Hotelplan Europa-Park April bis November 2014

k r a P a p o r Eu

b No v em s i b l i r Ap

4 er 20 1

Europa-Park Starten Sie Ihre Entdeckungsreise ins pure Erleben! Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie sämtliche Informationen rund um den Europa-Park, über Anreisemöglichkeiten und Pauschalen in den Erlebnishotels. Gönnen Sie sich eine Auszeit mit vielen Attraktionen und einer gehörigen Portion Nervenkitzel. Mit einer Übernachtung in mediterraner Atmosphäre in einem der fünf 4-Sterne Erlebnishotels oder abenteuerlich in Tipizelten, Planwagen und Blockhäusern des Camp Resort wird Ihr nächster Kurzurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Wir wünschen Ihnen viele aufregende und spannende Momente!

Europa-Park

3

Gut zu wissen Öffnungszeiten 5.4.–2.11.2014 täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet, längere Öffnungszeiten in der Hauptsaison.

Gästen der Europa-Park Hotels stehen bereits 30 Minuten vor offizieller Parköffnung wechselnde Attraktionen zur Verfügung (mit gültiger Eintrittskarte).

Winter: 22.11.2014–6.1.2015 (ausser 24./25.12.2014).

Lage Rust bei Freiburg, im Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Schweiz Offizieller Bahnhalt: Ringsheim.

Transfers Bahnhof Ringsheim – Europa-Park und zurück nicht inbegriffen.

Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch.

Kinderreduktion • Europa-Park Hotels: Pro Zimmer 1 Kind bis 4 Jahre im Bett der Eltern gratis!

Weitere Kinder bezahlen vor Ort einen Aufpreis von € 6 für ein Babybett bzw. € 15 für ein Kinder­bett.

• Kinderpreise gelten für Kinder von 4–12 Jahren.

• Freier Parkeintritt für Kinder unter 4 Jahren.

• Kinder bis 12 Jahre 50% Reduktion auf Bahnreise.

Insider-Tipps Raclette im Walliser Dorf: Lecker ist es, das typische Schweizer Raclette, besonders zur etwas kühleren Jahreszeit. Mitten im Schweizer Themenbereich, im Walliser Dorf, fühlen Sie sich wie zu Hause.

Europa-Park Parade: Einmal am Tag ziehen alle Künstler gemeinsam und in prächtigen Kostümen durch den Park.

Europa-Park App: Der praktische, mobile Europa-Park Guide für Ihr Android Smartphone oder iphone bietet Ihnen Europa-Park News, Anfahrtsplaner, Park-Navigator, Wetterinfos und vieles mehr!

Gutscheinkarte Emotions: Die Wertkarte kann mit einem frei wählbaren Guthaben aufgeladen und als Zahlungsmittel im Europa-Park verwendet werden. Das ideale Geschenk!

Informationen Einreisebestimmungen: Schweizer Bürger benötigen eine gültige ID oder einen ­Reisepass.

Währung: Euro.

Kurtaxe (bei Übernachtung): ca. € 1.40 pro Person ab 12 Jahre/ pro Nacht, zahlbar vor Ort.

Bahnverbindungen

Strasbourg

Fahrpläne gültig vom 5.4. – 2.11. (Lokalzeiten). Weitere Bahnverbindungen finden Sie unter www.bahn.de oder in Ihrem nächsten Reisebüro.

ICE 74*/ RE 26504 10.00 11.06 12.29

ICE 76*/ RE 5332 08.00 09.06 10.29

ICE 72*/ RE 26508 12.00 13.06 14.28

(via Basel Bad Bahnhof) ab Zürich HB an ab Basel SBB an an Ringsheim ab

RE 26519*/ RE 5343*/ RE 26523*/ ICE 77 ICE 75 ICE 73 20.00 18.00 16.00 18.54 16.54 14.54 17.28 15.26 13.26

DEUTSCHLAND

Freiburg im Breisgau

FRANKREICH

A5

Mulhouse

Konstanz

Basel

Baden Aarau

Frauenfeld

N3

* Umsteigen in Freiburg im Breisgau Ringsheim–Europa-Park mit Linienbus (ca. 10 Min.) nicht inbegriffen.

Fahrplanänderung vorbehalten. Stand 1.10.2013

Delémont

N2

N1

Solothurn

Generelle Bahnreduktionen Fahrt ab Schweizergrenze oder mit GA: 2. Klasse retour 1. Klasse retour (Nicht gültig für Kinder bis 12 Jahre)

N1

Freiburg

Thun

Lausanne N 12

Bregenz

St.Gallen Buchs

N3

Glarus

Luzern

Bern

N 12

35 55

Olten

N1

Zürich Zug

N2

Biel

Neuenburg

Bahnzuschläge/-reduktionen Preise für Hin- und Rückfahrt 2. Klasse ohne ½ Tax-Abo 52 1. Klasse ohne ½ Tax-Abo 134 1. Klasse mit ½ Tax-Abo 53 Kinder 6–12 ohne Juniorkarte: 2. Klasse 35 1. Klasse 55 Sitzplatzreservation ab CHF 5.

