Issuu on Google+


VAT INCREASE VAT is increased from 1st September

We have seen on the news or in the newspapers for one month that the VAT was going to be increased from

1st

September.

Previously, the VAT had increased more than once, but never as much as now. This tax is now about a 21% of almost everything we buy, rising in a 3% the general rate. The reduced rate was before 8% but from early September this rate was intensified 10%. Some products like medicines or food had a 8% VAT and now they are considered in the general rate, so we have to pay the incredible tax of 21% People disagree with the government’s decision about increasing the VAT. Most people refuse to accept what the government decides, so they have tried to do a walkout to protest. No one knows the consequences of this fact. From 1st September, people have been saving money and buying less than before, because of this new VAT increase. Everyone hopes this tax doesn’t rise anymore. Laura Verdejo


IN SEARCH OF THE LOST FINGER On 11th of September 2012, more than two months after a thirty-one-yearold Washington man, called Haans Galassi lost four fingers while he was going waterskiing on a lake in Idaho (USA), a fisherman, found his pinky finger in the belly of a trout. The fisherman put the finger in a fridge and he notified Idaho police about the human finger inside his fish, the police found Haans Galassi by taking prints of the fish-eaten finger. However, we don’t know anything about the hero – fisherman, nobody was able to find him. This fisherman said “I’ve never found a finger before in my

life; the

it

was most curious situation in my life.” People

were very surprised, they couldn’t believe that. It seemed incredible that someone could find a lost finger in a lake. It was striking! At first, Haans said he didn’t want the finger back because if he had his lost finger he would remember the fatal accident. But now he is talking to his doctor to see if it can be re-attached. It is apparently very well preserved because of the lake cold temperature. Abril Valdivieso


A missing tourist collaborates in her own search.

An Asian tourist helped in the search of a missing woman for more than one day until they realized that she was that woman. This funny story happened on 28th August in Iceland. The young woman was going on an excursion in Iceland and she travelled by bus to a volcano situated in the south of the country. When it was time to return, the bus driver waited for one hour because he thought that one passenger was missing. After waiting, the man decided to continue travelling. And where was she? As they said, she was inside the bus ‘waiting for herself’. Apparently, she had changed her clothes, so

the bus driver didn’t recognize her. When they arrived at an urban nucleus, one passenger denounced to the police the disappearance of the woman. In spite of the description that the man gave to the police, none of the tourists in the bus identified the woman among the passengers. All the people became nervous and started to search the woman. The situation lasted more than one day and even the Coast Guard participated in the search. The searching efforts continued the following day, this time with 50 lifeguards who were searching for the woman until 3am. Suddenly the woman realized that the description of the missing woman was very similar to her profile. Finally the woman”found herself” and the search was cancelled. Alba Aller


The body of one of the most important grunge singers in the world, Kurt Cobain, component of Nirvana has been found dead at his home, with a bullet wound in his head. Kurt was a drug addict, but he tried to give up drugs lots of times, the last one was a week before his death, obviously, it had no effect on him. The eighth of April, he took a shotgun, some people say that Cobain bought it because of his security, he was scared of someone, but other people say that he bought it only because he wanted to kill himself. Finally, the eleventh, an electrician found the corpse of a young man with a bullet wound on his head and a shotgun on his trunk. The

police confirm ed that he was Kurt Cobain. The news appeared on every newspaper around the world. People were very affected about the news, their idol, Kurt Cobain, the man that marked their musical lives, was dead, in a second everything changed for them. His wife, Courtney Love, heard about the news because of the electrician. They had a daughter, but she was so young (she was less than 2 years old) so, she grew up without her father. Apparently, there were two suicide notes, but some people think that said that he was going to Seattle and he was saying goodbye to his fans. Goodbye, Kurt, we will always remember you. RocĂ­o Cabello


Como todos sabemos, el miércoles pasado, Jorge Mario Bergoglio fue elegido nuevo Papa. Tras muchas horas de espera, Francisco I salió a saludar a sus seguidores y a pronunciar sus primeras palabras. Era de noche, sin embargo, no parecía que lo fuera. La plaza de San Pedro estaba inundada de luz, la luz de las cámaras, de los móviles, la luz de la tecnología y la innovación, que nos muestra cómo ha cambiado la sociedad en los últimos años. La gente ya no disfruta de la realidad, solo está pendiente de mirar una pantalla. Nos hemos vuelto adictos, hasta el Papa Las tecnologías se han hecho para mejorar nuestra vida, no para deteriorar la comunicación, que en muchos casos está dejando de ser personal y se está convirtiendo en virtual. Alba Aller, 4º D ESO

Benedicto XVI se abrió una cuenta de Twitter hace varios meses. Varios años atrás, la realidad era diferente. En la elección de Benedicto XVI no se veían apenas móviles, debido a que el uso de los mismos se limitaba a las llamadas telefónicas y al envío de mensajes. Pero en la actualidad, como los móviles permiten el acceso a Internet y las redes sociales como Tuenti, Twitter, Facebook han cobrado mucha importancia, además de la aparición de programas de comunicación gratuita como Whatsapp, las personas estamos continuamente utilizando el móvil. Tan solo hace falta ver como la gente va andando por la calle y escribiendo con el móvil a la vez.


rebajando,

por

buena

conducta.

