Ling - Julio 2011

Page 33

FARMACIA BORRA JO La Farmacia Borrajo abrió en los años 30 y se mantuvo en manos de la familia Borrajo hasta su traspaso en el año 2009. “En su interior hay una impresionante estantería de caoba hecha a medida, concebida específicamente para dar servicio a aquellas boticas que acostumbraban a mostrar sus productos en frascos cuidadosamente rotulados”, especifica Romero. “Cuentan que durante la guerra civil, en Vigo tan solo se produjo un disparo. Fue en la calle frente a esta farmacia y la bala terminó incrustada en la mano de una de las figuras de la estantería. Nunca llegó a extraerse, y allí sigue setenta y tantos años después”. Farmacia Borrajo was founded in the 1930s and was in the hands of the Borrajo family until it was sold in 2009. “Inside there is some amazing made-to-measure mahogany shelving, designed especially for apothecaries to display products in those wonderful labelled jars,” says Romero. “It is said that during the Civil War, only one shot was fired in Vigo. It happened in the street outside this pharmacy and the bullet ended up embedded in the hand of one of the shelves’ figures. It was never taken out, and so it is still there, over seventy years later.”

INSPIRATION | 33