Page 1

Magdeburger Sonntag Täglich aktuelle Nachrichten unter www.zeitungsklick.de

5.MÄRZ 2011

18. JAHRGANG/9. WOCHE

Z Schmuckankauf a Seit 1960 h Defekte Ketten, Ringe, Goldn barren, Bestecke und Münzen, Bargeld sofort! g egal in welchem Zustand! o Friedrich Uhren & Schmuck Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr l Lübecker Str. 13/14 Ecke Mittagstr./Neue Neustadt d Tel. 03 91/252 42 56 www.shop.friedrich-uhren-schmuck.de Verkaufs- und Servicestützpunkt:

Auto-Krumey & Co GmbH

Altgold-

Nachrichten

Nachrichten der Woche

...zum Herausnehmen!

Verkehrsbetriebe rüsten Flotte auf

Am 8. März ist Frauentag

Mittwochvormittag war es endlich soweit: Die MVB bekamen vom Verkehrsministerium grünes Licht für den Linieneinsatz der neuen Zugkombination, bestehend aus einer Niederflurbahn und einem angepassten Tatra-Beiwagen. Nach fast eineinhalbjähriger Umbauzeit übergaben OB Lutz Trümper (re.) und MVB-Geschäftsführer Klaus Regener (li.) Mittwoch die ersten zwei Züge in den Linienbetrieb. Vorher wurde das neue Gespann interessierten Bürgern während einer 25minütigen Sonderfahrt vorgestellt. Straßenbahnfahrer und CDU-Stadtrat Bernd Reppin (mi.) übernahm die erste offizielle Ausfahrt. Die ersten der elf Beiwagen sind nun seit Mittwoch auf der Linie 9 im Einsatz. Der Umbau dieser ehemaligen Berliner Beiwagen ist Bestandteil des Nahverkehrsplans der Stadt, die sich an den Fahrgastzahlen orientiert. Die neuen Beiwagen können mehr Personen befördern. Ursprünglich war geplant, mit der Beschaffung von elf Fahrzeugen aus der sogenannten Baureihe NGT8D den Fahrzeugpark der MVB zu vergrößern. Um Kosten einzusparen hatte die MVB nach einer Alternative gesucht und wurde in den Berliner Beiwagen fündig. Ob und inwieweit diese Kosteneinsparung auch an die Fahrgäste der MVB weitergegeben wird, ist noch nicht bekannt. Foto: Mikulas

Magdeburg (eb/mar). Vor 100 Jahren, nämlich am 19. März 1911, wurde zum ersten Mal der internationale Frauentag begangen. Nur aufgrund der Idee der deutschen Clara Zetkin wurde dies möglich. Sie war es, die den Vorschlag auf der II. Internationalen Sozialistischen Frauenkonferenz in Kopenhagen machte. Ein ganzes Jahrhundert später wird diesen Tag noch immer gefeiert. Der Unterschied liegt allerdings in den Zielen, die mit diesem Feiertag verbunden werden. Damals war es vor allem das Wahlrecht für Frauen, welches durchgesetzt werden sollte. Heute ist es hauptsächlich die Chancengleichheit, die es zu erreichen gilt. Auch das genaue Datum hat sich verändert: 1921 wurde der Tag endgültig auf den 8. März festgelegt. Insgesamt kann festgestellt werden, dass dieser Tag zwar ein Aktionstag, aber eben auch ein Ehren- und Gedenktag ist. Somit werden sich auf der einen Seite viele Frauen über das Vergessen dieses Tages ärgern. Auf der anderen Seite jedoch würden sie sich über eine kleine Aufmerksamkeit freuen.

Magdeburg (dapd). Auf einem Schießübungsplatz bei Genthin sind drei Leichen gefunden worden. Es handle sich um zwei Männer und eine Frau, die offensichtlich einem Verbrechen zum Opfer gefallen seien, sagte ein Polizeisprecher am Freitag in Magdeburg. Derzeit sicherten Beamte des Landeskriminalamts Spuren am Tatort. Die Umgebung wurde mit Hubschraubern und Hundestaffeln abgesucht. Die Leichen seien am Donnerstagabend gegen 22.45 Uhr von einem Zeugen auf dem Schießübungsplatz an der B 107 entdeckt worden. Der Tatzeitpunkt sei noch unklar. Es sei aber davon auszugehen, dass vom Tatzeitpunkt bis zur Auffindung der Leichen „eher Stunden als Tage“ vergangen seien, sagte der Sprecher.

Schutzmauer am Magdeburger Ring in Höhe Ziolkowskistraße

Besserer Lärmschutz für Anwohner Magdeburg (mm/mar). Am Montag setzten Landwirtschafts- und Umweltminister Dr. Hermann Onko Aeikens und Magdeburgs Oberbürgermeister Lutz Trümper die ersten Wandelemente der jeweils 850 Meter langen Schutzwand. Vom Bau zweier Schallschutzwände auf beiden Seiten am Nordabschnitt des Magdeburger Rings werden rund 1.500 Anwohner profitieren. Aeikens sagte: „Als der Ring vor 30 Jahren gebaut wurde, spielte der Lärmschutz keine Rolle. Doch wir wissen, wo Lärm ist, lässt sich nicht gut wohnen; Lärm macht krank. Mauern sollen eigentlich fallen, doch in diesem Fall ist es gut, wenn eine gebaut wird. Ich freue mich, dass es uns gelungen ist, aus dem Konjunkturpaket II erhebliche Summen – insgesamt sieben Millionen Euro für den Lärmschutz herauszuholen und ich freue mich für die Magdeburger, die davon profitieren können.“ Oberbürgermeister Trümper ist auch dieser Meinung. Sinngemäß sagte er: „Wir wollen den Bürgern helfen. Solche Vorhaben scheiterten bisher immer am Geld.”

Umso wichtiger war die Entscheidung der Bundesregierung. Sie beschloss das Investitionsprogramm in Folge der Wirtschafts- und Finanzkrise 2009. Magdeburg erhielt einen

großen Anteil der bereitgestellten Fördermittel für die Lärmminderung aus dem Konjunkturpaket II. Die Gesamtkosten für das Projekt belaufen sich auf rund 3,9 Millionen

Umweltminister Dr. Hermann Onko Aikens (re.) bringt gemeinsam mit Christian Kleem das erste Element der Lärmschutzwand am Magdeburger Ring Höhe Ziolkowskistraße an. Foto: Mikulas

Euro. Rund 2,9 Millionen Euro übernimmt der Bund, jeweils 500.000 Euro kommen vom Land und der Stadt. Somit sind alle Gebietskörperschaften beteiligt. Der Bau von Schallschutzwänden im Norden verzögerte sich jedoch. Dies lag an den hohen Kosten und der Finanzierung. Förderprogramme standen zwar zur Verfügung, mussten aber zu 50 Prozent durch die Kommune gegenfinanziert werden. Stattdessen wurden Schallschutzmaßnahmen in kleineren Schritten durchgeführt. Im Norden erhielten Anwohner Schallschutzfenster, einige Streckenabschnitte im Verlauf des Magdeburger Ringes konnten mit Schallschutzwänden versehen werden. Die neue Lärmschutzwand wird mit rund sieben Meter Höhe den Magdeburger Ring beidseitig rund 850 Meter säumen. Besonders profitieren werden die Anwohner aus der Hans-Grundig-, der Otto-Nagel-, der Albert-Schweitzer- und der Lumumbastraße. Aeikens gab darüber hinaus einen Ausblick auf zukünftige Projekte: „Das Thema Lärmschutz ist damit nicht beendet.”

www.fischerbau.de

Architektenhäuser zum Katalogpreis

Gültig bis 12.03.2011

magdeburg@fischerbau.de

Tel. 03 91/62 46 90

Drei Leichen bei Genthin gefunden

Gültig vom 7. bis 12. März 2011

Kennen Sie unser Musterhaus? in 39326 Hohenwarsleben Berliner Allee 3  039204-5900 Mo-Fr 14-18 Uhr, Sa + So 11-17 Uhr

Gingium Extra* 240 mg • Filmtabletten 40 St. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

44.

99 4

bis 19. März 2011 Gültig vom 7. März


MAgdeburger soNNtAg

Seite 2 5. März 2011

Nachrichten 5. Kleiderbörse für guten Zweck Magdeburg (ms). Das Elternkuratorium der Johanniter Kita „Spielstübchen“ lädt am 12. März in der Zeit von 8 bis 12 Uhr zur 5. Kleiderbörse unter der Motto „Frühjahr/ Sommer" ein. Es werden gebrauchte und gut erhaltene Baby- und Kinderkleider zum Kauf angeboten. Die Kleiderbörse findet wieder in der Halberstädter Straße 21 (Zugang über dem Hofgelände, hinter Netto und Fitness Class) statt. Das Besondere: Zehn Prozent des Erlöses werden zu Gunsten der Kita Spielstübchen für Neuanschaffungen gespendet.

Hunderte Beschäftigte gingen auf die Straße

Leine los zur MAGDEBOOT

Abermals Streiks der Telekom-Beschäftigten

Messe für Boote und Wassersport

Bilder von der Rockgala 2011 Magdeburg (eb/ms). Vergangene Woche traf sich Magdeburg zum 13. Mal zum größten Klassentreffen der Stadt im Maritim-Hotel. Bei der diesjährigen Rockgala spielten die Magdeburger All-Star-Band, Lift und Purple Schulz und die Gäste des Events hatten wie immer jede Menge Spaß und gute Laune. Bilder gibt es unter www.magdeburgersonntag.info sind herzlich willkommen.

Ringbrücke fünf Monate gesperrt Magdeburg (eb/mm). Die Brücke über den Magdeburger Ring in der Hundisburger Straße ist ab Montag, 14. März, für rund fünf Monate voll gesperrt. Grund sind umfangreiche Sanierungsarbeiten am Bauwerk. Die Umleitung für den aus der Hundisburger Straße kommenden Verkehr in Richtung Neustädter Feld, Flora-Park und Neu Olvenstedt erfolgt über den Ring bis zur Ausfahrt Ebendorfer Chaussee und von dort zurück zur Ausfahrt Olvenstedter Graseweg.

Aktionstage und Sonderschuhverkauf Magdeburg (eb/mm). Interessante Aktionstage zum Thema Diabetes bietet die Firma OrthoFit Schuhtechnik GmbH Magdeburg am Universitätsplatz 11 vom 7. bis 9. März. An diesen Tagen finden neben ausführlichen Informationsgesprächen (Schwerpunkt Fuß) auch podologische Fußberatungen sowie ein Sonderschuhverkauf statt. Vorträge zu den Themen Diabetisches Fußsyndrom sowie Diabetes und Sport runden diese Aktionstage am 9. März ab.

Individuelle Fußversorgung für Patienten mit Diabetes mellitus

Schritt für Schritt mehr Lebensqualität

Die beliebte Familienausgabe

Rege Beteiligung: Hunderte Beschäftigte beteiligten sich am Dienstagvormittag an dem Warnstreik der Telekom. Foto: Mikulas Magdeburg (dapd/mm). In der Tarifauseinandersetzung zwischen der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di und der Deutschen Telekom gehen die Streiks weiter. In Sachsen-Anhalt beteiligten sich am Dienstag mehrere Einhundert Beschäftigte in Magdeburg, Halberstadt und Stendal am Ausstand. In Magde-

burg zogen die Beteiligten über den Uni-, Pfälzer- und den Wittenberger Platz in die Rogätzer Straße und sorgten somit für teils erhebliche Verkehrsbeeinträchtigungen. Ver.di-Sekretär Enrico Zemke sprach von einer hohen Streikbereitschaft. Das Telekom-Angebot würde für die Mehrheit

der Beschäftigten eine doppelte Nullrunde bedeuten. Ver.di fordert eine Anhebung der Gehälter um 6,5 Prozent, zur Stärkung der unteren Einkommen um mindestens 170 Euro monatlich. Darüber hinaus sollen die Vergütungen von Lehrlingen und Studenten um monatlich 70 bis 90 Euro angehoben werden.

Ehrung durch Handwerkskammer Magdeburg:

Urkundenübergabe zum 125-jährigen Jubiläum

Magdeburg (eb/mm). Mit einem guten Boots-Mix, vielen Premieren und Neuheiten im Yacht- und Kleinbootbereich, interessanten Angeboten im Charter- und Funsportsegment, einem unterhaltsamen und informativen Rahmenprogramm, der Möglichkeit, gebrauchte Boote zu verkaufen und zu erwerben sowie kostenlos angebotener Probefahrten im Außenbereich der MAGDEBOOT will die Messe im Herzen Magdeburgs an die Erfolgsgeschichte der letzten drei Jahre mit stabilen Besucherzahlen auf hohem Niveau und kontinuierlich wachsenden Zahlen ausgestellter Boote und Yachten anknüpfen. Die Messe öffnet von Freitag, 11. März bis Sonntag, 13. März jeweils 10 bis 18 Uhr in den Messehallen in der Tessenowstraße „Das Interesse am Wassersport ist ungebrochen groß“, sagt Projektleiter Bernd Panteleit. In diesem Jahr könne man sich besonders über eine frühzeitige sehr gute Buchungssituation seitens der Hersteller freuen, welche das gesamte Spektrum des Wassersportes abdecken. „Bereits mehrere Wochen vor Messebeginn waren alle Standplätze vergeben - die Branche ist im Aufwind“, so Panteleit im Vorfeld der 12.MAGDEBOOT weiter. Eine zeitgleich zur Messe laufende Inwater-Bootsschau im Zollhafen soll interessierten Besuchern die Möglichkeit geben, aktuelle Modelle aus dem Bootsund Yachtbereich in ihrem Element zu besichtigen und Probe zu fahren. Ein besonderes Highlight wird die schon zur guten Tradition avancierte „Regionalkonferenz Wassersport und Wassertourismus Sachsen-Anhalt“, die im Rahmen der 12. MAGDEBOOT am kommenden Freitag, 11.März (ab 14 Uhr) in der

neuen Halle 3 laufen wird. Experten diskutieren im dritten Veranstaltungsjahr der Regionalkonferenz Fragen wie „Blaues Band – Chancen fur Wassersport- und Tourismus“, „Wassersport-Unfälle – Und wie sie vermieden we den können“, „Trendsport Kitesurfen“ und „Der Geiseltalsee – ein neues Wassersportrevier stellt sich vor“. Für Tauchsportinteressierte wird der Tauchtank der Firma Diveshop Magdeburg für Schnuppertauchgänge zur Verfügung stehen, und den Bereich Trendsport deckt unter anderem die bekannte Firma SurfRenner ab. Den Zubehör-Markt repräsentiert neben anderen Unternehmen in 2011 erstmals die renommierte Firma Schwenckner Bootszubehör aus Geesthacht. Schließlich erwartet die Besucher auch in diesem Jahr wieder ein informatives undunterhaltsames Rahmenprogramm: Buchautor und Filmer Bastian Hauck aus Berlinberichtet unter anderem uber seine EinhandReise auf einem 50 Jahre altenHolzsegelboot uber die gesamte Ostsee, zeigt Ausschnitte seines neuen Films undsteht seinen Fans anschließend in der Autoren-Corner Rede und Antwort. Der Eintritt kostet sieben, ermäßigt fünf Euro (Tageskarte), die Tages-Familien-Karte (zwei Erwachsene und alle eigenen Kinder) kostet 17 Euro. Der Magdeburger Sonntag verlost 3 x 2 Eintrittskarten. Interessenten können sich unter dem Stichwort „MAGDEBOOT“ mit einer Email an verlosung@ magdeburgersonntag.de um die Tickets bewerben. Namen und Telefonnummer nicht vergessen! Die Verlosung läuft bis zum 9. März. Alle Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Ehrung für 125 Jahre Handwerkstradition: Kammerpräsident Werner Vesterling (re.) übergibt die Urkunde an Hans-Jörg und Frank Schuster, geschäftsführender Gesellschafter der Paul Schuster GmbH Bau- und Natursteinbetrieb. 125 Jahre Paul Schuster stehen nicht nur für die Bewahrung gelebter Tradition, sondern auch für das ehrenamtliche Engagement in der handwerklichen Selbstverwaltung. So ist HansJörg Schuster Präsident des Gesamtverbandes Handwerk Sachsen-Anhalt und Vizepräsident des Handwerkstages Sachsen-Anhalt. Frank Schuster ist stellvertretender Bundesinnungsmeister, Landesinnungsmeister und Obermeister des Steinmetz- und Endlich Kaptain der eigenen Yacht? Die MAGDEBOOT vom 11. bis 13. März macht es möglich. Foto: VA Bilderhauerhandwerks.

Lesen sie tägLich

- Beratung und Information - Computergestützte Fußdruckmessung - Individuelle Einlagenversorgung - Diabetesschutzschuh

kostenLos

„Aktuelle NAchrichteN“ aus MAgdeburg

Aktionstage

07.– 09. 03. 2011 mit Sonderschuhverkauf und Vortrag zum Thema Diabetes

unter www.zeituNgsklick.de

Universitätsplatz 11 39104 Magdeburg Tel.: 0391/5432611

www.orthofit-schuhtechnik.de

Individuelle, kostenlose Ernährungsberatung

Aktionstag am 12.03.11 von 10.00 bis 19.00 Uhr

JEDE WOLLDECKE

mit vielen Überraschungen und tollen Angeboten 1 kg Happy Dog Supreme Junior + 1 kg gratis 10x 300 g Happy Dogs Supreme (Fit & Well; Sensible Nutrition)

+ Seesack gratis

20% RABATT Gültig bis 12.03.2011

1 kg Happy Cat Supreme nach Wahl + 300 g gratis

4,49 NUR10,-99 NUR 6, NUR

NIC OLAUS

20 Jahre

JACOB-Bauelemente

ZOO & CO NICOLAUS „Bördepark“

39110 Magdeburg Bornstedter Weg 50 Tel. 0391/600 600 · Fax. 0391/60 23 32

Salbker Chaussee 67 • 39118 MD • Tel.: 03 91-6 21 34 68

jacob-bauelemente@t-online.de

Ihr Fachmarkt rund ums Tier


Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 3 5. März 2011

Bundesregierung will Stellen in Wasser- und Schifffahrtsverwaltung streichen

Angebot Solange vomder 7.03.– 12.03.2011 Vorrat reicht MONATSANGEBOT

Letzte große Bundesbehörde in der Landeshauptstadt akut gefährdet Magdeburg (eb/mm). In der Stadtratssitzung am Donnerstag forderte die Fraktion SPDTierschutzpartei-future!, „dass die Umstrukturierungen der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes nicht dazu führen darf, dass die Wasserwirtschaft an der Elbe und in der Stadt Schaden nimmt und Magdeburg den Standort für die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung verliert“, erläutert Hans-Dieter Bromberg, Fraktionsvorsitzender und wirtschaftspolitischer Sprecher der Fraktion die Initiative. „Es muss davon ausgegangen werden, dass in Magdeburg in erheblichem Maße Personal abgebaut wird“, so Stadtrat Burkhard Lischka, zugleich Mitglied im Aufsichtsrat der Hafen GmbH. „Hier soll Tabula rasa gemacht werden. Die letzte große Bundesbehörde in der Landeshauptstadt ist akut gefährdet. Die Zeit drängt!“ Denn eine Neustrukturierung orientiert sich nach der Vorlage der Bundesregierung an der Tonnage, nicht aber an der Art der transportierten Güter. Das ist nicht hinnehmbar, denn das Bundesverkehrsministerium müsse bei weiteren Überlegungen auch schauen, welche Werte transportiert werden: Flügel für Windkraftanlagen zum Beispiel hätten eine andere wirtschaftliche Bedeutung als die gleiche Tonnage Sand oder Kies. „Unser Hafen hat sich wirtschaftlich in der heiß umkämpften Logistikbranche behauptet und bietet für unsere heimische Wirtschaft eine komfortable und zukunftsfähige Anbindung an den Hafen Hamburg und wertet die Schifffahrt als alternative zum LKWVerkehr erheblich auf. Die Ziel-

richtung, auch als Hinterlandhafen für Hamburg weitere Kapazitäten zu entwickeln, scheint nun gefährdet“ betont Hans-Dieter Bromberg seine Sorge. Die Bundesregierung will die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung (WSV) radikal um-

bauen. Magdeburg wird einer der großen Verlierer sein. Das zeigt der Bericht des Bundesverkehrsministeriums zur Reform der Wasserschifffahrtsverwaltung, der jetzt dem Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestags vorgelegt wurde. Bis Mitte April werde das Bun-

desverkehrsministerium einen Bericht vorlegen, der Aussagen über Personalabbau und Behördenschließungen macht. Also müsse in den kommenden Wochen alles versucht werden, um Einfluss auf den Entscheidungsprozess zu nehmen. Magdeburg ist Standort der Wasserschifffahrtsdirektion Ost, der einzigen in den neuen Ländern, des Wasser- und Schifffahrtsamtes Magdeburg und des Wasserstraßen-Neubauamtes Magdeburg. Abbau oder Schließung würden die Schifffahrt in den neuen Ländern insgesamt schwächen. Die ohnehin geringe Zahl von Bundesbehörden in den neuen Ländern würde weiter reduziert. Auf den Binnenwasserstraßen des Bundes werden derzeit etwa 250 Millionen Tonnen pro Jahr transportiert, davon 0,9 Millionen Tonnen im Jahr 2009 auf der Elbe, Stadtstrecke Magdeburg. Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer will mehr Aufgaben privatisieren und Geld und eigenes Personal auf die Teile der Wasserstraßeninfrastruktur konzentrieren, die über ein hohes Verkehrsaufkommen verfügen. Für Neben- (ein bis drei Millionen Tonnen pro Jahr) und Randnetze (bis eine Million Tonnen) soll nur noch das Mindestpersonal für eine reduzierte Aufgabenerledigung vorgehalten werden. Aufgrund der Fokussierung auf Tonnagezahlen drohen empfindliche Folgen für die wirtschaftliche Entwicklung der Region, insbesondere auch für Magdeburg als Behördenstandort. Arbeitsplätze von Mitarbeiterinnen Droht dem Wasser- und Schifffahrtsamt in der Fürstenwallstraße und Mitarbeitern nicht nur in 19/20 bald die Schließung? Wenn es nach dem Willen der Bun- der Wasser- und Schifffahrtsdesregierung geht, sollen zumindest radikal Stellen abgebaut verwaltung, sondern auch in werden. Foto: Mikulas der Wirtschaft seien gefährdet.

eben

Klein Ammensl

Krustenbraten für 10 Pers.

Sauerkraut, Brötchen, inkl. Anlieferung 49,- 2 Schweinesteak-Letschopfanne für 10 Pers. Kaviarstange, inkl. Anlieferung 49,- 2

Gehacktes 1 kg / 2,79 2 Grillbratwurst Thüringer Art 100 g / 0,49 2 100 g / 0,22 2 Wichelbraten vers. gefüllt, aus dem Kotelett 100 g / 0,59 2 Lose Wurst 100 g / 0,59 2 Schaschlejk 100 g / 0,59 2 Fleischsalat

www.Landfleischerei-Kleinammensleben.de Partyservice für jeden Anlass! Tel. 03 92 02-5 91 10 • Fax: 03 92 02-5 99 84

Lüneburger Str. 4 (AOK) • Tel. 03 91-4 00 18 78 Mo. - Fr. 06:00 Uhr - 18:00 Uhr; Sa., 07:00 Uhr - 11:00 Uhr

Viele Gutscheine zu gewinnen

Klick dich rein! Dein Wissen gewinnt!

