willkommenscocktail • 1 x typ. italienisches Abendessen (im Rahmen d. HP) • Spaziergang durch Cannobio • Ausflug Verzascatal • Rundgang Stresa • Ausflug „3-Seen-Rundfahrt“ Lago Maggiore, Lago di Lugano und Lago di Como • Ausflug Borromäische Inseln „Isola Bella u. Isola dei Pescatori“ u. der Lago Maggiore inkl. Schiffahrt • Kofferservice im Hotel Campagna u. v. m.

Leistungen: • 2 ZwischenĂźbernachtungen inkl. HP • 7 Ăœbern. im Hotel Santa Chiara bzw. Hotel Mizar inkl. HP • Willkommenscocktail • GefĂźhrter Spaziergang durch Chianciano Terme • Ausflug Rom mit StadtfĂźhrung • Ausflug Vatikanstadt mit Petersdom • Ausflug Siena • Ausflug Assisi • Kostenl. Nutzung d. AuĂ&#x;enpools (witterungsabh.) • Kofferservice im Hotel Santa Chiara bzw.

Hotel Mizar • Kurtaxe u. v. m.

Leistungen: • 2 ZwischenĂźbernachtungen inkl. HP • 7 Ăœbernachtungen in den Bertini Hotels inkl. HP • 1 x typisch toskanischer Abend • Willkommenscocktail • GefĂźhrter Spaziergang durch Montecatini • Ausflug Pisa „Schiefer Turm“ und Lucca • Ausflug Volterra, San Gimignano u. San Donato • Ausflug Florenz mit StadtfĂźhrung u. Bahnfahrt • Musikalischer Abend • Filmabend • Kostenlose Nutzung des Freibades • Kofferservice in den Bertini Hotels

Termine: 14.04., 12.05., 09.06., 01.09. u. 29.09.12

Termine: 14.04., 12.05., 09.06., 01.09. u. 29.09.12

Termine: 15.04., 06.05., 27.05., 17.06., 08.07., 09.09., 30.09. u. 21.10.12 ab â‚Ź 668,-

Termine: 19.05., 16.06., 14.07., 11.08., 08.09. u. 06.10.12 ab â‚Ź 645,-

Termine: 19.05., 16.06., 14.07., 11.08., 08.09. u. 06.10.12 ab â‚Ź 609,-

ab â‚Ź 579,-

ab â‚Ź 609,-

*DUGHOHJHQ 5% :HUQHU 7RXUV (UQVW 7KlOPDQQ 6WU 7HO 6WHQGDO 5HLVHODQG %UHLWH 6WU 7HO ‡ 'U . 6FKXPDFKHU 6WU ² 7HO +'/ 5HLVHFHQWHU 2KUH 3DUN , )ULHGULFK 6FKPHO]HU 6WU 7HO 5HLVH ODQG 0DUNW 7HO :ROPLUVWHGW 78, 75$9(/6WDU 'DPDVFK NH 6WU 7HO %XUJ 5% 9HWWHUWRXULVWLN 0DUNW 7HO 0' +DSDJ /OR\G 5% %UHLWHU :HJ 7HO 5HLVHODQG (UQVW 5HXWHU $OOHH LP $OOHHFHQWHU 7HO 6%. 5% 6FKOHVLHU 5HSXEOLNVWU 7HO +%6 5% :HUQHU 7RXUV %UHLWHU :HJ 7HO :5 5HLVHE UR +HLNH %UDQGO 8QWHUHQJHQJDVVH 7HO 5HLVHFHQWHU /RKI %UHLWH 6WU (LQJ 5LQJVWU 7HO

Kostenloses Kundenservice-Telefon: 0 800-123 19 19 (täglich von 8.00 – 20 Uhr) • www.seniorenreisen.de

Bildnachweise: Pixelio.de (Ollivanthesee, Torbole), Peter Eckert Fotodesign

eben

Klein Ammensl

Die beliebte Familienausgabe

Lausitz/ Dt. Brikett

2

Aktuelles

Die beliebte Familienausgabe

Musik

24. März 2012

3

Frühjahrsputz

500 Euro für Barlebens jüngste Einwohner

Junge Musiker beim Wettbewerb

Schüler machen Frühjahrsputz

Landkreis Börde (eb/ms).

Beim Landeswettbewerb "Jugend musiziert" vom 23. bis 25.

März werden 266 Kinder und Jugendliche aus Sachsen-Anhalt teilnehmen. Dieser Wettbewerb ist Deutschlands größter Nachwuchswettbewerb für klassische Musik.

Haldensleben (ms). In den vergangenen Wochen waren vermehrt Klagen über Müll in den stadtnahen Naturbereichen zu lesen - höchste Zeit also für den traditionellen Frühjahrsputz. An der diesjährigen Frühjahrsauflage des traditionellen „Besentages“ am vergangenen Freitag nahmen weit mehr über 800 Schüler und Kindergartenkinder teil. Dazu kamen etwa 30 Beschäftigte der Verwaltung auf freiwilliger Basis und die Beschäftigten des Stadthofes, die den gesammelten Müll abfuhren. Mit dabei waren unter anderem die GS Gebrüder Alstein GS Erich Kästner, Sekundarschule Karl-Liebknecht, Grundschule St. Hildegard, OhreSchule-Uthmöden und des Prof.

Friedrich Förster Gymnasiums.

Diskussion Themenabend in Olvenstedt Landkreis Börde (eb/ms). Am vergangenen Montag kam der Ortsverband der CDU Olvenstedt zu einem Themenabend zusammen. Neben Minister Thomas Webel nahmen der Baubeigeordnete Dr. Dieter Scheideman, MdL Wigbert Schwenke, MdB Manfred Behrens und der Ortsverbandsvorsitzende Rüdiger Jeziorski auf dem Podium Platz. Im Bürgerhaus in Alt Olvenstedt fanden sich viele interessierte Bürger ein. Die Nordverlängerung der Autobahn A 14 war auf Grund der nahen Anbindung ein wichtiges Thema, genauso wie die Stadtteilentwicklung von Alt und Neu Olvenstedt. Ein weiteres Thema war der Radweg in Richtung Ebendorf. „Der Ausbau bewirkt eine stärkere Bindung und Verbindung zwischen Ebendorf und Olvenstedt. Ich werde mich auch zukünftig für eine positive Entwicklung des Bauvorhabens einsetzen”, so Ebendorfs Ortsbürgermeister Manfred Behrens zuversichtlich. Im Anschluss kamen Podiumsgäste und Besucher ins Gespräch.

Babyboom in Barleben: Ortsbürgermeister Horst Blume (rechts stehend) hatte am vergangenen Mittwoch die ehrenvolle Aufgabe, fünf neugeborenen Barlebern 500 Euro Startprämie auszuzahlen. Schon im Vormonat brachten die Störche fünf neue Einwohner nach Barleben. Die Eltern von Dominik Joel Gardemann, Leonardo Romeo Kohrmann, Gabriel Robert Claußnitzer, Elena Hühne und Franziska Sauke (v.l.) freuten sich im März über das „Begrüßungsgeld”.

Foto: Sichting

„Perspektivwechsel” schafft interessante Einblicke in andere Arbeitsbereiche

Eine Woche lang Rollen getauscht Wolmirstedt (eb/ms). Christian Geyer konnte seinen Anzug anbehalten. Schließlich herrscht in der Bank Kleiderordnung. Alle sollen möglichst schick sein. Was die Kleidung angeht, musste sich das Vorstandsmitglied der Bodelschwingh-Haus Wolmirstedt Stiftung nicht umstellen. Wohl aber, was das Aufgabenfeld anbelangt. So geht es im Alltag von Christian Geyer auch manchmal

ums Geld, aber mit Überweisungen, Einzahlungen, Immobilien und dergleichen, hat er beruflich jedenfalls nicht viel zu tun. Deshalb hat er sich zu dem Praktikum in einer Magdeburger Filiale der Volksbank entschieden.

Eine Woche mal hinter die Kulissen eines Geldinstituts schauen, unmittelbaren Kontakt mit Kunden, Mitarbeitern und Chefs. „das war absolutes Neuland für

mich“, sagt er. Im Rahmen des Perspektivwechsels wurde dies möglich gemacht. „Wir wollten unseren Mitarbeitern einerseits die Möglichkeit geben, ein anderes Berufsfeld kennen zu lernen, andererseits sollten die Banker auch für den sozialen Bereich sensibilisiert werden.“ Während Kindertagesstätten, Werkstatt und Wohnbereich der Stiftung bereits 2011 tatkräftige Unter-

stützung von Führungskräften der Volksbank bekamen, sind in diesem Jahr die Mitarbeiter des Bodelschwingh-Hauses gefragt.

Eine Woche hat er seinen Schreibtisch in Wolmirstedt mit dem Schalter einer Bank getauscht. Seine Eindrücke möchte der Vorstand der Stiftung gern weitergeben, möchte seine Mitarbeiter motivieren, es ihm gleich zu tun.

