Hotelplan Croisières fluviales Thurgau Travel – 2026

Page 1


Croisières fluviales

Le Rhin, la Moselle, l’Elbe, l’Oder, le Danube, le Douro et le Mékong avec Thurgau Travel

Escapade citadine à Bâle et Strasbourg P. 13

Marché de Noël en Alsace P. 14

Croisière de l’Avent sur le Rhin P. 15

Le Rhin et ses affluents
Les perles de la vallée du Rhin P. 10–11
Trio fluvial sur la Sarre, la Moselle et le Rhin P. 12
Le Danube
Splendeurs du Danube P. 18–19
Croisière des 7 pays vers le Delta du Danube P. 20–21
L’Elbe et ses affluents
Croisière passionnante de Kiel à Berlin P. 16
L’Oder et ses affluents
La magie des îles allemandes de la Baltique P. 17

du monde

Le Mékong

Au fil du Mékong, de Siem Reap à Hô Chi Minh-Ville P. 24–25

Au fil du Mékong, de Hô Chi Minh-Ville à Siem Reap P. 26–27

Bienvenue à bord

Depuis 2001, Thurgau Travel AG fait rayonner l’excellence suisse sur les plus beaux fleuves du monde. Cette entreprise familiale indépendante allie passion, innovation et hospitalité pour vous offrir des croisières uniques, confortables et inspirantes.

Pionnière dans son domaine, Thurgau Travel a ouvert de nouveaux horizons avec des itinéraires exclusifs : du Mékong à Kaliningrad, de la Dalmatie à la Birmanie, jusqu’au cœur de Prague.

Avec plus de 70 destinations sur 45 fleuves et plus de 40 navires, embarquez pour un voyage hors du commun – là où peu sont allés avant vous.

Aperçu du forfait boissons

Le forfait boissons sans alcool est disponible au prix de CHF 22 par nuit et par personne, tandis que le forfait avec alcool est proposé à CHF 32 par nuit et par personne. Valable sur certaines croisières sélectionnées, ce forfait s’applique chaque jour de 7 h à 24 h. Veuillez noter que les vins en bouteille ne sont pas inclus dans le forfait avec alcool.

Le forfait doit être souscrit par toutes les personnes partageant une même cabine. Il n’est pas possible qu’une seule personne de la cabine en bénéficie. En revanche, il est autorisé que l’une opte pour le forfait sans alcool et l’autre pour le forfait avec alcool.

• Toutes les spécialités de café (sans alcool)

• Chocolat chaud et thé

• Toutes les boissons sans alcool à volonté

• Bières pression et en bouteille, bière sans alcool

• Un digestif après le dîner au restaurant

• Aperol Spritz

• Cocktails du jour (avec et sans alcool)

• Vin mousseux maison à volonté

• Vins maison à volonté (blanc, rosé et rouge)

Valable pour les croisière à bord du MS Edelweiss, MS Thurgau Prestige, MS Antonio Bellucci et MS Thurgau Chopin

Fleuves
Le Douro De la côte de Porto à la belle vallée du Douro P. 22–23

MS Edelweiss

Bon à savoir

Année de construction 2013

Rénovation 2024

Pavillon Suisse

Longueur 110 m

Largeur 11,45 m

Tirant d’eau 1,5 m

Hauteur au-dessus de l’eau 6 m

Cabines 90

Passagers 180

Ponts passagers 4

Équipage env. 40

Langue de bord allemand/anglais

Monnaie de bord EUR

Gestion Scylla AG

44446

Le MS Edelweiss appartenant à la compagnie de navigation suisse Scylla est le premier navire d'une nouvelle génération à entrer en service en 2013. Le navire se caractérise par un aménagement intérieur moderne et élégant, bien connu des navires Scylla.

Cabines Toutes les cabines ont une vue sur l’extérieur et sont confortablement et luxueusement aménagées. Les cabines situées sur les ponts supérieurs et intermédiaires disposent de balcon à la française (porte coulissante en verre). Les cabines situées sur le pont principal disposent de petites fenêtres (fenêtre de toit) qui ne s’ouvrent pas pour des raisons de sécurité. Toutes les cabines sont équipées de douche/WC, sèche-cheveux, télévision, radio, réfrigérateur (minibar vide), coffre-fort, téléphone et climatisation.

Restaurants Le navire comprend deux restaurants, le «Jungfrau» situé à l’avant du pont principal et le «Matterhorn» situé à l’avant du pont intermédiaire. Les clients du pont supérieur ont accès au restaurant «Matterhorn» comprenant des fenêtres panoramiques. Les clients du pont principal et du pont intermédiaire ont accès au restaurant «Jungfrau» comprenant des fenêtres de toit. Les repas

Pont Supérieur

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

Pont Intermédiaire

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

Pont Principal

1 Cabine 2 lits arrière

1 Cabine 2 lits

sont identiques dans les deux restaurants. À midi, tous les hôtes ont la possibilité de prendre un dîner léger (petit buffet) dans le salon panoramique situé à l’avant du pont supérieur. À midi et le soir, l'équipe de cuisine vous montre tout son savoir-faire avec des menus à plats multiples au choix et de somptueux buffets. Le dîner de gala est sans aucun doute le point culminant culinaire de chaque voyage. Infrastructures Le salon panoramique et le bar aménagés avec style sont situés à l’avant du pont supérieur. Le bar Lido avec terrasse extérieure est situé à l’arrière du pont supérieur. Le navire dispose d’un grand pont soleil partiellement couvert avec petite piscine, chaises longues, salon et putting green. Les trois ponts (principal, intermédiaire et supérieur) sont reliés par un ascenseur. Wifi gratuit selon disponibilité. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont soleil).

MS Antonio Bellucci

Ce bateau de luxe entièrement rénové durant les hivers 2023/24 et 2024/25, allie désormais confort moderne et charme fluvial dans une ambiance élégante et conviviale.

Cabines Les cabines à 2 lits d'environ 15 m² situées sur le pont intermédiaire et le pont supérieur disposent d'un balcon français avec des portes coulissantes en verre à hauteur de plafond. Les cabines sont équipées d'un coin salon composé d'une table et de deux chaises.

Les cabines de la catégorie pont intermédiaire arrière sont légèrement plus petites que les autres cabines (environ 14 m²) et ne disposent pas de fauteuils. Une table de chevet se trouve entre les lits qui sont séparés.

La suite située sur le pont supérieur est équipée de la même manière que les autres cabines du pont intermédiaire/supérieur, mais sa superficie est d'environ 32 m². Les cabines situées sur le pont principal sont encore un peu plus petites que les autres (environ 13 m²), disposent de fenêtres hautes (1,25 m x 0,60 m) et ne sont pas équipées de fauteuils. Pour des raisons de sécurité, les fenêtres hautes ne peuvent pas être ouvertes.

Pont Supérieur

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

1 Suite, balcon à la française

Pont intermédiaire

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

Pont Principal

1 Cabine 2 lits, arrière

1 Cabine 2 lits

Bon à savoir

Toutes les cabines disposent d'une climatisation réglable individuellement, d'une télévision à écran plat/radio, d'un téléphone, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'une douche/WC.

Restaurants Un restaurant est à la disposition de tous les passagers sur le pont intermédiaire. Infrastructures La réception ainsi qu'une petite boutique se trouvent sur le pont supérieur. À l'avant, vous pourrez profiter d'un grand salon panoramique avec bar et piste de danse, tandis qu'à l'arrière, vous trouverez le confortable Captain's Corner avec café-bar et bibliothèque. La salle de fitness et le sauna se trouvent sur le pont principal. Le grand pont soleil, en partie couvert, dispose d'un jacuzzi (diamètre 2,5 m). Le pont intermédiaire et le pont supérieur sont reliés par un ascenseur. Un monte-escalier permet d'accéder au pont soleil. Le pont principal n'est accessible que par des escaliers. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont soleil).

Langue de bord allemand/anglais

Monnaie de bord

MS Thurgau Prestige

Bon à savoir

Année de construction 2009

Rénovation partielle 2023

Pavillon Suisse

Longueur 110 m

Largeur 11,45 m

Tirant d’eau 1,5 m

Hauteur au-dessus de l’eau 6 m

Cabines/Suites 57/13

Passagers 140

Ponts passagers 4

Équipage env. 38

Langue de bord allemand/anglais

Monnaie de bord EUR

Gestion Scylla AG

Rénové en 2023, le MS Thurgau Prestige navigue sur différents fleuves sous le pavillon de Thurgau Travel. Profitez du luxe pur à des prix modérés sur ce bateau très apprécié!