Infoabend am 17. & 18. März 2011

am 17. März um 19:00 Uhr für den Süden Magdeburgs im

am 18. März um 19:00 Uhr für den Norden Magdeburgs im

Semmelweißstr. 12 39112 Magdeburg Tel. 0391/61 30 21


MaGdeburGer sonntaG

Seite 4 5. März 2011

Die beliebte Familienausgabe

Gisela klatscht...

klatschen sie mit: talklinegisela@aol.com, handy: 0160/ 1 53 12 97

jetzt auch unter www.zeitungsklick.de

Johannes ist da

somit der Mama wie aus dem gilt den besten Radiospots. Längste Freiluftgalerie ken, Suchen und Erkennen Gesicht geschnitten. Auch Eine Kreativjury vergab die eingeladen wird und man Er hat es spannend gemacht Karl-Friedrich ist total happy Auszeichnungen in den KateTristesse bestimmt teil- sich nebenbei auch die und ließ sich Zeit. Aber wer über sein Brüderchen. Bei sei- gorien Best Audio Brand, Best weise noch die lange FenGeweiß, vielleicht wollte er auch nem ersten Besuch im Kran- Audio Idea und Best Audio Ta- sterfront des ehemaligen Didas Sternbild der „Fische“ er- kenhaus wich er nicht von sei- lent. Der radio SAW-Producer mitrow-Werkes. Aber nicht haschen. Erst ner Seite und wollte auch Stefan Köhler erhielt den Sil- mehr lange. Denn viele knapp eine nicht nach bernen Ramses in der Katego- Buckauer greifen zu Hause. Wort- rie Best Audio Talent. Aus- Farbe und Pinsel und wörtlich sagte schlaggebend dafür war eine machen aus den mehr der kleine Funkserie für den Kunden als 60 Fenstern eine Fratz: „Ich Lufthansa. Unter Leitung von farbenfrohe Welt. Mit muss doch Tutor Bert Peulecke hatte Ste- Eifer dabei sind auch jetzt Mama fan Köhler mit zwei Kollegen Landtagsabgeordnete unterstützen.“ die Serie im Rahmen eines Katrin Budde, ihre Das kann er Textworkshops produziert. Im Töchter und die befreunjetzt zu Hause Rahmen einer großen Gala dete Familie Naumann. gemeinsam feierten rund 450 Gäste aus „Ich beteilige mich desmit dem Papa Unternehmen, Agenturen halb an der Malaktion, tun, denn und Medien die strahlenden weil die längste Freiluftgamittlerweile Sieger. Mit von der Partie lerie der Stadt die ehemals Katrin Budde und Anja Naumann haben Ehe- waren Moderator Matthias grauen Augen (rechts) und Tochter Susanne frau Claudia Opdenhövel, Xavier Naidoo der Fabrik- Budde bereiten neue Flächen zum Bemalen der Buckauer Mammutund Johannes und die Söhne Mannheims mauern Mit Johannes ist die Familie Krull jetzt zu viert. die Klinik ent- sowie Cosma Shiva Hagen. bunt und galerie vor. lassen. Im Und natürlich war auch SAWfröhlich Woche nach errechnetem Ge- Magdeburger Klinikum wur- Chef Mario A. Liese dabei. macht, schichte des Stadtteiles Bukburtstermin erblickte Johan- den Mutter und Sohn bestens Der war total happy. “Die Ausweil zum kau erschließen kann“, so nes Gerhard Willi im Magde- umsorgt. Dieses Dankeschön zeichnung zeigt, welches Hingukdie SPD-Politikerin. Tatsächburger Klinikum das Licht der kann ich bestimmt im Namen Kreativpotential wir bei radio lich wechseln sich Bilder zur Welt. Johannes ist sein Ruf- vieler Eltern auf diese Weise SAW haben,“ so stolz der Naturlandschaft ab mit name, die anderen Vornamen aussprechen. Chef. denen zur Industriegegehören den beiden Opas. schichte. Denn zu Baukau Wie der CDU-KreisvorsitSAW-Producer auf dem zählen das Grusonsche zende Tobias Krull berichtet, roten Teppich Gewächshaus und der wog sein zweiter Sprössling erste Volksgarten 3140 Gramm und war 53 cm Wenige Tage Deutschlands ebenso wie groß. Um 23 Uhr, am 25. Fe- bevor in Holdie rauchenden Schlote. bruar, machte Johannes laut- lywood die Und natürlich gehört hals auf sich aufmerksam, begehrten auch das Puppentheater früh um 2 Uhr zeigte der Oscars vergedazu. Deshalb werden stolze Papa den Großeltern ben wurden, auch Puppen von Jutta bereits die ersten Fotos. Ganz nahm Stefan Balk in dem malerischen der Papa meinen wohl nicht Köhler in Mammutprojekt dargenur die Großeltern, denn im Düsseldorf stellt. Dafür werden die Gegensatz zum 3jährigen immerhin Buckauer noch einige Karl-Friedrich hat Johannes den Ramses Sonnabende den Pinsel dunkle Haare. Karl-Friedrich in Silber entschwingen. Wegen der indes wurde mit blonden gegen. Diese verletzten rechten Hand Haaren geboren und schien Auszeichnung Radio SAW-Producer Stefan Köhler gewann den Ramses in Silber. muss Katrin Budde nun

mit links malen. Aber das geht ihr ganz gut von der (linken) Hand.

Bördefleischwaren GmbH Hadmersleben Die schmackhafte Wurst vom Lande

Ihre Fleischerfachgeschäfte empfehlen Ihnen vom 07.03.–12.03.

Gehacktes

3

verschieden gewürzt 1 kg ,49 £ – laufend frische Herstellung in der Filiale –

Schweinefiletköpfe

angetaut

1 kg

5 ,55 £

Hausmacher Bratwurst

die Klassische mit Senfkörnern

100 g

0 ,79 £

ab Dienstag:

Wiener

0

,79 £ lang & knackig 100 g Besuchen Sie unsere Fleischerfachgeschäfte in der Leipziger Str. 21 und in den NP-Märkten Königstr. 82, Holzweg 40, Alt Diesdorf 40 und Jakobstr. 13

Aktuelle Schnäppchen-Angebote für Ihren Traumurlaub 2011 NEU

Misdroy, dessen Geschichte sich bis in das 13. Jahrhundert ver' folgen lässt, ist das größte Seebad der Insel Wollin und wird oft von Liebhabern als „Perle der Ostsee“ bezeichnet. Seine beson' dere Anziehungskraft verdankt das Heilbad der traumhaften Lage, dem feinsandigen Strand und dem mildesten Klima an der gesamten Ostsee. Das Seebad Misdroy verfügt über eine wunderschöne Holz'Seebrücke, einen hübschen Konzertpavil' lon und einen Kurpark.        

Fahrt im modernen Komfortreisebus 7 x Ü/HP im 3-Sterne-Hotel Villa Martini in Misdroy Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio und Balkon Begrüßungsgetränk Ortsrundgang durch Misdroy Orgelkonzert in der Marienkirche 1 x Tanzabend pro Woche kostenfreie Nutzung des Spa- und Wellnessbereiches im Hotel Hotel Baginski & Chabinka SPA  örtliche Polster & Pohl Reiseleitung

Unser besonderes Preisschnäppchen! 28.03. – 04.04.11 04.04. – 11.04.11 25.04. – 02.05.11

149,- € 159,- € 169,- €

149 €

8 Tage p.

P. ab

Bundesgartenschau 2011 in Koblenz

NEU

+Zusatztermin+

wegen großer Nachfrage

Kommen Sie mit uns in eine der romantischsten Regionen Deutschlands – zu „Vater Rhein“, wie ihn die Einheimischen lie' bevoll nennen. Erleben Sie die faszinierende Bundesgarten' schau, mitten im Weltkulturerbe rund um das Deutsche Eck, dem Kurfürstlichen Schloss und der Festung Ehrenbreitstein.            

Fahrt im modernen Komfortreisebus 2 x Übernachtung im Hotel Jägerhof in Kamp-Bornhofen 2 x Frühstück im Hotel 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel alle Zimmer mit Bad oder DU/WC und TV Begrüßungsgetränk am Anreisetag Tanzabend Rheinschifffahrt Besuch Bundesgartenschau in Koblenz Eintritt Bundesgartenschau Seilbahnfahrt über den Rhein örtliche Reiseleitung bei allen Ausflügen

Mit Rheinschifffahrt und Bundesgartenschau, inklusive Seilbahnfahrt und Eintritt 18.04. – 20.04.11

Ernst-Reuter-Allee 26 in Magdeburg Montag-Freitag 9-18 Uhr

139,- €

Bayerische Königsschlösser

139 €

3 Tage p.

P. nur

Das Reich des geheimnisvollen Märchenkönigs Ludwig II., mit seinen prächtigen Schlössern, erwartet Sie auf dieser Reise. Erleben Sie mit Schloss Linderhof und Schloss Neu' schwanstein zwei Glanzlichter einer grandiosen Epoche, ein' gerahmt von einer einmaligen Landschaft.  Fahrt im modernen Komfortreisebus  4 x Ü/HP im 4-Sterne-Hotel Rotlechhof in Rinnen  Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Föhn, Telefon, Safe und teilweise Balkon  kostenfreie Benutzung der Saunalandschaft mit Liegestühlen  tägl. Kuchenbuffet am Nachmittag  Musikabend mit Stimmung und Tanz  Besichtigungsstopp in Garmisch-Partenkirchen  Ausflug Schloss Linderhof, Kloster Ettal, Oberammergau  Eintritt ins Schloss Linderhof  Ausflug zur Zugspitze  Ausflug zum Schloss Neuschwanstein und Füssen  Wanderung zur Kögele Hütte oder zum Wasserfall

277 €

03.07. – 07.07.11 EZZ pro Nacht:

277,- € 9,- €

5 Tage p.

P. nur

 (0391) 597915 - 0 www.polster'pohl.de

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen unserer Kataloge.

Frühlingserwachen auf der Insel Wollin


Magdeburger Sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 5 5. März 2011

EN NEUWAG

ab

,- â‚Ź 5.450,-

6x Hyundai Getz 1.4i Klima Sonderaktion Sonderaktion EZ: 2007, u.a. Klima, Airbags, el. Fensterheber, Fensterheber, ABS ABS,, Radio/CD,, Servo, Radio/CD Servo, ZV, ZV, WFS, WFS, sehr gĂźnstiger Unterhalt!

ab

,- â‚Ź 8.450,-

6x Opel Corsa 1.0i - 1.4i / 1.3 CDTI Comfort EZ:08/10, wenig km, Klima, Alu, 8x Airbags, Tempo, Tempo, Servo, ABS,, WFS WFS,, CD-Radio CD-Radio,, ZV Ser vo, ABS ZV,, el. Spiegel, Color

ab

,- â‚Ź 8.450,-

3x Nissan Micra Micra 1.2i 16V Klima EZ: 2008-2009, wenig km, 5-Gang / Automatik, Klima, 4x Airbag, Airbag, ABS Servo, ZV, ZV, ABS R-CD, Color ABS,, Servo, ABS,, R-CD,

ab

,- â‚Ź 9.900,-

6x Fiat Punto EVO Automatik NEU Euro5 0km, versc versch. h. Motoren, Motoren, Airbags, Automatik, Klima, ABS,, ASR, BC, R-CD,, el. Fenster + Spiegel u.v.m. ABS BC, R-CD u.v.m.

ab

,- â‚Ź 9.850,-

8x Skoda Skoda FFabia abia II Lim.+ K Kombi ombi * Sonderaktion Sonderaktion * NW,, 0km, vers. Motor NW Motoren, en, 4x Airbag Airbag,, Klima, ABS ABS,, Color Color,, R-CD,, Nebelscheinwerfer, R-CD Nebelscheinwerfer heinwerfer,, alles elektr., elektr., EU4, a. EZ. 08

ab

,- â‚Ź 11.900,-

Neuwagen VW Polo Polo Neuw agen 3-/5-trg. 3-/5-trg. EU5 0km, vers. Motor Motoren, en, u.a. 4x Airbag, Airbag, Klimatic, Klimatic, Servo, Servo, ZV, ZV, WFS,, ABS, WFS ABS, ESP ESP,, Tagfahrlicht, Tagfahrlicht, alles elektr., elektr., EURO 5 u.v.m. u.v.m.

EN NEUWAG

ab

EN NEUWAG

,- â‚Ź 8.900,-

ab

3x Hyundai i20 NEUWA NEUWAGEN NEUW AGEN Airbag,, ABS ABS,, 0km, versch. versch. Motoren, Motoren, z.T. z.T. Klima, 10x Airbag Servo, Ser vo, ZV ZV,, Radio-CD, Radio-CD, Color, Color, WFS, WFS, EURO 5 NORM

,- â‚Ź 9.900,-

8x Seat Ibiza Neuwagen Neuwagen Lim.+K Lim.+Kombi ombi TZ., verschied. verschied. Motoren, Motoren, z.T. z.T. Klima, 4x Airbag, Airbag, Servo, Servo, WFS,, ZV, WFS ZV, ABS, ABS, el. Spiegel + Fensterheber, Fensterheber, Radio-CD

EN NEUWAG

ab

7x Seat Leon II NEUWA NEUWAGEN NEUW AGEN versch. Motoren, versc h. Motor en, Benziner+Dioesel, u.a. Klimatronik, Airbag,, ABS, Radio-CD,, Alufelgen, Sportpaket 8x Airbag ABS, ESP, ESP, Radio-CD Sportpaket

ab

Autos fĂźr Sparer

,- â‚Ź 13.750,-

,- â‚Ź 11.900,-

8x Octavia Octavia II + III 1.4 TFSi - 2.0 TDi Kombi Kombi + Lim. Mod. 2006-2010, z.T. z.T. Klimaautom., Leder, Leder, Sitzhzg Sitzhzg.,., BC,, Xenon, ESP Airbags, Alu, BC ESP,, alles elektr., elektr., EURO5

NeuerÜffnung in Magdeburg! Jetzt endlich auch in Ihrer Nähe!

ab

,- â‚Ź 12.850,-

2x VW Jetta 2.0 TDI Sportline Mod. 2006, 10x Airbag ESP,, Airbag,, Klimaautom., Xenon, ESP Sitzheizung,, Alu, BC BC,, TTempomat, u.v.m. Sitzheizung empomat, alles elektr. elektr. u.v .m.

ab

,- â‚Ź 19.850,-

Avant 3x Audi A6 2.4i Lim.+ A vant quattro Mod. 2007, u.a. Allr ad, 8x Airbag, Airbag, Klimaautomatik, Allrad, Bi-Xenon, Leder Leder,, Sitzheizung ESP, Alufelgen Sitzheizung,, ABS ABS,, ESP,

ab

,- â‚Ź 4.950,-

4x Hyundai Matrix 1.6i - 1.5 CRDi EZ. 02/05, u.a. Klima, 4x Airbag, Airbag, ABS vo, BordBordABS,, Ser Servo, R-CD,, el.Spiegel, gĂźnstig im Unterhalt! computer,, R-CD computer

ab

,- â‚Ź 14.900,-

6x Ford Focus C-Max 1.6 VTi Klimaautom. EZ: 2010, wenig km, Klimaaut., 8x Airbag ESP,, ASR, Airbag,, ESP Lederlenkrad, Lichtsensor TTempomat, empomat, Alu, Lederlenkr ad, Regen+ Lic htsensor

nur

,- â‚Ź 33.950,-

Porsche Navigation P orsche Boxster Boxster 987 S-tronic Xenon Na vigation Mod. 2009, 49tkm, Airbags, Klimaautom., Bi-Xenon, Navi, Na vi, Automatik, TTiptronic, iptronic, Leder Leder,, Sitzheizung Sitzheizung,, Alufelgen

ab

,- â‚Ź 9.450,-

5x Ford Fusion 0km TZ, 0km, versch. versch. Motoren, Motoren, Klima, Airbags, el. Fenster, Fenster, ABS,, Ser Servo, ABS vo, Frontscheibenhzg., Frontscheibenhzg., Alu, R-CD, R-CD, vers. Farben

Inzahlungnahme und Ankauf ab

,- â‚Ź 14.900,-

4x Nissan Qashqai 1.6i- 2.0dci TTekna ekna Mod. 2008, a. 4WD, 4WD, 1. Hand, u.a. Panoramadach, Panoramadach, Klimaaut., alles elektr., elektr., R-CD, R-CD, 6x Airbag, Airbag, Alu, ESP

Finanzierung ohne Anzahlung

ab

,- â‚Ź 12.450,-

7-Sitzer6x Zafira Zafira II 1.7 - 1.9 CDTi DPF Edition 7-Sitz 7-Sitzer er-er EZ: 2008-2010, wenig km, u.a. Klimaaut., 6x Airbag Airbag,, TTempomat, empomat, Dieselpartikelfilter, Dieselpartikelfilter elfilter,, Alufelgen, a. Benziner

ab

,- â‚Ź 15.450,-

5x VW Caddy 1.9 TDI 5-Sitzer 5-Sitzer + Caddy Maxi EZ. 2010, EU4, ggrĂźne rĂźne Plakette, Plakette, Klima, Airbags, ABS ABS,, SchiebetĂźren, Servo ESP,, ASR, BC, ESP BC, 2x Sc hiebetĂźren, el. Fenster, Fenster, Ser vo

ab

,- â‚Ź 17.850,-

3x VW Tour TTouran ouran our an 2.0 TDI DPF + Tour TTouran ouran our an CROSS Mod. 2007, 1. Hand, 10x Airbag Airbag,, Klimaautom., Xenon, Sitzheizung NSW, Alufelgen, Tempomat, Tempomat, BC, BC, R-CD Sitzheizung,, NSW, R-CD,, EU4

)M"ĂšRDEPARKs!M"USCHs-AGDEBURGsMo-Fr: )M"ĂšRDEPARK s!M"USCHs-AGDEBURGsMo-Fr: 8 bis 20 Uhr | Sa: 8 bis 18 Uhr | Sonntag ggroĂ&#x;e roĂ&#x;e Autoschau! Autoschau! sWWWAUTOLAND MAGDEBURGDE W.. W W.. Anclam ee.. K. AuĂ&#x;erhalb der gesetzlichen Ă–ffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf. IrrtĂźmer und Ă„nderungen vorbehalten! Inh. W

Blaue Scheinzypresse/Thuja Brabant 80 bis 100 cm, klassische Heckenpflanzen, robustes und schnelles Wachstum, dichte Hecken (Wir empfehlen: 3 Pflanzen je Meter)

39126 Magdeburg, HavelstraĂ&#x;e 20, Tel. 03 91/5 09 39-0 Ă–ffnungszeiten: Montag - Samstag 8.00 – 20.00 Uhr


Bauen & Wohnen

Seite 6 5. März 2011

Fachliche Kompetenz:

Die beliebte Familienausgabe

Ihre Partner für den Hausbau

Metallbau

Türen

Metal Babelsberger S Telefon: 0391 8 Funk Funk: 0171/5 17 41 74 • E-Mail: info@ehwe.de E-Ma Internet: www.ehwe.de Intern Tore • Türen • Zäume • Geländer • Garagentore • Schlosserarbeiten aller Art

Alte Türen wieder neu!

Metallbau Marko Ehwe

Schöne und moderne Türen in nur 1 Tag! Wir ersparen Ihnen das aufwändige Rausreißen und lästiges Streichen. Ob Standard, mit Stilrahmen oder Glaseinsatz - über 1.000 Modelle lassen keine Wünsche offen. Für alle Türen geeignet.

Metallbau Marko Ehwe Metallbaumeister • Europaschweißfachmann Mitglied der Metallbau-Innung MD

Fordern Sie unseren Gratis-Katalog an. Portas Fachbetrieb Thomas Welzel Tel. (0391) 7348102, Fax (0391) 7348104

Tore • Tür • Garagentore •

Poolsysteme

Gartenbau

Ostern eigenen Schwimmbecken... Schwimmbecken sind wie Cabrios...– Aluminium – Zäune aus PVCimweiß oder PVC . . ...Jetzt . nach demnoch Sommzu er – Edelstahlzä mit Holzdekor am günstigsten !!!!! Winterpreisen – Zäune aus Stahl verzinkt und – Garagentor pulverbeschichtet – elektrische – Kunstschmiedezäune aus Stahl – in allen RA

Garten und Grünanlagen Frentzel

Fliesen

• Rollrasenverlegung • Neuanlage und Pflege von Grün- u. Freiflächen • Hecken- und Grünschnitt • alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.

EP

E NRICO P REU ß E F LI E SE N P LAT TE N M OSA I KLEGER

Ihr Team für den Garten! Tel: 01 74/5 24 65 01 www.gartenbau-Magdeburg.de

Beratung und Planung – Kostenfreie Angebote

Hochwertige Polyesterbecken in 20 verschiedenen Formen und 20-jähriger Herstellergarantie !!

Jetzt mit neuen Beckenformen! Mhw}w Zlqwhusuhlvh vlfkhuq$$

03 92 92/67 22 46

Verlegen von Fliesen, Mosaik, Naturstein Fliesen und Naturstein auf Treppen Einbau bodengleicher Duschelemente CM-Feuchtemessung des Estrich Bädersanierung – Reparaturservice – Verfugungsarbeiten/Silikonfugen

Kamine & Heizungen

Am Unterhorstweg 15 . 39122 Magdeburg Mobil: (0177) 2 60 42 70 . Tel./Fax: (0391) 4 01 32 13

www.fl i e se n- t raum . com

Küchen

E H C Ü K S G N U L L AUSSTE S I E R P N E H C P P Ä ZUM SCHN

inkl. aller Bosch Markengeräte: l

www.kago24.de

Geschirrspüler

l Backofen l

Dunstabzugshaube 90 cm l großes Cerankochfeld l Kühlschrank l Granitspüle inkl. Armatur l Farbe Creme, Hochglanz l Länge 3,80 m

Hausverkauf

Altmärkische Massiv-Haus GmbH

nur

2.800,- 3

KÜCHEN funk

PUNKT

!Günstiger Anbieter in Magdeburg! 01 71/4 72 11 60  03 91/5 44 99 60 Lübecker Straße 15 / 39124 Magdeburg

individuell geplante Häuser mit gehobene Ausstattung, nach neuester ENEV 09 inkl. monovalenter Erdwärmepumpe – Sie sparen bis zu 70% Heizkosten –

gut – günstig – besser Tel. 01 72/3 92 08 36 und 03 93 28 / 9 20 05 • Mail: a.m.h.gmbh@arcor.de

www.altmärkischemassivhaus.de


MAgdeburger soNNtAg

Die beliebte Familienausgabe

Photovoltaik:

Seite 7 5. März 2011

- Anzeige -

Lohnt sich die Investition? Magdeburg (eb/ms). Diese Frage wird von Eigenheimbesitzern, Landwirtschafts- und Industriebetrieben immer wieder gleichermaßen gestellt. Egal ob Ottonormalverbraucher oder Geschäftsbetrieb, jeder mit einem durchschnittlichen jährlichen Energieverbrauch weiß, dass die Betriebskosten jedes Jahr steigen, auch wenn der Energiebedarf über die Jahre gleich geblieben ist. Die Energiekonzerne haben Preissteigerungen bereits angekündigt, doch wir alle benötigen Energie für die alltäglichen Prozesse des Lebens. Sich von der Preisspirale unabhängig zu machen, heißt die Devise. Mit dem Einsatz von Solarenergie kann begonnen werden, denn sie ist ein Teil der Zukunftsenergie. Der Gesetzgeber fördert den solaren Ausbau nach den Regelungen des Erneuerbaren-EnergienGesetzes (EEG). Der Anlagenbe-

treiber erhält für den erzeugten Solarstrom 20 Jahre lang eine festgelegte Einspeisevergütung. Derzeit werden für jede eingespeiste Kilowattstunde zwischen 21,11 und 28,74 Cent– je nach Anlagengröße gezahlt. Doch die nächste Absenkung der Einspeisevergütung ist bereits beschlossen und wird zum 1. Juli 2011 Inkrafttreten. Generelles Ziel des EEG ist es, den Strom aus Solarenergie so günstig wie den Strom aus konventionellen Kraftwerken zu machen. Seit Ende 2009 wird aber auch der Eigenenergieverbrauch von Solarstrom zunehmend interessant: Denn für Solarstrom der selbst verbraucht wird, erhalten Anlagenbetreiber auch eine Vergütung nach dem EEG - maximal in Höhe von bis zu 16,7 Cent/kWh, neben der Vergütung für die überschüssige Netzeinspeisung. „Sie machen sich vom Energieversorger und den stei-

genden Energiepreisen unabhängig und dies über 20 Jahre. Zusammen mit der Ersparnis beim Stromeinkauf und der Abkoppelung von den steigenden Energiekosten, ergibt sich ein klarer finanzieller Vorteil, der sich bei guter Nutzung des Eigenenergiebedarfs noch besser darstellt“, erklärt Stefanie Kutzner von der pew SolarInvest GmbH. Wichtig dabei wird die Unabhängigkeit von Preissteigerungen für die Strombezugskosten, denn diese sind in den letzten Jahren etwa 6 - 10 Prozent pro Jahr angestiegen. Jeder Verbraucher mit optimal ausgerichteten ungenutzten Dachflächen sollte seine Möglichkeiten überprüfen lassen. Regionale Banken bieten schon gute Finanzierungsmöglichkeiten auch ohne Eigenmittel. Weitere Infos können auf der Internetseite www.pew-gruppe.de abgerufen werden.

Günstig ja – billig auf keinen Fall

- Anzeige -

Bei Fenstern nicht sparen Magdeburg (eb/mm). Irgendwann ist es bei jedem Hausbesitzer soweit: Die veraltete Gebäudehülle muss angesichts ständig steigender Energiepreise und hoher Nebenkostenabrechnungen modernisiert werden. Die Fenster spielen dabei als Herzstück der Haushülle eine entscheidende Rolle. „Beim Neukauf von Fenstern und Türen sollte deshalb nicht an der falschen Stelle gespart werden – sonst zahlt man am Ende kräftig drauf“, erklärt Fred Jacob, Geschäftsführer vom WERU-Fachbetrieb JACOBBauelemente in Magdeburg. „Modernisierer, die von neuen Fenstern für viele Jahre etwas haben wollen, sollten wissen, dass Fenster als Hightech-Produkt ihren Wert haben – und Qualität hat ihren Preis. Bessere

Produkte rechnen sich aber über die Lebensdauer“, bekräftigt F. Jacob. Allerdings sollte nicht nur der Preis für die Kaufentscheidung Ausschlag gebend sein: „Ich würde ein neues Fenster beim gut sortierten Fachhändler, von einem namhaften Hersteller erwerben und vom Fachbetrieb einbauen lassen. Damit vermeidet man herbe Enttäuschungen, wie sie bei Billigprodukten aufgrund minderwertiger Materialien und damit reduzierter Haltbarkeit schnell eintreten können.“ Das Geld für moderne Wärmedämmfenster ist gut angelegt: Zu erwarten ist, dass die Energiepreise in den nächsten Jahren weiter steigen werden. Das liegt nicht zuletzt daran, dass die fossilen Rohstoffe immer weiter auf-

gebraucht werden. Warum also nicht mit neuen Weru-Fenstern für Jahrzehnte bares Geld einsparen? Wie viel Geld der Austausch der Fenster spart, zeigt ein aktuelles Beispiel: Werden bei einem Zweifamilienhaus mit rund 50 Quadratmetern Fensterfläche die vorhandenen Holz- oder PVCFenster mit einem Uw-Wert von 2,8 Watt pro Quadratmeter Kelvin (W/m2K) – das war der Standardwert Mitte der 1980er Jahre – gegen hochmoderne, dreifachverglaste Wärmedämmfenster ausgetauscht, dann lassen sich pro Jahr rund 1.165 Liter Heizöl einsparen. „Das entspricht einer jährlichen Kosteneinsparung von mehr als 900 Euro bei einem Ölpreis von rund 0,80 Euro pro Liter“, so F. Jacob. Weitere Infos unter 0391/600 600.