Lahr

Rust Ausfahrt: 57b Colmar

Sargans N 13

N2

Altdorf

Chur

N6

Davos

SCHWEIZ N2

Gratis Bahnfahrt für Kinder bis 15 Jahre in Begleitung ­eines Eltern-/oder Gross­elternteils!

1 Hotel „Bell Rock“

4 Hotel „Castillo Alcazar“

6 Gästehaus „Circus Rolando“

2 Hotel „Colosseo“

5 Hotel „Santa Isabel“

7 Camp Resort + Camping

Genf

Bellinzona

Brig

Sitten

I TA L I E N

Die Themenbereiche: Deutschland

3 Hotel „El Andaluz“

Italien

NEU 2014!

Frankreich

1

Schweiz

2

Griechenland England Russland

4

3

Holland Skandinavien

5 6

Österreich Spanien Portugal Island Welt der Kinder Grimms Märchenwald

7

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Abenteuerland

4

Europa-Park

Atemberaubende Highlights Vergessen Sie den Alltag und erleben Sie einen abenteuerlichen Kurzurlaub mit der ganzen Familie! Eingebettet in 13 europäische Themenbereiche locken auf einer Fläche von 95 Hektar fantastische Erlebniswelten mit zahl­ reichen Abenteuerangeboten. Über 100 Fahrattraktionen und Shows sorgen für Spannung, Spass und Ner­venkitzel. Ob entspannt eine der faszinierenden Shows besuchen, das vielfältige kulinarische Angebot ge­niessen oder einen gehörigen Adre­nalin-Kick in einer der 11 Achter­ bahnen erleben – für Langeweile ist in Deutschlands grösstem Freizeitpark kein Platz!

NEU 2014: «Arthur – im König- «Magic Cinema 4D» reich der Minimoys» Schwere rote Vorhänge, dunkle Holzvertäfelungen und Aus Ameisen werden Elefanten, Grashalme sind so hoch wie Wolkenkratzer, Bienen machen jedem Düsenjet Konkurrenz – im Königreich der Minimoys wird die Natur zum grossen Abenteuer. Bei einem 550 Meter langen Flug durch das unterirdische Universum erlebt man sieben fantastische Königreiche mit allen Sinnen. Die Bahn fasziniert mit einem einzigartigen Dark Ride und zahlreichen High-Tech Spezialeffekten. Die Passagiere fliegen in unter einer Schiene hängenden, drehenden Wagen durch die Traumwelt. Freuen Sie sich zudem auf ein grosses Rutschenparadies, Mül-Mül-Karussell, KinderFreefall-Tower, Shop, Gastronomie und vieles mehr in der aufwändigsten Indoor-Attraktion des Europa-Park.

«WODAN-Timburcoaster» Ein absolutes Muss wartet im isländischen Themenbereich auf alle Freunde des Nervenkitzels. Die gigantische Holzachterbahn «WODAN-Timburcoaster» ist 1050 Meter lang, 40 Meter hoch, über 100 Stundenkilometer schnell und bietet eine maximale Vertikalbeschleunigung von bis zu 3,5 G! Sie fügt sich ausserdem harmonisch in die bereits bestehende Parklandschaft ein und kreuzt die Schienen der Katapultachterbahn «blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» und der rasanten Wasserachterbahn «Atlantica SuperSplash».

bequeme Sitze... Erleben Sie aussergewöhnliches Film­­ vergnügen in einem traditionellen französischen Kino.

Das «Magic Cinema 4D» im französischen Themenbereich ist eine Attraktion für alle Sinne: Sehen, hören, fühlen, begreifen! Spass und Unterhaltung für die ganze Familie sind garantiert.

«blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» Dunkelheit. Dann plötzlich: Stillstand. Die Spannung steigt, das Herz rast. Abschuss – jetzt geht´s los… in 2,5 Sekunden von 0 auf 100! Bei knapp 40 Höhenmetern dann die Wende – Adrenalin pur. Looping auf 32 Metern Höhe – oh Gott, ich stehe Kopf. Es geht gleich weiter mit einer waghalsigen Steilkurve, dann eine Rolle nach rechts, wieder eine Steilkurve und nochmals eine Rolle nach links – keine Zeit zum Luft holen. Jetzt noch ein Hump durch den Looping und eine komplette 360° Heartlinerolle… noch eine Steilkurve… Vollbremsung. Wow – was für eine Fahrt!