Cabines A bord de ce bateau fluvial très apprécié, 140 passagers (maximum) peuvent prendre place dans 57 cabines (env. 15 m²), 7 Suites Junior (env. 19 m²) et 6 Suites Master (env. 30 m²). Toutes les cabines et suites sont équipées de deux lits qui peuvent être séparés, de douche/WC, TV/radio, coffre-fort, sèche-cheveux, réfrigérateur, téléphone, climatisation à réglage individuel ainsi que d'une table et d'une chaise. Dans toutes les Suites Master, une machine Nespresso est à disposition. Les Suites Junior disposent de deux fauteuils confortables et les Master Suites d'un canapé, d'un tabouret, d'un dressing et d'une baignoire. Les cabines du pont intermédiaire et du pont supérieur ont un balcon à la française (porte coulissante en verre). Sur le pont principal, les fenêtres ne peuvent pas être ouvertes pour des raisons de sécurité.

Restaurant Le restaurant situé sur le pont intermédiaire, peut accueillir tous les passagers.. Infrastructures Pour ce qui est de l'équipement à bord, le bateau dispose d'un grand restaurant, d'un salon panoramique avec piste de danse et bar, d'une réception, d'une boutique. Le bar lido Premier dispose d'un restaurant alternatif pour plus de variété et de tranquilité. Le bateau dispose également d'une salle de fitness, d'un salon de massage ainsi que d'une fontaine à eau gratuite. Le grand pont soleil avec ses sièges confortables et ses places ombragées, le jacuzzi et le putting green invitent à la détente. Le pont intermédiaire et le pont supérieur sont reliés par un ascenseur. Wi-Fi gratuit selon disponibilité. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont supérieur).

Pont Supérieur

1 Suite Junior, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

1 Suite Master, balcon à la française

Pont Intermédiaire

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

1 Suite Junior, balcon à la française

Pont Principal

1 Cabine 2 lits, arrière

1 Cabine 2 lits

MS Thurgau Chopin

À bord du MS Thurgau Chopin, vivez des moments inoubliables dans une atmosphère Belle Époque. Cabines confortables, espaces élégants et pont soleil offrent bien-être et détente. En soirée, le salon et sa musique au piano prolongent le charme de la journée.

Cabines Le bateau conçu dans le style Belle Époque offre aux 80 passagers un grand confort et une ambiance agréable. Toutes les cabines sont équipées de douche/WC, sèche-cheveux, TV, coffre-fort, réfrigérateur, téléphone de bord et climatisation à réglage individuel. Les cabines à deux lits d'environ 12 m², avec vue sur l'extérieur, disposent soit d'un lit double (1,50 x 2,00 m) avec deux matelas, soit d'un canapé-lit et d'un lit fixe. Les deux cabines Deluxe (environ 13 m²) possèdent un lit double avec deux matelas. Les cabines à un lit (environ 9 m²) disposent d'un canapé-lit. Toutes les cabines du pont supérieur ont un balcon à la française. Pour des raisons de sécurité, les fenêtres des cabines du pont principal ne peuvent pas être ouvertes.

Restaurants Les plaisirs culinaires vous attendent dans l'agréable restaurant panoramique. Une savoureuse cuisine régionale et des spécialités internationales sont servies avec délicatesse.

Infrastructures L'équipement de bord comprend un salon panoramique avec piste de danse et bar, une boutique, une réception et une fontaine à eau gratuite. Le pont soleil est équipé d'un auvent, de chaises longues confortables, de chaises et de tables qui invitent à la détente. Wi-Fi gratuit selon disponibilité. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont soleil).

Bon à savoir

Pont Supérieur

1 Cabine 1 lit, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

Pont Principal

1 Cabine 1 lit

1 Cabine 2 lits arrière

1 Cabine 2 lits

1 Cabine 2 lits, Deluxe

Langue de bord allemand/anglais

Monnaie de bord EUR

Gestion River Advice

MS Douro Spirit

à savoir

Année de construction 2011

Rénovation partielle 2023

Pavillon Portugal

Longueur 77,5 m

Largeur 11,4 m

Tirant d’eau 1,7 m

Hauteur au-dessus de l’eau 7,4 m

Cabines/Suites 62/3

Passagers 124

Ponts passagers 4

Équipage env. 32

Langue de bord allemand/anglais

Monnaie de bord EUR

Gestion DouroAzul

Le MS Douro Spirit appartenant à compagnie maritime DouroAzul a effectué son voyage inaugural en 2011. Ce navire moderne offre tout le confort nécessaire dans les espaces publics comme dans les cabines.

Cabines Toutes les cabines disposent d'un balcon à la française, d'un coin salon avec une petite table et des chaises, d'une douche/WC, d'un sèche-cheveux, d'une télévision à écran plat, d'un téléphone, d'un coffre-fort et de la climatisation à réglage individuel.

La superficie des cabines à 2 lits situées sur le pont intermédiaire et le pont supérieur ainsi que des cabines à 1 lit situées sur le pont intermédiaire est d'environ 14 m², celle des cabines situées à l'avant (cabines à 2 lits au pont intermédiaire avant) est d'environ 13 m² et celle des cabines à 1 lit situées sur le pont intermédiaire avant est d'environ 12 m². La suite junior située sur le pont intermédiaire (environ 20 m²) et les suites situées sur le pont supérieur (environ 21 m²) sont équipées d'une baignoire.

Restaurant Le restaurant est situé sur le pont intérieur, où l'équipe de cuisine vous régalera avec des plats typiques portugais et internationaux.

Infrastructures L’équipement de bord comprend un restaurant élégant, un salon avec bar et piste de danse, un spa et une salle de fitness, une réception, une boutique/ boutique de souvenirs, une connexion Wi-Fi gratuite selon disponibilité. Le pont soleil partiellement couvert dispose de sièges et de chaises longues ainsi que d'une petite piscine. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont soleil).

Pont Supérieur

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

1 Suite, balcon à la française

Pont Intermédiaire

1 Cabine 2 lits, arrière, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, avant, balcon à la française

1 Cabine 2 lits, balcon à la française

1 Cabine 1 lits, avant, balcon à la française

1 Cabine 1 lits, balcon à la française

1 Suite Junior, balcon à la française

RV Mekong Discovery

44444

Ce bateau boutique de luxe, construit en 2024, peut accueillir 37 hôtes dans 19 suites. Toutes les suites sont situées à l'extérieur et disposent d'un balcon français ou, dans les Grande Suites, d'un balcon privé offrant une vue inoubliable sur le paysage riverain défilant le long du Mékong.

Cabines Toutes les suites sont situées à l'extérieur et équipées d'une douche à l'italienne avec effet pluie, de WC avec lavabo, d'un sèche-cheveux, d'un coffre-fort, d'une télévision, d'un réfrigérateur et de la climatisation à réglage individuel. Les suites situées sur le pont principal et le pont supérieur (environ 28 m²) disposent d'un balcon à la française et d'un lit king size qui peut être séparé en deux lits simples. Les deux grandes suites avec balcon privé (environ 56 m²) disposent en outre d'un coin salon avec canapé et d'une baignoire spa.

Restaurant Le restaurant est situé sur le pont principal et sert des plats asiatiques et internationaux. Infrastructures La boutique et l'espace spa se trouvent sur le pont principal. Le pont supérieur comprend le salon avec bar et cinéma intégré, une bibliothèque confortable avec coin Internet et machine à café. Le pont soleil spacieux dispose de chaises longues et de sièges confortables, d'une petite piscine et d'un jacuzzi ainsi que d'un putting green. Wi-Fi gratuit selon disponibilité. Bateau non-fumeur (fumer est autorisé sur le pont soleil).

Bon à savoir

Pont Supérieur

1 Grande Suite, arrière, balcon privé

1 Suite, balcon à la française

Pont Principal

1 Suite, balcon à la français

1 Suite, avant, balcon à la français

1 1 lit Suite, balcon à la français

Amsterdam

Rotterdam

PAYS�BAS

Arnheim

Duisburg Nimègue

Düsseldorf

ALLEMAGNE

Coblence

Rüdesheim

FRANCE

Plittersdorf

Kehl

Bâle

SUISSE

Baden-Baden

Burg Katz (château allemand)
Nimègue
Cabine de 2 lits, pont supérieur

Amsterdam

Les perles de la vallée du Rhin

Votre bateau

MS Edelweiss 44446

(description du bateau en page 4)

Programme de voyage

1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. Embarquement à partir de 15 h 00. À 16 h 00, le moment est venu de «larguer les amarres».