Lesen sie tägLich kostenLos „ Aktuelle NAchrichteN“ aus MAgdeburg unter www.ZeituNgsklick.de Anzeige

Neueröffnung von

Anzeige

Neueröffnung von Mrs.Sporty! In Magdeburg-Cracau am 26./27.03.2011

In Musterstadt-Stadtteil am Datum

Bis zur Eröffnung am 28.03.2011 sind Bis EröffnungZeiten am xx.xx.xx sind wir zur zu folgenden für Sie da: wir zu folgenden für Sie Mo–Fr 10–12 Uhr Zeiten und 16–18 Uhrda: Mo – Fr 00 – 00 Uhr und 00 – 00 Uhr Sa 10–12 Uhr Sa 00 – 00 Uhr Wir freuen uns auf Sie: Wir freuen uns auf Sie: Mrs.Sporty Mrs.Sporty Musterclub Club Magdeburg-Cracau Musterstraße 1 Triftweg 6 12345 Musterstadt 39114 Magdeburg Tel.: 123 - 12345678 03 91/50 38 50 34 www.mrssporty.com

„Ich sehe mich als Teil der Idee“ Stefanie Grafs Herzensangelegenheit: Sport zum natürlichen Teil im Leben von Frauen zu machen.

 3-Tages-Pass Diese Karte berechtigt Sie zu einem kostenlosen Probetraining an 3 aufeinander folgenden Tagen. Gültig bis zum ..............................................................................

EBOT VORVERKAUFSANG Unser Konzept überzeugt Frauen jeden Alters. Lebenslust gewinnen und neue Energien sammeln, die Figur verbessern und Spaß an Bewegung verspüren. Die Erfolgsformel basiert auf einem wirksamen Zirkeltraining 2–3-mal die Woche – auf Wunsch in Kombination mit einem alltagstauglichen Ernährungsprogramm. Das Besondere: Eine Trainerin steht unterstützend zur Seite, damit individuelle Ziele unkompliziert erreicht werden können.

Jetzt starten und ren.* 100 % Startpaket spa 2011 3.xx .0x. xx.x Nur gültig bis 25

25.03.11: Bei Abschluss einer Mitglied* Das Angebot gilt nur bis xx.xx.xx: schaft erhalten Sie das einmalig fällig werdende Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.


ReiseMaRkt

Seite 8 5. März 2011

Die beliebte Familienausgabe

Cactus Reisen erweitert

- Anzeige -

Im eigenen Haus in die Welt hinaus

Magdeburg (eb/mm). Im Urlaub mĂśglichst viele Reiseziele entdecken, flexibel sein und trotzdem auf die GemĂźtlichkeit des eigenen Wohnzimmers nicht verzichten? Die Firma CactusReisemobile macht’s mĂśglich. Aufgrund der groĂ&#x;en Nachfrage wird der Fuhrpark der Reisemobilflotte von derzeit sieben Modellen auf Ăźber zehn erweitert. Die Dethleffs-Reisemobile verschiedener GrĂśĂ&#x;en verfĂźgen Ăźber ein HĂśchstmaĂ&#x; an Qualität, Sicherheit und Komfort und sind nagelneu (maximal ein Jahr alt). Fast alle Fahrzeuge verwĂśhnen mit Ăźberdurchschnittlicher Ausstattung, wie SAT-TV, CD-Radio, RĂźckfahrkamera, Navigationssystem, Fahrradträger und Markise. Wer noch mehr wissen mĂśchte, kann alle Reisemobile auch im Internet – www. catusreisemobile.de – mit Fotos, technischen Daten und der jeweiligen VerfĂźgbarkeit einsehen. Bis zu 30

Tipp der Woche

Prozent Rabatt erhalten diejenigen, die sich in den Monaten März bis Mai kurzfristig entscheiden. Die Endreinigung ist Ăźbrigens im Mietpreis enthalten und der private Pkw parkt während der Reise kostenfrei auf dem Betriebsgelände in der Hannoverschen StraĂ&#x;e. Noch ein Tipp: Das ReisebĂźro Cactus gestaltet am Samstag, 26. März, von 10 bis 16 Uhr gemeinsam mit den Firmen Wagenpflege Eckardt, Autohaus LĂśffler und Autoservice Landmann einen Tag der offenen TĂźr auf dem Betriebshof Hannoversche StraĂ&#x;e 20 bis 22. Hier kĂśnnen sich Interessierte auch die Reisemobile genauer anschauen. FĂźr Kinder steht an diesem Tag eine groĂ&#x;e HĂźpfburg und eine Kinderanimation mit Kinderschminken, Spielen und Basteln bereit. Weitere Infos erteilt das Cactus ReisebĂźro unter 0391/73 49 005.

Ostsee e-warnem u en de r w.di .de ww OSTSEEURLAUB

hrenshoope r. w.die-a ww OSTSEEURLAUB de

in WARNEMĂœNDE

in AHRENSHOOP

FeWo’s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern Tel.: 03 81/4 92 57 30

FeWo’s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern Tel.: 03 82 20/8 29 93

Binz auf RĂźgen Haus EdelweiĂ&#x; – 80 m zum Strand alle Zimmer DU/WC, Kabel-TV

Angebot bis 31.03.11 • 3 Ăœ/HP 129,-â‚Ź p.P. • 5 Ăœ/HP 199,-â‚Ź p.P. • 7 Ăœ/HP 269,-â‚Ź p.P. 1 Kind bis 12J. im DZ frei! Tel.: 038393/2903, www.edelweiss-binz.de

Harz

Schnupperangebot FrĂźhlingssonne 3 x ĂœF + 3 x HP-MenĂź 119,– â‚Ź pro Person Prospekt anfordern f 0381-519 18 48 – www.ostseetraum.de

FrĂźhlingsangebot - Insel Usedom

Ferienhotel WolfsmĂźhle Rodishain im SĂźdharz 5FMq'BY www.wolfsmuehle.de

Schlachtefestwochenenden

2 ĂœN mit SchlachtefrĂźhstĂźck 1x Schlachteplatte satt 1x Schlachtemenue 1x gefĂźhrte Wanderung und gemĂźtlicher Tanzabend

alles fĂźr nur 49,99 Euro p.P. Anmeldung und Buchung unter:

HALB- & VOLLPENSION MÖGLICH! #FJ#VDIVOHFOW4POOUBHCJT'SFJUBH  5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

Tel.: 038371 - 2640 od. 030-3658938 www.ferienhaus-wilms.de

im Ferienhotel „MĂśnchemĂźhle“ Blankenburg/Harz vom 11. bis 13. März und vom 18. bis 20. März 2011

• • • •

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

fßr Fahrradfahrer ! Komf. Fewos fßr 2-8 Pers. m. SAT-TV, Balk., 2 Gehminuten zum Strand. Sonderangebot: fßr 2 Pers. 7 Tage 3 295,inkl. Wäsche und Endreinigung plus 2 Fahrräder zur tägl. Nutzung. Fordern Sie weitere Angebote an unter:

Schlemmern, feiern & entspannen

Tel.: 03944-36 99 41, 03944/36 95 50 Fax: 03944/36 99 42

Scharbeutz gemĂźtl. 1-3 Zi FeWos - 04101/45215

Mecklenburg Vorpommern

Schnäppchenurlaub Ralswiek/RĂźgen Vor- und Nachsaison 3 Ăœ/HP 111,-â‚Ź pro Pers., 7 Ăœ/HP 250,-â‚Ź pro Pers. Tel. 03838/31140

Holländische Atmosphäre

Utrecht bezaubert

Ostseetraum

Warnemßnde – – Hotel und FeWo – wohnen unterm Reetdach

Erholung zu jeder Jahreszeit

Cactus-ReisebĂźro-Inhaber Christian Engelhardt will die Reisemobilflotte in KĂźrze auf Ăźber zehn Modelle anpassen. Foto: Mikulas

Mecklenburger Seenplatte 14 Fewo, 33–60 2, 2–10 P., Badebucht, Kanus, Boote, www.waldhaus-neu-canow.de Tel. 0172/5 22 94 16, Prosp. anf.

UTRECHT. Fahrräder, Grachten, alte Gemäuer und noch mehr Fahrräder... Wer eine typisch holländische Stadt sucht, ist in Utrecht genau richtig. Kultur, Erlebnis, Shopping sind hier auf engstem Raum vereint. Und Ăźber allem thront der Dom. Das heiĂ&#x;t, was von ihm Ăźbrig geblieben ist. Mit 112 Metern ist der Turm von St. Martinus der hĂśchste Kirchturm der Niederlande. Weithin sichtbar Ăźberragt er alle anderen Häuser der Stadt. Doch nicht nur das macht ihn zu etwas Einzigartigem. Zwischen Turm, Chor und Querschiff der Kirche klafft eine LĂźcke. Das Mittelschiff brach bei einem hefti-

gen Sturm im Jahr 1674 zusammen und wurde bis heute nicht wieder aufgebaut. Pläne, dies jetzt nachzuholen, sind heftig umstritten. Die Utrechter schauen lieber nach vorn. SchlieĂ&#x;lich ist die viertgrĂśĂ&#x;te Stadt der Niederlande eine junge Stadt. Rund 300.000 Einwohner und 68.000 Studenten sorgen fĂźr Leben in der Metropole der gleichnamigen Provinz. Entsprechend ausgeprägt sind Einkaufswelt und Gastronomie. Zum Markttag am Sonnabend verwandelt sich das Ufer der Oudegracht, dem Hauptkanal in der Altstadt, in eine einzige Blumenmeile. www.niederlande.de/stadt

EXXTRA!

Berlin

Mecklenburg

Gute Reise

LĂźneburger Heide Hof Carstens

Ferienwohnungen

4 Wohnungen bis 15 Pers., je 1–3 Schlafzimmer, Pferdeboxen

z. B. 4 Personen – 6 Nächte – ₏ 325,29578 Eimke OT Wichtenheck, Tel. 05873/331, www.heidehof-carstens.de

ThĂźringen

www.sonnenhotels.de

Ostsee

Urlaub in ThĂźringen Familien, Senioren, Reiturlaub, auch Nichtreiter sind willkommen. f 0 36 32 - 60 22 13 www.reiterhof-nucke.de

Unser “kurz & gutâ€? Anreisetage: Sonntag/Montag/Dienstag Im Preis enthaltene Leistungen: f 3 Ăœbernachtungen inkl. Halbpension f 1 x RĂźckenmassage im Wert von â‚Ź 27,50 inklusive (pro Vollzahler) f Nutzung von Sole-Hallenbad und Sauna

4 Tage inkl. Halbpension nur

119

Landhaus am GrĂźn ****

Buchbar ab sofort bis April 2011, nach VerfĂźgbarkeit (Feiertage ausgeschlossen)

Das familiär gefßhrte Landhaus verfßgt ßber 33 Zimmer, einer Lobby mit Internetecke, Restaurant, Wellnessbereich mit Sole-Hallenbad, Finnischer Sauna und Fitnessraum.

ErmäĂ&#x;igungen: Bei Unterbringung von 1-2 Personen im Zustellbett im Zimmer von 2 Vollzahlern: 0-5,9 Jahre 100%, 6-99 Jahre 50%

Kostenloser Buchungsservice:

Eigene Hin-/Rßckreise. Programmänderungen vorbehalten. Die angegebenen Preise verstehen sich in Euro inklusive Mehrwertsteuer und Ortstaxe. Veranstalter: Reisefalke GmbH, Wien

oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: MS-1101-LAG Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

0800 / 77 44 555

Schlaue FĂźchse gewinnen eine Reise unter

KURZ MAL RAUS ?

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis

Leserangebot Kennwort: MS

VN #FSMJOF[ BI O O JG (SF

Ein Klick!

 www.risskov.de 4QBSFO4JFź und Ihre Träume werden wahr oder rufen DE Sie uns an .RPELQLHUHQ6LHVFK|QH1DWXUHUOHEQLVVHPLWGHP 'HU$XIHQWKDOWHQWKlOW 040 - 2093 1443

1DWXUSDUN 6HHQ

NXOWXUHOOHQ%HUOLQLQ:DQGOLW]'DV:DOGKRWHO :DQGOLW] OLHJWLQIDQWDVWLVFKHU1DWXUXQGQXU FDNPQ|UGOLFKYRQ%HUOLQ$OVLGHDOHU$XV JDQJVSXQNWIÂ U5DGXQG:DQGHUWRXUHQGXUFKGLH DEZHFKVOXQJVUHLFKHXQGLQWHUHVVDQWH/DQGVFKDIW ODGHQ]DKOUHLFKH6HHQ]XP(UKROHQHLQ0|FK WHQ6LH%HUOLQHU/XIWVFKQXSSHUQ.XOWXUHUOHEHQ RGHUHLQHQ7HLOGHU6HKHQVZÂ UGLJNHLWHQZLHGHU HQWGHFNHQHVLVWQXUHLQ.DW]HQVSUXQJ $XFK hEHUQDFKWXQJHQEXFKEDU

Berlin Besucher 10 Komfortappartements fĂźr 2-6 Personen in Berlin Mitte, ab 56 â‚Ź, 2 Pers./Nacht ab 3 Ăœbern., alles inklusive.

www.urlaub-am-inselberg.de/hubertus

www.risskov.de in Wittenbeck bei KĂźhlungsborn

p. P. im DZ

Urlaub am Rennsteig/ThĂźr. Haus Hubertus, Friedrichroda Telefon: 0 36 23/30 44 72



Âź

‡[hEHUQDFKWXQJHQ ‡[)U KVW FN ‡[*DQJ0HQ %XIIHW ‡[%HJU VVXQJVJHWUlQN ‡*UDWLV6DXQD 

4POEFSBOHFCPU CJT $QNXQIW7lJOLFK

Dorhotel Fleesensee 3Nächte im 2-R-App. mit Frßhst. tägliche Anreise p.P. ab 99 EUR Termine: 5.3.- 14.4.11 oder 2.5.- 2.6.11 Bruno-Taut-Ring 4a, Magdeburg Tel.:0391/7226180 • www.olven-eins.de

LĂźneb. Heide www.eitzmanns-ferien.de Tel. 0 51 61 / 55 42, Fax 13 47 Walsrode-DĂźshorn Interessante Pauschale Mai-Juni Joker

Buchungstel. 030 / 28 87 92 00 www.piepenburg-verwaltungen.de

Bayern 2 excl. voll ausgest. 4*Fewos f. 2 o. 4 Pers. im schĂśnen Zellertal/Arbergebiet. Beide Wohnungen kosten zw. 35 â‚Ź u. 55 â‚Ź/Nacht je nach Saison und Personen inkl. sämtlichen Nebenkosten. Spezialangebot f. Fewo „Wintergarten“ (2 Pers.) v. 26. Feb.-30. April 2011: 7 Nächte buchen – nur 6 Nächte bezahlen! Hunde und Raucher sind herzlich willkommen, keine Teppiche! Andrea KroiĂ&#x;, Raiffeisenweg 3 93471 Ambruck www.fewo-direkt.de/31174

Gute Reise


Nachrichten der Woche

20 Minuten Magdeburg Der Boss ist eine Frau Neue Chefin im Maritim-Hotel Seite 3

Warnstreiks

Fachkräftemangel

Saisonstart für Biker

Öffentlicher Dienst fordert mehr Lohn Seite 2

Wirtschaft fordert Qualifizierung Seite 3

Bike Inn lädt Motorradfahrer ein Seite 4

www.zeitungsklick.de

5.MÄRZ 2011

2. JAHRGANG / 9. WOCHE

„Haus des Lehrers“ wird zum „Katharinentrum“

Jede Woche neu: In 20 Minuten lesen, was los ist!

Wobau gibt Starschuss für ehrgeiziges Bauprojekt am Breiten Weg Magdeburg (tw). Viele Jahr rätselten die Verantwortlichen der Stadt was aus dem alten „Haus der Lehrer“ (HdL) werden könnte. Eine Lösung war lange nicht abzusehen. Doch am Donnerstag gab es nun den Startschuss für ein ehrgeiziges Projekt. „Der Schandfleck“, wie ihn Bauminister KarlHeinz Daehre bezeichnete, soll sich ein modernes Wohn- und Geschäftshaus verwandeln. „Katharinentrum“ nennt die städtische Wohnungsbaugesellschaft das 13 Millionen Euro teure Bauwerk, das 2013 fertiggestellt sein soll. Im Erdgeschoss könnten attraktive Geschäfte die einstige Flaniermeile mit Menschen beleben. Vom 1. bis zum 5. Obergeschoss sind Büroräume vorgesehen und von der 6. bis zur 12. Etage entstehen Wohnungen mit Ausblick über die Elbestadt. Den krönenden Abschluss wird ein Dachcafé bilden, damit sich jeder ein Magdeburgbild von oben machen kann. „Wir wollen das Haus aus einem langjährigen Schlaf erwekken“, sagte Wobau-Geschäftsführer Heinrich Sonsalla zum symbolischen Startschuss. und wei-

Merkel erhält Otto-Preis Europa-Verdienste Magdeburg (dapd). Bundeskanzlerin Angela Merkel wird mit dem Kaiser-Otto-Preis der Stadt Magdeburg geehrt. Das Preiskomitee wolle damit ihr Engagement für eine Politik der Völkerverständigung und der europäischen Föderation würdigen, teilte eine Sprecherin des Bürgermeisters am Montag mit. Die Auszeichnung soll ihr am 24. August im Magdeburger Dom verliehen werden. Merkel habe sich durch ihr Wirken als Bundeskanzlerin seit 2005 in besonderer Weise um die europäische Integration und Stabilität verdient gemacht.

Wischwasch der Woche

Das Tragen falscher Titel

W

er einmal lügt, dem glaubt man nicht. An das alte Sprichwort muss sich KarlTheodor zu Guttenberg erinnert haben, als er seinen Hut als Verteidigungsminister nahm. Aber so ganz freiwillig wollte er ja nicht scheiden. Erst als die Empörung von Wissenschaftlern und Studenten nicht mehr zu überhören war, hatte Herr zu Guttenberg ein Einsehen. Im Übringen ist das Tragen falscher Titel nach § 132a Strafgesetzbuch strafbar und wird mit Geldstrafe oder bis zu einem Jahr Freiheitsentzug geahndet. Warum ist eigentlich der Bundesstaatsanwalt nich von Amtswegen tätig geworden? Das ist doch seine Pflicht, wenn er von einer Straftat erfährt. Gut, viele Bürger wollten ja ein Auge für Karl-Theodor zudrücken. Da sieht man mal wie weit es um Recht und Gesetz bestellt ist. Thomas Wischnewski

ter: „Der Katharinentrum soll der Stadt alle Ehre machen.“ Bauminister Daehre sicherte eine Millionen Euro Fördermittel von Bund und Land zu. Oberbürgermeister Lutz Trümper zog verbal ein wenig die Handbremse an. „Der Bau kann erst beginnen, wenn es genügend Mieter gibt,

die hier einziehen wollen.“ Sonsalla ist aber optimistisch, dass das Vorhaben glückt. Das städtische Unternehmen führe bereits einige erfolgversprechende Gespräche mit potenziellen Mietern. Im Jahr 1230 wurde an der Stelle der Grundstein für die einstige Katharinenkirche gelegt. Fast 750 Jahr stand der Kirchenbau bis zur Zerstörung an dieser Stelle. Der endgültigen Abriss geschah dann 1966. Die Überreste der alten Kirche wurden Stein für Stein abgetragen. Karl-Heinz Daehre hat das noch miterlebt als er täglich mit „zwei weinenden Augen“ seinen Weg zur Uni nahm. Am Donnerstag freute er sich, dass hier in absehbarer Zeit wieder Leben einzieht. Bis Ende März will die Wobau die Bauuntersuchungen und Materialprüfungen am Gebäude abgeschlossen haben. Dann ginge der Bauantrag raus, versprach Sonsalla. Bevor die Bauleute und Kräne anrücken würden, soll es noch ein zünftiges Baustellenfest für die Magdeburger geben, Aus dem alten HdL soll ein mo- damit jeder auf seine Weise vom derner Wohn- und Büroturm einstigen „HdL“ Abschied nehSo soll der künftige Katharinentrum am Breiten Weg aussehen. werden. men könne.

Kirche erinnert an Arbeitslosenzahlen Archivgründung weiter konstant Führungen durch Bücher- und Aktenregale Geringste Februar-Arbeitslosigkeit seit 1992 Magdeburg (dapd). Die Kirche erinnert an diesem Wochenende in Magdeburg an die Gründung von Archiv und Bibliothek der Kirchenprovinz Sachsen vor 75 Jahren. Das landeskirchliche Archiv bewahrt und verwaltet Akten und Bücher, die etwa 8.500 Meter Regalfläche beanspruchen, wie ein Sprecher der Evangelische Kirche Mitteldeutschlands (EKM) sagte. Am Samstag (5. März, 10.00 Uhr) werden unter anderem Führungen für Kinder durch das Archiv angeboten, Bücher auf einem Flohmarkt verkauft und Filme vorgeführt. Eine Ausstellung mit Drucken des Reformators Philipp Melanchthon wird um 15 Uhr eröffnet. In einer Führung am Sonntag (6. März, 12.30 Uhr) wird laut EKM der Archivschatz vom 13. bis in das 20. Jahrhundert präsentiert. Im Anschluss wird in einem Festgottesdienst (14 Uhr) mit Propst

Christoph Hackbeil, Regionalbischof von Stendal-Magdeburg, in der Matthäusgemeinde an das 75. Gründungsjubiläum gedacht. Das Archiv der Evangelischen Kirche der Kirchenprovinz Sachsen wurde 1936 als „Konsistorial- und Provinzialkirchenarchiv“ gegründet. Dem Archiv wurden 1939 im Konsistorium die Magazinflächen in den früheren Räumen des Preußischen Staatsarchivs über dem Domremter zugewiesen. Obwohl das konsistoriale Dienstgebäude am 6. Februar 1945 zu etwa einem Drittel zerstört wurde, blieb das Magdeburger Archiv im Gegensatz zur Mehrzahl der landeskirchlichen Archive völlig unzerstört. 2002 bezog das Archiv aus Platzgründen seinen heutigen Standort in Magdeburg Stadtfeld im dafür umgebauten Gemeindehaus der Matthäusgemeinde.

Magdeburg/Halle (dapd). Die Zahl der Arbeitslosen in SachsenAnhalt hat sich im Februar kaum verändert. Mitte des Monats waren 156.700 Menschen arbeitslos gemeldet, 400 weniger als im Januar und 19.100 weniger als vor Jahresfrist, wie die Regionaldirektion Sachsen-Anhalt-Thüringen der Bundesagentur für Arbeit mitteilte. Damit hatte Sachsen-Anhalt die geringste Februar-Arbeitslosigkeit seit 1992. Die Arbeitslosenquote blieb unverändert bei 13,0 Prozent, vor einem Jahr hatte sie bei 14,3 Prozent gelegen. Die Regionaldirektion machte jedoch große regionale Unterschiede bei der Zahl der Arbeitslosen aus. Die geringste Arbeitslosenquote wurde für die Landkreise Börde mit 9,7 Prozent und Jerichower Land mit 11,1 Prozent ermittelt. Deutlich schlechter sah es in den Landkreisen Stendal mit 16,4 Prozent und MansfeldSüdharz mit 16,1 Prozent aus.

„Starke Schulen geehrt“

Private und öffentliche Arbeitgeber meldeten den Arbeitsagenturen und Jobcentern im Februar 5.800 freie Stellen am ersten Arbeitsmarkt, das waren 37,6 Prozent mehr als vor einem Jahr. Sowohl in den Fertigungs- als auch in den Dienstleistungsberufen wurden mehr Arbeitskräfte als im Vorjahr gesucht. Besonders gefragt waren Mitarbeiter in Verwaltungs- und Büroberufen, in Verkehrsberufen, in Gesundheitsdienstberufen sowie Schlosser, Mechaniker und Bauarbeiter. Die Beschäftigung im Land erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr leicht. Ende 2010 waren 751.700 Menschen sozialversicherungspflichtig beschäftigt, 0,9 Prozent mehr als im Dezember 2009. Neben den 156.700 registrierten Arbeitslosen wurden im Februar 50.100 vormals Arbeitslose gefördert. Darüber hinaus wurden 7.600 Menschen nicht als arbeitslos gezählt.

Die Nachrichten aus Magdeburg Nachrichten Wahlschablonen für Sehbehinderte Magdeburg (dapd). Blinde und Sehbehinderte können bei der Landtagswahl am 20. März ihre Stimme mithilfe von Wahlschablonen abgeben. Damit könnten auch diese Wahlberechtigten eigenständig und ohne Hilfe einer Vertrauensperson an der Wahl teilnehmen, teilte der Landeswahlleiter mit. Um blinden und sehbehinderten Wählern das seitenrichtige Einlegen des Stimmzettels in die Schablone zu erleichtern, wurden laut Landeswahlleiter alle Stimmzettel einheitlich in der rechten oberen Ecke mit einem kleinen Loch versehen. Die Wahlschablonen für die 45 Wahlkreise, die sich wie die Stimmzettel in Bezug auf die Erststimmenkandidaten in den einzelnen Wahlkreisen voneinander unterscheiden, würden vom Blinden- und Sehbehindertenverband SachsenAnhalt hergestellt und verteilt. Blinde und sehbehinderte Wahlberechtigte könnten sich bei der Stimmabgabe aber weiterhin einer Person ihres Vertrauens bedienen. Dies könne auf Wunsch auch ein Mitglied des Wahlvorstandes im jeweiligen Wahllokal sein, hieß es.