Sanfte Therapie ohne Pillen und Spritzen 4 - Anzeige -

Es trifft Jüngere wie Ältere.

Plötzlich ist das Leben verändert: Ängste, Depressionen, Panikattacken, ständig innere Unruhe, chronische Schmerzzustände, Schlafstörungen und weitere psychisch bedingte Krankheitsbilder. Ursachen sind Kindheitserlebnise, verdrängte Konflikte, Verlust der Arbeit, finanzielle Schwierigkeiten, Alltagshetze, Überforderung, Angst um die Rente, soziale Kälte und vieles mehr.

Was tun, wohin wenden?

Seit über 30 Jahren werden diese Krankheiten von Renate B. Straub behandelt und zwar mit Hilfe der Heilhypnose, einer seit Jahrtausenden bekannten Therapieform. Hypnose umschreibt einen schlafähnlichen Zustand, in dem der Patient aber nie willen- oder bewusstlos ist. In diesem Zustand ist er für therapeutische Suggestion und bildhafte Vorstellungen besonders aufnahmefähig.

Negative Gedanken führen zu bildhaften Vorstelltungen, die die Psyche bis hin zum krankhaften Zustand belasten können. Mit Hilfe der Heilhypnose werden dem Patienten positive bildhafte Vorstellungen vermittelt.

Diese Bilder werden vom Unterbewusstsein aufge-

Die beliebte Familienausgabe

24. März 2012

Die Zeit bringt sich mit einer Diät wieder in Form

Am Sonntag, 25. März, wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Um 2 Uhr nachts wandert der Zeiger auf 3 Uhr vor. Der Sonntag ist also eine Stunde kürzer. Diese „Zeit-Diät“ verlängert jedoch die effektiv nutzbaren Momente, in denen die Sonne scheint.

So laden die Colbitz-Letzlinger Heide oder der Elberadweg zu verschiedenen Freizeitaktivitäten ein. Es ist also Zeit, die Laufschuhe zu putzen und die Fahrradreifen aufzupumpen, um endlich den „Winterspeck“ abzutrainieren.

Foto: Knorr

Renate B. Straub mit dem ihr verfasstem buch „Die Bildersprache der Seele“, in welchem sie die Hypnosetherapie in allen Einzelheiten vorstellt. nommen und helfen ihm, die seelische Störung zu überwinden. Er ist stärker und damit kritischen Situationen besser gewachsen.

Heilhypnose hat demnach nichts mit Magie oder übersinnlichen Kräften zu tun, wie Hypnose-Expertin Renate B. Straub betont. Vielmehr ist es auf ihre langjährige therapeutische Tätigkeit - verbunden mit hierbei erworbener großer Erfahrung zurückzuführen, dass Sie einer Vielzahl von Patienten nachhaltig helfen kann.

Unterstützung findet diese „alternative Medizin“ zunehmend durch bedeutende

Schulmediziner: …zwei Drittel versuchen ihre Krankheit mit alternativen Verfahren zu lindern: sie gewinnen Kraft aus ihrem Glauben an die Kunst und die Erfahrung der Heiler… (so der weltweit anerkannte Prof. Volker Diehl auf dem letzten Europäischen Kongress für integrative Medizin).

Benefizkonzert im Haus des Waldes

Frühling der Tiere auf Schloss Hundisburg Haldensleben (eb/ms). rode, sondern auch weit über es sich wieder um ein BenefizAuch in diesem Jahr findet im die Grenzen Sachsen-Anhalts konzert handelt, dessen Erlös Haus des Waldes wieder ein hinaus. Über 100 Veranstal- für die Kinder- und Jugendarklassisches Frühlingskonzert tungen absolvieren die Musi- beit im Haus des Waldes und statt. Schon zum 10. Mal laden ker jährlich. Dazu zählen für das soziale Engagement der Förderverein Haus des Opernaufführungen genauso des Lions Clubs verwendet Waldes und der Lions Club wie Kinder- und Jugendkon- werden soll.

Karten für das Konzert am Haldensleben gemeinsam zur zerte, Chormusik oder KonUnterhaltung mit klassischer zerte von Klassik bis Jazz. Sonntag, den 15. April um 17 Musik in die Räume des Hau- Daher sind die Organisatoren Uhr im Schloss Hundisburg ses des Waldes im Schloss besonders froh, dass sie die gibt es im Haus des Waldes Wernigeröder für ein Konzert und in der Stadtinformation, Hundisburg.

Zum Jubiläumskonzert gibt im Haus des Waldes begeistern sowie bei allen Mitgliedern des es 2012 ein besonders schönes konnten. Besonders auch da Lions Clubs Haldensleben. und populäres Programm.

Passend zum Haus des Waldes dreht sich auch im Konzertprogramm alles um die Natur, um den Frühling, Tiere und Jagd. Zu den sehr bekannten Stücken des diesjährigen Programms gehören die Jagdsinfonie von Joseph Haydn, „Karneval der Tiere“ von Camille Saint-Saëns und „Der Frühling“ von Antonio Vivaldi.

Zu Gast ist in diesem Jahr zum ersten Mal das Philharmonische Kammerorchester Wernigerode unter der Leitung von MD Christian Fitzner. Das vielseitige und sehr erfolgreiche Ensemble aus der Harzstadt zieht in jedem Jahr ein großes Publikum in seine Kon- Das Philharmonische Kammerorchester Wernigerode hält in diezerte, nicht nur in Wernige- sem Jahr im Haus des Waldes musikalischen Einzug.

Kontakt Institut für Hypnoseforschung Am Krökentor, 39104 MD Tel. 0391/53539390 Handy 0173/6417260

IM NT U EME E N TI R SO

Leserreise in den Bayerischen Wald Reisetermin:

vom 29.04. bis 04.05.2012 Im Preis enthaltene Leistungen: An- und Abreise im modernen Reisebus 5 x Übernachtung in komfortablen Zimmern mit Dusche, WC, Fön, Schreibtisch, Sat-TV, Telefon, größtenteils mit Terrasse oder Balkon 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 5 x Abendessen mit kalt-warmen Themenbuffets 1 x Bayerischer Wald-Rundfahrt mit Reiseleiter 1 x Tagesausflug mit Reiseleitung in die 3-Flüsse-Stadt Passau 1 x Tagesausflug mit Reiseleitung nach Regensburg 1 x Tagesausflug mit Reiseleitung nach Krummau (in Tschechien) Nutzung von Hallenbad und Sauna

6 Tage p. P. im DZ sonnenhotel FÜRSTENBAUER **** in der bekannten Glasstadt Bodenmais

399,- €

Einzelzimmer-Zuschlag

20,- €

Preise exkl. Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten.

Veranstalter: Sonnenhotels - eine Marke der Alps & Cities Hotelmanagement GmbH Mindestteilnehmer: 32 Personen

Kostenloser Buchungsservice:

0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: MS-1202-SFB Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

Reiseverlauf: Sonntag, 29.04.2012: Abfahrt um 08.00 Uhr ab ZOB Magdeburg. Im Laufe des Nachmittages erfolgt die Anreise in das 4-Sterne Sonnenhotel Bodenmais.

Um 18.00 Uhr erwarten wir Sie zum Sektempfang mit Begrüßung durch den Gastgeber. Im Anschluss bedienen Sie sich am kalt-warmen Themenbuffet Montag, 30.04.2012: Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Reiseleiter in die faszinierende Stadt Passau. Lernen Sie Passau bei einer geführten Altstadt- und Dombesichtigung näher kennen. Anschließend haben Sie noch Freizeit zum Bummeln oder unternehmen Sie eine Erlebnisrundfahrt auf dem Kristallschiff (Extrakosten). Zum Abendessen erwarten wir Sie wieder im Hotel zurück.

Dienstag, 01.05.2012: Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Tagestour durch den Bayerischen Wald. Bei Ihrem Ausflug erleben Sie die Naturschönheiten des Nationalparks Bayerischer Wald. Weitere Stationen sind die Besichtigung einer Glasbläserei mit Glasmuseum, Schauvorführung und Fabrikverkauf und die Einkehr in eine Bärwurzerei mit Begrüßungsschluck. Unterwegs schauen Sie sich das traditionelle Maibaumaufstellen an. Zum Abendessen bedienen Sie sich vom kalt-warmen Buffet.

Mittwoch, 02.05.2012: Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Reiseleiter nach Regensburg. Bei einer Stadtführung durch die verwinkelten Altstadtgassen wird das Mittelalter lebendig. Keine andere Stadt in dieser Größe kann einen derart dichten Bestand an historischer Substanz vorweisen. Sehen Sie das alte Rathaus, die steinerne Brücke, den Dom oder die Porta Praetoria.

Zum Abendessen erwarten wir Sie wieder im Hotel zurück.

Donnerstag, 03.05.2012: Ihr Reiseleiter führt Sie heute nach Krummau – die Perle Südböhmens. Sie spazieren durch die Rathausgasse, vorbei an wunderschönen Rennaisancehäusern. Krummau besticht durch seine reizvollen Gässchen und den vielen kleinen Läden in den mittelalterlichen Gebäuden.

