15 february 2016 by Lokswami Lokswami

Smuran Publica ons Presents k÷Y¢IYf ¶ffBÊX IYf IYûNXfl IYe Àfc³ff¸fe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ S½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f IYf ¸f³f IYû ¶fZ°fSXWX ÓfIYÓfûSX QZ³fZ ½ff»ff ³f¹ff CX´f³¹ffÀf

Qûªf£fIZY ½ffdVfaQZ

ÀfûVf»f, IiYfBX¸f ½f ÀfRZYQ´fûVf Qbd³f¹ff IZY Aa²ûSmX IYf¹f³ff°fûÔ ´fSX ÀfZ ´fQfÊ CXNXf°ff EIY ÀfVf¢°f C´f³¹ffÀf, ªfû Af´fIYû ·fe°fSX °fIY ½¹fd±f°f IYSX QZ¦ff!

¸fdWX»ffAûÔ E½fa IY¸f CX¸fi »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY d½f÷YðX EI AüSX ¶fb»faQ Af½ffªf

Vfe§fi ¶fbIY ÀMXf»fûÔ ´fSX C´f»f¶²f A´f³fe ´fid°f¹ffa ÀfbSXdÃf°f IYSXf¹fZÔ ¹ff Àfa´fIÊY IYSmÔX Àfa´fIÊY :

dQ»»fe: 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 R û³f: 011-40586085, BÊX-¸fZ»f: publica onssmuran@gmail.com, lokswamidelhi@gmail.com ¸ffZ¶ffB»f: 09869681228, 09958834124 BaXQüSX: 23-E, ´fiZÀf IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaXQüSX-452008 (¸f²¹f ´fiQZVf) R û³f : 0731-2552190, 4005101

¶fZ»ff¦f 03 ¸fûQe IYe À¸ffMÊX dÀfMXe ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ·ffªf´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY VfWXSXûÔ ³fZ WXe ªf¦fWX ´ffBÊX W`X, ´fSX AÀf»f d¨fa°ff ¹fWX W`X dIY BXÀfÀfZ VfWXSX IYf CX©f ¸f²¹f ½f¦fÊ IYû WXe ª¹ffQf »ff·ffd³½f°f WXû¦ffÜ ¦ffa½f °fû BXÀf ´fdSX¹fûªf³ff ¸fZÔ W`aX WXe ³fWXeÔÜ