Polizeieinsatz wegen verdächtigem Paket Magdeburg (dapd). Der Fund eines verdächtigen Päckchens hat in der Nacht zum Mittwoch in Magdeburg einen Großeinsatz der Polizei ausgelöst. Eine 20-Jährige hatte das Päckchen mit tickenden Geräuschen auf einem Fußweg bemerkt und die Polizei alarmiert. Spezialisten des Landeskriminalamtes sperrten den Fundort ab, untersuchten das Paket und entschärften es durch einen Beschuss aus einem sogenannten Wassergewehr. Im Inneren des Päckchens befanden sich zwei in Alufolie gewickelte und mit Paketklebeband umwickelte handelsübliche Alarmanlagen. Die Polizei geht davon aus, dass das Paket dort platziert wurde und den Anschein einer echten Paketbombe erwecken sollte.

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Barzahlungspreise ab Lager Lager,, ohne Dekorationen. Abb. können abweichen. Der Ba us ff ha 111 Ja toffh ande ell fü hre Ba nd uen w r Jederm ann ie die Profi s

Bildungseinrichtungen für Berufsqualifizierungen ausgezeichnet Magdeburg (dapd). Die Sekundarschulen „A. Diesterweg“ in Sandersdorf-Brehna und in Bad Bibra sind am Donnerstag in Magdeburg mit einem Landespreis des bundesweiten Schulwettbewerbs „Starke Schule“ ausgezeichnet worden. Prämiert wurde die Arbeit, die diese Schulen bei der Vorbereitung ihrer Schüler auf die Berufswelt leisten, wie die Hertie-Stiftung und das Kultusministerium mitteilten. Die Sekundarschule aus Sandersdorf-

Brehna erhielt den mit 5.000 Euro dotierten ersten Preis, mit dem zweiten Preis und 3.500 Euro würdigte die Jury die Sekundarschule Bad Bibra. In Sachsen-Anhalt konnten sich alle allgemeinbildenden Schulen bewerben, die zum Hauptschulabschluss, zur Berufsbildungsreife oder zur Berufsreife führen. Der Wettbewerb wird alle zwei Jahre von der Hertie-Stiftung, der Bundesagentur für Arbeit, der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände und der

Deutsche Bank Stiftung ausgerichtet und ist mit 220.000 Euro dotiert. Bundesweit beteiligten sich den Angaben zufolge mehr als 600 Schulen am aktuellen Wettbewerb, darunter 20 aus Sachsen-Anhalt. Gemeinsam mit den Gewinnern der anderen Bundesländer haben die Landessieger nun die Chance auf den Bundessieg. Die bundesweiten Sieger werden am 11. Mai in Berlin durch Bundespräsident Christian Wulff geehrt.

Angebot der W Woche oche vom 07. bis 12.03.2011 12.03.2011 Gipskarton Bauplatte Stärke 12,5 mm, Breite 1,25 m x Länge 2,00 m € 2,35/qm* * inkl.gesetzl.Mwst. - ab Lager Magdeburg gültig vom 07. - 12.03.201 12.03.2011 1

2.35

/qm

Aktionspreis

Ihre

rund um´s bauen!

Baustofff Brandes GmbH · Ohrestraße 46-49 · 39124 Magdeburg · T Baustof Telefon elefon 0391/28961-0


20 Minuten Magdeburg

5. März 2011

Sudoku wird präsentiert von  Autovermietung 10% Internet: www.alis-autovermietung.de

Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige von Mo bis Fr

0

Halberstädter Str. 26a . 39112 MD

3  6289

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. Sie finden die Auflösung auf Seite 19.

Am Donnerstagnachmittag streikten Bedienstete des Öffentlichen Dienstes vor dem Hauptbahnhof für höhere Löhne

Öffentlicher Dienst will mehr Geld Bei Warnstreiks in Magdeburg forderten Beschäftigte höhere Löhne

20 Minuten Magdeburg sucht auf Provisionsbasis

Mediaberater/in Wir erwarten von Ihnen: - Einsatzbereitschaft und Flexibilität - Gute Umgangsformen und ein gepflegtes Aussehen Wir freuen uns über Ihre aussagefähige Bewerbung schriftlich oder per e-mail.

Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg e-mail: buero@magdeburgersonntag.de

Magdeburg (dapd/tw). Zum Abschluss der Warnstreiks von Beschäftigten des öffentlichen Dienstes in Mitteldeutschland haben am Donnerstagnachmittag in Magdeburg Beschäftigte des öffentlichen Dienstes auf einer Kundgebung vor dem Hauptbahnhof mehr Lohn gefordert. Nach Angaben der Gewerkschaft ver.di beteiligten sich in den drei mitteldeutschen Ländern insgesamt 8.000 Menschen an den

Warnstreiks. Das sei deutlich mehr, als die Gewerkschaft erwartet habe, sagte ver.di-Landesbezirksleiter Thomas Voß zu den Kundgebungsteilnehmern. Die Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes beklagten, dass die Arbeitgeber in den ersten beiden Verhandlungsrunden noch kein akzeptables Angebot vorgelegt hätten. Werde auch in der dritten Verhandlungsrunde am 9. und 10. März kein brauchbares

Klick dich rein! Dein Wissen gewinnt! Die Woche in Magdeburg

DIE AKTUELLE AUSGABE VON

20 Minuten Magdeburg Herausgeber: Peter Domnick Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & CO. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Chefredakteur: Thomas Wischnewski Redaktion: Karoline Klimek, Mathias Sichting, Michael Mikulas Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick, Verlagsleiter: Michael Gefeke Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Preisliste Nr. 1 vom 2. Oktober 2010.

erhalten sie jeweils ab montag morgens: - Enercon GmbH, Kantine des Hotels Ratswaage

GAstro-GourmetCatering GmbH: - Landtag S.a. - Ministerium des Inneren - Im MDR - Landesfunkhaus

Kantinenbetriebe Becker: - der Polizeidirektion - des Landgerichts - der FAM, Förderanlagen - der Schweißtechnischen Lehranstalt - des BBZ der Handwerkskammer - Mercedes-Benz

Catering & Kantinen Betrieb Kunze: - Alt Salbke 6-10 ehem. SKL-Gelände

Verschlechterung der Arbeitsbedingungen geführt, beklagte Lippmann. Die Warnstreiks sind Teil einer bundesweiten Streikwoche, die am Montag im Saarland und in Hessen begonnen hatte. Die Gewerkschaften fordern in Verhandlungen mit der Tarifgemeinschaft der Länder eine Entgelterhöhung um pauschal 50 Euro plus drei Prozent für die bundesweit 585.000 Tarifbeschäftigten.

Linke bekräftigen Weniger Schüler Regierungswillen mit Hochschulreife Die Linke will ab 20. März mitregieren

Viele Gutscheine zu gewinnen

Angebot vorgelegt, drohte Voß mit flächendeckenden Streiks. “Wir fordern keine Steuergeschenke zulasten der Steuerzahler”, sagte Voß weiter. Vielmehr müsse gute Arbeit auch gut bezahlt werden. Der Landeschef der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Thomas Lippmann, warf den Arbeitgebern Arroganz vor. "Diese treibt uns auf die Straße". Der ständige Personalabbau im öffentlichen Dienst habe zu einer

Magdeburg (dapd). SachsenAnhalts Linke hat ihren Willen zu einer Regierungsbeteiligung nach der Landtagswahl in drei knapp Wochen bekräftigt. Spitzenkandidat Wulf Gallert räumte am Montag in Magdeburg jedoch ein, dass man sich dann mit den eigenen Vorstellungen nicht überall werde durchsetzen können. Als zentrale Themen einer Landesregierung unter Beteiligung der Linken nannte Gallert die Gestaltung der Arbeitswelt, die Verbesserung der Einkommensverhältnisse und die Eindämmung der Wegzüge von Fachkräften. Er bezeichnete die Durchsetzung von Mindestlöhnen bei der Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand als ein vordringli-

Geburtenknick Anfang der 90er Jahre

ches Ziel seiner Partei. Dagegen könne man eine bundesweite Regelung für alle Branchen schwer beeinflussen. Auch Linke-Chefin Gesine Lötzsch setzt auf einen Erfolg ihrer Partei bei der Landtagswahl am 20. März. Sie verwies auf Nordrhein-Westfalen, wo sich die Linke als verlässlicher Partner der rot-grünen Minderheitsregierung erwiesen habe. Man hoffe auch auf Stimmen von bisherigen Nichtwählern. Eine Umfrage von Infratest dimap vier Wochen vor der Landtagswahl sah die Linkspartei bei 26 Prozent. Trotz eines Verlustes von zwei Prozentpunkten im Vergleich zu einer früheren Umfrage bliebe sie damit zweitstärkste Kraft.

Magdeburg/Wiesbaden (dapd). Die Zahl der Studienberechtigten in Sachsen-Anhalt ist 2010 deutlich gesunken. Im vergangenen Jahr erwarben landesweit 7.225 Schüler die Hochschul- oder Fachhochschulreife, wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch in Wiesbaden mitteilte. Das waren 27,5 Prozent weniger als ein Jahr zuvor. Als Ursache wurde die demografische Entwicklung in Ostdeutschland genannt. Bei dem für die Studienberechtigung relevanten Jahrgang 1991 betrug der Geburtenrückgang in den neuen Ländern 34,9 Prozent im Vergleich zum Jahrgang 1990. In Deutschland hatten im vergangenen Jahr etwa 456.600

Schulobstprogramm wird im Schuljahr 2011/2012 fortgesetzt. Das Angebot komme in Sachsen-Anhalt gut an, schätzte Agrarminister Hermann Onko Aeikens (CDU) bei einem Besuch einer Schule in Aschersleben ein. Die Anträge für die Teilnahme könnten ab sofort an das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd in Halle gestellt werden. Im Land erhalten in diesem Schuljahr den Angaben zufolge 83 Grundschulen, 4 Förderschulen und 158 Kindertagesstätten Schulobst. Jede Schule oder Kindertagesstätte kann nur ein Jahr am Programm teilnehmen. Im neuen Schuljahr sollen dann wieder 15.000 Kinder erreicht werden. Für das Programm werden laut Aeikens 566.900 Euro bereitgestellt. Das Land steuert davon 141.700 Euro zu. Der Rest kommt von der Europäischen Union. Im neuen Schuljahr sind laut Ministerium einige Veränderungen vorgesehen. Um alle Regionen erreichen zu können, werden die Mittel regional aufgeteilt. Grundlage sind die Schülerzahlen in Landkreisen und kreisfreien Städten. Bei der Ver-

sorgung an drei Tagen pro richts Magdeburg gegen einen Woche mit Schulobst bleibt es. 51-Jährigen wegen eines 1993 begangenen Mordes an einer Rentnerin ist rechtskräftig. Der 4. StrafMitteldeutschland senat des Bundesgerichtshofs soll zusammenrücken habe die Revision der VerteidiMagdeburg (dapd). Die SPD gung zurückgewiesen, sagte ein will die Zusammenarbeit der Sprecher des Landgerichts am mitteldeutschen Länder intensi- Montag in Magdeburg. Die 2. vieren. In Zeiten knapper öffent- Schwurgerichtskammer des licher Haushalte und eines sich Landgerichts hatte den Angeklagverstärkenden Wettbewerbs der ten am 6. Mai 2010 zu einer leWirtschaftsregionen in Deutsch- benslangen Freiheitsstrafe und land um Ansiedlungen müsse anschließender Sicherungsverman gemeinsam handeln, sagte wahrung verurteilt. Das Gericht Sachsen-Anhalts Finanzminister sah es als erwiesen an, dass er in Jens Bullerjahn (SPD). Die sozi- Drakenstedt eine 75 Jahre alte aldemokratischen Landtagsfrak- Rentnerin ermordet hatte. Der tionen von Sachsen, Sachsen- Prozess hatte für Aufsehen geAnhalt und Thüringen verab- sorgt, weil der Angeklagte in schiedeten in Magdeburg auf einem ersten Prozess durch die 1. einer gemeinsamen Konferenz Strafkammer des Landgerichts entsprechende Leitlinien. Sie am 24. April 2008 freigesprochen sehen ein gemeinsames Vorge- worden war. Auf die Revision der hen in Wirtschaftsfragen, bei der Staatsanwaltschaft hin hatte der schulischen Bildung und im Ver- BGH am 19. März 2009 (Aktenzeikehr sowie bei der Infrastruktur chen 4 Str 516/08) den Freispruch vor. aufgehoben. Deshalb musste das Verfahren im Jahr 2010 neu aufgeBGH bestätigt Urteil rollt werden. Der BGH müsse nun jedoch noch über die Revision im Drakenstedt-Mord des Angeklagten wegen der SiMagdeburg/Drakenstedt cherungsverwahrung entschei(dapd). Das Urteil des Landge- den, hieß es.

Schüler die Hochschul- oder Fachhochschulreife erworben. Das waren 1,6 Prozent mehr als im Vorjahr. In den alten Bundesländern stieg die Zahl der Absolventen mit Hochschuloder Fachhochschulreife im vergangenen Jahr überall. In Schleswig-Holstein war der Zuwachs mit 9,4 Prozent am höchsten. In den neuen Bundesländern einschließlich Berlin sank die Zahl der Studienberechtigten dagegen im Durchschnitt um 19,5 Prozent, insbesondere in Sachsen um 28,4 Prozent. Auf den Rückgang der Studienberechtigten reagieren die Hochschulen bereits. In Magdeburg wirbt die Uni verstärkt um Studenten aus dem Westen.

Nachrichten Kommunalwahl an mehreren Orten Magdeburg (dapd). Am 20. März werden neben einem neuen Landtag auch in mehreren Städten Sachsen-Anhalts neue Bürgermeister gewählt. Nach Angaben des Landeswahlleiters betrifft das die Städte Mansfeld (Landkreis Mansfeld-Südharz), Hohenmölsen und Osterfeld (Burgenlandkreis), Landsberg und die Gemeinde Kabelsketal (Saalekreis), Stadt Oberharz am Brocken (Landkreis Harz), die Gemeinden Barleben und Niedere Börde sowie in der Mitgliedsgemeinde Rogätz die Verbandsgemeinde Elbe-Heide (Landkreis Börde). In Gräfenhainichen wird der Ortschaftsrat gewählt und in Burgliebenau durch eine Wahl der Ortschaftsrat ergänzt. In der Stadt Magdeburg sind die Wahlberechtigten aufgerufen, am Bürgerentscheid zum „Wiederaufbau der Ulrichskirche“ teilzunehmen.

Schulobstprogramm wird fortgesetzt Magdeburg

(dapd).

Das


20 Minuten Magdeburg

5. März 2011

Fachkräftemangel im Land verschärft sich Wirtschaft fordert mehr Qualifizierungsanreize für Arbeitslose

Hartmut Kortheuer verabschiedet sich nach Köln. Nun steht mit Andrea Imwalle erstmals eine Frau an der Spitze der MaritimHotel-Leitung in Magdeburg.

Maritim: Jetzt ist der Boss eine Frau Andrea Imwalle ist die neue Hotelchefin Magdeburg (tw). Die Spitze des Magdeburger Maritim-Hotels war bis dato stets eine Männerdomäne. Seit die MaritimGruppe nach der Deutschen Einheit das ehemalige Interhotel von der Treuhand übernommen hatte, saßen auf dem Chefsessel immer Männer, von EvesJean Girard bis Hartmut Korthäuer. Jetzt ist der Boss eine Frau. Andrea Imwalle ist seit dem 1. März Direktorin des 514Zimmer-Hauses in der Magdeburger City. Den bisherigen Chef, Hartmut Korthäuer, zieht des nach Köln. Er wird künftig das dortige Maritim-Hotel leiten. Die 44-jährige Andrea Imwalle war zuletzt für die Maritim Hotels in Bremen und Bad Sassendorf verantwortlich. Davor sammelte die ausgebildete Hotelfachfrau, Hotelmeisterin und geprüfte Hotelbe-

triebswirtin Erfahrungen sowohl in der Privathotellerie als auch in der Kettenhotellerie. Zu ihren früheren Stationen zählen unter anderem Häuser der Hilton- und Upstalsboom-Kette. Seit 2005 ist sie bei der MaritimGruppe Hoteldirektion. Die gebürtige Niedersächsin ist Mitglied der Soroptimist International. Das ist eine Organisation von Frauen in verantwortlichen Positionen, die sich für die Rechte von Frauen einsetzen. . Andrea Imwall möchte möglichst schnell Ihren Umzug von Bremen nach Magdeburg bewältigen und sich in der Landeshauptstadt einleben. In ihrer Freizeit spielt Sie gern Golf, liebt gutes Essen und Ballsportarten jeglicher Art. Die Maritim Hotelgesellschaft zählt mit gegenwärtig 50 Betrieben zu den führenden deutschen Hotelketten.

Von KLAUS-PETER VOIGT Magdeburg (dapd). Der Fachkräftemangel in Sachsen-Anhalt wird aus Sicht der Wirtschaft immer dramatischer. Nach Einschätzung der Industrie- und Handelskammern Halle-Dessau und Magdeburg fehlt es zusätzlich an Lehrlingen, die die entstehenden Lücken in den Betrieben schließen können. Zwischen Altmark und Burgenlandkreis sei die Zahl der von den Mitgliedsbetrieben geschlossenen Ausbildungsverträge in den vergangenen drei Jahren um rund ein Drittel zurückgegangen, sagte der Hauptgeschäftsführer der IHK Halle-Dessau, Thomas Brockmeier, am Donnerstag in Magdeburg. Ab 2011 reiche der eigene Nachwuchs nicht mehr aus, um die Mitarbeiter ersetzen zu können, die in den Ruhestand gehen. Brockmeier forderte, Arbeitslose besser für eine Tätigkeit in der Wirtschaft fit zu machen und die Ausbildungsfähig-

keit junger Menschen zu verbessern. Außerdem sollte verstärkt auf Zuwanderung von Arbeitskräften gesetzt und die Unternehmensgründung durch Migranten gefördert werden. Der Konjunkturbericht kommt zu dem Ergebnis, dass Reformen auf dem Arbeitsmarkt den Anreiz für die Aufnahme einer Tätigkeit erhöhen müssen. Außerdem dürfe die Bildung eines Niedriglohnsektors nicht behindert werden. Magdeburgs IHK-Präsident Klaus Olbricht zeigte sich bei der Angleichung des Lohnniveaus zwischen Ost und West zuversichtlich. In den kommenden Jahren rechnet er in Sachsen-Anhalt durch die Suche nach geeignetem Fachpersonal mit einer besseren Bezahlung in vielen Branchen. 2010 sei für die Unternehmen im Land das "Jahr eins nach der Krise", sagte Olbricht. Der Geschäftsklimaindex sei im vergangenen Jahr auf einen Wert

von plus 17 gestiegen. Das entspreche dem Stand von Anfang 2008. Beim Konjunkturaufschwung spiele die Industrie eine Schlüsselrolle, sie verbuche wieder mehr Aufträge. Vor allem Vorleistungs- und Investitionsgüterproduzenten meldeten nach dem Einbruch 2009 jetzt wieder deutliche Zuwächse nicht nur im Inland, sondern auch beim Exportgeschäft. Das Dienstleistungsgewerbe werde seiner Rolle als Stabilitätsanker der konjunkturellen Entwicklung auch 2010 gerecht, sagte Olbricht. Der Aufwärtstrend des Vorjahres sei auf höherem Niveau fortgesetzt worden. Gerade unternehmensnahe Dienstleister steigerten Umsatz und Ertrag. Die Geschäftserwartungen seien gegenwärtig noch im positiven Bereich, entwickeln sich jedoch leicht rückläufig. Trotzdem plane die Branche, wieder Personal einzustellen.

CDU bleibt optimistisch Trotz Guttenberg-Affäre glauben Christdemokraten an Wahlsieg Magdeburg (dapd). Nach der Hamburg-Wahl und der Guttenberg-Affäre sieht der CDU-Spitzenkandidat Sachsen-Anhalts für die Landtagswahl am 20. März, Reiner Haseloff, seine Partei wieder im Aufwind. „Die kommenden Wahlen werden zeigen, dass die CDU die stärkste politische Kraft in Sachsen-Anhalt und Deutschland ist“, sagte Haseloff am Donnerstag. Der Unions-Politiker kann kein negativen Auswirkungen der Debatten um Hartz-IV oder

um den Rücktritt des Verteidigungsministers auf die Chancen der Union bei den anstehenden Landtagswahlen erkennen: „Sie werden sehen, dass Sachsen-Anhalt, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz schöne Vorboten eines wundervollen Frühjahrs sein werden.“ Als jetziger Wirtschaftsminister will Haseloff das Amt von Ministerpräsident Wolfgang Böhmer (CDU) übernehmen, der aus Altersgründen nicht mehr antritt. Wie sein möglicher Vorgänger

steuert Haseloff dabei auf eine Koalition mit der SPD zu. Den Vorwurf, er betreibe deswegen einen Kuschelwahlkampf mit der SPD, ließ der CDU-Spitzenkandidat nicht gelten. „Die Menschen nehmen sehr genau zur Kenntnis, dass wir uns mit der SPD, mit der wir in den letzten Jahren gut zusammengearbeitet und Sachsen-Anhalt vorangebracht haben, keine Schlammschlacht liefern, nur weil Wahlkampf ist“, sagte Haseloff.

Nachrichten Weitere Planung für A14-Verlängerung Magdeburg (dapd). Das Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt hat weiteres Planfeststellungsverfahren für die Nordverlängerung der A 14 von Magdeburg nach Schwerin eingeleitet. Es handelt sich um einen mehr als elf Kilometer langen Abschnitt von der Anschlussstelle Dahlenwarsleben bis zur geplanten Anschlussstelle Wolmirstedt an der B 189, wie die Behörde am Mittwoch in Halle mitteilte. Es ist das zweite Planfeststellungsverfahren entlang der Nordverlängerung. Die Strecke umfasst mehrere Brücken, darunter Überführungen über den Mittellandkanal, den Mönchsgraben und die Ohre. Bei Jersleben ist eine Anschlussstelle geplant. Eine weitere Besonderheit des Abschnittes ist die beidseitige Autobahnraststätte mit WC bei Hammberg. Die Verlängerung der A 14 von Magdeburg über Wittenberge nach Schwerin mit einer Gesamtlänge von 155 Kilometer verläuft 97 Kilometer durch Sachsen-Anhalt, 32 Kilometer durch Brandenburg und 26 Kilometer durch Mecklenburg-Vorpommern. Sie schließt eine Lücke im Autobahnnetz. Dafür sind 1,25 Milliarden Euro veranschlagt.

Petitionen jetzt auch online stellen Magdeburg (dapd). Petitionen an den Landtag können ab sofort auch über das Internet gestellt werden. Unter landtag.sachsenanhalt.de steht ein Online-Formular zur Verfügung, mit dem die Bürger ihre Bitten und Beschwerden elektronisch einreichen können. Um den Datenschutz zu gewährleisten, würden die übersandten Informationen verschlüsselt übertragen und über eine Sicherheitsbestätigung zusätzlich geschützt. Neben diesem Eingabeweg sei es auch weiterhin möglich, seine Petitionen über den Postweg oder per Fax zu senden.


20 Minuten Magdeburg

5. März 2011

Biker starten in die Saison Gewinner der Woche

Verlierer der Woche

Prozess um Tod von Jalloh geht weiter Polizist soll Brandsignal ignoriert haben

Thomas Barth lädt die Biker zum Saisonstart ins Bike Inn ein.

Schmierereien an der Sternbrücke.

Obwohl nachts die Temperaturen noch unter den Gefrierpunkt rutschen, lässt die Sonne am Tage die Herzen der Bikergemeinde höher schlagen. Die Zweirradfahrer ersehnen die neue Saison. Das „Bike Inn“ in der Luisenthaler Straße 119, zwischen Magdeburg Prester und Pechau, gibt an diesem Samstag schon den Startschuss für die 2011er Saison. Von 10 bis 15 Uhr lädt Bike-Inn-Chef Thomas Barth die Motorradfreunde in den traditionellen Bikertreff. Übrigens kann man dort auch gleich noch einen aktuellen TÜV machen lassen. Die Sonne macht die Motorradfahrer zu den Gewinnern der Woche.

Manchmal wünscht man sich einfach mehr Farbe in eine graue Gegend. Aber nicht immer ist Farbe gleich ein Gewinn. Die Magdeburger Sternbrücke bekam jetzt neben ihrem stahl-blauen Schutzantrich auch gleich noch ein paar skurrile Fratzen verpasst. Die einen mögen es lustig finden, andere wird die heimliche Zwangsbemalung stören. Als echtes Kunststück können die Schmierereien wohl nicht bezeichnet werden. Zahlreiche Spaziergänger, die vom Hasselbachplatz in den Stadtpark bummeln, wenden sich jedenfalls mit Grausen ab. Die Brücke hat eindeutig verloren.