Debe ser muy doloroso para las familias de las víctimas saber que los que le han quitado a su ser querido

no

van

a

recibir

el

merecido castigo. ¿Y si fuéramos La

justicia

francesa

condenó

el

miércoles 13 de marzo a varios etarras con penas que van de los ocho a los veinte años. La justicia decretó que eran culpables de la mayoría de los cargos. Este

hecho

nos

debería

hacer

reflexionar sobre como funciona la “justicia”

de

actualmente.

los

Es

Estados

indignante

que

personas que han hecho tanto daño a muchísima gente y a nuestro país entero, del

produciendo

Hipercor

de

el

atentado

Barcelona

y

matando a personas inocentes como Isaías

Carrasco,

concejal

Mondragón

(Guipúzcoa),

solo

de

tengan

castigo

veinte, doce u ocho años que después se acabarán

en

nosotros parte de esas familias? ¿Hemos reflexionado sobre eso? No soy nadie para opinar sobre la condena,

mayor

o

menor,

que

deben recibir los reclusos pero, como

ciudadana

pienso

que

se

merecerían más condena, e incluso cadena “robado”

perpetua, la

vida

porque a

han

muchas

personas. Aun así, no voy a poder hacer nada con mi humilde opinión por este asunto ni hacer justicia por las familias cuyos seres queridos ya no volverán. Corramos un tupido velo. Abril Valdivieso, 4º D ESO


“WHEEL” Aaron Fotheringham is a wheelchair moto-cross athlete from Las Vegas, Nevada who was born with a birth defect of the spinal cord. Aaron never let anything stop him. He just had to figure out how to make it and he can make it without any problem. Aaron started riding at skate parks when his older brother Brian took it at the age of 8. He had been going to the park with Brian and their dad for weeks, but Aaron watched from behind the fence. The first time he fell, but he never gave up because it wasn’t easy. So he tried again. He loved it, he was hooked. He has won a few BMX free style competitions, including the 2005 Vegas Am-Jam BMX finals, but for Aaron this is only to enjoy himself, the first is riding and hanging out with his friends.  Last eight years, Aaron achieved many things thanks to he has challenged himself to try progressively more difficult tricks.  At a camp in Woodward, he landed the first ever double back flip. Since then,

he has gone on to perform it live while touring with the Nitro Circus.  On February 9th, 2011, he landed his very first front flip in New Zealand.  On August 25, 2012, he shocked Brazilians by jumping. After posting that “first ever back flip” on the Internet, life has changed for Aaron; he has had the opportunity to travel to the USA, performing and speaking in front of many people. He has been featured in magazines, newspapers, and sports television. He has been to summer camps for disabled children as a coach. He loves helping younger children learn how to handle their chairs in new and different ways and teaching them a trick or two and he was showing young children with disabilities that a wheelchair can be a toy, not a restriction. He hopes to design “the most wicked” chair in the world. He wants to change the world’s perception of people in wheelchairs, but you certainly don’t have to be disabled to be inspired by what he is able to do. María Del Espino Núñez Fornelino, 4ºC.


Ludwing van Beethoven was a composer of the 19th Century. As we all know, he played the piano and composed many musical

pieces

for

orchestra,

opera,

piano...But when he was around twenty years old, he started to go deaf because the glasses that he used had a high content of lead, so he was intoxicated for years without knowing it. He became a musician who was going deaf. He was in pain, and he became bipolar, he

was

often

angry

and

he

was

compositions were written when he was

depressed; hid disability was a difficulty

deaf. He played the piano as well as he

for listening to music. He couldn't hear

did before; and even he directed the

what he was playing, and he couldn't

orchestra

know what he was exactly writing; but

interpreted his 9th Symphony. He was

he didn't give up and he found a way of

respected by everybody, and especially

"feeling" music. Obviously he didn't have

by his friends, who helped him until he

special equipment, but he created a

finally died of intoxication. He died when

method: he got barefoot while he was

he was 54, but he was one of the most

playing the piano, feeling in this way the

important musicians in history, because

vibrations of the sounds, and learning to

he

identify them.

romanticism. So he changed the music

He was determined to go on composing, and

he

did

it.

In

fact,

his

best

and

promoted

a

the

new

chorus

musical

which

period:

world composing incredible pieces, even being deaf.


