MINDENT BELEADTUNK!
A hirdetés tatalma nem minősül hivatalos ajánlatnak, részletes tájékoztatásért forduljon márkakereskedésünkhöz. Az Impulse ajánlatok az akciós készlet erejéig, illetve - a hirdetés leadásának időpontjában - 2025. augusztus 31-ig érvényesek. A CUPRA Impulse modellek kombinált üzemanyag-fogyasztása és CO2-kibocsájtása (WLTP rendszerben): Formentor: 5,7–9,2 l/100km és 130–209 g/km. Leon: 5,8-7,2 l/100km és 115-165 g/km. Leon kombi: 5,9-8,7 l/100km és 134-198 g/km. Terramar: 0,4–8,8 l/100km és 0,9-199 g/km. A megadott értékek a típusjóváhagyás során rögzített gyári felszereltséggel kerültek megállapításra, mely értékeket egyes többletfelszereltségek és a vezetői szokások is befolyásolhatják. A kép illusztráció.
5
Első lett a Made in Pécs Café!
30Y: Felhő – Süti készült a dalból 6 Újra a nemzetközi design élvonalában – Pécsről 8
Rekordot döntött a 2025-ös közösségi költségvetés!
Pécsi krimik – Bűnügyek a régmúltból
Berkes Erna – Rendőr őrnagy, kiemelt főnyomozó
Csavard be!
Római Fesztivál – Sopianae újraéled
Talamba Ütőegyüttes
Szamárfül Fesztivál
Csupasz pisztoly; Rózsák háborúja
Csillagfény a város felett
Káptalan Kert – Augusztus
A gyilkos üzlet; Gyilkosság kilátással
Portré î 18
Étel-ital î 22
Súgó î 24
FŐSZERKESZTŐ: Papp András CÍMLAP: Lugosi Tamás TÖRDELÉS: Bite István MUNKATÁRSAK: Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg.
KAPCSOLAT: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000
HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-6000
KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Kazinczy utca 1. NYOMDA: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 6000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
Lokál
Első lett a Made in Pécs Café!
A MADE IN PÉCS CAFÉ csapata adta el Magyarországon a legtöbb Monkey Shoulder whiskyt egy hónap alatt egy értékesítési versenyen. Második a budapesti Mitico lett, harmadik pedig a sárvári Turner’s Café. Csak érzékeltetésképpen: a Made in Pécs Caféban közel dupla annyi whiskyt fogyott, mint a fővárosi bárban, ami egyrészt köszönhető a jó ízlésű vendégeknek, másrészt pedig a bár személyzetének, akik kreatív és isteni finom koktélokat kevertek a whiskyből. A Monkey Shoulder ugyanis egy blended malt skót whisky, amit többfajta single malt whiskyből kevertek össze úgy, hogy további keverésre is alkalmas
legyen, azaz koktélok alapanyagának kitűnő választás.
Az országosan kimagasló eredmény jutalmaként a Made in Pécs Café bártendere, Schlitt Richárd részt vehetett a márka által Montenergóban megrendezett háromnapos Monkey Campen, ahol a szakmai program keretében a világ TOP 50 bárjából érkezett menedzserek, bártenderek és tulajdonosok tartottak színvonalas előadásokat.
Kollégáinknak szívből gratulálunk ehhez a csodás eredményhez, sok ilyen és ehhez hasonló sikert kívánunk, no és persze még több finom koktélt!
Maltini
A Made in Pécs Café legnépszerűbb Monkey Shouldert tartalmazó koktélja a Maltini.
• 4 cl Monkey Shoulder
• 2 cl Passoa
• 2 cl limelé
• 2 cl málna püré
• 1 cl passion fruit püré
• 4 cl ananászlé
A Maltini nem szerepel az itallapon, de legyél profi, kérd a pultnál, kollégáink örömmel elkészítik neked. Egészségedre!
30Y: Felhő Süti készült a
dalból
AZ IREM KERTJE eddig is különleges sütiket kínált – gondoljunk csak a rendkívül népszerű, Dzsámit formázó süteményükre –, de most a szívünknek nagyon kedves édességgel rukkoltak elő. A kínálatukban nemrég felbukkanó sütijüket a 30Y zenekar Felhő című dala ihlette. Az édesség alapja egy diós sablé, amire diós grillázs mousse és kajszibarack zselé került, amit egy szép és finom fehércsokis bársony réteg takar be. A dió hangsúlyozása kifejezetten a zenekar kérése volt – mit ne mondjunk, telitalálat! A ránézésre is tetszetős sütemény isteni finom, kóstoljátok meg mindenképpen ti is ezt a pécsi dal ihlette ötletes édességet.
Elindult a jelentkezés a Made in Pécs Fesztiválra!
2026. JANUÁR 17-ÉN Pécs újra a húrokba csap, jön a város (és az ország) legegyedibb és legvagányabb eseménye, a Made in Pécs Fesztivál. A pécsi zenekarok fesztiválja jövőre már 11. alkalommal tölti meg a várost pécsi zenével és olyan hangulattal, ami semmihez sem hasonlítható.
Ha nem akarsz lemaradni az év legnagyobb bulijáról, jelentkezz fellépőnek! Olyan pécsi zenekarok és előadók jelentkezését várjuk műfaji megkötés nélkül (kivéve vendéglátós és báli zenekarok, valamint playback produkciók), akik rendelkeznek minimum 20 perces műsorral, a többit – szokás szerint – mi intézzük. Deal? Január 17-én találkozunk!
Jelentkezési lap: madeinpecsfesztival.hu
Lokál hirdetés
Újra a nemzetközi design élvonalában –
Pécsről
Van mire büszkének lennünk: zsinórban második alkalommal húzza be a „design Oscarnak” számító Red Dot díjat a pécsi cég! A Nosiboo babatermékei formatervezésükkel és egyedülálló működésükkel világszerte hódítanak – és mindez innen, Pécsről indult.
A MÁRKA ELSŐ SIKERE a Nosiboo Pro elektromos orrszívó volt, melyet két pécsi mérnök apuka álmodott meg –saját szülői tapasztalataikból kiindulva. A termék 2014-ben megkapta a rangos Red Dot díjat, és azóta szülők ezreinek segít Európában, az Egyesült Államokban, sőt, még Dél-Koreában is. A fejlesztők azóta sem ültek a babérjaikon: legújabb innovációjuk a Nosiboo Zigg, egy alvástréner, amely nyugodtabb estékhez és kiegyensúlyozottabb napokhoz segíti a családokat. A Zigg 2025-ben szintén Red Dot díjat nyert, dizájnja és funkciója miatt – nemcsak figyelemfelkeltő, hanem valóban hasznos is.
Nosiboo Zigg –a nyugodt estékért
A kedves, denevér formájú Zigg segít kialakítani az egészséges alvási rutint, támogatja a gyermek időérzékének fejlődését és kellemes, biztonságos légkört teremt a gyerekszobában. Használatával könnyebbek az esték és örömtelibbek a reggelek. Az általa kibocsátott vörös fény tudományosan igazolt pozitív hatással van az egészséges alvásra. A kék fénnyel ellentétben a vörös fény támogatja a melatonintermelést, ezáltal segíti a gyorsabb elalvást, a mélyebb pihenést és a nyugodt éjszakákat. Ez a Magyarországon tervezett és gyártott eszköz ötvözi a mérnöki precizitást, a tudományos megalapozottságot és a szülői odafigyelést – mindez a Nosiboo márka filozófiájának alapját képezi, amely kezdettől fogva irányt mutat az alkotóinak.
Zsinórban második alkalommal húzza be a „design Oscarnak” számító Red Dot díjat a pécsi cég
Milyen érzés ismét Red Dot Award díjat nyerni? – kérdeztük Mátrabérci Zsolttól és Streitmann Waltertől, az ATTRACT Kft. ügyvezetőitől.