Magdeburg (dapd). Der neu aufgerollte Prozess um den in einer Polizeizelle verbrannten Asylbewerber Ouri Jalloh ist am Donnerstag mit der Vernehmung eines weiteren Polizeibeamten fortgesetzt worden. Angeklagt ist ein 50-jähriger Polizist, der am Todestag Jallohs als Dienstgruppenleiter in der Wache eingesetzt war. Der Zeuge sagte vor dem Landgericht Magdeburg aus, dass er von dem angeklagten Dienstgruppenleiter keine Anweisung erhalten habe, Jalloh nach dessen Festnahme zur Ausnüchterung in die Gewahrsamszelle zu bringen. Wer diese Entscheidung getroffen hat, blieb zunächst unklar. Der Asylbewerber aus Sierra Leone war am 7. Januar 2005 bei einem Brand in einer Zelle im Dessauer Polizeirevier an den Folgen eines Hitzeschocks ge-

storben. Der an jenem Tag wegen Belästigung mehrerer Frauen und Widerstandes gegen die Polizei festgenommene und stark betrunkene Mann soll die Matratze, auf der er an Händen und Füßen gefesselt war, selbst mit einem Feuerzeug angezündet haben. Der Polizist hat laut Anklage nicht schnell genug auf das Signal eines Feuermelders in Jallohs Zelle reagiert. Das Landgericht Dessau-Roßlau hatte am 8. Dezember 2008 den Angeklagten freigesprochen. Im Januar 2010 hob der Bundesgerichtshof in Karlsruhe den Freispruch für den Dienstgruppenleiter auf. Das Verfahren sollte am Freitag mit der Vernehmung einer Polizeibeamtin fortgesetzt werden. Die Frau hatte in ihren ersten Aussagen widersprüchliche Angaben gemacht und den Angeklagten teilweise belastet.

Drogen-Transit Generalstaatsanwalt will mehr Kontrollen Magdeburg/Naumburg (dapd). Die Generalstaatsanwaltschaft in Sachsen-Anhalt fordert stärkere Kontrollen zur Bekämpfung der Drogenkriminalität. Sachsen-Anhalt sei aufgrund der zentralen Lage in Europa und mit den Autobahnen A2, A9 und A14 ein Transitland für Drogen aller Art, sagte Generalstaatsanwalt Jürgen Konrad bei der Vorstellung der Jahresbilanz der

Staatsanwaltschaften des Landes. Die Fahrzeugkontrollen könnten mit dem hohen grenzüberschreitenden Verkehr kaum Schritt halten. Die aufgedeckte Kurierfahrt eines polnischen Transporters mit knapp 40 Kilo Heroingemisch im Wert von zehn Millionen Euro auf dem Weg in die Niederlande dürfte kein Einzelfall gewesen sein, schätzte Konrad.

Trauerfälle in Magdeburg Jeder, der geht, bleibt doch in uns. Dieter Lehmann Editha Friske geboren am 19. April 1940 geboren am 16. Januar 1933 gestorben am 10. Februar 2011 gestorben am 17. Februar 2011 Sabine Grzechnik Rolf-Dieter Beuthe geb. Körtge geboren am 07. Januar 1950 geboren am 28. August 1921 gestorben am 18. Februar 2011 gestorben am 15. Februar 2011 Ursula Borchardt Richard Reinhardt geb. Pfahl geboren am 7. Dezember 1925 geboren am 01. Dezember 1945 gestorben am 18. Februar 2011 gestorben am 21. Februar 2011 Michael Plagemann Brigitta Sult geboren am 22. August 1968 geboren am 30. Juni 1932 gestorben am 02. Februar 2011 gestorben am 23. Februar 2011 Renate Glücklederer geb. Henke geboren am 02. März 1940 gestorben am 21. Februar 2011

Ernst Meier geboren am 21. Dezember 1914 gestorben am 09. Februar 2011

Elisabeth Herling Paul Peschel geb. Fehmel geboren am 01. Dezember 1933 geboren am 06. November 1920 gestorben am 13. Februar 2011 gestorben am 19. Februar 2011 Gertrud Ritter geb. Endruhn Gerda Brandt geboren am 30. November 1933 geb. Freudiger gestorben am 15. Februar 2011 geboren am 23. Dezember 1921 gestorben am 11. Februar 2011 Hermann Block geboren am 27. September 1924 Wilfried Perlberg gestorben am 16. Februar 2011 geboren am 12. November 1936 gestorben am 19. Februar 2011 Liselotte Wollweber geb. Seevogel Peter Zimmermann geboren am 02. Dezember 1926 geboren am 14. August 1943 gestorben am 23. Februar 2011 gestorben am 14. Februar 2011 Hannelore Stahl Ewald Kraus geb. Duchrow geboren am 15. Oktober 1936 geboren am 27. November 1931 gestorben am 14. Februar 2011 gestorben am 17. Februar 2011 Günter Falcke Heino Bingel geboren am 07. Mai 1941 geboren am 07. August 1943 gestorben am 21. Februar 2011 gestorben am 20. Februar 2011 Lothar Lehmann Sabine Rode (Bindseil) geboren am 05. April 1931 geboren am 21. Januar 1950 gestorben am 23. Februar 2011 gestorben am 20. Februar 2011 Sabine Rode geb. Skobowsky Hans-Wilfried Brandt geboren am 21. Januar 1950 geboren am 17. Februar 1951 gestorben am 20. Februar 2011 gestorben am 16. Februar 2011


Sichern Sie sich jetzt den

IHNEN N E L H A Z R I W PRÄMIE R E D N O S ¢ ,1 201

DÖHRINGZUSATZRABATT

DIE BESTEN

CITROËN

für alle unserer Citroën Modelle

Vereinbaren Sie gleich eine Probefahrt mit Ihrem Verkaufsberater Frank Gruner in Haldensleben.

bei Zulassung bis Ende März 2011

ALLER ZEITEN JETZT TESTEN!

CITROËN C1

CITROËN C3

9.990,- UVP

12.700,- UVP

– 2.011,- Sonderprämie – 100,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

– 2.011,- Sonderprämie – 500,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

4.879,- Restzahlung2

7.189,- Restzahlung2

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 5,4, außerorts 4,0, kombiniert 4,5, CO2-Emission 103 g/km (RL80/1268 EWG)

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 7,9, außerorts 4,9, kombiniert 5,9, CO2-Emission 137 g/km (RL80/1268 EWG)

CITROËN C3 Picasso CITROËN C4

15.150,- UVP

15.950,- UVP – 2.011,- Sonderprämie –1.000,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

9.939,- Restzahlung

– 2.011,- Sonderprämie –1.000,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

9.139,- Restzahlung2

2 Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 8,5, außerorts 5,2, kombiniert 6,4, CO2-Emission 149 g/km (RL80/1268 EWG)

CITROËN C5

CITROËN BERLINGO

22.950,- UVP

16.990,- UVP

– 2.011,- Sonderprämie –3.000,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

– 2.011,- Sonderprämie –3.000,- DÖHRING-ZUSATZRABATT –3.000,- Gebrauchtwagengegenwert1

8.979,- Restzahlung2

14.939,- Restzahlung2 Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 8,3, außerorts 5,0, kombiniert 6,2, CO2-Emission 144 g/km (RL80/1268 EWG)

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 9,6, außerorts 5,7, kombiniert 7,1, CO2-Emission 164 g/km (RL80/1268 EWG)

1) Der Gebrauchtwagenwert wird für Ihr Fahrzeug auf Basis von DAT/Schwacke ermittelt. Der Betrag von 3.000 €ist nur beispielhaft aufgeführt und wird nicht garantiert. 2) Ihre genaue Restzahlung erfahren Sie in unserem Autohaus. Privatkundenangebot gültig bis 31.03.2011.

w w w. d o e h r i n g . d e

Abbildung zeigt Sonderausstattung •Irrtümer vorbehalten!

Verbrauchswerte (l/100 km) innerorts 8,2, außerorts 4,9, kombiniert 6,1, CO2-Emission 140 g/km (RL80/1268 EWG)


iMMobilieNMArkt

Seite 14 5. März 2011

Die beliebte Familienausgabe

Immobilienmarkt Wohnungsvermietung

Grundstücke Dodendorf - alter Dorfkern, erschl. Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

IMMOBILIEN

Verkauf ohne Makler?

oder lieber mit Leistungsversprechen?

LESEN SIE

TÄGLICH KOSTENLOS „ Aktuelle NAchrichteN“ AUS MAgdeburg UNTER ZeituNgsklick.de

Suche ständig für gute Kunden der SImmobiliengruppe Villen, EFH, DHH, RH und Baugrundstücke. Ich freue mich auf Ihre Rückantwort!

Karin Wolf selbst. Handelsvertreter von LBS-IMMOBILIEN

Telefon: 0391-5 61 94 96 e-mail: karin.wolf@lbsost.de www.karin-wolf-immobilien.de

Kein Wintermärchen! Umzugskostenzuschuss bis 600 3 bei Vorlage dieser Anzeige bis 30.04.2011 Bei Einzug bis 1.8.2011

2 Raum 36 m2 199 1 warm 3 Raum 57 m2 259 1 warm (nach Etage) Alle 3 Raum im 5. OG für 99 1 kalt!!!

6 Raum 114 m2 599 1 warm 39218 Schönebeck, komplette Infrastruktur am Objekt, ruhige Wohnlage, saniert, Balkon Infos unter www.one-gmbh.com Provisionsfrei! Besichtigung unter:

Exclusive 1- bis 3- Raum-Whgen. MD Werder (direkt a.d. Elbe) ca. 38 m2 bis 94 m2, sofort o. später, hochwert. Ausstattung, Laminat, EBK, Bad mit Du. u./o. Wanne, Hausmeisterbetr., TG-Platz möglich.  04266/ 931019, Mo.-Fr. 08:00-17:00 Uhr, www.hoehns-bau.de Magdeburg - neu - supergünstig: 3-Raum-Whg., Balkon, ca. 60 m2, Miete 180,- € + NK, ruhige zentrale Lage, prov.-frei. 4-Raum-Whg., Balkon, ca. 65 m2, Miete 225,- € + NK, ruhige zentrale Lage, prov.-frei.  0178/1570778

01 63 / 4 45 12 53

Möblierte Wohnungen

IHRE UMZUGSPROFIS

MÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHT

in Magdeburg und Umgebung

www.HomeCompany.de Tel. 03 91-8 86 95 25

kostenfreie Vermittlung Ihres Objekts an Angestellte und Beamte.

Wohnungen zu fairen Preisen:

prelios-wohnen.de pirellire-wohnen.de Provisionsund Kautionsfrei! Provisionsfrei!

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Mylius

ETW Bebertal, 4-Raum Maisonette Wohnung, 1.+2.OG, 2001 kompl. saniert, Bad mit Eckwanne, Gäste-WC mit Dusche, 2 Balkone, 2 Garagen, Wfl. 120 m2, Preis: 80.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, großzügige 3-Raum Wohnung im EG, Wanne, Laminat, 88 m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 65.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, G.-Hauptmann-Str., wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2Raum Wohnung im 1.OG, Eckwanne, teilweise Parkett, 77m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 56.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2-Raum Wohnung im 2.OG, Wanne, historische Flügeltüren, 75m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 55.000 1, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

Büro: Halberstädter Straße 29a

 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® ® ® ®

Magdeburg, Stadtfeld, schöne 3Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj.95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl.109m2, Preis: 55.000€, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Hier könnte Ihr Platz auf unserer Seite sein!

Wärmepumpen

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

Garagen

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

1 Zimmer

Wenn’s

T

ND mbH BRLA is g o tik G

eilig ist!

• Umzüge nah + fern • Küchen- und Möbelmontage • Außenaufzug • Haushaltauflösung

 03 91-2 88 61 61 – Möbel und – Kurierdienste – Einlagerung Vermittlung von Küchenmontagen – Entsorgung – Malerarbeiten 0391 - 731 66 98 www.breitfeld-umzuege.de

Magdeburg-Werder, 50m bis zur Elbe, 1-Raum Wohnung mit Balkon, Einbauküche, Bad mit Dusche,TG Stellplatz möglich, 39m2 Wfl., WM: 350,- €,Provfrei., hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

SingleWohnungen 1-R-Whg. m. Balkon MD, Milchweg

PREISWERTE QUALITÄTS-UMZÜGE ALLER ART

33,5 m2

® kostenlose Besichtigung ® Küchen- & Möbelmontagen, 0391 -demontagen ® Haushalts- & Kellerauflösungen ® Maler-, Tapezierarbeiten Lüneburger Str. 36 ® Sperrmüllentsorgung 39106 Magdeburg ® Packservice Jobcenter- und Sozialamt - Direktabrechnung

5 59 5161

www.

U M Z U G S S E R V I C E DUNNEBEIL UMZUGE Torsten Benzler

Umzüge Nah & Fern Europaweit! • Möbelaufzugstellung • Möbel- u. Küchenmontage • Aufstellen v. Halteverbotszonen • Kurierdienste u. Kleintransporte 03 91 - 6 31 00 26 Funk: 01 74 - 5 77 21 99 www.umzugsservice-benzler.de



Umziehen leicht gemacht!

– Sicher ist sicher! – MD  03 91/5 61 21 56 www.duennebeil.com LIPPELT

UMZÜGE

Ihr Fachmann •Stadt – Fern – Ausland •Vermietung Möbellift •Service für Selbstumzieher

Tel.: 03 91/7 31 49 06 39108 MD • G.-Hauptmann-Straße 58

Fischer Möbelabteilung Spedition  –FServicebüroUmzüge (03 91) 5 44 88 66

39104 Magdeburg Otto-v.-Guericke-Str. 42

bei Mietvertragsabschluss

0 18 05 - 025 025 oder www.neutecta.com

UMZÜGE

 03 91- 5 43 24 91 • Möbelumzüge im Stadt- und Fernverkehr  Unser 03 Serviceangebot: 91- 5 43 24 28 +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah-und undKüchenmontagen Fernverkehr • MöbelInividuelle +++53 Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++01 78 - 9Beratung 60 82 • Möbellift • Kleintransporte +++ Entsorgung und Gütertaxi info@fischerspedition.de 岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 915 43 24 28 • Möbellagerung und -entsorgung

Magdeburg-Hegelstraße, große 3 Raum Wohnung mit Balkon und 24 m2 Dachterrasse, Erstbezug nach Sanierung, Fahrstuhl, Bad mit freistehender Whirl-Wanne und Dusche, Sauna vorbereitet, Gäste-WC, Abstellraum, Wfl. 152 m2, WM: 1322,- Prov.frei, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Möbelmontage ✸ Außenaufzug ✸ Güter-Taxi ✸ Entsorgung Vermietung Außenaufzug

Der GÜNSTIGE Selbsthilfeumzug Möbel-LKW mit Fahrer und 1 Möbelträger (incl. Packdecken) f. 4 Stunden 260,- € jede weitere Stunde 60,- €

incl. Bediener ab 50,- €/Std. (min. 2 Std.)

An- & Verkauf von Möbel und Technik Große Diesdorfer Str. 220, 39108 MD Tel.: 03 91/ 7 32 89 23

340,- €

mit Schrägaufzug

jede weitere Stunde 80,- €

Nehring Umzüge: 03 91/7 32 89 23

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20  www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

2-R-Wohnung 54,00 m2 ab

230,00 + 120,00 NK

3-R-Wohnung m. Balkon 68,50 m2 ab

290,00 + 140,00 NK

0 18 05 - 025 025 oder www.neutecta.com

Wohnungssuche SUCHE schöne 2 Raum Wohnung bis ca. 50 qm mit Balkon, Badewanne, Stadteil: Altstadt, Stadtfeld West, Sudenburg  0176/25585367

Wohnungen zu fairen Preisen:

prelios-wohnen.de pirellire-wohnen.de Provisionsund Kautionsfrei! Provisionsfrei!

Bahrendorf, helle 4-Raum Wohnung, Bad mit Wanne und Dusche, Stellplatz, 100m2 Wfl., WM: 550,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

Bahrendorf, helle 4-Raum Wohnung, Bad mit Wanne, Stellplatz, 85m2 Wfl., WM: 470,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

www.zeitungsklick.de

hegel-immobilien.de

Wohnungen…

Gewerbeflächen HÖHNS-BAU GMBH & Co. KG UNTERNEHMEN FÜR HOCH-, TIEF- UND INGENIEURBAU

Sudenburger Eck

Suche Verkaufshalle ebenerdig, ca. 350 m2 mit Parkplatz in MD. Angebote an Magdeburger Sonntag Chiffre A 3604

MD - Halberstädter Str. 125-127 • Büroflächen - geplant nach Ihren Wünschen • 80 – 280 m2 • erstklassige Architektur • Kfz-SP/TG, ISDN, Fahrstuhl Beratung • Information: 42 66-9 31 00 www.hoehns-bau.de

0

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

150,00 + 100,00 NK

4 Zimmer

fischer-spedition@t-online.de

ab

3 Zimmer

…Wir kommen zur Sache!

Servicebüro 0391-5448866 Unser Service: Bahnhofstraße 66

1-R-Wohnung m. Balkon 33,5 m2

Startkapital

Singlebonus 500,00 3

kurt-umzüge.de

MD-Gerstengrund

Für jede Wohnung 500,- 3

ab 170,00 + 100,- NK

/

Ladenlokal Attr. Ladenlokal zu verm. in Barl. mit gr. Schaufenster, ca. 98 m2, kostl. Stellpl., Empf. sep. Büro o. Lager u. WC, Preis n. VB, Weitere Objekte im Angebot

…Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

Lagerhalle gesucht, ca. 100 m2, MD - Neue Neustadt Tel. 01 70/3 27 30 00

www.zeitungsklick.de

EBERLEIN - IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg: auf alle Neuverträge gegen Vorlage dieser Anzeige bis März 2011

2 Garagen zu vermieten, Leipziger Str., Renneweg,  0160/6031187 Verkaufe Garage, MD, Robert-KochStraße 0177/9108740

Ruhige Lage im

- ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 Außenfläche - und mind. 70 Parkplätze Angebote bitte unter Chiffre: A 3589, Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Hausverkauf Magdeburg, gemütliche Doppelhaushälfte (Heizung, Sanitär, Elektro und Dach neu), 4 Zi., Bad mit Wanne, Kaminofen, überdachte Terrasse, großer Balkon vom Wohnzimmer begehbar, Laminat+Fliesen, Keller, Garage, Bauj. 1927, Grst. 360 m2 (wirkt größer, da kein Vorgarten, zupachten möglich) Wfl. ca. 90 m2 + Ausbaureserve, Preis 115.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die E-Anlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca. 35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 90.000 € Provisionfrei, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Ivenrode, neuwertiges Einfamilienhaus im Fachwerkstil mit ausgebautem Dachgeschoß und Carport.Das Objekt liegt in einem in den 90ziger Jahren erschlossenen Wohngebiet in reizvoller landschaftlicher Umgebung direkt am Waldrand. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 0,5 km, Bj. 1995, Grst. 890 m2 , Wfl. ca. 128 m2 , Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Reesen, voll unterkellertes, frei stehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage in der Nähe von Burg, der Keller ist ausgebaut und verfügt unter anderem über ein großes Kaminzimmer und einen separaten Zugang. Eine helle 3 Zimmer Einliegerwohnung mit eigener Küche und Bad auf 56 m2 Wohnfläche befindet sich im Dachgeschoß, Bj. 1995, Grst. 670 m2 , Wfl. ca. 200 m2 , Preis 105.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

Niederndodeleben, teilsaniertes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung,5 Zi., 2 Bäder mit Dusche, Bauj.1928, Grst. 800 m2 , Wfl. ca. 140 m2 , Preis 89.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2 , Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 DHH im Oberharz, CL-Z zu verkaufen, 702 m2 Grdst., 90 m2 Wfl., Garage, VB 76.000 1, 0177/5389574

Häuser…

hegel-immobilien.de

re ah J 16

Massivhäuser

www.rbg-mbH.de

Interessante Angebote in HDL Häuser und Wohnungen www.sirekimmobilien.de oder 01 76/98 02 19 60 Schönes EFH in Barleben zu verk. GS ca. 455 m2, ca. 115 m2 Wfl, Südterrasse, EBK, große Garage u.v.m. 186.000,- 1 Weitere Objekte im Angebot unter: www.eberleinimmobilien.de, Tel. 0171/4533800

MFH Magdeburg, Mariannenstr. 1, saniertes MFH mit 5 WE, Wfl. 415 m2, IstMiete: 18.790 €, Preis 75.000 €, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

Immo-Gesuche hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!! Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. EBERLEIN-IMMOBILIEN, Tel. 03 92 03/90 917


CITROËN C3

CITROËN C4

CITROËN Berlingo

CITROËN DS3

CITROËN C3 Picasso

CITROËN C 4 Picasso

Eigenes Fahrzeug mit den aktuellen CITROËN-Modellen vergleichen, beurteilen, probe fahren und eines von 20 Fahrsicherheitstrainings gewinnen.1 Aktions-Tagespreise • Aktions-Sonderfinanzierung bis zu 3.000,- Gebrauchtwagenbonus2 1

Maximal 20 Plätze, sollte es mehr Teilnehmer am 11. und 12.03.2011 geben, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 2 Beim Neuwagen- oder Vorführwagenkauf zahlen wir bis zu 3.000,- über Schwacke-Wert für Ihren Gebrauchtwagen.

TEAMVERSTÄRKUNG GESUCHT! - Kaufm. Mitarbeiterin für die Abwicklung des Verkaufsprozesses und für Buchhaltungsaufgaben (kaufm. Berufserfahrung im Autohaus , Qualifikation als Betriebswirt von Vorteil)

50 x C3 neues m odell

- Servicemitarbeiterin im Kundendienst (Qualifikation als Automobilkauffrau oder Bürokauffrau mit Autohauserfahrung)

C3 1.4 TENDANCE

- Mitarbeiter Teile und Zubehör - 2 freie Ausbildungsplätze zum Automobilkaufmann/kauffrau - 2 freie Ausbildungsplätze zum Kfz-Mechatroniker m/w

EZ: 06/2010, ca. 20.000 km, ESP, 6 Airbags, Klima, Tempomat, Bluetooth, USB, CD-Radio mit FB, 5 versch. Metallic-Lackierungen erhältlich

(Pkw-Instandsetzung) Bewerbungen richten Sie bitte an: Herrn Peter Plomitzer, Pallasweg 8 , 39118 Magdeburg Für Rückfragen melden Sie sich bitte an Herrn Plomitzer unter Tel. 0171-4505498

Neupreis: 15.630,-

jetzt

9.800,- 3


Allgemeines

Seite 16 5. März 2011

1. Maritim-Soirée/Buchvorstellung

Die beliebte Familienausgabe

3. Irish Folk Festival in der FestungMark

„Charlies Crew Night“ am 16. April

Lesung und Musik Whiskey im Blut

Sudenburg rockt

Magdeburg (eb). Drei Premieren an einem Abend: Erstmals öffnet am Donnerstag, dem 10 März 2011, um 20 Uhr, die eindrucksvolle Villa Bennewitz ihr Türen für eine außergewöhnliche Abendgesellschaft. Sich treffen, zuhören, genießen und plaudern – das verspricht die literarisch-musikalische Maritim-Soirée. Zum Zweiten liest der Magdeburger Journalist Thomas Wischnewski erstmals aus seinem im Frühjahr erscheinendes Buch „Vielleicht Gewissheit“. Es geht um eine Frau auf der

Magdeburg (tw). Charlie Ludwig und seine Kollegen, die sich zusammen „Charlies Crew“ nennen, musizieren am 16. April wie schon im vergangenen Jahram in der Markthalle in der Rottersdorfer Straße. Die Band, die für feinste Rockmusik der 60er und 70er steht wird mit instrumentaler Perfektion und der sonoren Stimme von Hannes Andratschke wieder zahlreiche Fans begeistern. Gitarrist und Kopf der Formation, Charlie Ludwig, hat für das Programm der Live-Musik-Nacht weitere Freunde und Musikerkol-

Suche nach der Liebe, den daraus möglichen Verstrickungen des Lebens und vielleicht ein wenig Gewissheit. Zur dritten Premiere dieses Abends spielt die Johannes Bluesband auf. Im Vordergrund der dreiköpfigen Band steht die einfühlsame Soulstimme von Hannes Andratschke, der von Jürgen Schienemann und Klemens Dinges auf akustischen Gitarren begleitet wird. Karten erhält man für 15 Euro bei magdeburg ticket, und im Maritim-Hotel, Abenkasse 18 Euro (nur begrenzte Gästezahl möglich).

Magdeburg (eb). Drei Tage mit bestem Folk und Live-Musik aus Irland und Deutschland laden vom 25. bis 27. März 2011 in die Magdeburger Kulturfestung ein. Nach den großen Erfolgen der beiden Vorjahre sorgen auch beim 3. Magdeburger Irish Folk Festival am letzten Märzwochenende Bands von der grünen Insel und deutsche Künstler für ausgelassene Stimmung in den Gewölben der FestungMark. Das Line-up wird auch in diesem Jahr wieder Musikliebhaber und Fans des Irish Folk begeistern. Zum Eröffnungs-

tag kommen u.a. die Powerfrauen von Sally Gardens mit ihrer Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline und ihren unglaublichen "Whiskey"Stimmen. An allen drei Festivaltagen sind die waschechten Iren von Oracle mit ihrer einzigartigen Mischung von zeitgenössischer Musik und alten irischen Traditionals zu erleben. Die Irish Bastards begeistern am zweiten Festivaltag mit ihrem wilden Spiel. Von ihnen sagt man, sie hätten Whiskey im Blut und die Pogues im Herzen. Das Festival wartet noch mit vielen weiteren Überraschungen auf.

legen zum Mitspielen eingeladen. Keyboarder Flori Meyer, Gitarrist Marius Stieler und Sängerin Maria Schild treten unter dem anmutig klingenden Namen „Wir sind verliebt“ auf. Wahrscheinlich wird Charlie wie jedes Jahr auch noch eine musikalische Überraschung aus dem Hut zaubern. So etwas verrät er im Vorfeld einfach nicht. Die Moderation und musikalischen Zwischenparts leistet DJ Holli. Karten für die „Charlies Crew Night“ gibt es für 9 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. - Anzeige -

Bauhaus Magdeburg

Vorteilspaket für Bauherren Magdeburg (eb/ms).Viele nützliche Serviceleistungen erleichtern die Arbeit in allen Bauphasen: Wer baut, renoviert oder modernisiert ist bei Bauhaus an der richtigen Stelle. Ihm stehen ein umfassendes Fachsortiment mit mehr als 120.000 Qualitätsprodukten zur Auswahl, eine DRIVE-IN ARENA für den effizienten Einkauf von Baumaterialien sowie ein breites Spektrum

an nützlichen Serviceleistungen. Zu diesen Serviceleistungen gehört neuerdings auch ein besonderes Paket für Bauherren: ein Scheckheft mit zehn GratisSchecks. Enthalten sind unter anderem ein Gutschein für die Inanspruchnahme des Montageservices, der für viele Arbeiten am Haus und im Garten einsetzbar ist. Oder aber auch ein Gutschein für den Holzzuschnitt, den An-

hängerverleih oder für Leihgeräte. Das Besondere an dem Bauherrenscheckheft ist der Gutschein für die PLUS CARD. Diese sichert dem Nutzer eine Rückvergütung von 10 Prozent zu, sofern er nach 12 Monaten eine bonusfähige Summe von 5.000 Euro erreicht. Kurz gesagt bietet das Bauherrenscheckheft für alle Bauphasen eine deutliche Hilfe für alle Bauabschnitte. Ins-

gesamt hat das Bauherrenscheckheft einen Gegenwert von 210 Euro. Informationen zum Bauherrenscheckheft erhalten alle Interessierten an der Hauptinformation im Bauhaus oder unter www.bauhaus.info. Zur Beantragung wird ein Grundbucheintrag oder ein gleichlautender Nachweis des Hauseigentums benötigt. Der Coupon kann bis 30. Juni 2011 eingelöst werden.

