Reserv-/slitdelar till Renegade ET 300i

Renegade

ES 300i, ET 300i, ET 300iP Welding power source

Spare parts list

0463 423 001 GB 20210716

Valid for: serial no. 627-, 643-, 719-, 721-, 725-, 742-, 815-, 825-xxx-xxxx

Ordering no.

Product

Notes

Serial no.

0445 100 880

ES 300i

Europe, CE

627-, 719-, 725-, 742-, 815-xxx-xxxx

0445 100 881

ES 300i

North America, CSA

643-, 719-, 742-xxx-xxxx

0445 100 882

ES 300i

South America

643-, 719-, 742-xxx-xxxx

0445 100 883

ES 300i

Australia, CE

627-, 719-, 725-, 742-xxx-xxxx

0445 100 884

ES 300i

China, CCC

825-xxx-xxxx

0445 100 900

ET 300i

Europe, CE

721-, 742-, 815-xxx-xxxx

0445 100 903

ET 300i

Australia, CE

721-, 742-xxx-xxxx

0445 100 904

ET 300i

China, CCC

825-xxx-xxxx

0445 100 920

ET 300iP

Europe, CE

721-, 742-, 815-xxx-xxxx

0445 100 921

ET 300iP

North America

721-, 742-xxx-xxxx

0445 100 922

ET 300iP

South America

721-, 742-xxx-xxxx

0445 100 923

ET 300iP

Australia, CE

721-, 742-xxx-xxxx

0445 100 924

ET 300iP

China, CCC

825-xxx-xxxx

Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see esab.com. When ordering, please state product type, serial number, denominations and ordering numbers according to the spare parts list. This facilitates dispatch and ensures correct delivery.

Maintenance and repair work should be performed by an experienced person, and electrical work only by a trained electrician. Use only recommended spare parts.

TABLE OF CONTENTS

SPARE PARTS .........................................................................................

4

Housing module .....................................................................................

4

Primary module ......................................................................................

6

Secondary module .................................................................................

8

Transformer module...............................................................................

10

Output inductor module.........................................................................

11

Setting panel module - ES 300i EU & AU & CCC .................................

12

Setting panel module - ES 300i NA & SA .............................................

13

Setting panel module - ET 300i, ET 300iP EU & AU & CCC ................

14

Setting panel module - ET 300iP NA & SA ...........................................

15

PS control module..................................................................................

16

WP module MMA ....................................................................................

18

WP module TIG .......................................................................................

19

Input module - EU & AU .........................................................................

20

Input module - NA & SA .........................................................................

21

Input module - CCC ................................................................................

22

Rights reserved to alter specifications without notice.

0463 423 001

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

SPARE PARTS Housing module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

1

1

2

1

Front panel

See item 50 and 51

3

1

Front decal MMA

See item 50 and 51

4

1

Front decal TIG

See item 50 and 51

5

1

Rear panel

See item 52 and 53

6

1

PS0 Lifting instructions

See item 52 and 53

7

1

Rear decal MMA

See item 52 and 53

8

1

Rear decal TIG

See item 52 and 53

9

1

Side panel right

See item 54

10

1

Side panel overlay

See item 54

11

1

IP Shield

See item 54

12

1

Side panel left

See item 55

13

1

Side panel overlay

See item 55

14

1

0465 951 001 Top panel

15

2

0465 952 001 Handle cover

16

1

0464 536 001 Handle top, base

17

1

Handle top, cover

See item 56

18

2

ESAB label

See item 56

19

4

Screw

See item 56

20

1

0465 964 001 Intermediate wall

21

1

0445 120 001 Cable passage gasket

22

1

0464 538 001 Stopping block

23

2

0445 129 001 Pin

24

1

Nut

M5 6K Steel 8.8

25

1

Screw

MRT M5×35 black

26

16

Screw

MRT M5×12 black

27

14

Screw

Remform 5×16 black

28

2

Screw

Remform Torx 3×8

29

1

Item Qty

C

0465 953 001 Bottom panel

0194 069 002 Rubber inlet Ordering no.

