El pequeño mundo con hermanos

Estelle Rose

o m 単 un d o e u q e p d l e E Paulo

Unique Editions

Texto : Estelle Rose Concepto: M. Landman, S. Puigpinos.

Traducci贸n espa帽ola: Mar Artigas.

Ilustraciones: E. Maubert.

Mensaje

Paulo, este libro es un regalo concebido especialmente para ti.

Hoy es sĂĄbado.

DespuĂŠs de descansar, Paulo sale a pasear.

Papá lleva a Paulo a hombros: -iPero qué alto estoy!

El niño no sale de su asombro.

En el parque, Paulo y sus amigos no paran de reĂ­r y parlotear.

Todos quieren subir a la vez a tirarse desde lo alto del tobogĂĄn.

iQuĂŠ divertida es la arena!

Con el cubo, la pala y el rastrillo Paulo construye preciosos castillos.

De merienda, un rico helado, de hielo o mantecado. iChocolate, fresa o pi単a, para el ni単o y para la ni単a!

iBien! El tiovivo no est谩 cerrado Mila se monta en el drag贸n verde.

Se sujeta solo con una mano porque es muy valiente.

Se hace tarde, Paulo tiene que volver. iSe lo ha pasado tan bien!

Paulo est谩 en su habitaci贸n, entre todos sus juguetes.

Juega a las carreras con su cami贸n.

Con pintura y un pincel…

Paulo dibuja un caracol.

Mamá lo viene a ver: -iY ahora, al baño, por favor!

Paulo est谩 a gusto en el agua.

Los patitos nadan y chapotean. iHay que y frotar y aclarar el jab贸n de la cabeza!

Es la hora de la cena.

En la mesa, con los mayores, Paulo mastica y canturrea pero lo que estรก esperando es que llegue el postre sorpresa.

iYa está! Ha terminado el día.

-iEl beso, papá!, ¡El beso, mamá!

Y un cuento de despedida.

-iBuenas noches!, ¡dulces sueños!

Paulo se duerme contento…

Descubra nuestra colección de libros personalizados, disponible en versión para niña y para niño; también en inglés, en francés y en alemán.

© Kribi, 2011 REF : Order number - PO.Prod.Order number

Para que los más pequeños descubran el placer de la lectura, nada mejor que un libro personalizado sobre su propia familia.

El niño y sus seres queridos estarán encantados de reconocerse en una historia emocionante que retrata de forma muy hermosa su universo cotidiano. Querrán leerla una y otra vez.

© Kribi 2012 ISBN : 978-2-9530204-3-4