Nagyon jó, hiszen nem sok magyar cég mondhatja el magáról, hogy több termékével is elnyerte ezt az elismerést. Külön öröm, hogy a Pro esetében ez a díj hatalmas lendületet adott a termék bevezetésének, hiteles visszajelzés volt a vásárlók felé is. Most a Ziggnél is hasonlóan érezzük: ez a díj megerősít minket abban, hogy jó úton járunk.
Mi volt a fő motiváció a Zigg megálmodásakor?
Szülőként és termékfejlesztőként is pontosan tudjuk, mennyire fontos a lefekvési rutin kialakítása – a gyermek fejlődése szempontjából és a szülők nyugalma érdekében is. A Zigg nem csupán egy eszköz: egy társ, egy kis barát a gyerekek számára. Saját bőrünkön tapasztaltuk, mennyire nehéz eljutni az esti mesétől az elalvásig – valószínűleg mi is beszereztük volna ezt az eszközt, ha már létezett volna.
Milyen további terveitek vannak?
Folyamatosan dolgozunk az orrszívócsaládunk fejlesztésén. Ugyanakkor tele vagyunk ötletekkel – egy biztos: továbbra is a gyerekszobában maradunk, mert itt tudunk a legtöbbet hozzátenni a családok mindennapjaihoz.
Rekordot döntött a 2025-ös közösségi költségvetés!
Majdnem ezren döntöttek Pécs jövőjéről.
PÉCS PÖRÖG – legalábbis ami a közösségi döntéshozatalt illeti. Június 30-án lezárult a Dönts velünk! 2025-ös ötletbeadási szakasza. Összesen 897 javaslat érkezett a városlakóktól. Ez majdnem kétszer annyi, mint tavaly – szóval, simán kijelenthetjük: a pécsiek beleszerettek a beleszólásba!
Digitális fejlesztések, zöldövezetek, kulturális események, játszó- és közösségi terek – mindenki talált valamit, ami közelebb visz egy élhetőbb, szerethetőbb Pécs-
VezessJol
hez. És ami külön öröm: egyre többen nemcsak egyénileg, hanem közösségként gondolkodnak. Donátus, Meszes, Rigóder – csak pár példa azokra a városrészekre, ahol a lakók együtt álltak elő hiánypótló fejlesztési ötletekkel.
Most a Részvételi
Tanács dönt arról, mely javaslatok kerüljenek szavazó -
lapra. A tanácsba olyan pécsiek vannak, akik felelősen gondolkodnak a város jövőjéről – minden városrész, minden korosztály szempontját figyelembe véve.
A közösségi költségvetés nem csupán
Pécsen már autósiskolaként
is
Több mint oktatás. Magabiztosság a volán mögött.
Félsz vezetni? Vagy csak úgy érzed, több támogatásra lenne szükséged ahhoz, hogy magabiztos sofőrré válj? A VezessJol
évek óta segíti azokat, akik bizonytalanul ülnek volán mögé. Mostantól már autósiskolaként is működünk Pécsen, így a jogosítvány megszerzését is coaching szemléletű háttérrel támogatjuk.
pénzügyi eszköz, hanem társadalmi folyamat is: párbeszédet indít, felelősségvállalásra ösztönöz, és erősíti a helyi közösségeket.
Pécs most közösen dönt, szeptemberben pedig jön a szavazás!
További információ: vezessjolautosiskola.hu VezessJol – Vezess velünk Pécsen!
Coaching szemlélet, valódi figyelem.
A VezessJol nem egy szokványos autósiskola. Egyedi, coaching alapú módszerrel dolgozunk, melyben a tanuló igényei, érzései és tempója kerül előtérbe. Oktatóink nemcsak a KRESZ-re és a vizsgákra készítenek fel, hanem abban is segítenek, hogy leküzdd a félelmet, a szorongást, és magabiztosan merj vezetni.
Nemcsak vizsgára, életre tanítunk.
Nálunk nem futószalagon történik az oktatás. Minden tanulónkkal egyéni
úton haladunk, célunk nem csupán a sikeres vizsga, hanem az, hogy valóban jól és biztonságosan vezess. A módszerünk már több ezer embernek segített, és már Pécsen is elérhető.
VezessJol Autósiskola – ahol végre rólad szól minden.
Ha szeretnél egy olyan autósiskolában tanulni, ahol támogató, türelmes oktatók segítenek, ahol nem kell félned, ha hibázol, és ahol komolyan veszik az önbizalomépítést is, akkor nálunk a helyed!
Ha nyár, akkor vízpart, pihenés, fagyi, lángos, sör, és krimi! E hónapban krimiket hozunk a pihi mellé, pontosabban pécsi krimiket, még pontosabban megtörtént pécsi bűneseteket a régmúltból. A megsárgult újságok rendőrségi híreit olvasgatva rájöttünk arra, hogy a való élet néha sokkal borzalmasabb és fordulatosabb, mint egy jól megírt krimi. A korabeli sajtó nem vacakolt, kíméletlen részletességgel írta meg a bűnesetek minden apró részletét, ami némely esetben felkavaró lehet, ezért a következő öt oldalt 18 éven aluliaknak és gyengébb idegzetű olvasóinknak nem ajánljuk. A cikkeket szó szerint közöljük, ám a könnyebb érthetőség kedvéért néhány helyen belenyúltunk az eredeti írásba. A legtöbb bemutatott eset 100 évvel ezelőtt történt, ettől függetlenül együttérzésünket fejezzük ki az áldozatok hozzátartozóinak.
A vincellér tragédiája
Az ital régen is nagyon komoly tragédiákat okozott. Íme egy hír 1911-ből, főszerepben a túlzott italfogyasztás, és egy szerencsétlenül járt vincellér:
„Ma reggel öt órakor azt a hírt jelentették telefonon a rendőrségnek, hogy a Feketehegyi úton, a szőlők között hullát találtak. A helyszínen a szakértők megállapították, hogy az illető Mátyás Mihály 30-35 éves pellérdi illetőségű vincellér (vincellér: a szőlő műveléséhez értő szakember – a szerk.), aki legutóbb Horváth Géza szőlőtulajdonosnál volt alkalmazásban. Azt is megállapították, hogy Mátyás Mihály az éjjel bent járt Pécsett, és a Ternovics-féle vendéglőben éjfélig borozgatott, a bor megártott neki, így egy óra felé részeg fővel hazaindult. A Feketehegyi út – amelyen át hazajuthatott – amúgy is botrányos állapotban van, napok óta pedig, a folytonos esőzések miatt hatalmas szikladarabokat sodort le az ár, amelyek még a gyalogközlekedést is – különösen éjjel – veszélyeztetik. Ezen az úton tartott hazafelé Mátyás Mihály, s ezen az úton lelte halálát. Egy szikladarabban elbukott – s oly szerencsétlenül bukott a szikladarab élére, hogy koponyacsonttörést szenvedett, és nyomban meghalt.”
