REVISTA AQUI ENTRE HOMBRES NOVIEMBRE

Aquí Entre Hombres REVISTA VIRTUAL

Huehuetenango, Noviembre 2012

No. 7

ISMO

V ACTI

TA

IS TREV

N

LA E

IAL

OR EDIT

ÓN

OPINI

NES

O ACCI

Noviembre, mes de la no violencia contra las mujeres

siguenos en

MÁS

2

Edit orial

aquí entre hombres

Desde hace trece años, cada 25 de noviembre se conmemora el día internacional de la no violencia contra la mujer, fecha establecida por la Asamblea de las Naciones Unidas y que busca erradicar todo tipo de violencia contra la mujer.

En nuestro país, no podemos hacer oídos sordos o hacernos los ciegos ante esta situación, ya que nuestra historia registra un sin número de ataques contra las mujeres, al punto de que tal pareciera que se menosprecia su vida. Es curioso darnos cuenta de que quien presentó la iniciativa para esta fecha conmemorativa fue Republica Dominicana, por el asesinato de las hermanas Mirabal quienes fueron asesinadas bajo las órdenes del dictador Trujillo un 25 de noviembre de 1,960. Y digo que es curioso pues en nuestro país durante los años ochentas fueron violadas y asesinadas muchas mujeres, y a la fecha no se sabe a ciencia cierta por que las mataban, quizás por ser indígenas, quizás por no hablar español, o simplemente quizás por ser mujeres.

Vivimos en una sociedad en la cual el valor del hombre se reafirma en la violencia, el hombre violento es el que más duro golpea, el que manda en la casa y quien no puede ser contradicho, pero esta imagen no solo la tenemos los hombres, existen mujeres que ven en esta figura a su hombre ideal, pues esto es lo que se ha inculcado desde la niñez y al llegar a la edad adulta, se considera como algo normal y que debe ser soportado.

Cuando una mujer se revela de los malos tratos es vista como “mala mujer” y un hombre que no trata con violencia a su esposa es visto como “poco hombre”, sin darse cuenta que las relaciones de equidad en la relación de pareja, en el hogar, en el noviazgo, vienen a romper con el estereotipo social y son la base fundamental para una sociedad más justa y equitativa.

Nuestra sociedad es el reflejo de quienes en ella habitamos, una sociedad violenta está formada por individuos violentos, ya sea por su cultura, religión o formación, y mientras perpetuemos el círculo de la violencia desde el hogar, nuestra sociedad seguirá siendo violenta, será hasta el momento en el cual rompamos el circulo e iniciemos con una nueva forma de vida, llena de amor, comprensión y relaciones en igualdad, hablando en lugar de golpear, amando en lugar de agredir, que podremos por fin tener una sociedad menos violenta en la cual no se vea como normal un femicidio o una violación.

Nada justifica estas acciones, y debemos iniciar con estos cambios desde ya, un solo leño no arde, pero si todos y todas ponemos un hasta aquí, podemos iniciar un nuevo camino, en el cual nuestras relaciones en el hogar sean distintas y nuestros hijos sean una nueva generación que pueda entender que tanto hombres como mujeres somos iguales en derechos, oportunidades y obligaciones y ponerle fin a toda manifestación de violencia.

Equipo Editorial Rony Castillo Carlos Pinto

Diagramación Arturo Madrid

Fotografía

Ruth Grimaldi R&G Multimedia

Colaboraciones para este numero

Comité Ejecutivo de Justicia de Huehuetenango Hospital “San Martin” y centro de diagnosticos “San Carlos”; Marleni López , oficina de la mujer San Antonio Huista.

En portada “Que tus SUEÑOS sean más grandes que tus miedos” este es el nombre de la campaña 2,012 de la que orgullosamente forma parte Aquí Entre Hombres y con la cuál buscamos que más hombres se unan a nuestra causa para dejar atras el machismo y la violencia contra las mujeres.

Fotografía: Ruth Grimaldi R&G Multimedia

3

aquí entre hombres

Macho que no pega no es macho.

- Por Carlos Pinto Esta es una frase que muchas veces hemos escuchado y que refleja realmente la crueldad y el cinismo con el que muchos hombres tratan a sus hermanas, novias y esposa, esto como parte de una costumbre que tal pareciera no es condenada por la sociedad.

Estamos más allá de la primera década del siglo XXI y sin embargo, la realidad de las mujeres sigue siendo la misma que han afrontado durante casi toda la historia humana, cuando el homo sapiens toma como propiedad a la Mujer y la trata como si fuera un simple objeto, una conducta bastante arcaica y que aun sigue siendo replicada por algunos hombres supuestamente modernos.

Basta leer en los diarios, escuchar y ver en las noticias, la violencia con que muchas Mujeres son tratadas, pero sin embargo estas noticias solo son la punta del iceberg, ya que si todas las Mujeres víctimas de violencia realizaran las denuncias, créanme que el sistema no se daría a basto para cubrir todos y cada uno de los casos, pero el miedo a ser señaladas por la sociedad, a hacer pública la violenta situación en la que viven o a ser despreciadas por la familia y los amigos, hacen que estas denuncias nunca se realicen y muchas veces se llegan a desvelar hasta que están en el hospital o en algunos casos, lamentablemente en el cementerio.