LIFE STORIES My mother was born in Guadix, Granada in December 1962. When she was 2, she moved to Almer铆a, and when she was 4 she moved to Sevilla. With 10 years old, she moved to another house in Seville, where my grandfather lives now, and when she was 26, she began to live in our present house. Her earliest memories were in Guadix. The basins were in a yard, and my grandmother had to hit them with a hammer to break the frozen water in winter. They lived in a cave-house. At school, she was at Rector Mota Salado, in the neighbourhood of San

Jer贸nimo. At first, girls and boys were separated, but the year she became a student, the school mixed boys with girls. Then, she began to go to the high school, but she only studied one year of administration and then she studied at RENFE apprentice school for 3 years and she began to work as a mechanic. She has not changed since she was young and she believes in the same things. When she retires she would like to dance in a school, and travel around the world. Before she dies, she wants to go on a cruise.


LIFE STORIES My Grandmother After The Civil War Alberto Guerra Bravo, 4 D.

My

grandmother

was born in Aroche, a

little

the

village

on

mountainous

part of Huelva. She was born in 1929, a couple

of

years

before the war started. People, in those years, didn’t live well at all, in my grandmother’s family there were nine or more people living in the same microscopic place, so when she was six or seven years old, she went to her aunt’s house to live, because, there were less people there. She lived there, with two cats and a dog and she only went to school for one or two years, so she only knows how to read and write and do simple operations. When the Civil War started she lived lots of horrible scenes: Her grandmother was killed for not being at home before the curfew, an uncle had to go out of the country because he escaped from being killed… When she grew up after the war she met my grandfather and moved to Seville, then my mother, my aunt and my two uncles were born. Nowadays my grandmother is still alive and she is eighty three years old and with all experience of her age she said to me: “I hope that those horrible times will never repeat again, but, nowadays I want to enjoy the time that it I have with my family. And remembering that all my life I have done everything I wanted to do”.


porte aussi mes lunettes et une

Laura Verdejo Il s’agit d’une photo que mon père a prise

l’été dernier. Ma

famille et moi étions à Tavira, qui est

au

Portugal.

Nous

étions

montés sur un bateau, Pour arriver à la plage, qui se trouve derrière moi,

veste rouge et gris à rayures. Au second plan, on peut voir la grande mer bleue et le rivage. Au bord de la mer il y a un pont où le bateau prend les gens. Derrière le pont, il y a des roches et audessus il y a une rue. Au fond de la photo, en arrière-plan, c’est le ciel et

il

y

a

aussi

des

bâtiments. On peut voir quelques

appartements

blancs et un appartement rose. On peut voir sur le ciel une mouette qui vole. Le

ciel

a

des

nuages

blancs, mais le bleu c’est nette. Quand je vois la photo, il Au premier plan, à gauche, vous pouvez me voir assise à côté de mon frère. J’étais en train de regarder la mer, parce que cette journée était assez belle. Dans la photo, j’ai les cheveux bruns chapeau

et

bleus. et

des

Je

porte

un

casquettes.

Je

me fait sentir gai, parce que cet été était très joli.


Alba Aller Cruz 4ºD

et

Il s’agit d’une photo, en particulier, une photo de groupe. Comme vous pouvez voir, deux petites filles sont dans une crèche.

filles.

manteaux

suspendus

sur

les

portemanteaux, parce que c’est l’hiver et évidemment, il fait très froid. Cette photo a été prise le 22 Décembre 1998, comme vous pouvez le voir sur la photo. Alicia avait un an et dix mois et

C’est Noël, vous pouvez le savoir par les vêtements

des

j’avais un an et huit mois. Nous étions dans

des

la

même

crèche. Alors, ce

Au

premier plan, on

jour-là

nous

voit deux filles.

étions en train de

La fille à droite

fêter

c’est Alicia. Elle

tous

porte

un

étaient habillés en

costume

de

vêtements

la Noël, les

enfants de

bergère : un t-

Noël et quelqu’un

shirt blanc, un

nous

gilet noir,

photo.

jupe

rouge

une et

J’aime

un foulard sur

a

fait

la

beaucoup

cette photo parce qu’elle me rappelle mon

la tête.

enfance et les

La fille à gauche c’est moi. Je porte un costume de Père Noël et un bonnet.

bons moments que j’ai

passés avec Alicia. Je la connais depuis 14 ans et j’ai passé

les

beaucoup de moments avec elle: des

mains et nous nous regardons l’une à

matins, des après-midis, des soirées,

l’autre.

nous avons ri et nous avons pleuré…Alors,

Nous

sommes

assises

tenant

par

Au second plan il y a une fille habillée en vierge María. Je ne suis pas sûre, mais

pour moi Alicia n’est pas ma meilleure amie, c’est ma sœur.

je dirais que c’est une amie qui s’appelle

Et quand je regarde cette photo, elle me

Violeta.

fait sourire, parce que je sais que j’ai

En arrière-plan, nous pouvons voir un peu de la classe. Il y a quelques sacs à dos

une amie à moi qui va m’aider quand j’en ai besoin.