So werden sich all diejenigen Besucher fühlen, die mutig genug für eine Fahrt in der Katapultachterbahn «blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» des Europa-Park sind.

Europa-Park

FoodLoop

WODAN

Euromaus

Spass für die ganze Familie

Kleine Entdecker ganz gross

17 Themenbereiche, davon 13 europäische, warten im Europa-Park neben landestypischer Architektur, Vegetation und Kultur sowie kulinarischen Köstlichkeiten auch mit zahlreichen spektakulären Attraktionen für die ganze Familie auf.

Ob in der Wasserachterbahn «Poseidon» durch die griechische Antike schippern oder im «Silver Star» bei 130 km/h aus einer Höhe von 73 Metern herabsausen – jede Menge Achterbahnspass ist garantiert.

Im Europa-Park erleben auch kleine Entdecker grosse Abenteuer in einer verzauberten Welt mit Elfen, Kobolden, Piraten, Wikingern und natürlich der Euromaus.

Einmal in einer von Leonardo da Vincis genialen Flugkonstruktionen durch die Lüfte schweben – dieser Traum wird in der Familienattraktion «Volo da Vinci» wahr! Leonardo da Vinci war bekannt dafür, seine Erfindungen gleich auszuprobieren.

Daher heisst es: Treten was das Zeug hält um entlang der 300 Meter langen Strecke «schweben» zu können!

Wer selbst bei einer kleinen Verschnaufpause einen Action-Kick sucht, wird im weltweit ersten Loopingrestaurant «FoodLoop» fündig. Dort sausen die Speisen auf Schienen rasant über die Köpfe hinweg und schlagen in Loopings Purzelbäume bevor sie schliesslich ihren Bestimmungsort am Tisch des Gastes erreichen.

5

Jede Menge Spass und Action gibt’s für die kleinen Helden zum Beispiel im «Casa da Aventura» mit Röhrenrutschen und Rampen auf drei Etagen. Und im Sommer heisst es dann «Wasser marsch!» in «Lítill Island – Hansgrohe Kinderwasserwelt». Kleine Wasserratten können sich hier zwischen Rutsche, Pumpen und Klettergerüst nach Herzenslust austoben und das kühle Nass spielerisch erkunden und entdecken. Auch die Familienattraktion «Whale Adventures – Splash Tours» verspricht kleinen Walbeobachtern getreu dem Motto «Schiff ahoi!» eine Entdeckertour mit spritzigem Wasserspass.

In Wichtelhausen können die Kleinsten die Welt der 7 Zwerge in liebevoll gestalteten Loren erleben und die Eltern sich die Fahrt in der märchenhaften Bahn per Video ansehen. Spass für die Kleinsten ist dabei garantiert!

Poseidon

Highlights • Über 100 Attraktionen • Nervenkitzel pur in 11 Achterbahnen • Zahlreiche Wasserattraktionen • Magic Cinema 4D • Europa-Park Historama • Faszinierende Shows • Europa-Park Parade

Gastronomie • Mehrere Restaurants mit Bedienung • Loopingrestaurant «FoodLoop» • Zahlreiche SB-Restaurants/Bistros/ mobile Imbissstände/Cafés/Bars • Themenrestaurants in den Hotels • Fine-Dining-Restaurant «Ammolite – The Lighthouse Restaurant» (ein Michelin-Stern und 16 Gault Millau-Punkte)

6

Europa-Park

Themenbereich Portugal

Atemberaubende Shows

Riesengaudi Oktoberfest

Unvergessliche Momente Insider-Tipp Alemannisches Rittermahl In den historischen Mauern des Schlosses Balthasar aus dem 15. Jahrhundert locken Gaumenfreuden, die eines Fürsten würdig sind. Umrahmt von Spielleuten, Feuerschluckern, Gauklern und Tänzern, die mit ihren Darbietungen aufs Vortrefflichste unterhalten, darf stilecht mit dem Dolch und den Händen geschlemmt werden.

Lust auf diese herzhaft geselligen Gaumenfreuden?

Das ganze Jahr an ausgewählten Terminen

Faszinierende Shows

Events im Europa-Park 2014

Der Europa-Park ist ein Ort der grossen Gefühle. Auf dem Eis, in der Luft oder in der Manege – fantastische Shows und zauberhafte Aufführungen sind ein Erlebnis für die ganze Familie. Actiongeladene Zweikämpfe, atemberaubende Artistik, poetisches Theater, sportliche Höchstleistungen oder urkomische Clownerie – von der Eis-Revue über die Ritter-­ spiele bis zur Parade ist der Europa-Park eine grosse Bühne.

Schallendes Lachen, ungläubiges Staunen und glänzende Kinderaugen – rund 230 internationale Artisten aus 28 Nationen sorgen mit über sechs Stunden spannendem Entertainment für grosse Emotionen und unvergessliche Momente. Auf verschiedenen Bühnen wird ein fast schon tagesfüllendes Programm für Gross und Klein geboten.

