Hotelplan Motorhomes, Campers und Bikes Preisliste April 2014 bis Maerz 2015

, s e m o h r o t s o e k M i B

&

s r e p Cam

P r eis li

ste

5 r z 2 01 ä M s i 014 b A p r il 2

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 1

05.07.13 08:56

2

Motorhomes & Campers

Kanada & USA auf einen Blick Kanadas Fläche von 9,9 Mio km2 ist vergleichbar mit der Ausdehnung Europas bis zum Ural. Eine Tatsache, die Sie in Ihre Planung miteinbeziehen sollten, wenn Sie dieses riesige Land bereisen möchten.

Klima: Beide Länder weisen sehr unterschiedliche ­Klimazonen und extreme Höhenlagen auf. Wärmere Kleidungsstücke sind regional auch im Sommer ­angebracht.

Zimmerkategorien: Viele Hotels verfügen über unterschiedliche Zimmerkategorien. Sofern nicht speziell bezeichnet, werden die Zimmer nach Verfügbarkeit ­zugeteilt (Run of the House).

America (USA) is different! Das Gemisch von Kulturen, Nationalitäten und deren Lebensweise, aber auch die riesigen Distanzen mit entsprechenden Klimaunterschieden, lassen einen Vergleich mit Europa nicht zu.

Amerikaner sind ausgesprochen unkompliziert, herzlich – so richtig «easy going». Trotzdem ist zu beachten, dass alles, was Gesetze und Vorschriften betrifft, streng eingehalten wird.

Zeitdifferenzen Newfoundland Time Atlantic Time (Atl. Provinzen) Eastern Time (Ontario/Québec) USA: z. B. New York, Miami Central Time (Manitoba) Central Time (Saskatchewan) USA: z. B. Chicago, New Orleans Mountain Time (Alberta) USA: z. B. Denver, Salt Lake City Pacific Time (British Columbia) USA: z. B. Las Vegas, Los Angeles Yukon Time Alaska Time

Hotelbetten: Üblicherweise stehen in den Hotel­ zimmern 2 grosse Betten (King- oder Queensize).

Bei einer Belegung durch drei oder vier Personen sind deshalb «nur» 2 Betten verfügbar. Ein Zusatzbett ­(Rollbett) kann nur in seltenen Fällen verlangt werden und ist separat vor Ort zu bezahlen.

Einreiseformalitäten Kanada: Schweizer BürgerInnen benötigen für Kanada einen bis zum Rückreisedatum gültigen Reisepass. Für einen Aufenthalt von bis zu 6 Monaten ist kein Visum erforderlich.

USA: Schweizer BürgerInnen, die zum Zwecke eines Ferien-, Geschäfts- oder Transitaufenthaltes in die USA reisen und nicht länger als 90 Tage im Land bleiben, benötigen einen Schweizer Reisepass mit biometrischen Daten (Pass 06) oder einen maschinenlesbaren Reisepass (Pass 03), welcher vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt wurde. Personen, die mit einem Schweizer Pass 03 reisen möchten, der nach dem 25. Oktober 2006 ausgestellt wurde, benötigen für die Einreise ein Visum. Dieses muss persönlich bei der Amerikanischen Botschaft in Bern beantragt werden. Der Pass muss mindestens bis zum Rückreisedatum gültig sein. Für Kinder gelten die gleichen Bestimmungen.

Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf www.schweizerpass.ch.

Seit 2009 wird für die Einreise in die USA eine Einreisegenehmigung verlangt. Diese ESTA-Authorization (Electronic System for Travel Authorization) wird von allen Staatsangehörigen inkl. Kindern aus Visa-WaiverLändern (Staaten, die von der Visumpflicht befreit sind) verlangt. Die Gebühr dieser Einreisegenehmigung ­beträgt USD 14 pro Person und kann per Kreditkarte bezahlt werden. Die ESTA-Authorization muss auf ­folgender Internet-Seite elektronisch (online) bis ­spätestens 72 Std. vor Abreise eingeholt werden: ­https://esta.cbp.dhs.gov.

ESTA ermöglicht Staatsangehörigen der Visa-WaiverStaaten auch weiterhin die Einreise ohne Visum und ist 2 Jahre gültig. Denjenigen Personen, die keine ESTAAuthorization eingeholt haben, wird die Einreise in die USA verweigert. Bitte beachten Sie, dass die abschlies­ sende Entscheidung über die Einreise weiterhin den US-Grenzschutzbeamten vorbehalten bleibt.

Reisende anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte in ihrem Reisebüro nach den für sie gültigen Bestimmungen. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ­jeder Reiseteilnehmer für die Beschaffung der notwendigen gültigen Einreisepapiere selber verantwortlich ist. Hotelplan haftet nicht bei Ein- oder Ausreiseverweigerung wegen ungenügender bzw. unvollständiger Ausweispapiere. Diese Angaben sind ohne Gewähr und können jederzeit geändert werden.

Unter www.eda.admin.ch finden Sie die aktuell gültigen Einreisebestimmungen.

Impfungen/Medikamente: Es sind keine Impfungen notwendig. Gebräuchliche Medikamente finden Sie ­beinahe in jedem «Drugstore» (keine umfangreiche Reiseapotheke notwendig). Arztbesuche und Spital­ aufenthalte sind sehr kostspielig. Erkundigen Sie sich bei ­Ihrer Krankenkasse/Unfallversicherung, ob Zusatzversicherungen empfehlenswert sind.

Sprache: Offizielle Landessprache in Kanada und den USA ist Englisch. In der Provinz Québec ist die offizielle Landessprache Französisch, aber Englisch wird fast überall gesprochen oder zumindest verstanden. In Alaska und im nördlichen Kanada werden auch heute noch verschiedene Indianer- und Inuit-Dialekte ­gesprochen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 2

–4½ Std. –5 Std. –6 Std. –6 Std. –7 Std. –7 Std. –7 Std. –8 Std. –8 Std. –9 Std. –9 Std. –9 Std. –10 Std.

Kreditkarten: Eine bekannte Kreditkarte (VISA, Mastercard, American Express, Diners usw.) ist für einen Aufenthalt in Kanada und in den USA und zur Übernahme eines Motorhomes oder Motorrades unbedingt erforderlich.

Richtpreise für Mahlzeiten (CAD/USD) American/Canadian Breakfast 5–20 Lunch 10–30 Dinner 15–40 Trinkgelder (CAD/USD) Kellner, Taxifahrer Zimmermädchen Gepäckträger Buschauffeur Lokale Reiseleiter

10–15% 1 pro Tag 1.50 pro Gepäckstück 3 pro Tag 3 pro Tag

Reiseinformationen: Zusammen mit Ihren Reise­ unterlagen erhalten Sie eine Dokumentation mit ­ausführlichen Informationen zu Ihrer Reise und über das Ferienziel. Auf verschiedenen Einführungsseiten fassen wir die wichtigsten Informationen zusammen.

Für Kanada und die USA gibt es eine Vielzahl von sehr guten und empfehlenswerten Reiseführern.

Feiertagskalender 2014 Während dieser Zeit sind die Mehrzahl der Motorhome-Mietstationen geschlossen und die Hotels nur beschränkt verfügbar.

1.1. Neujahrstag 17.2.

Family Day (Ontario/Alberta) 18.4. Karfreitag 20.4. Ostersonntag 19.5.

Victoria Day (Kanada) 26.5.

Memorial Day (USA) 1.7.

Canada Day (Kanada) 4.7.

Independence Day (USA) 24.7.

Pioneer Day (Utah) 4.8.

British Columbia Day (BC) 4.8 Natal Day (Nova Scotia) 18.8.

Discovery Day (Yukon) 30.–31.8. Labour Day (San Francisco) 1.9.

Labour Day (Kanada & USA) 13.10.

Columbus Day (USA) 13.10.

Thanksgiving Day (Kanada) 11.11.

Remembrance Day (Kanada) 27.11.

Thanksgiving Day (USA) 24.–26.12. Heiligabend/Weihnachten 31.12. Silvester

Hotels Zusätzliches Hotelangebot: Wir ver­fügen über ein ­riesiges Angebot an Hotels, welches nicht im Katalog publiziert ist. Ihr Reisebüro kann Ihnen den Preis ­jederzeit prüfen und Ihr Wunschhotel bei gegebener Verfügbarkeit sofort bestätigen.

Zimmer-Annullierung: Falls Sie das im voraus ­bezahlte Zimmer während der Reise annullieren ­möchten, benachrichtigen Sie bitte 24 Std. vorher das Hotel. B ­ eachten Sie dabei, dass Ihnen gemäss inter­ nationaler Usanz eine Stornogebühr von 2–3 Nächten verrechnet werden kann.

Mahlzeiten: In den meisten Hotels nicht eingeschlossen. Abweichungen siehe Hotelbeschreibung.

Nationalparks: Die relativ beschränkte Bettenanzahl bedingt von Juni bis September eine frühzeitige ­Reservation. Sämtliche Übernachtungen müssen vom Reiseveranstalter im Voraus bezahlt werden. Dies kann, im Vergleich zum Preis vor Ort, höhere Kosten verursachen. Ihr Vorteil ist, dass Sie dann Ihr Zimmer auch ­tatsächlich erhalten.

Lodges & Ranches: Einrichtung und Infrastruktur sind in der Regel etwas einfacher und rustikaler als in ­einem Hotel. Dafür aber ist das Erlebnis umso unvergesslicher und amerikanischer.

Wertsachen: Geld, Pass, Tickets, Schmuck usw. sollten Sie im Hotelsafe deponieren. Nur wenig Bargeld auf sich tragen.

Motorhomes Zusätzliches Motorhomeangebot: Wir verfügen über ein riesiges Angebot an Motorhometypen, die aus Platzgründen nicht alle im Katalog publiziert werden können. Suchen Sie ein Motorhome in Neufundland, können wir auch dies Ihnen anbieten. Verlangen Sie in Ihrem Reisebüro eine passende Offerte.

Kindersitze: Diese sind in Nordamerika obligatorisch, werden aber aus versicherungstechnischen Gründen nur von einigen wenigen Vermietern angeboten. Das heisst, die Kindersitze müssen mitgebracht oder vor Ort gekauft werden. Kostenpunkt ab CAD/USD 80. Beachten Sie bitte, dass mit Ausnahme der Truck & Camper auf den Rücksitzen nur Hüftgurte, aber keine 3-PunktGurte vorhanden sind (ausgenommen: Fraserway nur Modell MH 23, Moturis RV, Apollo/StarRV und JUCY Rentals). Weitere Informationen siehe: www.icbc.com/ road-safety/drivers-passengers/childseats-new.pdf.

Wichtiger Hinweis: Sollte das gebuchte Fahrzeug aus unvorhersehbaren Gründen nicht bereit sein, behält sich der Vermieter vor, ein gleichwertiges oder besseres Fahrzeug (ohne Mehrkosten) zur Verfügung zu stellen. Dies gilt nicht als Vertragsbruch, und eine Rückerstattung wird in jedem Fall ausgeschlossen. ­Generell gibt es keine Rückerstattung bei verfrühter Fahrzeugrückgabe.

Bei allen abgebildeten Grundrissen handelt es sich um Beispiele, die je nach Hersteller und Baujahr variieren können. Masse und Verbrauchsan­gaben sind Durchschnittswerte und können nicht garantiert werden.

1 Foot = 30,48 cm.

05.07.13 08:56

Motorhomes & Campers

3

Inhaltsübersicht Beanstandungen: Sollten Sie während der Reise Probleme mit Ihrem Fahrzeug haben, sind Sie verpflichtet, den Vermieter anzurufen: 24 Std., 7 Tage die Woche auf die Travellers Assistance Hotline: gemäss Ihrem Reiseprogramm. Beanstandungen sind bei der Rückgabe des Fahrzeuges zu melden und werden in der Regel durch die Vermietstation bearbeitet und erledigt (schriftliche Kopie verlangen). Nicht vor Ort gemeldete Beanstandungen werden nachher von der Schweiz aus nicht mehr angenommen.

Staatstaxen: Im Falle einer Erhöhung der Taxen auf touristischen Leistungen erlauben wir uns, die ausgeschriebenen Preise entsprechend anzupassen.

Versicherungen Kombi-Versicherungspaket EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG Mit dem Kombi-Versicherungspaket sind Sie optimal für Ihre Reise und Ferien versichert!

Ihr persönlicher Schutz vor und während der Reise zu einer günstigen Prämie (für Arrangements sowie Einzelleistungen): – Annullierungskosten-Versicherung.

– Weltweiter SOS-Schutz für Reisezwischenfälle.

– 24-Stunden-Helpline.

– Nottransport an den Wohnort.

– Such- und Bergungsaktion.

– Mobiltelefon- und Kreditkarten-Sperrservice.

– Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise.

– Nicht benützter Anteil des Arrangements bei ­vorzeitigem Reiseabbruch.

– Spitalbesuch der Angehörigen im Ausland.

– Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland.

Prämie pro Person – CHF 33 für Reisen bis CHF 700 – CHF 42 für Reisen bis CHF 2000 – CHF 47 für Reisen bis CHF 4000 – CHF 73 für Reisen bis CHF 6000 – CHF 98 für Reisen bis CHF 10 000 Optimieren Sie Ihren persönlichen Schutz mit unserem Zusatzpaket für nur CHF 38: – Reisegepäckversicherung während der ganzen Reise bis CHF 2000 pro Person.

– Heilungskostenversicherung in Ergänzung zur ­Krankenkasse und Unfallversicherung für Behandlungen im Ausland bis CHF 100 000 pro Person.

– Ersatzreise bis CHF 10 000.

– Zusatz Hund und Katze mit Versicherungsschutz bei Annullierung infolge Krankheit, Unfall oder Tod Ihres vierbeinigen Lieblings.

– Gratisorganisation zum Beheben einer Gefahren­ situation an Ihrem Wohnort während Ihrer Abwesenheit (z. B. unverschlossene Haustür/Fenster, ­eingeschalteter Elektroherd).

– Vulkan-Elementarereignisse.

– Airline Insolvency Protection.

Preisliste/Seite

Katalog/Seite

Allgemeine Informationen

2

2–6

Flüge

4

36

Campingplätze

4

7

Flughafenhotels (Kanada)

5

8

Flughafenhotels (USA)

5

9

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen

23

Nordamerika (Kanada)

Cruise America (Kanada/USA)

6–7

10–11

CanaDream

8

12–13

Fraserway RV Rentals

9

14–15

Four Seasons RV

10

16–17

Westcoast Mountain Campers

11

18–19

Traveland RV Rentals

12

20–21

Go West / Owasco

13

22–23

Casual Camping / Owasco Budget

13

22–23

El Monte RV / Sunshine RV

14

24–25

Moturis RV & Camping World

15

26–27

Road Bear / Britz

16

28–29

Apollo / StarRV

17–18

30–31

GoNorth (Alaska)

19

32–33

JUCY Rentals

22

35

Nordamerika (USA)

Motorräder (USA & Kanada)

EagleRider (USA)

20

34

EagleRider (Kanada)

21

34

Easy Rider Movie Tour

21

35

Bitte beachten Sie die in den Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) aufgeführten Regelungen ­bezüglich Selbstbehalt.

Massgebend sind in jedem Fall die Allgemeinen ­Versicherungsbedingungen (AVB) der EUROPÄISCHEN Reiseversicherungs AG sowie die AVRB von MTCH AG, Hotelplan Suisse.

Achtung: Nur wenn Ihr Reiseschutz von A bis Z die gleichwertigen Leistungen wie unser Angebot aufweist, können Sie auf den Abschluss des Kombipakets verzichten.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 3

05.07.13 08:56

4

Flüge / Campground Special Katalog Seite 7

Flüge Viele Wege führen nach Nordamerika. Unsere Auswahl: Flüge mit Air Canada, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Lufthansa, SWISS und UNITED ab/bis Schweiz zu vielen USA- oder Kanada-Destinationen NONSTOP bzw. ab/bis Schweiz via Europa Gateway/USA Gateway oder Kanada Gateway zur gewünschten Destination in den USA oder in Kanada.

Entsprechend vielfältig und komplex ist auch das Tarifangebot. Die Preisgestaltung ist bei allen Fluggesellschaften sehr flexibel geworden und richtet sich stark nach Angebot und Nachfrage.

Das Platzangebot für günstige Tarife ist stark beschränkt. Früh buchen lohnt sich.

Beliebte Flugstrecken – eine Auswahl Destinationen

Fluggesellschaft

Vancouver Calgary

Preise pro Person ab Zürich inkl. Taxen und Treibstoffzuschläge in CHF Klasse

Economy (L) Günstigste Saison

Economy (T) Günstigste Saison

Air Canada

L/T

1049

1124

Air Canada

L/T

1059

1134

Toronto

Air Canada

L/T

808

881

Montréal

Air Canadad

L/T

998

1071

Halifax

Air Canada

L/T

1089

1162

Québec

Air Canada

L/T

1123

1196

Los Angeles

Swiss

L/T

1205

1292

San Francisco

Swiss

L/T

1173

1275

Las Vegas

Swiss

L/T

1145

1219

Chicago

Swiss

L/T

1253

1326

Denver

Swiss

L/T

1280

1354

Miami

Swiss

L/T

–

979

New York

Swiss

L/T

878

953

Anchorage

Swiss

L/T

2009

2083

m

First-Minute-Angebote: Preise bis 20.12.13 gültig. Früh buchen lohnt sich also!

k

Kinderreduktionen: 1 Kind 2–12 J. 25%; Kleinkinder bis 23 Monate 90% (Reduktion ohne Anrecht auf einen eigenen Sitzplatz).

Reduktionen gelten nicht auf Flughafentaxen.

Gepäcklimite: Bitte beachten Sie die aktuellen Gepäckbestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft.

Stopover: 1 Stopover in USA oder Kanada gratis.

Hinweise: Bitte beachten Sie, dass es sich bei den aufgeführten Preisen um Frühbuchertarife handelt.

Diese Tarife sind gültig in Verbindung mit einem Hotelplan-Land­arrangement für die Reisezeit vom 8.1.–13.4. und 23.4.–23.6.14.

Mindestaufenthalt: 5 Nächte oder Nacht von Samstag auf Sonntag. Maximalaufenthalt: 12 Monate.

Alle aufgeführten Tarife sind mit Air Canada, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Lufthansa, SWISS und UNITED kombinier- & buchbar. Änderungen von Flugklassen und Preisen sind jederzeit möglich.

Campground Special Vancouver Cariboo RV Park

HHHH

Preise in CHF pro Person pro Nacht

Caribou RV Park

01.04.14–01.01.15

Kontinent. Frühstück YVR BURCAR 0250 A2

k

Bei 2 Personen Bei 3 Personen Bei 4 Personen Bei 5 Personen Bei 6 Personen

Whitehorse Unpowered Site

33 24 20 17 16

A2

Bei 2 Personen Bei 3 Personen Bei 4 Personen Bei 5 Personen Bei 6 Personen

HHH

Preise in CHF pro Person pro Nacht 01.04.14–01.01.15

YXY CARRV 0350 17 13 12 11 10

Hotelplan Plus Gutschein für Wagenwäsche: Inbegriffen. Die Jetons für den Wagenwäsche-Automaten erhalten Sie vor Ort.

Kinder-Festpreise: Bis 7 J. gratis, 7–14 J. CHF 4 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Hotelplan Plus Full Hook Up: Inbegriffen.

Lac La Hache / 100 Mile House Ten-ee-ah Lodge

HHHH

Halbpension

YKA TENLOD 0146

A2

k

Bei 2 Personen Bei 3 Personen Bei 4 Personen Bei 5 Personen Bei 6 Personen

Preise in CHF pro Person pro Nacht 24.05.14–11.08.14 11.08.14–23.08.14 23.08.14–28.09.14 89 81 74 74 74

78 72 66 66 66

89 81 74 74 74

Kinder-Festpreise: 2 Kinder bis 6 J. gratis; 7–15 J. CHF 37 vom 24.5.–11.8.14 und 23.8.–28.9.14, CHF 33 vom 11.8.–23.8.14 zusammen mit 2 Vollzahlenden.

Hotelplan Plus Flexible Anreise: +/– 2 Tage bis 11.7.14 und ab 10.8.14.

Gratisnächte: 4 = 3 für Aufenthalte vom 24.5.–12.7. und 15.–28.9.14.

Inbegriffen: Campingplatz-Gebühr. Holz. Halbpension (inkl. Nachtessen mit 3 Gängen). Freie Benützung der Kanus und Mountainbikes.

Hinweise: Annullierungs-/Umbuchungsbedingungen: Nach Buchungseingang 25%, 30–0 Tage vor ­Anreise 100%, plus Bearbeitungsgebühr CHF 100 pro Person.

Preise in CHF pro Person/Nacht (Änderungen vorbehalten).

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 4

05.07.13 08:56

Flughafenhotels

5

Katalog ab Seite 8

Flughafenhotels Kanada

Wichtiger Hinweis

Nachfolgend publizierte Preise der Flughafenhotels sind nur gültig in ­Verbindung mit einer Hotelplan Motorhome-Buchung.

Delta Vancouver Airport H H H i Kontinent. Frühstück Z2

Flughafenhotels USA Los Angeles Airport Marriott H H H Ohne Mahlzeiten A2

k

Preise in CHF pro Person/Nacht

01.04.–01.11.

LAX ANGAIR 0142

Doppel Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

ab 62 ab 124 ab 41 ab 31

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Parkplatz: Ca. USD 25 pro Tag.