Y es que hemos sido criados con esa cantaleta de que en la casa manda el hombre y que si la cena no está servida a tal hora, es una irresponsabilidad de la Mujer y hay que golpearla, “para que aprenda”, hemos sido criados con esa idea de que me tienen que llamar a comer y todo tiene ya que estar servido sin que falte nada en la mesa, que mis huevos, que mis frijoles, que mis tortillas, que el chirmol, que el café, que el pan, todo tiene ya que estar listo y si no, pues nuevamente hay un motivo para golpear a nuestra pareja, hemos sido bombardeados desde pequeños con la idea de que la mujer es nuestra sirvienta y que debe hacer lo que nosotros decimos, que debe lavar, planchar y cuidar de los hijos, pero a la vez debe atender al “patrón”, que debe estar lista para los antojos del jefe de la casa, sin descuidar a los diez o doce hijos que tienen, pues de lo contrario merece un castigo.

Es tiempo de romper los esquemas, de romper esa construcción social de Macho que se ha generado, es tiempo de que nosotros como hombres asumamos nuestros retos, la destrucción del Machismo y la construcción de una nueva Masculinidad en la cual se le da el lugar que se merece a la Mujer, no como esclava, sirvienta u objeto sexual, es momento de darle su lugar como compañera y complemento, y para las Mujeres el reto es aún mayor, romper el silencio y darse cuenta de que la violencia contra la Mujer es un delito y hay quienes pueden ayudarlas a darle el seguimiento necesario, para ponerle fin a tanta violencia, recordemos que la violencia empieza en la casa y si queremos hijos no violentos, enseñémosles amor desde el hogar, desde la familia, para construir juntos una mejor sociedad.

Mes de la no violencia contra las mujeres.

- Por Rony Castillo Es grande la connotación que tiene el mes de noviembre para los grupos pro defensa de los derechos de la mujer, en su mayoría grupos de mujeres. En este mes y especialmente el 25 de noviembre, se conmemora la lucha realizada por las hermanas Mirabal en República Dominicana, quienes en defensa de sus ideales y en la búsqueda de un mejor futuro para su nación, se opusieron fuertemente a la dictadura del entonces generalísimo del ejercito y Jefe de Estado Rafael Leónidas Trujillo, uno de los gobernantes más sangrientos de Latinoamérica, como también los hemos tenido en Guatemala.

Es bastante rica la historia de las hermanas Mirabal, pero la repercusión más relevante a nivel mundial, es recordar su lucha cada 25 de noviembre en el día de la no violencia contra la mujer. Lo que preocupa es que cada año, seguimos viendo la apatía de los hombres en participar de esta conmemoración, pasando a ser algo exclusivo de los grupos de mujeres, quienes tampoco hacen mucho por involucrarnos en sus movimientos. La violencia hacia las mujeres comienza en los hombres, quienes seguimos viendo estas fechas como un suplicio de los grupos de mujeres por el respeto de sus derechos, lo cual para muchos, es poco relevante.

Las cifras son alarmantes y lo que más alarma es la indiferencia de los hombres para querer hacer cambios significativos al respecto. Lo único que demostramos es burla cuando vemos aquellos grupos de mujeres realizando marchas en el día de la no violencia contra las mujeres, tachándolas de locas y enviándolas a la cocina, donde muchos hombres piensan que ellas deberían estar, o bien, cuidando a los hijos.

Qué lejos estamos en Guatemala de tener relaciones en igualdad de derechos entre hombres y mujeres, cuando llegan estas fechas especiales para la reflexión, nos damos cuenta que la absurda “batalla de los sexos” continúa perpetuándose, por un lado, hombres convertidos en agresores y opresores de los derechos de la mujer, por el otro, mujeres que demuestran su desprecio y repudio a estos hombres, resultado final: Confrontación entre mujeres víctimas de violencia y hombres opresores que no respetan sus derechos.

El llamado a la reflexión durante todo el mes de noviembre, se lo hacemos a todos aquellos que siguen pensando que se es mas hombre cuando se golpea a una mujer, a quienes las humillan por el simple hecho de ser mujeres, a quienes olvidaron el amor y la ternura que tuvieron de una madre y a todos los hombres en general para que digamos ¡No a la Violencia Contra las Mujeres! Y a ellas, para que en este mes, en lugar de llamar a la típica y trillada confrontación hombres-mujeres, se llame a la reflexión para que juntos construyamos una mejor sociedad basada en relaciones con equidad. Nos queda a los hombres apostarle a la construcción de un nuevo modelo de vida, en nuestro caso, un nuevo modelo de masculinidad.