Il s’agit d’une photo. La photo est claire. C’est une photo de groupe. Un jeune garçon et une jeune fille sont représentés à la campagne. Ils ont à peu près quatre ou cinq ans. Au premier plan, on voit un jeune garçon et une jeune fille. Il porte un tailleur noir, une cravate violette et des mocassins noirs. Elle porte une robe blanches et des chaussures blanches. Il porte un coussin pour les anneaux et elle porte une espèce de sac vert que je crois que c’est pour les fleurs. Au second plan, un pot de fleurs et une femme avec une robe verte. Ils sont dans un mariage et je crois qu’ils sont demoiselles d’honneur et ils sont cousins.


Justos por pecadores Los

desahucios

son

actualmente uno de los mayores problemas en España. Son un problema social, ya que provocan que muchas personas no tengan una vivienda (violando así el artículo 47 de la constitución española); pero también económico, ya que condenan a los afectados a la muerte financiera. Los banqueros y los políticos se lucran mediante esto, mientras que miles de personas pierden su vivienda o incluso llegan a recurrir al suicidio. Mientras tanto, millones de viviendas desocupadas son poseídas por los bancos... Digo todo esto basándome en la intervención de Ada Colau en el congreso de los diputados. Esta mujer, portavoz de la PAH (Plataforma de Afectados por la Hipoteca), compareció el 5 de febrero para defender las propuestas en la ILP (Iniciativa Legislativa Popular), y dejó clara su postura en contra de las entidades financieras, que, junto a la política, obligaban a la población a endeudarse con una hipoteca, lo que vendría a ser una estafa ‘’generalizada’’. Estos graves problemas, sin embargo, no tienen una difícil solución. La dación en pago retroactiva es la principal planteada, pero esto solo arreglaría una mínima parte del problema. En mi opinión, esto es algo que hay que solucionar, y que hay que solucionar ya, ocupando las viviendas y empezando a cambiar las cosas

Álvaro Ruiz Avellaneda, 4º C


FILM REVIEWS

enclosed in the camp. The two boys became friends, and when Elsa, Bruno’s mother, decided to Yesterday,

I

saw

“The

in

the

boy

striped

pyjamas”,

a

film directed by Mark Herman, based on the John

Boyne’s

novel.

It’s a dramatic film with

a

moving

end.

The film takes place in

Auschwitz

during

Second

World

the War.

Bruno, an eight-year-old boy, son of a commander nazi, went to live to a new house in Auschwitz, where his father is the chief of a camp for Jews. Bruno, that loves exploring new zones, started to visit Shmuel, a Jewish boy with the same age as Bruno that was .

move from Auschwitz, Bruno went to say goodbye to Shmuel and the Jewish boy said to him that he didn’t find his father. Bruno decided to help him, he entered into the camp and they started to look for Shmuel’s father. In the end, the two boys died in a gas chamber. The movie has a lot of moments which make you think about the horrible Nazi ideas, how they could kill millions of Jews. The film is amazing, I recommend it to people that love historical and very dramatic films


THE IMPOSSIBLE

by Tapia

It is a moving and powerful true story directed by Juan Antonio Bayona about a family which is caught up by an Asian tsunami.

amazing, but the actors have an essential part in the movie, because they have to perform very well the feelings of the characters.

The movie took place in Thailand, where Maria (Naomi Watts), Henry (Ewan McGregor) and their three children Lucas,Thomas and Simon (Samuel Joslim, Tom Holland and Oaklee Pendergast) began their winter holidays. But one morning, when the family was relaxing at the swimming pool after the Christmas day, a huge wall of water devoured the whole zone, killing thousands of people. From this moment, all the members of the family struggled to survive and tried to be all together again. The movie has a lot of moments, which make you feel sad because of the catastrophe, because while you are watching it, you are thinking that it is based on a true story, and everything what you see has really happened... Also,

the

special

effects

are

Beatriz

I would recommend it to the people who like drama movies, although everyone should see it, because I think that it is a fantastic movie; one of the best movies that I have ever seen.


Moulin Rouge! is a romantic, musical film starring Ewan McGregor and Nicole Kidman. Baz Luhrmann is the director of the film. Moulin Rouge! is one of the best romantic films that I have ever seen. It's set in Paris in 1900. Christian, a bohemian artist, moves to Paris where he meets a prostitute in the Moulin Rouge. Both of them fall in love, but they can't be together because a duke falls in love with Satine, the prostitute. In the end Satine dies, and Christian writes a book

based on their love. One great thing about Moulin Rouge! is the message given: “The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return�. Another great thing about this movie is the music. The Movie has a lot of moments which make me feel sad and moved. From my point of view the plot is excellent. If you like romantic films, and you love music, you should see Moulin Rouge!