San Francisco Airport Marriott H H H H Ohne Mahlzeiten A2

k

Parkplatz: Ca. USD 20 pro Tag.

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Ohne Mahlzeiten

Flamingo Las Vegas Ohne Mahlzeiten A2

B2

01.04.–01.11. ab 41 ab 82 ab 45 ab 47 ab 64 ab 128 ab 60 ab 59

Delta Toronto Airport West H H H i Z2

k

k

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 17 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Parkplatz: Gratis.

60 120 53 49

Kinder-Festpreise: Bis 7 J. gratis, 7–12 J. CHF 11, 13–18 J. CHF 20 im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Ohne Mahlzeiten A2

k

k

Doppel Standard Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

01.04.–01.11.

ab 65 ab 130 ab 43 ab 33

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 19 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

01.05.–01.11.

75 150 58 49

80 160 61 53

Hotelplan Plus Flughafen-Shuttle: Gratis.

Hinweise: Erhöhte Preise während des Grand Prix von Montréal.

Parkplatz: Ca. CAD 10 pro Tag.

Amerik. Frühstück A2

MIA HOLAIR 0157

Doppel Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

01.04.–01.05.

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Holiday Inn Express Halifax Airport H H H i

Holiday Inn Miami International Airport H H i

01.04.–01.11.

Parkplatz: Ca. CAD 16 pro Tag.

01.04.–01.11.

ab 97 ab 194 ab 71 ab 53

250 500 178 142

Hotelplan Plus Flughafen-Shuttle: Gratis.

Z2

DEN CROWNE 0113

150 300 112 93

YYZ DELTOR 0117

Doppel Delta Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

Kontinent. Frühstück YMQ ALOMON 0138

Doppel Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

120 240 93 79

Parkplatz: Ca. CAD 12 pro Tag.

Aloft Montréal Airport H H H i

A2

09.06.–14.06.

Hinweise: Höhere Preise vom 1.6.–13.7.13 wegen Calgary Stampede.

Parkplatz: Gratis.

Ohne Mahlzeiten

01.06.–09.06.

14.06.–14.07.

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 7 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Hinweise: Maximalaufenthalt 14 Nächte.

Crowne Plaza Denver Airport H H H i

01.04.–01.06.

14.07.–01.11.

Hotelplan Plus Kontinentales Frühstück: Inbegriffen für 2 Personen.

LAS FLAVEG 0134

Doppel FAB Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen Luxury Go Room Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

YYC DELCAL 0103

Doppel Delta Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

Kontinent. Frühstück HHHi

70 140 61 58

Delta Calgary Airport H H H i

k

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Doppel Delta Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

Parkplatz: Ca. CAD 14 pro Tag.

01.04.–01.11.

ab 97 ab 194 ab 70 ab 57

01.04.–01.11.

YVR DELAIR 0109

Hotelplan Plus Flughafen-Shuttle: Gratis.

Z2

SFO FRAAIR 0147

Doppel Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

k

Preise in CHF pro Person/Nacht

k

01.04.–01.11.

YHZ HOLEXP 0111

Doppel Standard Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

105 210 80 69

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Hotelplan Plus Flughafen-Shuttle: Gratis.

Parkplatz: Gratis.

Parkplatz: Gratis.

Hilton Newark H H H Ohne Mahlzeiten A2

k

01.04.–01.11.

NYC HILNEW 0164 Fr–So Mo–Do

Doppel Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

ab 88 ab 176 ab 65 ab 51

ab 115 ab 230 ab 84 ab 67

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 18 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Parkplatz: Ca. USD 12 pro Tag.

Best Western Gold Rush Inn H H H i Amerik. Frühstück Z2

k

01.04.–01.05.

01.10.–01.11.

01.05.–01.10.

99 198 81 73

115 230 92 81

YXY GOLRUS 0126

Doppel Deluxe Einzel Bei 3 Personen Bei 4 Personen

Kinderreduktionen: 2 Kinder bis 12 J. gratis im Zimmer mit 2 Vollzahlenden.

Hotelplan Plus Flughafen-Shuttle: Gratis.

Parkplatz: Gratis.

Preise in CHF pro Person/Nacht. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 5

05.07.13 08:56

6

Kanada Katalog ab Seite 10

Cruise Canada Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflicht­versicherung (Deckung bis CAD 1 Mio.) und ­– ­Kaskoversicherung (Selbstbehalt CAD 1000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

CAD 500 (Kreditkartenbelastung).

Calgary Halifax Montréal Toronto Vancouver

Winterspecials Bitte erkundigen sie sich in Ihrem Reisebüro nach den ­Winterspecials für Übernahmen 1.11.14–31.3.15.

Flex Rates

Preise pro Nacht

Flex Rates eignen sich speziell für Frühbuchungen und Langzeitmieten. Um noch flexibler und schneller auf Angebot und Nachfrage reagieren zu können, hat Cruise Canada 64 Flex Rates, die ­wöchentlich (mittwochs) neu festgelegt werden.

Inkl. Kasko- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftplichterweiterung auf CHF 5 Mio., Taxen Calgary sowie Fahrzeugaufbereitung (Preparation Fee), ohne Kilometer.

Andere Destinationen gegen Zuschlag. Gültig 1.4.–31.10.14, gültig bis 35 Nächte.

Das Übernahmedatum bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.

1 2 3 4 5 6 7 8

m

YYC 5% YHZ 15% YMX 14,975% YYZ 13% YVR 12%

0

1

2

3

4

5

6

7

8

29 77 119 141 165 202 247 292

34 83 122 144 167 207 252 297

40 88 124 147 170 212 257 302

45 94 127 149 173 217 262 307

52 96 129 152 178 222 267 312

56 101 132 154 183 227 272 317

62 107 134 157 188 232 277 322

67 112 136 160 193 237 282 327

72 117 139 162 198 242 287 333

Beispiel: Übernahme eines C-25 MH in der Woche vom 7.–13.7.14 in Calgary Flex-Rate 31 = CHF 122 pro Nacht und Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: bei einer Umbuchung oder bei einer Mietdauer von mehr als 35 Nächten wird eine neue Flex-Stufe berechnet.

First-Minute-Reduktionen: 15% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 31.12.13; 10% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 31.1.14; 5% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 28.2.14.

Hotelplan Plus Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden).

Zusätzlich ist eines der folgenden Spezialangebote ist mit den First-Minute-Reduktionen kombinierbar und unabhängig vom Buchungsdatum jederzeit buchbar: ­ Gratis Provisioning Kit. ­– ­ 50% Rabatt auf alle Einwegmietgebühren bei Übernahme im April, Mai, Juni, August, September und Oktober. ­– ­ 50% Rabatt auf unlimitiertem Meilen-Zuschlag bei Übernahme eines C-30 MH 1.4.–30.6. und 1.8.–31.10.14; ­– bzw. eines C-19 MH 1.–31.7.14 bis max. 21 Nächte.

Zuschläge: 7% (höhere Taxen) für Mieten ab Vancouver, 8–10% (höhere Taxen) für Mieten ab Toronto, Montréal oder Halifax.

Zuschläge Taxen

Kilometer

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

800-Kilometer-Paket

CHF 230*

Unlimitierte Kilometer 1–21 Nächte: ab 22. Nacht:

CHF 970* CHF 41*

Provisioning Kit CHF 120* pro Fahrzeug (Basisausrüstung für Küche).

Early Pick up

Es können mehrere 800-Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 32 Cents plus lokale Taxen.

Convenience Kit CHF 67* pro Person (Bettzeug, Küchen- und Badetücher).

* Preis Calgary und Whitehorse.

Zubehör

* Preis Calgary.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator: CAD 3.50 pro Stunde.

– Campingstuhl: CAD 8.50 pro Miete.

– Keine Kindersitze erhältlich.

Einweggebühr von nach Calgary YYC Vancouver YVR Toronto YYZ Montréal YMX Halifax YHZ

(«First in the Line»-Service): Transfer um 8.30 Uhr, Übernahme ab 9 Uhr bis spätestens 12 Uhr. Rückgabe bis 15 Uhr, anschliessend Transfer zum Flughafen oder Flughafenhotel.

Bedingungen: Transfers nur ab/bis bestimmten Hotels oder bis Flughafen; muss mind. 30 Tage vor Übernahme gebucht werden. Übernahme Di/Mi/Do: CHF 240*. Übernahme Mo/Fr/Sa und Feiertag sowie Folgetag nach einem Feiertag: CHF 390*.

Calgary YYC

Vancouver YVR

Toronto YYZ

Montréal YMX

Halifax YHZ

– 475 715 715 715

510 – 765 765 765

780 780 – 520 780

780 780 520 – 780

780 780 780 780 –

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 17.2. (Calgary & Toronto), 18.4., 19.5., 24.6. (Montréal), 1.7., 4.8. (Vancouver & Halifax), 1.9., 13.10., 11.11. (Vancouver & Calgary) sowie 25.–26.12.14.

Keine Einwegmieten zwischen Kanada und USA möglich. Cruise Canada bemüht sich, sämtliche Einweganfragen zu bestätigen, dies kann aber zu höheren als oben an­gegebenen Preisen erfolgen.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 6

05.07.13 08:56

USA

7

Katalog ab Seite 10

Cruise America Im Preis inbegriffen

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflichtversicherung (Deckung bis USD 1 Mio.) und ­– ­Kaskoversicherung (Selbstbehalt USD 1000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

Albuquerque ABQ 7% Anchorage ANC 11% Atlanta ATL 7% Boston (North) BON 6,25% Boston (South) BOS 6,25% Chicago ORD 11% Denver DEN 10,85% + USD 2 pro Nacht Fort Lauderdale FLL 6% Houston HOU 15% Las Vegas LAS 8,1% Los Angeles LAX 9% Miami MIA 7% Minneapolis MSP 7,125% New York NYC 8,625%

Depot/Kaution USD 500 (Kreditkartenbelastung).

Winterspecials Bitte erkundigen sie sich in Ihrem Reisebüro nach den ­Winterspecials für Übernahmen 1.11.14–31.3.15.

Newark Orlando Philadelphia Phoenix Portland Salt Lake City San Francisco San Diego Seattle Tampa Washington D.C

Flex Rates

Preise pro Nacht Inkl. Kasko-, EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt» inkl. Haftplichterweiterung auf CHF 5 Mio, Taxen sowie Fahrzeugaufbereitung (Preparation Fee), ohne Meilen. Gültig 1.4.–31.10.14, gültig bis 35 Nächte.

Das Übernahmedatum bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.

1 2 3 4 5 6 7 8

m

EWR 7% + USD 5 pro Nacht MCO 7% PHL 7% + USD 5 pro Nacht PHX 16,3% PDX 17% SLC 16,35% SFO 9% SAN 8% SEA 16,2% TPA 7% IAD 10%

0

1

2

3

4

5

6

7

8

32 80 126 151 174 214 262 311

36 86 129 153 177 219 267 316

42 92 131 156 180 225 273 322

48 97 134 159 182 230 278 327

53 102 137 161 188 235 284 333

59 107 140 163 193 240 289 338

64 113 142 166 198 246 295 345

69 118 145 169 203 251 300 350

75 123 148 171 208 256 305 355

Flex Rates eignen sich speziell für Frühbuchungen und Langzeitmieten. Um noch flexibler und schneller auf Angebot und Nachfrage reagieren zu können, hat Cruise America 64 Flex Rates, die ­wöchentlich neu festgelegt werden.

Beispiel: Übernahme eines C-19 MH in der Woche vom 7.–13.7.14 in Los Angeles Flex-Rate 31 = CHF 129 pro Nacht und Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: Bei einer Umbuchung oder bei einer Mietdauer von mehr als 35 Nächten wird eine neue Flex-Stufe berechnet.

First-Minute-Reduktionen: 15% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 31.12.13; 10% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 31.1.14; 5% auf den Flex-Preis bei Buchungen bis 28.2.14.

Hotelplan Plus Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden).

Zusätzlich ist eines der folgenden Spezialangebote ist mit den First-Minute-Reduktionen kombinierbar und unabhängig vom Buchungsdatum jederzeit buchbar: ­ Gratis Provisioning Kit. ­– ­ 50% Rabatt auf alle Einwegmietgebühren bei Übernahme im April, Mai, Juni, August, September und Oktober. ­– ­ 50% Rabatt auf unlimitiertem Meilen-Zuschlag bei Übernahme eines C-30 MH 1.4.–30.6. und 1.8.–31.10.14; ­– bzw. eines C-19 MH 1.–31.7.14 bis max. 21 Nächte.

Zuschläge Taxen

Meilen

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

500-Meilen-Paket

CHF 165

Unlimitierte Meilen/Kilometer 1–21 Nächte ab 22. Nacht

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

CHF 799 CHF 30

Early Pick-up

Provisioning Kit CHF 130 pro Fahrzeug (Basisausrüstung für Küche).

Übernahme Denver

CHF 70 pro Person (Bettzeug, Küchen- und Badetücher).

Es können mehrere 500-Meilen-Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote ­können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 34 Cents plus lokale Taxen.

Zubehör

Übernahme Newark & Philadelphia

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator: USD 3.50 pro Stunde – Campingstuhl: USD 8.50 pro Miete – Keine Kindersitze erhältlich.

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Security Surcharge) von USD 5 pro Nacht (max. USD 140) bezahlt werden.

Convenience Kit

Einweggebühr Miami–Orlando oder vice-versa San Francisco–Los Angeles Von Chicago nach Denver, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Portland, Phoenix, Salt Lake City oder Seattle Von Denver nach Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Phoenix oder Seattle

CHF 250 CHF 315 CHF 630 CHF 505

Preise für weitere Einwegmieten auf Anfrage. Keine Einwegmieten zwischen Kanada und USA möglich. Cruise America bemüht sich, ­sämtliche Einweganfragen zu bestätigen, dies kann aber zu höheren als den oben angegebenen Preisen erfolgen.

(«First in the Line»-Service): Transfer um 8.30 Uhr, Übernahme ab 9 Uhr bis spätestens 12 Uhr. Rückgabe bis 15 Uhr, anschliessend Transfer zum Flughafen oder Flughafenhotel.

Bedingungen: Transfers nur ab/bis bestimmten Hotels oder bis Flughafen; muss mind. 30 Tage vor Übernahme gebucht werden. Übernahme Di/Mi/Do: CHF 265. Übernahme ab New York, Boston und Seattle: CHF 430 (Mo–Sa). Übernahme Mo/Fr/Sa und Feier- sowie Folgetag nach einem ­Feiertag: CHF 430.

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11. und 25.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 7

05.07.13 08:56

8

Kanada Katalog ab Seite 12

CanaDream Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Preparation Fee. ­– ­ Haftpflichtversicherung bis 5 Mio. CAD Deckung und VIP-Kasko­– versicherung mit CAD 750 Selbstbehalt (CAD 1500 für 21- bis 24-Jährige), CAD 7500 bei Diebstahl in Montréal und Ottawa. ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation ­– ­ Lokale Taxen. ­–

CAD 750 (Kreditkartenbelastung + Blanko-Kreditkartenabzug), 21- bis 24-Jährige: CAD 1500 Kreditkartenbelastung + ­Blanko-Kreditkartenabzug.

Bei iPad-Miete: zusätzlich CAD 500 (Kreditkartenbelastung).

Calgary Vancouver Toronto Montréal Halifax Whitehorse Edmonton

Preise pro Nacht

Flex Rates

Inkl. VIP- und Europäische «Kein Selbstbehalt»-Versicherung, 5% Staats- resp. Provinztaxen Calgary, Edmonton und Whitehorse, Preparation Fee, Transfer, ohne Kilometer. 1.4.13–31.10.14, gültig bis 35 Nächte. Das Übernahmedatum bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.

A (0) B (1) C (2) D (3) E (4) F (5) G (6) H (7)

YYC 5% YVR 12% YYZ 13% YMX 15,5% YHZ 15% YXY 5% YEG 5%

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

– 90 123 160 203 254 282 334

53 95 128 163 208 256 287 344

57 98 133 167 214 259 292 355

61 102 137 171 219 262 298 365

65 105 140 175 224 264 303 376

71 108 145 179 230 267 308 386

76 113 150 184 235 270 313 397

79 115 152 190 240 271 318 408

84 118 155 192 245 274 323 434

87 121 157 198 251 276 329 460

First-Minute-Reduktionen: Nach Wahl für Mieten vom 1.4.–31.10.14. Bis 31.1.14 buchen und von 2 der 6 Spezialangebote ­profitieren; bzw. bis 31.3.14 buchen und von 1 der 6 Spezialangebote profitieren: ­ 50% Reduktion auf die Einweggebühr (mind. 14 Nächte) zwischen Vancouver, Calgary, Whitehorse, Toronto, Montréal oder Halifax. ­– ­ 50% Reduktion auf den Zuschlag für unlimitierte Kilometer (maximal 21 Nächte) resp. bei Buchungen ab dem 1.2.14: ­– 25% Reduktion auf den Zuschlag für unlimitierte Kilometer. ­ Gratis max. 6 Convenience Kits, max. 2 Zusatzfahrer sowie US-Grenzzuschlag. ­– ­ Beim Kauf von zwei 800-km-Paketen erhalten Sie zwei weitere gratis. ­– ­ Zusätzlicher Ferientag, da gratis frühere Übernahme (10–12 Uhr) und spätere Rückgabe (15 Uhr). ­– Bei Übernahme und/oder Rückgabe am Sonntag entfällt jeweils auch der Sonntagszuschlag. Späteste Rückgabe am Sonntag: 10 Uhr. ­ Gratis Northern Surcharge. ­–

m

Flex Rates eignen sich speziell für Langzeitmieten und Früh­ buchungen. Um noch flexibler und schneller auf Angebot Nachfrage reagieren zu können, hat CanaDream 79 Flex-Stufen die wöchentlich (montags) neu festgelegt werden.

Wie funktioniert das Value Rates-Preissystem? Über lhr Reisebüro erfahren Sie den anwendbaren Preis für lhr ­gewünschtes Übernahmedatum und den -ort.

Z. B. Übernahme eines MH-B in der Woche vom 7.–13.7.14.

Calgary: Flex-Rate 32 = CHF 167 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Value berechnet.

Mit dem Angebot «Run of Fleet» bis 20% sparen!

D.h. wenn Sie statt eines fixen Modells den Run of Fleet 2 wählen, erhalten Sie ­eines der folgenden Fahrzeuge (für 2 Personen): TCA, DVC oder SVC. ­Wählen Sie den Run of Fleet 4, erhalten Sie (­ für 4 Personen): SVC, MH-A oder MH-B. Die aktuellen Flex-Preise für Run of Fleet 2 und 4 erfahren Sie in Ihrem Reisebüro. Kann mit First-Minute-Reduktionen ­kombiniert werden.

Hotelplan Plus 1000 Kilometer gratis für Mieten ab/bis Whitehorse bei Buchungen bis 31.12.13.

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der ­Motorhome-Buchung angegeben werden).

Zuschläge: 7% (höhere Taxen) für Mieten ab Vancouver. 8–10% (höhere Taxen) für Mieten ab Toronto, Montréal oder Halifax.

Zuschläge Taxen

Kilometer

Frühe Übernahme, resp. späte Rückgabe

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

10–12 Uhr, resp. 15 Uhr*: CHF 365 (Calgary, Edmonton oder Whitehorse); CHF 399 (übrige Mietstationen).

Transfers zur Station

500-km-Paket* CHF 165 800-km-Paket* CHF 250 Unlimitierte Kilometer* CHF 75 pro Nacht (mindestens 21 Nächte bei unlimitierten Kilometern).

Es können mehrere Kilometer­pakete gekauft werden.

Diese Kilometerangebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro Kilometer vor Ort: 37 Cents plus Taxen.

Ab/bis Flughafen und Flughafenhotels inbegriffen.

Ausnahme: Montréal: CHF 120 pro Fahrzeug (hin- und zurück).

GPS

Convenience Kit CHF 80 pro Person (Preis Edmonton, Calgary und Whitehorse).

CHF 10 pro Nacht* (max. CHF 100 pro Miete).

Northern Surcharge

iPad3)

CHF 480 (Calgary, Edmonton), CHF 525 (übrige Miet­stationen; 1 x pro Miete für Fahrten nach Neufundland, Yukon und Northwest Territories, Nunavut, Alaska Highway nördlich von Fort St. John, ­Cassiar Highway 37 nördlich von Kitwanga, Highway 35 nördlich von Peace River, Québec und Labrador nördlich und östlich von Sept-Îles. Für Mieten ab Whitehorse ist die Northern Surcharge im Mietpreis inbegriffen.

CHF 15 pro Nacht* (max. CHF 150 pro Miete).

von Calgary YYC Vancouver YVR Edmonton YEG Toronto YYZ Montréal YMX Halifax YHZ Whitehorse YXY

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator1): CAD 15 pro Nacht (max. CAD 150/Miete) – Campingstuhl: CAD 10 pro Miete – Kindersitz: CAD 40 pro Miete – Fahrradträger2): CAD 50 pro Miete

Keine Fahrräder vor Ort mietbar Nur für MH-A, kann nicht vorausgebucht werden.

Für SVC, MH-A und MH-B, Platz für 4 Fahrräder.

3) Allfällige Verbindungsgebühren zahlbar vor Ort. Erhältlich auf Deutsch oder Französisch.

