|
IHRE REGION
MIGROS-MAGAZIN | NR. 45, 4. NOVEMBER 2013 |
Migros-Express im Niederdorf
Lösli im Migros-Restaurant
Die Migros an der Mühlegasse 11 wird zum Migros-Express. Die Verkaufsstelle auf zwei Stockwerken wird in zwei Phasen zu einem attraktiv sortimentierten MigrosExpress umgebaut. Das Untergeschoss mit Supermarkt ist – wie vorab informiert – bereits geschlossen und öffnet am Montag, 11. November, wieder. Am kommenden Samstag, 9. November (letzter Verkaufstag), schliesst auch das Obergeschoss. Am 25. November ist der gesamte Umbau abgeschlossen.
Vom 5. bis 18. November heisst es: Rubbeln und gewinnen mit Salto Natale und den Restaurants der Migros Zürich! Geniessen Sie eine feine Prinz-Albert-Schnitte und erhalten Sie dazu ein Glückslos. Mit etwas Glück gewinnen Sie tolle Preise, wie zum Beispiel zwei Eintritte inklusive Dinner zur Salto-Natale-Vorstellung vom 3. Dezember, attraktive Salto-Natale-MerchandisingArtikel oder Gratisheissgetränke in Ihrem MigrosRestaurant. Es besteht kein Kaufzwang, Lose gibt es, solange der Vorrat reicht.
Migros-Express Niederdorf, Mühlestrasse 11, 8001 Zürich
|
MIGROS ZÜRICH | 85
Ein eiskaltes Vergnügen Am 10. November geht es dank dem Migros-Kulturprozent «Gratis aufs Glatteis»: Und zwar auf die Kunsteisbahnen Oerlikon und Heuried in Zürich.
D
er Winter ist im Anmarsch, und mit ihm lassen sich die freien Tage wieder mit herrlichen Wintersportarten füllen. Eine davon wird am 10. November vom Sportamt der Stadt Zürich in den Fokus gerückt: das Schlittschuhlaufen. Die Eisbahnen der Stadt Zürich bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten, sei es zum Hockeyspielen oder zum Eiskunstlaufen.
Einen Tag lang gratis auf die Eisbahnen Oerlikon und Heuried
«Gratis aufs Glatteis»: Eislaufspass für Klein und Gross in Zürich.
Sonntag, 10. November: «Gratis aufs Glatteis» ! Kunsteisbahn Oerlikon, Siewerdtstrasse 80, 8050 Zürich 10–19 Uhr: Freier Eislauf 10–11 Uhr: ZSC-Lions Training 12–13 Uhr: Autogrammstunde mit ZSC-LionsSpielern 16–17 Uhr: Plauschtraining mit ZSC-Trainern 17 Uhr: Synchroneislauf-Show
! Kunsteisbahn Heuried, Wasserschöpfi 71, 8055 Zürich 10–19 Uhr: Freier Eislauf 10–13 Uhr: Freies Eishockeyspiel (chneble) 11 / 13 / 15 Uhr: Eiskunstläuferinnen zeigen eine Show und trainieren mit Kindern 17–19 Uhr: Freies Eishockeyspiel (chneble)
An zwei Sonntagen dürfen alle gratis auf die Kunsteisbahnen Oerlikon und Heuried. Am 10. November wird dieser Spass vom Migros-Kulturprozent offeriert. Von 10 bis 19 Uhr heisst es: Frei eislaufen. Zusätzlich gibt es an beiden Standorten ein Programm mit Highlights (siehe Kasten). Es sind Nachmittage voller Einblicke und Spass. In Oerlikon trainieren die ZSC-Lions und geben Autogramme, anschliessend folgt eine Synchroneislauf-Show. Im Heuried kann man selber chneble, Eiskunstlauf trainieren und eine Show von Eiskunstläuferinnen geniessen. Der Eintritt und die Miete der Schlittschuhe sind gratis, solange der Vorrat reicht. Und für alle, die am 10. November nicht können: Am 5. Januar 2014 gibt es nochmals «Gratis aufs Glatteis». Text: sl
Mehr Informationen: www.sportamt.ch