El Tigre Blanco Los tigres blancos son considerados otro ejemplo de superación de la belleza natural sobre la artificial; estos animales son conocidos, aunque poco se sabe de ellos…¿Por qué son blancos, por ejemplo? Los tigres blancos son ejemplares de tigre con una pequeña variación genética, que elimina casi por completo el tono de su coloración, que suele ser anaranjada, aunque las rayas negras no se ven afectadas y quedan notables en el tigre. Esto ocurre cuando un tigre hereda copias del gen que da esta coloración pálida (nariz rosa, ojos azul hielo), la piel color blanca con rayas negras o con un tono más claro. El tigre blanco no se considera una raza distinta del tigre, además ésta

es fértil con los tigres naranjas, aunque todas las crías serán de coloración anaranjada, si esto ocurre. La única excepción sería si el progenitor (naranja) fuese también un tigre nacido con gen recesivo para la coloración anaranjada, es decir, que es sucesor de progenitores de los cuales uno de ellos tenía el gen del tigre blanco, lo que haría que hubiese una probabilidad del 50% de ser doblemente recesivo, lo que daría resultado a ser tigre blanco. Comparado con los tigres naranjas sin gen blanco, los tigreas blancos tienden a ser más grandes, tanto al nacer como en su tamaño de adulto. Esto puede haberles dado una “ventaja” a pesar de la pérdida de su color. Los tigres naranjas


heterocigotos tienden a ser también más grandes que otros tigres. En 1960, el director del zoológico de Nueva Delhi, Kailash Sankhala, sugirió que una de las funciones del gen blanco podría ser mantener el gen de tamaño de esta población felina, en caso de que se necesitase en algún momento. Los tigres blancos generalmente son de la subespecie del tigre de Bengala (Panthera tigris tigris en latín) o del tigre siberiano, aunque ya hay datos históricos de aparición de varias subespecies más de estos tigres. Actualmente, varios cientos de tigres blancos se encuentran en libertad alrededor del mundo, con una cantidad de 100 en la

India, y su cantidad está en aumento La población actual de tigres incluye a tigres de Bengala puros e híbridos de Bengala y Siberiano, pero se desconoce todavía si el gen blanco vino sólo del tigre de Bengala o Siberiano. La coloración de los tigres blancos les hace populares en los zoológicos y en grandes espectáculos, especialmente con otros felinos. Los magos Siegfried y Roy son famosos por haber entrenado y criado tigres blancos para sus espectáculos, refiriéndose a ellos como “tigres reales blancos”.

Fernando Iglesias de la Puente, 4º C


Fernando Iglesias de la Puente

The aim of this report is to give some recommendations to improve pupils’ study time at school, some pupils have been asked to complete a survey about this question- It seems that 83% agree that there are things that should be changed.

It’s a fact that the school library has

to

give

more

possibilities

of

studying quietly, however, because of many facts; pupils hardly ever use this place to spend time studying, facts like:  Most people don’t go to library because there are some students that make the place annoying to stay.  Books are very old; half of them are broken or damaged.  Desk are not appropriated to study, they are very fragile and easy to break, so people don’t study there.  There are just a few materials, impossible to be used by anyone who goes in.


The students of 4ºESO C marked the following points about why their study time in class is worse than expected  Class rules are so soft and they have no influence in people’s behavior  It’d be better to do many interactive activities to do the subjects more interesting.  Teachers should revise their students notebooks at least once a week to see

if they are working

as well as they should  Some pupils don’t respect the turns of speaking and that makes the

lesson

more

noisy

and

disorderly.

On the one hand, most people seem to think that library must be improved as soon as possible, there should be new materials if it’s possible, in order to improve people’s study time there, students are aware of the cost that this causes, so they considered to contribute to improve school library. And talking about students’ behavior, they agree that stricter rules are needed for classes.


By Mario AndrĂŠs Ă lvarez

Introduction I have chosen the topic of animal neglect because I think it is a very important issue that only some people are concerned about. I am writing this report with the aim of showing the people facts and statistics that prove that this issue is a serious one. Reasons for animal neglect The main reasons for animal neglect are unexpected births of puppies, removals and the end of the hunting period, but with the present economic problems there is a new reason, families that cannot maintain their pets and decide to leave them. In most cases the family that leave the pets suffer (even taken a wrong decision) the loss of his pet. But in other cases like the end of hunting period or when the dog cannot race well (because of its age for example) they decide to leave it without problems. As you can see in this graph:


Conditions of animal shelters Lots of this animals end up in animal shelters, where in the best case they can maintain the dog, in most cases the dog is sacrificed because the majority of these shelters cannot afford the cost of taking care of all these animals. Fortunately, not all the shelters are full, and there are some than can afford the cost. Recommendation I would recommend some ideas to improve this, for example, I think that there is a lack of information about the animal shelters, lots of people don´t know where they are and how they work, and probably there are people interested in helping in shelters. Other idea would be to try to control more the animal neglect like in the end of the hunting period or when the animal can´t race anymore.