2)

Übernahme oder Rückgabe am Sonntag Je CHF 365 (Calgary, Edmonton oder Whitehorse); CHF 399 (übrige Mietstationen).

Keine Übernahme/Rückgabe

Calgary YYC

Vancouver YVR

Edmonton YEG

Toronto YYZ

Montréal YMX

Halifax YHZ

Whitehorse YXY

– 690 – 690 690 690 690

735 – – 735 735 735 735

– – – – – – –

745 745 – – 745 745 745

760 760 – 760 – 760 760

755 755 – 755 755 – –

690 690 – 690 690 690 –

Keine Einwegmieten von oder nach Edmonton.

Zubehör

1)

* Preis Edmonton, Calgary und Whitehorse.

Einweggebühr nach

* späteste Rückgabe am Sonntag: 10 Uhr.

An Feiertagen: 1.1., 10.2. (Vancouver), 17.2. (Calgary, Edmonton & Toronto), 18.4., 13.10., 11.11., 25.–26.12.14.

Sonntags: Übernahme und/oder Rückgabe nur gegen Zuschlag.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 8

05.07.13 08:56

Kanada

9

Katalog ab Seite 14

Fraserway RV Rentals Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basishaftpflicht- und Kollisionsschadenversicherung mit ­– ­Deckung bis CAD 5 Mio. (Selbstbehalt CAD 7500). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung, inkl. Haftpflicht­ ­– erweiterung auf CHF 5 Mio. falls All-inclusive-Package gebucht. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

CAD 7500, mit CDR-Versicherung nur CAD 500 (Kreditkartenbelastung).

Vancouver Calgary Whitehorse Toronto Halifax

YVR 12% YYC 5% YXY 5% YYZ 13% YHZ 15%

Preise pro Nacht Inkl. Basisversicherung, 5% Taxen Calgary (YYC), Whitehorse (YXY) und 13% Taxen Toronto (YYZ), ohne Kilometer. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Typ/Grösse Modelle 2012–2015 Van Conversion 1) TC (ohne Slide Out), 19–21 ft TC-S(lide Out), 19–21 ft TC-B(unk Bed), 21 ft MH 19, 19–20 ft MH 22, 23–25 ft MH 23-25-S(lide Out), 23–25 ft 1) MH 29/31-S(lide Out), 29–31 ft 2) MH 27-SW(heelchair), 28 ft 3) A-Class Luxury (A29) Slide Out, 29 ft 3) Adventurer 4 x 4 5)

Max. Anzahl Personen e f

e f e e f e

e f e f e f

e f e e f e f e f

e f e f

e f e f e e f e f

e f e e

01.04.14–01.06.14 YYC YXY YYZ 55 – 52 55 69 52 65 79 63 65 79 63 55 69 52 69 84 69 79 – 80 79 – 80 99 – – 124 – – 124 – –

01.06.14–08.07.14 YYC YXY YYZ 101 – 98 101 129 98 109 138 107 109 138 107 101 129 98 114 143 112 126 – 125 129 – 128 158 – – 163 – – 163 – –

08.07.14–25.08.14 YYC YXY YYZ 158 – 165 158 158 165 168 168 175 168 168 175 158 158 165 207 198 214 222 – 228 252 – 260 262 – – 281 – – 281 – –

25.08.14–15.09.14 YYC YXY YYZ 119 – 122 119 133 122 129 143 133 129 143 133 119 133 122 133 148 138 148 – 154 153 – 160 168 – – 188 – – 188 – –

15.09.14–01.01.15 YYC YXY YYZ 49 – 80 62 69 80 71 79 91 71 79 91 49 69 80 65 84 96 74 – 107 74 – 117 99 – – 124 – – 124 – –

Hotelplan Plus 1000 Gratis-Kilometer bei Übernahme bis spätestens 15.5.14.

2 Mountainbikes 4) oder GPS 4) gratis (ohne Veloträger) ab/bis Toronto oder Halifax.

Northwest Territory Special 4): Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100.

Zuschläge: 7% (höhere Taxen) für Mieten ab Vancouver auf den Calgary Preis, 2% (höhere Taxen) für Mieten ab Halifax auf den Toronto-Preis.

Nicht verfügbar ab/bis Whitehorse.

Mehrheitlich mit Slide Out ausgerüstet. Nicht verfügbar ab Whitehorse.

3) Nur verfügbar ab/bis Calgary und Vancouver.

4) Kann nur bestätigt werden, wenn zum Zeitpunkt der Buchung angefragt.

5) Brandneuer Fahrzeugtyp verfügbar nur ab/bis Calgary und Vancouver (ausgeschlossen vom Full-inclusive und All-inclusive-Special).

1) 2)

Zuschläge Taxen

Kilometer

Zubehör

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

100 km pro Nacht CHF 341) Unlimitierte km pro Nacht 2) CHF 721) (Mindestmiete 14 Nächte) 500-Kilometer-Paket CHF 1651) 1000-Kilometer-Paket CHF 3201) Es können mehrere Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 39 Cents plus lokale Taxen.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) ­ Campingtisch CAD 20 pro Miete. ­– ­ Klappfahrrad CAD 9 pro Nacht (kein Biketräger benötigt)3). ­– ­ Mountainbike CAD 6 pro Nacht (max. CAD 180)3). ­– ­ Bike-Träger CAD 60 pro Miete3). ­– ­ Babysitz CAD 75 pro Miete3). ­– ­ Toaster gratis, nach Verfügbarkeit – muss vor Ort ausdrücklich ­– verlangt werden.

GPS3)

Zusatzversicherungen

CHF 71) pro Nacht (max. CHF 701)).

CDR2) (Collision Deductible Reducer) CAD 25 pro Nacht (max. CAD 750) oder CHF 251) pro Nacht (max. CHF 7501)) reduziert den Selbstbehalt auf CAD 750.

CDR-Plus (Collision Deductible Reducer Plus) CAD 10 pro Nacht deckt auch Glas- und Reifenschäden und reduziert den Selbst­ behalt auf «Null».

mFull-inclusive-Package (mind. 14 Miettage) Zuschlag CHF 1151) pro Nacht (bei Buchung bis 31.10.13: CHF 671) pro Nacht).

Inbegriffen: Unlimitierte Kilometer pro Nacht, Preparation Fee, ­Convenience Kit, CDR-Versicherung und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterhöhung auf CHF 5 Mio.

Preparation Fee2)

Haustiere

CHF 1101) pro Fahrzeug.

CAD 100 (nur auf Anfrage).

fConvenience Kit

2)

CHF 951) pro Person. Kinder bis und mit 12 Jahre gratis.

1) 2) 3)

Keine Übernahme/Rückgabe

Einweggebühr von nach Calgary YYC Vancouver YVR Toronto YYZ Halifax YHZ Whitehorse YXY

Preis Calgary.

Im Full-inclusive-Package inbegriffen.

Kann nur bestätigt werden, wenn zum Zeitpunkt der Buchung angefragt.

Calgary YYC

Vancouver YVR

Toronto YYZ

Halifax YHZ

Whitehorse YXY

– 645 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

460 – auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

auf Anfrage auf Anfrage – 835 auf Anfrage

auf Anfrage auf Anfrage 850 – auf Anfrage

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage –

Sonntag und Feiertage (Ausnahme: Vancouver sonntags ­geöffnet ausser an Feiertagen von Mai bis September): 1.1., 10.2. (Vancouver), 17.2. (Calgary & Toronto), 18.4., 19.5., 1.7., 4.8. (Vancouver & Halifax), 18.8. (Whitehorse), 1.9., 13.10., 11.11., 25.–26.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 9

05.07.13 08:56

10

Kanada Katalog ab Seite 16

Four Seasons RV Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

– Fahrzeug der gewählten Kategorie.

– Basishaftpflicht- und Kollisionsschadenversicherung mit Deckung bis CAD 5 Mio. (Selbstbehalt CAD 7500).

– EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung, inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. falls All-inclusive-Package gebucht.

– Reisedokumentation.

– Lokale Taxen.

CAD 7500, mit CDR Versicherung nur CAD 500 (Kreditkartenbelastung).

Vancouver Calgary Toronto Halifax Edmonton

YVR YYC YYZ YHZ YEG

12% 5% 13% 15% 5%

Preise pro Nacht Inkl. Basisversicherung, 5% Taxen Calgary (YYC) und Edmonton (YEG) ,12% Taxen Vancouver und 13% Taxen Toronto; ohne Kilometer. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Typ/Grösse Modelle 2008–2010

Max. Anzahl Personen

MH 19, 19–20 ft MH 22, 22–24 ft MH 23/25-S(lide Out), 23–25 ft MH 29/31-S(lide Out), 29–30 ft

m

e f e

e f e f

e f f e f e f f e f

01.04.14–01.06.14 YYC YVR YYZ YEG 44 47 42 56 60 56 64 68 65 64 68 65

01.06.14–08.07.14 YYC YVR YYZ YEG 82 87 79 92 98 90 101 108 101 104 111 103

08.07.14–25.08.14 YYC YVR YYZ YEG 128 137 133 167 178 172 179 191 184 203 217 210

25.08.14–15.09.14 YYC YVR YYZ YEG 96 102 99 108 115 112 120 128 124 124 132 129

15.09.14–01.01.15 YYC YVR YYZ YEG 39 42 65 52 55 77 60 64 86 60 64 95

First-Minute-Angebote: Gratis-Transfer in Vancouver und Toronto bei Buchung bis 31.10.13. Gratis-Transfer in Vancouver und Toronto vom 1.11.–31.12.13 bei Buchung des Full-inclusive-Specials.

1 Campingstuhl pro Person gratis bei Buchung bis 31.10.13.

Hotelplan Plus 1000 Gratis-Kilometer bei Übernahme bis spätestens 14.5.14.

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden).

Zuschläge: 2% (höhere Taxen) für Mieten ab Halifax auf den Toronto-Preis.

Zuschläge Taxen

Kilometer

Zubehör

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

100 km pro Nacht CHF 271) Unlimitierte km pro Nacht (Mindestmiete 14 Nächte) CHF 592) 500-Kilometer-Paket CHF 1321) 1000-Kilometer-Paket CHF 2551) Es können mehrere Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 39 Cents plus lokale Taxen.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingtisch CAD 20 pro Miete – Campingstuhl CAD 5 pro Miete – Toaster CAD 3 pro Miete

Full-inclusive-Package Zuschlag CHF 95 1) pro Nacht.

Zuschlag CHF 55 1) pro Nacht bei Buchungen bis 31.10.13.

Inbegriffen: unlimitierte Kilometer, Preparation Fee, Convenience Kit, CDR-Versicherung und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio.

m

GPS CHF 71) pro Nacht (max. CHF 701)).

Preparation Fee2)

Transfer

CHF 1101) pro Fahrzeug.

fConvenience Kit

2)

CHF 951) pro Person. Kinder bis und mit 12 Jahre gratis.

Einweggebühr Keine Einwegmieten erlaubt.

Zusatzversicherungen CDR 2) (Collision Deductible Reducer) CAD 25 pro Nacht (max. CAD 750) oder CHF 25 pro Nacht (max. CHF 750) reduziert den Selbstbehalt auf CAD 750.

CDR-Plus (Collision Deductible Reducer Plus) CAD 10 pro Nacht deckt auch Glas- und Reifenschäden und reduziert den Selbstbehalt auf «Null».

Inbegriffen in Calgary und Halifax.

CHF 130 ab/bis Vancouver und Toronto (nur Flughafen und Airport-Hotels).

CHF 90 ab/bis Edmonton (nur Flughafen und Airport-Hotels).

1)

Keine Übernahme/ Rückgabe

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen

Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 10.2. (Vancouver), 17.2. (Calgary & Toronto), 18.4., 19.5., 1.7., 4.8. (Vancouver & Halifax), 1.9., 13.10., 11.11., 25.–26.12.14.

2)

Preis Calgary.

Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 10

05.07.13 08:56

Kanada

11

Katalog ab Seite 18

Westcoast Mountain Campers Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflichtversicherung (Deckung bis CAD 5 Mio.) und ­– ­Kaskoversicherung (Selbstbehalt CAD 4800). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung, ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

CAD 1500 mit CDW-Versicherung (Kreditkartenbelastung).

Vancouver Calgary

YVR 12% YYC 5%

Preise pro Nacht Inkl. Basisversicherung, 5% Staats- resp. Provinztaxen Calgary, ohne Kilometer. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Typ/Grösse Modelle 2010–2014 4 x 4 Muscle Truck Camper (2010–13), 17–19 ft 4 x 4 Diesel Value Truck Camper (2010–12), 20–22 ft 4 x 4 Diesel Supreme Truck Camper (2013–15), 20–22 ft Deluxe Van (2011–15), 20–21 ft V20 Value Mid Size Motorhome (2010–12), 19–21 ft C20 Mid Size Motorhome (2013–15), 19–21 ft V26S Value Motorhome (2010–12), 24–26 ft C26S Deluxe Motorhome (2013–15), 24–26 ft C30S X-Large Motorhome (2011–15), 29–31 ft

m

Max. Anzahl Personen e f

e f e e f e e f e f e f

e f e f e e f e f e

e f e f e e

01.04.14–06.06.14 24.09.14–31.12.14 74 88 101 114 81 94 108 121 134

06.06.14–11.07.14 11.09.14–24.09.14 108 121 134 148 121 134 148 175 202

11.07.14–11.08.14

11.08.14–11.09.14

175 202 228 242 215 228 255 282 323

155 181 195 208 175 188 202 228 255

First-Minute-Reduktionen: 25% auf den Tagespreis bei Buchung bis 31.10.13; 20% auf den Tagespreis bei Buchung bis 31.12.13; 15% auf den Tagespreis bei Buchung bis 28.2.14.

Hotelplan Plus 500 Gratis-Kilometer für alle Hotelplan-Kunden.

Spring Special: Zusätzlich 1000 Gratis-Kilometer bei spätester Übernahme 31.5.14.

Fall Special: Zusätzlich 1000 Gratis-Kilometer bei frühester Übernahme 15.9.14.

One-way Special: Keine Einweggebühr bei Übernahme in Vancouver und spätester Rückgabe in Calgary bis 20.6.14.

Langzeitreduktion: 28–41 Nächte: 5% auf den Tagespreis; 42+ Nächte: 15% auf den Tagespreis; kombinierbar mit First-Minute-Reduktion.

Zuschläge: 7% (höhere Taxen) für Mieten ab Vancouver.

Zuschläge Taxen

Sonntags- und Feiertagszuschlag

Zubehör

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

CHF 1151) für Übernahme und/oder Rückgabe an einem Sonntag oder an folgenden Feiertagen: 18.4., 19.5., 1.7., 4.8., 1.9. und 13.10.14.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingstuhl CAD 12 pro Miete – Babysitz2) CAD 90 pro Miete – Axt CAD 15 pro Miete – Toaster CAD 15 pro Miete – Kindersitz2) CAD 90 pro Miete – Veloträger3) CAD 10 pro Nacht Keine Velos erhältlich.

Preparation Fee CHF 1001) pro Fahrzeug inkl. Transfer.

Zusatzfahrer

fConvenience Kit

Ein Zusatzfahrer gratis.

CHF 99 pro Person.

Kinder bis 12 Jahre gratis.

Junglenker

Kilometer

Northern Surcharge2)

100 Kilometer pro Nacht CHF 361) 500-Kilometer-Paket CHF 1951) Es können mehrere 500-Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 38 Cents plus lokale Taxen.

CHF 11501) für Fahrten nach Alaska, in den Yukon, den Northwest Territories, dem Stewart-Cassiar Hwy nördlich von Meziadin Jct, dem Alaska Highway nördlich von Fort St. John und dem MacKenzie Hwy nördlich von Peace River. Fahrten auf dem ­Dempster Hwy, Laird Hwy und Dalton Hwy sind nicht erlaubt.

1)

CHF 91) pro Nacht für 21- bis 24-Jährige.

von nach Vancouver YVR Calgary YYC

Vancouver YVR

Calgary YYC

– 850

575 –

CDW (Collision Damage Waiver), obligatorisch: CHF 191) pro Nacht, inklusive EUROPÄISCHE «Kein-Selbstbehalt»Versicherung, reduziert den Selbstbehalt auf CAD 900.

CHF 121) pro Nacht (max. CHF 1201)).

Preis Calgary.

Kann nur bestätigt werden, wenn zum Zeitpunkt der Buchung ­angefragt.

3) Kann nur bestätigt werden, wenn zum Zeitpunkt der Buchung angefragt. Nicht erhältlich für Truck Camper und Van.

Keine Übernahme/ Rückgabe

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen

GPS

Einweggebühr

Zusatzversicherungen

November 2014 bis März 2015: Übernahmen und Rückgaben nur auf Anfrage möglich.

1) 2)

Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Keine Gebühr: Bei Übernahme in Vancouver und spätester ­Rückgabe in Calgary bis 20.6.14.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 11

05.07.13 08:56

12

Kanada Katalog ab Seite 20

Traveland RV Rentals Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstation und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basishaftpflicht- und Kollisionsschadenversicherung ­– mit Deckung bis CAD 5 Mio. (Selbstbehalt CAD 5000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. inbegriffen. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

CAD 600 mit VIP-Versicherung (Kreditkartenbelastung).

Vancouver

YVR 12%

Preise pro Nacht Inkl. Basisversicherung, 12% Staats- resp. Provinztaxen Vancouver, ohne Kilometer. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Typ/Grösse Modelle 2013–2015 Diesel Mercedes Van 24‘ C-Class Navion Diesel Motorhome 5th Wheel Trailer & Truck, 24 ft 5th Wheel Trailer & Truck, 26 ft 5th Wheel Trailer & Truck, 28 ft 5th Wheel Trailer & Truck, 31 ft, Bunk-Bed 31’ C-Class Motorhome 31’ C-Class Bunk-Bed Motorhome 29’ A-Class Motorhome Modelle 2012 Libero Van Conversion Diesel Mercedes Van 24’ C-Class Navion Diesel Motorhome 26’ C-Class Motorhome 31’ C-Class Bunk-Bed Motorhome 25’ A-Class Diesel Motorhome

Max. Anzahl Personen

e f

e f e f e f e f e f e f e f e f

e f e f e

e f e e f e f e f e f e f e f

Tiefsaison 01.04.14–01.06.14 01.10.14–01.01.15 72 72 116 116 116 145 116 116 123

Zwischensaison 1 01.06.14–01.07.14

Zwischensaison 2 01.09.14–0110.14

Hochsaison 01.07.14–01.09.14

137 144 216 216 216 232 188 202 174

144 173 231 231 231 245 202 216 181

231 260 333 333 333 346 303 317 288

58 58 65 65 101 101

123 123 137 137 188 180

130 130 159 159 209 209

210 210 231 231 288 288

e f e e f e

e f e f

e f e f e

e f e f e f e f e f e

m

First-Minute-Angebote: Sie erhalten bei Buchungen bis 31.12.13: 15% Reduktion auf die Tagespreise in der Hochsaison, 25% Reduktion auf die Tagespreise in der Zwischensaison, 30% Reduktion auf die Tagespreise in der Tiefsaison.

Zusätzlich für alle Kategorien gratis: 2000 Kilometer, 2 Convenience Kits, 1 Zusatzfahrer, Axt und 2 Campingstühle. Zusätzlich für alle Vans und Motorhomes: Preparation Fee. Sie erhalten bei Buchungen vom 1.1.–31.3.14: 10% Reduktion auf die Tagespreise in der Hochsaison, 20% Reduktion auf die Tagespreise in der Zwischensaison, 25% Reduktion auf die Tagespreise in der Tiefsaison.

Zusätzlich für alle Kategorien gratis: 1000 Kilometer, 2 Convenience Kits, Axt und 2 Campingstühle. Zusätzlich für alle Vans und Motorhomes: Preparation Fee. Hotelplan Plus Langzeitreduktionen: 33+ Nächte 5% Langzeitreduktion auf den Tagespreis.

Zuschläge Taxen

WiFi-Hotspot3)

Zusatzfahrer

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

CHF 10 pro Nacht.

1 Zusatzfahrer gratis.

Jeder weitere Zusatzfahrer: CHF 4 pro Nacht.

Preparation Fee

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingtisch CAD 25 pro Miete – Campingstuhl CAD 10 pro Miete – Toaster CAD 12 pro Miete – Kaffeekocher CAD 15 pro Miete – 2 Walkie Talkies CAD 5 pro Nacht – Axt CAD 10 pro Miete – Generator CAD 5 pro Stunde – Kinder-/Babysitz2) CAD 60 pro Miete – Booster-Seat2) CAD 40 pro Miete – 2 Mountainbikes inkl. Träger CAD 160 pro Miete

CHF 130 pro Fahrzeug.

fConvenience Kit CHF 110 pro Person.

Kinder bis und mit 12 Jahre gratis (bei Buchung bis 31.12.13).

Kilometer Unlimitierte Kilometer CHF 75 pro Nacht (mind. 14 Miettage) 1) 500-km-Paket CHF 200 Es können mehrere Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 38 Cents plus lokale Taxen.

GPS

Zubehör

Vancouver: Ganzjährig geöffnet, 7 Tage die Woche (Ausnahme: Neujahr, Karfreitag, Ostersonntag, 11.11. und Weihnachten).

CHF 950 für Fahrten in den Yukon, Alaska oder Northwest ­Territory.

Muss zum Zeitpunkt der Buchung ­angegeben werden.