Das Ford Krella-Center hat ihn schon:

- Anzeige -

Der neue Ford Focus ist da! Magdeburg (eb/mm). Mit der Weiterentwicklung des Ford kinetic Design verkörpert der neue Focus pure Dynamik und Sportlichkeit. Zu seinen Highlights zählen die innovativen Fahrer-Assistenzsysteme – kein anderes Fahrzeug in seinem Segment verfügt über eine vergleichbare Bandbreite an hilfreichen Technologien für mehr Komfort, Sicherheit und Fahrvergnügen. So z.B. verfügt er über die meisten Fahrer-Assistenzsysteme seiner Klasse, wie dem Fahrspur-Assistenten mit Müdigkeitswarner und Fernlicht-

Assistent über den Einpark-Assistenten bis hin zum Verkehrsschild-Erkennungssystem. Der Tote-Winkel-Assistent wird bei einer Geschwindigkeit von mehr als 10 Stundenkilometern aktiviert, so dass Radarsensoren erkennen und optisch sichtbar machen, ob sich ein anderes Kraftfahrzeug im toten Winkel des Fahrzeugs befindet. Wer mehr wissen möchte und den brandneuen Ford Focus in natura sehen möchte, schaut im Krella-Center Magdeburg vorbei. Weitere nützliche Infos gibt es So sieht der neue Focus von vorne aus. unter 0391/28 97 00.

Foto: Ford

Anzeige

Erfolgreicher Start des 4-wöchigen Power-Plate-Abnehmprogramms bei MD MED in Magdeburg. Seit dem 28.02.2011 wird bei MD MED in Magdeburg fleißig an der Verwirklichung der guten Vorsätze für 2011 gearbeitet. Bereits 54 Teilnehmer arbeiten im Rahmen des Power-PlateAbnehm-programms an der Umsetzung ihrer Ziele, denn für ein überzeugendes Ergebnis können sogar 2 x 10-minütige Nettotrainingseinheiten pro Woche ausreichen. Aktuelle wissenschaftliche Studien belegen, dass reines PowerPlate-Training zu einem erhöhten Energieverbrauch führt und in Kombination mit einer gesunden Ernährung einen positiven Effekt auf die nachhaltige Reduktion von Körpergewicht und Körperfett hat. So reichen bereits 2 x 10 Minuten Power Plate Training statt 1½ Stunden konventionellem, schweißtreibendem Ausdauertraining pro Woche aus, um nachhaltig Gewicht zu reduzieren. Kein Wunder also, daß Power Plate als das Beautygeheimnis der Hollywoodstars bezeichnet wird.

Wenn auch Sie mit der Power Plate Ihre Ziele erreichen möchten, können Sie sich noch im MD-MED-Institut zum PowerPlate-Abnehmprogramm gegen einen Kostenbeitrag von 19,90 EUR wtl. anmelden. Nehmen Sie 4 Wochen unverbindlich am Power-PlateAbnehmprogramm teil, um sich selbst davon zu überzeugen, daß die zeitsparende Power-PlateTrainingsmethode auch für Ihre Bedürfnisse das Richtige ist. Die zertifizierten Personal Trainer von MD MED werden Sie während des 4-wöchigen Abnehmprogramms beraten und betreuen. Rufen Sie jetzt an und sichern Sie sich Ihren Teilnahmeplatz! Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Trainingstermin unter der Telefonnummer 0391/ 2880636. MD MED Klausenerstraße 35 39112 Magdeburg www.md-med.de info@powerplate-magdeburg.de


Die beliebte Familienausgabe

Spezialisten von hoerreich Hörsysteme

Magdeburger Sonntag - Anzeige -

Seite 17 5. März 2011

Physio und Wellness Oase

- Anzeige -

Blühende Überraschung Für Entspannung und für besseren Hörgenuss Schmerzlinderung Magdeburg (eb/mm). hoerreich Hörsysteme ist das Fachgeschäft wenn es um gutes Hören geht. Die beiden Hörgeräteakustikermeister Anja Hartmann und Carsten Herbothe bieten in der Schönebecker Straße 43 neueste Technologien und Anpasstechniken verbunden mit freundlichem Kundenservice. Vielen Menschen ist der Weg zum Hörgeräteakustiker unangenehm. Sie wollen es sich nicht eingestehen, dass sie etwas schlechter hören als andere oder haben Angst, dass man das Hörsystem sieht, wenn sie es im Ohr tragen. Diese Scheu können die beiden Spezialisten Betroffenen Stehen den Kunden stets kompetent zur Verfügung: Anja Hartmann Foto: pv nehmen. „Heutzutage ist die und Carsten Herbothe in der Schönebecker Straße 43. Technik so weit vorangeschritten, dass die Hörgeräte sehr Kunde der bis Ostern ein HörgeWeitere nützliche Informatioklein, passgenau und im Ohr rät ausprobieren und zwei Wo- nen auch zu anderen individuelvom Laien kaum auszumachen chen völlig kostenfrei zur Probe len Frühlingsangeboten erhalten sind“, so Carsten Herbothe. Bes- tragen möchte, bekommt eine Kunden unter der Telefonnumseres Hören ist also kein Kom- blühende Überraschung. Zum mer 0391/520 96 55 oder direkt promiss! Serviceangebot gehören selbst- im Geschäft: immer montags Für die Frühlingszeit haben verständlich auch der kostenlose und freitags von 8.30 bis 16 Uhr, sich die beiden einen besonde- Hörtest und die kostenlose pro- am Dienstag, Mittwoch und ren Service einfallen lassen. Jeder fessionelle Beratung. Donnerstag bis 18 Uhr.

Magdeburg (kkl). Wer kennt bei ihm auch besondere Ange- muss ein Termin vereinbart werdas nicht – nach einem langen bote wie die Shiatsu-Therapie, den. Valentin Engler ist unter Arbeitstag schmerzt der Rücken die Traditionelle Thai-Massage 0152-53671819 und 0391und die Gelenke waren auch ein- oder eine Hot Stone Massage 5906619 zu erreichen. Die Physio mal beweglicher. Gegen diese wahrgenommen werden. Dem- und Wellness Oase hat montags Beschwerden helfen nur eine nächst wird es auch die Möglich- bis freitags von 8 bis 18 Uhr geöffprofessionelle Physiotherapie keit zur Rückenschule, Wirbel- net. Eine Übersicht über alle Leioder Massage. säulengymnastik, zu Yoga und Pi- stungen ist auch im Internet Valentin Engler hat mitten im lates geben. unter www.puwo-magdeburg.de Herzen Magdeburgs einen ruhiAufgrund der hohen Resonanz zu finden. gen Ort zum Entspannen geschaffen. In der Physio und Wellness Oase im Breiten Weg 226 bietet er seinen Kunden eine große Palette an Leistungen an. Dabei ist seine Praxis sowohl Anlaufpunkt für Kassen- als auch für Privatpatienten. „Ich mache da keine Unterschiede. Schließlich sind wir alle Menschen“, so Valentin Engler. Der ausgebildete Physiotherapeut bietet in seinen gemütlich eingerichteten Räumen nicht nur ein erholsames Ambiente, sondern weiß den Kundenauch durch gekonnte Handgriffe zu helfen. Neben den klassischen Leistungen wie Krankengymnas- Inhaber Valentin Engler bietet auch asiatische Massagen an, bei Foto: Klimek tik oder Elektrotherapie können denen die Patienten auf dem Boden liegen.

Frühjahrsstyling Das Geheimnis straffer Beine

Beinmuskulatur einfach und effektiv ganz nebenbei trainieren ... für Sie und Ihn! Taschen Geldbörsen Rucksäcke Reisegepäck Schulranzen im Neu ark P Flora eburg d Mag

moderne und klassische Qualitäts-Marken hen wie beispielsweise aus der Ara Fitness Kollektion wird die Beinmuskulatur bei jedem Schritt noch effektiver trainiert, und zwar auf ganz sanfte Weise. Die bequemen und weichen Schuhe sorgen dafür,

dass mehr Muskeln angesprochen werden, als das mit herkömmlichen Schuhen der Fall ist. So kann das Training auf dem Weg zur Arbeit oder beim Einkaufen ganz nebenher laufen, ohne Schweiß und Mühen.

Ein neues Dämpfsystem garantiert das komfortable Auftreten. Die Kollektion umfasst verschiedene Modelle (ab 99,95 Euro) wie Schnürer, Spangenschuh mit Klettverschluss oder Slipper.

www.lederoase.de ww w.lederoase.de

Es erwartet Sie ein 2wöchiges Training inklusive Ernährungsberatung.

Name: ____________________

(Dieser Gutschein ist gültig für eine Person, ab 21 Jahren. Für alle die uns noch nicht kennen und kennen lernen möchten.) Bitte vereinbaren Sie vorab telefonisch einen Termin. Tel. 0391-7 33 02 11 Vital-Fitness, Liebknechtstraße 87, 39110 Magdeburg

(djd). Spätestens in der warmen Jahreszeit, wenn die neue Mode in den Geschäften hängt, denken viele Frauen an ihr Aussehen. Der Wunsch, in Shorts und kurzen Röcken eine gute Figur zu machen, ist groß. Vor allem die Beine sollen straff sein. Viel Bewegung, eine vitaminreiche Ernährung und Massagen können einiges dafür tun. Wer regelmäßig Obst und Gemüse isst und ausreichend Wasser trinkt, versorgt den Körper mit wichtigen Nährstoffen, die das Bindegewebe stärken. Massagen fördern die Durchblutung, wodurch die Haut straffer wirkt. Ein regelmäßiges Krafttraining oder Ausdauersport helfen dabei, Muskeln aufzubauen und die Fettpolster schwinden zu lassen. Doch vielen fehlt im stressigen Berufs- und Familienleben einfach die Zeit dafür. Aber auch ohne Fitnessstudio lassen sich kleine Bewegungseinheiten in den Alltag einbauen. So kann man etwa die Treppe anstatt des Aufzugs benutzen oder regelmäßig einen flotten Spaziergang unternehmen. Das fordert und fördert die Muskulatur. Mit speziellen Fitnessschu-


Aktuelles/stelleNMArkt

Seite 18 5. März 2011

Die beliebte Familienausgabe

Faire Bezahlung

- Anzeige -

Busfahrer in Norwegen Magdeburg (eb/mm). Die Firma Unibuss AS, das drittgrößte Busunternehmen in Norwegen hat schon über 100 Busfahrer aus Deutschland angestellt. Auch in diesem Jahr werden wieder deutsche Kollegen gesucht. Die Anstellung erfolgt zu den norwegischen Tarifbestimmungen, Vollzeit und unbefristet. Heimfahrten sind mög-

lich und es werden vorbildliche soziale Leistungen geboten. Sie können die norwegische Sprache nicht und haben keine Ahnung was dort auf Sie zu kommt? Davor brauchen Sie keine Angst zu haben. Wir bieten Ihnen einen Vorbereitungskurs in dem Sie die Sprache erlernen, die Fa. Unibuss in Oslo kennenlernen, sich auf den Aufenthalt

in Norwegen vorbereiten und in Oslo und Umgebung eingearbeitet werden. Interessiert? Dann schicken Sie eine Bewerbung an: Hafenstrasse 41 in17489 Greifswald. Weitere Auskünfte gibt es unter 03834/55 41 18 bei Frau Sommer oder auch per Mail: p.sommer@dsfg.net. Der nächste Kurs beginnt am 21. März.

Kostenloses Einführungsseminar

7490 4 700 4 zzgl. Überf. 8190 4HP

9990 4 700 4 zzgl. Überf. 10690 4HP

14990 4 700 4 zzgl. Überf. 15690 4HP

Geschw.-Scholl-Str. 146, 39218 Schönebeck, Tel. 0 39 28/45 86 Filiale Hellestr. 25, 39112 Magdeburg, Tel. 03 91/62 88 40 Filiale Carnotstr. 6, 39120 Magdeburg, Tel. 03 91/62 56 20

- Anzeige -

Weiterbildung trotz Berufs Magdeburg (eb). Die Dipl.Päd. Angela Balkau und die Dipl.-Des. Petra Härtel, Dozentinnen am Institut für Kunst und Therapie Potsdam, informieren in einem kostenlosen Einführungsseminar am Samstag, 19. März, von 11 bis 16 Uhr im Roncalli-Haus, in der Max-JosefMetzger-Straße 12/13 in Magdeburg, über den dreieinhalb-jährigen Studiengang der nebenberuflichen Weiterbildung Psychosoziale Kunsttherapie. Der modulare, berufsbegleitende Studiengang richtet sich insbesondere an Beschäftigte in Kliniken, psychosozialen und pädagogischen Einrichtungen,

aber auch an Seiteneinsteiger. Das Einführungsseminar informiert über Inhalt, Aufbau und Durchführung dieser nebenberuflichen Weiterbildung. Eine

praktische Übung während des Einführungsseminars macht mit der kunsttherapeutischen Praxis vertraut. Ein erfolgreicher Abschluss des Studienganges eröffnet den Interessenten neue berufliche Perspektiven und Kompetenzerweiterung. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird um eine kurzfristige Anmeldung gebeten. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle unter Telefon: (0700) 00043587 bzw. (05085) 9560103 oder per E-mail: info@ifktp.de entgegen. Weitere Informationen zum Einführungsseminar unter www.ifktp.de

Stellenmarkt Zuverlässige, pünktliche Raumpfleger/in zum sofortigen Einstellung auf Minijob Basis in Magdburg gesucht.  03928-425664 Zuverlässige Raumpfleger/-in ab sofort auf 165 1 Basis in Osterweddingen gesucht  03928-425664

3 Mitarbeiter/innen gesucht, branchenfremde werden in unseren Werken eingearbeitet. Wir erwarten: gepflegtes Auftreten, Führerschein der Klasse 3, Einsatzfreudigkeit. Wir bieten: gute Bezahlung, Dauerstellung, abwechslungsreiche Tätigkeit. Unser Personalchef Herr Mercier steht Ihnen unter der Nummer 01711933760 zur Verfügung.

kkkkkkkkkkkkkkkk Frauen ab 18 für Interneterotik ges., hohes Einkommen ca. 2500,- brutto, flexible Arbeitszeit, sof. Beginn möglich.

 01 71/6 85 24 25

Maschinenbauingenieur/ Techniker für Auftragsbearbeitung/ Auftragsvorbereitung/ Konstruktion

gesucht. Schriftliche Bewerbungen an: (Rücksendung nur mit frank. Rückumschlag)

Industrietoranlagen A. Klauert GmbH

Starten Sie mit uns in Ihre berufliche Zukunft! Wir suchen per sofort (m/w) in Voll- und Teilzeit

• Restaurantfachkräfte Wir bieten: Tarifliche Bezahlung n. IGZ, Prämien Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. A & L Nord, NL Magdeburg, E-Mail: andras.schondorf@a-l-n.de Tel.:

0391/999 79 511 od. 0176/18 78 86 86

Zeitarbeit und Logistik

www.ZeituNgsklick.de

Außendienstmitarbeiter für bundesweiten Einsatz gesucht (Planung u. Verkauf von Tür + Toranlagen)

• abgeschlossene technische Ausbildung bzw. Studium • möglichst Erfahrung in der Außendiensttätigkeit • Kunden- und vertriebsorientierte Arbeitsweise Schriftliche Bewerbungen an:

OSTSEE-BILDUNGSZENTRUM (OBZ)

2sp / 41 mmzertifiziert / sw EINE EINRICHTUNG DER DSFG E.V. nach AZWV

Sonntag_€ 145,67 + MwSt. • Magdeburger Das OBZ bietet ab 07.03.11 Vorbereitung und Vermittlung06.03.11 für

„Busfahrer in Norwegen“ Das 3. größte Busunternehmen in Norwegen sucht Busfahrer in Vollzeit, unbefristet nach norwegischem Tarif in Oslo und Umgebung. Andere Berufsgruppen auf Anfrage.

Infos, Bewerbungen: OBZ Hafenstraße 41, 17489 Greifswald, Tel. 0 38 34-55 41 18, Fr. Sommer, p.sommer@dsfg.net Förderung durch Arbeitsagentur, ARGE, Sozialagentur möglich

(Rücksendung nur mit frank. Rückumschlag)

Industrietoranlagen A. Klauert GmbH

Grundweg 13 39218 Schönebeck

Grundweg 13, 39218 Schönebeck

Tel. 0 39 28/42 43 30

Tel. 0 39 28/42 43 30

www.ZeituNgsklick.de

Wir suchen für unsere expansion, samstags

Zeitungszusteller (innen) für den Bereich 39104, 39106, 39108 und 39110 in Magdeburg sowie weitere Bereiche.

Auf Wunsch wöchentliche Auszahlung. haben wir ihr interesse geweckt, dann erreichen sie uns zwischen 8.00 und 16.00 uhr unter:

telefon: 03 91/7 35 47-0 TANZO-Direktvertrieb

nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Wir suchen für den Großraum Stuttgart

• exam. Pflegefachkräfte m/w • ausgebildete Pflegehelfer m/w Wir kümmern uns um Ihre Wohnung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

activ personal

07 11/61 80 83 Rotebühlstr. 63 • 70178 Stuttgart www.activ-personal-stuttgart.de

kkkkkkk 3 3

Im Auftragwir unseres Kunden Achtung, haben Arbeit! suchen wir (m/w): Wir stellen ein (m/w):

Staplerfahrer Helfer (mit Pass) mitgültigem Montagebereitschaft

PKW wäre • Arbeitsort: MD,von HDL,Vorteil! Calbe Wir freuen uns Ihren Anruf • Bereitschaft zurauf Schichtarbeit oder Besuch! • PKW wünschenswert magdeburg@wahl-gmbh.de Breiter Weg 232 A 39104 Magdeburg % 03 91/5 41 01 86 www.wahl-gmbh.de

Lesen sie tägLich kostenLos „ Aktuelle NAchrichteN“

aus

MAgdeburg unter www.ZeituNgsklick.de


KleinanzeigenMarKt

Die beliebte Familienausgabe

Seite

19 5. März 2011

Verkäufe

DER ADLER DER NEUTEN LEGION

Kinostart: 3.03.2011

DVD-Tipp

STICHTAG Verkaufsstart: 4.03.2011 Als Stichtag bezeichnet man für gewöhnlich das Ende einer Frist, die es unter allen Umständen einzuhalten gilt, wenn man etwas Bestimmtes erreichen will. Für P e t e r Highman (Robert Downey Jr.) bedeutet der Stichtag in seinem konkreten Fall, rechtzeitig zur Niederkunft seines ersten Kindes bei seiner Frau Christine (Michelle Monaghan) zu sein. Dementsprechend ist er leicht angespannt. Sehr zu seinem Leidwesen läuft ihm auf dem Weg zum Flughafen der angehende Schauspieler Ethan Tremblay (Zach Galifianakis) über den Weg, was prompt dazu führt, dass Peter den Flieger verpasst.

Auflösung Sudoku

Auflösung von Alis

Alles fürs Kind Kinderbettwäsche (Kissen 40x60 u. Decke 100 x 135) versch. Motive,1a Zustand  0152/28726080 Gr. Kiste Bausteine für Garten (als Prinzessinentor) gr. Betttunnel (bunt)  0152/28726080 Kleinkind-Gartenschaukel incl. Seil aufhäng., f. 1-3Jährige absolut sicher! Kein Herausrutschen o. Kippen mögl. Fb. Grün, 8 € 01776850131 Verk. Mädchensachen (Sommer- u. Wintersachen) i. d. Gr. 50/56-110/116 sowie Mädchenschuhe bis Gr. 27 (Sandalen, Hausschuhe, Halbschuhe usw.) 0162/9448676 (MD) Verk. ein kompl. Kinderzimmer bestehend aus Kinderbett, Kleiderschrank, Wickelkommode, Kinderbettdecke, Bettbezüge u. Spannbettlaken, Preis ist VB. 0162/9448676 Kinderreisebett mit Matr. 15,00 EUR 01781627238 Kinder - Laptop, V - tech, in " Maus " Form, mit intergr. Lernspielen, 30 €; Lego - Bausteine (2-5 J.), mit 2 Platten, viele versch. Sortimente insges. 50 €; Feuerwehrstation mit 2 Feuerwehrautos 15 € 03929266712

Bücher "Das Altertum in Bildern" Volk und Wissen Verlag 1955, gut erh., 16 €; "Textilgestaltung" mit 240 Bildern v. Ingeb. Bohne-Fiegert, 1.Auflage 1986 Fachbuchverlag Leipzig,top Zustand, sehr gute Ideen für kreatives Gestalten, 12 €; "JUDO- Selbstverteidigung" DDR Sportverlag Berlin 1970, 12. Aufl., 204 Seiten mit zahlreichen Zeichnungen u. Anleitg. sowie Beitrag üb. Notwehr 10 €; "Modische Maschen" 6Hefte DDR-Verl. f. d. Frau 1980-89 m. Schnittmuster u. umfangr. Anl. 10 EUR; "Handarbeit" 8 Hefte 1973-89 f.12 EUR; Stickerei-Abplättmuster f. Tischd. u.a. Text.8 €; Das neue 365Tage-Kochbuch" v. Weight Watchers, gebundene Ausg.1989, 52 Wochenpläne, 260 Rezepte, 34 Farbfotos, 288

Computer / Handy

Verk. antiken Hirschfänger ca. 1870 in Lederscheide ca. 73 cm Griff aus Horn. 0171-1463248 Verk. Rettungsset f. Boote, 4 Schwimmwesten, Signalhorn u. Gas, Leuchtsignalpistole; 4 Stück Rettungswesten/Notwesten f. Boot, 12,- EUR pr./Stk. 0160-94680201 Verk. Wasserski Marke Bartens by malteni super Zust. auch f. Monoski, 170 cm. 0160-94680201 Home Solarium (zusammenkl.) blau/weiß m. Lederliege (Fb. weiß) topZustand  0152/28726080 Verk. Fensterbänke, Marmor, 2x22 cm, ab 1 m, Stk. 15,- EUR 015772456373 Verk. in SBK ruh.,gepfl. Garten 442 qm mit mass.,unterkell. Bungalow, Wohn-, Schlafz., Küche,Bad (gefliest) mit fließ. Wasser (E-Pumpe) und Strom. Incl. Gewächshaus, neuwertg. Pavillon und Gerätesch. 0171-6077422 Verk. neuwertiges Laufband "IDAHO" m.Computer und Magnet-Bremssystem (NP 199 EUR) wegen Platzmangel für 90 EUR. 0391/5847487 Spiegelreflexkamera von Canon 49,00 EUR 03929266712 Schöner Pachtgarten am Salbker-See günstig abzugeben komplett eingerichtet unterkellert, Terrasse, Spielplatz, Pool, Gerätehaus. Wasser, Strom, WC, mit allen Geräte, hochwassersicher. 0176/24248145v

PC Pentium IV 2 GHz, 80GB Festplatte, DVD + RW-Laufwerk, 512 MB RAM, Win XP für 50,- EUR, Original-XPCD mit Produkt-Key f.17,50 EUR, Maus + Tastatur für 7,50 EUR  0173-8420061/Anl.mögl. Wii konsole in schwarz Preis: 180 EUR VB schwarze wii mit controller und nunchuk, wii sport's als cd ist dabei ! neuwertig! 01774135487 Verkaufe 24“ acer TFT-Monitor, HDMI, DVI, VGA, Kontrast 3000:1, 2ms, für 119,EUR  03949-514754 Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Computerflachbildschirm 1x 17“ und 1x Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 19“ Schnäppchen  0152/28726080  039324/237 PC-Notdienst preisw. Hilfe u.a. Interneteinr., Schulung  0391/7337943 BRENNHOLZ Kiefer, Birke gespalten oder Stammware ab 40 4/RM  01 77/4 05 92 97

Verschiedene

Ankauf

Verk. Trabi für Bastler VB 50,- EUR, Barby Puppen u. Zubehör (Schrank, Autos uvm.) 1,- EUR-10,- EUR zu verk., Baubedarf „Klinker“ (säurebeständig) 300 Stk. für 0,50 EUR zu verk.  0170-2114010 AEG-Staubsauger (rot) ÖKO-Vampir 1a Zustand, Babyphone v. Vivanco.  0152/28726080

Kaufe ständig gebrauchte und defekte Handys 0391 - 6310701 0176 - 27707243

Langeweile gibt es nicht, warum? Dann klick dich rein bei

Kaufe immer alte Reklame, Emailleschilder, Blechschilder, Blechdosen, Automaten  0179/8291445 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten!  0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR!  0157-88850383

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Suche

Suche Rasentraktor gebraucht. Tischler sucht Omas alte Möbel u. In0160-94680201 ventar, auch aus Stall u. Scheune!  Suche alte Emaille- u. Blechschilder, 039292-28887 od. 0172-3992809 Reklame aller Art, Ansichtskarten  0179/8291445 Ankauf von Schrott Su. immer alte Postkarten, Ansichtszu Top-Preisen karten bis 1945 auch ganze Alben o. auch alte Kabel, Altpapier u. Altkleider Sammlungen  0179/8291445 (Braunlager Str. hinter Lidl) Suchen Trampolin im guten Zustand, Tel. 01 78 / 8 88 66 03 bitte melden  0152/28726080



Im Jahr 140 nach Christus erstreckt sich das Römische Reich bis nach Britannien, doch hoch im Norden der Insel herrschen die rebellis c h e n Stämme Kaledoniens. Vor 20 Jahren verschwand dort die 5.000 Mann starke, von Flavius Aquila kommandierte Neunte Legion spurlos. In Britannien eingetroffen, will Flavius' Sohn Marcus (CHANNING TATUM) den angeschlagenen Ruf seines Vaters wiederherstellen und das Mysterium aufklären. Als ein Gerücht die Runde macht, dass der Goldene Adler, das Feldzeichen der Legion, jenseits des Hadrianwalls gesichtet wurde, bricht Marcus sofort auf.