28 mm

Denomination

Notes

C

50

1

0464 567 880 Front panel MMA

Incl. front panel with decal.

51

1

0464 567 881 Front panel TIG

Incl. front panel with decal.

52

1

0464 568 882 Rear panel MMA

From serial no. 719-. Incl. front panel with decal.

1

0464 568 880 Rear panel MMA

Before serial no. 719-. Incl. rear panel with decals.

0463 423 001

-4-

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

C

53

1

0464 568 881 Rear panel TIG

Incl. rear panel with decals.

54

1

0464 566 880 Side panel right

Incl. side panel with decal.

55

1

0464 566 881 Side panel left

Incl. cover with decals.

56

1

0464 565 880 Top handle kit

Incl. cover with decals.

0463 423 001

-5-

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Primary module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

1

1

Primary heat sink

4

1

PCBA power board

6

1

0445 050 001 Module seal

7

1

0445 079 880 PS0 fan complete

8

1

0445 049 001 Fan foam

9

1

0462 178 002 Capacitor

10

1

0445 051 001 Capacitor foam

11

1

14

1

15

10

Screw

Reform Torx 3×8

16

4

Spacing screw

M5×12

17

4

Screw MRT combi

M5×16 Torx

18

6

Screw

MRT M5×8 black

19

2

Screw MRT combi

M5×12 Torx

20

4

Screw

MRT M4×8 black

21

4

Cup spring A-8-1

8/4.2/0.4

22

1

Item Qty

See item 60

15AP1 15EV1 15C1

Air baffle

See item 61

0445 092 880 PFC Inductor board assembly

0440 237 880 Surge protection board Ordering no.

Denomination

Replaces varistor harness Notes

60

1

0464 563 881 Power board kit

Including PCBA, nomex sheet, thermal compound and screws

61

1

0464 564 880 Air baffle kit

Including decals

0463 423 001

C

-6-

C

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

0463 423 001

-7-

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Secondary module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

1

1

Secondary heat sink

2

3

Diode

See item 70

3

10

Cup spring A-8-1

8/4.2/0.4

4

6

Screw MRT

M4×8 black

6

2

Screw MRT

M4×16 black

7

2

Spacer

8 mm×4.3 mm

8

1

PCBA Booster board

See item 71

9

1

Heat sink bar

See item 71

10

4

Ceramic plate

See item 71

11

1

Spacer

10 mm×5.3 mm

12

1

Screw MRT

M5×30

13

1

Cup spring A-10-1

10/5.2/0.5

14

4

Screw MRT

M3×16 black

15

1

0445 066 001 Copper bar upper diode

16

1

0445 067 001 Copper bar lower diode

17

1

0445 165 001 Flex copper bar lower

18

2

0160 362 025 OKC

19

1

Thermo switch harness

See item 72

20

1

Screw MRT

M4×16

21

1

Cup spring A-8-1

8/4.2/0.4

22

4

Nylon screw M6×10

23

2

Screw MRT combi

M5×12 Torx

24

1

Screw MRT combi

M6×16

25

2

26

2

Item Qty 70

1

15PM2– 15PM4

27AP1

27SW1

0366 247 001 Nut OKC25 21×3 M14 Spring washer Ordering no.

Denomination

0464 570 880 Diode kit

Notes

C

Incl. diodes, thermal compound, screws, cup springs, spacers and thermal compound

71

1

0464 569 881 Booster board kit

72

1

0464 571 880 Thermo switch kit

0463 423 001

C

-8-

For ET 300i, ES 300i, ET 300iP. Incl. PCBA, heat sink bar, ceramic plates, screws, cup springs, spacers and thermal compound Incl. thermo switch, screw, cup spring and thermal compound © ESAB AB 2021

SPARE PARTS

0463 423 001

-9-

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Transformer module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty 1

Ordering no.