Escribenos: aquientrehombres@gmail.com

4

aquí entre hombres

"Nada traduce toda la tempestad de mi alma” Minerva "Trujillo no le tiene nada bueno a este país” Patría "La juventud no debe estar tan tranquila frente a Trujillo” María Teresa

25 DE NOVIEMBRE "DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER"

Hermanas Mirabal Patria Mercedes Mirabal (27 de febrero, 1924 25 de noviembre, 1960), Minerva Argentina Mirabal (12 de marzo, 1926 - 25 de noviembre, 1960) y Antonia María Teresa Mirabal (15 de octubre, 1936 - 25 de noviembre, 1960) fueron dominicanas que se opusieron fervientemente a la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo. Una cuarta hermana, Bélgica Adela "Dedé" Mirabal, no tuvo un rol activo en las actividades hechas contra el dictador. Vale destacar que Patria Mercedes no tenía el mismo nivel de actividad política que sus otras hermanas. Ella las apoyaba, incluso prestaba su casa para guardar armamentos y herramientas de los luchadores, pero quienes siempre dieron la cara fueron Minerva y María Teresa. Esta última se une al ver el ejemplo de su hermana. Patria murió porque iba en ese vehículo, igual le hubiese pasado a otra persona.

Las hermanas Mirabal crecieron en un hogar rural acomodado de la Sección Ojo de Agua del entonces Municipio de Salcedo (hoy Provincia).

Estudiaron como internas en el prestigioso Colegio Inmaculada Concepción de La Vega, dirigido por monjas españolas de la Orden Terciarias Franciscanas de Jesús y María donde, tanto Minerva como María Teresa, destacaron por su inteligencia e interés en el estudio. Cuando Trujillo llegó al poder, su familia perdió casi toda su fortuna. Las Mirabal creían que Trujillo llevaría al país al caos económico y eventualmente se unieron a un grupo de oposición al régimen, conocido como la Agrupación política 14 de junio. Dentro de este grupo eran conocidas como Las Mariposas.

Fueron encarceladas y torturadas en varias ocasiones. A pesar de estas situaciones, continuaron en su lucha por terminar con la dictadura. Luego de varios encarcelamientos, Trujillo decidió terminar con las hermanas. El 25 de noviembre de 1960, envió hombres a

5

aquí entre hombres

interceptar a las tres mujeres luego que visitaran a sus maridos en prisión. Las hermanas, totalmente desarmadas, fueron llevadas a unas plantaciones de caña, y luego apuñaladas y estranguladas.

Trujillo creyó en el momento que había eliminado a un gran problema. Sin embargo, el asesinato le trajo muchos inconvenientes. La muerte de las Mirabal causó gran repercusión en la República Dominicana. La publicidad resultante provocó que el pueblo dominicano se mostrara cada vez más proclive a apoyar a las Mirabal y sus ideales. Esta reacción contribuyó a despertar conciencia en el público y eventualment e culminó con el asesinato de Trujillo en mayo de 1961.

Las Mirabal están enterradas en Ojo de Agua, en las afueras de la ciudad de Salcedo, en la provincia del mismo nombre en la República Dominicana. El lugar se ha convertido en un museo en su honor y está abierto al público. También hay allí una biblioteca, librería y una tienda de souvenirs.

Enterrado en el mismo lugar también están los restos de Manolo Tavares Justo, quien fuera esposo de Minerva.

La hermana sobreviviente, Dedé, vive cerca del museo. Uno de sus hijos, Jaime David Fernández Mirabal, fungió como vicepresidente durante el primer período de gobierno de Leonel Fernández.

El 17 de diciembre de 1999, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró al 25 de noviembre como Día Internacional de la

Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en conmemoración del sacrificio de las hermanas.

En 1995, la escritora domínico-americana Julia Álvarez, publicó la novela En el Tiempo de las Mariposas, una novela basada en la vida de las Mirabal. La novela fue llevada al cine en el 2001 en una película con el mismo nombre. Fue protagonizada por Salma Hayek, como Minerva y Edward James Olmos como Trujillo. Marc Anthony también participa en el filme.

El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 50/134 el 17 de diciembre de 1999. La propuesta la realizó la República Dominicana con el apoyo de 60 países más para celebrarlo todos los años el 25 de noviembre. El motivo que llevó a este país a solicitar este día fue por el macabro asesinato de las tres hermanas Mirabal que sucedió el 25 de noviembre de 1960 por orden del dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo. Los activistas por los Derechos de la Mujer lo llevaban celebrando desde 1981.

Algunas cifras: •

• •

Una de cada cuatro mujeres ha sido violada en algún momento de su vida en todo el mundo.

La mutilación sexual es habitual en algunas culturas.

Muchas mujeres en todo el mundo son víctimas de violencia doméstica

6

aquí entre hombres

ACTIVISMO El viernes 19 de octubre nos unimos a la marcha de concientización sobre la importancia de conocer más el cáncer de mama y sus efectos demoledores en la vida de las mujeres.

En esta marcha participaron muchas personas pero especialmente jóvenes y eso es muy motivante, además intervinieron empresas privadas y movimientos sociales, quienes aportaron su presencia y energía positiva para transmitir un mensaje muy importante a la población, especialmente a las mujeres para que conozcan que detectando a tiempo éste cáncer, pueden contrarrestarlo.

