Catwomen i Młodzi Tytani:Raven - fragmenty

TM&© 2021 DC. All rights reserved.

a i r e s a w o N h c y n z c fi a r g powieści

MATERIAŁ PROMOCYJNY

13+

DC powieść graficzna 13+

Oto wkracza na scenę zupełnie nowa generacja bohaterek!

Ważne i aktualne tematy społeczne, poszukiwanie swojego miejsca w świecie, odkrywanie własnej tożsamości, szalone przygody, niezwykłe przyjaźnie, zaskakujące zwroty akcji, dawka błyskotliwego humoru. A to wszystko ukazane z perspektywy dorastających bohaterów.

W cyklu DC powieść graficzna 13+ poznasz kultowe postacie z popularnych komiksów DC w nastoletnich wcieleniach. Historie, będące swoistym powrotem do korzeni, dedykowane są przede wszystkim młodym czytelnikom.

Do nowego cyklu powieści graficznych zaangażowano pisarzy o międzynarodowej sławie tworzących literaturę dla młodzieży, jak Kami Garcia („Piękne istoty”), Lauren Myracle („3maj się”) czy Leigh Bardugo („Grisza”). Za warstwę graficzną odpowiadają utalentowani ilustratorzy i rysownicy, jak Gabriel Picolo, Izaac Goodhart, Kit Seaton czy Manuel Preitano.

Teraz masz okazję poznać początki historii dwóch bohaterek – Raven i Catwoman – z pierwszych tomów cyklu. Życzymy dobrej lektury!

Wydawnictwo EGMONT

Premiera albumów

„Młodzi Tytani. Raven” oraz „Catwoman. W blasku księżyca”

24.02.2021 r.

W przygotowaniu kolejne albumy: „Kod Oracle” oraz opowieść o młodej Wonder Woman.

Niniejszy materiał promocyjny zawiera dwa pierwsze rozdziały z albumów „Młodzi Tytani. Raven” oraz „Catwoman. W blasku księżyca”.

KAMI GARCIA Współautorka Pięknych istot, bestselleroWej serii „NeW York timesa” i „usa todaY”

M ŁO DZ I T y Ta n I TM

powieść graficzna

rYsuNki

GABRIEL PICOLO

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

MŁODZI TYTANI: RAVEN, EGMONT POLSKA – MATERIAŁ PROMOCYJNY

ROZDZIAŁ 1: NIEBEZPIECZNA DZIEWCZYNA ATLANTA W STANIE GEORGIA

Ziemia do Raven.

Pomyślałam sobie, że może jutro odpuścimy szkołę.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Sorki.

Kim jesteś i co zrobiłaś z moją przybraną mamą?

Podpisuję papiery.

Pamiętasz?

Papiery adopcyjne.

Nadal o tym myśli?

3

Chyba że nie chcesz...

Moje zdanie nie ma już większego znaczenia.

Nie jestem tą samą osobą, którą byłam tydzień temu.

Jestem niebezpieczna.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Jesteś też silniejsza, niż myślisz. Tylko musisz w to uwierzyć.

Prawda wszystko zmienia.

Mamo!

Uważaj!

Tylko jeśli na to pozwolisz.

4

5

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Gdzie ja jestem?

Kim jest ta kobieta?

Muszę wezwać pomoc.

7

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

W samochodzie... Jest kobieta.

Wydostaliśmy ją. Spokojnie.

Kim ona jest?

Dlaczego nie mogę sobie przypomnieć?

8

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Dziewczyna przeżyje?

Wszystko na to wskazuje.

A co z jej matką?

Moją matką?

9

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Wygląda na to, że jej matka zmarła.

10

Znalazłem to w jej portfelu.

Przynajmniej wiemy, jak się nazywa.

A TLANT A T S EA LICEUM IM IĘ O WISK I NAZ

E UM 3 LIC

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

A K LA S

11

ROZDZIAŁ 2: CZARNY PTAK TRZY TYGODNIE PÓŹNIEJ

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Jestem Natalia. I dziękuję za błyskawiczne dostarczenie dokumentów. Moja siostra bardzo kochała Raven.

Dobro dzieci to nasz priorytet.

Tym zajmuje się opieka społeczna.

To kopie jej dokumentacji medycznej. Lekarze twierdzą, że to tylko chwilowa amnezja.

A co, jeśli wcale nie chcę pamiętać?