Denomination

Notes

1

Transformer module

1

Transformer

1

Transformer bracket

1

Transformer clamp

3

Screw MRT combi

M6×16

3

Screw MRT combi torx (Combi)

M5×12

4

Cup A-10-1

10/5.2×0.5

2

Screw Remform

5×16 black

1

Spacer

10 mm×5.3 mm

1

Screw MRT

M5×8

1

Screw MRT

M5×16

16T1

Item Qty

Ordering no.

101

1

0464 585 880 Transformer kit CE

102

1

0464 585 881 Transformer kit CSA

0463 423 001

C

Denomination

- 10 -

Notes

C

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Output inductor module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

1

Output inductor module

1

1

Inductor

2

1

Inductor holder

3

1

Inductor clamp

4

1

5

2

Screw MRT M5×12 black

6

1

Nylon Screw M6×10

7

4

Screw Remform 5×16 black

8

2

Screw Remform torx 3×8

9

1

Screw M6×20

10

1

Transformer IP protection

11

1

Hexagon nut with flange

12

1

Booster PCB cable

13

2

Plain washer 3-200 HV-A2K

Item Qty 91

1

0463 423 001

Notes

19L1

0458 063 006 Current sensor 300A

Ordering no.

C

Denomination

19CS1

M6

Notes

C

0464 586 880 Inductor kit

- 11 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Setting panel module - ES 300i EU & AU & CCC C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

1

1

2

1

PCBA UI board

Incl. in 81

3

1

Encoder complete

Incl. in 82

4

1

0321 475 893 Knob D36-1/4IN AristoFeed

5

1

0440 179 881 Membrane panel compl.

A35

6

1

0445 132 880 Setting panel cable

Item Qty

0445 060 881 Setting panel complete

Notes

Ordering no.

Denomination

81

1

0464 579 880 PCBA UI board kit

82

1

0464 580 880 Encoder kit

0463 423 001

- 12 -

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

1AP1

Notes

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Setting panel module - ES 300i NA & SA C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

1

1

2

1

PCBA UI board

Incl. in 81

3

1

Encoder complete

Incl. in 82

4

1

0321 475 893 Knob D36-1/4IN AristoFeed

5

1

0445 547 880 Membrane panel compl.

A35

6

1

0445 172 880 Setting panel cable

Item Qty

0445 060 884 Setting panel complete

Notes

Ordering no.

Denomination

81

1

0464 579 880 PCBA UI board kit

82

1

0464 580 880 Encoder kit

0463 423 001

- 13 -

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

1AP1

Notes

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Setting panel module - ET 300i, ET 300iP EU & AU & CCC C = Component designation in the circuit diagram Item Qty 1

Ordering no.

Denomination

Notes

1

0445 060 882 ET 300i: Setting panel complete

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

1

0445 060 883 ET 300iP: Setting panel complete

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

2

1

PCBA UI board

Incl. in 81

3

1

Encoder complete

Incl. in 82

4

1

0321 475 893 Knob D36-1/4IN AristoFeed

5

1

0440 179 882 ET 300i: Membrane panel compl. TA35

1

0440 179 883 ET 300iP: Membrane panel compl. TA36

1

0445 132 881 Setting panel cable

6

Item Qty

Ordering no.

Denomination

81

1

0464 579 881 PCBA UI board kit

82

1

0464 580 880 Encoder kit

0463 423 001

- 14 -

C

1AP1

Notes

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Setting panel module - ET 300iP NA & SA C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

1

1

2

1

PCBA UI board

Incl. in 81

3

1

Encoder complete

Incl. in 82

4

1

0321 475 893 Knob D36-1/4IN AristoFeed

5

1

0440 179 884 Membrane panel compl.

TA36 NA

6

1

0445 132 881 Setting panel cable

Item Qty

0445 060 885 Setting panel complete

Notes

Ordering no.