Zusatzversicherungen VIP (Vehicle Interruption Protection), obligatorisch: CHF 29 pro Nacht (max. 48 Nächte), inklusive EUROPÄISCHEN «KeinSelbstbehalt»-Versicherung, reduziert den Selbstbehalt auf CAD 300 bis CAD 600.

Nicht erhältlich für 5th Wheel.

Aus versicherungstechnischen Gründen müssen die Kindersitze selbst montiert werden. Mit Ausnahme des 5th Wheel ver­fügen die Fahrzeuge auf den Rücksitzen nur über Hüftgurte..

3) Für max. 10 Geräte – bis 75 Mbps innerhalb des TELUS 4G LTENetzes, bis 42 Mbps ausserhalb der LTE Versorgungsgebiete.

1) 2)

Transfer CHF 65 pro Weg und Fahrzeug ab/bis Flughafen oder Airport-Hotel, bzw. CHF 75 ab/bis Stadthotel.

CHF 7 pro Nacht.

Keine Übernahme/ Rückgabe

Northern Surcharge

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 12

05.07.13 08:56

Kanada

13

Katalog ab Seite 22

GoWest Owasco / Casual Camping / Owasco Budget Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basishaftpflicht- und Kollisionsschadenversicherung mit ­– ­Deckung bis CAD 5 Mio. (Selbstbehalt CAD 7500). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­ ­– erweiterung auf CHF 5 Mio falls All-inclusive-Package oder CDR-Versicherung in der Schweiz voraus gebucht. ­ Reisedokumentation und lokale Taxen. ­–

CAD 7500, mit CDR-Versicherung nur CAD 1500 ­(Kreditkartenbelastung).

Zusätzlich CAD 150 bzw. CAD 250 für A30-32 (Reinigungsdepot).

Vancouver Calgary Toronto

YVR 12% YYC 5% YYZ 13%

Kombirabatt Ost- und Westküste Bei mindestens je 10 Miettagen ab/bis Toronto und ab/bis ­Vancouver oder Calgary bezahlen Sie die Convenience Kits sowie die Preparation Fee nur einmal. bei der Buchung des All-inclusivePaketes erhalten Sie zusätzlich je 500 Gratis-Kilometer (auch ­gültig vice-versa).

Preise pro Nacht Inkl. CDR- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., 5% Staats- resp. Provinztaxen Calgary, ohne Kilometer. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Typ/Grösse Modelle 2011–2014 Deluxe Van, 19 ft RS22 Deluxe Sprinter Diesel Van, 22 ft C20 Deluxe Motorhome, 20 ft 1) C22-24 Deluxe Motorhome, 22–24 ft C24 Mercedes Diesel View Slide Out B+ 29 Melbourne Triple Slide Out C26 Motorhome Slide Out, 26 ft C28-30 Motorhome Slide Out, 28–30 ft A30-32 Deluxe A-Class, 30–32 ft 2) C22-24 «Run of the Fleet» Medium C26-30 «Run of the Fleet» Large

Max. Anzahl Personen

01.04.14–01.06.14 19.09.14–01.11.14 47 65 47 54 78 59 61 61 94 46 53

e f e f

e f e

e f e f e f e f e f e f

e f e f e

e f e f e f e f e f e e f e f

e f e f e

01.06.14–06.07.14

06.07.14–19.08.14

19.08.14–19.09.14

89 116 98 105 126 108 109 114 173 92 98

161 195 188 199 242 220 221 295 335 176 230

106 142 121 130 156 133 134 141 215 114 121

Erhältlich nur ab/bis Vancouver oder Calgary 2) Erhältlich nur ab/bis Toronto.

1)

m

First-Minute-Reduktionen: Bei Buchungen bis 15.11.13 reduziertes All-inclusive-Angebot.

Hotelplan Plus Stammkunden-Special: 500 Gratis-Kilometer für GoWest/Owasco-Repater.

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden – nicht mit allen Fahrzeugen möglich).

Langzeitreduktionen: 27–41 Nächte: 5% auf dem Tagespreis, den 100 km pro Nacht oder unlimitierten Kilometern; 42+ Nächte: 10% auf dem Tagespreis, den 100 Kilometer/Nacht und/oder A ­ ll-inclusive-Zuschlag.

Zuschläge: 7% (höhere Taxen) für Mieten ab Vancouver, 8% (höhere Taxen) für Mieten ab Toronto.

Zuschläge Taxen

Kilometer

Zubehör

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

100 Kilometer pro Nacht CHF 361) 600-Kilometer-Paket CHF 1851) Es können mehrere 600-Kilometer-Pakete gekauft werden.

Diese Kilometer-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrenen Kilometer vor Ort: 40 Cents plus lokale Taxen.

(vor Ort zahlbar. Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Unlim.

Generatobenutzungr3) CAD 50 – Campingstuhl CAD 10 pro Miete – TV inkl. DVD-Player CAD 100 pro Miete – Toaster CAD 10 pro Miete – Gasgrill CAD 4 pro Nacht

(max. CAD 40/Miete) – Kinderbett CAD 40 pro Miete – Kinderbett-Sicherung CAD 10 pro Miete – Fahrrad4) CAD 10 pro Nacht

(max. CAD 300/Miete,

inkl. Fahrradträger für max. 2 Bikes)

All inclusive-Package Zuschlag CHF 851) pro Nacht (bei Buchungen bis 15.11.13: Zuschlag CHF 591) pro Nacht).

Inbegriffen: Preparation Fee inklusive Transfer bis max. 4 Pers., Convenience Kit Convenience Kit bis max. 4 Pers., CDR-Versicherung, 100 km/Nacht.

Falls zusätzlich unlimitierte km gewünscht: CHF 1151) pro Nacht (bei Buchungen bis 15.11.13: Zuschlag CHF 891) pro Nacht).

(Mind. 14 Miettage, wenn unlimitierte Kilometer gewünscht.)

fConvenience Kit

2)

CHF 250 pro Fahrzeug inkl. Transfer für maximal 4 Personen.

Zuschlag pro weitere Person: CHF 25.

1)

Einweggebühr nach

Northern Surcharge CHF 3501).

Zusatzfahrer

Zusatzversicherungen

Preparation Fee2)

Vancouver Calgary Toronto

CHF 121) CHF pro Nacht.

1 Zusatzfahrer gratis.

Jeder weitere Zusatzfahrer: CAD 10 pro Nacht (max. CAD 300 pro Miete).

CHF 1051) pro Person.

Kinder bis und mit 12 Jahre gratis.

Maximalbetrag CHF 4201) pro Miete.

von

GPS

Vancouver YVR

Calgary YYC

Toronto YYZ

– 455 –

630 – –

– – –

Kombirabatt Ost- und Westküste: Bei mindestens je 10 Miettagen ab/bis Toronto und ab/bis ­Vancouver oder Calgary bezahlen Sie die Convenience Kits sowie die Preparation Fee nur einmal. Bei der Buchung des All inclusive-Paketes erhalten Sie zusätzlich je 500 Gratis-Kilometer (auch gültig vice-versa).

Preis Calgary.

Im All inclusive-Package inbegriffen.

Fahrzeug mit Generator kann nicht garantiert werden.

4) Max. 2 Fahrräder pro Fahrzeug. Keine Einwegmieten möglich.

1)

CDR2) (Collision Deductible Reducer) CAD 20 pro Nacht oder CHF 241) pro Nacht reduziert den Selbstbehalt und die Kaution auf CAD 1500.

2)

Keine Übernahme/ Rückgabe

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen

Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 10.2., 18.4., 19.5., 1.7., 4.8. (Vancouver), 17.2. (Calgary & Toronto), 1.9., 13.10., 11.11., 25.–26.12.14.

3)

Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 13

05.07.13 08:56

14

USA Katalog ab Seite 24

El Monte RV / Sunshine RV TM

Im Preis inbegriffen

Sunshine RV

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich ­– vorgeschriebenen Minimum) und VIP-Kaskoversicherung ­(Selbstbehalt USD 1000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. ­– ­Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

Die älteren, gut gepflegten Econo-Modelle C28, CS30, AS32 richten sich an den kostenbewussten, unkomplizierten Outdoor-Liebhaber.

Erhältlich nur ohne Transfer ab/bis Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Dallas, Orlando oder New York.

Mietstationen und Taxen Los Angeles LAX San Francisco SFO San Diego SAN Bellingham/Vancouver YVR Las Vegas LAS

Depot/Kaution USD 1000 (Kreditkartenbelastung).

9% 9% 8% 14,6% 8,10%

Preise pro Nacht

Sunshine RV

SLC 16,1% DEN 4% + USD 2 pro Nacht DFW 10% NYC 7% + USD 5 pro Nacht BOS 6,25% MCO 6,5% MIA 7% IAD 10% ORD 6% PHX 16,55%

Value Rates Value Rates eignen sich speziell für Langzeitmieten und Früh­ buchungen. Um noch flexibler und schneller auf Angebot Nachfrage reagieren zu können, hat El Monte 64 Value-Stufen die wöchentlich (Mis) neu festgelegt werden.

Bei einer Mietdauer über 40 Nächte ändert die Value Rate.

Es gibt 64 verschieden Value Raten, Level 11 bis 88. Diese variieren zwischen CHF 30 und CHF 820 pro Nacht und beinhalten Taxen, die VIP- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., jedoch keine Meilen.

Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach dem aktuellen Preis.

m

Salt Lake City Denver Dallas New York Boston Orlando Miami Washington D.C. Chicago Phoenix

First-Minute-Reduktionen: 10% sofern die All-inclusive-Option gewählt wird (Mindestmietdauer 13 Nächte) oder eines der folgenden Spezialangebote wählen (gültig bei Buchungen bis 31.10.13).

Gültig bei Übernahme 1.4.– 31.10.14: ­ Kitchen Kit und bis maximal drei Convenience Kits gratis. ­– ­ Unlimitiertes Meilenpaket für CHF 510 statt CHF 860. ­– ­ 1000 Meilen gratis. ­– ­ Reduktion auf der Einwegmietgebühr bis max. CHF 299. ­–

Wie funktioniert das Value Rates-Preissystem? Über lhr Reisebüro erfahren Sie den anwendbaren Preis für lhr ­gewünschtes Übernahmedatum und den -ort.

Z. B. Übernahme eines 22 ft MH in der Woche vom 7.–13.7.14 in Los Angeles: Value Rate 34 = CHF 108 pro Nacht und Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Hotelplan Plus Langzeitreduktionen: 25–30 Nächte 5%; bzw. 31+ Nächte 7% auf den Tagespreis und All-inclusive-Zuschlag.

Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. bereits inbegriffen. Vor Ort muss keine Zusatzhaftpflicht-Versicherung (SLI) abgeschlossen werden.

Achtung: Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Value Rate berechnet.

Hinweise: Bei Buchungsdatum 1.11.13 (oder später) gelten neue Reduktionen, die bei Drucklegung noch nicht bekannt sind.

Übernahme Denver Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

Übernahme New York Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (New Jersey State Rental ­Security Fee) von USD 5 / Nacht (max. USD 140) bezahlt werden.

Zuschläge Taxen

Meilen

Zubehör

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

500-Meilen-Paket CHF 170, unlimitierte Meilen pro Miete: CHF 860 (mind. 10 Nächte; max. 25 Nächte); für jede zusätzliche Nacht CHF 32.

Es können mehrere 500-Meilen-Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote können vor 0rt nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 32 Cents plus Taxen.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator USD 3 pro Stunde (oder USD 5 pro Tag) – Campingstuhl USD 12 pro Miete – Kaffeemaschine USD 10 pro Miete – Toaster USD 8 pro Miete – Sun Pass Transponder* USD 6 pro Tag Keine Kindersitze erhältlich. * Nur in Florida erhältlich.

All-inclusive-Package (mind. 13 Miettage) Zuschlag CHF 105 pro Nacht.

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Preparation Fee, Convenience Kit, unlimiterte Generator-Benutzung.

Transfers zur Station (nur El Monte) Inbegriffen ab/bis Flughafenhotels und/oder designierten ­Stadthotels für folgende Stationen: Dallas, Las Vegas, Los Angeles, San Francisco, Orlando, New York und Bellingham (Vancouver).

Transfer ab Vancouver Flughafenhotel: zusätzlich Grenzgebühren USD 6 pro Person. Transferzeiten Übernahme/Rückgabe: 10–14 Uhr/8–13 Uhr. Übrige Stationen: Kosten zu Lasten des Mieters.

Preparation Fee* (Kitchen Kit & Starter Pack) CHF 395 pro Fahrzeug.

Convenience Kit* CHF 65 pro Person.

Early Pick-up

GPS

In Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, New York, Dallas und ­Orlando gegen Zuschlag von CHF 80 möglich, Transfer zwischen 6.45 Uhr und 8 Uhr, Übernahme bis 11 Uhr garantiert, Übernahme nicht möglich am Ankunftstag aus Europa.

CHF 120 pro Miete. * Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Einweggebühr von

Premier Fleet Gegen einen Zuschlag von CHF 20 pro Nacht erhalten Sie die Typen C22, C25, FS31 und AF34 garantiert mit Modelljahr 2013 oder neuer.

Keine Übernahme/Rückgabe

BOS

DEN

DFW

IAD

LAS

LAX

MCO

MIA

NYC

ORD

PHX

SFO

SLC

SAN

YVR

– 900 900 299 900 900 600 900 299 900 900 900 900 900 900

900 – 419 900 419 419 600 900 600 600 600 419 600 600 600

900 419 – 900 419 419 419 600 600 600 600 419 900 600 600

299 900 600 – 900 900 419 600 299 900 900 900 900 900 900

900 419 419 900 – 299 900 900 900 900 419 299 600 419 419

900 419 419 900 299 – 900 900 900 900 419 299 600 419 419

600 600 419 600 900 900 – 600 419 600 900 900 900 900 900

900 900 600 900 900 900 299 – 600 900 900 900 900 900 900

299 600 600 600 900 900 419 600 – 600 900 900 900 900 900

900 419 419 900 600 600 600 900 600 – 900 600 600 600 600

900 600 419 900 419 419 900 900 900 900 – 419 419 419 900

900 419 419 900 299 299 900 900 900 900 419 – 600 419 419

900 419 419 900 419 419 900 900 900 900 419 419 – 419 600

900 600 419 900 299 299 900 900 900 900 600 299 419 – 419

900 600 600 900 419 419 900 900 900 900 900 419 600 600 –

nach BOS DEN DFW IAD LAS LAX MCO MIA NYC ORD PHX SFO SLC SAN YVR

MALI-Versicherung (für Fahrten nach Mexiko) USD 22 pro Nacht erlaubt Fahrten nach Mexiko auf eigenes Risiko – muss zum Zeitpunkt der Buchung angemeldet werden.

Feiertage: 1.1., 20.4., 26.5., 4.7., 24.7. (nur Salt Lake City), 30.–31.8. (nur San Francisco), 1.9., 27.11., 24.–25.12. und 31.12.14.

Samstag und Sonntag: Atlanta, Boston, Chicago, Denver, Miami, Phoenix, Salt Lake City, San Diego und ­Washington. New York und Bellingham (Vancouver/Seattle) während den Wintermonaten (1.10.14–31.3.15).

Sonntag: Dallas, New York und Bellingham (Vancouver/Seattle) das ganze Jahr.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 14

05.07.13 08:56

USA

15

Katalog ab Seite 26

Moturis RV & Camping World Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflichtversicherung mit Deckung bis USD 1 Mio. und ­– VIP-Kaskoversicherung (Selbstbehalt USD 1000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. ­– ­Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

USD 1000 (Kreditkartenautorisation).

Für Fahrten ans «Burning Man Festival» 26.8.–2.9.14 zusätzlich: USD 1000 (Kreditkartenbelastung).

Las Vegas Los Angeles Phoenix San Francisco Denver Dallas Seattle Salt Lake City Boston New York Chicago Atlanta Ft. Lauderdale/Miami Orlando

LAS 8,1% LAX 9% PHX 16,5% SFO 9,25% DEN 2,9% + USD 2 pro Nacht DFW 10% SEA 17,1% SLC 6,85% BOS 6,25% NYC 8,38% ORD 7% ATL 6% FLL 6% MCO 7%

Preise pro Nacht Inkl. SLI-, VIP- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt» inkl. Haftplichterweiterung auf CHF 5 Mio, 60 Meilen pro Nacht und Taxen. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Station

Max. Anzahl Personen

Atlanta/Orlando Fort Lauderdale Las Vegas/Los Angeles Phoenix /San Francisco Denver/Dallas Seattle/Salt Lake City New York/Boston Chicago Freedom Elite (E-23) Freedom Elite Slide Out (S-27S) Freedom Elite Double Slide Out (X-31S) Class A Double Slide Out (K-32S)

f m

06.10.14–01.12.14

08.09.14–08.12.14 12.01.15–01.04.15 01.04.14–07.07.14 25.08.14–06.10.14

01.04.14–08.09.14 08.12.14–12.01.15 04.08.14–25.08.14

07.07.14–04.08.14

01.12.14–01.04.15

01.04.14–05.05.14 06.10.14–01.12.14

05.05.14–07.07.14 22.09.14–06.10.14

04.08.14–22.09.14

07.07.14–04.08.14

01.12.14–01.04.15

65 92 112 118

105 117 135 150

192 212 244 270

250 276 308 333

59 72 92 98

e f e f e e f e f e

e f e f e f e e f e f e f

Family Special-Reduktion: 5% auf dem Tagespreis inkl. 60 Meilen sofern mind. 1 Kind unter 16 J. mitreist (muss zum Zeitpunkt der Buchung mit genauem Geburtsdatum angegeben werden).

First-Minute-Reduktionen: 10% auf dem Tagespreis inkl. 60 Meilen bei Buchungen bis 15.11.13.

Hotelplan Plus Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors ­Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden).

Langzeitreduktionen: 21–41 Nächte 5% auf dem Tagespreis inkl. 60 Meilen; 42+ Nächte 10% auf dem Tagespreis inkl. 60 Meilen. Mit Frühbucherrabatt kombinierbar.

Zuschläge Taxen

Meilen

Northern Surcharge

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

40 Meilen zusätzlich pro Nacht CHF 16 90 Meilen zusätzlich pro Nacht CHF 36 140 Meilen zusätzlich pro Nacht CHF 52 Dieses Meilen-Angebot kann vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 42 Cents plus lokale Taxen.

CHF 499 (1 x pro Miete für Fahrten nach Alaska, in den Yukon oder Northwest Territories).

Muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden.

All-inclusive-Package (mind. 13 Miettage) Zuschlag: CHF 38 pro Nacht.

Inbegriffen: Preparation Fee inkl. Wochenendzuschlag, ­Convenience Kit. Falls zusätzlich unlimitierte Meilen gewünscht: CHF 99 pro Nacht.

Preparation Fee* CHF 245 pro Fahrzeug.

Vom 1.4.–30.9.14 jeweils Sa oder Mo CHF 320 pro Fahrzeug.

Convenience Kit* CHF 95 pro Person.

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

GPS CHF 13 pro Nacht (max. CHF 182 pro Miete).

«Burning Man Festival»

Zubehör (vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingstuhl USD 9 pro Miete – Generator USD 3 pro Stunde – Kindersitz USD 39 pro Miete – Toaster USD 6 pro Miete – Schneeketten USD 35 pro Miete

Zusatzversicherung

Fahrräder: 2 Mountain Bikes mit Fahrradträger: CHF 250 pro Miete 4 Mountain Bikes mit Fahrradträger: CHF 375 pro Miete Zusatzinformationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

* Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Keine Übernahme/Rückgabe von

LAS / LAX / SFO / PHX DEN / DFW / SEA / SLC BOS / NYC / ORD ATL / MCO / FLL

CHF 825 für Fahrten ans «Burning Man Festival».

Vor Ort muss eine Kaution von USD 1000 hinterlegt werden (Kreditkartenbelastung).

Muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden.

(für Fahrten nach Mexiko) USD 19 pro Nacht erlaubt Fahrten nach Mexiko.

Muss zum ­Zeitpunkt der Buchung angemeldet werden.

Einweggebühr nach

Übernahme Denver

LAS / LAX SFO / PHX

DEN / DFW SEA / SLC

BOS / NYC ORD

ATL / MCO FLL

155 220 345 345

345 190 280 280

630 345 155 220

470 440 315 155

Einweggebühr (in CHF, inkl. Taxen zahlbar in der Schweiz): 1.4.–31.10.14. Keine Gebühr ab 1.11.14.

Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11., 25.12. und 31.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 15

05.07.13 08:56

16

USA Katalog ab Seite 28

Road Bear / Britz Im Preis inbegriffen

Britz USA

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich ­– vorgeschriebenen Minimum) und VIP-Kaskoversicherung ­(Selbstbehalt USD 1000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

Die für maximal 4 Personen ausgelegten einfacheren Fahrzeuge beinhalten im Tagespreis Preparation Fee, max. 4 Convenience Kits, 125 Meilen/Nacht, alle Versicherungen und Taxen.

Es gibt 64 verschiedene Value Raten, Level A1 bis H8.

Diese variieren zwischen CHF 55 und CHF 490.

Für übriges Zubehör und Zuschläge gelten die Road Bear ­Bedingungen.

Zusatzmeilen USD 0.45 plus Taxen. Erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach dem aktuellen Preis.

Depot/Kaution USD 1000 (Kreditkartenautorisation). Für Fahrten an das «Burning Man Festival» kann vor Ort eine zusätzliche Kaution verlangt werden.

