redaktøren trekker pusten

Hvor kjedelig er det ikke å ta den bitre 7.plassen i en liga der 6.plassen kunne gitt deg opprykk? Særlig når man hele sesongen har cruiset i toppen og til og med hatt 2. plassen en stund. Som Leeds-supporter har man derimot vært borti langt kjipere ting enn en 7. plass i første sesong etter opprykket, så sommeren er på langt nær ødelagt av den grunn.

Leeds United har faktisk lagt et godt grunnlag å bygge videre på neste sesong. Som radioreporter Thom Kirwin sier i dette TPN er Leeds “for stor som klubb til å stå sammen, den må hele tiden bevege seg fremover”, og således vil forventningene neste år være minst playoff. Laget skal med andre ord komme minst én plass bedre enn de endte i år.

Det bør de ha god muligheter for å klare. “Ligaen blir mye tøffere neste år”, har flere sagt til meg. Like mange snakker om “den vanskelige andresesongen”. Det kan stemme, men i mine øyne har ikke Leeds overprestert i år, de har vist hva de er gode for (eneste lag som slo ligavinner QPR både borte og hjemme) og mange konkurrenter må fortsatt kutte i stallen. Selv om det kommer gode lag ned fra Premiership må man huske at det tar tid å omstille seg etter nedrykk også.

Nøkkelen for Leeds ligger på overgangsmarkedet. Vi har flere spillere man kan bygge laget rundt allerede, men en opprydning blir det likevel. Flere har gjort sitt for laget, og disse må erstattes med bedre spillere. I fjor hentet Grayson inn mange – men følelsen er at kvalitet ble til kvantitet. I år må det bli omvendt. Grayson har ikke brukt bredden offensivt, og defensivt har han ikke funnet lederen som kan brette opp ermene når det må til. Vi har sett på både årets sesong og neste over flere artikler i denne utgaven.

Selv var jeg over på kampene mot Reading og Palace i påsken. Jeg opplever at stemningen både blant lokale og våre skandinaviske fans øker jevnt og trutt, selv om de siste ukene har vært litt skuffende. Man ser allerede frem mot neste sesong med positive øyne. På bortetur mot Palace var vi 5.300 Leedssupportere som dro nedover. Kjempestemning og herlig humor med glimt i øyet preger slike dager. Jeg har skildret noen av opplevelsene i en minireportasje, og samtidig har vi reisebrev fra flere andre helger denne våren å by på. LUSCOS solgte ut alle fire fellesturene i år, og inntrykket er at mange vil høre andres erfaringer fra ekspedisjonene til West Yorkshire.

Utenfor banen har det skjedd ting siden forrige nummer. Eierskapet i klubben har et mye omtale skiftet struktur, og vi har gått fra hemmelige eiere i skatteparadiser, til Ken Bates som hovedaksjonær via samme skatteparadis. Noen reelle konsekvenser får endringen neppe, utover at man slipper spekulasjoner om sanksjoner man fryktet ville komme så lenge eierne ikke ble offentliggjort.

Like etter kom også årsrapporten fra forrige sesong, som viste at klubben gikk to millioner pund i overskudd i sin opprykksesong, blant annet takket være penger fra salget av Fabian Delph og cupkampene. Det har igjen gitt klubben mulighet til å investere i en betydelig oppussing og til dels ombygging av hovedtribunen East Stand. Det blir vesentlig bedre fasiliteter for både den jevne tilskuer og VIPene, i tillegg til vesentlig bedre inntektspotensial som ikke relaterer seg til kampdagene.

De utenomsportslige tingene blir til syvende og sist sjelden hovedprio for oss fotballsupportere. Vi bryr oss om hva som skjer ute på banen, og de neste par månedene – ventetiden – blir igjen fyllt med rykter i øst og vest om hvem som skal ut og hvem som skal inn. Ikke uten grunn kalles det bare “silly season”. Med de betydelige investeringene på anleggsiden i bakhodet er det bare å håpe at vi også i spilletroppen vil kunne se videre oppussing og kvalitetssikring. Da kan det bli riktig så moro også på banen neste sesong. I mellomtiden vil jeg ønske deg en riktig god sommer!

Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum Fredrikstad, 18. mai 2011

Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @svendleeds

STIFTET: August 1980

Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs

POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Tor Dalen

N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9750 816 - 5971

PRESIDENT: Peter Lorimer

Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer

Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no

Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Tor Dalen / Styresekretær tor@leedsunited.no / 975 49 878 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Terje Dahl / Reiser terje@leedsunited.no / 905 30 902

Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no

Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no

BIDRAGSYTERE: Lars Brevig, Kurt Olav Helle, Kai Verner Nielsen, Svend Anders Karlsen-Moum, Ray Tørnkvist, Trond Midjo Evensen, Dennis Hansen, Rune Roalsvig, Ole-Morten Grønningen, Terje Dahl, Geir Magne Fjellseth, Asbjørn Perry Sve, Geir Wang, The Sqaureball, Tor Dalen, Gary Edwards, og Arve Fuglum

FOTO: Action Images, private bilder, Andrew Varley,

LAYOUT: Christian Braathen

TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim

MILJØMERKET

241 Trykksak 823 Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no Deadline neste TPN er tidlig august.

TPN nr 164, juni 2011

Henvendelser om medlemskap, melding av adresseforandring og verving av nye medlemmer: kontakt MediaConnect på epost leedsunited@kundetjeneste.no eller telefon +47 23 36 19 61

Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 250,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

56 paYNTEr-MaN Billy Paynter fikk på langt nær noen drømmesesong i sitt første år i Leedsdrakta. TPN tok en prat med spissen under en lynvisit til Norge og Oslo.

28 EN (H)ÆrLig praT Noel Whelan var Leeds-talentet som ble solgt mot sin egen vilje. Men hjertet har aldri sluttet å banke hardt for de helhvite. Les det ærlige intervjuet her.

24 SuprE STiX Mange av våre medlemmer har møtt ham, og han kjenner hver krik og krok av både Elland road og Thorp Arch. Vi har møtt Peter Lockwood, populært kjent som Stix.

84 pÅ fELLESTur MEd LuSCoS Fellesturene med supporterklubben denne sesongen viste seg å bli svært populære. Les reisebrevene fra sesongens to siste turer.

38 Hva MÅ TiL? Etter nær hele sesongen på playoffplass glapp det hele den siste måneden. Kan Leeds heve nivået neste sesong og rykke opp? Vi har sett på hva som sal til. 52 paLaCE aWaY redaktørens reisereportasje fra bortekamp med Leeds

20 dELTE ErfariNgEr Å følge Leeds er aldri kjedelig, og årets sesong ble intet unntak. Vi ba LUTV-reporter og kommentator Thom Kirwin om sine tanker om året som har gått.

02 06 10 16 18 20 23 24 28 38 42 46 49 50 52 54 55 56 64 67 68 70 72 74 76 79 80 82 84 88 90 92 96 98 redaktøren trekker pusten Formann roalsvig lever Leeds-livet Headlines fra Elland road – nyheter siden forrige utgave Kisnorbo er tilbake Grayson forberedt på tøff sommer Thom Kirwin etterlyser ledere To påminnelser du må få med deg Du kjenner vel Stix? Noel Whelan got away – nå har vi funnet ham Midjo lurer på om vi kan være fornøyd redaktøren velger ut laget for neste sesong Pondus tar tak Bursdagskalenderen for juni og juli Leeds besøkte Oslo redaktørens reisereportasje fra bortekamp med Leeds Informasjon for deg som skal på Leeds-tur Nettmøtet med Leedsfan TPNs spillerintervju: Billy Paynter Geir oppsummerer sesongen Noen oppdateringer for supporterne Kai kan se fremover Kurt Olav venter på noe godt Arve Fuglum har lest avisrubrikker Gary Edwards har hatt TV2 på besøk – og funnet bin Laden Lotterivinneren rapporterer fra seiersturen Nytt fra byen Leeds Geir Magne does 1939 Bergenserne festet ved sesongslutt reisebrev fra ny LUSCOS-tur med knallsuksess Juniorsidene – for og av våre yngste supportere! Tor og kona har ledet sin egen fellestur med vri Kampreferater Fullstendig resultatliste fra sesongen som gikk I siste liten til noen av våre skribenter