Denomination

81

1

0464 579 881 PCBA UI board kit

82

1

0464 580 880 Encoder kit

0463 423 001

- 15 -

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

1AP1

Notes

C

The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

PS control module C = Component designation in the circuit diagram Item Qty Ordering no.

1

Denomination

Notes

C

1

0440 146 880 PCBA Control board

For ES 300i. The product 20AP1 needs to be configured after replacement, see the service manual.

1

0440 146 881 PCBA Control board

For ET 300i, ET 300iP. The product needs to be configured after replacement, see the service manual.

2

1

0445 329 880 USB connector assembly

3

1

0445 331 001 USB cover

4

1

0445 157 880 Remote control cable harness, For ES 300i before serial 20XS1 digital control no. 719-.

1

0445 213 880 Remote control cable harness, For ES 300i from serial digital control no. 719-.

For ET 300i, ET 300iP.

20XS1

4 *)

1

0445 213 881 Remote control cable harness, From serial no. 815analogue control

20XS1

5

1

0465 329 880 Ribbon cable 20 pol

6

1

0465 349 880 Ribbon cable 12 pol

7

1

Control cable harness

8

1

Gate drive harness

9

1

Spacing screw

M4×15

10

1

Screw MRT

M4×8 black

11

4

Spacer

12.7 mm

12

1

0445 137 001 Nomex for control PCB

13

1

14

1

0445 195 001 Cap

For ES 300i before serial no. 719-.

12.7 mm

1

0445 195 002 Cap

For ES 300i from serial no. 719-.

For ET 300i, ET 300iP.

Spacing screw

20AP1

20XS2

M4×18

15.9 mm 15

1

0440 297 880 Printed circuit board assembly Analogue remote A/D board

Factory installed only from serial no. 815-

16

1

0445 723 880 Control board to remote cable harness

Factory installed only from serial no. 815-

17

1

0445 835 001 PCBA Insulation sheet

Factory installed only from serial no. 815-

0463 423 001

- 16 -

20AP2

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

0463 423 001

- 17 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

WP module MMA C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

1

1

Front decal MMA

Incl. in 50

2

1

Rear decal MMA

Incl. in 52

3

1

0194 069 002 Rubber inlet

6

1

0445 159 001 Flex copper bar upper

0463 423 001

C

28 mm

- 18 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

WP module TIG C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

1

1

0440 213 880 PCBA TIG Board

3

1

0193 054 009 Solenoid valve

4

1

0459 269 002 Gas connector

8

2

0445 082 880 TIG trigger harness

11

1

0445 080 880 TIG rear harness

12

1

Front decal TIG

included in 51

13

1

Rear decal TIG

included in 53

21

1

0445 195 002 Cup

15.9 mm (0.78 in.)

23

1

0194 069 002 Rubber inlet

28 mm (1.10 in.)

27

1

0445 202 001 Insulating sleeve

0463 423 001

- 19 -

C

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Input module - EU & AU C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

C

1

1

0440 174 880 PCBA EMC filter B

2AP1

2

1

0465 965 001 Main switch

2SW1

3

1

Terminal 3-POL 60

4

1

Main switch cable

5

1

Grounding cable

6

2

Screw MRT

M3×16

7

4

Screw Remform TOR

3×8

8

2

Screw MRT DIN7985

M5×12

9

2

Washer

D10/5.3

10

2

Washer

PN-EN ISO

11

1

Main supply cable

12

1

0445 188 001 Nomex sheet

13

1

Cable binders

0463 423 001

2XS1

TK/PCV 14/

- 20 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Input module - NA & SA C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

C

1

1

0440 174 880 PCBA EMC filter B

2AP1

2

1

0465 965 001 Main switch

2SW1

3

1

Terminal 3-POL 60

4

1

Main switch cable

5

1

Grounding cable

6

2

Screw MRT

M3×16

7

4

Screw Remform TOR

3×8

8

2

Screw MRT DIN7985

M5×12

9

2

Washer

D10/5.3

10

2

Washer

PN-EN ISO

11

1

Main supply cable

12

1

0445 188 001 Nomex sheet

13

1

Cable binders

0463 423 001

2XS1

TK/PCV 14/

- 21 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

Input module - CCC C = Component designation in the circuit diagram Item Qty

Ordering no.