Mai – August Immer wieder sonntags Live aus dem Europa-Park: In der beliebten ARD-Unterhaltungs­ sendung wird der Moderator Stefan Mross wieder zahlreiche Gäste aus den Bereichen Schlager und Volksmusik begrüssen.

Zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert Zum Saisonstart locken die Neuheiten. Im Sommer sorgen zahlreiche Wasserattraktionen bei strahlendem Sonnenschein für Abkühlung und erfrischenden Fahrspass. Im Herbst wird es schaurig-schön. Zu Halloween verwandelt sich der Europa-Park mit über 160 000 Kürbissen, unzähligen Strohballen und Skeletten in eine herbstlich-mystische Welt, in der Kobolde, Hexen, Skelette und Nachtgespenster das Sagen haben. Und selbst in der kalten Jahreszeit lockt Deutschlands grösstes Winterwunderland von Ende November bis Anfang Januar mit zahlreichen Winterattraktionen!

Themenfeste Zum Beispiel am 14. Juli das Französische Fest oder am 1. August das Schweizer Fest!

Ende Juli bis Ende August Südafrikanische Wochen Kulinarische Spezialitäten und exquisite Kreationen: Abends verwandelt sich das Colonial House in ein südafrikanisches Spezialitätenrestaurant.

September/Oktober Oktoberfest O’zapft is! Für die richtige Stimmung sorgen eine zünftige Kapelle und bayerische Schlemmereien. Beim Europa-Park Oktoberfest kommt garantiert uriges Wiesn-Feeling auf!

27. September – 2. November Showprogramm, Gastronomie, Hotels und Attraktionen passen sich der schaurigen Jahreszeit an. Und beim Gruselschocker «Horror Nights» bekommt der Schrecken eine neue Dimension.

22.11.2014–6.1.2015 (ausser 24./25.12.2014) Zahlreiche Winterattraktionen, festliche Dekoration und faszinierende Shows!

Europa-Park

7

Panoramasicht auf «Bell Rock» & «Colosseo»

«Bell Rock»

«Colosseo»

Herzlich willkommen!

Europa-Park Hotels Die traumhafte Verlängerung eines Europa-Park Tages!

Bell Rock – Welcome aboard!

Colosseo – Dolce Vita

Der 35 m hohe Leuchtturm lotst in den Urlaubshafen des 4-Sterne Superior Erlebnishotels «Bell Rock». Hier gehen entdeckerfreudige Urlauber vor Anker. Mit jeder Welle, die sanft am Ufer des Sees im Hotelpark ausrollt, rückt der Alltag in die Ferne. Das Neuengland zu Zeiten der Entdecker und Pioniere im 18. Jahrhundert kommt Stück für Stück näher.

Ein lauer Sommerabend wie er im Europa-Park Bilderbuch steht. Auf der grossen Piazza des 4-Sterne Superior Erlebnis­ hotels «Colosseo» bildet die imposante Brunnenfontänenshow mit Licht- und Musikeffekten das grosse Finale eines abenteuerlichen Tages.

In dem Gebäudeensemble im Kolonialstil geht das grosse Entdecken weiter. Drei Restaurants verwöhnen die Seefahrergaumen: ein Buffetrestaurant mit Show-Cookingbereich, das FineDining-Restaurant «Ammolite – The Lighthouse Restaurant» (ein Michelin-Stern und 16 Gault-Millau-Punkte) und ein A-la-carte-Restaurant. Abenteuer wartet auf dem Pooldeck «Mayflower», Entspannung im Fitness & Spa. Das maritime Seefahrerflair sorgt auch für eine aussergewöhnliche Brise in den 225 Zimmern, davon 29 Suiten und 6 Suiten im Leuchtturm. In den meisten Familienzimmern «rudern» die Jüngsten in boot- und kojenähnlichen Etagenbetten in süsse Träume.

Nicht zu glauben? Doch, denn Seemannsgarn wird hier nur in der Bar «Spirit of St. Louis» bei leckeren Drinks gesponnen.

Nehmen Sie Platz in einem der drei landestypischen Restaurants oder in einer der beiden Hotelbars. Umgeben von der italienischen Architektur, die ein wenig an Siena und Florenz erinnert, träumen Sie sich in den Süden. Der Kolosseumbogen, eine in Teilen massstabsgetreue Rekon­struktion des Originals in Rom, komplettiert die beeindruckende Bauweise des Hotels.

Auf Schritt und Tritt begegnet Ihnen das römisch-italienische Thema. Im Inneren des Kolosseumbogens wartet eine römische Bade- und Saunalandschaft, die zweistöckige Kinderspielecke ist als römische Baustelle gestaltet, in den Familienzimmern sind die Etagenbetten als Streitwagen oder Wasserrad thema­ tisiert – nur um einige Beispiele zu nennen.