Gyilkossági kísérlet a temetőben
1911-ben egy szörnyű történetről számoltak be a pécsi lapok. A szörnyűségek féltékenységből fakadtak. Nézzük a korabeli hírt:
„Rosinger Márton évek óta feszült viszonyban élt feleségével, szül. Kaufmann Évával. Rosinger féltékenykedett a feleségére, és gyakran minden ok nélkül szidalmazta, sőt bántalmazta is emiatt. Múlt év szeptember elején, azért, mert felesége a kapuajtóban beszélgetett egy legénnyel, úgy megverte, hogy az aszszony könnyebb sérüléseket szenvedett. A bántalmazott asszony másnap emiatt feljelentette férjét, akit a tettéért el is ítéltek. Ettől az időtől kezdve az asszonynak nem volt maradása otthon. Férje lépten-nyomon ütötte-verte, s három gyermekét nem engedte vele beszélni. Ez a bánásmód elkeserítette Rosingernét, s október elsején otthagyta férjét és hazament szüleihez. Magával vitte három gyermekét is. Rosinger Márton, bár örült a változásnak, másnap meggondolta a dolgot, levelet írt feleségének, hogy térjen
vissza hozzá, s ezentúl meg fogja becsülni. Rosingerné azonban – okulva a múlton – nem is válaszolt a levélre. Másnap reggel Rosingerné legkisebbik gyermekével elment a templomba, s a szentmise végeztével átment a temetőbe, hogy évekkel ezelőtt elhunyt kisleánya sírján imádkozzék. Amint csendesen imádkozott, megpillantotta a férjét, aki a kezében revolvert szorongatva közeledett feléje. Felugrott a sírról, kisfiát megragadva menekülni akart. Ekkorra azonban Rosinger odaért, és két lépés távolságból rálőtt a feleségére. A golyó szerencsére nem találta el az asszonyt, aki azonban a lövés zajára elájult és a sírra zuhant. Ezt látva Rosinger azt gondolta, hogy agyonlőtte feleségét, megijedt, hazaszaladt, s öngyilkossági kísérletet követett el, a házbéliek azonban ezen szándékában megakadályozták.”
A borzalmas ügy után kutakodva kiderült, hogy a bíróság Rosinger Mártont felmentette az emberölési kísérlet vádja alól. Mit mondjunk, érdekes ítélet született...
Véres dráma a Virág utcában
Borzalmas ügyről írt a Pécsi Napló 1912-ben. A drámai események hátterében ismét a féltékenység állt.
„ A Virág utcának, ennek a poétikus nevű, de valójában kevésbé poétikus utcának véres szenzációja van. Elkeseredett asszonyi szenvedelmek összeütközése tört ki ma véres dráma alakjában. Az eset részletei a következők: a Rókusalja utcában lakik Horváth Sándor, a pécsi városi javadalmi hivatalban alkalmazott borfelügyelő, aki azelőtt fuvaros volt Pécsett. Horváth ezelőtt négy hónappal otthagyta a feleségét és öt gyermekét, nyilvánvalóan, mert elhidegült az as zszonytól és megunta a megismétlődő családi jeleneteket. Egyszóval összeszedte a holmiját, és egy korábbi nőismerőséhez, a Virág utca 11. számú házban lakó Horváth Anna varrónőhöz költözött. Négy hónapon ált élt közös háztartásban Horváth Annával. A legutóbbi napokban azonban –saját elhatározásból-e, vagy felesége könyörgésének engedve, azt nem tudni – újból hazament Rókusalja utcai lakására törvényes feleségéhez. Ezzel azonban a különös családi ügy nem nyert még elintézést. A két nő csak nem békült egymással. Horváthné
haragudott a leányra, mivel úgy gondolta, az csábította el tőle hites férjét. Horváth Anna pedig ama hitben élt, hogy a férfinak mellette jobb élete lett volna, mint az izgulékony asszony mellett. Így történt, hogy a két nő több ízben alaposan összepörölt, sőt, nemrég Horváthné a leányt meglehetősen el is döngette a lakásán úgy, hogy az ütlegek nyomai máig is láthatók a testén. Érthető tehát, hogy Horváth Anna félt Horváth
Sándornétól. Ez a haragos viszony ma reggel véres kifejlődéshez vezetett. Nyolc óra tájban ugyanis Horváth Sándorné megjelent a Virág utca 11. számú házban, és bezörgetett a leány lakásán, majd követelte, engedje be, hogy elvihesse ura ottmaradt ruháit. Horváth Annának még jól az emlékezetében élt az asszony legutolsó látogatása, ennek folytán nem volt hajlandó kinyitni az ajtót. Az asszony erre dühbe jött, fenyegetőzni kez-
dett, bezúzta a konyhaablakot, és minden áron erőszakkal akart behatolni. Horváth Anna ezt látva befutott a szobába, és egy régi forgópisztollyal jött vissza. A revolverből a törött ablakon át, majdnem közvetlen közelről egy lövést tett Horváthnéra. A golyó az asszony jobb alsó karjába fúródott. A megsebesült asszony ügyet sem vetett a meglehetősen súlyos sérülésére, hanem még jobban erőlködött, hogy a lakásba juthasson.
’Megállj, kutya!’ –
ordítozta. „Ha most bejövök, végzek veled!’ A leány még jobban megrémült a fenyegetésre és még egyszer rálőtt az asszonyra. A második golyó a bal hónalj alatt hatolt Horváthné testébe. A két sebből vérző asszony erre már megtántorodott és elállt szándékától. Kivánszorgott az utcára, de a 4-es számú háznál tovább nem juthatott. Ereje elhagyta és ös zszeesett. Az összecsődült tömegből valaki értesítette a rendőrséget. Az eszméletlen állapotban fekvő asszonyt beszállították a kórházba, ahol rövid kínlódás után kiszenvedett. Horváth Annát a rendőrség őrizetbe vette.”
Sajnos nem egyedi esetről írt a Pécsi Napló 1930-ban. A háborúból visszamaradt gránátok, lövedékek sorra szedték akkoriban áldozataikat.
„Az elmúlt év július 17-én este 8 óra tájban a Kaszárnya utca 36. szám alatti, úgynevezett Stock-ház udvarán felrobbant egy háborúból hazahozott nehéz srapnel (srapnel: apró golyókkal töltött repeszgránát – a szerk.), amely Andorovics Gábor tulajdonát képezte. Aznap délután Andorovics Gábor az udvaron dolgozott. Mellette néhány szomszédja ült és csendesen beszélgettek. Hegyi József, 15 éves festőtanonc, aki nemrég tért haza munkájából, szintén a beszélgetők közé ment. Amint Andorovics a szomszédokkal beszélgetett, Hegyi észrevétlenül elvette a srapnelt, zsebkésével piszkálgatni kezd-
Ölt a repeszgránát
te a lövedéket, majd néhányszor a földből kiálló kőhöz ütötte. Talán kétszer-háromszor ütögette a kőhöz a srapnelt, amikor az hatalmas dördüléssel felrobbant. A robbanás ereje Hegyi Józsefet alaktalan húscafatokká szaggatta. A körülülőket a légnyomás a földhöz sújtotta, a szerterepülő szilánkok pedig súlyosan megsebesítették Bics Józsefnét, Benedek Júliát, Gábor Katalint, Gondos
Józsefet és Őri Lászlót. A törvényszék elsőnek Bics Józsefnét hallgatta ki, aki a történtek elmondása után azzal fejezte be tanúvallomását, hogy ő is több ízben figyelmeztette a vádlottat, hogy jobban vigyázzon a srapnelre, de Andorovics azt felelte, hogy a löveg csak fekete földdel van töltve és az teljesen veszélytelen. Benedek Júlia, Gábor Katalin és Gondos József hasonló értelemben vallottak.
Ezután a bíróság a siketnéma Őri Lászlót hallgatta ki, aki jelekkel szinte eljátszotta előttünk a történteket. A bíróság hosszas tanácskozás után hirdette ki ítéletét. A törvényszék bűnösnek mondta ki Andorovics Gábort gondatlanságból okozott emberölés vétségében, és négyrendbeli, gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségében, és összebüntetésül hat hónapi fogházra ítélte.”