Denomination

Notes

C

1

1

0440 174 880 PCBA EMC filter B

2AP1

2

1

0465 965 001 Main switch

2SW1

3

1

Terminal 3-POL 60

4

1

Main switch cable

5

1

Grounding cable

6

2

Screw MRT

M3×16

7

4

Screw Remform TOR

3×8

8

2

Screw MRT DIN7985

M5×12

9

2

Washer

D10/5.3

10

2

Washer

PN-EN ISO

11

1

0445 245 880 Main supply cable

12

1

0445 188 001 Nomex sheet

13

1

Cable binders

0463 423 001

2XS1

TK/PCV 14/

- 22 -

© ESAB AB 2021

SPARE PARTS

0463 423 001

- 23 -

© ESAB AB 2021

For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com

EC 1000

Spare parts list

0463 427 001 GB 20170519

Valid for: serial no. 720-xxx-xxxx

Ordering no.

Product

0445 045 880

EC 1000

Spare parts may be ordered through your nearest ESAB dealer, see the back cover of this document. When ordering, please state product type, serial number, denominations and ordering numbers according to the spare parts list. This facilitates dispatch and ensures correct delivery.

Maintenance and repair work should be performed by an experienced person, and electrical work only by a trained electrician. Use only recommended spare parts.

TABLE OF CONTENTS

SPARE PARTS .........................................................................................

4

Rights reserved to alter specifications without notice.

0463 427 001

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

SPARE PARTS C = Component designation in the circuit diagram Item Qty Ordering no. Denomination

Notes

Housing Module

C

1

1

See “Housing Module”, page 6.

2

1

3

1

Heat Exchanger Module

See “Heat Exchanger Module”, page 8.

4

1

Pump Module

See “Pump Module”, page 9.

5

1

6

1

Spacer screw

M4×5

7

3

Spacer

4.7 mm

8

1

Screw

MRT M4×6

9

2

Hose clamp

18.5/17.8, included in item 50

10

1

Plain washer

4-200 HV-A2K

11

Coolant Hose

Pump OUT to Torch IN, 0.57 m, included in item 50

12

Hose red PVC, Radiator OUT to Tank IN, 0.27 m, OD=9 mm, ID=5 mm included in item 50

13

Hose red PVC, Torch OUT to Radiator IN, 0.095 m, OD=9 mm, ID=5 mm included in item 50

0445 019 880 Tank Module

0440 166 880 PCBA EC 1000

The product needs to be configured 5AP1 after replacement, see the power source service manual.

14

1

Preform Hose

Included in item 50

15

4

Hose clamp

10.5/10.0, included in item 50

16

2

Hose clamp

16.8/16.1, included in item 50

17

1

0445 377 880 ELP Module

18

2

Screw

19

1

CAN interface cable Included in item 52

20

1

CAN connector

Internal CAN, Connector keyed for cooling unit, included in item 52

21

1

Cable grommet

Included in item 52

Item Ordering no. Denomination

MRT M5×12 black

Notes

50

0464 599 880 Hose kit

Including items 9, 11, 12, 13, 14, 15 and 16

51

0464 600 880 Interface kit

To attach the cooler to the power source, Including one interface kit front, one interface kit back and four screws Remform Torx 5×16 black