Schauen Sie selbst, denn auch im Europa-Park führen irgendwann alle Wege ins «Colosseo».

Extras für Gäste der Europa-Park Hotels • Frühstück mit der Euromaus und ihren Freunden • Kostenfreie Parkplätze direkt an den Hotels.

• Bereits 30 Minuten vor offizieller Parköffnung stehen wechselnde Attraktionen zur Verfügung (mit gültiger Eintrittskarte).

• Nach Parkschluss abendliche Öffnung des spanischen Themenbereichs zum Flanieren (Attraktionen nur zu den regulären Öffnungszeiten in Betrieb).

• Kinderdisco mit der Euromaus und ihren Freunden nach Parkschluss, Circus-Workshop.

• Gratis WLAN

8

Europa-Park

Bild Legende

Insider-Tipp Neben den Standardzimmern bieten die Hotels weitere Zimmerkategorien.

Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach den Preisen und Verfügbar­keiten!

• Standard Plus Zimmer im Hotel «Colosseo» bieten einen schönen Blick über den Innenhof, während diese Zimmerkategorie im Burg­hotel «Castillo Alcazar» einen Ausblick über den Europa-Park bietet.

• Ein Balkon oder eine Terrasse sind das Extra der Komfort-Zimmer im Hotel «El Andaluz» und im Hotel «Bell Rock».

• Die Deluxe-Zimmer im Hotel «Colosseo» und «Bell Rock» ver­ fügen jeweils über einen separaten Kinderbereich.

• Die Themensuiten aller Hotels haben einen abgetrennten Wohnund Schlafbereich (bei Belegung mit 2 Personen).

«Santa Isabel»

«El Andaluz»

«Castillo Alcazar»

Frühstück mit der Euromaus

Santa Isabel – Klosterleben

Castillo Alcazar – Ritterburg

Jubelschreie von achterbahnfahrenden Wagemutigen und plötzlich klösterliche Ruhe. So erlebt man den Eintritt durch die Klosterpforten des 4-Sterne Superior Erlebnishotels «Santa Isabel», das sich direkt neben dem portugiesischen Themen­ bereich von Deutschlands grösstem Freizeitpark befindet.

Das 4-Sterne Burghotel «Castillo Alcazar» wartet darauf, erobert zu werden! Hinter den starken Mauern der mittelalterlichen Ritterburg verbirgt sich historische Schlichtheit gepaart mit modernem Luxus. Für Burg­herren und -fräuleins werden in den 120 Schlafgemächern die Betten aufgeschüttelt. Hoch oben im neunten Stockwerk sind die luxuriösen Deluxe-Zimmer, Themen- und Präsidentensuiten zu finden. Die reich gedeckte Tafel im Buffet-Restaurant «Castillo» lädt ein, Platz zu nehmen.

Choralgesänge und Weihrauchduft begleiten Sie, wenn Sie umherschreiten und den Klostergang, die Kapelle und das Restaurant «Sala Santa Isabel» besuchen, um Klostergeheimnisse aus Küche und Keller mit allen Sinnen zu entdecken.

Sinnlich und entspannend wirkt das Bad im beheizten Aussenpool des Klostergartens mit Inneneinstieg. Im 5. Stock des Hotels angekommen, öffnen sich die Türen zu einem himmlischen Wohlfühlparadies – der Wellness & Spa-Bereich «Santa Isabel» mit Panoramasauna, Dampfbad, gotischem Ruheraum und Wohlfühlbehandlungen. Romantische Bäder in der Partnerwanne, Hamamrituale, Massagen und Gesichtsbehandlungen finden sich im breit gefächerten Angebot. Herrlich entspannt entschlummern Sie abends in den 58 klimatisierten und familienfreundlichen «Klosterzellen» oder in einer der 8 luxuriösen Themen- oder Sagradosuiten.

El Andaluz – Viva España Bei soviel spanischem Temperament möchten Sie sogleich Flamenco tanzen! Im 4-Sterne Erlebnishotel «El Andaluz» versetzen Sie viele Details direkt in sonnige, andalusische Urlaubsstimmung. Der Palmengarten mit dem azurblauen Aussenpool ist erst der Anfang. Auch in den Zimmern und Suiten setzt sich die gemütliche Atmosphäre fort. Spanisch-royalen Glanz versprüht insbesondere die Königssuite. Oder möchten Sie lieber einen Rotwein auf dem Balkon in den Komfortzimmern geniessen? In der Bar «El Circo» und im Restaurant «Don Quichotte» schmecken Sie förmlich den Süden bei Sangria, Paella und Tapas. Zu allem schwingen Flamencomelodien durch die Luft.