„Vakmerő támadást intézett ma délelőtt 11 órakor egy pécsi napszámos asszony a Sörház utcában Simon Mária fodrásznő ellen. Amint Simon Mária a Király utcában lévő ’Enyves hát’ gyorsfényképész kirakatát nézegette, melléje szegődött egy napszámos kinézetű asszony, és kérdezett tőle valamit. Simon Mária nem felelt, hanem tovább ment. Amint a Sörház utcába ért, az ismeretlen napszámosnő hátulról egy fogassal fejbe vágta, s azután eltűnt valamerre. A rendőrség a fodrásznő panaszára kutatja a támadó kilétét.” Mi is kutattuk a korabeli lapokban, de az ügyről további híreket nem találtunk.
Halál a csatornában
A hatalmas esőzések és a Mecsekről lezúduló víz száz évvel ezelőtt is gondot okozott a városban. Egy tudósítás szerint az egyik kiadós zápor után tragédia is történt.
„A tegnap éjjel történt hatalmas záporeső következtében a Mecsekről oly óriási tömegű víz hömpölygött le a város utcáira, hogy a gyalogforgalmat sok helyen megakadályozta. Különösen azokon a helyeken, ahol az úttesten hömpölygő vízár a csatornába zúdul, veszedelmessé tette a gyalogközlekedést, mert a város által készíttetett fahidakat kimozdította az ár a helyükből és az azokon át való közlekedés sok esetben lehetetlenné vált. Különösen a Kossuth Lajos utcában, a Gyirmóthy-féle ház mögött volt nehéz a közlekedés, ahol a Mecsekről az Alsó Puturla és a Márton utcákon lezúduló víztömeg csatornába ömlik. Ma délelőtt 10 órakor bevásárlásról volt hazatérőben Putz Lajosné, Felsővámház utcai lakos. Amint a beteges, kissé bicegős asszony
a fahídra lépett, elveszítette egyensúlyát és a vízbe esett. Segélykiáltásaira az arra haladó Kőnig József, a Kópicz-gyár üzletvezetője utána kapott, hogy kimentse, de nem sikerült. A szerencsétlen asszonyt az ár bevitte a csatornába, ahol halálát lelte. Mikor a budai külvárosi temető mellett az arra járók észrevették, és kihúzták a hömpölygő vízből, már halott volt. Ruhája össze-vissza volt szaggatva.”
Találtunk egy másik hírt is, melyben ugyancsak a víz a főszereplő, no meg egy kisfiú, aki szerencsésen megúszta a balesetet.
„Pávlovics Károly, Ágoston téri, 5. osztályos iskolásfiú négy óra után több társával a még mindig nagy és sebesen rohanó mecseki vizet ugrálgatta át, miközben elvesztette egyensúlyát, és velőtrázó sikollyal bukott a sebesen rohanó vízbe, mely tovább, a házak alá is ragadta, azonban a fiú szerencséjére nem vesztette el lélekjelenlétét, és a kiálló nagyobb kövekben megkapaszkodva a vaskorlátig előre tolta magát, ahol azután az összefutott emberek kimentették. A fiúnak a hideg fürdőn és az ijedtségen kívül semmi baja nem történt, a kalapját és a könyveit azonban a víz elvitte. Rendőr a közelben természetesen nem volt.”
Szegény embert még az ág
is húzza
Rendkívül szomorú hírt találtunk egy 1912-es Pécsi Naplóban, melyben egy valóban szegény ember járt pórul jótettéért cserébe. „Szegény Jánosnak már a vezetékneve elárulja, hogy nem tartozik a Pierpont Morganok közé (John Pierpont Morgan, amerikai pénzember és befektetési bankár – a szerk.), mivel tényleg földhözragadt szegényember, aki valahol a Felsőhavi utca egyik lakásában folytatta a drótozás-foltozás egyhangú mesterségét. Nagy szorgalommal és tudj-isten micsoda nélkülözéssel mégiscsak öszszekuporgatott 96 koronát a hosszú évek során. (Mai értéken kb. 230.000 forintot – a szerk.) Óriási pénz ez egy Szegény Jánosnak, aki valamikor egy messzi, észak magyarországi kis tót faluból indult el vándorútjára. S ma már annak a pénznek is fuccs – mintha sose lett volna. Szegény János, szegény, ma nagy elkeseredéssel állított be a rendőrségre, és elpanaszolta, hogy Szaszvarili Izidor, a gaz, aki mindössze 18 éves és a messzi Tótországból jött, s néhány hétig nála dolgozott és lakott, ellépett. Összecsomagolta a ruháját és azt sem mondta, hogy befellegzett. De egyben elvitte az ő vagyonkáját, a 96 koronát is. A rendőrség, mit tehetett egyebet, elrendelte a megugrott tolvaj kópé körözését.”
Megvadult lovak
Egy súlyos balesetről írt a Pécsi Napló 1930-ban.
„Czenk Fülöp pécsbányatelepi kádármester szombaton reggel kocsiján Pécsre jött, hogy bevásárolni valóit intézze. Délelőtt 11 órakor a Szigeti országúton hajtott, amikor a szembejövő villamostól megijedtek a lovak, elkapták a gyeplőt, és veszett vágtatásban rohantak végig a Szigeti országúton. A lovak végül belefutottak Spitzer Sándor Kiskirály utca 1. szám alatti kereskedésének kirakatába. Az üzletnek két hatalmas kirakatüvege óriási robajjal tört szilánkokra. A robajtól még jobban megvadultak a lovak, és ahogy tovább robogtak, elgázolták Paczák Imrénét. Paczáknét súlyos sérülésekkel a mentők a sebészeti klinikára szállították.”
Súlyos balesetek
A gyalogosokat már száz évvel ezelőtt sem kímélték az ilyenolyan közlekedési eszközök. Sűrűn számoltak be a korabeli lapok súlyos gázolásokról. Ezekből mutatunk most néhányat:
„Grécsi János bérkocsis vasárnap délután 3 órakor oly sebességgel hajtatott kocsijával a Ferenciek utcáján lefelé, hogy az úttesten áthaladó Berger Andor tanuló nem tudott előle kitérni. A kocsi elütötte a fiút, aki eléggé súlyos sérüléseket szenvedett. A vigyázatlan kocsis ellen megindult az eljárás.”
Rendőrverés a Szigeti úton
A Pécsi Napló 1912-ben hatósági személy elleni erőszakról számolt be.
„Március 14-én, este 10 órakor a Szigeti országúti Szilágyi-féle vendéglő előtt megállt Tóth Gergely flakkeros a kocsijával. A bérkocsis aznap már jó néhány pohár alkoholt felhajthatott, mivel teljesen részeg volt. Ezt látta a közelben posztoló Mátyás János rendőr, és figyelmeztette, hogy: ’mára már elég volt, hajtson haza!’. Tóth Gergely annyira feldühödött a szép szóval tett figyelmeztetésre, hogy ököllel arcon vágta a rendőrt. Hatóság elleni erőszak és könnyű testi sértés miatt került a tettes a törvényszék elé, és 7 napi fogházra ítélték.”
„Tegnap délelőtt a Király utca 21. szám alatti ház előtt a 4-es számú villamos elütötte Kiss Pál 45 éves honvéd tiszthelyettest. Kiss a gyalogjáróról akart éppen lelépni, amikor a villamos odaért. Jobb lábán szenvedett sérülést, sérülése könnyebb természetű. Megállapítást nyert, hogy a villamosvezető szabályszerűen csengetett, és őt a balesetért nem terheli felelősség.”
„Súlyos baleset érte Hamar Károly anyakönyvvezetőt, amely huzamosabb ideig ágyba kényszeríti. Amint a Flórián utcán át hivatalából hazafelé tartott, egy iparostanonc biciklijével elütötte és oly szerencsétlenül esett a járda szélére, hogy bal oldalán súlyos zúzódásokat szenvedett. A vigyázatlan tanonc ellen megindult az eljárás.”