Zum Abendessen erwarten wir Sie wieder im Hotel zurück.

Freitag, 04.05.2012: Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen, und mit schönen Erinnerungen im Gepäck beginnt die Heimreise.

6

Aktuelles

24. März 2012

Die beliebte Familienausgabe

Autospezial – Frühjahrscheck Ein Frühjahrs-Check sorgt für Sicherheit und Werterhalt

Einen problemlosen Start in den unfallfreien Autosommer

statt eisterwerk ke Die Kfz-M ld Denec en - Hara b e rl a B in

LESEN SIET

GLICH

KOSTENLOS

„Aktuelle

HU/AU

NAchrichteN“ AUS MAgdeburg

nur 79,90 3 für alle Fahrzeuge mit Ottomotor Einzelpreis HU 60 1

UNTER

Barleben % 03 92 03-6 13 72

www.zeituNgsklick.de

E-Mail: Deneckes-Kfz-Meisterwerkstatt@t-online.de

Als freie Kfz-Werkstatt bieten wir Ihnen:

• täglich AU AU & • •Unfallinstandsetzung • täglich & HU HU Unfallinstandsetzung • Inspektion & Klimaservice • Reifen& Klimaservice • •ReifenInspektion • Fahrzeugdiagnose • •Einbau von Autogas • Wartung Einbau von Autogas

Bauherr & Küpper GbR Gardelegener Straße 36 a 39326 Colbitz Telefon 03 92 07/95 59 0

Richtbankarbeiten • 24 h Autogas Tanken Gebrauchtwagenhandel info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de

* Reifenwechsel 12,00 € pro Satz * Einlagerung Ihrer Reifen 13,00 € pro Saison * Felgenreinigung 10,00 € pro Satz Tel.: 03904-49040 J.-G.-Nathusius-Str. 19 , 39340 Haldensleben

Fahrzeugpflege und Lackierung Der schönste , Frühjahrsputz n ist der den ma nicht selber machen muß!

• Lackaufbereitung/-schutz • Polsterreinigung • auch Geschenkgutscheine für den besonderen Anlass

Enrico Westphal Lackiermeister

djd. Wenn die warmen Wintersachen endlich wieder eingemottet werden, steht auch der Autofrühling ins Haus. Damit das Fahrzeug gut in den Sommer rollen kann, empfiehlt die Kfz-Innung einen FrühjahrsCheck. "Eine fachgerechte Autopflege bedeutet nicht zuletzt auch Werterhalt", betont Ulrich Köster vom Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe. Auf der Hebebühne lassen sich die Spuren des Winters am besten begutachten. Neben dem Unterboden und dem Auspuff nimmt der Kfz-Meisterbetrieb alle sicherheitsrelevanten Teile wie Bremsen und Bremsleitungen, elektrische Leitungen, Lenksegmente, Achsschenkel und Gummimanschetten unter die Lupe. Auch die Batterie und die Flüssigkeitsstände werden überprüft. Der Fachmann im Meisterbetrieb weiß, wo der Winter seine Spuren am Fahrzeug hinterlassen hat.

Gute Stoßdämpfer sind wichtig und gehören ebenfalls auf den schäden, die etwa durch Roll- lage sorgt die Untersuchung men Jahreszeit zuverlässig Prüfstand, damit die Bremsen split verursacht wurden, ent- von Lichtanlage und Scheiben- funktionieren kann und nicht und Fahrassistenten wie das decken und beheben, bevor wischergummis. Keinesfalls verkeimt. Unter www.kfz-meiESP ihre Wirkung voll entfalten sich Rost festsetzen kann. Für vergessen sollte man eine Kon- ster-finden.de gibt es weitere können. Für den Werterhalt des einen guten Durchblick zu jeder trolle und Reinigung der Kli- Informationen und eine bunAutos sollte man kleine Lack- Tageszeit und bei jeder Wetter- maanlage, damit sie in der war- desweite Werkstattsuche.

Vollautomatischen Torantrieb ohne Stromanschluss nachrüsten

Frühjahrs-Check auch für die eigene Garage schmiert und der Schließzylinder geölt werden.

Im Zusammenhang mit dieser Wellnesskur für die Garage denken viele Autofreunde über eine Steigerung ihres persönlichen Komforts nach. Schließlich verlässt bei Regen, Sturm oder Dunkelheit keiner gerne sein schützendes Auto, um mühevolle Handarbeit beim Öffnen und Schließen des Garagentors anzulegen. Bequemer geht es per Knopfdruck mit einem vollautomatischen Torantriebssystem. Es lässt sich mit Hilfe einer modernen Wechselakku-Technologie auch in Garagen ohne Stromanschluss problemlos nachrüsten. Bei der X-Box von Aperto beispielsweise lädt eine der beiden kraftvollen Antriebseinheiten im Haus an der Steckdose Energie nach, während die andere ihre gespeicherten Reserven für das Öffnen und Schließen des Garagentors nutzt. Der Umwelt zuliebe montieren dafür immer mehr Garagenbesitzer ein Solarpanel an die Außenwand oder auf das Dach, dank dessen sich kostenlose Sonnenenergie in den Akkueinheiten speichern lässt. Unter www.aperto-torantriebe.de gibt es alle InformatioEinst war das Öffnen eines Garagentors Handarbeit, doch heute sind vollautomatische Antriebe nen zu dem System sowie Einnahezu selbstverständlich geworden.

Fotos: djd bauanleitungen. djd. Schneematsch, Streusalz und Split haben in der kalten Jahreszeit nicht nur dem Auto zugesetzt, sondern auch der Garage. Deshalb braucht neben dem liebsten Kind der Deutschen auch dessen privates Parkhaus einen intensiven Frühjahrs-Check.

Wenn sich die Frühlingssonne wieder öfter am Himmel

zeigt, ist es deshalb Zeit, vor allem den Garagenboden gründlich unter die Lupe zu nehmen. Autofahrer sollten ihn sorgfältig kehren, feucht abspritzen und das Wasser mit möglichen gelösten Streusalzresten mit einem Gummischieber aus der Garage befördern. Vor allem liegen gebliebenes Tausalz kann nicht nur den Gara-

genboden beschädigen, sondern auch die Autoreifen brüchig oder porös werden lassen.

Zudem empfiehlt es sich, die Garage nach dem langen Winter ausführlich zu lüften, damit die Feuchtigkeit keine Chance hat, sich hartnäckig festzusetzen. Die beanspruchten Scharniere von Tor und Fenstern können mit Silikonspray ge-

Bodendorfer Str. 9a • 39343 Süplingen • Tel. 01577 - 1 72 49 13

Reifenservice Irxleben GmbH

rühling F h c i l d En * * * *

Inspektionen und Reparatur aller Fabrikate Klimaanlagenwartung * Kfz-Elektrik Karosseriearbeiten * Lackierung Windschutzscheibenreparatur * HU/AU täglich

Tel.: 03904-49040 J.-G.-Nathusius-Str. 19 , 39340 Haldensleben

i Jetzt bevice r Reifenseen auf b Irxle rreifen Sommeseln! wech

Helmstedter Straße 1d • 39167 Irxleben Tel.: (03 92 04) 6 01 55 • Fax: (03 92 04) 6 01 56

* Standheizung * Fahrradheckträger * Batterien * Sommerreifen * Dachboxen * Umweltplaketten * Winterreifen * Anhängezugvorrichtung (Preise auf Anfrage)

Tel.: 03904-49040 J.-G.-Nathusius-Str. 19 , 39340 Haldensleben

Die beliebte Familienausgabe

24. März 2012

7

Markt wird zur sandigen Spielwiese

Beach am Markt geht in die nächste Runde Haldensleben (eb/ms). Wer denkt, Beachvolleyball ginge nur am Strand, irrt. 130 Tonnen Sand verwandeln den Marktplatz in Haldensleben in zwei Volleyballfelder und sorgen so für das nötige Gefühl unter den Füßen. Gespielt wird in gemischten Teams mit vier Spielern. Der Siegermannschaft winkt zudem ein Preis. Am 30. Juni findet in der Zeit von 12.30 Uhr bis 18 Uhr dieses Volleyballturnier statt.

Alle interessierten Teams können sich ab sofort bei der Abteilung Jugend und Sport der Stadt Haldensleben telefonisch unter (03904 / 479 330) oder per Mail an rolf.koppenhoefer@stadtDer Marktplatz verwandelte sich schon mehrfach in ein Paradies haldensleben.de bis zum 15. für Beach-Volleyballer. Diese Tradition wird auch 2012 fortgesetzt.

Mai anmelden. Übrigens: Im Anschluß an Moritz. Der Rest wird auf den Sandes gibt schließlich der das Turnier geht die Hälfte des Spielflächen der Rolandstadt Strandbar zur Blade-Night das Sandes an die Kita Max und verteilt. Ein kleiner Teil des nötige Flair.