Europa-Park

9

Pooleinstieg «Colosseo»

Fitness-Club

Entspannende Massagen

Sauna «Blue Lagoon»

Pool- und Saunalandschaften Eintauchen, abtauchen und erholt wieder auftauchen.

Dazu laden die 4 Pool- und Saunalandschaften der Europa-Park Hotels ein: • 300 m2 grosser, schiffsähnlicher Poolbereich mit lnnen- und knapp 30 Meter langem Aussenpool im Hotel «Bell Rock».

• Beheizter Aussenpool im Palmengarten des Hotels «El Andaluz».

• Beheizter Outdoorpool mit lnneneinstieg im Hotel «Santa lsabel».

• Römische Badelandschaft mit Outdoorpool samt Innen­ einstieg im Hotel «Colosseo».

• Sauna «Blue Lagoon» im Fitness & Spa New England des Hotels «Bell Rock» mit Trockensauna, Bio-Sauna, Dampfbad, lnfrarotkabine und Sonnenterrasse sowie separatem Damenbereich.

• Saunaoase «Marrakesch» mit Dampfbad, Trockensauna und orientalischen Wärmeliegen im Hotel «El Andaluz».

• Saunabereich «Conspectus Gallia» im 5. Stock des Hotels «Santa lsabel» mit Panoramasauna, Dampfbad und Sonnenterrassen.

• Römische Saunalandschaft im Hotel «Colosseo» mit Trockensauna, Dampfbad und Laconium.

Hotelgästen stehen diese Einrichtungen hotelübergreifend kostenfrei zur Verfügung. Die Saunabereiche sind ausschliesslich den Erwachsenen ab 18 Jahren vorbehalten, da textilfrei.

Zusätzlich stehen Solarien (gegen Gebühr, Benutzung ab 18 Jahren) zur Verfügung.

Fitness & Spa New England im Hotel «Bell Rock» Auf einer Fläche von 400 m2 können Hotelgäste (ab 16 Jahren) kostenfrei an modernen TechnoGym- und PowerPlate-Geräten trainieren. Regelmässige, kostenfreie Fitness-Kurse runden das sportliche Angebot ab.

Zusätzlich können an den Rezeptionen Nordic-Walking Stöcke und Karten für ausgeschilderte Nordic-Walking- oder Jogging­ runden ausgeliehen werden.

Wellness & Spa «Santa Isabel» – Einfach himmlisch!

Gegen Gebühr: Bäder in der Partnerwanne, Partnertreatments, Hamam, Gesichtsbehandlungen, Mönchmassage, Kinder­ treatments.

Wellness & Spa «Colosseo» – Kaiserlich entspannen!

Gegen Gebühr: Massagen, Gesichtsbehandlungen, Ayurveda, Medical Wellness, Vino Cosmetic, Partnerwanne und -treatments.

Wellness & Spa «Bell Rock» – Ein Meer an Wohlfühlen!

Gegen Gebühr: Peelings, Packungen, Kapitänsmassage, Hot Stone Massage.

Wir empfehlen Wellnesstermine vor der Anreise zu reservieren!

Kinderwasserspielplätze Die jüngsten Hotelgäste planschen in den Sommermonaten nach Herzenslust auf den beiden Wasserspielplätzen: • «Pueblo dell’Agua» im Hotel «Castillo Alcazar» • «Campo del mare» im Hotel «Colosseo»

10

Europa-Park

Erlebnishotel Bell Rock Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 225 Zimmer Der 35 Meter hohe Leuchtturm lotst Sie in den sicheren Urlaubshafen des Erlebnishotels Bell Rock.

Welcome aboard – Willkommen im Neuengland des 18. Jahrhunderts!

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHi HHHHH

Kinder Sport

QFB BELROC 0111

HHHHH HHHHh

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

188 198 224 296

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

145 156 182 –

308 328 380 524

229 251 303 –

270 280 306 378

186 197 223 –

94 104 130 202

62 73 99 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Lage: Am Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Hotelpark mit Seenlandschaft und Fontänen-Show, FrontCooking-Buffetrestaurant, Fine-DiningRestaurant «Ammolite-The Lighthouse Restaurant» und A-la-carte-Restaurant, Bar «Spirit of St. Louis». 300 m2 grosses Pooldeck, Wellness & Spa, Fitness-Club und Sauna. Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Die klimatisierten Standardzimmer im maritimen Stil (alle Nichtraucherzimmer) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN, Safe und TV. Der Grossteil der Zimmer ist mit einem Doppel- und einem Etagenbett ausgestattet.

Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss. Gegen Gebühr: Massage, Solarium.