Nos quedó un buen sabor de boca de esta actividad promovida y organizada por el comité “Mujer sin Cáncer de Mama”. Esperamos que sea el inicio de una actividad que perdure y se pueda en el futuro no solo informar sino ayudar a mujeres que padezcan este cáncer.

LOS HOMBRES TAMBIÉN VESTIMOS DE ROSADO Y APOYAMOS LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA. Aquí Entre Hombres lanzó su camiseta conmemorativa por la lucha contra el cáncer de mama, con la cuál buscamos que los hombres nos involucremos más en este tema y ayudemos a las mujeres que sufren este mal. ¡Gracias a todas las personas que compraron su camiseta!

aquí entre hombres

Durante este mes promovemos con más fuerza nuestras acciones para contribuir a la erradicación de toda forma de violencia contra las mujeres a través de los medios de comunicación que tenemos a nuestra disposición. Declaramos todos los meses de noviembre como el "Mes de la No Violencia Contra las Mujeres" y durante este mes, accionamos en radio, televisión y redes sociales, enfocándonos a sensibilizar a la población masculina de nuestra comunidad sobre la importancia de dejar atrás nuestras conductas machistas y adoptar nuevos modelos de masculinidad.

El 25 de noviembre estaremos presentando el Segundo Concierto Acústico “Juntos por la No Violencia Contra las Mujeres”.

En este concierto esteremos presentando a lo mejor del rock huehueteco: Fauna Negra, Sentimientos Ajenos, Atrapa Sueños y Leyenda Urbana. Por la ciudad capital nos estará acompañando Pancho cabrera, vocalista de la famosa agrupación nacional Viento en Contra y juntos a través de la música estaremos nuevamente levantando nuestra voz para pedirles a todos los hombres huehuetecos que se unan al llamado por la no Violencia Contra las Mujeres. Hemos hecho alianza con instituciones locales para la organización del concierto, tales como: Comisión de la Mujer en el CODEDEH, Comité Ejecutivo de Justicia de Huehuetenango y Tierra Nueva ONG. Agradecemos el apoyo financiero de Consejería en Proyectos y la Embajada Real de los Países Bajos y el apoyo puntual de empresas locales como CVC Galaxy.

El concierto se llevará a cabo el Centro Comercial Pradera Huehuetenango desde las 15:30 horas el 25 de noviembre “Día Internacional para la Eliminación de toda forma de Violencia Contra las Mujeres” y también formará parte de la celebración del cuarto aniversario del centro comercial. Al terminar el concierto se podrá disfrutar del juego de luces que ha preparado la administración de Pradera Huehuetenango.

7

8

aquí entre hombres

Mujeres admiramos.

MUJERESque QUE ADMIRAMOS

En esta ocasión, nuestro artículo de mujeres que admiramos nos ha llevado al bello municipio de San Antonio Huista, donde nos hemos encontrado con Marleni López Morales, una mujer dedicada a trabajar en beneficio de las mujeres de este municipio, en una región donde predomina el machismo y donde los derechos de las mujeres son tan vulnerados como en todo el país.

A pesar de ser su primer trabajo con otras mujeres, Marleni manifiesta que lo que ha aprendido en este poco tiempo al trabajar con casi dos mil mujeres no ha sido fácil, pero es la mejor experiencia que ha tenido. Ha aprendido a ver las necesidades reales de su municipio, a valorar lo que tiene y a ser mejor persona cada día.

Conozcamos un poco más a esta mujer que trabaja día a día por transformar la realidad de las mujeres en San Antonio Huista.

¿CUÁLES SON LAS ACCIONES QUE DESEMPEÑA EN LA OFICINA DE LA MUJER DE SAN ANTONIO HUISTA? Las acciones son muchas, ya que consiste desde informar al concejo municipal y sus comisiones e instituciones sobre la situación de las mujeres, brindar atención a las necesidades específicas de las mujeres en el municipio, fomentar su liderazgo comunitario, participación ciudadana, económica, social y política. Además se elaboran e implementan propuestas y acciones permanentes a favor de las mujeres, promovemos espacios de interlocución o dialogo permanente con las autoridades, organizaciones y grupos de mujeres con presencia

en el municipio para retroalimentar planes y estrategias de trabajo que beneficien a las mujeres.

Por otra parte se brindan capacitaciones y cursos de sensibilización de manera constante para la práctica de equidad de género. Brindamos información, asesoría y orientación a las mujeres del municipio, especialmente sobre sus derechos.

Gestionamos proyectos que coadyuven al beneficio y crecimiento económico no solo de las mujeres, sino de las comunidades y por ende del municipio entero. Esas son algunas de las acciones que se realizan en la oficina municipal de la mujer de San Antonio Huista.

aquí entre hombres PLATÍQUENOS UN POCO SOBRE LA REALIDAD DE LA MUJER EN EL ÁREA HUISTA. El municipio de San Antonio Huista, es considerado institucionalmente como un municipio sin carencias, contrastando con nuestra triste realidad, y máximo en las mujeres, ya que la mujer es colocada en un segundo plano, el machismo que sobresale en nuestro municipio afecta a las mujeres, ya que por miedo al esposo ellas no pueden desarrollarse en ningún aspecto de su vida.