Ihr CITROËN Partner in Magdeburg

C4 VTI 95 Attraction

noch 18x

Neuwagen, 95 PS, 6 Airbags, ESP, Klimaanlage, Tempomat, Berganfahrhilfe, el. Fensterheber, el. einstellbare und beheizbare Außenspiegel, ZV mit FB, Tagfahrlicht

jetzt ab 12.990,-

statt UPE 16.615,-

Erparnis 3.625,-

Kreismusikschule Wolmirstedt/Haldensleben

DER NEUE C1

Achtungserfolge für Musikschüler Landkreis Börde (eb/ms).

Vom 9. bis 11. März wurde in Stendal der 16. Musikschulpreis der Hans- und EugeniaJütting-Stifung ausgetragen.

Von der Kreismusikschule Wolmirstedt/Haldensleben starteten Christina-Marie

Nöldge, Klarinette, Clara Franke, Jersleben, Klarinette, Julia Schreiber und Celia Fürst, Klarinette. In der ersten Runde des Ausscheides nahmen 38 Instrumentalisten in den Kategorien Klavier-Duo, Gitarre, Duo Streich-Instru-

ment und Klavier und Blasinstrument Solo teil. Die Besten qualifizierten sich zur Endrunde im Katharinen-Forum Stendal am 11. März. Hierzu mussten die 18 Finalisten ein zweites Programm von 15 Minuten Dauer aus verschiedenen Stilepochen vortragen. In der Endrunde waren auch Clara Franke und Julia Schreiber (Foto). Ihre Darbietungen wurden von einer hochkarätigen Jury aus Hochschulprofessoren aus Berlin und Weimar begutachtet. Clara Franke erspielte sich einen hervorragenden zweiten Preis und konnte sich über ein Preisgeld von 500 Euro freuen. Julia Schreiber hatte mehrere Bauformen der Blockflöte in ihrem Programm und errang einen dritten Preis, welcher mit 250 Euro dotiert war. Insgesamt wurden je drei erste, zweite und dritte Preise vergeben.

Der Günstige im Unterhalt und Verbrauch

statt UPE 10.075,-

ab 7.990,Ersparnis 2.085,-

C3 1.4 Tendance

Neuwagen, 73 PS, ESP, 6 Airbags, Klima, Tempomat, CD-Radio, Lederlenkrad, alles elektrisch

statt UPE 15.675,-

ab 11.990,-

Ersparnis 3.685,-

BERLINGO VTI 95 Neuwagen, Klima, Tempomat, Licht-/ Regensensor, Lederlenkrad, 2 Schiebetüren, Einparkhilfe, Dachreling, Scheibentönung, Navigationssystem

statt UPE 20.715,-

Selbsthilfegruppe in Oebisfelde

Vier Jahre Hilfe für Kranke und Angehörige Oebisfelde (eb/ms). Seit vier Jahren gibt die Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige in Oebisfelde Betroffenen Halt und Unterstützung. Es bietet Hilfe an der Stelle, wo sie gebraucht wird, ohne lange Fahrtwege. Hier finden Betroffene Ansprechpartner bei Fragen und Problemen im Zusammenhang mit Alkohol, aber auch anderen Drogen. „Die Selbsthilfegruppe gibt mir sehr viel Halt“, so ein Mitglied aus Oebisfelde.

Bis zu zehn Gruppenmitglieder treffen sich jeden Dienstag. „Außerdem kommen bei den Gruppentreffen Personen mit den gleichen Problemen in Kontakt. Das empfinden die Gruppenmitglieder als sehr wichtig, da sie mit Außenstehenden über ihre Abhängigkeitserkrankung und die damit verbundenen Gedanken nicht so offen reden können“, erklärt Karoline Lindemann von der Drogen- und Suchtberatungsstelle (DROBS) in Haldensleben. Die Teilnahme an

der Selbsthilfegruppe ist freiwillig und offen für alle, die direkt oder indirekt von einer Sucht betroffen sind. Dies schließt auch die Arbeit Angehörigen von Suchtkranken ein.

Denn auch Partner, Kinder oder Eltern benötigen aufgrund der Abhängigkeit einer nahe stehenden Person psychosoziale Unterstützung, die sie in einer Selbsthilfegruppe finden können. Im März 2012 blickt die Gruppe auf eine vierjährige Zusammenarbeit zurück, in der neben den Gruppengesprächen auch viele gemeinsame Erlebnisse eine Rolle spielten. „Wir wissen aus Erfahrung, dass Mitglieder der Selbsthilfegruppe deutlich weniger gefährdet sind, rückfällig zu werden. Das liegt daran, dass sie sich regelmäßig mit ihrer Krankheit auseinandersetzen“, weiß Lindemann. Von Anfang an wird die Selbsthilfegruppe aktiv von der Drogenund Suchtberatungsstelle Haldensleben unterstützt.

Für die Gruppenmitglieder

ist wichtig, dass sie sich gegenseitig Unterstützung und Hilfe geben. Hier können Alltagsprobleme im Zusammenhang mit Alkohol besprochen werden. Die Gespräche dienen der Aufrechterhaltung der Abstinenz und vor allem der Rückfallvorbeugung. „Natürlich steht die Selbsthilfegruppe jedem, der Hilfe benötigt, egal an welcher Sucht er leidet, offen“, betont Lindemann.

Die Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige trifft sich immer dienstags in der Zeit von 18 bis 19.30 Uhr in den Räumen der Drogen- und Suchtberatungsstelle am Kirchplatz 1 in 39646 Oebisfelde. Außerdem ist eine Mitarbeiterin immer dienstags in der Zeit von 14 Uhr bis 18 Uhr vor Ort und steht zu Beratungsgesprächen nach telefonischer Terminvereinbarung zur Verfügung. Weitere Informationen zu den Gruppentreffen gibt es unter 03904/65684 oder suchtberatung-hdl@web.de.

nur 2x

jetzt ab 14.990,Ersparnis 5.715,-

C3 Picasso VTI 95 Selection Neuwagen, Klima, Tempomat, USB, Bluetooth, CD-Radio, Citypaket, Einparkhilfe, Dachreling, 17“ Leichtmetallfelgen

statt UPE 18.925,-

ab 14.990,-

Ersparnis 3.935,DER CITROËN FRÜHLINGS-CHECK. Wir checken für Sie u. a.: Beleuchtungsanlage Scheinwerfereinstellung Scheibenwaschanlage Wischerblätter Batterie Lichtmaschine Keilriemen Reifen Füllstandskontrollen

nur 19,90 3

Bremsanlage (Sichtkontrolle) Dichtigkeit von Motor/Getriebe Unterboden Gelenkwellenmanschetten Abgasanlage u. v. m.

*

BREMSEN-AKTIONS-WOCHEN zum Beispiel:

C4 1.4 16V BJ 2004-2008 Bremse vorne Steine und Scheiben erneuern

306,-

,-

nur 199

Abbildungen zeigen Zusatzausstattungen. Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,1-4,5l/100 km.

CO2-Emissionen kombiniert von 164-103g/km (V0 EG 715/2007).

Autohaus Peter Plomitzer e.K. Silberbergweg 9, 39128 Magdeburg, Telefon 0391 / 300410 Pallasweg 8, 39118 Magdeburg, Telefon 0391 / 610830

Aktuelles / ImmobIlIen

8 24. März 2012

Die beliebte Familienausgabe

PUR im März 2013 in Magdeburg

Vorverkauf startet pünktlich zu Ostern Landkreis Börde (eb). Seit Donnerstag, 22. März läuft der bundesweite Vorverkauf für die PUR-Tournee 2013.

Nach dem 30-jährigen Bandjubiläum mit der passenden Akustiktour im Jahr 2011, stehen die Zeichen nun wieder voll auf PUR. Mit 13 Konzerten in 12 Städten, sind PUR wieder zu Gast in den großen Arenen Deutschlands.

Der Tourauftakt startet direkt mit einem Doppel-Konzert am 15. und 16. Februar in der Dortmunder Westfalenhalle. Am Freitag, 1. März 2013 ist die Band zu Gast in der Getec-Arena in Magdeburg (Ticket-Preis 54,95 Euro).

Um den Fans wieder ein einmaliges Konzerterlebnis zu bescheren, wird die Bühnenproduktion zahlreiche Spezialeffekte und

Überraschungen bereithalten.

Aufgrund der guten Erfahrungen während der Akustiktour, haben sich PUR diesmal für eine Kopf/Frontbühne entschieden.

Bis zum ersten Konzert gönnt sich die Band jedoch keine Pause, sondern hat direkt im Studio die Arbeit am neuen PUR Album aufgenommen.

Single und Album werden im Herbst 2012 gemeinsam mit dem neuen Partner Universal Music veröffentlicht.

Tickets für die PUR-Tournee 2013 sind erhältlich unter der Tickethotline 01805/30 40 30 (14Cent/min)/Mobilfunkpreise können abweichen) unter www.eventim.de und an allen bekannten CTS EVENTIM Vorverkaufsstellen.