2: Rüdesheim Profitez de la navigation paisible sur le Rhin et terminez la soirée dans la petite ville pittoresque de Rüdesheim.

3: Rüdesheim Après le petit-déjeuner, l’excursion (1) vous emmène à l’abbaye bénédictine Sainte-Hildegarde à Rüdesheim. À midi, continuation vers Nimègue.

4: Nimègue Arrivée à Nimègue et excursion (2) au château Het Loo. Après-midi libre à Nimègue, la plus ancienne ville des Pays-Bas.

5: Rotterdam Excursion (1) à Rotterdam avec visite de Delft. En alternative, une excursion (3) avec vue imprenable depuis l’Euromast est proposée. L’après-midi est libre. Après le départ, votre bateau réalise une petite croisière dans le port mondial de Rotterdam.

6: Amsterdam Le matin, une excursion (1) aura lieu au célèbre Keukenhof, avec ses fleurs magnifiques (valable pour les dates de départ du 14 mars au 10 avril inclus). Pour les dates de départ à partir du 28 mai, une excursion (1) au remarquable Rijksmuseum aura lieu. L’après-midi, vous aurez le temps de découvrir la magnifique capitale des Pays-Bas. Le soir, laissez-vous envoûter par une croisière (2) sur les canaux d’Amsterdam.

7: Duisburg – Düsseldorf L’après-midi, excursion (1) au parc paysager de Duisburg. Vous pouvez également profiter de quelques heures de détente à bord et admirer le paysage qui défile. Embarquement des participants à l’excursion à Düsseldorf.

8: Coblence Arrivée à Coblence dans la matinée et visite guidée (2) avec Lisbeth, une commerçante locale du marché. Vous découvrirez la ville sous un jour inédit. L’après-midi, à bord du bateau, vous écouterez les explications intéressantes du guide sur le paysage culturel unique qui borde le «Rhin romantique».

9: Plittersdorf – Kehl Une excursion à destination d’Iffezheim débute à Plittersdorf. Une visite intéressante des écluses vous y attend. Après la découverte, le bus vous ramène à Kehl où le bateau vous attend.

10: Bâle Après le petit déjeuner, débarquement et retour individuel à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement

(3) Excursion alternative à réserver à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Set audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Acheminement jusqu’au bateau et retour

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Taxes passagers Amsterdam (débitées du compte de bord)

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

à p. de CHF 1340*

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 14.3.26 * après réduction de CHF 1000 de/à Bâle 10 jours/9 nuits

Dates de voyage 2026

14.03 – 23.03.26* Réduction CHF 1000 01.04 – 10.04.26* Réduction CHF 900 28.05 – 06.06.26 Réduction CHF 600 15.06 – 24.06.26 Réduction CHF 600 27.08 – 05.09.26 Réduction CHF 600 07.09 – 16.09.26 Réduction CHF 700 * avec excursion au Keukenhof

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 2340

1 principal 2440

1 intermédiaire arrière, balcon* 2740

1 intermédiaire, balcon* 2840

1 supérieur arrière, balcon* 3040

1 supérieur, balcon* 3140

* balcon à la française

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 340

1 usage individuel pont interméd.** 0

1 usage individuel pont supérieur 1040

** selon disponibilités

Forfaits:

1 5 excursions

330

1 boissons (avec alcool) 288

1 boisson (sans alcool) 198

Trèves

Düsseldorf

Traben-Trarbach

Bernkastel

Grevenmacher

Luxembourg

Mettlach

Cochem

Coblence

Trèves

Merzig

Plittersdorf

Kehl

Baden-Baden

Bâle

SUISSE

ALLEMAGNE

La Moselle

Trio fluvial sur la Sarre, la Moselle et le Rhin

à p. de CHF 1340*

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 5.3.26 * après réduction de CHF 1000

de/à Bâle

10 jours/9 nuits

Dates de voyage 2026

05.03 – 14.03.26 Réduction CHF 1000

03.07 – 12.07.26 Réduction CHF 700

30.07 – 08.08.26 Réduction CHF 700

16.09 – 25.09.26 Réduction CHF 700

25.09 – 04.10.26 Réduction CHF 700

Votre bateau

MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4)

Programme de voyage 1: Bâle Arrivée individuelle puis embarquement. A 16 h 00, il est temps de larguer les amarres.

2: Journée de navigation Profitez d’une agréable navigation le long du Rhin et laissez­vous transporter par le paysage qui défile sous vos yeux.

3: Cochem – Traben-Trarbach Visite (1) de la ville viticole de Cochem, avec une visite guidée du château impérial imposant (Reichsburg). L’après­midi, vous poursuivez votre croisière fluviale en direction de Traben­Trarbach. Terminez la soirée par une promenade agréable dans ce charmant petit village pittoresque.

4: Grevenmacher Depuis Grevenmacher, transfert (1) vers Luxembourg pour une découverte libre de la ville. En option, une visite guidée (3) de Luxembourg peut être réservée.

9: Baden-Baden Depuis Plittersdorf, transfert (1) à BadenBaden pour une exploration libre. En alternative, profitez d’un moment de détente à bord en admirant le paysage qui défile. Ré­embarquement des participants à Kehl.

10: Bâle Après le petit déjeuner, débarquement et retour individuel à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement (3) Excursion alternative à réserver à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 2340

1 principal 2440

1 intermédiaire arrière, balcon* 2740

1 intermédiaire, balcon* 2840

1 supérieur arrière, balcon* 3040

1 supérieur, balcon* 3140

* balcon à la française

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 340

1 usage individuel pont interméd.** 0

1 usage individuel pont supérieur 1040

** selon disponibilité

Forfaits:

1 6 excursions 250

1 boissons (avec alcool) 288

1 boisson (sans alcool) 198

5: Merzig – Mettlach – Trèves (Depuis Merzig, excursion (1) vers la célèbre boucle de la Sarre avec visite du sentier dans les cimes. Après le déjeuner, arrivée à Mettlach et excursion (2) chez Villeroy & Boch. En soirée, poursuite de la navigation à travers les paysages variés de la Sarre jusqu’à Trèves, où le bateau accostera tard dans la soirée.

6: Trèves – Bernkastel Visite (1) de Trèves avec la célèbre Porta Nigra, monument romain vieux de 2000 ans, suivi de la visite de l’amphithéâtre. L’après­midi, reprise de la navigation vers Bernkastel, que vous atteindrez au moment du dîner.

7: Bernkastel Visite guidée (1) de la fondation Cusanus­Stift à Bernkastel. L’après­midi, profitez d’une croisière relaxante à bord.

8: Coblence Excursion (2) à Andernach avec visite du spectaculaire geyser. Après le trajet en bus pour rejoindre le bateau, vous quitterez Coblence en remontant le fleuve.

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après­midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Conférences et programme à bord

• Wi­Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Set audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis le bateau

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

Escapade citadine à Bâle et à Strasbourg

Votre bateau

MS Antonio Bellucci 44444

(description du bateau en page 5)

Programme de voyage

1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. L’enregistrement et l’installation dans les cabines sont possibles dès 15 h 00. À 16 h 00, c’est l’heure du départ ! Le soir, un apéritif de bienvenue est servi, suivi d’un dîner à 4 plats.

2: Strasbourg Après un copieux brunch à bord, vous pouvez organiser votre journée à Strasbourg comme bon vous semble. Pour les dates « journée entre amies » : visite guidée sur le thème « Les femmes de Strasbourg : pionnières et visionnaires de l’histoire de la ville ». Visite guidée passionnante (1) de la ville et du Parlement européen. Vous aurez ensuite tout le temps de découvrir Strasbourg à votre guise : la charmante vieille ville, le charme alsacien et les nombreuses petites boutiques et cafés vous invitent à la flânerie. Pour les dates « journée entre amies » : Le soir, partagez vos impressions autour d’un « cocktail entre ami(e)s » (inclus). En fin d’après-midi, le bateau reprend sa route et quitte Strasbourg. Un délicieux dîner de gala composé de 6 plats vient couronner cette journée. 3: Bâle Vous devez quitter la cabine avant 8 h 00. Profitez du buffet varié du restaurant jusqu’à l’arrivée à Bâle. Le débarquement aura lieu vers 10 h 30. Retour au domicile individuel.

