Page 1


41 年

1976年出版的第一期 WIR – 在当时是我们 的员工杂志。到目前为 止,WIR发展成为了全 世界客户性的杂志。这 本杂志为读者介绍最先 进的索道技术,以及多 贝玛亚集团在全世界的 全新设备。

200 期

超过

WIR杂志自问世到现在已经发生和经历 了许多大事小事。无论是在索道技术 领域还是从出版物本身都有。现在WIR 已经跻身世界索道类杂志排名前列。

1,000,000

在出版过的200期WIR中,涵盖了索道设备,创新技术, 商业伙伴,员工,公司和集团相关联的一些新发展动态。

3,


665

个项目报告 多贝玛亚的全新产品和全球子公司的信 息会定期在WIR上刊登。

WIR: 图片中的 索道杂志

13

WIR用

种语言发行

德文,英文,意大利文, 西班牙文,法文, 葡萄牙文,俄罗斯文, 波兰文,捷克文, 斯洛伐克文,斯洛文尼亚文, 土耳其文和中文。

3,220页

篇文章

,000

* 所用图形参考来源于德国版发行物并做了相应的修改。


1981 200期的WIR

Thüringen的Hilti公司退出了WIR杂志网。杂志内部的非彩色 页面(从1977年开始提供给小公司使用)就因其没有商业价 值不再保留。其他公司决定出版各自独立的内部杂志。在此 阶段,总部位于Wolfurt的“多贝玛亚WIR”杂志仅提供给其 雇员的杂志。其每年从发行10期改为6期。在多贝玛亚,杂志 的主要负责人是Anton Fink和Ewald Böhler。

起初,在Vorarlberg作为多个公司的内部杂志经历40年 后,成为了世界上最大的索道杂志社。下文介绍了它 如何从一个内部媒体刊物,变成了多贝玛亚WIR杂志, 并在全世界印刷11,000册,13种语言发行

从一个合作项目,发 展成为一个独立媒体。

1975 Vorarlberg的贸易与媒体代表提出希望创办一个本区域内的联合杂志组织。之后他们找到 了WIR Werkszeitungs公司。每个公司都有自己独立的页面,封面则是根据每期发行来更 换。内页则刊登一些经济和社会信息。最初,所有不同的WIR杂志社都使用相同的标志, 只是补充上各自的公司名称。这些杂志只用于内部交流。这些杂志每年出版10期,并通过 邮递方式发放给公司的员工。

1977 1976 Wolfgang Wagenleitner为独立公司杂志的负责人。第一 期“多贝玛亚WIR”出版。一开始的封面由四页组成。 在多贝玛亚改为使用电脑合成之前,所有的WIR杂志都 使用拼接的方式呈现。所有的基础稿为纸制品,然后再 通过拍摄的方式修正。

Wolfgang Wagenleitner 在Vorarlberg为员工杂志 和独立创意的企业内部杂 志设立了代理处。


1999

1999年10月采用重新设 计的WIR焕然一新。多 贝玛亚也增加了两页英 文版短文;这些文章主 要介绍市场和产品的一 些主要信息。

2014 Wolfgang Wagenleitner退休;当年9月194期杂志标志着他与多贝玛亚 WIR杂志的合作结束。WIR副总经理和广告商Konzett 和 Brenndörfer提出 新概念,与多贝玛亚市场团队合作出版客户类杂志,并提供图形设计, 文本编辑。 新杂志采用全新的设计,包含更多的内容。在主要内容之外,WIR现 在还包括一个“技术和创新”主题,一些关于“多贝玛亚集团”的 公司和部门的介绍和一些各类简要的小话题。介绍多贝玛亚全球 的创新和索道可以为读者带来的收益,客户可以根据各自的 经验提出对多贝玛亚/格拉文达集团的建议。在重新出版之 后,WIR同时也组建了一个小数字世界:使用二维码可以连 接相应的视频,了解相关项目的背后信息。所有2006年1月 后出版的WIR杂志也同时提供在线阅读。

1987 二月-第89期采用了全新设 计的封面。

2004 9月份出版的第163期期刊,多贝玛亚WIR杂志从公司内部杂志转 变为也提供给客户和合作伙伴的一种媒体杂志。主要内容是展示 建设完善的索道设备和新技术。整体WIR杂志提供德文,法文, 英文和意大利文。索道杂志很快又包含了西班牙文,斯洛文尼亚 文,捷克文,斯洛伐克文,俄罗斯文,巴西文,葡萄牙文,波兰 文,中文和土耳其文。

WIR杂志成为多贝玛亚/格拉文 达集团全球范围内发行的媒体。

2016 2016年九月,WIR第200期刊 物 – 是一个里程碑。在这第 41年,WIR保持了广泛的读者 人数并享受其中。并会持续进 步,带给读者更近距离有关索 道的故事,文章和新观点。


亲爱的读者 最新一期的WIR杂志很荣幸的成为第200期期 刊,标志着WIR的一个里程碑。借此机会,我们 诚恳的希望您提出自2015年重新出版后的杂志的 看法与观点。 我们一直努力打造一本有趣的杂志,对您和我们的 读者有吸引力。您是最有资格来评价我们是否成功 的达到了我们的目标。我们非常欢迎您能给我们一 些反馈,请将您的建议和想法告诉我们。也许您对 WIR有一些不同的创意? 占用您短短几分钟的时间,请帮我们做一份调查 问卷,我们希望能根据您的意见更好的改进我们 的杂志。

请告诉我们您的想法。该调查问卷为匿名问卷, 并且不会以任何方式公开完成人的任何信息。

问卷调查表链接: www.doppelmayr.com/ cn/调查 为了感谢您的参与,我们将抽选五名幸运读者, 奖品为多贝玛亚背包套装。 感谢参与我们的的调查表! WIR团队

多贝玛亚背包套装

Wir special 200 cn  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you