Besser & schöner Wohnen Hausverkauf

ETW Magdeburg-Fermersleben, helle 2Raum-Wohnung im 2.OG, Süd-Balkon, Wanne, PKW-Stellplatz, Laminat, 48m2 Wfl., Preis: 43.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421 Wernigerode, geräumige 3-Raum Eigentumswohnung in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet mit Eckwanne, Dusche, eigener Terrasse, Kamin und ist behindertengerecht. Von der Tiefgarage gelangt man direkt barrierefrei bis zur Wohnung.

Von der Wohnung hat man einen Blick ins Tal über Hasserode bis zum Brokken. TG-Platz + Stellplatz, 114m2 Wfl., Preis: 157.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

Wernigerode, geräumige 2-Raum Eigentumswohnung in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet mit Eckwanne, Dusche, eigenem Balkon und ist behindertengerecht. Von der Tiefgarage gelangt man direkt barrierefrei bis zur Wohnung. Von der Wohnung hat man einen Blick ins Tal über Hasserode bis zum Brocken. TGPlatz, 80m2 Wfl., Preis: 120.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Vergleichen Sie und sparen, ziehen Sie jetzt um, greifen Sie zu!

39128 Schönebeck, Wohnanlage, Balkon, neu saniert •3 Raum 57 m2 ab 259 € warm •6 Raum 114 m2 599 € warm

Unsere 99-Euro-Wohnung u.a.

Wohnungstypen auf Nachfrage!

17 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de

Kontakt: 0163/ 4 45 12 53 oder

Zu verk. MFH MD und Umgebung Villen, EFH in MD, Meitzendorf, Irxleben usw.

Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.

hegel-immobilien.de

vermietung@one-gmbh.com Infos: www.one-gmbh.com

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

2 Zimmer

MFH

Massivholztreppen

Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) und viel Nebengelass, Preis 125.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

1750,- Bauelemente Sägewerk 2200,- Blockhäuser Treppenbau 3300,-

+ gesetzliche MwSt

Wernigerode, Einfamilienhaus im Bungalowstil in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Das Objekt ist hochwertig ausgestattet und verfügt über einen Kamin und eine Fußbodenheizung. Vom Objekt genießt man einen Blick ins Tal über Hasserode bis zum Brocken. Im Kaufpreis ist eine Garage enthalten, 84 m2 Wfl., Preis: 145.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

Wohnungen…

www.zeitungsklick.de

Tischlerei

ab: Kiefer Buche Eiche

Vermietung

Tischlerei

Carports zum Sonderpreis!

Carport NEU ® www.tischlerei-hoeding.de

Häuser…

hegel-immobilien.de

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520 Schönes 2-Fam.-Haus

IHRE UMZUGSPROFIS in Magdeburg und Umgebung Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® Nah-Fern-Übersee, Vollservice ® Küchenmontagen ® Handwerkerservice ® Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de

in HDL zu verkaufen www.sirekimmobilien.de Telefon: 01 76 / 96 02 19 80

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658

Magdeburg-Sudenburg, 3-Raum Wohnung im DG, Bad mit Wanne, 65 m2 Wfl., WM: 490,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Funk. 0178/ 5689159 Magdeburg-Werder, 50 m bis zur Elbe, 1-Raum Wohnung mit Loggia im 1.OG, Fahrstuhl, Einbauküche, Bad mit Dusche und Wanne, TG Stellplatz möglich, 39 m2 Wfl., WM: 360,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Grundstück

Gewerbeflächen

Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Inh. Martina Dietrich

Möbelmontage – auch Umbau von Küchen Haushaltsauflösungen und Entsorgungen Vermietung Möbellift, Gütertaxi Vermietung und Verkauf von Umzugs- und Bücherkartons Einrichten von Halteverbotszonen

Umzüge auch europaweit Komplettumzug oder Hilfe für Selbstumzieher, informieren Sie sich kostenlos.

(Möbel-LKW + 2 Mitarbeiter für 4 Stunden = 260,00 €) (Möbel-LKW + 2 Mitarbeiter + Möbellift für 4 Stunden = 340,00 €)

n, cken a Wir pa ell und schn ssig zuverlä

Nehring Umzüge Große Diesdorfer Str. 220 39108 Magdeburg Tel. 0391/7 32 89 23 Fax 0391/5 06 69 96 www.nehring-umzuege.de

Umzüge

3 Zimmer

Ackerland Kaufe -. pachte Ackerland

Grundstück MD Neustadt, 300 m2 Stellfläche, Büro, montl. 300 1, Tel. 016091830551

…Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

3 Zimmer

Büroeinheiten in verschiedenen Größen ab 75m2 in Innenstadtlage und teilweisem Elbblick zu vermieten, Preis/m2: 4€, Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Verkaufsflächen

Ab sofort, 250 m2 Verkaufsfläche mit Werkstatt, in Toplage zu vermieten.

Ideal für Küchenstudio oder Raumausstatter.

Steinemann Polstermöbel, Lübecker Str. 78-82, 39124 MD, Tel. 03 91/59 81 83 88

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

ReisemaRkt

Die beliebte Familienausgabe

Ostsee

risskov.de

Harz

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis

Erholung zu jeder Jahreszeit

gĂźnstig Urlaub machen auf der Insel RĂźgen

199,00 â‚Ź pro Person Landhotel Alt Wittower Krug in Wiek!

Tel.: 03 83 91-76 00 / Fax: -76 07 60 www.alt-wittowerkrug.de info@alt-wittowerkrug.de

Geheimtipp ‌ Kaisers OSTSEEPERLE Zw. Kßhlungsborn und Warnemßnde, Fam. gef. Hotelpension, Angebote u. Rabatte!

Neu einger. DZ und FeWo‘s, strandnah.

Jetzt den FrĂźhling buchen!!!

Telefon: 03 82 03/73 60 70 www.kaisers-ostseeperle.de

Tel.: 03 46 53/3 48 • Fax: 8 32 26 www.wolfsmuehle.de

e

te Lag

u Sehr g

39 Sparen Sie â‚Ź

â‚Ź

Hansestadt LĂźbeck Das Holstentor ist das wohl bedeutendste erhaltene Stadttor des Spätmittelalters in Deutschland und wurde zum Wahrzeichen der Hansestadt LĂźbeck. Das Rathaus gilt heute trotz seiner sehr verschiedenartigen Teile als eines der schĂśnsten und ältesten deutschen Rathäuser. LĂźbeck ist mehr als Weihnachtsmarkt und Marzipan. Ihr Nordic Hotel LĂźbecker Hof**** liegt etwas auĂ&#x;erhalb der charmanten Hansestadt LĂźbeck in Stockelsdorf, jedoch nur 5 km von der Altstadt entfernt.

Hunde sind erlaubt

120,-

Der Aufenthalt enthält: ‡ 2 Ăœbernachtungen ‡ 2 Ă— FrĂźhstĂźck ‡ 2 Ă— 3-Gang MenĂź ‡ 1 Ă— BegrĂźssungsgetränk

Aufenthalt bis 28/04 Ankunft: Täglich

56 Sparen Sie â‚Ź

â‚Ź

Wanderregion Harz www.fewo-binz-braeuning.de

Ostseebad-KĂźhlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, DĂźnenstr. 9 a

Tel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44 18.03.-25.03. Ăœ/HP 25.03.-01.04. Ăœ/HP 04.04.-09.04. Ăœ/HP 09.04.-16.04. Ăœ/HP

2 Personen 500,–₏ 2 Personen 500,–₏ 2 Personen 500,–₏ 2 Personen 500,–₏

Herzlich willkommen!

HOTEL KLAUS STĂ–RTEBEKER www.pension-stoertebeker.de k 03838/80970 RĂźgen: Hotel zum WohlfĂźhlen mit Meeressalzschwimmbad, Sauna, Infrarotkabine alles inkl. MĂ„RZSPEZIAL: 30% Rabatt: DZ/Fr. nur 44,– April bis 22. Juni richtig sparen: 7=5 od. 5=4 Ostern, 3 Ăœ/Fr/HP inkl. Osterbufett und tollem Programm 159,– â‚Ź im DZ 18528 Ralswiek ¡ Jarnitz 11

Hahnenklee-Blockswiese liegt im Harz, eine der schĂśnsten Wanderregionen in Deutschland.