(1) Excursion facultative, réservable à l’avance ou à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Repas selon le programme

• Dîner de gala

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et

au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Set audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis le bateau

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

Bon à savoir Ce séjour se prête aussi parfaitement aux sorties d’entreprises, aux associations ou aux réunions de famille. Dès 10 participants, une réduction groupe de 5 % est accordée sur le forfait !

* Dates pour journée entre amies Mères, filles, sœurs, collègues… Offrez-vous une pause entre femmes : riez, discutez, vivez l’instant. Évadez-vous avec une personne chère – amie, maman ou autre – loin du quotidien, du travail et des obligations.

Prix pour ces dates de départ sur demande.

Inclus pour les dates «journée entre amies» en plus des autre prestations

• Forfait boissons (café/thé, boissons non alcoolisées, vin maison, bière, vin mousseux et cocktails du jour)

• Cocktail savoureux entre ami(e)s

• Sac Thurgau Travel contenant des produits de soin exclusifs

à p. de CHF 340* par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 11.5.26 * après réduction de CHF 250 de/à Bâle 6 jours/5 nuits

Dates de voyage 2026 09.05 – 11.05.26

11.05 – 13.05.26*

26.06 – 28.06.26

19.08 – 21.08.26*

21.08 – 23.08.26

15.09 – 17.09.26*

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal, arrière 590

1 principal 640

1 intermédiaire, arrière, balcon* 690

1 intermédiaire, balcon* 740

1 supérieur, arrière, balcon* 790

1 supérieur, balcon* 840

1 supérieur Suite, balcon* 1040

* balcon à la française

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 140

1 usage individuel pont interméd 290

1 usage individuel pont supérieur** 0

**selon disponibilité

Forfaits:

1 boissons (avec alcool) 64

1 boisson (sans alcool) 44

Excursions:

Visite guidée de Strasbourg avec le Parlement européen 79

Lido-Bar

FRANCE SUISSE ALLEMAGNE

Colmar

Strasbourg

Breisach

Bâle

Colmar

Marché de Noël en Alsace

à p. de CHF 390*

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 2.12.26 * après réduction de CHF 250

de/à Bâle 4 jours/3 nuits

Dates de voyage 2026

26.11 – 29.11.26 Réduction CHF 200 02.12 – 05.12.26 Réduction CHF 250 13.12 – 16.12.26 Réduction CHF 200 19.12 – 22.12.26 Réduction CHF 200

Votre bateau

MS Edelweiss 44446 (description du bateau en page 4)

Programme de voyage

1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle et embarquement à partir de 15 h 00. Flânez dans la vieille ville de Bâle ou visitez le marché de Noël. Savourez un dîner 4 plats à bord. Le bateau passe la nuit à Bâle.

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 640

1 principal 740

1 intermédiaire arrière, balcon* 790

1 intermédiaire, balcon* 840

1 supérieur arrière, balcon* 890

1 supérieur, balcon* 940

* balcon à la française

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 190

1 usage individuel pont interméd.** 0

1 usage individuel pont interméd 290

1 usage individuel pont supérieur 290

** selon disponibilité

Forfait:

1 boissons (avec alcool) 96

1 boisson (sans alcool) 66

2: Bâle – Breisach (Colmar) Votre croisière fluviale au départ de Bâle commence. Installez-vous confortablement et profitez d’une croisière relaxante sur le Rhin. Après le dîner, vous arriverez à Breisach. De là, un transfert en bus (inclus) vous conduira à la charmante ville de Colmar, où vous pourrez admirer une architecture impressionnante et bien préservée datant de six siècles. Flânez sur le marché de Noël de Colmar et laissez-vous envoûter par le charme français. Le bus vous ramènera ensuite au bateau. Après le repas du soir, vous pourrez faire une agréable promenade dans la jolie ville de Breisach.

3: Strasbourg Un copieux brunch sera servi à bord jusqu’à l’arrivée à Strasbourg, en Alsace, vers 10 h 30. Afin de passer une journée riche en découvertes à Strasbourg, le tramway est le moyen de transport idéal pour rejoindre facilement le centreville. Ne manquez pas de visiter le célèbre « Christkindelsmärik » et son ambiance festive et exceptionnelle. Il compte parmi les plus anciens marchés de Noël de France. Combinez votre visite de la ville avec une virée shopping dans les boutiques élégantes de la vieille ville de Strasbourg. En soirée, vous poursuivrez votre croisière fluviale en direction de Bâle.

4: Bâle Vous êtes priés de libérer votre cabine jusqu’à 8 h 00. Profitez du buffet varié du petit-déjeuner au restaurant jusqu’à l’arrivée à Bâle. Le débarquement a lieu vers 10 h 00. Retour individuel à vote domicile.

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Repas selon le programme (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Transfert en bus Breisach – Colmar

• Options de menu végétarien / Repas vegan sur réservation préalable

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord dès 4 participants

• Set audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis le bateau

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

Bon à savoir Ce séjour se prête aussi parfaitement aux sorties d’entreprises, aux associations ou aux réunions de famille. Vous célébrez un anniversaire ou un jubilé de mariage durant le voyage ? Vous et vos compagnons de voyage profitez alors d’une réduction supplémentaire de CHF 50.–. Et dès 10 participants, une remise de 5 % est accordée sur le forfait – une belle occasion de voyager ensemble !

Cologne

ALLEMAGNE

Rüdesheim

Heidelberg

Spire

Bâle

SUISSE

Cologne

Croisière de l’Avent sur le Rhin

Votre bateau

MS Thurgau Prestige 44444

(description du bateau en page 6) à p. de CHF

Programme de voyage

1: Bâle Arrivée individuelle à Bâle. Embarquement à partir de 15 h 00 et départ à 16 h 00. 2: Spire Croisière fluviale relaxante sur le Rhin jusqu’à Spire. Une visite guidée divertissante (1) avec un guide expérimenté vous fera découvrir la vieille ville de Spire. Apprenez-en davantage sur l’histoire de la ville et profitez de précieux conseils locaux. Vous aurez ensuite suffisamment de temps pour visiter le marché de Noël traditionnel de Spire, avec ses stands décorés de manière festive, ses cadeaux faits main et ses odeurs alléchantes (valable pour les départs du 30.11, 9.12 et 14.12.26). Vous aurez ensuite suffisamment de temps pour découvrir Spire à votre guise et selon vos centres d’intérêt (valable pour le départ 8.11.26). Pendant le repas du soir, le bateau mettra le cap sur Cologne. 3: Cologne Arrivée dans l’après-midi à Cologne, la métropole rhénane allemande. Après une visite (1) de la ville et de la cathédrale, vous aurez tout le temps de découvrir le charmant marché de Noël. Flânez dans les ruelles décorées pour les fêtes, laissez-vous envoûter par les stands artisanaux et les délicieuses spécialités de Noël (valable pour les départs du 30.11, 9.12 et 14.12.26). Vous pourrez flâner à votre guise dans la ville. Pour vous réchauffer, laissez-vous tenter par les brasseries traditionnelles et dégustez une « Kölsch » (valable pour le départ du 8.11.26).

4: Rüdesheim Le matin, croisière le long du «Rhin romantique». Durant le passage du «Rhin romantique», à bord vous pouvez écouter les explications facinantes du guide concernant ce paysage culturel unique. L’après-midi, visite guidée (1) de Rüdesheim et de ses rues pittoresques, dont la célèbre Drosselgasse. Suite aux recommandations du guide, vous pourrez partir à la découverte de cette charmante ville viticole et peut-être flâner au sein d’un des marchés de Noël (valable pour les départs du 30.11, 9.12 et 14.12.26).

5: Journée de navigation Détendez-vous à bord et admirez le paysage qui défile sous vos yeux, tout en dégustant un vin chaud sur le pont supérieur.