„Könnyen végzetessé válható baleset érte Braun István városi hitoktatót. Ugyanis tegnap délután 5 órakor a Ferenciek utcáján ment végig, és amint az egyik háznál, melyet tataroznak, a járdáról kénytelen volt lelépni, egy mögötte jövő postaszolga biciklivel elütötte. A postaszolga se nem szólt, se nem csöngetett, hanem egyenesen nekiment. Egy hajszálon múlott, hogy nevezett hitoktató jobb kezét ki nem törte, de így is tetemes zúzódást szenvedett jobb keze fején. Az ügyes biciklista sietve elkarikázott.”
Portré
„Gyerekkoromban nagyon sok krimit néztem, a Derrick és a Columbo voltak a kedvenceim”
Berkes Erna
Rendőr őrnagy, kiemelt főnyomozó
Erna huszonöt éve dolgozik a rendőrségen, kiemelt főnyomozóként elsősorban erőszakos és szexuális jellegű bűncselekményekkel foglalkozik. Mondhatni, benne van a sűrűjében. De miért választ egy hölgy ilyen férfias szakmát? Hogyan történik egy bűnügy felgöngyölítése? Mi volt eddig a legkeményebb, és sikeresen megoldott ügye? Milyen a bűnügyi helyzet Pécsett? Rengeteg kérdés motoszkált bennünk, melyek mindegyikére választ kaptunk.
A VÁROSI RENDŐRKAPITÁNYSÁGON találkozunk Ernával. Az irodájában ülünk le beszélgetni, ami kihallgatószobaként funkcionál munkaidőben. Ajtaján egy felirat, miszerint a kihallgatás ideje alatt ki kell kapcsolni a telefonokat – ez alól felmentést kapunk, mivel telefonnal vesszük fel a beszélgetésünket.
Nem is kezdhettük volna mással, minthogy rákérdezzünk arra, miért választ egy hölgy olyan munkát, amit a közvélemény elsősorban férfias szakmának tart? „A krimik terelgettek a rendőrség felé” – mondja Erna. „Gyerekkoromban nagyon sok krimit néztem, a Derrick és a Columbo voltak a kedvenceim, ezek által kaptam kedvet a nyomozósdihoz. Emlékszem, általános iskolában kellett írni egy fogalmazást, hogy mi szeretnék lenni, ha nagy leszek, és már akkor azt írtam, hogy nyomozó. Ez nem is csoda, hiszen kiskoromban is fiús beállítottságú voltam, két fiútestvérem van, az utcában is csak fiúk laktak, ezáltal csak fiús játékokat játszottunk.
A szüleim azonban nem nagyon támogatták az elképzelésemet, azt mondták, hogy először végezzek el egy másik iskolát, így lettem informatikus-mérnök, de aztán rögtön rendőrnek álltam. 2000-ben Szigetváron kezdtem vizsgálóként, aztán pár év múlva nyomozó lettem. 2006-ban kerültem Pécsre a Nyomozó Alosztályra, ami azóta Életvédelmi Alosztállyá változott.”
„A
legtöbb esetben kamerafelvételek alapján jutunk el az elkövetőhöz, de sokszor a DNS-minta
segít”
Erna elsősorban erőszakos bűncselekményekkel foglalkozik: rablás, kifosztás, szexuális jellegű bűncselekmények, gyermekpornográfia. Brutálisan kemény meló, de hogyan lehet ezt bírni lelkileg? „Amikor gyerekeket érintenek ezek a bűncselekmények, akkor akarva-akaratlanul is beleképzeli az ember a saját gyermekét ezekbe a helyzetekbe. Ettől aztán néha valóban nagyon nehéz ez a munka, de van egy fontos szabály: nem szabad érzelmi alapon csinálni, mert úgy egyáltalán nem menne.”
Egy bűncselekmény felgöngyölítése hoszszú folyamat, aprólékos munkát, mindenre kiterjedő figyelmet igényel. „Sokszor mi
vesszük fel a feljelentést, ami után kezdetét veszi az adatgyűjtés: kimegyünk a helyszínre, átnézzük a térfigyelő és egyéb biztonsági kamerák felvételeit, beszélünk környékbeliekkel, hogy látott-e esetleg valaki valamit, tanúkat hallgatunk ki, telefonokat ellenőrzünk, híváslistákat, cellainformációkat nézünk. A legtöbb esetben kamerafelvételek alapján jutunk el az elkövetőhöz, de sokszor a DNS-minta segít. Tudni kell, hogy mindez csapatmunka. Ha súlyos bűncselekmény történik, akkor egyedül nem is lennék képes összegyűjteni azt a menynyiségű forrónyomos adatot, amire szükségem van.” Mindezeken túl megtudjuk, hogy egy-egy eset felderítésénél sokszor bizony a szerencse is segít, sőt, Ernának nem egy olyan ügye volt, ahol a női megérzései vezettek a megoldáshoz.
Gyanútlanul rákérdeztünk a főnyomozónál a legemlékezetesebb, sikeresen megoldott ügyére, ám álmunkban sem gondoltuk volna, hogy milyen súlyos történetet hallunk tőle. „Évekkel ezelőtt zárult le ez az ügy, ami tényleg durvának
számít. Volt egy férfi, aki a barátnőjével összeveszett és szakítottak. Ezután a férfi elkezdte a nőt fenyegetni, utána bántalmazta is, majd felgyújtotta az autójukat, aztán még egy autót, végül a házukat. A helyszíneken nem találtunk semmilyen tárgyi bizonyítékot az esetek után. Hiába sejtettük, hogy ki az elkövető, mégsem sikerült se DNS-t, se kamerafelvételt beszereznünk, amivel hozzá tudtuk volna kötni a férfit ezekhez a cselekményekhez. Közben a nő elköltözött, de a férfi utánanyúlt, és a nő édesapjának az autóját is eltulajdonította, majd felgyújtotta, végül egy gépfegyvert helyezett el az udvarukban. Nem volt más választásom, behívtam a férfit, akinél olyan kihallgatástaktikai módszereket alkalmaztam a beszélge tés során, amelyek hatására ellentmon dásba keve redett saját magával, és végül meg tudtuk gyanúsíta ni ezekkel a cselek mények kel, ami után az őrizetbe vételére és a letar tóztatá sára is sor került.”
A történet után csak félve mertük megkérdezni, hogy milyen a bűnügyi helyzet Pécsen? „Pécs nem annyira fertőzött város, mint ahogy azt néha a média sugallja. Garázdaságok sajnos vannak, néha durvább formában is, de ezeket kezeljük. Próbálunk bűnügyesként is egyre többször kint lenni az utcán, jelen lenni mindenhol.”
Ha már Derrickkel és Columbóval kezdtük a beszélgetést, akkor adja magát a zárókérdés, miszerint mennyire hasonlít a való életben a munkája ahhoz, amit gyerekként a filmekben látott? „Nagyon hasonlít! Azzal a különbséggel, hogy mi sajnos nem egy óra alatt derítünk fel egy ügyet” – mondja nevetve.
Étel-ital
Csavard be!
Kertvárosban, a Táncsics Mihály utcában 2023 óta működik a Csavaros Fagyi, ahol nem meglepő módon – igazi ritkaságként – csavaros fagyit árulnak. Az üzlet vezetőjével, Csizmadia Balázzsal beszélgettünk.