Mitten im Harz auf einem 640 m hohen Plateau DP )XVVH GHV %ORFNVEHUJHV JHOHJHQ ÂżQGHQ 6LH das CAREA Residenzhotel HarzhĂśhe****. Egal, RE 6LH OLHEHU HLQHQ 6SD]LHUJDQJ DP .UDQLFKHU Teich entlang unternehmen mĂśchten oder DXI %lQNHQ PLW 6HHEOLFN DXVVSDQQHQ ZROOHQ GHU .XUSDUN LP =HQWUXP YRQ +DKQHQNOHH ELHWHW (UKROXQJ SXU XQG OlGW HLQ GLH 1DWXU ]X JHQLHVVHQ Inklusive Wellnessbereich

Pens. PfefferstĂźbchen, HĂśhstr. 32, 98599 Brotterode

Tel. 03 68 40/3 10 13 ¡ Fax: -/3 13 71 www.pfefferstuebchen.de

Ein Klick – www.risskov.de und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093

Allgäu Erlebnisurlaub bei SchloĂ&#x; Neuschwanstein GemĂźtlicher Landgasthof preiswert und gut, SchloĂ&#x; Neuschwanstein, Zugspitze Tirol, Schweiz, viele AusugsmĂśglichkeiten 3 ĂœF ab 90,- â‚Ź, 3 HP ab 120,- â‚Ź Telefon: 0 83 68/2 60 87642 Buching bei FĂźssen www.alpengasthof-geiselstein.de

Bad Sulza Komfort-FeWo’s direkt am Kurpark nahe der

TOSKANA THERME www.badsulza-fewo.de oder 0 83 31 / 97 43 71

Allgäu ****Bad Salzig Mittelrhein, FeWo, 2 P. ab 35,-/Tg., k. Haustier, NR, Burgenblick, Liegew., Grill, Pavillon, Tel./Fax 06742-6690, www.ferienwohnunggras.de.vu

300 Sängerknaben reisen um die Welt

Knabenchor ständig auf Achse WIEN (mk). Die Wiener Sängerknaben, einer der berßhmtesten ChÜre der Welt, sind pausenlos im Einsatz. Sie sind einer der ältesten KnabenchÜre und gleichzeitig einer der mobilsten. Bereits fßr die Kapelle von Kaiser Maximilian I. gehÜrte das Kofferpacken zum täglich Leben. Heute bereisen die Knaben die ganze Welt und schlagen durch ihre Musik Brßcken zwischen den Kulturen.

Das Tourneejahr 2012 begann fĂźr die ChĂśre in Doha und in den USA. Im April steht Spanien auf dem Reiseplan, anschlieĂ&#x;end folgen Japan, im Herbst Australien, Neuseeland und Asien. Weiters werden die Stimmen der hochbegabten jungen Sänger heuer noch in Deutschland und England erklingen. Doch damit nicht genug. Jährlich produzieren die Wiener Sängerknaben ein bis zwei CDs. Mit der Aufnahme der Matthäuspassion unter Nikolaus Harnoncourt und der Aufnahme von Mahlers Dritter Symphonie unter Pierre Boulez wurden die Knaben in den letz-

107,-

Der Aufenthalt enthält: ‡ 3 Ăœbernachtungen ‡ 3 x FrĂźhstĂźcksbuffet ‡ 1 x Abendessen ( Tag 2 ) ‡ [ .DIIHH 7HH .XFKHQ ‡ 1 Flasche Mineralwasser

Sonderangebot 26/02 - 28/03 Ankunft: Täglich

Preis p.P. im Doppelzimmer | Ausgebuchte Termine vorbehalten | Gute Kinderrabatte | BearbeitungsgebĂźhr â‚Ź 4,- | Zusatztage buchbar | Sparen Sie im Vergleich zum Normalpreis des Hotels | Mo-Fr von 9-17

ThĂźringen Urlaub direkt am Rennsteig ThĂźringen in Brotterode/Inselsberg Speisegaststätte & Ferienpension bietet: Zi., App´s, FeWo, alle m. DU/WC, TV, FrĂźhstĂźcksbĂźfett, wahlw. HP oder VP, ĂœN/FrĂźhstĂźck im DZ ab 21,50 â‚Ź p. P., 1 a Ausst., Sauna, Solarium, Biergarten, insg. 35 Betten, Kindererm. 50%, Haustiere mĂśgl., Hauspr.

Ferienhotel WolfsmĂźhle Rodishain im SĂźdharz

5 ĂœN inkl. Halbpension 1 x Fischräucherkurs mit Verkostung 1 x Schiffstour um die Kreidefelsen +++

24. März 2012

ten Jahren sogar mit einem Grammy ausgezeichnet. Mit Curt Faudons „Silk Road“ entstand eine einzigartige Dokumentation Ăźber die Wiener Sängerknaben, die 2009 bei den World Television Awards in Kanada Zweiter in der Kategorie „Dokumentation“ wurde.

Neben rund 80 Auftritten im Jahr pro Sänger mßssen die Burschen selbstverständlich auch die Schulbank drßcken.

Die Wiener Sängerknaben gehen in ein eigenes Gymnasium. Auf dem Lehrplan steht eine fundierte musikalische Ausbildung, die die beste Vorbereitung auf ein Musikstudium darstellt. Damit die Knaben Proben, Konzerte, Schule und Freizeit unter einen Hut bringen, bedarf es eines ausgeklßgelten Stundenplans, den die eigene Schule ermÜglicht.

Es wären wohl keine Burschen, wĂźrden nicht auch die Sängerknaben auf den Sportplätzen im Augarten liebend gern FuĂ&#x;ball spielen, mit dem Skateboard ihre KunststĂźcke wagen, schwimmen oder ins Kino gehen.

Leserangebot - Bestellkennwort: MS

1443

9

Wellness in Tschechien Wellnesshotel Riviera*** Ihre richtige Wahl Herrliche Lage beim Waldsee nahe Kurmetropole Karlovy Vary.

WohlfĂźhlspaket 5 Ăœ/HP = FĂœ Buffet + Abendbuffet davon 1x Feinschmeckerbuffet Riviera, 1x Grillparty mit Spezialbuffet und Livemusik+ grosses Pils, Becherovka, 1x BauernfrĂźhstĂźck, 1 Std. Bowling, Magicshow, Geschenk, Hallenbad Hotel Riviera DÄ›poltovice 127 Last Minute 15.-20. April / 22.-27. April 36225 NovĂĄ Role CZ Märchenpreis 129,- EUR p.P./Auf. Tel. 00420 353 851 761 (865 Fax) Gern senden wir Prospekte. www.rivierahotel.cz / info@rivierahotel.cz

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MĂ–GLICH!

Franken

Bei Buchungen v. Sonntag bis Freitag, 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

Harz/Fewo: 10-12 Pers., ab 40 EUR www.haus.klein-tirol.harz.de Kinder-und hundefreundlich.

Tel.: 0 53 23/ 63 47

Erholen und entspannen im Waldgasthof LORCHENMĂœHLE das familiengefĂźhrte Haus liegt absolut ruhig in idyllischer Waldgegend.

Moderne Fremdenzimmer mit Du./WC, SAT-TV, Safe und Balkon.

Auszeichnung mit dem Prädikat „Bayerische KĂźche“

Attraktive Angebote!

Fordern Sie unser Hausprospekt unter 0 92 89/13 07 an!

96346 Wallenfels, Lorchenmßhle 2 e-mail: info@lorchenmuehle.de ¡ www.lorchenmuehle.de

Bayern Zittauer Gebirge Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus

März, April 1 Woche p.P. inkl. HP ₏ 133,30 Telefon: 0 99 24/95 60 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Ferienchalet Heidehof Zittauer Gebirge – Kurort Jonsdorf Komfortable FeWo´s fßr 2-6 Personen in schÜner Jugendstilvilla. Dreiländereck D/PL/CZ, Wandergebiet ab Haus.

Individuelle Angebote auf Anfrage!

Fam. Zein, Tel. 035844/72723 www.heidehof-jonsdorf.de

Brandenburg Urlaub in Rheinsberg (Brandenburg) in der Holländermßhle

Doppelzimmer mit FrĂźhstĂźck ab 60,- â‚Ź/Nacht Tel. 03 39 31/23 32

www.hollaender-muehle.de

Erzgebirge

FrĂźhling im Erzgebirge ruhige Lage, direkt am Wald, ab 3 Ăœ = 26 â‚Ź p.P. / FR, Sauna, Solarium.

Tel.: 03773/882959 www.hotel-kammloipe.de

Nordsee BĂźsum-Westerdeichstrich, 3 Zi. NR FEWO ab 39,- â‚Ź tgl. v. priv., Tel. 04893 737

Nordseebad Wremen

Birkenhof PeuĂ&#x; FeWo´s fĂźr 1-6 Pers.

Tel. 0 47 05 - 2 63 Fax: - 12 34 Birkenhof_Peuss@t-online.de

www.birkenhof-peuss.de

FAmilie/stelleNmArkt

10 24. März 2012

Sonntags-Wonneproppen

Die beliebte Familienausgabe

Verlosung von Eintrittskarten

Party für alle Ü30er

Janik Juan versteht beim Essen keinen Spaß Hallo ich bin Janik Juan Suliman. Geboren wurde ich am 20. Mai 2011 und bereite seitdem meinen Eltern Rawan und Nadine Suliman sowie meinen älteren Geschwistern Emily und Kenny sehr viel Freude. Ich bin eigentlich immer gut drauf und zu allen freundlich, außer es geht ums Essen – dann kann ich auch mal anders. Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns einfach per Email mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“ an die folgende Adresse: redaktion@ magdeburgersonntag.de. Den Wonneproppen gibt es auch unter www.zeitungsklick.de.