6: Bâle Débarquement après le petit-déjeuner et retour individuel.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Restaurant alternatif au Lido-Bar Premier

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Set audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Acheminement jusqu’au bateau et retour

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 8.11.26 * après réduction de CHF 700 de/à Bâle 6 jours/5 nuits

Dates de voyage 2026 08.11 – 13.11.26 Réduction CHF 700 30.11 – 05.12.26 Réduction CHF 600 09.12 – 14.12.26 Réduction CHF 600 14.12 – 19.12.26 Réduction CHF 700

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 1340

1 principal 1440

1 principal, Suite Junior** 1540

1 interméd., balcon* 1640

1 interméd., Suite Junior**, balcon* 1740

1 supérieur, balcon* 1840

1 sup. Suite Junior**, balcon* 2040

1 sup. Suite Master**, balcon* 2240

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 190

1 usage individuel pont interméd 490

1 usage individuel pont supérieur 590

Forfaits:

1 3 excursions

25

1 boissons (avec alcool) 160

1 boisson (sans alcool) 110

Restaurant

Rendsbourg Kiel

Hambourg

Lüneburg

Wolfsbourg

Lauenbourg Uelzen

Berlin

Potsdam Burg

à p. de CHF 1790*

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 17.10.26 * après réduction de CHF 800

de/à Bâle

8 jours/7 nuits

Date de voyage 2026 17.10 – 24.10.26 Réduction CHF 800

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 2590

1 principal 2790

1 principal, Deluxe** 3090

1 supérieur, balcon* 3490

Prix p. p. en cabine 1 lit en CHF

1 principal 2890

1 supérieur, balcon* 3590

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 690

1 usage individuel pont sup. 1290

1 voyage en train 1ère classe 110

Forfaits:

1 4 excursions 225

1 boissons (avec alcool) 224

1 boisson (sans alcool) 154

Hambourg

Croisière passionnante de Kiel à Berlin

Votre bateau

MS Thurgau Chopin 44446 (description du bateau en page 7)

Programme de voyage

1: Bâle – Kiel Arrivée individuelle à Bâle et voyage en train ICE jusqu’à Kiel. Transfert, embarquement, apéritif de bienvenue et dîner à bord.

2: Kiel – Rendsburg Excursion (1) à Kiel, capitale du Land, avec visite de la station balnéaire de Laboe et de son ­mémorial naval de 85 m. Départ de la croisière.

3: Rendsburg – Hambourg Navigation sur le célèbre canal de Kiel, la voie navigable la plus fréquentée au monde. Arrivée à Hambourg, possibilité de participer à une visite guidée du quartier (2)

4: Hambourg – Lauenburg Visite combinée du centre et du port de Hambourg (1), puis navigation sur l’Elbe jusqu’à Lauenburg, en passant par l’unique écluse de l’Elbe allemande près de Geesthacht.

5: Lauenburg – Uelzen – Wolfsburg Passage par l’impressionnant ascenseur à bateaux de Scharnebeck (montée de 38 m en 3 minutes). Excursion à Lunebourg, charmante ville hanséatique et salinière avec visite animée de la ville par des personnages historiques (1). Embarquement à Uelzen, poursuite vers Wolfsburg.

6: Worfsburg – Burg Excursion (2) au musée international des moulins de Gifhorn, spécialisé de l’histoire et de technique des moulins à vent du monde entier et possédant l’une des plus importantes collection de moulins d’Europe.

7: Burg – Potsdam Navigation sur le canal Elbe-Havel à travers la région des lacs du Havelland. Excursion à Potsdam avec passage devant le château de Cecilienhof, le pont de Glienicke et visite du parc de Sanssouci.

8: Potsdam – Berlin – Bâle Traversée de la Havel et du Wannsee jusqu’à Berlin. Débarquement et courte visite de Berlin ( inclus). Voyage en train avec le groupe en ICE (train direct) jusqu’à Bâle. Voyage individuel jusqu’à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, 1x High Tea Time, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Voyage en train en 2e classe de/à Bâle CFF, réservation de la place assise incluse

• Transferts gare-bateau-gare avec petit excursion à Berlin

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Accompagnement en train à l’aller/au retour

• Kit audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis Bâle

• Repas durant le voyage aller/retour

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 par personne/jour)

• Frais de dossier

Vitte

Stralsund

Lauterbach

Wolgast

ALLEMAGNE POLOGNE

Niederfinow

Lehnitz

Berlin

Stettin

Schwedt

La magie des îles allemandes de la mer Baltique

Votre bateau

MS Thurgau Chopin 44444 (description du bateau en page 7)

Programme de voyage

1: Bâle – Stralsund Voyage en train direct ICE jusqu’à Berlin, puis en car jusqu’à Stralsund. Embarquement et repas du soir à bord.

2: Stralsund – Vitte/ Hiddensee Visite de Stralsund (1) , ville hanséatique classée à l’UNESCO. Traversée vers Hiddensee, île sans voitures. Promenade en calèche (1) ou balade à vélo individuelle (3)

3: Vitte/ Hiddensee – Lauterbach/ Rügen Départ pour Rügen, plus grande île d’Allemagne. Excursion (1) aux célèbres falaises de craie et au skywalk. Le 23.6.26 uniquement, possibilité d’assister au théâtre en plein air (sur fond d’aventures médiévales) des Störtebeker Festspiele (2) 4: Lauterbach – Wolgast – Stettin Navigation matinale sur le Peenestrom vers Wolgast. Excursion (1) à Usedom avec ses stations balnéaires de Koserow et Zinnowitz. Continuation sur la lagune et l’Oder jusqu’à Stettin.

5: Stettin – Schwedt Visite (2) du domaine viticole Turnau près de Stettin avec dégustation de 4 vins. Navigation dans le parc national de la vallée de l’Oder, animée par un guide du parc depuis le pont soleil avec observation de la faune et flore locales.

6: Schwedt (Chorin) – Niederfinow – Lehnitz Excursion (1) à l’ancienne abbaye cistercienne de Chorin et à l’impressionnant ascenseur à bateaux de Niederfinow. Après une courte navigation, vous vivrez à bord une spectaculaire élévation de 36 mètres. La croisière continue ensuite sur le canal jusqu’à l’escale du soir.

7: Lehnitz – Berlin Arrivée à Berlin et visite (2) de la ville. Après le déjeuner, possibilité de découvrir les ruelles cachées lors d’une promenade guidée (2)

8: Berlin – Bâle Débarquement, transfert à la gare puis retour en train ICE direct jusqu’à Bâle. Voyage individuel jusqu’à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement

(3) Excursion alternative à réserver à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, 1x High Tea Time, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Voyage en train en 2e classe de/à Bâle CFF, réservation de la place assise incluse

• Transferts gare-bateau-gare

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Accompagnement en train à l’aller/au retour

• Kit audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis Bâle

• Repas durant le voyage aller/retour

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 par personne/jour)

• Frais de dossier

à p. de CHF 1990* par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 3.10.26 * après réduction de CHF 600

de/à Bâle 8 jours/7 nuits

Dates de voyage 2026 23.06 – 30.06.26 Réduction CHF 500 03.10 – 10.10.26 Réduction CHF 600

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal arrière 2590

1 principal 2790

1 principal, Deluxe** 3090

1 supérieur, balcon* 3490

Prix p. p. en cabine 1 lit en CHF

1 principal 2890

1 supérieur, balcon* 3590

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 690

1 usage individuel pont sup. 1290

1 voyage en train 1ère classe 110

1 voyage en avion prix sur demande

Forfaits:

1 5 excursions 255

1 Excursion « Störtebeker » 25.6.26 110

1 boissons (avec alcool) 224

1 boisson (sans alcool) 154

Salon
Hiddensee
Budapest
AUTRICHE HONGRIE
Bratislava
Vienne
Krems Linz Ybbs
Bratislava, Château de Devín
Budapest
Vienne

Splendeurs du Danube

Votre bateau

MS Thurgau Prestige 44444

(description du bateau en page 6) à p. de CHF 1640*

Programme de voyage

1: Zürich aéroport – Linz Arrivée individuelle au lieu de départ. Départ en bus depuis l’aéroport de Zurich à 9 h 00 ou arrivée individuelle avec le train direct Zurich – Linz. Arrivée à Linz et embarquement. En soirée, départ du navire.

2: Ybbs – Vienne Excursion (1) à l’abbaye baroque de Melk. L’après-midi, croisière fluviale à travers la région pittoresque de Wachau. Arrivée à Vienne en fin de soirée.

3: Vienne Lors d’une excursion (1), vous découvrirez la magnifique ville impériale de Vienne avec ses boulevards somptueux et ses sites historiques, le tout couronné par une dégustation sucrée de la célèbre tarte Sacher. L’après-midi, une excursion (2) vous attend au château du Belvédère, qui vous émerveillera par ses jardins impressionnants et son importante collection d’art.

4: Budapest Visite guidée (1) de la capitale hongroise et de son marché couvert. Vous pouvez également opter pour une visite guidée du quartier des châteaux (3) de Budapest. La journée se termine par une visite nocturne (2) en bateau sur la « reine du Danube ».

5: Budapest Excursion (1) à la rencontre de l’art équestre traditionnel dans la puszta hongroise. Navigation paisible sur le coude du Danube.