Lamentablement e es una lucha que se tienen todos los días, porque no solo debemos luchar con la pobreza, la marginación, el aislamiento por parte de las autoridades e instituciones que por la lejanía de las comunidades dejan en el olvido a la mayoría de la población que son las mujeres, sino también debemos luchar con nuestra propia familia, que se dejan llevar por mitos y creencias que ellos son los que mandan y que la mujer debe obedecer y hacer lo que ellos dicen, sin importar que sus derechos sean violados a cada momento y que por miedo o respeto prefieren callar. ¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES RETOS TRABAJANDO POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES EN UN MUNICIPIO COMO SAN ANTONIO HUISTA Y UN ÁREA COMO LOS HUISTAS QUE SE CONSIDERA DE UNA CULTURA MACHISTA DEBIDO A SU CERCANÍA CON LA FRONTERA MEXICANA? Son muchos y ninguno fácil, puesto que aquí sí, se contradice a lo que los hombres dicen, ellos responden con machetes. Lo principal es enseñarles

9

a las mujeres que tienen derechos y que no deben quedarse calladas. Ellas deben saber que cuentan con leyes que las amparan y que no deben tener miedo, por el contrario que deben tomar valor y decidir por cambiar a un estilo de vida diferente, que ellas tienen derecho a tener un hogar sin violencia.

Sin embargo, otro de los retos mayores es sensibilizar a los hombres, que ellos también sepan que sus mujeres tienen derechos y que no es normal la cultura machista. El hecho que sean hombres no significa que tengan que ser machistas, pero hacerle entender esto a un hombre es realmente un reto muy grande. ¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES ASPIRACIONES COMO MUJER? a Llegar convertirme si no en la mejor madre, en la que brinde un buen ejemplo a mi hija, ser una hija amorosa y comprensible, y por supuesto, una excelente trabajadora, que cada día vele por el bienestar de los más necesitados, poniendo en práctica los principios y valores que me han inculcado en casa.

UN SALUDO PARA LOS LECTORES DE LA REVISTA VIRTUAL AQUÍ ENTRE HOMBRES. Primero quiero felicitarlos por este espacio que han creado, es excelente e importante saber que hay hombres que velan por el bienestar de las mujeres.

También agradecer por la oportunidad que me dan para dar a conocer la oficina municipal de la mujer de San Antonio Huista. Es bueno saber los derechos de las mujeres, pero es aun mejor, si viene desde el punto de vista contrario.

www.facebook.com/aqui-entre-hombres

10

aquí entre hombres

SISTEMA DE COORDINACIÓN INTERSECTORIAL PERIÓDICO DE ATENCIÓN A MUJERES VÍCTIMAS/SOBREVIVIENTES DE VIOLENCIA ÁMBITO LOCAL Y NACIONAL

El Comité Ejecutivo de Justicia de Huehuetenango, en el marco del proyecto “Derechos de Mujeres y Pueblos Indígenas en Huehuetenango, que tiene como objetivo fortalecer el acceso de la población al sistema de justicia, especialmente mujeres indígenas, ha desarrollado una serie de acciones destinadas a la protección de los derechos de las mujeres victimizadas, es por ello que dentro del proyecto en mención se plantea la importancia de elaborar un sistema de coordinación que establezca de manera puntual las líneas de comunicación que deben existir entre instituciones de justicia e instituciones de gobierno y de sociedad civil, para la consolidación de la atención integral a mujeres víctimas/sobrevivientes de violencia, a través de la articulación de esfuerzos.

El Sistema de Coordinación Intersectorial periódico de Atención a Mujeres víctimas/sobrevivientes de violencia constituye una propuesta metodológica creada a partir de la comunicación e integración de instituciones, y un instrumento guía para el establecimiento de vínculos institucionales permanentes para el adecuado abordaje de la violencia de género, que permita dar una atención integral pronta con calidad, evitando la revictimización y reduciendo la impunidad.

Metodología: Diagnóstico, coordinación, comunicación, compromiso, seguimiento y monitoreo, constante capacitación y sensibilización. El Sistema de Coordinación permite a las instituciones que brindan atención a mujeres víctimas/sobrevivientes de violencia, estar en constante comunicación y coordinación a fin de NO dejar a la víctima sola durante

el proceso de recuperación posterior a la violencia y durante la consecución del proceso penal en todas sus etapas.

Todas las acciones realizadas confluyen con un Convenio Colectivo de Cooperación Interinstitucional de Instituciones priorizadas en la atención a mujeres víctimas/sobrevivientes de violencia, las instituciones signatarias son: Juzgado de Primera Instancia Penal de delitos de Femicidio y otras formas de violencia contra la mujer, Oficina de Servicio de Atención a la Víctima de la PNC, Ministerio Mujer de Propósito, Fiscalía de la Mujer y niñez víctima del Ministerio Público, Oficinas de Atención a la Víctima del Ministerio Público de Huehuetenango y Santa Eulalia, Redes de Derivación de Santa Eulalia y Huehuetenango, Comité Ejecutivo de Justicia de Huehuetenango.