À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY Aa°fXdUÊSXû²f

IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ 100 À¸ffMXÊ dÀfMXe dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff IZY °fWX°f 20 VfWXSXûÔ IZY ³ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQE W`ÔXÜ B³f 20 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fb½f³fZV½fSX, ´fb¯fZ, ªf¹f´fbSX, ÀfcSX°f, IYûd©f, AWX¸fQf¶ffQ, ªf¶f»f´fbSX, dUVffJf´f˜X³f¸f, Àfû»ff´fbSX, Qf½f¯f¦fZSmX, BaQüSX, ³fBÊ dQ»»fe, IYû¹fa¶fMcXSX, IYfIYe³ffOÞXf, ¶fZ»f¦ff¸f, CXQ¹f´fbSX, ¨fZ³³fBÊ, »fbd²f¹ff³ff AüSX ·fû´ff»f IZY ³ff¸f Vfb¸ffSX W`ÔXÜ AfV¨f¹fÊ W`X dIY d¶fWXfSX, CXØfSX ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff Àf¸fZ°f 23 SXfª¹fûÔ IZY A»ff½ff dIYÀfe ·fe IZÔYýi VffdÀf°f ´fiQZVf IYf IYûBÊ ·fe VfWXSX BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`XÜ SXfªf²ff³fe dQ»»fe IYf ·fe IZY½f»f ³fBÊ dQ»»fe ³f¦fS Xd³f¦f¸f ÃfZÂf WXe Vffd¸f»f W`XÜ DY´fSXe °füSX ´fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf ¹fW Ad·f¹ff³f VfWXSXûÔ IYû A°¹ff²fbd³fIY PaX¦f ÀfZ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf ³fªfSX Af°ff W`XÜ »fZdIY³f dþÀf °fSXWX VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff ¦f¹ff W`X, CXÀfÀfZ À´f¿MX WXû ªff°ff W`X dIY BÀfIYf CXïZV¹f VfWXSXe CX©f ¸f²¹f ½f¦fÊ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³ff WXe W`XÜ ¹fWX À½ff·ffdUIY WXe W`X, ¢¹fûÔdIY ·ffªf´ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸f±fÊIY ¹fWXe ½f¦fÊ SXWXf W`XÜ Àfc¨fe ´fSX ¦füSX IYSX³fZ ÀfZ ¹fWX ·fe À´f¿MX WXû ªff°ff W`X dIY BÀf¸fZÔ ·ffªf´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¢¹ff d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ·fe EmÀff VfWXSX ³fWXeÔ W`X, dþÀfZ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff¹ff ªffEÜ VfWXSXe dUIYfÀf ¸faÂfe ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc IYf IYWX³ff W`X dIY VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff dIY BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af²ffSX ¢¹ff W`XÜ ¹fWX ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff W`X dIY À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dIYÀfe VfWXSX IYû dIY³f ´f`¸ff³fûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³ff WXû°ff W`XÜ ¹fWXfa QZJ³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX ·fe W`X dIY À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE dþ³f VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, ½fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe A´fZÃffIÈY°f ª¹ffQf ÀfbdU²ff Àfa´f³³f W`ÔXÜ BÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf J»f³fZ ½ff»fe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY QZVf IYf Àfa´fc¯fÊ ¦fif¸fe¯f B»ffIYf BÀf dUIYfÀf ÀfZ ½fad¨f°f WXe SXWZX¦ffÜ ¢¹ff ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWE? ¢¹ff ½fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ ¸f³fb¿¹f ³fWXeÔ WXû°fZ ¹ff CX³WZÔX ÀfbdU²ff ÀfZ QbV¸f³fe W`X? EmÀfZ ¸fZÔ °fû ¹fWX ´fi¹ffÀf ¦fSXe¶fe IZY Àf¸fbýi ¸fZÔ A¸feSXe IZY MXf´fc ¶f³ff³fZ ªf`Àff CX´fIiY¸f ³fªfSX Af°ff W`XÜ QSXAÀf»f, ÀffSXf ´fi´fa¨f Aüôûd¦fIY §fSXf³fûÔ, IYfgSX´fûSmXMÐXÀf AüSX d¶f»OXSXûÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ B³f VfWXSXûÔ IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ªfû ÀfbdU²ffEa ¶fWXf»f IYe ªffEa¦fe AüSX ªfû ³fE d³f¸ffÊ¯f WXûÔ¦fZ, CXÀfIYf dþ¸¸ff B³WXeÔ ²f³f½ff³fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf½ff»f °fû ¹fWX W`X dIY ¢¹ff B³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ¹ff ½fad¨f°f »fû¦fûÔ IZY d»fE ·fe IYûBÊ ªf¦fWX WXû¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ ªffdWSX W`X dIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¦fSXe¶fûÔ IYe ¦fSXe¶fe IYû ¸fbaWX d¨fPÞXf°ff ¹fWX Ad·f¹ff³f ·ffSX°f IYû À´f¿MX øY´f ÀfZ Qû dWÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffaMX QZ¦ffÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ BadOX¹f³f WXûÔ¦fZ, ªf¶fdIY A³¹f ªf¦fWXûÔ ´fSX SXWX³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹fÜ ¹ff³fe Àf¶fIYf dUIYfÀf IYf ³ffSXf IbYLX »fû¦fûÔ IZY d»fE WXe SXWX ªffE¦ffÜ B³f À¸ffMXÊ VfWXSûÔ IZY dUIYfÀf IYf ´f`Àff ¢¹ff ²fd³f¹fûÔ IZY §fSX ÀfZ AfE¦ff? ªffdWSX W`X dIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¹fWX ´f`Àff QZVf IZY IYSXûOÞXûÔ ¦fSXe¶fûÔ, ¸fªfQcSXûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY §fSX ÀfZ AfE¦ff, »fZdIY³f CXÀfIYf »ff·f IZY½f»f ²fd³f¹fûÔ IYû WXe d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fQZ ÀfZ dUIYfÀf IYe WXSX ¦f»fe-¦ffa½f IZY ¨fü¶ffSmX ÀfZ d³fIY»f³fe ¨ffdWE, »fZdIY³f ¹fWXfa °fû ÀfSXIYfSX ¦ffa½fûÔ IYû WXe d¸fMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe W`XÜ IYWXf½f°f W`X dIY ¶fZ»f ´fIYf °fû IYü½½fZ IZY ¶ff´f IYf ¢¹ff, ¹ff³fe BÀf dUIYfÀf ÀfZ QZVf IZY ¦fSXe¶fûÔ IYû ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff? l