Seiten, 1a Zust. wie unbenutzt!, 20 €; 8 Rezepthefte DDR Verlag f.d. Frau, 80er Jahre, zB: "Mit Kräut.u.Gewürz." "Pilze" "Leckerbissen f. lb. Gäste" "Soljanka" "Wildfrüchte" "Küche and. Länder" "Garungsarten" "Ernährung" zus. 15 €; "Ihr glücklichen Augen" Johanna Schopenhauer, Jugenderinner., Tagebüch. Briefe; Verl. d. Nation Berlin 1986, 3.veränd. Aufl. m.24 Zeichng. u.8 zeitgen. Abbildg., s. gut erh. f. 8 € Biederitz 01776850131 27x Urania-Universum, 7x Wissenschaft und Menschheit je 50 Center, Sputnik Jahrgänge 1979-90, 15,- EUR,  039201/22539 Achtung Sammler, echter Dachbodenfund! Originalbücher aus dem 1./2.WK: 2 Bildbände, 5 Bücher mit Originalfotos, 20 versch. Bücherpreis VB. Bei Interesse melden. 039208/49941 mit AB



Am Pfahlberg 5 / Magdeburg 24h-Hotline: 0 18 05/11 88 11

Verk. Digitale Waage für Markt (Obst u.a.), rechnet Preis pro kg; Profi Marktschirm m. Fuß, 3x4 m v. Lambert; Verkaufsstand, 3x2 m, sehr stabile Konstruktion m. Regalen, Auslage sehr hochwertig. 0160-94680201 Verk. Kleiderständer (rund, Profiqualität) mit Alufuß und Rollen. 039206-55055 Biodünger, Pferdemist, strohfrei abzugeben 0171/2607835 Staubsaugerbeutel ADIX AE 140 für AEG Serien Vampyr, Turbo, Yello 4 Stk für 1,00 EUR, Staubsaugerbeutel ADIX AE 140 microfilt für AEG Serien Vampyr, Turbo, Comfort 7 Stk + Filter für 2,00 EUR, Staubsaugerbeutel Swirl PH 83 für Philips, ETA Geräte 9 Stk + Filter für 3,00 EUR, Staubsaugerbeutel Swirl EIO 80 für Alaska, Hanseatic, Privileg, Solac, Ufesa Geräte, 4 Stk + Filter für 2,00 EUR, Staubsaugerbeutel von Menalux 2000 13 Stk + Filter für BOSCH und SIEMENS Geräte für 3,00EUR zu verkaufen 01709159571 Mobile Absauganlage zu verkaufen Preis VB 0170/7356807 Camping- od. Picknick- Kühlbox ca H42cm T28cm B38cm, ektr. 12Volt Anschluss f. Zig.anzünd. im Auto, stabil. Tragegriff, langes Kabel u. Bedien.anleittg, Fb. Gelb/Blau/Orange, 1a Zust.,15 €, Biederitz01776850131 Flohmarktartikel (Bücher, Biergläser u. -deckel, Bilder etc.billig abzugeben. 0391/8114590 Verkaufe hängende Bandsäge für die Tierschlachtung, um Rinder, Schweine zu halbieren oder zu vierteln mit Starkstromanschluss und Wasseranschluss bei Interesse einfach melden . 03920261626 Verkaufe Catering Warmhaltebhälter aus Edelstahl und Pastetenformen aus Aluminium 03920261626

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online unter www.Zeitungsklick.de

Kaminholz

Elektrogeräte

DVD - Typ DEnver 402 10 EUR 039204-63010 DVD-Player (2x) in schwarz u. silber je 20,- EUR, PC-Monitor 17er, silber, Röhre 10,- EUR  0151-50357225 Waschmaschine, voll funktionsfähig, aus Haushaltsauflösung für 150 EUR zu verkaufen. Die Maschine könnte auch gebracht werden. 0152/27484119 Verkaufe LCD-TV, 32“, HOMI, Scart, HDReady, 1366x768 Pixel, 81 cm, für 225,EUR  03949-514754 Verkaufe DVD-USB-Player von Grundig, HDMI, in edlem Vollaluminium, für 79,EUR,  03949-514754

Heimwerkerbedarf

Kfz Markt Motorräder

Kfz-Verkauf Autos mit TÜV ab 399,– 4

Verkaufe in MD MuZ RT125, Viertakter, blau metallic, EZ 2006, 17 Tkm, Unfallfrei, scheckheftgepflegt, HU -03/12 VB 1600 EUR 0391/7227155

Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87

Möbel / Wohnen

VW

Kfz-Ankauf

Naturholz-Kleiderschrank, hell, 2türig/2Schubladen H191 x B 117 x T53 cm, 100 EUR; Tragbare Geldkassette, B32 x T24 x H11 cm, 15 EUR. 039204-63010 Verk. div. Bestuhlung und Tische aus Gastronomie. 0160-94680201 Wunderschöne kleine Küche (2m lang/60cm tief) ohne Schäden sucht neuen Besitzer f. 850,00 EUR. Darf gern besichtigt werden. Sie wartet auf Ihren Abbau u Transport v. 19.03.24.03.11. 0157/83026046 Schrankw. Eiche rustikal, Phonoschr. u.a. billig abzugeben ab 15.04.11 0391/8114590 Verkaufe Couch mit 2 Sessel ,gut erhalten wegen Umzug preisgünstig abzugeben ! 03920261626 Verkaufe Doppelstockbett 90x200cm Matratzen (Neu) mit Rollrost an Selbstabholer, Preis: VHB 150,00 EUR  01782960842

Verk. GOLF 3 mit viel Tuning u. Effectlackierung in Gold- Himmelblau TÜV neu bis 09/12 124.000 km bei Inter. einfach melden 03920261626

Pkw, Lkw, Busse !Ankauf aller0800/8 ! 88 20 11

Verk. Fensterbänke, Marmor, 2x22 cm, ab 1 m, Stk. 15,- EUR 015772456373 Verk. PVC-Rolladen 222,5 x 130 cm f. 150 € org. verp., Bandsäge GbS 200 f. 70 €. 0174-48655329 Handhebelschere, Rohrschraubstock "Pionier", Schmiedeschraubstock Preis VB Tel.0170/7356807 Klappbare Werkbank für den mobilen Suche Meerschweinchen, weiblich, Einsatz, gebr. mit Schraubstock, sehr Glatthaar (auch mit Stirnwirbel). Muß stabil für 85,- €; Hydraulische Rohrbiegemaschine mit versch. Biegeseg- kein Jungtier sein. Kostenlos. 0391/559102660 menten 90,- €  0170/7356807 Verk. junge Ratten 2,- EUR, Meerschweinchen 4,- EUR in versch. Farben und Größen 039422/61049 Verkaufe Hometrainer, gut erhalten für Verk. eine Pueblakönigsnatter, 20 Euro. MD 0177/2082585 039422/61049 Fahrradständer, verz. zum Bodenmverankern f. 3 Fahrräder, 35 EUR Verk. 1,2 Feldfasane von 2010 u. 12 039204-63010 Wochen alte Kaninchen, Alaskakreu039408/5342 Verkaufe alten Holzhandwagen, deko- zung St. 6 EUR rativ um 19 Jhd.; antike Maismühle be- Alpakas, wunderschöne Tiere in vermalt, Jhd.-wende; orginale alte schiedenen Farben in artgerechte HalHolzheugabeln; origineller alter Pferde- tung zu verkaufen. 03632 543214 sattelbarhocker aus Holz u. Leder, antike Ochsenjoche aus Holz; alte Hundepullover f. Hündinnen. Komplett Holzhobel (Rauhbänke); Emailleschild geschlossener Bauch zum Schutz des „Betteln u. Hausieren verboten“; antike Gesäuges. Rückenlänge 35-40cm. Steintöpfe, versch. Formen u. Farben; Neu. Fb. lila, pink, gelb, rot u. schwarz. 0178/51135180 altes Leinen, Tischdecken, alte Mehlsä- Pr. je 20 €, cke u.a. antike Leinen; Standsekretär nussb., guter Zustand ca. 1880. 0160-94680201

Deutscher Kfz Barankauf

www.zeitungsklick.de

Kontakte

oder 0173/4 20 12 46, 24 h

- alle Fabrikate -

auch ohne TÜV, viele km, Unfallmängel

Tel.: 03 91/6 27 20 90 Funk: 01 78/7 31 87 34

Suche PKW, Audi, BWM, Mercedes, VW bis 5000,- Euro, auch ohne TÜV/AU,  0163-3305946 Su. Wohnwagen DDR u. Trabant oder Wartburg, Typ egal  0173-9036250

Quad

Kaufe jedes Auto

Hallo tausche mein Quad Schaltung gegen ein Quad mit Automatikschaltung, 250 ccm. Mehr zum Quad bei anfragen 01737761735

defekt, ohne TÜV, auch Schrott Tel. 03 92 05/6 95 60 o. 0151/12 78 05 87 KFZ BARANKAUF Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Verk. Racequad 250 ccm Bj 03/09 mit 11 kw. Es gibt 1 Satz 14” u. 1 Satz 12” Reifen dazu. Es ist neue Batterie eingebaut. Das Quad kann bis zu ca. 100 km/h fahren. 01737761735

Wir sind fast ausverkauft! Kaufen nicht jedes Auto -

Autozubehör

Tiermarkt

Hobby/Freizeit

Höchstpreise+sofort Bargeld

kostenfrei

UNIVERSAL-DACHGEPÄCKTRÄGER "Automaxi 3" f. ält.PKW ohne Reling, zB. Renault 19 od.R21 ab1994, OPEL Cors. Astra, Calib., FORD Esc. ab`92, mit Montanltg. u. Adapt. s.gut Zust., 35 EUR Biederitz 01776850131 Verk. 5 Stk. KUMHO Sommerreifen für BMW E39 225/60 R15 auf Alufelgen Styling 31 Reifen haben 300 km Laufleistung. 350 € 015123600607

www.zeitungsklick.de

bevorzugt Ankauf ab Bj. 2000 Geländewagen von BMW, Porsche, Audi, Toyota, Mercedes, S-Klassen, Cabrios auch Ferrari, Jaguar. Seriöse Abwicklung garantiert, Hausbesuche, Bank/Leasingablöse/ Inzahlungnahme/Zuzahlung.

AUTOHAUS LÖFFLER www.loeffler-auto.de Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2



www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Der Magdeburger Sonntag

nicht in Ihrem Briefkasten?

Sonja, 50 J., wartet auf Dich. Ruf mich an: 0152/05135125 Hobbyhure 27J. o.f.l. pv 0175-5804856 NEU! NATURGEILE SUSI 0178/7044623



Der Kinotipp wird präsentiert von:

Rufen Sie bitte gleich an!

www.gangbang-magdeburg.de

 Erotik

Tel. 03 91/7 35 47-0 Sie werden schnellstens beliefert! Bitte ausschneiden und aufheben.

Erotiktraum Sarah 33 Massage wie im 7. Himmel priv. + diskr. Mo-Fr. 9-16 Uhr

Tel.: 01 60/4 33 03 08 Telefonkontakte Echter Telefonsex! 0043-12530135



Zusätzlich bekommen Sie, auch an folgenden Stellen den Magdeburger Sonntag: • Bäcker Lüder 39104 MD, Regierungsstraße 24 • Cafe, Konditiorei & Pension Lüder 39114 MD, Alt Prester 71 • Cafe Bördeland 39114 MD, Berliner Chaussee 45 • Total Station 39118 MD, Hermann-Hesse-Str. 1 • Bäckerei Wegener 39108 MD, Arndtstraße 37 • Jet Tankstelle 39124 MD, Lübecker Str. 3


mh 2011_500_013/1001137_H

KleinanzeigenmarKt

Seite 20 5. März 2011

Veranstaltungen DJ fßr Hochzeiten, Familienfeiern usw.,  0175/7519190 Bauchrednershow: 017652324822 DJ fßr Faschings-/Familienfeiern, auch in letzter Minute 0157/79614587

Comedy-Tanz-Zauberei uvm. fĂźr Feiern jeder Art. Tel. 0391-5448920, 0171-6855227

Flohmarkt Flohmarkt 13.3. SchĂźtzenpl. Velpke 4 m TrĂśdel 20 1, 05353/2606

Sport www.laufen-ohne-probleme.de

Nachhilfe Mathe, Deutsch, Englisch-Nachhilfe ab 5,- ₏/å 45 min  0391-5086610

Wenn Haut und Schleimhaut Hilfe brauchen. Besondere Heilpflanzenkombination bei EntzĂźndungen

Entzßndungen, Irritationen und Wunden an Haut und Schleimhaut sind unangenehm, schmerzhaft und im Heilungsprozess oft langwierig. Hochwertige arzneiliche Zubereitungen aus bestimmten, sich in ihrer Wirkung ergänzenden Heilpflanzen bieten schnell und wirksam Unterstßtzung. Pharma Wernigerode KamillanŽ (rezeptfrei, Apotheke) enthält die einzigartige Kombination aus entzßndungshemmender Kamille und

Weiterhin gehĂśren Schleimhautbeschwerden im Genitalbereich zu den vielfältigen EinsatzmĂśglichkeiten. Speziell dafĂźr bietet Pharma Wernigerode KamillanÂŽ zusätzlich Sitzbadfolien an, mit deren Hilfe ein wirksames, wohltuendes Sitzbad - Die RundumlĂśsung aus der Natur einfach und wassersparend auf dem Pharma Wernigerode KamillanÂŽ WC im heimischen Badezimmer wirkt Ăźberall dort, wo Haut und mĂśglich ist. www.kamillan.de Schleimhaut starken BeanspruchunKamillanÂŽ FlĂźssigkeit. Wirkstoff: Extrakt aus Kamilgen ausgesetzt wird. Zum Beispiel im lenblĂźten und Schafgarbenkraut. Traditionell angew. Mund- und Rachenraum bei Aphthen, z. UnterstĂźtzung d. Hautfunktion; d. Magen-DarmParodontitis oder bei Druckschmer- Funktion; d. Funktion d. Schleimhäute im Mund- und Rachenbereich. Diese Angaben beruhen ausschl. auf zen durch Zahnersatz (gurgeln und Ăœberlieferung u. langjähr. Erfahrung. Enth.50 Vol.spĂźlen). Auch bei Verletzungen und % Alkohol; Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Wunden kann die Heilpflanzen- Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt Apotheker. Steiner & Co. Deutsche Arzneimitkombination den Heilungsprozess oder telges.mbH & Co. KG, OstpreuĂ&#x;endamm 72/74, fĂśrdern (Umschläge, Teilbäder). 12207 Berlin. www.kamillan.de

wundheilungsfÜrdernder Schafgarbe. Dieser besondere arzneiliche Heilpflanzenextrakt beruhigt die geschädigte Haut und lässt Verletzungen und Wunden schneller abheilen. Pharma Wernigerode KamillanŽ

Dienstleistungen KĂźchen- u. MĂśbelmontagen/Umbau/Planung/Herd- u. WasseranschluĂ&#x;.  0391/ 7337845 u. 0170/5148032 Stolzenhain

Flinke Dienstleistung HaushaltsauflĂśsung + EntrĂźmpelungen, Hausmeisterservice,

SchlĂźsseldienst Dirk Wegener SemmelweisstraĂ&#x;e 13 e-mail:info@schluessel-wegener.de 39112 Magdeburg Tel.: 03 91 - 61 18 85

Kein Geschenk zum Geburtstag? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele fĂźr schlaue FĂźchse.

Gartenpflege, UmzĂźge, MĂśbelmontage, u.v.m.

 0179/2528099, www.Flinke-Dienstleistung.de

SCHROTT ABHOLSERVICE

Gartenarbeiten

KOSTENFREI AB CA. 100 KG  0391-2589934 / 0171-48149 67

WERKSVERKAUF – FLIESEN WasserkunststraĂ&#x;e 28 • 39124 MD Ă–ffnungz.: Montag–Freitag, 10–18 Uhr  03 91-8 10 55 91

DIE Schwimmschule Ab 3 Jahre RAMADA Magdeburg Infos kostenfrei unter 0800/7249466 www.dieschwimmschule.de

Hausmeisterservice, Kleintransporte MÜbelmontage, Renovierungsarbeiten, HaushaltsauflÜsungen, Entrßmpelung u. Gartenarbeit.  0177/5058348 oder 0391/7216671 • Haushaltshilfe • Reinigung von gewerblichen Objekten • Reinigung der Wohnung Cornelia Eser • Seniorenbetreuung Dienstleistunsservice • Botengänge u.v.m.

Tel. 03 91/2 54 07 53 Mobil: 01 76 - 52 20 97 82 www.eser-dienstleistungsservice.de

Die beliebte Familienausgabe

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bßrozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Anleitung zum eigenständigen Schnitt u. Vermehrung

Metall-Ă„sthetik nach Ihren Vorstellungen in Form und MaĂ&#x; Geländer, Balkone, Zäune, Tore, Treppen

Metallbau Berendt Am Stadtweg 4, 39164 Wanzleben OT Hohendodeleben Tel. 039204/61174, Fax -75, Funk 0173/9223629

Info 01 77/3 01 36 85

Baumfällung & GehÜlzschnitt Auch problematische Fälle fßhrt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& gĂźnstig

Maler und Bodenarbeiten gut und gĂźnstig Tel. 03 91 / 6 23 93 68

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ă–lweide 15 in MD

Dein Wissen gewinnt, dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele fĂźr schlaue FĂźchse.

Jetzt kĂśnnen Sie Ihre GlĂźckwĂźnsche auch online aufgeben! www.magdeburgersonntag.de oder Post: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax 0391/73547-50

Handwerk Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. FuĂ&#x;bodenarbeiten. /Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984

Jetzt zu gĂźnstigen Preisen:

Fachgerechter Ostbaum- u. ZiergehÜlzschnitt zur Zeit noch mit –30% Rabatt Rosenschnitt Mitte März bis April:

„Weil Du heut Geburtstag hast‌!“

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Ă–ffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

www.zeitungsklick.de

90 Jahre sind es wert, daĂ&#x; man Sie besonders ehrt. Alles Gute fĂźr die nächsten 10 Jahre wĂźnschen, Horst Petersdorf, Herbert + Marlies aus Lostau SchĂśn das DU hier bist liebe "Sarah Schult"alles liebe zu DEINEM Ehrentage, wĂźnschen DIR Thomas und Sven. Bleib so lieb und nett auch im weiterem leben!!!!! Guten Morgen und hurra! Unsere Elisabeth SchĂśn wird heut 75Jahr. Bleib wie du bist, zu jeder Stund. Vor allem bleib recht lang gesund! Ich wĂźnsche dir Gesundheit, GlĂźck und nur das Beste! Klaus Mit 75 noch fast perfet,denn Lebenslust in deinen Adern steckt. Wir wĂźnschen dir zu deinem Fest. dass du es dabei auch belässt, Gesundheit, Freude und viel GlĂźck. Alles gute Elisabeth SchĂśn. von der SHG

â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??

Magdeburger Sonntag

6LQJOH6XFKHIÂ UGLH/HVHUGHV 0DJGHEXUJHU6RQQWDJV

6LQJOHVI U,KQ $QQLND - ELQ K EVFK FKDUPDQW XQG HLQI KOVDP 6XFKH ]lUWOLFKH +lQ GH ]XP :lUPHQ $UPH ]XP +LQHLQNX VFKHOQ XQG 6FKXOWHUQ ]XP $QOHKQHQ :LOOVW 'X PHKU YRQ PLU HUIDKUHQ GDQQ PHOGH 'LFK.RVWHQORVHU $QUXI  EHU $J Ă„.DULQÂł 0DJGHEXUJ   6FK|QH :RKQXQJNOHLQHV $XWR *DU WHQ DEHU QLHPDQG ]XP 5HGHQ .X VFKHOQ XQG 9HUZ|KQHQ 6RQMD  YHUZ DWWUDNWLY HKUOLFK VXFKW OLHEHQ ,KQ7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU   0DJGHEXUJ1U +HLNH-LVWHLQHVFKODQNHUHL]HQGH ]lUWOLFKH YROOEXVLJH X DQVFKPLHJVDPH )UDXOHLGHU]XU=HLWDUEHLWVORVPLWGXQ NHOEUDXQHQ+DDUHQXQGJUR‰HQUHKEUDX QHQ $XJHQ QDW UOLFK QXU OHLGHU HWZDV VFK FKWHUQ +HLNH P|FKWH DXI GLHVHP :HJHHLQHQWUHXHQ)UHXQGÂżQGHQ6LHLVW QLFKWRUWVJHEXQGHQXQGN|QQWHVRIRUW]X 'LU]LHKHQXP'LFK]XYHUZ|KQHQ%LWWH QXUHUQVWJHPHLQWH$QUXIH7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHR 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0'1U 0RQLND-:LWZHXYROOEXVLJ(LQH FKDUPDQWH )UDX IHLQI KOLJ XQG DXVJH JOLFKHQ PDJ NHLQHQ 6WUHLW XQG =DQN VRQGHUQ HLQ KDUPRQLVFKHV 0LWHLQDQGHU 6LH LVW QDWXU XQG WLHUOLHE XQG KDW GLH 7LHIHQ GHV /HEHQV NHQQHQJHOHUQW Ă„,FK VXFKH HLQHQ OLHEHQ DXIULFKWLJHQ 0DQQ HUPXVVQLFKWVFK|QDEHUQHWWVHLQPXVV QLFKWUHLFKDEHUHKUOLFKVHLQ,FKP|FKWH MHPDQGHQ ]XP $QOHKQHQ XQG I U JH PHLQVDPH8QWHUQHKPXQJHQGLH]XVDP PHQ6SD‰PDFKHQ%LQHLQHJXWH+DXV IUDXXQGGXUFKHLJHQHV$XWREHZHJOLFK %OR‰HLQHJUR‰H5HLVHWDQWHELQLFKQLFKW ZlUH DXFK XP]XJVZLOOLJÂł.RVWHQORVHU $QUXI EHU$JĂ„.DULQÂł0DJGHEXUJ 