Erlebnishotel Santa Isabel Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 66 Zimmer Treten Sie ein und spüren Sie die Ruhe und Besinnung! Das Erlebnishotel Santa Isabel – im Stil eines portugiesischen Klosters gehalten – bietet klösterliche Gastfreundschaft.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHi HHHH

Kinder Sport HHHHh HHHHh

Lage: Direkt am Europa-Park, mit separatem Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Gemütliche Hotellobby, Réception, Cheminée und Businesscenter.

Inspiration bieten: die Kapelle, der Kloster­ gang und das Aussenschwimmbad mit Inneneinstieg. Wellness & Spa im 5. Stock mit Panoramasauna und Dampfbad.

Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und grösstenteils mit offenem Bad ausgestattet. Sie verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN, TV und Klimaanlage. Die Etagenbetten sind aufgrund der Masse nur für Personen unter einer Grösse von 1,75 m geeignet.

Hinweis: Für Kinder: tägliches Programm nach Parkschluss, Frühstück mit der Euro­ maus, Wasserspielplatz. Gegen Gebühr: Massage- & Schönheitsanwendungen.

QFB SANISA 0105

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

188 198 224 296

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

145 156 182 –

308 328 380 524

229 251 303 –

270 280 306 378

186 197 223 –

94 104 130 202

62 73 99 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Erlebnishotel Colosseo Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie ****S 350 Zimmer Dolce Vita unter badischer Sonne!

Lassen Sie sich von italienischer Lebensfreude anstecken, die Ihnen im und um das 4-Sterne Superior Erlebnishotel Colosseo begegnet.

Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHi HHHHH

Kinder Sport

QFB COLOSS 0106

HHHHH HHHHh

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

183 193 217 283

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

141 152 177 –

298 318 366 498

221 243 293 –

265 275 299 365

182 193 218 –

89 99 123 189

58 69 94 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Lage: Direkt am Europa-Park, mit separatem Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Drei Restaurants, zwei Bars, eine Piazza sowie eine römische Bade- und Saunalandschaft verzaubern mit mediterranem Ambiente. Réception, Lobby, Shop, Gepäckraum, Businesscenter, Wellness & Spa. Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Die Standard-Familienzimmer (alle Nichtraucherzimmer) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN und TV. Ein Grossteil der Zimmer ist mit einem Doppel- und einem Etagenbett ausgestattet.

Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus und ihren Freunden, grosser Indoor-Spielbereich, tägliches Kinder­ programm nach Parkschluss, Wasserspielplatz. Gegen Gebühr: Solarium, Massage& Schönheitsanwendungen, Coiffeur.

Europa-Park

11

Erlebnishotel Castillo Alcazar Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie **** 120 Zimmer Lage: Angrenzend am Europa-Park, mit separatem Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Réception & Lobby mit Gepäckraum und Businesscenter im angeschlossenen Hotel El Andaluz, Restaurant, Panoramabar, Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad. Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Familienfreundliche Standardzimmer, die über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN und TV verfügen. Im Grossteil der Zimmer finden Sie ein Doppel- und ein Etagenbett (0,9 x 2 m) vor. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

Hinweis: Für Kinder: Frühstück mit der Euromaus, Indoor-Kidsbereich, Spielverleih, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss, Wasserspielplatz. Gegen Gebühr: Solarium, Massage- & Schönheitsanwendungen im Nachbarhotel Santa Isabel.

Erobern Sie das Burghotel Castillo Alcazar! Hinter dicken Burgmauern verbindet sich über 9 Etagen hinweg die Mystik einer mittelalterlichen Ritterburg mit modernstem Komfort.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHHH

QFB CASALC 0103

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

180 189 213 277

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

139 149 173 –

292 310 358 486

217 237 285 –

262 271 295 359

180 190 214 –

86 95 119 183

56 66 90 –

Kinder Sport HHHHH HHHHh

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Erlebnishotel El Andaluz Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie **** 192 Zimmer

QFB ANDALU 0101

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

180 189 213 277

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

139 149 173 –

292 310 358 486

217 237 285 –

262 271 295 359

180 190 214 –

86 95 119 183

56 66 90 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Lage: Angrenzend an den Europa-Park, separater Eingang für Hotelgäste.

Ihre Unterkunft: Empfangshalle mit Réception, Businesscenter, Shop und Gepäckraum. Im Garten lockt ein beheiztes Aussenschwimmbad. Weitere Erholung bietet die Wohlfühloase mit Sauna und Dampfbad. Restaurant und Bar. Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Im spanischen Stil eingerichtete Standardzimmer (allesamt Nichtraucherzimmer) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, WLAN, TV und Klimaanlage. Die Zimmer sind meist mit einem Doppelund einem Etagenbett ausgestattet.

Hinweis: Für Kinder: Spielverleih, tägliches Kinderprogramm nach Parkschluss, Frühstück mit der Euromaus. Gegen Gebühr: Solarium, Massage- & Schönheitsanwendungen im Nachbarhotel Santa Isabel.