Instituciones coadyuvantes al Sistema de Coordinación Intersectorial periódico de atención a Mujeres víctimas/sobrevivientes de violencia: Centros y puestos de Salud del área norte y sur de Huehuetenango, Oficinas Municipales de la Mujer, Juzgados de Paz, Juzgados de Primera Instancia de Santa Eulalia y La Democracia, Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y delitos contra el Ambiente de Huehuetenango, Estaciones y SubEstaciones de PNC, Instituto Nacional de Ciencias Forenses –INACIF- e Instituto de la Defensa Pública Penal.

Derechos Reservados Huehuetenango.

Comité

Ejecutivo

de

Justicia de

aquí entre hombres

11

La Nota Urbana Reportaje de la construcción de la Escuela Oficial Rural Mixta Caserío Guacachipol, Aldea Concepción la Cal, Malacatancito, Huehuetenango.

Por: Arturo Madrid.

El caserío Guacachipol es una comunidad perteneciente a la aldea Concepción la Cal, del Municipio de Malacatancito, Departamento de Huehuetenango. Esta comunidad ha tenido una escuela informal donde no existía acceso a una carretera. La comunidad decidió que era necesario trasladar el edificio a un lugar más accesible a la carretera para que más estudiantes pudieran asistir a la escuela.

De hecho, no existía mucho espacio adecuado para estudiar ni un buen ambiente escolar que permita que los estudiantes tengan un mejor aprendizaje. Ellos cuentan con solo una aula, y una galera las cuales está siendo alquiladas a una familia de la comunidad. En realidad los alumnos reciben clases practicamente en al aire libre. Es un lugar que solo tiene un techo de lámina, sin paredes en donde los niños corren el riesgo de enfermarse por el polvo y el invierno.

En varias oportunidades se han realizado gestiones en diferentes instituciones gubernamentales y no gubernamentales, sin embargo no han tenido respuesta positiva. En el fin lograron el apoyo del Consejo Municipal para que fuera tomado en cuanta para su ejecución en colaboración con la ONG Hug it Forward mediante el

voluntario de Cuerpo de Paz, Frank Sherrill, quienes los han apoyado a la construcción de dos aulas con ECOLADRILLOS. Los ECOLADRILLOS son botellas desechables que en su interior estan rellenadas con bolsas de comida chatarra. Estas son utilizadas para hacer paredes para escuelas, casas, jardines, centros comunitarios, y mucho mas. El cual beneficiara a 39 niños y niñas de una comunidad de 122 habitantes integrados en 21 familias.

William López presidente del consejo de padres de familia, Pedro Pascual de León Vicepresidente de la Comunidad Y Elmer Leonel Profesor indican que están contentos de este proyecto aunque indican que cuesta conseguir todas las botellas desechables. Gracias al voluntario Frank ellos consiguieron 6,000 botellas desechables para formar los ECOLADRILLOS. Hace 4 años se empezó a gestionar este proyecto que hasta ahora se ha logrado gracias al apoyo de los padres de familia, la comunidad y también con el apoyo de la Municipalidad de Malacatancito y a la ONG Hug it Forward A finales de noviembre se espera que esté terminada la escuela para que el otro año los niños y niñas del caserío Guacachipol puedan recibir una buena calidad educativa en la nueva escuela

12

aquí entre hombres

LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN CIFRAS. La violencia contra las mujeres sigue incrementándose año con año en Guatemala, Huehuetenango no es la diferencia en un país donde el desprecio por la vida de las mujeres se manifiesta de muchas formas tanto en el ámbito privado como en lo público.

Los altos índices de denuncias a diversas instancias gubernamentales evidencian la lucha que a diario libran las mujeres por salir del círculo de la violencia. Sin embargo, las constantes denuncias no son un indicador de que la violencia

contra las mujeres se está atacando o que los índices disminuyan y peor aún, de que los hombres que en la mayoría de los casos estemos siendo conscientes del daño que causamos con nuestras actitudes machistas.

Según información recopilada por el Comité Ejecutivo de Justicia de Huehuetenango en instancias que atienden casos de violencia contra las mujeres, hasta el mes de septiembre de 2,012, se han recibido las siguientes denuncias:

PROCEDENCIA Juzgado primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Huehuetenango.

Juzgado Primero de Paz de Huehuetenango.

Oficina Atención a la Víctima PNC Huehuetenango.

Policía Nacional Civil de todo el departamento.

Juzgado de Paz Santa Eulalia.

Juzgado Primera Instancia Santa Eulalia.

Juzgado de Paz La Democracia.