AZT RÖGTÖN az elején leszögezhetjük, hogy fagyi nélkül nincs nyár. Aztán folytathatjuk is azzal, hogy elkezdjük sorolni a legjobb lelőhelyeket, hol árulnak igazi olaszt, hol vannak a legkülönlegesebb ízek, na és persze, hol találjuk a krémes csavarost. Ám mielőtt az utóbbi kérdésre megadnánk a helyi választ, gyorsan utánanéztünk annak, hogy mitől olyan krémes és mióta létezik egyáltalán az egy vagy két színben tölcsérbe csavarodó fagyi.
Krémes és lágy
A mindenki által csavarosnak hívott fagyi hivatalos nevén lágyfagylalt. Speciális fagylaltgépben készül, és azért olyan lágy és krémes, mert a fagylaltkeveréket levegővel dúsítják: így kapja meg azt a jellegzetes krémes állagát, amivel mindenkit levesz a lábáról. Arra a kérdésre viszont, hogy hol csavarodott először fagyi a tölcsérbe, nincs ennyire egyszerű és egyértelmű válasz. Annyi biztos, hogy az első fagylaltgépet 1927ben Bolognában Otello Cattabriga készítette. És az is, hogy 1944-ben a Carpigiani-testvérek, Bruto és Poerio Carlo feltalálták a világ első önműködő fagylaltgépét. Kutatás közben természetesen találtunk
eredettörténeti szálakat az amerikai kontinensen is, de talán nem meglepő, hogy Magyarországra az olasz változat érkezett meg először. És ha a magyar fagylalttörténeti feljegyzések nem tévednek, akkor 1963-ban a Veszprém és Vidéke Vendéglátóipari Vállalat vásárolt először olasz gyártmányú csavaros fagyigépet. Csavaros fagyit tehát Magyarországon először a veszprémiek nyalhattak a helyi Mézes Mackóban.
Azok a részletek
„Mondhatnánk, hogy nem olyan ördöngösség jó alapanyagból és egy jó géppel jó fagyit készíteni, ám mégis rengeteg apró részlet kell a kiváló végeredményhez” – kezdi Csizmadia Balázs, a Táncsics utcai Csavaros Fagyi üzletvezetője. Az adagok ismerete, a tisztaság, a gép karbantartása, a tölcsérek, poharak, egyéb kiegészítők választéka és természetesen az ízek kreatív kombinációja mind-mind fontos adalékok egy jó csavaros fagyihoz. A fiatal vállalkozóval meg is egyezünk abban, hogy ő büszke vendéglátós, nem most fogunk dűlőszelektált kakaóbabról beszélgetni, hiszen az egy másik sportág. Jól vendéget látni viszont éppúgy művészet, mint a csúcsgasztronómia – ezt meg már mi tesszük hozzá.
A korábban lángossal is kísérletező, a vállalkozási készséget és nyitottságot családi örökségként is aktivizáló üzletvezető szerint még olyan technikai dolgokra is figyelni kell, hogy milyen gépek bírják ki egymás mellett, melyik mekkora hőleadással dolgozik, így például egyszerre a lángos és a fagyi nem működik.
Kétszáz gramm
boldogság
De mikor és hogyan akadt meg a szeme a csavaros fagyin Balázsnak? „Mint minden tízéves kölyök, én is kikönyörögtem akár napi két fagyit is egy balatoni nyaralásunk során, egyszerűen nem tudtam betelni az ízével” – idézi fel a kezdeteket az üzletvezető. Ugrunk egyet az időben, átvészeljük a Covid okozta nehézségeket, majd két évvel ezelőtt, 2023 nyarán kitolta Balázs a fagyis pultját a Táncsicsba. Egy napernyő, egy pénztárgép, öt óra és négy eladott fagyi volt a nap mérlege. Aztán másnap már tizenöt adag. A tanulás mellett három üzletet is igazgató fiatal vállalkozó akkor elégedett, ha csak simán „dolgozhat” és nem kell „tüzet oltani”.
Arra a kérdésünkre, hogy mi hajtja Balázst, meglepően érett választ kapunk: „az, hogy akár a saját korosztályomnak is megmutassam, hogy a munkába fektetett energia mindig megtérül”. Ő is így tesz, amikor a nyereséget visszaforgatja a vállalkozásába.
A vásárlók szavazatai alapján hetente a legtöbb szavazatot kapó ízkombinációt kínálja a Csavaros Fagyi a retro ízvilágú csoki-vanília mellett. A jellegzetes, karácsonyfa alakú édességnek természetesen megvan a maga titka, hogy miként is lehet azokat a grammra is tetszetős adagokat a tölcsérbe csavarni. Hiába mondta el nekünk szóról szóra az üzletvezető, higgyétek el, élőben még jobb. Mangómeggy jöhet?
Római Fesztivál
Sopianae újraéled
AUGUSZTUS VÉGÉN, egy kétnapos fesztivál keretében újra átélhetjük, hogy milyen volt réges-régen az élet a római kori Pécsen. Érdemes lesz elvegyülni a forgatagban, hiszen látványosságban és különlegességben nem lesz hiány.
A rendezvény megnyitója pénteken 18 órakor lesz a Szent István téri Ókeresztény Mauzóleumnál, majd 19:45-től egy látványos római felvonulás indul a Sétatértől fáklyákkal és hagyományőrző csoportokkal.
Szombaton a Szent István téren 10:00-tól 18:00-ig egy római kori tábor elevenedik meg, 15 órától a Civil Közösségek Házában római játszótér várja a kicsiket és a nagyokat, sőt, egy igazi római kori piacon is vásárolhatunk, de megismerhetjük az ókori mesterségek világát is.
Mindkét napon 21 és 22 órakor fejlámpás tárlatvezetés indul a Cella Septichorában, ahol a föld alatti temető minden titka feltárul a pislákoló fejlámpák fényében.
A kétnapos fesztivált 22:00-kor a nagyszerű Gatherpilar koncertje zárja az Ókeresztény Mauzóleumban.
Csodás hétvége elé nézünk tehát, csak ajánlani tudjuk ezt a remek családi programot, ahol a felsoroltakon kívül még számtalan érdekesség várja az érdeklődőket.
Több helyszínen, Augusztus 29-30.
Sopianae, a büszke tigris
A római kori Pécs, azaz Sopianae a 2. századtól a 4-5. századig állt fenn. A mintegy 500×400 méter kiterjedésű város észak-déli irányban a mai Ferencesek és a Nagy Lajos király útja, nyugat-keleti irányban pedig a mai Várady Antal és az Irgalmasok utcája közötti részre terjedt ki. Sopianae a fénykorában nem csak közigazgatási, hanem gazdasági, kulturális és vallási központ is volt.
2025. szeptember 11. 20:00
Zsolnay Kulturális Negyed, Ginkgo tér
Nyitókoncert
Balázs János – zongora
Anima Musicae Kamarazenekar
Wolf Péter - Fábri Péter:
Szűretlen ZeneSzüret
Maddalena & Lorenzo
Az opera a Proscenium Szerzői Ügynökség engedélyével kerül bemutatásra.
Az Óbudai Társaskör produkciója.
2025. szeptember 12. 19:30
Dóm tér, Nagyszínpad
Magyarok Hollywoodban
Budapest Jazz Orchestra
Tóth Vera - ének
Vastag Csaba – ének
Miklósa Erika - koloratúrszoprán
A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
Jegyek válthatók a Kodály Központban, a Ticket Express irodáiban, a Pécsi Püspökség alábbi infopontjain (Rózsakert Shop, Pécsi Székesegyház) valamint online a www.jegymester.hu oldalon.
Kodály Központ
2025. szeptember 13. 19:00
Miklósa Erika
áriaestje
A KvintEsszencia mesteriskola művészei
2025. szeptember 14. 19:30
Dóm tér, Nagyszínpad
Pál István Szalonna
és Bandája és Miklósa Erika
közös koncertje
A Magyar Állami Népi Együttes táncosai
Pál Eszter - népének
Súgó
Talamba Ütőegyüttes
Rózsakert (Janus Pannonius utca 10.)