ªfe°ûÔQi Àfû³fe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

½f¿fÊ-04, AaIY-12, 01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe, 2016 ¸fc»¹f: `20

RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY

ªfe°fZÔýi Àfû³fe ÀfaÀ±ff´fIY Àf¸´ffQIY (»fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX) ´fi¶fa²f Àf¸´ffQIY IYf¹fÊIYfSXe Àf¸´ffQIY Àfe.Aû.Aû. Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY

Àf¸´ffQIY Afd±fÊIY, d½fQZVf ¸ff¸f»fZ À½ffÀ±¹f Àf¸´ffQIY Àf¸´ffQIYe¹f ÀfWX¹fû¦fe

SXfª¹f ´fi·ffSXe ÓffSX£faO CXØfSXf£faOX ¦fbªfSXf°f CXØfSX ´fiQZVf

SX½fe³ýi ßfe½ffÀ°f½f Ad¸f°f Àfû³fe IbY¸ffSX ³fSZÔýi dÀfaWX øY¸ff³f WXfVf¸fe SXªf³feIYfa°f ½f¸ffÊ °fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX ³fSmÔXýi SX§fb½faVfe ¹fû¦fZ³ýi ªfûVfe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX OXfg. ¶feE³f dÀf³WXf Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX X¸fªfeQ AWX¸fQ d½fa²¹f½ffdÀf³fe dÂf´ffNXe SX§fb½feSX ¨füWXf³f »fd»f°f ´ffaOZX IbY¶fc»f AWX¸fQ X¸ff³f½fZÔýi IbY¸ffSX

IY»ff ´fÃf Af½fSX¯f IYfMcÊXd³fÀMX dOXªffBX³f

IbY¸ffSX IYüVf»fZ³ýi SXfIZYVf IbY¸ffSX ·ffMXe ¨ff÷Y»f Àfû³fe Àf`¹fQ VffQf¶f AWX¸fQ »fûIY´fd°f dÂf´ffNXe °f¶fSmXªf £ff³f ÀffZ³fc ¹ffQ½f d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f ¸fbIZYVf IbY¸ffSX

¶¹fcSXû ´fc½ffË¨f»f (¹fc´fe) d¶fWXfS WXdSX¹ff¯ff

²f¸fZÊ³ýi IbY¸ffSX ´ff¯OZX¹f VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc ²f¸fÊ´ff»f IY»f¦ffd³f¹ff

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIY

OXeIZY ¸fZWX°ff RYû³f : 09971447703

Àf¸´fIÊY

ªfZ.OXe. ´fd¶»fIZYVf³Àf

³f¹fe dQ»»fe 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076 Email: lokswamidelhi@gmail.com, lokswami@hotmail.com

RYû³f/R`Y¢Àf: 011-40586085 ÓffSX£faOX 250/Àfe, SXûOX ³fa.-1-OXe, AVfûIY ³f¦fS, SXfa¨fe-2, ÓffSX£faOX, ¸fû¶ffBX»f:+91-9471525751 Email: lokswamijharkhand@gmail.com