12

Z kuchni lepiej wszystko słychać.

O czym rozmawiają?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

O mnie.

Dzięki Bogu.

Bo zazwyczaj wszystko kręci się wokół mnie.

Los jedynaczki, co?

Chodź, pokażę ci twój pokój.

Jest naprzeciwko mojego.

Pewnie mnie nie pamiętasz?

Jestem Max.

13

Jest naprawdę fajny. Dzięki.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Sama go urządziłam.

Mama mówiła, że przysłał je pracownik opieki z Atlanty.

14

Czytałam o amnezji. Rzeczy osobiste mogą pomóc przywrócić wspomnienia.

Dlaczego tak się denerwuję?

To pewnie jakieś szpargały.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Nie otworzysz?

A co, jeśli znajdę coś, co ma znaczenie sentymentalne? Na przykład misia?

I zacznę beczeć?

Padam z nóg. Później to zrobię.

Jakby co, będę u siebie.

Okej.

15

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Pewnie musiałam ją przeczytać na zajęcia z angielskiego. Choć wygląda na mocno zużytą...

16

Jakim cudem te wszystkie przedmioty należą do mnie, skoro w ogóle ich nie pamiętam?

Żadna z tych rzeczy nie wygląda znajomo.

Straszne nudy.

To nie może być moja książka.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Choć pismo na marginesach jest moje.

ej m a s N i e p ozw o l ę ci n a n e . k ro c z y ć w n i e z

Za późno.

17

To nie działa. Gdzie jest ta książka?

Nie zniosę kolejnego koszmaru. Nie dzisiaj.

Po prostu nie położę się spać. Zarywałam już nocki.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Przekonajmy się, dlaczego tak często do niej wracałam. sł, u my art y ć ot w r z e c z y k ł e; a w acho og ą n ie n iez w y iek m uję z w e, P rób k n ą ć go z d z i w n , ż e c z ł o y ś le. m e, le c w iają m a z a a rów na u jn r a p z s c z w y y, k tóre je st z d y z r z e c w to, c z i wąt p

No właśnie.

18

Nie możesz się przede mną ukryć, Raven. Zawsze cię znajdę. Nasze losy są ze sobą splecione.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Należysz do mnie.

AUTORKA BESTSELLERÓW Z LISTY „NEW YORK TIMESA”

u k s a W bl a c ż y ę i ks

powieść graficzna RYSUNKI

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved.

ć ś o n Ci em

CATWOMAN: W BLASKU KSIĘŻYCA, EGMONT POLSKA – MATERIAŁ PROMOCYJNY

ŻYCIE W KUWECIE Nie żebym narzekała, ale moje życie jest do bani.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

CZEŚĆ, KSIĘŻYCU.

3

DZIESIĘĆ LAT WCZEŚNIEJ.

Moja mama jest kelnerką w barze.

O KTÓREJ KOŃCZYSZ, MAŁA?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

DLACZEGO PYTASZ?

BO CHCĘ SPĘDZIĆ Z TOBĄ WIĘCEJ CZASU. BĘDZIE NAPRAWDĘ MIŁO, ZOBACZYSZ.

4

W Carl’s Tavern mama musi obsługiwać klientów.

Wielu z nich – głównie facetów, a do tego gnojków – uważa, że to jej święty obowiązek. Koniec kropka.

PRZYNIESIESZ MI KOLEJNE PIWO, CO?

BLA, BLA, BLA!

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

NICZEGO CI NIE DAM.

MOGĘ CI CO NAJWYŻEJ PRZYPOMNIEĆ, JAKA JEST KARA ZA dyskutowanie!

JASNE, SKARBIE. DAJ MI TYLKO...

A ponieważ faceci są dupkami...

A TY NA CO SIĘ GAPISZ, SMARKULO?

k cm o m ok c k cm o

...traktowali mnie w taki sam sposób jak moją mamę.

CIEBIE TEŻ TRZEBA NAUCZYĆ POSŁUSZEŃSTWA?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

AUAAA!

Co miesiąc w domu pojawiał się inny koleś.

Ubaw po pachy.

6

MÓJ KUMPEL DERNELL Kiedy miałam trzynaście lat, mama poznała Dernella.

SELINA, KOPSNIJ SIĘ DO SKLEPU PO ENERGETYKA, CO?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

BORÓWKOWEGO.