Haldensleben (eb). Die große Ü30 Party macht wieder Halt in Haldensleben. Am 31. März wird die Ohrelandhalle ab 20 Uhr zum Partytempel. Live auf der Bühne stehen die Rockpiraten aus Weimar. Die Top-Band präsentiert einen frischen und frechen Mix aus gelungenen Coverversionen bekannter Hits aus den letzten Jahrzehnten

und den aktuellen Charts. Der Haldenslebener und Wolmirstedter Sonntag verlosen 5 x 2 Tickets. Interessenten schreiben einfach eine Mail mit Namen und Telefonnummer unter dem Stichwort „Ohrelandhalle” an verlosung@magdeburgersonntag.de. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt

Tierheim Wolmirstedt

Wer kennt diese Katze aus Wolmirstedt?

sind die Temperaturen mild. Für den Samstag werden Höchstwerte um 15 Grad vorhergesagt. Die Sonne scheint sieben Stunden. In der Nacht zum Sonntag wird die Uhr um eine Stunde vorgestellt. Morgens ist es etwas länger dunkel. Die Sonne geht am Sonntag 7.03 Uhr auf. Es wird ein freundlicher Tag bei maximal 12 Grad. Sonnenuntergang ist erst 19.35 Uhr. Am Montag wird es wolkiger und kühler: Maximal 9 Grad werden erreicht.

STENDAL 6/13

HALDENSLEBEN 6/14 WOLMIRSTEDT 7/14

MAGDEBURG 7/15

SCHÖNEBECK

BROCKEN 0/7

7/14

HALBERSTADT 6/14

Samstag

DESSAU 8/16

Sonntag

Montag

HALLE 5/15

7/15°C

Quelle: wetter.com

7/12°C

3/9°C

26. März Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben 27. März Löwen-City-Apotheke, Breiter Weg 141, Barleben und Löwen-Apotheke, G. Scholl Straße 22, Calvörde 28. März Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleberstraße 46c, Haldensleben 29. März Corvinus Apotheke, Wilhelmstraße 10, Colbitz und Hirsch-Apotheke, Magdeburgerstraße 57, Eichenbarleben 30. März Moritz-Apotheke, Schnarsleberstraße 11, Niederndodeleben und Bären-Apotheke im Ohre-Park, Waldring 64a, Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Frühling streckt weiter seine FühPROGNOSE lerDer aus. Passend zum Frühlingsanfang

8/15

25. März Adler Apotheke, Friedensstraße 58, Wolmirstedt

31. März Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben und Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Samswegen

Wetter für Haldensleben und Wolmirstedt SALZWEDEL

APOTHEKENNOTDIENST

vom 23. März bis 29. März FTA Thurmann, Bregenstedt 039052/552

Wo wird diese Main-Coone-Mix-Katze vermisst? Sie wurde am 19. März in der Wolmirstedter Friedensstraße gefunden.

Wer kann Hinweise zur Herkunft geben? Kontakt zu anderen Tieren gibt es telefonisch unter der Rufnummer 039201/22314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 16 Uhr; sonnabends und sonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis 10 Uhr). Weitere Tiervermittlungen gibt es unter www. zeitungsklick.de.

TÄ Engelbrecht, Rogätz 039208/24908 oder Funk 0170/4347139 Dr. Brüggemann, Eichenbarleben 039206/50359 Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls 8 Uhr.

Stellenmarkt – Jobs & Karriere Ges m/w: Gas-, Brand-, u. Sicherungsposten, Ing. Erf. Bohrtechnik, Heizungsmonteure, Elektriker, Elektroniker, Pflegefachkraft, Pflegehelfer (1-jähr), CNC-Bediener, Restaurantfachkraft, Dachdecker, Maurer, WDVS-Monteur, Kundenberater, Kraftfahrer, Helfer, Disponent, www.pav-rosenburg.de, 039204 55603

Pflegefachkräfte händeringend gesucht

LESEN SIE TÄGLICH KOSTENLOS

Zusätzliche Ausbildung

„Aktuelle NAchrichteN“ UNTER www.zeituNgsklick.de

Wir entwickeln und bauen landwirtschaftliche Biogasanlagenstandorte überwiegend in den Neuen Bundesländern.

Als Generalunternehmer sind wir von der Anlagenplanung über den Anlagenbau bis zur schlüsselfertigen Übergabe für unsere Stammkunden tätig. Unsere Auftragslage entwickelt sich, geprägt von soliden realisierten Projekten der vergangenen Jahre, überaus positiv.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n:

Elektriker/in / Anlagenfahrer/in für unseren Standort in Flechtingen

Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Fahren der Biogasanlagen • Überwachen der Produktion und der Anlagenbiologie • Prozessüberwachung und Dokumentation von Mess- und Arbeitsergebnissen • Schalten der Trafoanlage • Beheben von Störungen • Mitwirken bei Wartungs-, Instandhaltungs- und Pflegearbeiten an den Anlagen und Maschinen Ihr Profil: • Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in der Elektrobranche • Wünschenswert ist Berufserfahrung im produzierenden Gewerbe oder in der Landwirtschaft • Sie haben eine hohe Flexibilität in Bezug auf Arbeitszeitgestaltung (Rufbereitschaft, Wochenendeinsätze) • Sie besitzen Teamfähigkeit, Belastbarkeit und kostenbewusstes Denken • Sie besitzen idealerweise Kenntnisse aus der Landwirtschaft und sind im Besitz einer Fahrerlaubnis für einen PKW mit Anhänger Auf Ihre Bewerbungsunterlagen freut sich: KTG Agrar AG, Herr Scholmann, Personalleiter, An den Eichen 1, 16515 Oranienburg, Tel.: 03301-575-124 oder karriere@ktg.ag

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

Magdeburg (eb/mm). Fachkräftemangel – überall ist davon zu lesen und zu hören.

Der demografische Wandel spitzt die Lage in den Unternehmen zu, auch in den Pflegeeinrichtungen. Weil auch Pflegefachkräfte händeringend gesucht werden, hat das Magdeburger Institut für Weiterbildung in der Kranken- und Altenpflege (IWK) noch eine zusätzliche verkürzte Altenpflegeausbildung im Bildungsange-

bot aufgenommen. Angesprochen sind Teilnehmer, die über eine abgeschlossene Ausbildung zum Altenpflege-, Krankenpflege- oder Heilerziehungspfleghelfer verfügen. Am 2. Juli soll es losgehen mit der verkürzten Ausbildung zum staatlich anerkannten Altenpfleger. Interessenten können sich jederzeit im IWK in der Erzbergerstraße 2 melden. Nähere Infos gibt es unter der Telefonnummer 0391/53 29 211.

KleinanzeigenmarKt

Die beliebte Familienausgabe

Verkäufe wird präsentiert von:

Biete Schichtdickenmeßgerät Salutron Combi D3 (siehe Internet) für 300,- EUR, Telefon: 0162/5883976 Verk. Gastrogeschirrschnellspüler m. Pumpe, neu, 450,- 1, Tel. 0391/ 4046164

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg www.cinestar.de

GONE Kinostart: 22.03.2012 Geht es um einen realen Se-

rienmörder oder existiert er nur m Kopf der verstörten Jill (Amanda Seyfried)? Die Polizei glaubt der jungen Frau kein Wort, als sie behauptet, derselbe Täter, der sie selbst vor zwei Jahren kidnappte, habe nun ihre Schwester in Gewalt. „Er hat sie mitgenommen, weil ich nicht da war“, beschwört sie vergeblich die Ermittler, „Ich kenne sein Gesicht!“ Nach Jills vager Erinnerung wurde sie in ein verborgenes Loch in einen Wald gebracht, in dem menschliche Knochen lagen. Doch nach ihrer Flucht bleibt der Täter unauffindbar. Jetzt ist ihr der Mörder wieder auf der Spur – und ihre Schwester wird ein Einbruch der Dunkelhit sterben. Für Jill ein Wettlauf mit der Zeit. Ein Rennen um Leben um Tod.

Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

Douglas Gutscheine

Heimwerkerbedarf

gewinnen bei

Trapezblech 1A Qualität, cm genau TOP PREIS. Günstige Lieferung - bundesweit!!! Tel. 033456/15506, www.dachbleche24.de

.de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

KFZ-Barankauf, Pkw, Busse, Transporter ab Bj.92, tägl. ab 7 Uhr, Tel. 0160-5 55 63 04

Wir sind fast ausverkauft!

Kaufen nicht jedes Auto bevorzugt Ankauf ab Bj. 2000 Geländewagen von BMW, Porsche, Audi, Toyota, Mercedes, S-Klassen, Cabrios auch Ferrari, Jaguar. Seriöse Abwicklung garantiert, Hausbesuche, Bank/Leasingablöse/ Inzahlungnahme/Zuzahlung.

Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 €.

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm Löffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel.

Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rüttelplatte

Garten

Tiermarkt

Pachtgarten, Münchenhof 62, 275 m2, WC, E- und Wasseranschluß, Laube, 0157-72539950

Pudelmix, geimpft, entwurmt, für 150,- € zu verk., Tel. 0173/6484845 Schelty-Meerschweinchen, weibl. zu verk. 3-farbig, langhaarig. 5 Mon. jung. Pr. 8 €. 0177-5090303 Transportbox für Katzen für nur 5 € Komplette Teichfilteranlage und Zuchtkoi von 15-30 Zentimeter zu ver- zu verk. Sehr stabil. Fb. schwarz-grau.

Sehr guter Zust. 0391-55910266 kaufen, Telefon: 039203/ 91121 Verk. Motorboot/Plaste für Heckmo- Eddy, bildschöner schwarzer Kater, tor, ca. 4,50 m lg. x 1,50 br., 550,- 1, ca. 4 J. jung, wünscht sich sehnlichst ein dauerhaftes, liebevolles Zuhause Tel. 0391/4046164 mit geschütztem Freigang. Wer kann es ihm bieten? 0172-9193696 "Struppi", der kleine Yorki-Rüde, ist gewinnen bei erst 18 Monate jung, sehr lieb und verschmust, kann aber (noch) nicht al.de leine bleiben. Wer gibt ihm ein Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. schönes Zuhause? 0172-9193696 Biewer-Yorki-Mix möchte Damenbesuch. 01785113518

Hobby/Freizeit

Cinemaxx Kinobox

Treppenlifte

Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 KFZ BARANKAUF

Veranstaltung

Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!!

Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

DJ Willy preiswerte Musik für Ihre Party od. Feier, Tel.: 0157/72459661 Familienfeier Livemusik MD 6216831

Kfz-Zubehör Verk. Sommerreifen, 4loch, Stahlfelge, 175/65R14, pr. günst., 7 mm, Tel. 0172/3840507

Gartenarbeiten

Kfz-Gesuche

Baumfällung & Gehölzschnitt

Flohmarkt

Suche dringend Minibagger und Pkw-Doppelachsanhänger, Tel.: 039399/81914

Flohmarkt real Helmstedt 1.4., 4 Meter 20 1, 05353-2606

Geldmarkt

Aral Tankcard

SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B.

gewinnen bei .de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Gastronomie

Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Gaststätte „Alte

Süplingen Telefon: 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

Traktoren-Ankauf Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

p.P.10.

1

Altmärkische Hochzeitssuppe Thüringer Rostbrädl, gemischter Salat, Bratkartoffeln, Dessert

geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Wir kaufen jedes alte

Schmiede“

enue Sonntagsm00

TRAPEZBLECHE

Fahrzeugverwertung

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

AUTO

Der SONNTAG

SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Start: 22.03.2012

Mathe, Dt., Engl., Nachhilfe ab 5 €/ 45 Min., 0391/5086610

in Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75

Zweirad-Ankauf

THE THING

Nachhilfe

www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

AUTOHAUS LÖFFLER www.loeffler-auto.de

DVD-Tipp

Tankgutscheine

nicht in Ihrem Briefkasten?

gewinnen bei

Rufen Sie bitte gleich an!

.de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Ankauf

MAGDEBURGER SONNTAG Ausgabe: Haldensleben & Wolmirstedt

eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 92 03 / 9 65-0 03 92 03 / 9 65-50 Fax: Redaktion: Telefon: MD 03 92 03 / 9 65 34 OK 03 92 03 / 9 65 65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

I MP RES S UM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Thomas Domnick, Viola Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune!

039292-28887 od. 0172-3992809 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten!

0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383

Gesuche Suche Küchenschränke, die eine Tiefe von 30-40 cm haben. Günstig 0391-55910266 Trödel/Flohmarktsachen aus DDRZeit und älter gesucht bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen gebe gern noch ein paar Euro dafür.

03925300676

Tel. 03 92 03/9 65-0

Die Paläontologin Kate Lloyd (Mary Elizabeth Winstead) bekommt die Chance ihres Lebens und darf sich einem norwegischen Forscherteam anschließen, das am Südpol über ein A l i e n Raumschiff gestolper t ist. Im Wrack entdeckt sie ein Wesen, das schon vor einer Ewigkeit beim Absturz ums Leben gekommen zu sein scheint.

Die wahre Gefahr schläft aber nur und wird durch ein simples Experiment geweckt. Gemeinsam mit dem Crew-Piloten Carter (Joel Edgerton) muss sie versuchen, den hochentwickelten Parasiten zu stoppen, der jede Lebensform nachahmen kann, die er berührt.

Abgeschnitten von der Außenwelt, umgeben von gnadenloser Kälte, traut keiner mehr dem anderen – und die Todesangst breitet sich mindestens genauso gefährlich aus wie der kaltblütige Killer aus dem All.

Dienstleistungen

Kfz-Ankauf

Der Kinotipp

11

24. März 2012

Sie werden schnellstens beliefert!

Bitte ausschneiden und aufheben.

Zusätzlich bekommen Sie, auch an folgenden Tankstellen den Sonntag: • Total Station 39340 HDL, Gerickestr. 108 • Total Tankstelle 39326 WMS, Colbitzer Str.

Hier Ihre private Kleinanzeigen* erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt, Haldensleben, Oschersleben und Wanzleben

für nur 5,- 4 inkl. MwSt. *Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Rossmann Gutscheine

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

gewinnen bei .de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Kontakte jede weitere Zeile 1,- 1

www.gangbang-magdeburg.de

liegt in bar oder in Briefmarken oder Bankeinzug

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften können nur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden: Bitte kreuzen Sie entsprechend an!

Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1) Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

Telefonkontakte Ich besorg’s Dir! 089-21083138

Name Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Kontonummer

Bankleitzahl

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder Fax: 03 92 031/9 65-50

Eine frische Brise im Norden Busanreise ab MD inklusive!***

kinDer reisen frei!**

All inklusive**** 24 std. unbegrenzt!

24.04.2012 5 Tage Mini-Kreuzfahrt Nordeuropa

24.04.2012 5 Tage Hauptstädte des Baltikums

07.05.2012 5 Tage Mini-Kreuzfahrt Nordeuropa

Route: Hamburg - Göteborg (Schweden) - Aarhus (Dänemark) - Kopenhagen (Dänemark) - Kiel

Kiel - Seetag - Riga (Lettland) - Danzig (Polen)- Stettin (Polen) - Kiel

Route: Kiel - Aarhus (Dänemark) Seetag - Amsterdam - (Niederlande) - Hamburg

*

*

Preis pro Person ab

359,-

Euro

479,-

Euro

Preis pro Person ab

399,-

*

Euro

Preis pro Person ab

22.05.2012 11 Tage Hauptstädte des Baltikums

08.09.2012 8 Tage Norwegische Fjorde

15.09. & 26.09.

6 Tage England & Schottland

Route: Hamburg - 2 Seetage - Stockholm (Schweden) - Tallinn (Estland) - 2 Tage St. Petersburg - Seetag Kopenhagen - Seetag - Hamburg

Route: Hamburg - Seetag - Stavanger Bergen - Hellesylt & Geiranger - Flam Seetag - Hamburg

Route: Hamburg - Helgoland South Queensferry (Großbritanien) Newcastle-Tyne (Großbritanien) Amsterdam - Hamburg

1249,-

*

Euro

Preis pro Person ab

819,-

*

Euro

Preis pro Person ab

679,-

Euro

Preis pro Person ab

*

Deutschsprachige Bordreiseleitung Deutschsprachige Bordinformationen Menükarten & Landausflüge in deutscher Sprache Exklusive Sonderpreise im Reisebüro CACTUS - gilt für alle Neubuchungen bis zum 09.04.2012 Außerdem bieten wir Ihnen bei der Buchung der Sommer-Specials im Mittelmeer ein zusätzliches Bordguthaben von bis zu 100,- Euro pro Kabine. ** Maximal zwei Kinder bis 17 Jahre bei gemeinsamer Unterbringung mit zwei Erwachsenen in einer Kabine, es fallen lediglich Kosten für das Getränkepaket sowie die An-/Abreise an. *** Busanreise ab/an Magdeburg bei einer Mindestteilnehmerzahl von mindestens 6 Personen inklusive - Sollten Sie keinen Transfer wünschen erstatten wir Ihnen 50,- Euro pro Person **** Getränkepaket ALLEGRISSIMO - unbegrenzt Getränke rund um die Uhr. * RAPIDO Preis: vorbehaltlich Verfügbarkeit, begrenzte Kabinenzahl, zzgl. Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 6,- pro pro Erw. und beanstandungsfrei an Bord verbrachter Nacht an.

Für Kinder bis einschl. 13 Jahre wird kein Service Entgelt erhoben, für Jugendliche von 14-17 Jahre wird ein Service Entgelt von € 3. Ausführliche Informationen zum Service Entgelt finden Sie im aktuellen MSC Kreuzfahrten Katalog

2x in Magdeburg:

Olvenstedter Straße 15 Telefon: 03 91-7 34 90 05 cactus.reisebuero@t-online.de • www.cactusnet.de

Alter Markt 5 Telefon: 0391 - 506 48 90