Super-Deal

mit Übernahme im Mai ab Los Angeles der Rate Code 2 auf­ geschaltet, bezahlen Sie nur CHF 40 pro Nacht (mind. 7 Nächte).

Mietstationen und Taxen Los Angeles LAX San Francisco SFO Las Vegas LAS Orlando MCO Denver DEN

New York NYC

9% 9% 8,1% 6,5% 4,75% + USD 2 pro Nacht (max. USD 90 pro Buchung) 7% + USD 5 pro Nacht (max. USD 140 pro Buchung)

In Ihrem Reisebüro erfahren Sie, ­welcher Super-Deal-Rate-Code ­momentan anwendbar ist. Ist zum Beispiel für ein C-MH 27–30 ft

Preise pro Nacht (Road Bear) Inkl. Taxen und VIP- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., ohne Meilen. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen.

Station

Max. Anzahl Personen

Los Angeles / San Francisco Las Vegas / Denver / New York

01.04.14–15.05.14 04.10.14–01.11.14

15.05.14–08.07.14 08.09.14–04.10.14

Orlando

06.01.15–30.03.15

01.04.14–30.06.14 08.09.14–20.12.14

66 72 79 119

82 85 87 136

C-Motorhome 19–22 ft C-Motorhome 23–26 ft C-Motorhome 27–30 ft (Slide Out) A-Motorhome 29–32 ft (Slide Out)

m

e f e f

e f e f e

e f e f e f e e f e f e f

08.07.14–11.08.14

227 279 311 318

11.08.14–08.09.14 19.08.14–08.09.14 20.12.14–06.01.15

30.06.14–19.08.14

117 130 143 195

169 188 208 247

01.11.14–30.03.15

46 52 59 85

First-Minute-Reduktionen: 15% auf dem Tagespreis und All-inclusive-Zuschlag bei Buchungen bis 31.10.13; 10% auf dem Tagespreis und All-inclusive-Zuschlag bei Buchungen bis 15.12.13; 5% auf dem Tagespreis und All-inclusive-Zuschlag bei Buchungen bis 31.1.14.

Hotelplan Plus Reduktionen: 50% pro Person auf den Convenience Kit und Gratis-GPS (wenn für alle Personen das Convenience Kit vorausgebucht wird) bei Buchungen bis 31.1.13.

Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. bereits inbegriffen. Vor Ort muss keine Zusatzhaftpflicht-Versicherung (SLI) abgeschlossen werden.

Langzeitreduktionen: 21–41 Nächte: 5% auf den Tagespreis und All-inclusive-Zuschlag (ohne Meilen); 42+ Nächte: 10% auf den Tagespreis und All-inclusiv-Package.

Mit First-Minute-Reduktion kombinierbar.

Northwest Territory Special: Pro Fahrzeug, das den Dempster Hwy bis Inuvik oder den Deh Cho Trail nach Yellowknife hochfährt, erhält man ein Campground-Gutschein (NWT Parks) und im Visitors Center eine Visa Card mit einem Guthaben von CAD 100 (muss zum Zeitpunkt der Motorhome-Buchung angegeben werden).

Zuschläge (Road Bear) Taxen

Meilen

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

500-Meilen Paket: CHF 220.

Es können mehrere 500-Meilen-­Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote können vor Ort nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 45 Cents plus lokale Taxen.

All-inclusive-Package (mind. 14 Miettage) Zuschlag CHF 110 pro Nacht.

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Preparation Fee, Convenience Kit, GPS, Campingtisch und -stühle.

Preparation Fee*

Vespa und Träger Ab/bis Los Angeles und ab/bis Las Vegas kann bei Eagle­Rider eine Vespa inkl. Träger gemietet werden. Keine Einwegmieten möglich.

Details siehe EagleRider Preisliste Seite 20.

CHF 230 pro Fahrzeug.

Übernahme New York

fConvenience Kit*

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Security Surcharge) von USD 5 pro Nacht (max. USD 140) bezahlt werden.

CHF 80 pro Person.

Kinder bis und mit 6 Jahre gratis.

Übernahme Denver

GPS*

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

CHF 80 pro Miete.

Übernahme San Francisco «Burning Man Festival»

WiFi-Hotspot**

CHF 800 obligatorischer Zuschlag für Übernahme ab San Francisco vom 20.–25.8.14. Dieser Zuschlag berechtigt nicht für Fahrten ans

CHF 145 pro Miete.

Einweggebühr (Road Bear) von nach Los Angeles LAX San Francisco SFO Las Vegas LAS Denver DEN New York NYC Orlando MCU

Los Angeles LAX

San Francisco SFO

Las Vegas LAS

Denver DEN

New York NYC

Orlando MCO

– 170 225 225 790 790

280 – 280 225 790 790

225 280 – 225 790 790

450 450 450 – 395 395

790 790 790 395 – 225

790 790 790 395 225 –

Hotelplan Plus Keine Einweggebühr von Las Vegas oder Denver nach Los Angeles, San Francisco oder Las Vegas bei Übernahme und ­Rückgabe 1.4.–31.5.14; resp. von Orlando oder New York nach Los Angeles, San Francisco oder Las Vegas bei Übernahme und Rückgabe ab 1.4.–7.7.14; resp von Los Angeles, San Francisco oder Las Vegas nach Denver bei Übernahme zwischen 15.7. und 15.8.14; resp. von Los Angeles, Las Vegas, New York oder Denver nach San Francisco oder Las Vegas bei Übernahme im Oktober 2014; resp. von Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Denver oder New York nach Orlando im Oktober und November 2014.

«Burning Man Festival». Fahrten ans «Burning Man Festival» ­müssen zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden. Vor Ort muss eine zusätzliche Kaution von USD 1500 hinterlegt werden (Kreditkartenbelastung).

Zubehör (vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) ­ Generator ­– USD 3 pro Stunde ­ Campingstuhl* USD 9 pro Miete ­– ­ Campingtisch* Gratis in allen Motorhomes ­– ­ Veloträger*** USD 35 pro Miete ­– ­ Sunpass**** USD 5 pro Nacht (max. USD 50) ­– Keine Velos oder Kindersitze***** erhältlich.

***** Im All-inclusive-Package inbegriffen. ***** Inkl. 1 GB-Datenmenge für max. 30 Tage. ***** Max. 4 Velos, Vorausreservation obligatorisch. ***** Sunpass-Transponder ab/bis Orlando. ***** Die neuen Modelle sind mit Ankerpunkten für 1 Kindersitz ausgerüstet, (muss zum Zeitpunkt der Buchung ausdrücklich erwähnt werden).

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 17.2., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11. und 25.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 16

05.07.13 08:56

USA

17

Katalog ab Seite 30

StarRV Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

– Fahrzeug der gewählten Kategorie.

– Gratis Bettwäsche-Wechsel und gratis Wagenwäsche (Valet Service) bei Voranmeldung bei allen StarRV-Mietstationen.

– Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich vorgeschriebenen Minimum) und Standard-Kaskoversicherung (Selbstbehalt USD 1500).

– EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. – Reisedokumentation und lokale Taxen.

USD 1500 (Kreditkartenbelastung) + USD 30 Gebühren (Administration Fee).

Bei Abschluss des All-inclusive-Paketes: USD 500 (Kreditkartenbelastung) + USD 10 Gebühren (Administration Fee).

Los Angeles San Francisco Las Vegas Denver

Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach den Winterspecials für Übernahmen 1.11.14–31.3.15.

Flex Rates

Inkl. Taxen, Basis- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung» inkl. Haftplichterweiterung bis CHF 5 Mio, ohne Meilen.

m

10% 10% 10% 10% + USD 2 pro Nacht

Winterspecials

Preise pro Nacht A B C D E F G H

LAX SFO LAS DEN

1

2

3

4

5

6

7

8

43 77 120 163 207 250 294 360

46 82 126 169 212 255 299 387

49 88 131 174 218 261 305 415

52 92 136 180 223 267 312 444

55 98 142 186 229 272 318 470

60 104 147 191 234 278 325 499

66 109 153 196 240 283 332 529

71 114 158 202 245 289 346 555

First-Minute-Reduktionen: 15% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 31.10.13; 10% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 31.1.14; 5% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 28.2.14.

Hotelplan Plus Bei Buchung des All-inclusive-Packages ist eine allfällige Einweggebühr inbegriffen.

Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. bereits inbegriffen. Vor Ort muss keine Zusatzhaftpflicht-Versicherung (SLI) abgeschlossen werden.

Langzeitreduktionen: 21–34 Nächte: 5%; 35 + Nächte: 10% auf dem Tagespreis ohne Meilen; mit Frühbucherrabatt kombinierbar.

Multi Rental: Günstigere Tagespreise, wenn mehrere Mieten innerhalb von 3 Monaten miteinander kombiniert werden (gilt auch für Australien und Neuseeland mit folgenden Brands: StarRV, Apollo, Cheapa Campa und Hippie Camper).

Flex Rates eignen sich speziell für Langzeitmieten und Frühbuchungen. Um noch flexibler und schneller auf Angebot Nachfrage reagieren zu können, hat StarRV 64 Flex-Stufen die wöchentlich (montags) neu festgelegt werden.

Bei einer Mietdauer über 21 Nächte ändert die Flex Rate.

Wie funktioniert das Flex-Rates-Preissystem? Über lhr Reisebüro erfahren Sie den anwendbaren Preis für lhr gewünschtes Übernahmedatum und den -ort.

Z. B. Übernahme eines Tucana StarRV in der Woche vom 7.–13.7.14 Los Angeles: Flex Rate C1 = CHF 120 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet.

Zuschläge Taxen

Meilen*

Übernahme Denver*

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

500-Meilen-Paket CHF 170.

Es können mehrere 500-Meilen-Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote können vor 0rt nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 40 Cents plus Taxen.

Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

All-inclusive-Package (Star Pack) (mind. 10 Miettage) Zuschlag CHF 115 pro Nacht (max. CHF 5000).

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Preparation Fee, Convenience Kits, GPS, Collision Damage Waiver (CDW) Versicherung, Administrations-Gebühr für die Kaution, Colorado Road Safety Fee, Campingtisch, Campingstühle, 1. Ration Toilettenchemikalien, Kindersitze (max. 2 – bei Buchung angeben falls gewünscht), Einweggebühr, unlimitierte Generatorbenützung.

Transfers zur Station Rückerstattung vor Ort gegen Taxi-Quittung bis maximal USD 35 (San Francisco: USD 70. Da in San Francisco Taxi-Kosten vonDowntown SFO zur Mietstation bis USD 100 betragen können, empfehlen wir die BART bis Oakland zu nehmen und erst von dort aus das Taxi zur Station zu nehmen).

Preparation Fee*

Zubehör

CHF 260 pro Fahrzeug.

Convenience Kits für alle mitreisenden Personen inbegriffen.

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator* USD 3 pro Stunde – Campingtisch* USD 20 pro Miete – Toiletten-Chemikalien* USD 2.50 pro Pack – BBQ-Grill USD 18 pro Miete – Laterne USD 13 pro Miete – Kindersitz* USD 40 pro Miete

GPS* CHF 125 pro Miete.

Einweggebühr* von

Los Angeles

San Francisco

Las Vegas

Denver

– 295 295 590

295 – 295 590

295 295 – 590

590 590 590 –

nach Los Angeles San Francisco Las Vegas Denver

* Im StarRV All-inclusive-Package inbegriffen.

«Burning Man Festival» Für Fahrten ans «Burning Man Festival» (25.8.–1.9.14) wird ein Zuschlag von CHF 1080 erhoben plus die Kosten für die allfällige Endreinigung.Muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden.

Zusatzversicherungen* CDW (Collision Damage Waiver) USD 20 pro Nacht (max. USD 800) reduziert den Selbstbehalt auf 0 (Null) und deckt zusätzlich: – Kollisionsschäden.

– Diebstahl und Vandalismus – 1 Windschutzscheibe.

– maximal 2 Reifenschäden.

– Schutz gegen nicht versicherte Fahrzeuglenker.

* Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11. und 25.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 17

05.07.13 08:56

18

USA Katalog ab Seite 30

Apollo Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich ­– vorgeschriebenen Minimum) und Standard-Kaskoversicherung (Selbstbehalt USD 1500). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

USD 1500 (Kreditkartenbelastung) + USD 30 Gebühren ­(Administration Fee).

Bei Abschluss des All-inclusive-Paketes: USD 500 ­(Kreditkartenbelastung) + USD 10 Gebühren (Administration Fee).

Los Angeles San Francisco Las Vegas Denver

Preise pro Nacht

m

10% 10% 10% 10% + USD 2 pro Nacht

Flex Rates

Inkl. Taxen, Basis- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung» inkl. Haftplichterweiterung bis CHF 5 Mio, ohne Meilen.

A B C D E F G H

LAX SFO LAS DEN

1

2

3

4

5

6

7

8

43 77 120 163 207 250 294 360

46 82 126 169 212 255 299 387

49 88 131 174 218 261 305 415

52 92 136 180 223 267 312 444

55 98 142 186 229 272 318 470

60 104 147 191 234 278 325 499

66 109 153 196 240 283 332 529

71 114 158 202 245 289 346 555

First-Minute-Reduktionen: 15% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 30.11.13; 10% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 31.1.14; 5% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 28.2.14.

Hotelplan Plus Bei einer Mindestmietdauer von 10 Nächten und Übernahme 1.5.–30.6.14 oder 1.9.14–30.4.15 erhalten Sie eines der folgenden Spezial­ angebote (kombinierbar mit der First-Minute-Reduktion und der Langzeitreduktion): ­ Keine Einweggebühr. ­– ­ GPS gratis. ­– ­ 1000 Gratis-Meilen. ­– ­ 25% Reduktion auf den All-inclusive-Zuschlag. ­– Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. bereits inbegriffen. Vor Ort muss keine Zusatzhaftpflicht-Versicherung (SLI) abgeschlossen werden.

Langzeitreduktionen: 21–34 Nächte: 5%; 35 + Nächte: 10% auf dem Tagespreis ohne Meilen; mit Frühbucherrabatt kombinierbar.

Multi Rental: Günstigere Tagespreise, wenn mehrere Mieten innerhalb von 3 Monaten miteinander kombiniert werden (gilt auch für ­Australien und Neuseeland mit folgenden Brands: StarRV, Apollo, Cheapa Campa und Hippie Camper).

Flex Rates eignen sich speziell für Langzeitmieten und Früh­ buchungen. Um noch flexibler und schneller auf Angebot Nachfrage reagieren zu können, hat Apollo 64 Flex-Stufen die wöchentlich (montags) neu festgelegt werden.

Bei einer Mietdauer über 21 Nächte ändert die Flex Rate.

Wie funktioniert das Flex-Rates-Preissystem? Über lhr Reisebüro erfahren Sie den anwendbaren Preis für lhr ­gewünschtes Übernahmedatum und den -ort.

Z. B. Übernahme eines Explorer MH in der Woche vom 7.–13.7.14 Los Angeles: Flex Rate C1 = CHF 120 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate ­berechnet.

Zuschläge Taxen

Meilen*

«Burning Man Festival»

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

500-Meilen-Paket CHF 170.

Es können mehrere 500-Meilen-Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote können vor 0rt nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 40 Cents plus Taxen.

Für Fahrten ans «Burning Man Festival» (25.8.–1.9.14) wird ein Zuschlag von CHF 890 erhoben plus die Kosten für die allfällige Endreinigung.

Muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden.

Transfers zur Station

Zusatzversicherungen*

Kosten zu Lasten des Mieters.

CDW (Collision Damage Waiver) USD 15 pro Nacht (max. USD 600) reduziert den Selbstbehalt auf 0 (Null) und deckt zusätzlich: – Kollisionsschäden.

– Diebstahl und Vandalismus.

– 1 Windschutzscheibe.

– maximal 2 Reifenschäden.

– Schutz gegen nicht versicherte Fahrzeuglenker.

All-inclusive-Package (Value Pack) (mind. 10 Miettage) Zuschlag CHF 95 pro Nacht (max. CHF 3800).

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Preparation Fee, Convenience Kits, Collision Damage Waiver (CDW) Versicherung, AdministrationsGebühr für die Kaution, Colorado Road Safety Fee, Campingtisch, Campingstühle, 1. Ration Toilettenchemikalien, Kindersitze (max. 2, sofern Anbringung möglich – bei Buchung angeben falls gewünscht).

Übernahme Denver* Vor Ort muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von USD 2 pro Nacht (max. USD 90) bezahlt werden.

Zubehör

Preparation Fee*

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Generator USD 3 pro Stunde – Campingtisch* USD 20 pro Miete – Campingstuhl* USD 10 pro Miete – Toiletten-Chemikalien* USD 2.50 pro Pack – BBQ-Grill USD 18 pro Miete – Laterne USD 13 pro Miete – Kindersitz* USD 40 pro Miete

CHF 130 pro Fahrzeug.

Convenience Kit* CHF 65 pro Person.

GPS CHF 130 pro Miete.

Einweggebühr von

Los Angeles

San Francisco

Las Vegas

Denver

– 295 295 590

295 – 295 590

295 295 – 590

590 590 590 –

nach Los Angeles San Francisco Las Vegas Denver

* Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11. und 25.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 18

05.07.13 08:56

USA

19

Katalog ab Seite 32

GoNorth Im Preis inbegriffen

One Way Special*

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflichtversicherung (Deckung bis USD 1 Mio.) und ­– CDW-Kaskoversicherung (obligatorisch; Selbstbehalt USD 2000). ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. ­– ­Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. falls CDW-VIPVersicherung in der Schweiz vorausgebucht. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

Seattle–Alaska: Bis zu 75% Reduktion auf den Tagespreis und 100 Meilen/Nacht bei Übernahme in Seattle Ende April bis Ende Mai und spätester Rückgabe 14.7.14 in Anchorage oder Fairbanks.

Camper und Motorhome: Anchorage ANC 11% Fairbanks FAI 3% Whitehorse (saisonal) YXY 5% Seattle (saisonal) SEA 16,5%

Alaska–Seattle: Bis zu 50% Reduktion auf den Tagespreis und 100 Meilen/Nacht bei Übernahme ab 1.9.14 in Anchorage oder ­Fairbanks und Rückgabe in Seattle.

4 x 4 Truck, 4 x 4 SUV, Jeep Wrangler und Maxivan: Anchorage ANC 18% Fairbanks FAI 10% Whitehorse (saisonal) YXY 5% Seattle (saisonal) SEA 16,5%

* Mindestmietdauer: 14 Nächte. Verlangen Sie eine Offerte.

Depot/Kaution USD 500 mit CDW-VIP-Versicherung; USD 2000 ohne CDW-VIP-Versicherung (Kreditkartenbelastung).

Preise pro Nacht Inkl. Basisversicherung, 3% Taxen Fairbanks, ohne Meilen. Die Preise verstehen sich aufenthaltsbezogen (1 Miettag = 24 Stunden. CDW-Kaskoversicherung nicht inbegriffen).

Typ/Grösse Modelle 2003–2015 4 x 4 Budget Camper (2008–09), 23 ft 4 x 4 Economy Camper (2009–10), 23 ft 4 x 4 Luxury Camper (2012–15), 24 ft Luxury Motorhome 19* (2008-13), 21 ft Luxury Motorhome 22/24* (2012–15), 22-24 ft 4 x 4 SUV (2010–13) 4 x 4 Truck (2007–08) 4 x 4 SUV (2003–12) 4 x 4 Jeep Wrangler (2013–15) Maxivan (2007-11)

Max. Anzahl Personen

01.04.14–15.06.14

15.06.14–01.09.14

01.09.14–01.01.15

57 67 80 94 105 41 48 48 48 101

106 126 148 147 170 73 85 85 85 145

85 101 119 122 136 60 72 72 72 127

e f e

e f e e f e e f e

e f e f e e f e f e e f e f e

e f e f e f e e f e f e

9–15 Personen**

* Auch als Economy Fahrzeug mit Modelljahr 2010–11 mit 15% Reduktion erhältlich; bzw. als Budget-Fahrzeug mit Modelljahr 2008–09 mit 30% Reduktion. ** Bei 10 Personen max. 10 kleine Koffer.

m

First-Minute-Reduktionen: 10% auf den Tagespreis, den 100 km pro Nacht oder den unlimitierten Meilen, bei Buchungen bis 31.12.13.

Hotelplan Plus 1 Gratis-Tankfüllung: Bei Mietdauer 41+ Nächte.

Langzeitreduktionen: 21–30 Nächte: 5% auf den Tagespreis, den 100 Meilen pro Nacht oder unlimitierten Meilen; 31–40 Nächte: 10% auf den Tagespreis, den 100 Meilen pro Nacht oder unlimitierten Meilen; 41+ Nächte: 15% auf den Tagespreis, den 100 Meilen pro Nacht oder unlimitierten Meilen. Nicht mit dem One Way Special Alaska – Seattle (oder vice-versa) kombinierbar.

Zuschläge: 8% (höhere Taxen) für Mieten ab Anchorage , 2% (höhere Taxen) für Mieten ab Whitehorse, 13,5% (höhere Taxen) für Mieten ab Seattle.

Zuschläge Taxen

Meilen

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

100 Meilen pro Nacht - 4 x 4 Budget + Eco + Luxury Camper: - Motorhome 19: - Motorhome 22/24 - 4 x 4 SUV (5 Pers.): - 4 x 4 Truck + 4 x 4 SUV (7 Pers.)

