
1 minute read
À l’assaut du Monte Generoso
Le train à crémaillère conduit les randonneurs de Capolago, près du camping (en bas à droite), au sommet du Monte Generoso où les attend le bâtiment signé Mario Botta (en bas à gauche).
Pour le début de la saison touristique, «Migros Magazine» et la Ferrovia Monte Generoso tirent au sort 15 fois deux billets aller-retour de Capolago au sommet de la montagne la plus panoramique du Tessin.
CONCOURS
Le chemin de fer du Monte Generoso et la région située à l’extrémité sud du lac de Lugano offrent aux touristes une excursion ou des vacances aux multiples facettes, riches en émotions et en expériences inoubliables. Tout commence bien avant le sommet: au bord du lac, à Melano, se trouve le camping Monte Generoso, une oasis de verdure pour des séjours relaxants avec toute la famille et les amis à quatre pattes. À l’arrière-plan se dresse le Monte Generoso, l’un des plus beaux points de vue du Tessin, auquel on accède par le train à cré- maillère historique datant de 1890. Ce dernier part de Capolago et garantit un spectacle enchanteur toute l’année.
Sur le trajet, le Buffet Bellavista, récemment rénové, invite à faire une pause autour d’un déjeuner typiquement tessinois. Au sommet, à 1704 mètres d’altitude, se trouve la Fiore di pietra de Mario Botta avec son restaurant gastronomique et son self-service: une halte gourmande dans un panorama à 360 degrés d’une beauté à couper le souffle. MM
La ligne est ouverte du 25 mars au 29 octobre 2023. Infos sur montegeneroso.ch
Participez et gagnez!
Question Quelle est l’altitude du Monte Generoso?
Comment participer
• TÉLÉPHONE
0901 000 850 (Fr. 1.–/appel) Indiquez la solution, votre nom et votre adresse.
• SMS
Envoyez au numéro 3113 (Fr. 1.–/SMS) le message «MMFCHANCE», la solution, votre nom et votre adresse.
Exemple: MMFCHANCE, solution, Jean Exemple, Rue exemple 1, 9999 Exempleville
• EN LIGNE www.migmag.ch/ concours
Participation gratuite prise en compte de manière équivalente.
Date limite: 26 mars 2023.
Conditions de participation: www.migmag.ch/ conditionsparticipation