Augusztus 11. 20:00
Jegyár: 4900 Ft
Tudtad?
A korszakos zsenit, az élete végén súlyos anyagi gondokkal küzdő Antonio Vivaldit egy jelöletlen sírba temették 1741-ben Bécsben. Az, hogy egyáltalán Bécsben temették el, csak 1938-ban vált világossá a kutatók előtt. A temetőt, ahol a zeneszerzőt végső nyugalomra helyezték, a 19. század közepén megszüntették, így Vivaldi sírja is az enyészeté lett.
VIVALDI FEAT. TALAMBA: 8 SEASONS – a koncertnek ez a hivatalos címe, ami bizony már első olvasatra is rendkívül izgalmasan hangzik. Hogyan lesz a négy évszakból nyolc? Hogyan kerül a Talamba Vivaldi mellé? Elmondjuk. Aligha túlzunk, ha azt állítjuk, hogy a világ egyik legismertebb klasszikus zeneműve Vivaldi lassan háromszáz éves remeke, A négy évszak. Számtalan verzióban hallhattuk már, és nyilván fogjuk is még hallani, de az a kaland, amire a Talamba Ütőegyüttes most invitál, kétségtelenül különleges esemény a sorban. A koncerten a zenemű négy tételét ütőhangszerekre adaptálják a Talamba zenészei, melyek mellé hangulatában illő, saját szerzeményeiket párosítják, így létrejön egy izgi zenei párbeszéd a barokk mester műve és a modern ütőhangszerek között. Ha szereted a klasszikus zenét, de vonzanak az ütőhangszeres élmények, akkor ne hagyd ki ezt a koncertet! A Talamba egyedi előadásmódja frissességet hoz Vivaldi világába, miközben hangulatában odaillő saját kompozícióik révén új zenei univerzumot is nyitnak. A Rózsakert pedig csodálatos helyszíne lesz az események, úgyhogy egy tuti nyári este vár ránk.
Szamárfül Fesztivál
AUGUSZTUS VÉGÉN menetrendszerűen érkezik a Zsolnay Negyedbe a Szamárfül Fesztivál, a gyerekek és a családok legnagyobb és legtartalmasabb mókája. A vakáció zárásaként, sulikezdés előtt nagyszerű lehetőség ez a kicsiknek még egyszer kiengedni a gőzt, és bulizni egy nagyot, mielőtt be kell ülni az iskolapadba.
Rengeteg program lesz a fesztivál három napja alatt, lehetetlenség lenne felsorolni az összeset, ezért most csak kiemelünk néhány érdekességet a rengetegből.
Sok-sok színházi előadás várja a gyerekeket, melyekből ajánlunk néhány igazán izgit. 22-én 17:00-kor a Bóbita szabadtéri színpadán Danny Bain előadásában látható egy afrikai mese bábokkal és különleges hangszerekkel, Kodzsugukila, a boszorkány címmel. 23-án 10:00-kor a Füge Produkció a Kiskondás, avagy mindent lát a mindentlátó királylány? című előadásával érkezik, 15 órakor a Bóbita Bábszínház bemutatója várja a gyerekeket, Ali király ünnepi vacsorája címmel, 18 órakor pedig a Kavicstársulat a Zeg-zug meséket adja elő. 24-én 11 órakor
Zsolnay Negyed (Felsővámház utca 52.)
Augusztus 22-24. Részletes program: szamarfulfesztival.hu
Agymanók
A Szamárfül Fesztiválon mozi is lesz, méghozzá kertmozi a Pirogránit udvaron. A rendezvény zárásaként, augusztus 24-én 20 órakor kezdődik az Agymanók című zseniális animációs film, ami 2016-ban Oscar-díjat is nyert. Remek családi szórakozás, sok szeretettel ajánljuk!
Barna Zsombor vásári bábjátékaként látható a Vitéz László Angliában című darab, 15 órakor pedig az Aranyszamár
Bábszínház A Holdkirály palotája című interaktív mesejátékát mutatja be.
Koncertek is lesznek bőven: 22-én Bolba Éva, a Rutkai Bori
Banda (képünkön), 23-án Masni és Pocó, Bíró Eszter, 24-én pedig a Tamás Éva Játéktára, a Jamese, és Bognár Szilvia szórakoztatja a közönséget.
Film
Amerikai vígjáték, 85 perc, 2025, (16)
Rendező:
Akiva Schaffer
Főszereplők:
Liam Neeson, Pamela Anderson, Kevin Durand, Danny Huston
Cinema City, Uránia mozi: augusztus 7-től
Csupasz pisztoly
FRANK DREBIN legenda volt. Legendásan kétbalkezes és ügyefogyott nyomozó, aki a nézők rekeszizmait nem kímélve oldotta meg az ügyeket. Csak egy ember van, aki az ő nyomdokaiba léphet: a fia, az ifjabb Frank Drebin, akitől a zsarufilmeket parodizáló sorozat laza remake-jében újabb őrült képi és szöveges poénokkal teli kalandokat várhatunk. Sőt, az eredeti Csupasz pisztoly filmekben Drebin társait alakító nyomozók fiaival is találkozunk, valamint feltűnik Pamela Anderson is, tőle szokatlan komika szerepben.
Rajtakapva
Amerikai krimi, thriller, vígjáték, 2025, 109 perc, (16)
Rendező: Darren Aronofsky
Főszereplők: Austin Butler, Zoë Kravitz, Matt Smith
Cinema City, Uránia mozi: augusztus 28-tól
HANK, a szebb napokat élt egykori baseballjátékos jelenleg New Yorkban tengeti napjait csaposként, és egy lepukkant kecóban lakik, rendkívül unalmas élete van, amíg a szomszédja rá nem bízza a macskáját, és meg nem ismerkedik egy gyönyörű lánnyal. Ekkor hirtelen különböző nemzetiségű gengszterbandák tagjai kezdik üldözni, és egyre jobban belekeveredik egy alvilági ügybe. Mindehhez talán a macskának is van valami köze?
Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Angol-amerikai vígjáték, 2025, 121 perc, (16)
Rendező: Jay Roach
Főszereplők: Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Allison Janney
Cinema City, Uránia mozi: augusztus 28-tól
Rózsák háborúja
Tudtad?
A film Warren Adler 1981-es, A rózsák háborúja című regényén alapul, amelyből 1989-ben Danny DeVito rendezett nagysikerű fekete komédiát Michael Douglas, Kathleen Turner és saját maga főszereplésével. Az új adaptáció egyik érdekessége, hogy a nemi szerepek megfordulnak, a harc Ivy sikerei és Theo kudarcai miatt kezdődik.
THEO ÉS IVY ROSE idilli életet élnek: tökéletes a házasságuk, csodálatos gyerekeik vannak, és szakmájukban is sikeresek. Az idill egészen addig tart, amíg Theo-t elbocsátják, és karrierje összeomlik, Ivy viszont egyre sikeresebb a munkájában. Az egyensúly felbillenése a felek közti egyre durvább versengéshez és egymás iránti gyűlölethez vezet, amit a film a fekete komédia és a szatíra eszközeivel tár elénk.
Mecseki Felfedező
A Perseidák
A Perseidák az egyik legismertebb, fényes meteorokat és sűrű hullást produkáló meteorraj. Az első megfigyelések a Perseidákról kínai csillagászoknak köszönhetően Kr. u. 36-ból származnak. Az augusztusban előforduló meteorok a Perseus csillagkép irányából sugározódnak szét, innen a Perseidák elnevezés.