6: Bratislava Participez à une savoureuse visite-café (2) à travers Bratislava et plongez dans la riche tradition des cafés de la capitale slovaque. En alternative, vous pouvez explorer librement la charmante vieille ville, flâner dans ses ruelles pittoresques, admirer ses façades historiques et vous laisser séduire par ses cafés accueillants.

7: Krems Le matin, une excursion (1) vous attend dans les jardins colorés de Tulln, où vous pourrez découvrir un art paysager inspirant et une grande variété de plantes. Vous pouvez également opter pour un transfert (3) vers la ravissante ville de Dürnstein, dont le charme médiéval et l’abbaye bleue invitent à la flânerie. L’après-midi, profitez d’une croisière enchanteuse sur le Danube à travers la Wachau (classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et au patrimoine naturel mondial de l’UNESCO).

8: Linz – Zürich aéroport Débarquement et retour en bus vers la Suisse. Arrivée à l’aéroport de Zurich vers 17 h 45 ou retour individuel avec le train direct Linz – Zurich. Retour individuel à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement

(3) Excursion alternative à réserver à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Restaurant alternatif au Lido-Bar Premier

• Transfert en bus Zurich aéroport/Linz (aller/retour)

• Repas durant le trajet en bus

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l’embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Kit audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis Zurich aéroport

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 7.8.26 * après réduction de CHF 600 de/à Zurich 8 jours/7 nuits

Dates de voyage 2026 07.08 – 14.08.26

09.10 – 16.10.26

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts: CHF

1 principal arrière 2240

1 principal 2340

1 principal, Suite Junior** 2440

1 interméd., balcon* 2840

1 interméd., Suite Junior**, balcon* 2940

1 supérieur, balcon* 3040

1 sup. Suite Junior**, balcon* 3140

1 sup. Suite Master**, balcon* 4240

* balcon à la française / ** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 290

1 usage individuel pont interméd 890

1 usage individuel pont supérieur 990

1 voyage en train sur demande

Forfaits:

1 5 excursions 230

1 boissons (avec alcool) 224

1 boisson (sans alcool) 154

Le Danube, MS Thurgau Prestige

SLOVAQUIE

Budapest

CROATIE HONGRIE

ROUMANIE Tulcea

Sfantu Gheorghe

Portes de Fer

Novi Sad Bucarest

Veliko Gradiste Bratislava

Golubac

SERBIE

Giurgiu

Roussé Oltenita

BULGARIE

Budapest
Portes de Fer, frontière entre la Serbie et la Roumanie
Salon

Croisière des 7 pays vers le Delta du Danube

Votre bateau

MS Thurgau Prestige 44444

(description du bateau en page 6)

Programme de voyage

1: Zürich aéroport – Linz Départ en bus à 9 h 00 depuis l’aéroport de Zurich, ou train direct Zurich – Linz. Embarquement à Linz et départ à 19 h 00.

2: Vienne Excursion (1) au château du Belvédère, célèbre pour ses jardins et sa collection d’art. L’après-midi, présentation à bord par un habitant de la région sur le paysage culturel unique qui borde le Danube.

3: Puszta Depuis Solt, excursion (1) à la découverte de la Puszta hongroise. Découverte du mode de vie des Csikós et démonstration équestre. Retour au bateau à Kalocsa.

4: Novi Sad – Belgrade Excursion (1) à Belgrade avec visite de la forteresse Kalemegdan. Ou excursion d'une journée (3) depuis Novi Sad avec arrêt : monastère de Petkovica, fortifications, déjeuner typique, visite de Belgrade. Soirée folklorique à bord.

5: Journée de navigation Journée de détente pendant la traversée des Carpates méridionales et des spectaculaires Portes de Fer.

6: Bukarest Depuis Giurgiu, excursion (1) d’une journée à Bucarest : tour panoramique, visite à pied, déjeuner inclus. Découverte de monuments emblématiques comme le Palais du Parlement. Retour au bateau à Fetesti.

7: Delta du Danube Navigation sur le bras de Saint-Georges jusqu’à Sfântu Gheorghe. Depuis Tulcea, excursion (1) en bateau ou option (4) plus immersive en bateau rapide dans le delta. Réembarquement à Brăila.

8: Journée de navigation Profitez du paysage depuis le pont lors de cette journée de navigation.

9: Vidin Visite guidée (1) de Vidin avec la forteresse Baba Vida et ses bâtiments historiques ottomans et néoclassiques.

10: Golubac Le matin, visite guidée (1) de la forteresse de Golubac.

11: Pécs Depuis Batina, excursion (1) à Pécs, ville hongroise au charme méditerranéen. Réembarquement à Mohács.

12: Budapest Excursion (1) à Szentendre, ou visite (3) des sites majeurs de Budapest, incluant le marché couvert et dégustation de spécialités.

13: Bratislava L’après-midi, visite guidée (1) de la vieille ville ou visite gourmande (3) autour de la tradition des cafés slovaques.

14: Melk Excursion (2) à l’abbaye baroque de Melk, classée UNESCO.

15: Linz – Zürich aéroport Débarquement et retour en bus. Arrivée à l'aéroport de Zurich vers 17 h 45 ou retour individuel en train direct Linz – Zurich. Retour individuel à votre domicile.

(1) Excursion incluse dans le forfait excursion, à réserver au préalable

(2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement

(3) Excursion alternative à réserver à bord

(4) Excursion alternative réservable à l'avance ou à bord

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l'après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien/Repas vegan sur réservation préalable

• Restaurant alternatif au Lido-Bar Premier

• Transfert en bus Zurich aéroport/Linz (aller/retour)

• Repas durant le trajet en bus

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Service de bagages à l'embarquement et au débarquement

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Kit audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis Zurich aéroport

• Assurances

• Excursions

• Boissons

• Pourboires (recommandation € 5–10 p.p./jour)

• Frais de dossier

à p. de CHF 3240* par personne en cabine 2 lits pont principal arrière, p. ex. le 25.9.26 * après réduction de CHF 1100 de/à Zurich 15 jours/14 nuits

Dates de voyage 2026

26.06 – 10.07.26 Réduction CHF 1000 28.08 – 11.09.26 Réduction CHF 1000 25.09 – 09.10.26 Réduction CHF 1100

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts: CHF

1 principal arrière 4340

1 principal 4540

1 principal, Suite Junior** 4740

1 interméd., balcon* 5540

1 interméd., Suite Junior **, balcon* 5740

1 supérieur, balcon* 5940

1 sup. Suite Junior**, balcon* 6140

1 sup. Suite Master**, balcon* 8140

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 490

1 usage individuel pont interméd 1690

1 usage individuel pont supérieur1890

1 voyage en train sur demande

Forfaits:

1 10 excursions

415

1 boissons (avec alcool) 448

1 boisson (sans alcool) 308

Le delta du Danube
Porto
Vila Nova De Gaia
Régua Pinhão
Veja De Terrón Salamanque
Barca D’Alva
PORTUGAL
ESPAGNE
Pinhão
MS Douro Spirit
Restaurant

De la côte de Porto à la belle vallée du Douro

Votre bateau

MS Douro Spirit 44444

(description du bateau en page 8) à p. de CHF 1790* par personne en cabine 2 lits

Programme de voyage

1: Genève aéroport – Vila Nova De Gaia (Porto) Arrivée individuelle à l'aéroport de Genève. Vol (3) pour Porto. Transfert (3) jusqu'au bateau et embarquement. Temps libre pour visiter Vila Nova de Gaia ou Porto. Votre voyage à travers la fascinante vallée du Douro commence par un cocktail de bienvenue rafraîchissant à bord.

2: Vila Nova De Gaia (Porto) – Régua – Pinhão Le matin, il est temps de lever l'ancre ! Départ de Régua pour une excursion (1) à Vila Real et visite du château de Mateus. Continuation vers un domaine viticole local. Repas du soir avec dégustation de vins et animation live. Retour à bord à Pinhão.

3: Pinhão – Veja De Terrón Navigation fluviale jusqu’à la frontière espagnole. Excursion (1) à Castelo Rodrigo, l’un des 12 villages historiques du Portugal.

4: Salamanque Trajet en autocar (1) de Vega de Terrón jusqu’à Salamanque, en Espagne, réputée pour ses monuments impressionnants. Lors de la visite guidée, vous découvrirez notamment la Plaza Mayor bordée d’arcades, la Casa de las Conchas, l’église baroque La Clerecía ainsi que les anciennes et nouvelles cathédrales. Le dîner sera accompagné d’un spectacle de flamenco traditionnel et enflammé. En fin de journée, retour au bateau à Barca d’Alva.