Wo Spaniens Sonne strahlt! Azurblaues Schwimmbad, Flamencoklänge und eine Lobby im Stil eines andalusischen Innenhofs sind erst der Anfang des Kurzurlaubs in der spanischen Sommerfinca.

Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHHH

Kinder Sport HHHHH HHHHh

Camp Resort Europa-Park, Rust Offizielle Kategorie * 238 Betten Lage: Nur 5 Gehminuten vom Haupteingang des Europa-Park entfernt.

Ihre Unterkunft: In den mit elektrischem Strom, Fussbodenheizung und Licht ausgestatteten Tipis befinden sich Lattenroste mit Matratzen, Spannbettlaken und kleinen Kopfkissen. Moderne Sanitäreinrichtungen, Silver Lake Saloon, Kiosk, Sportanlagen, Spielplatz, Badesee, Schliessfächer, Getränke- & Snackautomaten. Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze.

Zimmer: Gebucht wird ein ganzes 6-Bett-Zelt. Bitte Schlafsack und Handtücher mitbringen! In den Zelten ist das Rauchen nicht gestattet! Haustiere sind nicht erlaubt.

Hinweis: In der Hauptsaison Indianershow. Gegen Gebühr: Bull Riding, Goldwäscherstelle.

Wild-West-Feeling pur! In 28 original Indianerzelten – den Tipis – schlagen Abenteurer ihr Nachtlager auf! Abends trifft man sich im Silver Lake Saloon oder an den Feuerstellen.

Hotelplan-Bewertung H

Komfort Unterhaltung Hhhhh HHHhh

Kinder Sport QFB CAMRES 0204

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

AA Zelt 6er-Belegung

131

115

194

169

213

156

37

Kinder 32

5er-Belegung

137

121

206

181

219

162

43

38

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

HHHHH HHHhh

12

Europa-Park

Sun Parc Hotel Offizielle Kategorie *** 48 Zimmer Ein familiär geführtes Mittelklasse­ hotel, ideal gelegen für Selbstfahrer und Zugreisende!

Hotelplan-Bewertung HHH

Komfort Unterhaltung HHHhh Hhhhh

Kinder Sport Hhhhh Hhhhh

QFB SUNPAR 0203

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

181 186 197 215

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

143 143 143 –

298 308 330 366

230 230 230 –

263 268 279 297

184 184 184 –

70 75 86 104

47 47 47 –

Lage: Direkt bei der Ausfahrt Europa-Park und 200 m vom Bahnhof Ringsheim ­gelegen. Nur 4 km vom Europa-Park ­entfernt.

Ihre Unterkunft: Réception, Bar, Parkplätze, sehr gute Restaurants in der Nähe. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die hellen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon und Sat.-TV. Hinweis: Shuttle-Service zum Europa-Park ist im Preis inbegriffen.

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Highway-Hotel Offizielle Kategorie *** 76 Zimmer Ein modernes Mittelklassehotel. Ideal für Selbstfahrer und Zugreisende.

Hotelplan-Bewertung HHi

Komfort Unterhaltung HHihh HHhhh

Kinder Sport HHhhh HHhhh

Lage: Direkt bei der Europa-Park Ausfahrt Herbolzheim, nur 6 km vom Park entfernt.

Ihre Unterkunft: Réception, 24-StundenBar, Schönheitscenter mit Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Billard, Darts, Spielautomaten, Kinderspielecke, WLAN, Parkplätze und Lift. Frühstücksbuffet.

Zimmer: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon und Sat.-TV. Hinweis: Der Shuttle-Service zum Europa-Park ist für Erwachsene zahlbar vor Ort, Kinder gratis.

QFB HIGHWA 0201

Ohne Transport mit 2-Tageskarte: 2 Tage /1 Nacht

Inkl. Frühstücksbuffet Erwachsene A4 Viererbelegung A4 Dreierbelegung A4 Zweierbelegung A4 Einerbelegung

169 172 184 204

Ohne Transport mit 3-Tageskarte: 3 Tage /2 Nächte

Bahn mit 2-Tageskarte: Verlängerungsnacht ½Tax-Abo, 2.Klasse ohne Eintrittskarte 2 Tage /1 Nacht (ab 3. Nacht buchbar)

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

Erwachsene

Kinder

130 130 130 –

277 283 307 347

206 206 206 –

251 254 266 286

171 171 171 –

61 64 76 96

36 36 36 –

Kinderreduktion: 1 Kind unter 4 Jahren gratis (im Bett der Eltern); Kinder von 4–12 Jahren bezahlen den Kinderpreis.

Preise in CHF pro Person. Preisänderungen vorbehalten.

Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen der MTCH AG.