:HU QLPPW PLFK DXI",FK ELQ 0DUWD JHVFKLHGHQKDEHEORQGHV+DDU HLQHVH[\)LJXUELQHLQHSHUIHNWH+DXV IUDXDEHUOHLGHU(85HQWQHULQ,VWGLHV GHU*UXQGZDUXPPLFKQLHPDQGNHQQHQ OHUQHQ ZLOO" 0HLQH JDQ]H 6HKQVXFKW LVW HLQOLHEHUHLQIDFKHU0DQQGHPLFKHLQH WUHXH OLHEHQGH XQG VRUJHQGH )UDX VHLQ P|FKWH,FKELQQLFKWRUWVJHEXQGHQXQG N|QQWH DXI :XQVFK DXFK ]X ,KQHQ ]LH KHQ(LQHLJHQHU3NZLVWYRUKDQGHQ%LW WHPHOGHQ6LHVLFKGDPLWZLUXQVNHQQHQ OHUQHQ N|QQHQ7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ.HUVWLQ)ULHGULFK*PE+%DKQVWU 0DJGHEXUJ1U -DQD - IU|KOLFK XQG JHVHOOLJ JUR‰ XQG IUDXOLFK 6XFKH ERGHQVWlQGLJHQ XQG VWDUNHQ 0DQQ ]XP .XVFKHOQ XQG PHKU 0HOGH 'LFK.RVWHQORVHU $QUXI  EHU$JĂ„.DULQÂł0DJGHEXUJ  &ODUD - :LWZH MXJHQGOLFKH $XV VWUDKOXQJ VFK|QH )LJXU VXFKH QHWWHQ +HUUQ JHUQ DXFK lOWHU I U HLQH KDUPR QLVFKH XQG GDXHUKDIWH 3DUWQHUVFKDIW IDKUH QRFK $XWR XQG NRPPH 'LFK DXFK JHUQ EHVXFKHQ.RVWHQORVHU $QUXI  EHU$JĂ„.DULQÂł0DJGHEXUJ  1DGLQH - HLQH ELOGVFK|QH MXQ JH % URDQJHVWHOOWH PLW VFKXOWHUODQJHQ EUDXQHQ+DDUHQLVWVFKRQIDVWYHU]ZHL IHOW XQG JODXEW GDVV VLH QLHPDQGHQ ÂżQGHW 6LH KDW G $Q]HLJH VFKRQ HLQ PDO DXIJHJHEHQ X QLHPDQG KDW VLFK JHPHOGHW :HQQ HV GRFK HLQHQ OLHEHQ HLQIDFKHQ 0DQQ PLW +HU] XQG *HI KO I U VLH JLEW IUHXW VLH VLFK VHKU DXI HL QHQ$QUXIRGHU3RVW6LHLVWEHVFKHLGHQ YLHOOHLFKW HWZDV ]X YROOEXVLJ DEHU VHKU ]lUWOLFK DQVFKPLHJVDP KlXVOLFK VSDU VDP Ă€HL‰LJ XQG WUHX +DEH 0XW PHOGH 'LFK7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHR 3RVW ELWWH DQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWUD‰H  0DJGHEXUJ1U $QVFKPLHJVDPH :LWZH(ULND  -DKUH JHOHUQWH .UDQNHQVFKZHVWHU VFK|QH )LJXU EORQGHV +DDU DWWUDNWLY OLHEHYROO XQNRPSOL]LHUW ZDUPKHU]LJ QLFKW RUWVJHEXQGHQ NHLQH 5HLVHWDQWH VXFKW OLHEHQ Ă„,KQÂł DXFK lOWHU 'DUI LFK KRIIHQ"7HO  DXFK DP:RFKHQHQGHRGHU3RVWDQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWUD‰H  0DJGHEXUJ1U

9DQHVVD6LQJOH  -DKUH HLQ ULFK WLJHU +LQJXFNHU PLW EORQGHQ /RFNHQ JUR‰HQ $XJHQ VFK|QHQ IUDXOLFKHQ )RU PHQ XQG HLQHP IU|KOLFKHQ :HVHQ ,FK PDJGLHJHP WOLFKHQ6WXQGHQ]X]ZHLW JHKH DEHU DXFK JHUQ PDO DXV XQG PDJ GLH 1DWXU ,FK ]LHKH EHL /LHEH JHUQ ]X 'LUZHQQ'X'LFKYRQPLUDQJHVSURFKHQ I KOVW XQG 0XW KDVW 'LFK MHW]W I U HLQH 9HUDEUHGXQJ ]X PHOGHQ7HO   DXFK DP :RFKHQHQGHR 3RVW DQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWU0'1U %LVW 'X DXFK VR HLQVDP"6DELQH  YHUZ Y|OOLJ DOOHLQ ELQ NHLQH )UDX YRQ JUR‰HQ :RUWHQ VRQGHUQ HLQ IDFK XQG QDW UOLFK K|UH JHUQ 9RONVPX VLN PDJ *DUWHQDUEHLW ELQ HLQH JXWH +DXVIUDX JHVXQG M QJHU DXVVHKHQG PLW YRU]HLJEDUHU )LJXU XQG 5XQGXQJHQ DPULFKWLJHQ)OHFN%LQOHLGHU]XVFK FK WHUQ XP MHPDQGHQ DQ]XVSUHFKHQ GHV KDOE VXFKH LFK DXI GLHVHP :HJ HLQHQ OLHEHQ lOWHUHQ 0DQQ I U HLQH JHPHLQ VDPH=XNXQIW,FKKDEHLP%HUXIVOHEHQ DOV.UDQNHQVFKZHVWHUJHDUEHLWHWXQGELQ 'LUEHVWLPPWHLQHOLHEHXQGWUHXH)UDX 'HLQ$XVVHKHQXQG$OWHULVWPLUQLFKWVR ZLFKWLJ ZHQQ 'X HV QXU HKUOLFK PHLQVW XQGJXW]XPLUELVW) UPLFKLVWHVQLFKW YRQ ,QWHUHVVH RE 'X HLQ $XWR KDVW Âą GDVKDEHLFKVHOEVW$OOPHLQH+RIIQXQJ VHW]H LFK LQ GLHVH $Q]HLJH /LHVW 'X VLH QXU RGHU GDUI LFK 'LFK NHQQHQOHUQHQ" %HL :XQVFK XQG 6\PSDWKLH Z UGH LFK DXFK ]X 'LU ]LHKHQ Âą YHUVSURFKHQ %LW WH UXIH DQ  EHU7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU VFKUHL EH HLQHQ %ULHI DQ.HUVWLQ )ULHG ULFK *PE+ %DKQVWUD‰H   0DJGHEXUJ1U ,FKELQHLQHMlKULJH)UDXFP JUR‰NJKHL‰H6LPRQHXQGELQQLFKW RUWVJHEXQGHQ /HLGHU ELQ LFK EHUHLWV YHUZLWZHW XQG YRU ODXWHU (LQVDPNHLW KDEH LFK JDU NHLQH /XVW PHKU DOOHLQ LU JHQGHWZDV]XXQWHUQHKPHQ'DEHLVHKH LFK VHKU JXW DXV KDEH HLQH VH[\ )LJXU ELQ HKUOLFK KlXVOLFK NLQGHUOLHE QDWXU YHUEXQGHQ UHLVHOXVWLJ XQG ]XYHUOlVVLJ ,FK OHJH NHLQHQ :HUW DXI %HVLW] VRQ GHUQVHKHQXULQ'HLQ+HU]2E'XOHGLJ YHUZLWZHW RGHU JHVFKLHGHQ ELVW GDV LVW PLU JOHLFK :HQQ 'X ,QWHUHVVH DQ HLQHU IHVWHQ%H]LHKXQJKDVWOLHEXQGWUHXELVW GDQQ UXIH JOHLFK DQ  EHU7HO   DXFK DP :RFKHQHQGHR 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU 0DJGHEXUJ1U

6LQJOHVI U6LH %LQ HLQ HLQVDPHU :LWZHU$U]W L 5  YHUP|JHQG JUR‰] JLJ QD W UOLFK ]lUWOLFK XQG WUHX KDQGZHUNOLFK EHJDEW K|UH JHUQ 0XVLN OLHEH 1DWXU 7DQ] .XOWXU XQG VXFKH HLQH QDW UOLFKH )UDX XP GDV *O FN ]X ]ZHLW ZLHGHU ]X HUOHEHQ7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU   0DJGHEXUJ1U

'XVXFKVW*HERUJHQKHLW=lUWOLFKNHLW /LHEH HLQHQ )UHXQG I U 'HLQH .LQGHU" %LQ - UJHQ  EHUXĂ€LFK DOV .UL PLQDOSROL]HLEHDPWHU WlWLJ ÂżQDQ]LHOO DEJHVLFKHUW PDJ $XVÀ JH PLW GHP $XWR 6SD]LHUJlQJH *HVSUlFKH PLW )UHXQGHQ 0XVLN XQG EDOG 'LFK" $OWHU XQG )LJXU VLQG I U PLFK QLFKW HQWVFKHL GHQGZLFKWLJVLQG9HUWUDXHQ7UHXHXQG (KUOLFKNHLW7HODXFK DP:RFKHQHQGHRGHU3RVWDQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWUD‰H  0DJGHEXUJ1U

6YHQ $QJHVWHOOWHU HLQ KXPRU YROOHU 0DQQ PLW 1LYHDX XQG )RUPDW ÂżQDQ]LHOO JHVLFKHUW PDJ 5HLVHQ XQG 1DWXU ZDQGHUW JHUQ OLHEW *HVHOOLJNHLW XQGURPDQWLVFKH6WXQGHQ]X]ZHLW(LQH QDWÂ UOLFKH3DUWQHULQ NOHLQH)DPLOLH ZLUG JHVXFKW0HOGHVWGX'LFK".RVWHQORVHU $QUXIÂ EHU$JĂ„.DULQÂł0DJGHEXUJ 

:DUXP NDXIHQ 6LH VLFK ,KUH %OX PHQ LPPHU QRFK VHOEVWJHKHQ DO OHLQLQV7KHDWHUZHQQHLQ$QUXIVFKRQ DOOHV lQGHUQ N|QQWH .ODXV  %HDPWHU PLW KDQGZHUNOLFKHQ )lKLJ NHLWHQ VFK|QHP 3NZ XQWHUQHKPXQJV XQG UHLVHOXVWLJ ZDUWHW VHKU DXI LKUH 1DFKULFKW.RVWHQORVHU $QUXI Â EHU $J Ă„.DULQÂł 0DJGHEXUJ  

0LFKDHOYHUZJXWH)LJXUDQ JHQHKPHV bX‰HUHV MXJHQGO 7\S FKDU PDQWV\PSDWKLVFK]lUWOLFKXQGURPDQ WLVFK VXFKW ZHJHQ JUR‰HU (LQVDPNHLW HLQHOLHEHYROOH)UDXI UHLQHKDUPRQLVFKH 3DUWQHUVFKDIW ,FK YHUPLVVH GDV *HI KO I U MHPDQGHQ GDVHLQ ]X G UIHQ DOOHV JHPHLQVDP]XXQWHUQHKPHQ EHUDOOHV UHGHQN|QQHQ6ROOWHQ6LHJHQDXVRI K OHQXQGYLHOVHLWLJLQWHUHVVLHUWVHLQGDQQ UXIHQ 6LH PLFK ELWWH DQ.RVWHQORVHU $QUXI EHU$JÄ.DULQ³0DJGHEXUJ 

/LHEH XQEHNDQQWH )UDX2E LFK 6LH ELWWHQ GDUI VLFK HLQPDO PLW PLU ]X WUHI IHQ",FKKHL‰H+DUDOGELQ'LSO %HWULHEVZLUW LQ 5HQWH ZRKOKDEHQG JUR‰] JLJ JHSĂ€HJW DQVWlQGLJ XQG HKUOLFK OLHEH 1DWXU 6SD]LHUJlQJH XQG UHLVH JHUQ ,FK KDWWH VFKRQ HLQH $Q]HL JH DXIJHJHEHQ DXI GLH KDW VLFK OHLGHU QLHPDQG JHPHOGHW :HU EUDXFKW PLFK" 5XIHQ 6LH ELWWH DQ  EHU7HO   DXFK DP :RFKHQHQGHR 3RVW DQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWUD‰H0'1U

,FK6WHIIHQELQHLQJUR‰HU VSRUWOLFKHU NUlIWLJHU X JXWDXVVHKHQGHU :LWZHU0HLQH6WlUNHQVLQG=XYHUOlVVLJ NHLWX7UHXHPHLQ%HUXILVW.I]0HFKD QLNHU ,FK ELQ KXPRUYROO ]lUWOLFK NLQ GHUOLHEXVHKUDOOHLQ/HLGHUKDWVLFKDXI PHLQHHUVWH$Q]HLJHQLHPDQGJHPHOGHW 2ELFKQXQPHKU*O FNKDEH"'XZLUVWHV JDQ] VLFKHU QLFKW EHUHXHQ %LWWH PHOGH 'LFK  EHU7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU   0DJGHEXUJ1U

-RDFKLP-1517VHLW-YHUZ ,QKDEHU XQG *HVFKlIWVI KUHU H PLWWHO VWlQGLJHQ)LUPDGLHHU(QGHGHV-DKUHV DQ VHLQH 7RFKWHU  EHUJLEW M QJHU DXV VHKHQG V\PSDWK NDQQ HLQ JXWHU =X K|UHUDEHUHEHQVRHLQJXWHU8QWHUKDOWHU VHLQ(UVXFKWDXIGLHVHP:HJHLQHOLHEH 3DUWQHULQ JHUQ DXFK lOWHU I U HLQH JH PHLQV )UHL]HLWJHVWDOWXQJ :LU N|QQWHQ $XVIDKUWHQ PLW PHLQHP 3NZ XQWHUQHK PHQ HLQH VFK|QH 5HLVH SODQHQ RGHU DXFK QXU JHPHLQV HVVHQ JHKHQ E]Z VLFK VFK|Q XQWHUKDOWHQ 6ROOWHQ 6LH VLFK DXFKHLQVDPI KOHQVRUXIHQ6LHJOHLFK DQ LFK KROH 6LH DXI :XQVFK JHUQH DE ,FK ZHL‰ GLH hEHUZLQGXQJ GHQ +|UHU LQGLH+DQG]XQHKPHQNRVWHWYLHO0XW DEHU ZLH VRQVW VROOWHQ ZLU XQV NHQQHQ OHUQHQ7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU   0DJGHEXUJ1U

*DUWHQOLHEKDEHU :LOIULHG:LWZHU  -DKUH ELQ JHSĂ€HJW DJLO JHELOGHW KDQGZHUNOLFK EHJDEW 15 .DYDOLHU GHU DOWHQ 6FKXOH PLW 3NZ P|FKWH QHWWH 6LH JHUQ ]XP .DIIHHWULQNHQ HLQODGHQ QXU 0XW.RVWHQORVHU $QUXI Â EHU $J Ă„.DULQÂł 0DJGHEXUJ  

IMPRES SUM

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg GeschäftsfĂźhrer: eMail: DerSonntag@t-online.de Viola Domnick, Thomas Domnick Auflage Magdeburger Sonntag & Umgebung Verlagsleiter: Michael Gefeke 130.000 Anzeigenleiterin: Viola Domnick Auflage Haldenslebener & Wolmirstedter Chefredakteur: Thomas Wischnewski Sonntag 49.000 Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek, SchĂśnebecker Sonntag Harald Klingel Stadtauflage SchĂśnebeck Erscheinungsweise: Anzeigen: wĂśchentlich zum Sonntag Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe Redaktion: vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der ReTelefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 daktion. Weiterverwendung der eigens fĂźr den VerOK 03 91 / 7 35 47 65 lag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. FĂźr die Richtigkeit teSBK 03 91 / 7 35 47 66 lefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ă„nderunPostanschrift: gen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Der Sonntag GmbH & Co. KG Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009. Postfach 1903, 39009 Magdeburg Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke Internet: www.zeitungsklick.de $QGUHDV KDQGZHUNOLFK VHKU EHJDEW LVW HLQ UXKLJHU ]XYHUOlVVLJHU WUHXHU MXQJHU 0DQQ VLHKW JXW DXV NRFKW JHUQ XQG NDQQ ZXQGHUEDU PLW .LQGHUQ XPJHKHQ KDW ,QWHUHVVH I U 1DWXU XQG 6LQQ I U )DPLOLH (U P|FKWH HLQHU WUHXHQ HKUOLFKHQ )UDX RGHU 0XW WL PLW ELV ]X  .LQGHUQ HLQ JXWHU .D PHUDG XQG HLQ OLHEHU 9DWL VHLQ :HOFKH NOHLQH )DPLOLH P|FKWH 2VWHUQ PLW LKP YHUEULQJHQ XQG NDQQ LQ VHLQ JUR‰HV +DXV ZLHGHU HWZDV *O FN XQG )U|KOLFK NHLW EULQJHQ"7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQ VWUD‰H   0DJGHEXUJ1U  +DOOR.LQGHU%UDXFKW,KUHLQHQOLHEHQ 3DSL X )UHXQG" ,FK VXFKH HLQH ULFKWLJH )DPLOLH:LUN|QQWHQ/HJRVYHUDUEHLWHQ VSD]LHUHQJHKHQ$XVÀ JHPLWGHP$XWR XQWHUQHKPHQ RGHU ]XU 2PD IDKUHQ 6FKXKH1DVHX. FKHSXW]HQ.LQGHU ]LPPHUXGLH+RVHQWDVFKHQDXIUlXPHQ GLHĂ„/DG\*DJDÂłK|UHQXODXWPLWVLQJHQ )DKUUDG UHSDULHUHQ 6SDJKHWWL NRFKHQ DEZDVFKHQ XQG 0XWWL YLHO )UHXGH EH UHLWHQ$EX]XGDUILFK0DLN NXU]HVGXQNOHV+DDUXQGV\PSDWKLVFK GDQQPLWLKUDXFKJDQ]DOOHLQVHLQ"%LW WHVDJW(XUHU0XWWLVLHNDQQPLFKNHQ QHQ OHUQHQ  EHU7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU ZHQQ VLH VFKUHLEW DQ.HUVWLQ )ULHGULFK *PE+ %DKQVWUD‰H   0DJGHEXUJ1U

6HLW VHUL|VXQGHUIROJUHLFK EHLGHU3DUWQHUVXFKH ZZZSYMXOLHGH ,FK ÂżQGH GLH =HLW ]X NRVWEDUXP DXI HLQ :XQGHU ]X ZDUWHQ .ODXV  - ,QJ RKQH $QKDQJ OHLGHU YHUZ HLQ VLFKHUHU $XWRIDKUHU XQG ÂżQDQ]LHOO VHKU JXW DEJHVLFKHUWHU 0DQQ PLW JXWHP (U VFKHLQXQJVELOG(KUOLFKNHLWXQG9HUOlVV OLFKNHLW VLQG IÂ U PLFK DXFK KHXWH QRFK ZLFKWLJH 7XJHQGHQ ,FK OLHEH GLH 1DWXU XQG 7LHUH 6SD]LHUJlQJH XQG 5HLVHQ DEHU DOOHLQ" ,VW GRFK VLQQORV ,FK ELQ VHKU VHOEVWlQGLJ GXUFK GHQ 3Ă€HJHIDOO PHLQHU )UDX XQG EUDXFKH GDKHU NHLQH 3DUWQHULQ GLH PLFK EHZlVFKW EHNRFKW XQGPHLQHQ+DXVKDOWYHUVRUJW+DEHHLQ $XWR ELQ XQWHUQHKPXQJVOXVWLJ DQSDV VXQJVIlKLJ XQG PDJ 0XVLN 0|FKWH DXI GLHVHP :HJH HLQH HKUOLFKH XQG QDWÂ U OLFKH)UDXJHUQDXFKlOWHU]XP=ZHFNH HLQHUGDXHUKDIWHQ)UHXQGVFKDIWNHQQHQ OHUQHQ 8QVHUH :RKQXQJHQ VROOWHQ ZLU EHKDOWHQ DEHU GLH )UHL]HLW JHPHLQVDP YHUEULQJHQ )UHXH PLFK DXI HLQHQ $Q UXI Â EHU7HO  DXFK DP :RFKHQHQGHRGHU 3RVW DQ-XOLH *PE+ 5RWKHQVHHUVWU   0DJGHEXUJ1U


FaMilie

Die beliebte Familienausgabe

Verlosung

Magdeburger SonntagS-Wonneproppen

Tänzchentee rockt im März die Fichte

Moritz macht gern Faxen

Ich bin der Moritz Goller aus dem „Sockenland“ und gerade drei Jahre alt geworden. Da ich ein kleiner Frechdachs bin, wie ja der Name schon sagt, bin ich auch für jeden Spaß zu haben. Hier bin ich mit Mama, Papa, Netti und Schrödi im Urlaub und wir sind grade dabei wieder Faxen zu machen. Meine Mama hat mich hier in eine große Kaffeetasse gesetzt und mir die Mütze aufgestülpt. Wie lustig, denn die Tasse ist ein Karussell. So habe ich erst mal eine schöne „Kaffeefahrt“ gemacht, das war toll!!! Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de.

Tierheim Magdeburg

Magdeburg (eb/kkl). Spaß, Party, beste Unterhaltung und Ausgelassenheit für das Publikum – das ist das Motto der Ü30-Party am 19. März in der Fiche Magdeburg. Auf der Bühne steht die wohl beste Partyband „Tänzchentee“. Ob Blues Brothers Show, Rock´n´Roll, Ostrock oder einfach nur Partymugge, es ist nicht das Einstudierte, sondern das „immer-wieder-aufs-Neuejeder-Situation-angepassteImprovisieren“, welches den Reiz für Tänzchentee und das Publikum ausmacht und die Show lebendig hält !!! Dazu kommt DJ PCee, der mit Charts sowie 80er und 90er Jahre-Sound, für eine immer volle Tanzfläche sorgt. Livemusik der Extraklasse, die größten Partyhits und beste Stimmung sind garantiert. Für die sportlich interessierten Ü30er gibt es auf einer großen Leinwand den Boxkampf Klitschko vs. Solis live und in Farbe zu sehen. Natürlich gibt es auch frisch Gezapftes und leckere Cocktails. Einlass ist ab 20 Uhr. Tickets sind an allen bekannten VVK-

Stellen und unter der Hotline 01805-12 13 10 erhältlich. Der Magdeburger Sonntag verlost 5x2 Eintrittskarten. Interessenten können sich unter dem Stichwort „Tänzchentee“ mit einer Email an verlosung@ magdeburgersonntag.de um die Tickets bewerben. Namen und Telefonnummer nicht vergessen! Die Verlosung läuft bis zum 13. März. Alle Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

herrliche Wetter der verganPROGNOSE Das genen Tage setzt sich auch am

SALZWEDEL -2/5

Wochenende fort. Neben viel Sonne kraxeln auch die Temperaturen am Samstag auf bis zu 6 Grad. Am Sonntag setzt die Sonne sogar noch eins drauf. Zehn Stunden lang scheint die Sonne. Der Himmel bleibt wolkenlos. Auch Montag bleibt das Wetter überaus freundlich. Die Temperaturen erreichen Werte um 5 Grad.

STENDAL -1/4

HALDENSLEBEN -1/6

WOLMIRSTEDT -1/6

MAGDEBURG -1/6

SCHÖNEBECK

BROCKEN -5/2

-1/6

HALBERSTADT -1/6

DESSAU -1/5

Samstag

Sonntag

Montag

-1/6°C

-3/4°C

-5/5°C

HALLE -2/5

Quelle: wetter.com

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 6. März • Apotheke Am Dom Domplatz 11 Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40 Montag, 7. März • Westernplan Apotheke Motzstr. 4 Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79 Dienstag, 8. März • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Mittwoch, 9. März • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Donnerstag, 10. März • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100 Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Chaussee 67 Tel. 621 27 31 Freitag, 11. März • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60 Tel. 622 66 84 Samstag, 12. März • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3 Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center Hanns-Eisler-Platz 11 Tel. 252 12 77

ÄRZTE-NOTDIENST MAGDEBURG

Wetter für Magdeburg und Umgebung

Bunte Mischung Im Tierheim Magdeburg warten verschiedenfarbige Nymphenund Wellensittiche auf ein neues Zuhause. Die Tiere sollten in ausreichend großen Volieren gehalten werden und müssen immer in Gesellschaft sein. Kontakt zu vielen großen und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter der Rufnummer 03912537631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Sichting

Seite 21 5. März 2011

•Mobiler Kassenärztlicher Notfalldienst – Telefon 6 216777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mit., Freitag 14 bis 7 Uhr Sa., So., Feiertag 7 bis 7 Uhr •Notfallpraxis, Leipziger Str. 16/17 (Medico-Soziales-Zentrum) Kassenärztlicher Notfalldienst, Telefon 6 27 96 00 Mo.18–0 Uhr, Di. 18–0 Uhr Mi. 14–0 Uhr, Do. 18–0 Uhr Fr. 14–0 Uhr, Sa. 7–0 Uhr So. 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Mo+Di 18–0 Uhr, Mi 14–0 Uhr, Do 18–0 Uhr, Fr. 14–0 Uhr, Sa+So 7–0 Uhr, Feiertag 7–0 Uhr, Notfälle ab 0 Uhr unter 6721202 Zentr. Notaufn., Leipziger Str. 44, H. 60 •Zahnärztlicher Notdienst über Funktaxi 56 56 56 •Tierärztlicher Notdienst TÄ Butryn 04. März ab 19 Uhr bis 11. März 2011, 19 Uhr, Tel. 0173/4 83 58 35 •Tierklinik Magdeburg Telefon 7 3186 40 o. 7 3186 41

7. bis 9. März

- Anzeige -

Aktionstage zur Diabetes

Magdeburg (eb/mm). Diabetiker sind aufgrund verringerter Schmerzempfindung und schlechter Wundheilung hinsichtlich Überlastung und Verletzung der Füße gefährdet. Auch wenn man bisher keine Beschwerden spürt, sollten Diabetiker ihre Füße regelmäßig untersuchen lassen. Mit der computergestützten, dynamischen Fußdruckmessung – kostenfrei im Rahmen der Aktionstage (Termine bitte nach Vereinbarung – 0391/54 32 611), wird eine moderne Technologie zur Analyse und Diagnose von Fußproblemen eingesetzt. Neben dem Diabetec®-gut-zuFuß Konzept wird auch ein umfassender Service in den Bereichen der klassischen Orthopädieschuhtechnik, Gesundheit sowie Sport und Aktivität angeboten. Die Versorgungskonzepte für Rheumatiker und Schmerzpatienten umfassen dabei verschiedene Möglichkeiten der Prophylaxe und Therapie, die eine verbesserte, beschwerdefreie Gangbewegung und eine optimale Entlastung ermöglichen. Anhand einer umfangreichen, computergestützten Bewegungsanalyse wird eine genaue biomechanische Untersuchung der Bewegungsabläufe zur Erkennung von Fehlstellungen und Überbelastungen durchgeführt. Hilfsmittel, wie zum Beispiel Einlagen werden unter Berücksichtigung des jeweiligen Beschwerdebildes und auf der Grundlage der Befundung individuell angefertigt, denn wir möchten, dass sie immer gut zu Fuß sind. www.orthofit-schuhtechnik.de


Magdeburger Sonntag  

Die Hauptausgabe vom 5.3.2011

Advertisement