A JEŚLI PRZYNIESIESZ MI TEGO ENERGETYKA, TO BĘDZIESZ MIAŁA O DZIESIĘĆ PROCENT...

EEE...

7

MUSZĘ NAPISAĆ ANALIZĘ TEGO WIERSZA. TO BĘDZIE DZIESIĘĆ PROCENT MOJEJ OCENY KOŃCOWEJ.

O DZIESIĘĆ PROCENT MNIEJSZĄ SZANSĘ, ŻE ZŁOJĘ CI TYŁEK.

HA. ZAŁAPAŁAŚ?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

O CZYM TY...

8

MYŚLISZ, ŻE JESTEŚ TAKA WYJĄTKOWA?

MOJA PRACA!

MASZ SIĘ ZA JAKĄŚ KSIĘŻNICZKĘ, ŻE NIE ROBISZ TEGO, CO CI KAŻĘ?

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

CO POWIE TWOJA MATKA, JAK WRÓCI DO DOMU I USŁYSZY, JAKĄ MA ROZPUSZCZONĄ CÓRECZKĘ?

PÓJŚCIE DO SKLEPU ZAJĘŁOBY CI PIĘĆ MINUT. MÓWIĘ POWAŻNIE, SELINO.

I NA DODATEK OBLAŁAŚ DŻINSY DERNELLA COLĄ?!

NIE POPIERAM TEGO, CO ZROBIŁ, ALE NAJWYRAŹNIEJ UZNAŁ, ŻE TRZEBA CIĘ UKARAĆ. I TU SIĘ Z NIM CAŁKOWICIE ZGADZAM.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

ECH, SELINO. DLACZEGO WIECZNIE MUSISZ WSZYSTKO KOMPLIKOWAĆ?!

WOW, MAMO. MOJE GRATULACJE...

10

PO PROSTU...

DZISIAJ.

Mama jest z Dernellem od dwóch lat.

Teraz to on tu rządzi, a ja... nie wiem.

Jestem bezpańskim kotem, którego można ignorować lub zaczepiać w zależności od nastroju.

POŁÓŻ DŁOŃ NA STOLE.

EJ, SELINA.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

O TUTAJ. CHYBA NIE JESTEŚ CYKOREM, CO?

11

NO DALEJ. UDOWODNIJ, ŻE NIE JESTEŚ CYKOREM.

NIE, DZIĘKI.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

EJ!

ROZCZAPIERZ PALCE. NIE! NIE CHCĘ...

12

WŁAŚNIE TAK. ZRÓB TO DLA SWOJEGO KUMPLA DERNELLA.

DERNELL...

NIE PRZESADZASZ TROCHĘ?

ZAMKNIJ SIĘ, GAYLE.

ALE PRZECIEŻ...

MA PIĘTNAŚCIE LAT. NIE JEST JUŻ DZIECKIEM.

PRAWDA, SELINO? NIE JESTEŚ...

EJ!

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

UWAŻAJ, CO...

AU, AU, AAAAU!

13

{ACH!}

{PFFF} OBIE JESTEŚCIE CYKORAMI.

Chrzanić go.

Wolę być cykorem niż palantem.

SELINA!

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Kiedy wkurzę Dernella...

14

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

...czyli właściwie każdego dnia...

{UCH}

…zamyka mnie w schowku na ubrania.

15

Uważa, że to zabawne.

Ale to ja mam największy ubaw. Kiedyś bałam się ciemności, ale z czasem przezwyciężyłam ten lęk.

SELINA.

TAK.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

Z czasem zaprzyjaźniłam się z ciemnością. I to wyłącznie moja zasługa.

W ciemności jestem potężna.

W ciemności jestem tym, kim chcę być.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

I CO, DUPKU? TEN SIĘ ŚMIEJE...

KTO SIĘ ŚMIEJE OSTATNI.

{ECH}

Wmawiałam sobie, że Dernell nie zagrzeje długo miejsca w tym domu, jak inni faceci przed nim.

Myliłam się.

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

DERNELL, SKARBIE!

MAM TU DLA CIEBIE ZIMNE PIWKO!

KURCZĘ, GAYLE. TY WIESZ, CO ZROBIĆ, ŻEBY FACET POCZUŁ SIĘ JAK W DOMU.

18

Ale jedno z nas musi odejść.

Więc jeśli nie Dernell...

TM & © 2021 DC. All Rights Reserved. Materiał promocyjny.

To ja.

19