- 4 x 4 Jeep Wrangler: Unlimitierte Meilen pro Nacht - 4 x 4 Budget + Eco + Luxury Camper: - Motorhome 19: - Motorhome 22/24 - 4 x 4 SUV (5 Pers.): - 4 x 4 Truck + 4 x 4 SUV (7 Pers.)

- 4 x 4 Jeep Wrangler: 100-Meilen-Paket - 4 x 4 Budget + Eco + Luxury Camper: - Motorhome 19 + MH 22/24: - 4 x 4 SUV (5 Pers.): - 4 x 4 Truck + 4 x 4 SUV (7 Pers.)

- 4 x 4 Jeep Wrangler:

Preparation Fee CHF 129 (CHF 120) pro Camper oder Motorhome.

fConvenience Kit* CHF 130 (120) für die 1. Person; CHF 65 (60) für jede weitere Person.

Kinder bis und mit 11 Jahre gratis.

Preise in Klammern = Fairbanks.

Zusatzfahrer Gratis.

Transfers zur Station Bei Mieten von mind. 14 Nächten übernimmt GoNorth die ­Taxi-Kosten.

Bei Mieten unter 14 Nächten: Kosten zu Lasten des Mieters.

Zubehör Fairbanks Anchorage CHF 52 CHF 56 CHF 58 CHF 62 CHF 53 CHF 57 CHF 33 CHF 36 CHF 41 CHF 44 CHF 41 CHF 44 CHF 139 CHF 146 CHF 157 CHF 108 CHF 133 CHF 133

CHF 150 CHF 158 CHF 169 CHF 116 CHF 143 CHF 143

CHF 55 CHF 57 CHF 39 CHF 39 CHF 39

CHF 59 CHF 61 CHF 42 CHF 42 CHF 42

Es können mehrere 100-Meilen-Pakete gekauft werden.

Preis pro gefahrene Meilen vor Ort: 4 x 4 Budget Camper, Economy Camper und Luxury Camper: 49 Cents; Motorhome 19 + 22/24: 52 Cents, 4 x 4 SUV + 4 x 4 Truck + 4 x 4 Jeep Wrangler: 35 Cents; plus lokale Taxen.

Einweggebühr von nach

Anchorage ANC

Fairbanks FAI

Anchorage – 605 (645) Fairbanks 650 (690) – Whitehorse 650 (690) 605 (645) Seattle siehe One Way Special siehe One Way Special Preise in Klammern: 4 x 4 SUV, 4 x 4 Truck und 4 x 4 Jeep Wrangler.

Whitehorse YXY

Seattle SEA

615 625 – siehe One Way Special

– – – siehe One Way Special

(vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingstuhl gratis – Campingtisch gratis* – Axt gratis* – Kanu Preis auf Anfrage – GPS* USD 7 pro Nacht (max. USD 75 pro Miete) – CD-Radio* USD 7 pro Nacht (max. USD 75 pro Miete) – DVD-Player* USD 7 pro Nacht (max. USD 75 pro Miete) ­ Keine Kindersitze erhältlich. ­– * Je nach Verfügbarkeit, Vorausreservation empfohlen.

Zusatzversicherungen CDW (Collision Damage Waiver), obligatorisch: Reduziert den Selbstbehalt auf USD 2000: 4 x 4 Camper und Motorhome: CHF 32 (FAI); CHF 34 (ANC) pro Nacht.

4 x 4 SUV Truck und Jeep Wrangler: CHF 27 (FAI); CHF 29 (ANC) pro Nacht.

CDW-VIP* (optional – Vorausbuchung in der Schweiz empfohlen): Reduziert den Selbstbehalt auf USD 500 und deckt Glas- und ­Reifenschäden: USD 7 pro Nacht bzw. bei Vorausbuchung in der Schweiz alle Fahrzeugtypen: CHF 9 (FAI); CHF 10 (ANC) pro Nacht*. * Inkl. EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. ­Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. Zuschläge ab Whitehorse oder Seattle gemäss Offerte.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 19

05.07.13 08:56

20

Motorräder Katalog Seite 34

EagleRider (USA) Im Preis inbegriffen

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich ­– vorgeschriebenen Minimum), ohne Kaskoversicherung. ­ Helm («Brain-Cap») und Sacoche. ­– ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio, falls All-inclusive-Package gebucht. ­ Reisedokumentation und lokale Taxen. ­–

Boston Chicago Cleveland Dallas Daytona Denver Flagstaff Fort Lauderdale Houston Honolulu Las Vegas Los Angeles Maui Miami Minneapolis New York/Queens

Depot/Kaution (nur mittels Kreditkarte, lautend auf den Fahrer) Ohne Zusatz-Versicherung USD 1000 Mit VIP-Versicherung USD 500 Mit E-VIP-Versicherung USD 300 Bei GPS-Miete zusätzlich USD 250 (Kreditkartenbelastung)

Newark Orlando Palm Springs Phoenix Salt Lake City San Diego San Francisco Seattle Washington D.C.

BOS 12,75% CHI 18,5% CLE 14,25% DFW 24,75% DAB 13% DEN 19,75% + CHF 2 pro Nacht FLG 15,95% + 5% FLL 12,5% HOU 16,5% HNL 11,25% + CHF 3 pro Nacht LAS 14,6% LAX 15,5% OGG 10,67% + CHF 3 pro Nacht MIA 13,5% MSP 13,78% NYC 15,4%

EWR 13,5% ORL 13% PSP 24,5% PHX 14,8% + 5% SLC 22,85% SAN 14,5% SFO 15,25% SEA 16,3% WAS 10,5%

Vespa für Road Bear Motorhome (inkl. Vespaständer) CHF 33/Nacht. Meilen: 75 Cents + Taxen nur vor Ort bezahlbar. Hinweise: Nur ab/bis Los Angeles oder Las Vegas.

Keine Versicherungen vor Ort abschliessbar.

Kaution: USD 500.

Keine Einwegmieten möglich.

LAX / LAS MOT057

Preise pro Nacht Los Angeles (LAX), San Francisco (SFO), Las Vegas (LAS), Orlando (ORL), Miami (MIA), Daytona (DAB), Fort Lauderdale (FLL), West Palm Beach (PBI)

Inkl. Helm («Brain-Cap»), Sacoche, Basishaftpflicht­ versicherung und Taxen, ohne ­Meilen (1 Miettag = 24 Stunden; Kaskoversicherung nicht inbegriffen)

Vorsaison 01.11.14–01.04.15 Typ/Grösse Modelle 2012–2015

Code MOT055

Vespa 150–250 cc 1) Harley Davidson Sportster Harley Davidson Fat Boy Harley Davidson Road King Harley Davidson Heritage Softail Harley Davidson Elektra Glide Honda Goldwing BMW R1200 RT Trike Harley Davidson / Honda 2)

VE SP FB RK HS EG HG BK TH

Boston (BOS), Chicago (CHI), Denver (DEN), Newark (EWR), Seattle (SEA), Salt Lake City (SLC)

Atlanta (ATL), Honolulu (HNL), Maui (OGG), New Orleans (MSY), Phoenix (PHX), San Diego (SAN)

Hochsaison 01.04.14–01.11.14

Hochsaison 01.04.14–01.01.15

Hochsaison 01.04.14–01.05.14 16.06.14–01.08.14

1–10 Nächte

11–20 Nächte

21+ Nächte

1–10 Nächte

11–20 Nächte

21+ Nächte

1–10 Nächte

11–20 Nächte

21+ Nächte

1–10 Nächte

11–20 Nächte

21+ Nächte

35 35 58 58 58 58 80 80 299

27 27 46 46 46 46 72 72 270

24 24 28 28 28 28 46 46 235

68 68 105 105 105 105 136 136 299

60 60 96 96 96 96 126 126 270

38 38 68 68 68 68 114 114 235

68 68 105 105 105 105 136 136 299

60 60 96 96 96 96 126 126 270

38 38 68 68 68 68 114 114 235

68 68 105 105 105 105 136 136 299

60 60 96 96 96 96 126 126 270

38 38 68 68 68 68 114 114 235

First-Minute-Reduktionen: 10% auf den Tagespreis vom 1.4.–31.10.14 bei Buchungen bis 31.1.14. Nicht gültig während Event-Daten wie z. B. Sturgis Rally und nicht gültig für Trike.

1) Vespa nur erhältlich ab/bis Los Angeles, San Francisco, Fort Lauderdale, Maui, New Orleans, Miami, Palm Springs oder Orlando.

2) Trike nur erhältlich ab/bis Los Angeles, Las Vegas, Newport Beach (L.A.), Atlanta, Miami, Orlando, Phoenix, Crofton oder San Francisco, 200 Meilen pro Nacht inbegriffen.

Kann in Kalifornien und Nevada mit einem Führerausweis der Kategorie B gefahren werden.

m

Preise für folgende Stationen auf Anfrage: Albuquerque, Austin, Beverly Hills, Billings, Carmel, Cement City, Cleveland, Columbus, Crofton, Dallas, Elk River, El Paso, Flagstaff, Foxborough, Fresno, Houston, Howard Beach, Jackson Hole, Lansing, Manchester, Minneapolis, Myrtle Beach, Nashville, Newport Beach, Ontario, Palm Springs, Portland, Queens, Santa Monica, Seattle, Sedona, Springfield, Tecumseh, Washington D.C.; Triumph, Honda und BMW: Stationen auf Anfrage.

Zuschläge Taxen

Zusatzversicherungen

GPS

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen.

Sie werden nur auf die vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

SLI (Supplement Liability Insurance) USD 24.95 pro Nacht. Erhöht die Haftpflichtdeckung auf USD 1 Million (empfohlen, sofern das All-inclusive-Package nicht in der Schweiz vorausgebucht wird).

VIP (Diebstahl- & Kaskoversicherung) USD 18 pro Nacht. ­Reduziert den Selbstbehalt auf USD 2000.

E-VIP* (erweiterte Diebstahl- & Kaskoversicherung) USD 24 pro Nacht. Reduziert den Selbstbehalt auf USD 1000 und deckt Reifen­ schäden.

E-VIP Plus (erweiterte Diebstahl- & Kaskoversicherung) USD 29 pro Nacht. Reduziert den Selbstbehalt auf USD 0 und deckt Reifen­ schäden plus Abschleppkosten bis USD 100.

CHF 16 pro Nacht.

GPS mit persönlich programmierter Route: CHF 29 pro Nacht.

Nur erhältlich bei einer Ride & Sleep-Buchung über EagleRider.

All-inclusive-Package Zuschlag CHF 85 pro Nacht.

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, E-VIP-Versicherung und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflicht­erweiterung auf CHF 5 Mio.

Meilen 100 Meilen pro Nacht CHF 44.

Unlimitierte Meilen* pro Nacht CHF 52.

Zusätzliche Meile: 39 Cents plus Taxen.

Einweggebühren für Trikes: Auf Anfrage.

Es muss ein Sicherheitszuschlag (Colorado Road Safety Fee) von CHF 2 pro Nacht bezahlt werden.

Übernahme Arizona Auf den Mietpreis wird ein Zuschlag von 5,5% erhoben.

Übernahme Honolulu & Maui Sicherheitszuschlag von CHF 3 pro Nacht. * Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Einweggebühr 0–150 Meilen 151–500 Meilen 501–750 Meilen 751–1000 Meilen 1001–2500 Meilen 2500 + Meilen

Übernahme Denver

Event-Zuschläge USD 175 USD 275 USD 325 USD 425 USD 595 USD 795

CHF 60 pro Nacht. Mindestmiete jeweils 6 Nächte.

Alle Stationen in Florida (Biketoberfest 16.–19.10.14 und Daytona Bike Week 6.–15.3.14); Denver, Salt Lake City, Billings, Jackson Hole (Sturgis Rally 4.–10.10.14); Las Vegas, San Diego, Palm Springs, Phoenix, Ontario, Flagstaff, ­Sedona (Laughlin River Run 23.–27.4.14); Dallas, Houston, Austin, El Paso (Republic of Texas 5.–8.6.14); Boston, Queens, Manchester (Laconia Bike Week 14.–22.6.14); Atlanta, New Orleans (Steel Ponies 17.–20.10.14).

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Umbuchung 1. Änderung CHF 100; weitere Änderungen je CHF 125.

Annullierung – Bearbeitungsgebühr

CHF 100 – 30–21 Tage vor Reisebeginn 30% – 20–11 Tage vor Reisebeginn 60% – 10–0 Tage vor Reisebeginn 100% Einweggebühren werden immer belastet.

Für geführte Rundreisen gelten erhöhte Annullationsgebühren.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 20

05.07.13 08:56

Motorräder

21

Katalog Seite 34

EagleRider (Kanada) Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

­­– Fahrzeug der gewählten Kategorie. ­ Haftpflichtversicherung; keine Kaskoversicherung inbegriffen. ­– ­ Helm («Brain-Cap»). ­– ­ Sacoche (Satteltasche mit beschränktem Platz). ­– ­ EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung ­– inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio., falls All-inclusive-Package gebucht. ­ Reisedokumentation. ­– ­ Lokale Taxen. ­–

(nur mittels Kreditkarte, lautend auf Fahrername).

Ohne Zusatz-Versicherung: CAD 1000 Mit VIP-Versicherung: CAD 400 Mit E-VIP-Versicherung: CAD 300 Mit E-VIP-Plus-Versicherung: CAD 100 GPS (zusätzlich) CAD 250 (Kreditkartenbelastung)

Vancouver YVR Kamloops YKA

25,67% + CAD 2.48 pro Nacht 19,28% + CAD 1.50 pro Nacht (inkl. 6,5% Umwelttaxen)

Preise pro Nacht Inkl. Helm («Brain-Cap»), Sacoche, Basishaftpflichtversicherung und 25,67 % Staats-, Provinz- & Umwelttaxen Vancouver, ohne Kilometer (1 Miettag = 24 Stunden; Kaskoversicherung nicht inbegriffen).

Das Übernahmedatum bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.

Typ/Grösse

Code

Modelle 2011–2014

MOT 055

1–10 Nächte

11–20 Nächte

21+ Nächte

VE SP SG EG RK HS FB TH

70 70 109 109 109 109 109 305

62 62 99 99 99 99 99 275

39 39 70 70 70 70 70 240

Vespa 150 – 250 ccm Harley Davidson Sportster 1200 Harley Davidson Street Glide Harley Davidson Electra Glide Harley Davidson Road King Harley Davidson Heritage Softtail Harley Davidson Fat Boy Harley Davidson Trike

m

Vancouver (YVR) & Kamloops (YKA) Hochsaison 01.04.14–01.11.14

First-Minute-Reduktionen: 10% vom 1.4.–31.10.14 bei Buchungen bis 31.1.14. Nicht gültig während Event-Daten wie z. B. Sturgis Rally.

Hotelplan Plus Reduktionen: 6,5% (niedrigere Taxen) für Mieten ab Kamloops.

Zuschläge

Einweggebühr

Taxen

Kilometer:

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

Unlimitierte Kilometer pro Nacht Zusätzliche Kilometer vor Ort

All-inclusive-Package

Zusatzversicherungen

Zuschlag CHF 90 pro Nacht.

Inbegriffen: unlimitierte Kilometer, E-VIP-Versicherung und ­EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung.

VIP* (Diebstahl- und Kaskoversicherung) CAD 18 pro Nacht; reduziert den Selbstbehalt auf CAD 2000.

E-VIP (erweiterte Diebstahl- und Kaskoversicherung inkl. Reifenschäden) CAD 24 pro Nacht; reduziert den Selbstbehalt auf CAD 1000.

CHF 70 40 Cents plus Taxen

Vancouver – Calgary Vancouver – Kamloops Vancouver – Toronto Vancouver – Montréal Kamloops – Calgary Kamloops – Vancouver

CAD 500 CAD 250 CAD 600 CAD 700 CAD 300 CAD 250

4 Nächte Mindestmietdauer.

In Calgary, Toronto oder Montréal muss die Hotelübernachtung zum Zeitpunkt der Buchung via Hotelplan gebucht werden.

* Im All-inclusive-Package inbegriffen.

Keine Übernahme/ Rückgabe Feiertage: 27.5., 1.7., 5.8., 2.9., 14.10., 1.11.14–31.3.15 (Winter).

Kamloops auch am Samstag geschlossen.

Easy Rider Movie Tour Verpflegung gemäss Programm A2

LAX RTP005

Preise in CHF pro Person

17.05.–05.10.

Doppel 1 Motorrad Doppel 2 Motorräder Einzel 1 Motorrad

4395 5795 7890

Reisedaten 2014: 17.5., 14.6., 5.7., 2.8., 6.9. und 5.10.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Umbuchung – 1. Änderung CHF 100 – weitere Änderungen je CHF 125

m

First-Minute-Reduktionen: CHF 50 pro Erwachsener bei Buchungen bis 31.12.13.

Hotelplan Plus E-VIP-Versicherung inkl. EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. für CHF 39 pro Tag/Motorrad (Details siehe Preisliste EagleRider).

Inbegriffen: Unterkunft in Mittelklasshotels und einer Lodge. 14 x Frühstück, 2 x Nachtessen. Freie Typenwahl (Harley, Honda, BMW, Triumph) inkl. unbegrenzter Meilen, Benzin, Öl, Einweggebühr, Basis-Haftpflicht- und Kaskoversicherung, Satteltasche, Helm für Fahrer und Beifahrer, Lederjacke, Road Book, täglich über Facebook hochgeladene Fotos und Videos. Ersatzmotorrad bei Pannen. Parkplatzgebühren, Trinkwasser, Besichtigungen, Eintritte gemäss Programm. 2 erfahrene, professionelle Reiseleiter. ­Begleitfahrzeug für den Gepäcktransport (1 Koffer pro Person). Taxen. Reisedokumentation.

Annullierung

Nicht inbegriffen: Flug, übrige Mahlzeiten. Trinkgelder, SLI- und E-VIP-Versicherung.

– Bearbeitungsgebühr CHF 100 – 30–21 Tage vor Reisebeginn 30% – 20–11 Tage vor Reisebeginn 60% – 10–0 Tage vor Reisebeginn 100% Einweggebühren werden immer voll belastet.

Für geführte Rundreisen gelten erhöhte Annullationsgebühren.

Hinweise: Mindestalter 21 Jahre mit mind. 1 Jahr Führerausweis der entsprechenden Kategorie. Gültige Kreditkarte, lautend auf den Namen des Fahrers erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 8 Motorräder. Bei zu wenig Teilnehmern behält sich EagleRider bis 30 Tage vor Mietbeginn das Recht vor, die Tour zu ­annullieren oder gegen einen Kleingruppenzuschlag durchzuführen. Geben Sie bitte bei der Buchung die Grösse aller Reisenden für die Lederjacke an. Es gelten spezielle, erhöhte Annullations­bedingungen.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 21

05.07.13 08:56

22

USA

A

Katalog ab Seite 35

Beste empfe gen» Marke house Sierra nachf

JUCY Rentals Im Preis inbegriffen

Depot/Kaution

Mietstationen und Taxen

– Fahrzeug der gewählten Kategorie.

– Basis-Haftpflichtversicherung (mit Deckung bis zum staatlich vorgeschriebenen Minimum) und Standard-Kaskoversicherung (Selbstbehalt USD 1500).

– EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung inkl. Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. – Reisedokumentation und lokale Taxen.

USD 1500 (Kreditkartenbelastung).

Los Angeles San Francisco Las Vegas

Preise pro Nacht

m

1.

10% 10% 10%

MTCH - Ihre und - Ihne - alle wäh In alle Dritte nehm der Re dem E Wir ve fen am

Flex Rates

Inkl. Taxen, Basis- und EUROPÄISCHE «Kein Selbstbehalt»-Versicherung» inkl. Haftpflichterweiterung bis CHF 5 Mio, ohne Meilen.

1 2 3 4 5 6 7 8

LAX SFO LAS

1

2

3

4

5

6

7

8

17 43 67 89 111 135 157 175

21 46 69 92 114 138 160 178

25 47 72 95 117 141 163 181

29 50 75 98 120 144 166 184

32 53 78 101 123 147 169 187

35 56 81 104 126 150 172 190

38 60 84 107 129 153 175 193

40 63 87 109 133 156 178 196

First-Minute-Reduktionen: 20% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 31.10.13; 15% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 30.11.13; 10% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 31.01.14; 5% auf den Tagespreis bei Buchungen bis 28.2.14.

Hotelplan Plus Bei einer Mindestmietdauer von 14 Nächten erhalten Sie folgende Spezialangebote und sind mit dem Frühbucherrabatt und der Langzeitreduktion kombinierbar.

– Übernahme im April und Mai: 25% Reduktion auf den Super-All-inclusive-Zuschlag.

– Übernahme im Juni und Juli: GPS gratis.

– Übernahme im August und September: Gratis Convenience Kits für 2 Personen – Übernahme im Oktober: 25% Reduktion auf alle vorausbezahlten 500-Meilen-Pakete und/oder 2 Campingstühle und 1 Campingtisch gratis.

– Übernahme im November und Dezember: 25% Reduktion auf das Miles & Kit-Paket und/oder 2 Campingstühle und 1 Campingtisch gratis.

– Übernahme im Januar und Februar: 40% Reduktion auf das auf das Miles & Kit-Paket oder den Super-All-inclusive-Zuschlag.

– Übernahme im März: 25% Reduktion auf den Super-All-inclusive-Zuschlag.

2.