Total

CANTIDAD 172 77 144 1,204 10 56 132 1,795

Como lo mencionamos antes, y a pesar de ser un número considerable de denuncias, no sabemos el estado actual de las mismas, es decir, que de las 1,795 denuncias recibidas en las diferentes instancias, desconocemos cuantas han llegado a sentencia, ya sea absolutoria o condenatoria. Tampoco sabemos si existen desistimientos para entender la dinámica de los procesos y determinar si las mujeres denuncian y continúan los procesos o denuncian y desisten al poco tiempo a causa de las amenazas o la misma dependencia creada por su pareja o conviviente.

Las estadísticas sobre violencia contra las mujeres en Guatemala, dejan en evidencia la cruda realidad en que ellas viven. Así lo demuestra el Informe Estadístico sobre Homicidios, Lesiones, Violencia Intrafamiliar y Delitos Sexuales contra la Mujer, elaborado por la Procuraduría de los Derechos Humanos entre enero de 2008 a julio de 2011: “Por decir un ejemplo, los homicidios generales de este periodo ascienden a 22.116 víctimas (un promedio de 6.172 anual), de las cuales 2.495 fueron mujeres (un promedio de 696 anual, 58 al mes o casi 2 mujeres asesinadas al día). En el caso de víctimas lesionadas (el 75% por uso de arma de fuego), los números son aún mayores.

Sin embargo, la estadística presentada es útil en cuanto que demuestra que las mujeres poco a poco van rompiendo con el círculo de violencia en el que viven y lo que sigue es brindarles una atención adecuada para que no desistan de denunciar.

Estos datos podrían dar lugar a pensar que las mujeres víctimas de violencia son mínimas respecto a víctimas hombres. Sin embargo, no se puede perder de vista que en los casos de violencia intrafamiliar y de delitos sexuales, las

aquí entre hombres mujeres son victimizadas con una carga significativa de casos. Si a los 2.495 homicidios de mujeres se suman los 6.855 casos de violencia intrafamiliar, los 2.135 casos de delitos sexuales y los 3.816 casos de lesiones hacia mujeres, el resultado lleva a otra interpretación no favorable para la mujer.

Por otro lado, tampoco se debe perder de vista que los agresores o victimarios son en su mayoría hombres, cosa que se representa evidentemente en las víctimas de violencia intrafamiliar donde el agresor es el esposo en más de un 70%, o el padre en más de un 10% de los casos registrados anualmente”.

Huehuetenango, a pesar de no ser uno de los primeros tres departamentos con índices de homicidios y lesiones contra las mujeres, si se encuentra dentro de los primeros diez, siendo el sexto de ellos.

Durante el año 2008, se registraron 18 casos de homicidio; en 2009 fueron 27 casos; 30 en el año 2010 y 16 entre enero a julio de 2011. En relación a los casos de mujeres lesionadas, se registraron 22 casos en el año 2008; 25 casos en 2009; 33 en el año 2010 y; 11 casos entre enero a julio de 2011.

Según la PDH: “Es posible establecer tres grupos de departamentos de acuerdo a los porcentajes similares que abarcan, tanto en homicidios como en lesiones. En el caso de homicidios, el primer grupo de departamentos abarcan un porcentaje entre el 3 y el 4 por ciento, y son: San Marcos, Izabal, Huehuetenango, Jutiapa, y Chiquimula; el segundo grupo abarca un porcentaje entre el 2 y el 3 por ciento, y son: Suchitepéquez, Quetzaltenango, Santa Rosa, Jalapa, Zacapa, y Alta Verapaz. El último grupo abarca el 1.33% de casos, y son los últimos ocho departamentos del listado”.

13

hogares, sin embargo, esta realidad no cambia dentro de los mismos, ya que las mujeres siguen siendo las principales víctimas de la violencia intrafamiliar, esto a pesar de estar regulada en nuestra legislación, específicamente en el Decreto numero 97-1996 del Congreso de la República, “Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar”, que en su artículo uno expresa en lo conducente: “La violencia intrafamiliar, constituye una violación a los derechos humanos y para los efectos de la presente ley, debe entenderse como cualquier acción u omisión que de manera directa o indirecta causare daño o sufrimiento físico, sexual, psicológico o patrimonial, tanto en el ámbito público como en el privado, a persona integrante del grupo familiar, por parte de parientes o conviviente o ex conviviente, cónyuge o ex cónyuge o con quien se haya procreado hijos o hijas”.

Huehuetenango, con el 10.55%, es el tercer departamento con más altos índices de violencia intrafamiliar, reportando 170 casos en el año 2008; 189 en el año 2009; 237 en el año 2010 y; 134 entre enero y julio de 2011; alcanzando un total de 730 casos de violencia intrafamiliar. También ocupa el sexto lugar en casos de Delitos Sexuales contra la Mujer, con un total de 108 casos entre los años 2008 a julio de 2011.

Sin duda, la violencia contra las mujeres y la violencia intrafamiliar en todas sus manifestaciones, tienen su origen en el sistema patriarcal, ya que si nos damos cuenta, los hombres son los principales agresores. En el caso de la violencia intrafamiliar, atenta contra uno de los mayores bienes jurídico tutelados del Estado de Guatemala, la familia, base sobre la cual se constituye la sociedad.