5: Barca D’Alva – Foz Do Tavora – Régua Navigation fluviale de Barca d’Alva à travers des paysages pittoresques jusqu’à Régua. L’après-midi, excursion (1) à Lamego, ancienne ville épiscopale au riche patrimoine historique. L’embarquement a lieu à Régua. Repas du soir à bord avec des animations folkloriques portugaises pleines de charme et de convivialité.

6: Régua – Vila Nova De Gaia (Porto) Visite (1) de la Quinta do Seixo, l'un des producteurs de vin les plus imposants et les plus traditionnels de la région viticole du Douro, avec une dégustation de vins savoureux. L'après-midi, continuation vers Porto. Un spectacle de fado traditionnel à bord vient clôturer cette journée riche en découvertes.

7: Vila Nova De Gaia (Porto) Excursion (1) à Porto, depuis les quais colorés de Cais da Ribeira jusqu'à l'ancienne Alfândega. Une dégustation de vin de Porto dans l'une des caves traditionnelles est bien sûr incontournable. Aprèsmidi libre ou excursion (2) à Guimarães. Repas de gala à bord.

8: Vila Nova De Gaia (Porto) – Genève aéroport Débarquement et transfert (3) à l’aéroport de Porto. Vol retour (3) à destination de Genève, puis retour individuel à votre domicile.

(1) Inclus dans le forfait excursion, à réserver au préalable (2) Excursion facultative, à réserver à bord uniquement (3) Inclus dans le forfait voyage aller – retour

Inclus

• Croisière dans la catégorie réservée

• Pension complète à bord (café et sélection de gâteaux l'après-midi, cocktail de bienvenue, dîner de gala)

• Options de menu végétarien

• Forfait boissons (café, thé, eau, boisson non alcoolisées et vin maison au dîner et au souper)

• Spécialités locales

• Conférences et programme à bord

• Service de bagages à l'embarquement et au débarquement

• Wi-Fi selon disponibilité

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 4 participants francophone)

• Kit audio pour toutes les excursions

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis Genève aéroport

• Vol Suisse – Porto – Suisse

• Assurances

• Excursions

• Autres boissons

• Pourboires (recommandation € 7.– p.p./jour)

• Frais de dossier

principal arrière, p. ex. le 27.7.26 * après réduction de CHF 800 de/à Porto 8 jours/7 nuits

Dates de voyage 2026

06.04 – 13.04.26 Réduction

08.06 – 15.06.26 Réduction CHF

13.07 – 20.07.26 Réduction

27.07 – 03.08.26 Réduction CHF

24.08 – 31.08.26 Réduction CHF

02.11 – 09.11.26 Réduction CHF

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts: CHF

1 interméd., arrière, balcon* 2590

1 interméd., avant, balcon* 2690

1 interméd., balcon* 2890

1 interméd., Suite Junior**, balcon*3590

1 supérieur, arrière, balcon* 2890

1 supérieur, balcon* 3090

1 supérieur, Suite**, balcon* 3890

Prix p. p. en cabine 1 lit en CHF

1 interméd., avant, balcon* 3290

1 interméd., balcon* 3490

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont interméd 1090

1 usage individuel pont supérieur1390

1 Voyage en avion de/à Genève sur demande

Forfaits:

1 6 excursions

Vila Nova de Gaia

Au fil du Mékong, de Siem Reap à Hô Chi Minh-Ville

par personne en Suite pont principal avant, p. ex. le 17.9.26

* après réduction de CHF 1400

de/à Zurich

17 jours/16 nuits

Dates de voyage 2026

17.09 – 03.10.26* Réduction CHF 1400

10.12 – 26.12.26 Réduction CHF 700

18.03 – 03.04.27 Réduction CHF 1300

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts :

1 principal, Suite avant, balcon* 7690

1 principal, Suite, balcon* 8190

1 supérieur, Suite, balcon* 8690

1 supérieur, Grande Suite**, balcon privé 10 690

Prix p. p. en cabine 1 lit en pont

1 principal Suite, balcon* 7690

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 3490

1 usage individuel pont supérieur 4990

1 visa, autorisation Cambodge 140

1 vols de/à Genève sur demande

1 classe business sur demande

Votre bateau

RV Mekong Discovery 44444

(description du bateau en page 9)

Programme de voyage

1: Zürich – Singapour Arrivée individuelle à l’aéroport de Zurich. Vol avec Singapore Airlines via Singapour à destination de Siem Reap.

2: Singapour – Siem Reap Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et installation. Après-midi libre pour découvrir la ville.

3: Siem Reap En tuk-tuk, visite d’Angkor Wat, chefd’œuvre du XIIe siècle. Après le déjeuner, découverte de Ta Prohm, célèbre pour ses figuiers géants, puis passage par la porte sud d’Angkor Thom. Dîner dans un restaurant local, nuit à l’hôtel.

4: Siem Reap – Oudong Départ vers le RV Mekong Discovery, avec arrêts en route. En septembre/octobre*, navigation possible depuis Siem Reap via le lac Tonlé Sap. Embarquement l’après-midi, installation, réception et dîner de bienvenue. Début de la croisière.

5: Oudong – Kampong Chhnang Navigation vers Kampong Chhnang. Visite en tuk-tuk d’un village rural : poterie traditionnelle, marché, fabrication de sucre de palme. Retour à bord, cap sur Kampong Tralach pour la nuit.

6: Kampong Tralach – Oknha Tei – Opopel Balade en char à bœufs (ou tuk-tuk) jusqu’à la pagode Wat Kampong Tralach Leu. Navigation vers l’île verdoyante d’Oknha Tei : visite de la pagode, bénédiction d’un moine et découverte de la production de soie. Navigation vers Opopel, nuit à bord.

7: Opopel – Phnom Penh Visite du village d’Opopel, rencontre avec une famille, visite d’une école. Navigation vers Phnom Penh. Tour en tuk-tuk des sites emblématiques : Wat Phnom, Palais royal, Pagode d’Argent, Musée national.

8: Phnom Penh Matinée au musée Tuol Sleng, ancien centre de détention des Khmers rouges. Après-midi libre ou transfert guidé au marché central.

9: Phnom Penh – Passage frontière – Chau Doc Navigation vers la frontière vietnamienne. Observation des paysages, activités culturelles à bord. Formalités douanières puis continuation vers Chau Doc.

10: Chau Doc – Tan Chau Visite de Chau Doc : végétation luxuriante, temples, ferme piscicole, pagode Hang. Navigation vers Tan Chau.

Angkor

Siem Reap CAMBODGE

Phnom Penh Opopel

Tan Chau Oknah Tei Oudong

VIETNAM Kampong Chhang Kampong Tralach

Hô Chi Minh-Ville Go Cong Ben Tre Vinh Long Long Thuan Chau Doc Sa Dec

11: Tan Chau – Long Khanh A – Sa Dec Excursion en sampan vers Long Thuan : temple taoïste, vie locale, fabrication d’objets traditionnels et spectacle de licorne. Navigation vers Sa Dec.

12: Sa Dec – Vinh Long – Ben Tre Visite de Sa Dec, son marché et ses temples. Découverte d’ateliers artisanaux à Vinh Long (poterie, riz soufflé, confiseries) et vergers tropicaux. Navigation vers Ben Tre.

13: Ben Tre – Go Cong En sampan sur les canaux de Ben Tre, promenade dans les vergers, visite d’une famille de fabriquant artisanale, dégustation de spécialités. Balade en barque à rames. Nuit à Go Cong.

14: Go Cong – Hô Chi Minh-Ville Navigation vers Hô Chi Minh-Ville. Visite guidée des sites principaux : Palais de la réunification, cathédrale Notre-Dame, poste centrale, marché Ben Thanh. Dîner à bord.

15: Hô Chi Minh-Ville Excursion aux célèbres tunnels de Cu Chi, réseau souterrain de 250 km. En option, cours de cuisine à Ho Chi Minh-Ville. Dernière soirée à bord.

16: Hô Chi Minh-Ville – Singapour Débarquement, transfert vers un hôtel de jour pour détente (sans repas), puis transfert à l’aéroport. Vol vers Singapour.

17 : Singapour – Zürich Vol de nuit. Arrivée à Zurich dans la matinée. Retour individuel à domicile.

* date du 17.9.26 : navigation depuis Siem Reap sur le lac Tonlé Sap.