52

0445 389 880 CAN interface harness assembly

Including items 19, 20 and 21

0463 427 001

-4-

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

0463 427 001

-5-

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

Housing Module Item Qty Ordering no. Denomination

Notes

1

2

Side panel

Included in item 61

2

1

Top panel

Included in item 60

3

1

Rail Left

Included in item 60

4

2

0445 035 001 Latches

5

2

0445 371 001 Bottom feet

6

8

Screw

MRT M5×20 black

7

4

Plain washer

5-200 HV-A2K, M5

8

2

Side panel decal

Included in item 61

9

1

Top decal

Included in item 60

10

8

Screw

MRT M5×16 black

11

1

Rail Right

Included in item 60

12

1

Handle

Included in item 60

13

2

Handle clamp

Included in item 60

C

Item Ordering no. Denomination Notes 60

0464 601 880 Top panel kit

Including items 2, 3, 9, 11, 12 and 13

61

0464 602 880 Side panel kit

Including items 1 and 8

0463 427 001

-6-

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

0463 427 001

-7-

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

Heat Exchanger Module Item Qty Ordering no. Denomination

Notes

1

1

0445 021 001 Heat Exchanger

2

1

0445 469 880 Fan with harness

3

1

0445 025 880 Thermal sensor harness

4

1

5

1

0463 427 001

Screw

C

MRT M3×8

0445 120 002 Gas valve gasket

-8-

© ESAB AB 2017

SPARE PARTS

Pump Module Item Qty Ordering no. Denomination

Notes

1

1

Pump with harness

Included in item 70

2

2

Elbow fitting R10-R3/8"

10R - 3/8" NPT, Included in item 70

3

1

Tape

0.2 m, Included in item 70

4

1

Screw M6SF-Taptite 5×10 Pump mounting screw, M6SF 5×10

Item Ordering no. Denomination Notes 70

0464 603 880 Pump kit

0463 427 001

Including items 1, 2 and 3

-9-

© ESAB AB 2017

ESAB subsidiaries and representative offices Europe AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85 BELGIUM S.A. ESAB N.V. Heist-op-den-Berg Tel: +32 15 25 79 30 Fax: +32 15 25 79 44 BULGARIA ESAB Kft Representative Office Sofia Tel: +359 2 974 42 88 Fax: +359 2 974 42 88 THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o.

Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120 DENMARK Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03 FINLAND ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71 GREAT BRITAIN ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

THE NETHERLANDS ESAB Nederland B.V. Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44 NORWAY AS ESAB Larvik Tel: +47 33 12 10 00 Fax: +47 33 11 52 03 POLAND ESAB Sp.zo.o.

Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20 PORTUGAL ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277 ROMANIA ESAB Romania Trading SRL Bucharest Tel: +40 316 900 600 Fax: +40 316 900 601 RUSSIA LLC ESAB Moscow Tel: +7 (495) 663 20 08 Fax: +7 (495) 663 20 09 SLOVAKIA ESAB Slovakia s.r.o.

Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41

North and South America ARGENTINA CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313 BRAZIL ESAB S.A. Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440

MEXICO ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

SOUTH AFRICA ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +27 (0)21 975 8924

USA ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 4411 Fax: +1 843 664 5748

Asia/Pacific AUSTRALIA ESAB South Pacific Archerfield BC QLD 4108 Tel: +61 1300 372 228 Fax: +61 7 3711 2328 CHINA Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622

FRANCE ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24

SWEDEN ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 22

GERMANY ESAB Welding & Cutting GmbH Langenfeld Tel: +49 2173 3945-0 Fax: +49 2173 3945-218

ESAB International AB Gothenburg Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60

INDONESIA P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929

SWITZERLAND ESAB Europe GmbH Baar Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

JAPAN ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001

UKRAINE ESAB Ukraine LLC Kiev Tel: +38 (044) 501 23 24 Fax: +38 (044) 575 21 88

MALAYSIA ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225

INDIA ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

SINGAPORE ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95

www.esab.com

Africa EGYPT ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

ITALY ESAB Saldatura S.p.A. Bareggio (Mi) Tel: +39 02 97 96 8.1 Fax: +39 02 97 96 87 01

UNITED ARAB EMIRATES ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63

CANADA ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 0220 Fax: +1 905 670 4879

SPAIN ESAB Ibérica S.A. San Fernando de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461

HUNGARY ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186

SOUTH KOREA ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page www.esab.com