La Fille Fantastique Alberto Guerra Bravo 4e D

Il y a un temps, dans lequel, au fantastique royaume du Magique-land un jeune Prince qui s’appelait Gaston était le chef du royaume.

Il avait été un temps durant lequel le Prince était énormément triste parce qu’il

était tombé amoureux pour une fille incroyablement fantastique ; el s’appelait Marie, et elle était la fiancée d’une des hommes plus horrible du royaume. Il en était très amoureux et elle aussi, mais ses parent voulaient qu’elle se marie avec lui parce qu’il avait assez argent.


Un jour, le Prince décidé qu’il ferait une fête pour parler avec la fille fantastique et le dire tout ça qu’il avait besoin d’en dire.

Dans la fête, le Prince et la fille dansent toute la nuit et, à minuit ils ont décidé de s’échapper

ensemble et se marier secrètement. Ils ont échappé mais ils se sont perdus et ils ont trouvé la grotte d’une magicienne très, très laide et qu’en avait tombé amoureux. Quand-t-elle les a vu, elle était très jalouse de la fille et elle la tourne dans un arbre.

Le Prince, complètement abattu, vaincre la magicienne et retourne sa belle petite-copine dans une femme. Ils se sont mariés y ils ont vécu heureusement pour le reste de ses vies.

Le

Bouffon

Marta Sesé

Il était une fois à un Grand et beau royaume, où des gens étaient très

contents avec leur roi, il était très bon, il leur donnait de la nourriture, de l’eau et ils ne payaient pas beaucoup d’argent.


Mais le roi n’était complètement heureux. Sa femme était morte et sa fille ne l’avait pas surpassé. Son père lui donnait tous les types de présents, il jouait avec elle toujours, mais elle ne pouvait pas sourire. Un jour, le roi est allé á la grande place du village pour dire ses nouvelles idées pour la fête de printemps. Quand il allait parler, une musique l’a interrompu. Ennuyé, le roi a demandé: -Qui est la personne qu’est en train de jouer cette musique? JE NE PEUX PAS PARLER! Donc, le roi a pu voir un bouffon vÊtu d’orange et violet. Le roi était très ennuyé, il détestait les bouffons, il pensair que les bouffons étaient des clowns qui voulaient de l’argent pour faire le ridicule, et ça ne lui semblait pas bien. Le roi ordonnait d’arretêr le bouffon.

Les gardes couraient derrière le bouffon, mais il était plus agile que les gardes, et pendant qu’ils couraient, il chantait. -Vous ne m’arrêtez pas parceque je suis le fantastique bouffon de ce royaume… Finalement, le bouffon a pu s’enfuir. Le roi est retourné à son château, là, était sa fille, triste comme toujours. Cette nuit, la fille a vu un chat blanc u château. Elle courait derrière le chat, elle n’a jamais vu un chat très beau. Le chat est allé à la rue et la fille avec lui. Le roi a écouté le son de la porte en train de s’ouvrir. Il a vu que sa fille n’était pas là. Le roi est sorti du château chercher sa fille. Il a couru toutes las rues du Royaume. Donc, il a vu quelqu’un qu’il n’a pas vu depuis quelques années sa fille était en train de sourire. Et le même bouffon qu’il avait vu ce


jour était avec elle. Le bouffon était en train de faire jongler, de chanter, de danser, et finalement sa fille sourit. Il s’est repenti de tout ce qu’il avait faire avec les bouffons du Royaume. Il était désolé et les affaires du royaume ont commencé a

changer. Le roi a appelé le bouffon royal de la cour, sa fille était une fille heureuse, et tout le monde était en général content avec des bouffons, et fêtes au royaume. Et c’est la fin de la tristesse!

Alba Aller Cruz 4º D

Il y a longtemps, il y avait un Prince de glace nommé Philippe. Il vivait dans un château tout seul parce que ses parents avaient été kidnappés par une sorcière. Tous les jours, il mangeait ce qu’il voulait et il menait grand train mais il était très triste, alors un jour, il a décidé de partir chercher ses parents. La nuit, il a préparé un sac à dos avec certains aliments et

quelques vêtements et médicaments et le soir, il est parti sans rien dire à sa servante. Il a commencé à marcher et en chemin il a rencontré un énorme oiseau qui avait une patte cassée. Le prince n’avait jamais vu un oiseau comme ça et il a décidé de l’aider. -Salut, je vois que vous ne pouvez pas voler. Ne bougez pas et je vous mettrai un bandage.