Csillageső a város felett
AUGUSZTUSBAN a Perseida meteorraj eléri csúcspontját. Igen szerencsés helyzetben vagyunk Pécsett, ugyanis a Mecsek tökéletes hely a csillagok megfigyelésére, hiszen viszonylag alacsony a városi fényszennyezés. A kristálytiszta égbolt tökéletes feltételeket biztosít a hullócsillagok megfigyelésére, ám érdemes egy kis kalanddal is
kombinálni az élményt. Ha éjszakai túrához kapcsolnád a csillagvadászatot, a Jakab-hegy remek választás: gyönyörű a panoráma, és a csillagok is tisztán ragyognak. A Misina-tető, a Mecsek egyik legmagasabb pontja szintén ideális hely a Perseidák meteorjainak megfigyeléséhez. A Szársomlyó és a Zengő csúcsa
is csendes, nyugodt, ahol valóban elmélyedhetsz a csillagok szépségében. Ha viszont valami közelebbit keresel, a Tettye is remek alternatíva, hiszen könnyen megközelíthető, mégis távol esik a város fényeitől.
Szóval, kalandra fel és induljon egy csodás csillagfigyelő este a Mecsekben!
Családi kalandok a Mecsekben
Nyári szünet újratöltve
A NYÁRI SZÜNET remek alkalom arra, hogy családoddal és a legkisebbekkel együtt fedezzétek fel a Mecsek és Pécs csodáit. A friss hegyi levegő nemcsak felfrissít, hanem új élményeket is kínál. Ha könnyed túrára vágytok, a Malomvölgyi tó körüli sétaút ideális választás. A gyerekek imádni fogják a tóparti látnivalókat, a kilátó és a fák alatti játszóterek is izgalmasak. A Tettye egy másik remek célpont, ahol egy rövid, de látványos túra közben csodálatos
kilátásban gyönyörködhettek, miközben a gyerekek a környező élővilágot fedezhetik fel. Ha egy nyugodt erdei túrára vágytok, akkor a Mandulás vagy a Rotary-sétány ösvényei is kiváló lehetőséget nyújtanak egy könnyed kirándulásra. Ezek a túrák nemcsak szórakoztóak, hanem segítenek a gyerekeknek ismerkedni a termé szet csodáival is.
Egy kis mecseki kirándulás tökéletes módja annak, hogy fel-
dobd a nyári szünetet, és közben együtt töltsétek a családdal az időt!
FOTÓ: KRIZMANICS ZOLTÁN
Káptalan Kert
Augusztus
A Káptalan Kert augusztusi programja
Aug. 1. DESH
Aug. 7. REDMAN (USA)
Aug. 8. GESZTI
Aug. 9. HOBO 80
Aug. 15. HONEYBEAST
Aug. 16. TANKCSAPDA
Aug. 22. REPUBLIC
Aug. 23. GODFATER.
Aug. 29. KISPÁL ÉS A BORZ
Aug. 30. BLAHALOUISIANA
A Pécsi Nyári Színház előadásai után augusztusban újra visszaköltöznek a koncertek a város legcsodálatosabb szabadtéri koncerthelyszínére, a Káptalan Kertbe. Egy biztos: most sem fogunk unatkozni!
A SZEZON EDDIGI KONCERTJEI minden képzeletünket felülmúlták, úgyhogy mi speciel nagyon várjuk már, hogy újra koncertektől legyen hangos a Káptalan Kert. Az augusztusi kínálatot elnézve már látjuk előre, hogy a legtöbb hétvégénket itt fogjuk tölteni.
Színes a mezőny, ahol megfér egymás mellett Desh és Geszti, a Tankcsapda és a Republic, éppúgy, mint a Godfater. és a Blahalouisiana. Arról nem is beszélve, hogy augusztus 7-én egy igazi világsztár, Redman is fellép a Káptalan Kertben, ami olyan kurió-
zum, hogy a fal adja a másikat! Van választék bőven, úgyhogy mindenkit arra buzdítunk jó szívvel, hogy töltsön néhány szép nyári estét a Káptalan Kertben. Ha minket kérdeztek, akkor eláruljuk, hogy a Hobón, a Tankcsapdán és a Kispálon biztosan
ott leszünk, de a Geszti és a Blaha is sanszos. Ne felejtsétek, augusztusban nem ér véget a Káptalan Kert idei szezonja, ugyanis szeptember 27-ig dübörögnek még a koncertek, úgyhogy két hónapot tudunk még együtt szórakozni a szabad ég alatt.
Könyv
Cara Hunter: A gyilkos üzlet
DAISY MASON 2016-ban tűnt el oxfordi otthonából. Nyolcéves volt. Az üggyel országszerte tele volt a sajtó, és végül, amikor a tettes kilétére fény derült, mindenki megdöbbent. Adam Fawley detektív-főfelügyelő is jól emlékszik a nyomozásra, hiszen ő tartóztatta le Daisy édesanyját gyilkosság alapos gyanújával. De a kislány holtteste a mai napig nem került elő. Most egy gyilkosság nyomrögzítése során bizonyíték merül fel, ami Daisy ügyét más megvilágításba helyezi. Újra megnyitják a nyomozást. Valójában mi történt Daisy Masonnel?
21. század Kiadó, 2025. Ára: 5990 Ft
Nicola Whyte: Gyilkosság kilátással
CELESTE VAN DUREN, a vagyonos örökösnő biztonságos menedékként álmodta meg London legkisebb lakóparkját, a Marchfield teret. Olyan helynek, ahol azok találhatnak otthonra, akik a múltjuk elől menekülnek, vagy akiknek máskülönben nem lenne módjuk maradni abban a városban, amelyet otthonuknak neveznek. Legalábbis ez volt a terve. Ám amikor az egyik lakót holtan találják a konyhájában, a rendőrség pedig az áldozat bántalmazott feleségére próbálja rábizonyítani a gyilkosságot, egyértelművé válik, hogy a park nem is olyan biztonságos, mint Celeste hitte. Agave Könyvek, 2025. Ára: 5480 Ft
Zajácz D. Zoltán: Moszkva, Balaton
1987, MOSZKVA. Irina Kulikova őrnagyot legújabb ügye a moszkvai magyar nagykövetségre szólítja. Eltűnt ugyanis a magyar kereskedelmi képviselet egyik munkatársa. Fodor Bálint befolyásos szülők gyermeke, ezért a moszkvai rendőrség mindent elkövet, hogy mielőbb a nyomára bukkanjon, ám amikor a férfit holtan találják, kénytelenek segítséget kérni magyar kollégáiktól, Bogdán Istvántól, Adorján Mátétól és Lendvay Laurától. Mindeközben Tihanyban is eltűnik valaki, méghozzá a moszkvai Bolsoj egyik balerinája. A két ügynek látszólag semmi köze egymáshoz...
Press Kft., 2025. Ára: 4490 Ft
Szlavicsek Judit: Végzetes Kékszalag
EGY HATTAGÚ BARÁTI TÁRSASÁG úgy dönt, elindul a Kékszalagon. A kis túravitorlás fedélzetén azonban meglehetősen feszült a hangulat: az előző estét egy ábrahámhegyi nyaralóban töltötték – a legkevésbé sem önfeledten és boldogan. Az esti viharban aztán a társaság egyik tagja – egy ismert krimiírónő – a vízbe esik. Mentőcsónak veszi fel és viszi ki a partra, s mint később kiderül: ők látják utoljára, mielőtt nyomtalanul eltűnik. Mi történt vele? És hogyan veszhetett nyoma, amikor csak néhány percnyi távolságra volt a saját nyaralójától?
Libri Kiadó, 2025. Ára: 5999 Ft
General
TÁMOGATÓINK:
R ónaki
Nina fotó: Borbás Betti