Lo anterior nos da un panorama de la realidad violenta que viven las mujeres al salir de sus

Si desea recibir nuestra publicación escribanos a: aquientrehombres@gmail.com

14

aquí entre hombres

Salud entre hombres

La nota médica es presentada por nuestros amigos y amigas de :

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER: LO QUE LA MANTIENE Y LA ALIMENTA Por: Lic. Juan Ernesto Sosa Gutiérrez Psicólogo Clínico Colegiado No. 2,533 Mucha tinta se ha vertido sobre las consideraciones al respecto de la violencia contra la mujer en sus diferentes expresiones y por supuesto muchísimo se ha escrito de este fenómeno que a pesar de los esfuerzos de organizaciones y personas individuales sigue ocurriendo y presentándose en la sociedad en general, pero sobre todo en las sociedades latinoamericanas.

Cuando se habla de la violencia contra la mujer, rápidamente se piensa en el maltratador. Sin embargo en muy pocas ocasiones se analizan las conductas INCONSIENTES de las congéneres mujeres que dan mantenimiento y alimentan esta misma violencia. ¡Es decir agresores que algunas veces no son únicamente hombres!

Al analizar la personalidad del agresor, rápidamente pensamos en un hombre machista y

acostumbrado a resolver sus diferencias a golpes. Que somete mediante estos mismos golpes o palabras la voluntad de su conviviente (si es solo una en el mejor de los casos) Entonces la pregunta que surge al analizar al victimario es: ¿De qué tipos de hogares provienen estos hombres?

Muy probablemente provengan de hogares donde la violencia estuvo durante muchos años institucionalizada y en los que las madres de estos maltratadores también fueron maltratadas y sometidas. ¡Es lógica la violencia entonces!

Pero en un buen grupo de casos según nuestra experiencia, lo anterior no es necesariamente verdadero. Ya que algunos agresores proceden de hogares donde la madre jamás recibió maltrato y que jamás tuvieron a un padre presente. ¿Cómo puede explicarse entonces que sean maltratadores, si jamás tuvieron ese patrón? Pues muy simple: Muchos de ellos fueron formados por una madre consentidora y que no solo está de acuerdo, sino que profesa la idea de que sus hijos deben someter, física y emocionalmente a sus futuras esposas y que en el mejor de los casos esas “mujercitas” que serán sus nueras deben y debería someterse por entero a las

aquí entre hombres

continuación disposiciones de sus hijos incluida la violencia, si es necesaria. Tachando de libertina y prostituta a una mujer que defienda su sitio de compañera de hogar más que el de esposa abnegada, ¡Difícil de creer pero cuando escuchamos algunos relatos de mujeres maltratadas resulta verdadero!

Sin embargo la cosa no queda allí, por otro lado están ese grupo de victimarias pasivas que atendiendo a lo que culturalmente según ellas es bueno, critican, juzgan y vilipendian a mujeres que en sus casa han decidido terminar con el ciclo de la violencia, separándose de sus convivientes. ¿Acaso no hemos escuchado a la vecina de enfrente o de la par decir?: -“ desde que esta o aquella vecina se separo de sus esposo por que si bien era cierto el señor le pegaba, ahora su conducta es la de una mujer de la calle porque no tiene freno” o en otros de los casos intentando ser la doctora corazón en el mantenimiento de ser objeto de violencia presionando a la vecina, hermana de la iglesia, prima o conocida a aguantar a su esposo, llegando al punto de cuestionar si a lo mejor el problema no está en la forma en que fulana o mengana atiende o desatiende su sumisión” .

Esto podría considerarse resultado de la cultura en la que vivimos inmersos, pero no por que esto sea culturalmente correcto debe obedecerse.

Alguna vez me preguntaba una mujer maltratada -“¿De dónde cree que mi esposo sea como fue conmigo, de no dejarme salir a la esquina, de celarme como loco y de llamarme a cada cinco minutos. Además de agredirme cuando creía que estaba platicando demasiado cerca de un hombre, dígame por que es así si su mama no tiene esposo y nunca fueron así con ella. Pero el consejo que me da cuando le cuento que él me pega es que debo aguantarme porque así son los hombres y que su hijo solo me está enseñando a ser esposa?”.

La pregunta para cualquier terapeuta sin mucha experiencia en el tema podría ser difícil de contestar, pero cuando se ha visto muchos casos en los que el agresor, proviene de un hogar en el que él como hijo se formo consentido, caprichoso y obedecido al punto en el que por no cumplir sus deseos la madre temía que su hijo se enojase y la dejara de querer. Se entiende por qué las suegras exigen a sus nueras cumplan con los preceptos de sus esposo, lo atiendan y aguanten sus enojos por que “a él así lo acostumbraron” De lo anterior podemos derivar que si bien la violencia contra la mujer es un fenómeno complejo debemos analizar al agresor, también debemos analizar su entorno y en muchos de los casos fijarnos en esas actitudes pasivas que pueden en algunos de los casos como madres y hermanas de agresores tienden a MANTENER Y ALIMENTAR LA VIOLENCIA.

15