Alors, le prince a sorti un bandage de son sac à dos et il a guéri l’oiseau. -Maintenant je peux voler. Quelle merveille ! Merci beaucoup, vous êtes très gentil. J’espère qu’un jour je pourrai vous remercier.

-Je n’ai rien à perdre. Si je continue ici, je ne serai jamais heureux. Alors, je dois essayer et peut-être, je rencontre mes parents. En pensant ça, le prince a continué le chemin et il a traversé la forêt.

Après ça, le prince a continué à marcher et deux jours plus tard, il est arrivé dans une forêt. Selon les gens, le château de la sorcière était au-delà de la forêt mais personne n’avait jamais osé la traverser. Le prince a pensé : -Mon dieu ! Comment est-ce que je vais faire pour traverser la mer sans fondre ? Je suis fait de glace et je ne peux pas passer par l’eau.

Initialement, il n’a rien vu mais après il a vu que le château se trouvait au milieu d’une île. Pour y arriver, il devait traverser la mer.

Le prince ne trouvait pas de solution et comme il faisait nuit, il a décidé de dormir.

-Oui, mes parents sont là mais je ne peux pas traverser la mer parce que je fondrais.

Le chant des oiseaux l’a réveillé. Il ne savait pas quoi faire et il a introduit un pied dans l’eau quand l’énorme oiseau l’a pris par la main et lui a dit :

-Alors, ne vous inquiétez pas, je vais vous transporter.

-Bonjour, petit prince. L’autre jour vous m’avez aidé et aujourd’hui c’est moi qui vais vous aider. Vous voulez aller au château ?


LA FORÊT MAGIQUE

Il était une fois une forêt où de jolies fleurs et de grands arbres touffus et beaucoup d'animaux sauvages vivaient. Avec beaucoup de fréquence cette forêt brûlait parce que les gens y laissaient les bouteilles en verre, ils laissaient le feu des barbecues allumé et ils n'éteignaient pas les mégots. Toutes les plantes et tous les animaux de cette forêt étaient ennuyés de fuir d'où vivaient souvent et en plus, certains de leurs parents et amis mouraient dans chaque incendie. Un jour, ils ont su qu’un groupe de personnes allaient passer la journée dans cette forêt, alors, ils ont décidé de partir. Quand le lendemain les personnes sont arrivées à la forêt il n'y avait

plus de plantes et d’animaux dans toute la forêt, tous avaient fui de peur qu’il se produise un incendie. Et comme ça il est arrivé, trois heures après que les humains partaient de là, la forêt a commencé à brûler. Les pompiers ont éteint le feu mais il était déjà tard, le feu avait dévoré toute la forêt. Quatre jours après, toutes les fleurs, tous les arbres et les animaux sont arrivés à la forêt. Quand ils ont trouvé que leur forêt, leur maison, avait été, à nouveau, complètement brûlé et ils devraient commencer à construire à nouveau des nids, etc., ils sont devenus très tristes et tous ont commencé à pleurer. Mais, tout à coup, une marguerite a dit avec une voix très faible mais claire : - Nous devons faire quelque chose, nous ne


pouvons pas permettre que les humains détruisent notre maison, nous, les plantes et les animaux avons aussi le droit de vivre en paix! Et tous ont commencé à applaudir et à dire : - C’est vrai, elle a raison,

révoltons-nous! Pendant qu’ils pensaient à se révolter contre les humains et de leur faire voir ce qu’ils leur faisaient, la forêt s'est améliorée et il paraissait déjà celle d’avant. Et voilà qu'ils ont trouvé la manière parfaite parce qu'ils savaient que le lendemain la famille du maire de la ville irait à la forêt. Alors, juste avant qu'ils n’arrivaient, tous les arbres, les animaux et les fleurs se sont faits les morts

et se sont allongés par terre. Quand le maire et sa famille sont arrivés au bois ils se sont effrayés quand ils ont vu que tous les arbres étaient tombés tous les arbres étaient tombés, les animaux étaient morts et les fleurs avaient flétri, les enfants sont devenus tristes et ont pleuré. Alors, tous se sont levés et leur ont expliqué que tout était un mensonge, que personne n'était morte mais que cela pouvait passer s'ils continuaient à provoquer des incendies et ils leur ont prié de faire plus d’attention, que ça ne leur dérangeait pas de partager leur maison, c’est-à-dire, leur forêt, avec d’autres mais sans qu’ils la détruisent et que toutes les plantes et tous les animaux puissent vivre heureux. Les humains ont compris tout, se sont repentis et leur ont demandé pardon aux plantes et aux animaux de cette forêt. À partir de ce jour, le maire a déclaré cette forêt comme zone protégée et tous les habitants ont pris soin du bois et de ses


animaux, des arbres et des fleurs. Jamais plus il n’y a plus eu d’incendie dans cette forêt et ils furent heureux et eurent beaucoup d’enfants. MORALE : De ce bref conte nous apprenons à prendre soin des forêts et à avoir plus de soin quand nous allons à la campagne, nous ne devons pas y laisser nos déchets parce que cela peut provoquer un incendie et beaucoup d'animaux et de plantes meurent. Si nous faisons tout cela, la nature nous remerciera. Soignons l'environnement, en général!!!!