Flex Rates eignen sich speziell für Langzeitmieten und Frühbuchungen. Um noch flexibler und schneller auf Angebot Nachfrage reagieren zu können, hat JUCY Rentals 88 Flex-Stufen die wöchentlich (freitags) neu festgelegt werden.

Bei einer Mietdauer über 21 Nächte ändert die Flex Rate.

Wie funktioniert das Flex-Rates-Preissystem? Über lhr Reisebüro erfahren Sie den anwendbaren Preis für lhr gewünschtes Übernahmedatum und den -ort.

Z. B. Übernahme eines JUCY Campervans in der Woche vom 7.–13.7.14 Los Angeles: Flex Rate 32 = CHF 69 pro Nacht, pro Fahrzeug (gilt nur als Beispiel).

Achtung: Bei einer Umbuchung wird wieder eine neue Flex Rate berechnet.

Perso gem. Z Reise mung mach men. das Z rechti Reist dies im Erzieh men f grund wendi 2.5 Der Tr schied Buchu Besch oder K

Haftpflichterweiterung auf CHF 5 Mio. bereits inbegriffen. Vor Ort muss keine Zusatzhaftpflicht-Versicherung (SLI) abgeschlossen werden.

Langzeitreduktion: 11–20 Nächte: 5%; 21–30 Nächte: 9%; 31–49 Nächte: 11%; 50+ Nächte: 15% auf dem Tagespreis ohne Meilen; mit First-Minute-Reduktionen kombinierbar.

Zuschläge Taxen

fConvenience Kit

Late Return 2) (spätere Fahrzeugrückgabe) Bis 15 Uhr: CHF 75 pro Miete. Samstags nicht möglich.

1)

Sind im Franken-Preis bereits inbegriffen und werden nur auf den vor Ort zahlbaren Leistungen erhoben.

CHF 55 pro Person. Kinder bis 16 Jahre gratis.

Miles & Kit-Package

GPS 2)

Zuschlag CHF 45 pro Nacht.

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Provisioning Kit, Convenience Kits für maximal 2 Personen.

Meilen 1)

Zubehör 2) (vor Ort zahlbar, Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten) – Campingtisch USD 20 pro Miete – Campingstuhl USD 10 pro Miete

CHF 13 pro Nacht oder max. CHF 117 pro Miete.

Super-All-inclusive-Package Zuschlag CHF 85 pro Nacht.

Inbegriffen: Unlimitierte Meilen, Provisioning Kit, Convenience Kits für maximal 4 Personen, GPS, Einweggebühr, Zuschlag für frühere Übernahme und Rückgabe (Early Pick-up & Late Return), 1 Campingtisch und maximal 4 Campingstühle.

500-Meilen-Paket CHF 125.

Es können mehrere 500-Meilen-Pakete gekauft werden.

Diese Meilen-Angebote können vor 0rt nicht gebucht werden.

Preis pro gefahrene Meile vor Ort: 25 Cents plus Taxen.

Transfers zur Station Kosten zu Lasten des Mieters.

Early Pick up 2) (frühere Fahrzeugübernahme) 9–12 Uhr: CHF 75 pro Miete.

Provisioning Kit 1) CHF 125 pro Fahrzeug.

Einweggebühr von

Los Angeles

San Francisco

Las Vegas

– 215 215

215 – 215

215 215 –

nach Los Angeles San Francisco Las Vegas

«Burning Man Festival» Für Fahrten ans «Burning Man Festival» (25.8.–1.9.14) wird ein Zuschlag von CHF 650 erhoben plus die Kosten für die allfällige Endreinigung.

Muss zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden.

Wer unangemeldet hinfährt riskiert eine hohe Strafe + mind.

USD 700 Reinigungspauschale.

1) 2)

Im Miles & Kit-Package inbegriffen.

Im Super-All-inclusive-Package inbegriffen.

Keine Übernahme/ Rückgabe Sonntag und an Feiertagen: 1.1., 26.5., 4.7., 1.9., 27.11. und 25.12.14.

Annullierungs- und Umbuchungsbedingungen Gemäss Offerte bzw. Bestätigung.

Preise in CHF. Wir bieten Ihnen laufend aktualisierte Preise und Specials an. Diese können von den Katalogpreisen abweichen.

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 22

2.1 Der V schrift bei Ih und P teilne Bezah Die ve 2.2 Für R Diens gelten allen v wortli Sie kö 2.3 In den die Pa stimm gen s jeweil bei de Bestim Bürge formie tung Vorau Impfkumen Vorsch allfälli 2.4

05.07.13 08:56

3.

3.1 Die P Ander tes In Anfrag wir ha nicht MTCH datum aufen Anwe ligen S 3.2 Allfälli bei de 3.3 Neben zusätz gen u 3.4 Die Re Anzah barten gen w Minut 100% fort au defini Restz Die Re Rechn ne sin re Ma Vertra gern b von M Kredit gelten 3.5 Es gib aus be - nac zusc - neu steu - Wec - aus - plau Falls M muss, ten Re

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen von MTCH AG Besten Dank für das Vertrauen und Interesse, das Sie uns entgegenbringen. Wir empfehlen Ihnen, die vorliegenden «Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen» (nachfolgend AVRB genannt) sorgfältig zu lesen. Diese AVRB gelten für die Marken Hotelplan, Globus Reisen sowie für die Veranstaltermarken von Travelhouse (Africantrails, Caribtours, Falcontravel, Inditours, Oceanstar, Salinatours, Sierramar, Skytours, Soleytours, Wettstein) der MTCH AG (Hotelplan Suisse), nachfolgend MTCH genannt:

1.

Vertragsgegenstand

MTCH veranstaltet für Sie Reisen. Wir verpflichten uns - Ihre Reise gemäss den Daten und Beschreibungen in den MTCH-Prospekten und anderen MTCH-Publikationen von Anfang bis Ende zu organisieren, - Ihnen die vereinbarte Unterkunft zur Verfügung zu stellen und - alle weiteren Leistungen zu erbringen, die wir Ihnen mit dem von Ihnen gewählten Reisearrangement anbieten.

In allen anderen Fällen handelt MTCH lediglich als Vermittlerin von Leistungen Dritter. Sonderwünsche: Ihre Buchungsstelle darf Sonderwünsche nur entgegennehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden. Beachten Sie, dass in der Regel unsere Leistungen ab Flughafen in der Schweiz, für Schiffsreisen ab dem Einschiffungshafen und für Bahn- und Busreisen ab dem Abfahrtsort gelten.

Wir verweisen Sie auf die jeweiligen Reiseprogramme. Das rechtzeitige Eintreffen am Abreiseort liegt deshalb in Ihrer Verantwortung.

2.

Vertragsabschluss & besondere Transportbestimmungen

2.1 Vertragsabschluss Der Vertrag zwischen Ihnen und MTCH kommt mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telefonischen, elektronischen (online) oder persönlichen Buchung bei Ihrer Buchungsstelle zustande. Von jenem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag für Sie und MTCH wirksam. Falls Sie weitere Reiseteilnehmer anmelden, so haben Sie für deren Vertragspflichten (insbesondere die Bezahlung des Reisepreises) wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einzustehen.

Die vertraglichen Vereinbarungen und die AVRB gelten für alle Reiseteilnehmer.

2.2 Reisevermittlung Für Reisearrangements oder Einzelleistungen anderer Reiseveranstalter oder Dienstleistungserbringer, welche Ihnen von MTCH lediglich vermittelt werden, gelten deren eigene Vertrags- und Reisebedingungen. Desgleichen gelten bei allen von MTCH vermittelten Flugbilletten die Vertragsbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften. MTCH ist in diesen Fällen nicht Vertragspartei und Sie können sich daher nicht auf die vorliegenden AVRB berufen.

2.3 Pass, Visa, Impfungen In den Publikationen von MTCH finden Sie die allgemeinen Hinweise in Bezug auf die Pass- und Visumserfordernisse sowie allfällige gesundheitspolizeiliche Bestimmungen, die bei der Einreise in das von Ihnen gewählte Ferienland zu befolgen sind. Diese Angaben beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung der jeweiligen Publikationen. Erkundigen Sie sich in Ihrem eigenen Interesse dennoch bei der Buchung, ob und welche Vorschriften für Ihre Reise bestehen, da diese Bestimmungen kurzfristig ändern können. Über die Einreisebestimmungen für Bürger/innen von Staaten, die nicht in unseren Informationen erwähnt sind, informiert Sie die Botschaft des Reiselandes in der Schweiz. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Einreiseverweigerung aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen-, Impf- und Gesundheitsvorschriften und für die Mitführung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Ihren Lasten. Auf Wunsch besorgen wir Ihnen allfällig erforderliche Visa. Die Kosten dafür werden Ihnen in Rechnung gestellt.

2.4 Jugendliche unter 18 Jahren auf Reisen ohne erziehungsberechtigte Begleitperson Personen unter 18 Jahren sind für die Einhaltung der Einreisebestimmungen gem. Ziffer 2.3 selber verantwortlich. Es wird empfohlen, sich vor der Buchung der Reise bei der entsprechenden Botschaft zu erkundigen, welche Einreisebestimmungen zu beachten sind. Es wird zudem dringend empfohlen, eine Reisevollmacht mit der Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten mitzunehmen. In der Reisevollmacht sollten, neben der schriftlichen Erlaubnis der Eltern, das Ziel der Reise, die Reisedauer sowie die Telefonnummer der Erziehungsberechtigten vermerkt sein. Die Vollmacht darf nicht älter als sechs Monate sein.

Reist eine volljährige Begleitperson mit, die nicht das Sorgerecht hat, sollte auch dies im Dokument stehen. Zusätzlich müssen Kopien der Personalausweise der Erziehungsberechtigten mitgeführt werden. MTCH kann keine Haftung übernehmen für eine Zurückweisung bei der Einreise oder beim Leistungsträger aufgrund von nicht erfüllten Voraussetzungen. Sie sind für die Einhaltung der notwendigen Dokumente selbst verantwortlich.

2.5 Tiere Der Transport von Haustieren unterliegt je nach Transportgesellschaft unterschiedlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre Buchungsstelle. Als Tierhalter zeichnen Sie aber selber verantwortlich für die Beschaffung der nötigen Zeugnisse, Gesundheitszertifikate usw. sowie für Miete oder Kauf der Container.

3.

Reisepreise und Zahlungsbedingungen

3.1 Preise Die Preise für die Reiseleistungen ergeben sich aus den MTCH-Publikationen.

Andere Publikationen (z.B. Hotelprospekte und anderes, nicht von uns produziertes Informationsmaterial), Internet-Seiten von Leistungsträgern oder eigene Anfragen beim Leistungsträger sind nicht Gegenstand des Reisevertrages, und wir haften nicht für die darin enthaltenen Angaben. Die Preise verstehen sich (wo nicht speziell erwähnt) pro Person in Schweizer Franken. Für Destinationen, die MTCH nur halbjährig anbietet, sind in der Regel am letzten publizierten Abflugdatum noch einwöchige Aufenthalte möglich. Die ausgeschriebenen Preise sind aufenthaltsbezogen, d.h. die Preise der entsprechenden Saison kommen zur Anwendung. Reservierungen über mehrere Preisperioden werden zu den jeweiligen Saisonpreisen berechnet.

3.2 Buchungsgebühren/Zuschläge Allfällige Buchungsgebühren und Zuschläge ersehen Sie aus den Publikationen bei den entsprechenden Destinationen bzw. Angeboten.

3.3 Auftragspauschale Neben den in den Publikationen erwähnten Preisen wird die Buchungsstelle zusätzliche Auftragspauschalen für Reservierungen, Bearbeitungsaufwendungen und Fremdgebühren erheben.

3.4 Zahlungsbedingungen Die Reisearrangements sind wie folgt vor Antritt der Reise zu bezahlen: Anzahlung: Bei der definitiven Buchung ist eine Anzahlung von 30% des vereinbarten Arrangementpreises, mindestens aber CHF 300 zu bezahlen. Bei Buchungen weniger als 45 Tage vor Abreise, bei Buchungen von Frühbucher- und LastMinute-Specials, Linienflugtickets/E-Tickets, Eintrittskarten, von Leistungen mit 100% Annullierungskosten und Buchungen, bei denen die Reisedokumente sofort ausgestellt werden müssen, ist der gesamte Rechnungsbetrag anlässlich der definitiven Auftragserteilung zu bezahlen.

Restzahlung: Die Restzahlung ist 45 Tage vor Abreise fällig.

Die Reisedokumente werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung über den ganzen Rechnungsbetrag ausgehändigt oder zugestellt. Die vorerwähnten Zahlungstermine sind Verfalltage. Mit Ablauf der Zahlungstermine befinden Sie sich ohne weitere Mahnung im Verzug. MTCH ist berechtigt, ohne weitere Fristansetzung vom Vertrag zurückzutreten. Im Weiteren kann die MTCH die Reiseleistungen verweigern bzw. die Reiseunterlagen zurückbehalten. Weitere Schadenersatzansprüche von MTCH bleiben ausdrücklich vorbehalten. Bei den Zahlungsmitteln Debit- und Kreditkarte, Factoring sowie Ratenzahlung kann ein Zuschlag erhoben werden. Es gelten die jeweiligen Allg. Vertragsbedingungen der Inkassogesellschaften.

3.5 Preisänderungen Es gibt Fälle, in welchen die in den Publikationen von MTCH angegebenen Preise aus besonderen Gründen erhöht werden müssen, wie zum Beispiel: - nachträgliche Preiserhöhung von Transportunternehmen (z.B. Treibstoffzuschläge) - neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben, Steuern (z.B. Mehrwertsteuer) oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen) - Wechselkursänderungen - ausserordentliche Preiserhöhungen von Leistungsträgern (z.B. Hotels) - plausibel erklärbare Fehler in den Publikationen.

Falls MTCH Preiserhöhungen aus den oben aufgeführten Gründen vornehmen muss, wird sie diese Preiserhöhungen bis spätestens 21 Tage vor dem vereinbarten Reisedatum vornehmen. Sofern die Preiserhöhung 10% des ausgeschriebe-

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 23

nen und von uns bestätigten Arrangementpreises übersteigt, haben Sie das Recht, innert 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall werden Ihnen von MTCH alle von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen innert 30 Tagen rückerstattet. Auf Wunsch können Sie aber auch ein anderes von MTCH offeriertes Reisearrangement buchen. MTCH bemüht sich, Ihre Wünsche nach Möglichkeit zu berücksichtigen, und wird die von Ihnen bereits geleisteten Zahlungen ohne Abzüge an den Preis anrechnen.

3.6 Gültigkeit der Preise Die ausgeschriebenen Preise in den Publikationen von MTCH sind Barpreise und werden mit der Neuausgabe derselben für neu buchende Kunden ungültig. Es sind jeweils die bei der Buchung gültigen Preise massgebend.

4.

Annullierung/Änderung der Reise

4.1 Meldung Falls Sie die Reise nicht antreten können, so müssen Sie dies Ihrer Buchungsstelle schriftlich mitteilen unter Angabe des Grundes. Massgeblich für die Berechnung der Annullierungskosten ist das Eingangsdatum Ihrer Annullierung bei uns oder Ihrer Buchungsstelle. Dem Brief sind die Reisedokumente, wenn bereits in Ihrem Besitze, beizulegen. MTCH hält sich an die Reisehinweise des EDA und/ oder des BAG. Sollten diese Bundesstellen vor Reisen in ein von Ihnen gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abraten, können Sie Ihre Buchung während einer bestimmten Periode kostenlos ändern. In diesen Fällen können Bearbeitungsgebühren gemäss Ziffer 4.2, Versicherungsprämien und evtl. Visaspesen anfallen. Wird vom EDA oder von BAG nicht ausdrücklich vor Reisen in Ihr gebuchtes Land oder allfällige von Ihrer Reise betroffenen Regionen abgeraten, gelten die nachfolgenden Bedingungen unter Ziffer 4.3.

4.2 Annullierung / Änderung 4.2.1 Bearbeitungsgebühren bei Änderung Bis zu Beginn der Annullierungsfristen erheben wir für generelle Änderungen (Namen oder gebuchte Leistung) eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60 pro Person, max. CHF 120 pro Auftrag. Für die gleichen Änderungen innerhalb der Annullierungsfristen erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag. Für Änderungen des Reiseziels und Reisedatums gelten die Annullierungskosten gemäss Punkt 4.3. Bei Flugumbuchungen an der Feriendestination behalten wir uns vor, zusätzlich zu den gegebenenfalls entstehenden Mehrkosten, eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag zu verlangen.

Die Fluggesellschaften verfügen je nach Tarif über strenge Bedingungen in Bezug auf Änderungen, Umbuchungen usw. vor und nach der Erstellung der Flugscheine/E-Tickets. Allfällige Spesen dieser Art werden Ihnen nebst der Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt.

4.2.2 Bearbeitungsgebühren bei Annullierung Wenn Sie die gebuchte Reise unabhängig des Zeitpunktes ganz oder teilweise annullieren, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100 pro gebuchte Person, höchstens aber CHF 200 pro Auftrag, plus allfällige Annullierungskosten.

Diese Bearbeitungsgebühr entfällt bei Annullierungen mit 100% Annullierungskosten. Eine nachträgliche Stornierung sowie Rückzahlung der Annullierungskostenversicherung inkl. Assistance bzw. Extrarückreiseversicherung ist nicht möglich. Bei einer Annullierung der Reise kann Ihre Buchungsstelle für deren Aufwände zusätzliche Bearbeitungsgebühren in Rechnung stellen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Bearbeitungsgebühren nicht durch die Versicherung gedeckt sind. Diese Gebühren sind in jedem Fall durch Sie zu bezahlen.

4.3 Kosten von Annullierung / Änderung 4.3.1 Kosten Annullieren Sie den Auftrag oder ändern das Reiseziel oder Reisedatum weniger als 30 Tage vor Abreise, erheben wir zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren und Auftragspauschalen die folgenden Kosten in Prozenten des gesamten Arrangementpreises (inkl. Flughafentaxen, Versicherungen, Mahlzeitenzuschläge usw.): 29–15 Tage vor Abreise 30% 14–8 Tage vor Abreise 50% 7–1 Tage vor Abreise 80% am Abreisetag 100% Hotelplan flex: Für die Produktlinie «Hotelplan flex» gelten folgende Bestimmungen: bis 15 Tage vor Abreise 70% 14–3 Tage vor Abreise 90% ab 2 Tage vor Abreise 100% 4.3.2 Ausnahmen Last-Minute-, Frühbucher-Specials, Sonderaktionen, Eintrittskarten 100% ab Buchung Linienflüge «Nur Flug» und Pauschalreisen mit Linienflügen Wir machen Sie auf die sehr strengen Annullierungs-/Änderungsbedingungen aufmerksam, die je nach Fluggesellschaft und Tarifklasse unmittelbar nach der Buchung bis zu 100% betragen können. Wir berechnen Ihnen die von der Fluggesellschaft erhobenen Kosten, die zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren in Rechnung gestellt werden. Für Umbuchungen, Namensänderungen und Annullierungen können seitens der Fluggesellschaft hohe Gebühren belastet werden. Wird der Flug nicht angetreten (No-Show), wird grundsätzlich nichts zurückerstattet.

Bahnreisen Bei Bahnreisen kann es aufgrund spezieller Tarifkonditionen vorkommen, dass Reservierungen/Bahntickets nicht vollumfänglich rückerstattet werden können.

Kreuzfahrten, Flussreisen Es gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Reedereien. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben.

Motorhomes, Mietwagen, Freizeitparks (Disneyland, Europapark Rust usw.)

Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben und sind auf der Reisebestätigung vermerkt.

Rundreisen 45 – 28 Tage vor Abreise 25% 27 – 8 Tage vor Abreise 50% 7 – 3 Tage vor Abreise 75% 2 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Bei Rundreisen mit einer Mindestbeteiligung gilt: 28 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Leistungen Dritter (MTCH als Vermittler) Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen des jeweiligen Leistungsträgers. Diese werden Ihnen bei der Buchung bekannt gegeben.

Weihnachten/Neujahr Für Aufenthalte zwischen dem 15.12. bis 10.1. gelten folgende Bestimmungen, sofern nicht bereits schon strengere Bestimmungen aus obigen Ausnahmen sich ergeben: 60 – 31 Tage vor Abreise 30% 30 – 15 Tage vor Abreise 50% 14 Tage vor Abreise bis einschliesslich Abreisetag 100% Ausnahmen sind in den Publikationen vermerkt.

4.4 Bearbeitungsgebühren Für Änderungen, welche ausnahmsweise nicht die Kostenfolgen gemäss 4.2 haben, erheben wir in jedem Fall eine Bearbeitungsgebühr von CHF 50 pro Person zusätzlich zu den vom Leistungsträger erhobenen Mehrkosten.

4.5 Ersatzperson Können Sie die gebuchte Reise nicht antreten, sind Sie jedoch in der Lage, uns eine Ersatzperson bekannt zu geben, die bereit ist, die Reise an Ihrer Stelle mitzumachen und das von Ihnen gebuchte Reisearrangement zu übernehmen, so erhebt MTCH lediglich die Änderungsgebühr. In diesem Fall sind folgende Voraussetzungen gesamthaft zu beachten: - Die Ersatzperson ist bereit, Ihr Reisearrangement unter den gleichen Bedingungen zu übernehmen, die Sie mit uns vereinbart haben.