Inclus

• 12 nuits à bord dans la catégorie réservée

• 2 nuits dans un hôtel 5 étoiles à Siem Reap

• Pension complète durant toute la durée du voyage

• Spécialités locales

• Cocktail de bienvenue et d’adieu

• Options de menu végétarien

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Vols de/à Zurich via Singapore avec Singapore Airlines en classe économique, taxes d’aéroport incluses, classe supérieure contre supplément

• Possibilités de prolongation individuelles

• Excursions et transferts selon le programme

• Kit audio pour toutes les excursions

• Pourboires à bord pour l’équipage (17 USD par personne/jour)

• Boissons à table au dîner et au souper

• Café, thé et eau minérale à volonté à bord

• Minibar à bord du bateau (réapprovisionné chaque jour)

• Service de nettoyage des chaussures quotidien

• Gymnastique matinale quotidienne

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 2 participants francophone)

• Accompagnateur de voyage Thurgau Travel

• Visa pour le Vietnam

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis l’aéroport de Zurich

• Assurances

• Autres boissons à bord

• Frais de dossier

Hô Chi Minh-Ville, pagode taoïste
Grande Suite, pont Supérieur

à p. de CHF 6590*

par personne en Suite pont principal avant, p. ex. le 1.10.26

* après réduction de CHF 1100

de/à Zurich

17 jours/16 nuits

Dates de voyage 2026

01.10 – 17.10.26 Réduction CHF 1100

Prix p. p. en cabine 2 lits en CHF (avant réduction)

Ponts:

1 principal, Suite avant, balcon* 7690

1 principal, Suite, balcon* 8190

1 supérieur, Suite, balcon* 8690

1 supérieur, Grande Suite**, balcon privé 10 690

Prix p. p. en cabine 1 lit en pont

1 principal Suite, balcon* 7690

* balcon à la française

** pas d’usage individuel possible

Suppléments:

1 usage individuel pont principal 3490

1 usage individuel pont supérieur 4990

1 visa, autorisation Cambodge 140

1 vols de/à Genève sur demande

1 classe business sur demande

Au fil du Mékong, de Hô Chi Minh-Ville à Siem Reap

Votre bateau

RV Mekong Discovery 44444

(description du bateau en page 9)

Programme de voyage

1: Zürich – Singapour Arrivée individuelle à l’aéroport de Zurich. Vol avec Singapore Airlines via Singapour à destination de Siem Reap.

2: Singapour – Hô Chi Minh-Ville Arrivée à Siem Reap, transfert et embarquement à bord du bateau. Installation en cabine dès 15 h 00. Dîner à bord. Temps libre à Hô Chi Minh-Ville.

3: Hô Chi Minh-Ville Excursion aux tunnels de Cu Chi, fascinant réseau souterrain long de 250 km, témoin de l’histoire du Vietnam. Option : cours de cuisine à Saigon. Dîner dans un restaurant local.

4: Hô Chi Minh-Ville – Go Cong Visite guidée de la ville : palais présidentiel, cathédrale Notre-Dame, hôtel de ville, théâtre, ancienne poste et marché Ben Thanh. Vue panoramique sur la ville. Navigation vers Go Cong en fin de journée.

5: Go Cong – Ben Tre – Vinh Long Navigation matinale vers Ben Tre. Excursion en sampan : démonstrations artisanales (bonbons, vin de riz, balais). Promenade en barque dans les mangroves, puis navigation vers Vinh Long.

6: Vinh Long – Sa Dec Visite d’une briqueterie, d’un atelier de riz pop et de vergers. À Sa Dec, découverte du marché local et du temple Kien An Cung. Nuit en route vers Long Thuan.

7: Long Thuan – Chau Doc Balade en sampan au cœur des fermes piscicoles. Visite d’un temple taoïste avec prédiction de l’avenir. Atelier de fabrication de masques traditionnels et spectacle de danse des licornes.

Navigation vers Chau Doc.

8: Chau Doc – Passage frontière Visite de Chau Doc : ferme piscicole, pagode Ba. Passage de la frontière cambodgienne. Observation des paysages depuis le pont soleil. Activités culturelles à bord.

9: Phnom Penh Navigation matinale avec démonstration culinaire. Visite en tuk-tuk de Phnom Penh : Wat Phnom, palais royal, pagode d’Argent et musée national.

10: Phnom Penh Le matin, visite du musée Tuol Sleng (ex-prison S-21). L’après-midi, transfert au marché central en bus, temps libre ou découverte personnelle de la ville.

Angkor

Siem Reap

CAMBODGE

Kampong Chhang

Oudong

Kampong Tralach

Phnom Penh Opopel

Oknah Tei

Chau Doc

Tan Chau

Hô Chi Minh-Ville

Long Thuan

Sa Dec

Go Cong Ben Tre Vinh Long

VIETNAM

11: Oknha Tei – Opopel Visite de l’île d’Oknha Tei : cultures agricoles, pagode, fabrication de soie. L’après-midi, visite d’un village rural à Opopel, rencontre avec une famille et visite d’une école.

12: Kampong Tralach – Kampong Chhnang Navigation vers Kampong Tralach. Balade en charrette à bœufs (ou tuk-tuk) jusqu’à la pagode Wat Kampong Tralach Leu. En soirée, navigation vers Kampong Chhnang.

13: Kampong Chhnang – Oudong Visite en tuk-tuk du village : poterie khmère, marché, sucre de palme. L’après-midi, navigation vers le lac Tonlé Sap. Nuit à mi-parcours.

14: Oudong – Siem Reap Arrivée à Oudong. Débarquement et transfert en bus vers Siem Reap (env. 5 h avec pauses). En chemin : découverte en tuk-tuk, visite d’Artisans d’Angkor et temps libre au vieux marché. Souper à l’hôtel.

Note : de septembre à mi-novembre, la croisière peut atteindre Siem Reap directement via le lac Tonlé Sap. 15: Siem Reap Visite d’Angkor Wat, déjeuner local. L’après-midi : Ta Prohm et Angkor Thom en tuk-tuk. Temps libre dans le complexe. Dîner et nuit à l’hôtel.

16: Siem Reap – Singapour Check-out à midi. Déjeuner en groupe puis transfert à l’aéroport. Vol vers Singapour 17: Singapour – Zürich Départ peu après minuit. Arrivée à Zurich dans la matinée. Retour individuel jusqu’à votre domicile.

Inclus

• 12 nuits à bord dans la catégorie réservée

• 2 nuits dans un hôtel 5 étoiles à Siem Reap

• Pension complète durant toute la durée du voyage

• Spécialités locales

• Cocktail de bienvenue et d’adieu

• Options de menu végétarien

• Conférences et programme à bord

• Wi-Fi selon disponibilité

• Vols de/à Zurich via Singapore avec Singapore Airlines en classe économique, taxes d’aéroport incluses, classe supérieure contre supplément

• Possibilités de prolongation individuelles

• Excursions et transferts selon le programme

• Kit audio pour toutes les excursions

• Pourboires à bord pour l’équipage (17 USD par personne/jour)

• Boissons à table au dîner et au souper

• Café, thé et eau minérale à volonté à bord

• Minibar à bord du bateau (réapprovisionné chaque jour)

• Service de nettoyage des chaussures quotidien

• Gymnastique matinale quotidienne

• Guide francophone à bord et durant les excursions (à partir de 2 participants francophone)

• Accompagnateur de voyage Thurgau Travel

• Visa pour le Vietnam

Non inclus

• Voyage aller/retour vers/depuis l’aéroport de Zurich

• Assurances

• Autres boissons à bord

• Massages et soins spa payants

• Frais de dossier

Vinh Long
Bar

Aperçu des vacances

Une lecture claire et rapide, des idées à foison. Et vos prochaines vacances commencent au fil de ces pages! Disponibles dès à présent dans votre agence de voyages.

Grèce, Chypre

Espagne, Portugal

Réservations et conseils

Turquie, Égypte, Tunisie, Maroc

Croisières d’expédition

dans toutes les succursales Hotelplan, tourisme pour tous ou Signature Voyages ou par téléphone 032 613 20 00 ou par e-mail thurgautravel@hotelplan.ch

Malte, Italie, France, Croatie, Albanie, Monténégro

Croisières maritimes et fluviales, voiliers et yachts
Plages de rêve
Arabie, océan Indien, Zanzibar, Sri Lanka, Thaïlande, Bali, Mexique, Caraïbes, Égypte, Espagne, Cap-Vert, Tunisie, Turquie, Chypre, Maroc
Grèce, Turquie, Chypre, Espagne, Italie, Égypte, Tunisie

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.