à côté de lui, et il lui plaisait. Jary était dans un arbre, en train de regarder le paysage. Il faisait chaud, c’était typique dans un jour de Mai. Personne n’était là, dans ce petit parc à côté du lycée. Jary était sorti du lycée une heure avant la fin de la classe. Il était un étudiant excellent, il n’avait pas besoin d’aller en classe. En plus, il aimait avoir des moments tous seul à penser. Il a ouvert son sac à dos, et il allait lire un petit papier plié, quand quelqu’un l’a appelé : -Tu es là encore une fois ! Ça c’est étonnant. –Quelqu’un a dit avec sarcasme.

C’était Matteo, le camarade de Jary. Jary a décidé de descendre pour lui parler. Normalement, il ne parlait pas avec ses camarades, parce qu’il était nouveau dans la classe, et il ne connaissait personne. Mais Matteo s’asseyait

- Qu’est-ce que tu en penses ? A dit Matteo.

Jary était très réservé, et il ne voulait pas lui raconter sa vie. Mais Matteo était trop curieux, et il lui a demandé une autre chose sans attendre la réponse. - Qu’est-ce que c’est cette note que tu as plié ? -Matteo regardait le papier comme s’il l’avais vu plusieurs fois-. C’est une note d’amour ? Je ne savais pas que tu avais une petite amie –Il dit heureusement.

Matteo s’est mis à rire, mais Jary était très sérieux. Quand Matteo l’a vu, il lui a jeté un regard trop sérieux. Puis, il lui a demandé : - Tu peux me dire ce qui se passe. Si tu veux, je peux t’aider. - Quand Jary a vu le sérieux de son camarade, il savait qu’il pouvait faire confiance à Matteo. Il a décidé de lui raconter son problème.


- Tu habites dans la rue qui est derrière le lycée, non ? Je vais t’accompagner, ainsi je peux te dire ce qui se passe.

Matteo a accepté. Jary lui a montré le papier plié, et il a commencé à parler : - Matteo, tu sais qu’il y a trois moins que j’ai déménagé ici. Bien, cela fait huit ans que mon meilleur ami a déménagé, quand nous avions dix ans. Bon, il était un ami spécial : Il habitait dans mon quartier, et je l’ai connu parce que tous les enfants jouent ensemble. Je me suis rendu compte que je l’aimais ! Nous étions petits et je ne lui ai rien dit parce que je ne voulais pas qu’il se moque de moi. Mais un jour, il m’a donné cette lettre. Matteo a pris la note et il a commencé à lire : - «Je ne te connais pas bien, et je ne sais pas ton nom… Mais je t’aime ! Mon père dit que je ne peux pas aimer un autre

garçon, et il m’a dit que nous allons déménager. Je suis si désolé… La seule chose que je veux c’est que tu ne penses pas que j’ai envie de partir. J’aimerais te rencontrer quelque jour et passer toute ma vie avec toi, parce que je t’aime… » -Matteo a fini de lire. - C’est dommage que je ne sache pas son nom… Il vaut la peine le chercher ! -A dit Jary.

Mais Matteo n’écoutait pas. Il avait mauvaise mine. Quand Jary lui a demandé s’il était bien, il a répondu très doucement : - Je connais ce garçon. - Vraiment ? Comment il s’appelle ? –A dit Jary avec enthousiasme.

Matteo l’a regardé longtemps, et puis il a souri tendrement et il a seulement dit : - Il s’appelle Matteo… C’est moi.


by Daniel Cruz I was fourteen, it was summer,

and I were okay. I started to

and my parents wanted to travel

swim, and suddenly, my body

anywhere far away from our

was flying into the air, I was

city, so I told them if we could

shocked,

go to Hollywood. They said it

Hollywood flying by myself. My

was such a great idea.

family was taking photos to the

One week later, we were on the

but

I

went

to

ocean and I lost them.

plane, I was the happiest boy

When I arrived there, I saw

all over the world, my dream

Miley Cyrus walking with her

came true.

fiancée, so I ran quickly to give

But the plane had a problem during the flight, so it fell in the middle of the ocean and fifty people died, but my family

her a hug, but I couldn’t. Her body wasn’t solid, it was like a vision, so I realized that I was dead, and my "body" was just my soul.



The way we see the world- Plurilingual magazine