- Die anderen an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen (Hotels oder Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) akzeptieren diese Änderung, was vor allem in der Hochsaison mit Schwierigkeiten verbunden sein oder an den Flugtarifbestimmungen scheitern kann.

- Die Ersatzperson erfüllt die besonderen Reiseerfordernisse (Pass, Visa, Impfvorschriften).

- Der Teilnahme Ihrer Ersatzperson an der Reise stehen keine gesetzlichen oder behördlichen Anordnungen entgegen.

Diese Person und Sie haften gegenüber MTCH bzw. der Buchungsstelle, die Vertragspartei ist, solidarisch für die Zahlung des Preises sowie für die gegebenenfalls durch diese Abtretung entstehenden Mehrkosten.

5.

Haftung

5.1 Im Allgemeinen MTCH haftet als Veranstalter für die gehörige Erfüllung des Reisearrangements.

Wir vergüten Ihnen den Ausfall vereinbarter Leistungen oder Ihren Mehraufwand, soweit es nicht möglich war, Ihnen vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung zu offerieren und auch kein eigenes Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung bleibt jedoch beschränkt auf die Höhe des Reisepreises und erfasst nur den unmittelbaren Schaden. Für Programmänderungen infolge Flugverspätungen oder Streiks wird keine Haftung übernommen. Insbesondere haftet MTCH nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf höhere Gewalt, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten, für welche MTCH nicht einzustehen hat, zurückzuführen sind. Sollten Sie von einer Verspätung betroffen sein, wenden Sie sich bitte an unsere Vertretung in den Schweizer Flughäfen oder an die Kontaktperson an der Destination. Falls zwischen der flugplanmässigen Ankunft in der Schweiz und der Abfahrt des letzten Zugs/Busses weniger als 120 Minuten liegen, kann das Erreichen dieses Zugs/Busses nicht gewährleistet werden. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Organisation Ihrer Rückreise zu Ihrem Wohnort.

Der Reiseveranstalter ist grundsätzlich nicht haftbar für Spesen, die aufgrund einer Flugverspätung entstanden sind. Verpasst ein Passagier einen Flug, entfällt für den Reiseveranstalter jede Beförderungspflicht. Wir sind jedoch bei der Organisation eines Ersatzfluges gerne behilflich. Die Veranstalter von MTCH haften in keinem Fall für Lohnausfälle o.ä.

5.2 Unfälle, Erkrankungen und Schwangerschaft MTCH haftet als Veranstalter für Personenschäden, die aus schuldhafter Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Reisearrangements durch MTCH oder durch ein von MTCH beauftragtes Unternehmen (Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften) verursacht werden, in den letztgenannten Fällen unter der Voraussetzung, dass Sie Ihre Schadenersatzansprüche an MTCH abtreten. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche der Höhe nach auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Solche Ansprüche sind direkt bei dem jeweiligen Transportunternehmen geltend zu machen. Eine weitergehende Haftung von MTCH ist in diesen Fällen ausgeschlossen. Bei Schwangerschaft sind Sie verpflichtet, sich vor der Buchung über die Transportbedingungen der Fluggesellschaft oder Reederei zu erkundigen. Wird Ihnen der Transport infolge Schwangerschaft verweigert, wird jede Haftung abgelehnt.

5.3 Sachschäden MTCH haftet für den Schaden, der als Folge von Diebstählen und Beschädigungen von Sachen entsteht und von MTCH oder einem von MTCH beauftragten Unternehmen schuldhaft verursacht wird, sofern Sie anderweitig, z.B. von Ihrer Versicherung, keine Entschädigung erhalten und Sie Ihre Ansprüche gegen die für den Schaden Verantwortlichen an MTCH abtreten. Die Höhe der Entschädigung bleibt allerdings auf den unmittelbaren Schaden beschränkt, jedoch höchstens auf die Höhe des Reisepreises für die geschädigte Person. In Haftungsfällen, die im Zusammenhang mit Flugtransporten oder bei der Benutzung anderer Transportunternehmen (Eisenbahn, Schiffs-, Busunternehmen usw.) eintreten, sind die Entschädigungsansprüche auf die Summen beschränkt, die sich aus den anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Die Veranstalter von MTCH übernehmen keine Haftung bei Abhandenkommen von persönlichen Effekten, Wertgegenständen, Bargeld, Schmuck, Foto- und Videoausrüstungen usw. (diese Regelung gilt auch für Diebstähle aus Mietwagen) sowie bei Verlust, Diebstahl, Beschädigung oder Missbrauch von Checks, Kreditkarten und dergleichen.

5.4 Besondere Veranstaltungen Ausserhalb des Pauschalarrangements können am Reiseziel örtliche Veranstaltungen, Ausflüge und weitere Dienstleistungen gebucht werden. Diese können aufgrund lokaler Gegebenheiten mit besonderen Risiken verbunden sein oder besondere physische Voraussetzungen verlangen. Sie buchen solche Veranstaltungen auf Ihr eigenes Risiko. Wir lehnen dafür jegliche Haftung ab, sofern für solche Angebote nicht ausdrücklich wir als Veranstalter oder Dienstleistungserbringer verantwortlich zeichnen.

5.5 Sicherstellung Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.

5.6 Versicherungen Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines Kombi-Versicherungspaketes inkl. einer Heilungskosten-, Unfall- und Reisegepäckversicherung abzuschliessen, sofern Sie entsprechende Versicherungen nicht bereits mit genügendem Deckungsumfang abgeschlossen haben. Eine entsprechende Versicherung bietet Ihnen Ihre Buchungsstelle an.

5.7 Zu Ihrer Sicherheit Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) veröffentlicht regelmässig Informationen über Länder, in denen allfällige sicherheitspolitische oder andere höhere Risiken bestehen. Diese Reisehinweise können Sie selbst beim EDA (www.eda.admin.ch/reisehinweise) abrufen oder bei Ihrer Buchungsstelle beziehen. Wir gehen davon aus, dass Sie sich vor Antritt der Reise über diese Reisehinweise informiert haben und Ihnen die entsprechenden Risiken bewusst sind.

5.8 Haftung für vermittelte Leistungen MTCH lehnt jegliche Haftung für vermittelte Leistungen vollumfänglich ab. Es gelten die jeweiligen Vertragsbestimmungen des Dienstleistungserbringers.

6.

Schwierigkeiten während der Reise

6.1 Probleme vor Ort Entsprechen die Leistungen nicht den gebuchten Leistungen bzw. der Auftragsbestätigung oder sind diese mit einem anderweitig erheblichen Mangel behaftet, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, dies unverzüglich der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung bekannt zu geben. Dies ist eine notwendige Voraussetzung für die spätere Geltendmachung Ihrer Ersatzansprüche und ermöglicht in den meisten Fällen, vor Ort für Abhilfe zu sorgen. Führt Ihre Intervention zu keiner angemessenen Lösung, so sind Sie verpflichtet, von der Kontaktperson vor Ort oder der örtlichen MTCH-Vertretung eine schriftliche Bestätigung zu verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt festhält. Die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche Vertretung ist nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen.

6.2 Ersatzlösung innert 48 Stunden Sofern die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung nicht spätestens innert 48 Stunden eine angemessene Lösung offeriert, müssen Sie den Pikettdienst in der Schweiz kontaktieren, um eine angemessene Lösung zu finden.

Die Pikettnummer finden Sie in den Reisedokumenten. Die Ihnen entstehenden Kosten werden Ihnen durch MTCH ersetzt, jedoch nur im Rahmen der gesetzlichen und vertraglichen Haftung von MTCH und gegen Originalbeleg. Sind die aufgetretenen Mängel so schwerwiegend, dass Ihnen die Fortsetzung der Reise oder der Aufenthalt am Ferienort nicht zugemutet werden kann, so muss Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung eine entsprechende schriftliche Bestätigung der erfolgten Reklamation mit Auflistung der Gründe ausstellen. Die Kontaktperson vor Ort bzw. die örtliche MTCH-Vertretung ist verpflichtet, den Sachverhalt und Ihre Beanstandungen schriftlich festzuhalten.

6.3 Schriftliche Beanstandung Ihre schriftliche Beanstandung und die Bestätigung der Kontaktperson vor Ort bzw. der örtlichen MTCH-Vertretung senden Sie Ihrer Buchungsstelle oder MTCH AG, Abteilung Kundendienst, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg innert 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr. Erfolgt die schriftliche Beanstandung nicht innert vorerwähnter Frist, erlöschen sämtliche Schadenersatzansprüche. Allfällige Erschwerungen bei der Abklärung des Sachverhaltes durch spätere Geltendmachung des Schadens gehen zu Lasten Ihres Ersatzanspruches.

7.

Sie treten die Reise an, können sie aber nicht beenden

Sollten Sie aus irgendeinem Grund die Reise vorzeitig abbrechen, so kann Ihnen MTCH den Reisepreis nicht zurückerstatten. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Rückreisekostenversicherung, die für die entstehenden Kosten aufkommt, wenn Sie die Reise aus einem dringenden Grund (wie z.B. eigene Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen) vorzeitig abbrechen müssen. In dringlichen Fällen (z.B. eigene Erkrankung/Unfall, schwere Erkran-

kung/Unfall oder Tod einer nahestehenden Person) wird Ihnen die Kontaktperson vor Ort oder die örtliche MTCH-Vertretung soweit als möglich bei der Organisation der vorzeitigen Rückreise behilflich sein.

8.

MTCH kann die Reise nicht wie vereinbart durchführen oder muss die Reise vorzeitig abbrechen

8.1 Programmänderungen, Abbruch od. Nichtdurchführung der Reise MTCH behält sich auch in Ihrem Interesse vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Flugzeugtypen, Fluggesellschaften oder Zeiten usw.) zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände es erfordern. MTCH bemüht sich jedoch, gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Falls MTCH gezwungen ist, Ihre Reise wegen höherer Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, bei Schiffsreisen auch Hoch- oder Niedrigwasser, politische Unruhen und kriegerische Ereignisse am Ferienort, welche aus Sicherheitsgründen einen Verzicht auf die Durchführung der Reise nahelegen, Streiks, verspätete Eröffnungen von Hotels usw.) abzusagen, ist MTCH bemüht, Sie in solchen Fällen so rasch wie möglich zu informieren und Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Muss die Reise vorzeitig abgebrochen werden, ist MTCH befugt, von der Rückerstattung Ihrer Zahlung die von MTCH bereits gemachten und nachzuweisenden Aufwendungen in Abzug zu bringen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen.

8.2 Minder- oder Mehrkosten bei Programmanpassungen Muss MTCH eine von Ihnen bereits bezahlte Reise ändern, so dass ein Minderwert zur ursprünglich vereinbarten Leistung entsteht, erhalten Sie von uns eine Rückvergütung. Entstehen jedoch nach Abschluss des Vertrages aus einem unter Ziffer 8.1 bzw. 3.5 erwähnten Grund Mehrkosten, kann es für Sie zu einer Preiserhöhung kommen. Beträgt diese mehr als 10% des ursprünglich vereinbarten Reisepreises, steht Ihnen das Recht zu, innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

8.3 Überbuchungsprobleme Bei Überbuchungen behalten wir uns vor, Sie kurzfristig zu informieren. Wir werden bemüht sein, Ihnen eine Ersatzlösung anzubieten. Entsprechende Preisanpassungen werden wir in solchen Fällen im Rahmen von Ziffer 8.2 weiterbelasten bzw. zurückerstatten.

8.4 Unterbeteiligung Für einige von uns offerierten Pauschalreisen/Rundreisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl, die unterschiedlich sein kann. Beteiligen sich an einer solchen Reise zu wenig Teilnehmer oder liegen besondere Umstände vor, die MTCH vor der Abreise zu einer wesentlichen Änderung der in den Publikationen angebotenen Leistungen zwingen, kann MTCH die Reise bis spätestens 28 Tage vor dem festgelegten Reisebeginn absagen. In diesem Fall bemühen wir uns, Ihnen ein gleichwertiges Ersatzprogramm zu offerieren. Verzichten Sie auf das Ersatzprogramm, erstatten wir Ihnen alle bereits geleisteten Zahlungen. Kosten für bereits ausgestellte Flugtickets werden nicht übernommen. Weitergehende Ersatzforderungen Ihrerseits sind ausgeschlossen.

9.

Verjährung

Schadenersatzforderungen gegen MTCH, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert einem Jahr. Die Verjährungsfrist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag.

10. Datenschutz 10.1 Sammlung, Weitergabe und Verwendung von Informationen Bei MTCH können Sie sich sicher fühlen. MTCH hält sich bei der Bearbeitung von Personendaten an das schweizerische Datenschutz- und Fernmelderecht. Bei der Buchung einer Reise werden neben Ihren Kontaktangaben regelmässig zusätzlich folgende Informationen gespeichert: Reisedaten, Reiseroute/Destination, Fluggesellschaft, Hotel, Preis, Kundenwünsche, Informationen über Ihre Mitreisenden, Zahlungsinformationen, Geburtsdatum, Nationalität, Sprache, Präferenzen usw. sowie andere Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Mit der Buchung bestätigen Sie die Richtigkeit der angegebenen Daten. Ihre Daten werden zur Erbringung unserer Dienstleistung bearbeitet und – soweit nötig – zur Abwicklung eines Auftrages an Dritte sowie innerhalb der Hotelplan Gruppe weitergeleitet. Wir behalten uns vor, die Daten in der Hotelplan Gruppe zur Bereitstellung von aktuellen Angeboten sowie zu Analyse-, Marketing- und Beratungszwecken zu nutzen. MTCH kann Ihnen Angebote und Informationen zukommen lassen, die für Sie persönlich interessant sind. Wenn Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an MTCH AG, Marketing, Sägereistr. 20, 8152 Glattbrugg oder marketing@hotelplan.ch.

10.2 Besonderes bei Flugreisen Auf Verlangen der Behörden bestimmter Länder kann es erforderlich sein, spezifische Daten über Ihre Reise in und aus diesen Ländern aus Sicherheits- und Einreisegründen an diese Behörden zu übermitteln. Sie ermächtigen MTCH bzw. die jeweilige Fluggesellschaft, zu diesen Zwecken personenbezogene Daten über Sie als Passagier, so genannte «Passenger Name Record (PNR)» Daten, an diese Behörden zu übermitteln, soweit diese Informationen verfügbar sind. Hierzu gehören z. B. Ihr vollständiger Name, Geburtsdatum, Ihre vollständige Wohnadresse, Telefonnummern, Informationen über Ihre Mitreisenden, Datum der Buchung/ Ticketausstellung und beabsichtigtes Reisedatum, alle Arten von Zahlungsinformationen, Ihr Reisestatus und Ihre Reiseroute, Frequent-Flyer-Nummer, Informationen über Ihr Gepäck, alle PNR-Änderungen in der Vergangenheit usw. Sie nehmen zur Kenntnis, dass diese Daten an Länder übermittelt werden können, in denen der Datenschutz nicht dem Schutzniveau der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung entspricht.

11. Reiseversicherung 11.1 Annullierungskostenversicherung oder Kombi-Paket Wir empfehlen Ihnen dringend bei der Buchung den Abschluss einer Annullierungskostenversicherung oder eines Kombi-Paketes bei der Europäischen Reiseversicherungs AG abzuschliessen, sofern Sie nicht bereits eine Versicherung mit genügender Deckung abgeschlossen haben. Bitte lesen Sie die Versicherungsbedingungen aufmerksam durch und wenden Sie sich bei Fragen direkt an die Versicherung. MTCH ist nur Vermittlerin der Versicherung und schliesst jegliche Haftung aus.

11.2 Zusätzliche Versicherungen Die Transportgesellschaften haften nur im Rahmen der bestehenden internationalen Abkommen. Deshalb empfiehlt MTCH für einen zusätzlichen Versicherungsschutz zu sorgen: SOS-Schutz für Reisezwischenfälle: Sollten Sie während der Ferien eine schwere Erkrankung, schwere Verletzung erleiden oder sollte eine schwere Beeinträchtigung des Eigentums der versicherten Person an ihrem Wohnort (z.B. Feuer-, Wasser-, Elementar- oder Diebstahlschaden) eintreten, organisiert und bezahlt der SOS-Schutz die Suche und Bergung, den Transport in ein Krankenhaus in Ihrem Reiseland oder den Transport zurück in die Schweiz.

Reisegepäck: Wir empfehlen Ihnen, eine Reisegepäckversicherung abzuschliessen. Sie deckt die Kosten, die Ihnen bei Diebstahl, Beschädigung oder Zerstörung Ihres Gepäcks entstehen.

Die detaillierten Versicherungsbedingungen finden Sie unter www.hotelplansuisse.ch/versicherung oder bei Ihrer Buchungsstelle.

12. Ombudsmann

Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung zwischen Ihnen und MTCH sollten Sie an den unabhängigen Ombudsman der Reisebranche gelangen.

Der Ombudsman strebt bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und MTCH oder der Buchungsstelle, bei welcher Sie die Reise gebucht haben, eine faire und ausgewogene Einigung an: Ombudsman der Schweizer Reisebranche Etzelstrasse 42, Postfach, 8038 Zürich +41 (0)44 485 45 35 www.ombudsman-touristik.ch / info@ombudsman-touristik.ch

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Im Verhältnis zwischen Ihnen und MTCH ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen MTCH können nur am Sitz von MTCH AG in 8152 Glattbrugg, Sägereistrasse 20, angebracht werden.

Im Falle von Auslegungsdifferenzen aufgrund von Unterschieden in den Formulierungen in den verschiedenen Sprachen ist die deutsche Version massgebend.

Mai 2013 / MTCH/d

05.07.13 08:56

Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten. Übersichtlich, schnell und voller Ideen.

Jetzt auch in Ihrem Reisebüro. Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern.

e stränd Traum ribik Fernnde, Indischer Ozean, Ka

Nov em

obe 3 bis Okt ber 201

r 2014

Thaila

isen Flussre

Dezem

il 2015 3 bis Apr ber 201

sien & Tune n e t p y Äg

Nov em

obe 3 bis Okt ber 201

r 2014

omes, Motorh rs & Bikes Campe

5 rz 201 4 bis Mä Apr il 201

eln che Ins Kanaris

Nov em

ahrten Kreuzf

il 2014 3 bis Apr ber 201

Dezem

anasa, da USHawAai,i, K Baham ten

chnee n im S Ferie llness

4 rz 201 3 bis Mä Apr il 201

Nov em

mit fahr -Kreuz Alaska

reisen StZuägduntd eFlug Mit

4 rz 201 3 bis Mä Apr il 201

Paeyrlaisnd Paris Disn

®

il 2014 3 bis Apr ber 201

& We

0266 6860 1705 1099 - lundi vendredi 15 avril 28 juin 2013 2013 12:22:04 12:01:39

4 rz 201 3 bis Mä Apr il 201

il 2015 3 bis Apr ber 201

0266 6860 1705 1099 - lundi vendredi 15 avril 28 juin 2013 2013 12:22:04 12:01:39

0266 6860 1705 1099 - lundi vendredi 15 avril 28 juin 2013 2013 12:22:04 12:01:39

W13HOTALD_IVetIcouv_HD.pdf W13CROUK_IVetIcouv_HD.pdf --Avril Juin 28, 15, 2013 - 12:03:39 12:24:23

-Park Europa

Nov em

uar 3 bis Jan ber 201

2014

Come warm Reisen Sie mitten yourhinein heart in eine the comfi Fantasiewelt, est, cosiest, in der cheeriest Sie und Ihre Familie place in the garantiert world. A real-life unvergessliche wonderland Momente of rosy erleben. cheeks Um diese and sparkling Jahreszeit eyes, where erstrahlt even Disneyland® Christmas Paris lasts in a whole tausend Lichtern. two months!

Von Now der Turmspitze that’s magic, des during Dornröschenschlosses a season of amazing bis in die Keller value!

Quick, des find Phantom out more Manor in theliegt following ein Zauber pages. über den Parks, der eine geradezu magische Aura schafft. Dieser Zauber erstreckt sich auch auf die Weihnachtszeit, die dieses Jahr bei uns zwei ganze Monate lang gefeiert wird. Der ideale Moment, um sich einen märchenhaften Aufenthalt zu gönnen!

LET THE MAG DG ER ICZAUB BEGIN BER + BCEOGNINN TA ANCTT! US NO OW TRAVEL AGENTS CALL 08448 008 222 DIRECT ENQUIRIES CALL 08448 008 111 OR VISIT DISNEYLANDPARIS.COM

10-31-1247

2013 WE

Calls cost 5p/min from a BT landline, other networks may vary. Lines are open seven days a week.

Calls may be monitored or recorded for training purposes.

PEFC certified This product is from sustainably managed forest and controlled sources pefc-france.org

W13HOTALD_IVetIcouv.indd IV-II W13CROUK_IVetIcouv.indd IV-II

01-24 Motorhomes Campers Bikes.indd 24 HP_Rueckseite_13_14_PL.indd 1

THE IHROFFICIAL PERSÖNLICHER BROCHURE URLAUBSPLANER SUMMER 2013/ WINTER WINTER 2013/2014 2013-14

INFOS CLICK TO UND BOOK: BUCHUNG DISNEYLANDPARIS.COM IN IHREM REISEBÜRO • CALL TO BOOK: 08448 008 111 • CONTACT: YOUR TRAVEL AGENT

28/06/13 15/04/13 12:01 12:22

05.07.13 03.07.1308:56 12:23