¸fba¶fBÊ 106-EÀf.½fe. SXûOX, ¸f»ffOX (´f), ¸fba¶fBÊ-400064 RYû³f: 022-28822015, R`Y¢Àf: 28832831 ³ff¦f´fbS ´»ffgMX ³fa¶fSX-X78, ´fi±f¸f °f»f, IYÀ°fbSXe A´ffMÊX¸fZÔMX, Àfb¹fû¦f ³f¦fSX, dSaX¦f SXûOX, ³ff¦f´fbSX-440015 ¸fû-09372302499, Email‐Raginienterprises@gmail.com SXfªfIYûMX ¸fû³ffIÊY IYfg¸´f»fZ¢Àf, AfgdRYÀf ³fa. 11/12, ·fc´fZÔýi SXûOX, A´fûdªfMX SXfªfßfe dÀf³fZ¸ff, SXfªfIYûMX-360001 RYû³f/R`Y¢Àf: 0281-2221800 ¸f²¹f ´fiQZVf SX°³fßfe ´fWX»fe ¸fadªf»f, d¸fOXdÀfMXe WXûMX»f, A´fûdªfMX ¦fa¦fûÂfe, MXeMXe³f¦fSX, ³¹fc ¸ffIZÊYMX, ·fû´ff»f-4623003 CXØfSXf£faOX 30/1, SXfªf´fbSX SXûOX, ´ffBX³f WXfg»f ÀIcY»f IZY ³fªfQeIY, QZWXSXfQc³f-249196 RYû³f/R`Y¢Àf: 0135-2741061/2741062 CXØfSX ´fiQZVf Àfe-50, A»fIYf´fbSXe, ³fZWXøY ¶ff»f ½ffdMXIYf IZY ³fªfQeIY, A»fe¦faªf, »f£f³fDY, CXØfSX ´fiQZVf-226024 RYû³f/¸fû¶ffBX»f: 0522-2331560/09198555597 ¸fb£¹ff»f¹f BaQüS: 23-E, ´fiÀZ f IYf¸´f»fZ¢Àf, E.¶fe. SXûOX, BaQüSX-452008 (E¸f.´fe.) RYû³f: 0731-2552190, 4005101, R`Y¢Àf: 4009795 À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY, ¸fbýiIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe õXfSXf 23-E, ´fiZÀf IYfg¸´f»fZ¢Àf E.¶fe. SXûOX, BaQüSX (¸f²¹f ´fiQZVf) ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa A¸fSX CXªff»ff ´fd¶»fIZYVfaÀf d»fd¸fMZXOX, Àfe-21 & 22, ÀfZ¢MXSX-59, ³fûEOXf (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ ¸fbdýi°fÜ RNI No. MPHIN/2012/49314

Àf¸´ffQIY : ªfe°fZÔýi Àfû³fe

Àf·fe d½f½ffQûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf BaQüSX (¸f´fi) WXû¦ffÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

dVfÃff ÀfaÀ±ff³f ¹ff Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZYÔQi 42 W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYûBÊX d³fªfe

¸fÀf»ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY CXÀf³fZ QZVf IYe Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY WXe ³fWXeÔ, VüdÃfIY ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe ¦fa·feSX Àf½ff»f CXNXf dQE W`ÔXÜ SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff IZY IYBÊX ´fWX»fc W`ÔX- d½fV½fd½fôf»f¹f IYe LXfÂf SXfªf³fed°f, IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf WXÀ°fÃû´f, ....

20 ¸fQSXÀfZ ¶f³f°fZX dNXIYf³fZ

65 IY¶f °fIY IY~f³fe?

kA¦fSX ¸f`a A´f³fZ ´fiQVfÊ³f IYe Àf¸feÃff VfbøY IYøaY, °fû dWX°fûÔ IYf MXIYSXf½f WXû¦ffÜ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSmX ´fiQVfÊ³f IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ...

22 Af°faIYUfQ IYe þOÞX W`ÔX ¸fQSXÀfZ

BÀf ¶ffSX 05

26 °f³ffU IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ IbaY·f

36 Ad¸f°f VffWX IYe Ad¦³f´fSXeÃff

32 ¸ff³f »fe A´f³fe ªff¦feSX

52 Q¶ff½f ¸fZÔ ³fe°feVf

¸f²¹f ´fiQZVf °fû ½f`ÀfZ WXe Àffa´fiQfd¹fIY QÈd¿MX ÀfZ Àfa½fZQ³fVfe»f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af°faIYe £f°fSmX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CXªªf`³f ¸fZÔ IbaY·f IYf...

IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IbYLX ´fifQZdVfIY ³fZ°ffAûa IYf IYQ B°f³ff ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f °fIY B³fIZY Àff¸f³fZ...

BXÀf Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½f`ÀfZ °fû ·ffªf´ff IZY ´ffÀf £fû³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe ³fWXeÔ...

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfbVffÀf³f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³fZ ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f SXûWX°ffÀf IZY EÀf´fe...

70 A´f³fZ AfÀf´ffÀf ½fZ ªfû ¨ffWX°fZ ±û, ½fWX EIY ¶fOÞXe Qbd³f¹ff ±fe...

IYd½f ´faIYªf dÀfaWX CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IY°fBÊX ³fWXeÔ ±û ªfû ÀfRY»f°ff IZY ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦f»f ªff°fZ W`ÔX, ÀfOÞX ªff°fZ W`ÔX, AüSX ÀfaÀffSX IYe Ad²fIYfaVf ¨fe¬fûÔ IZY ´fid°f VfaIYf»fb,...

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

06 Àfa´fiZ¿f¯f ´ffMeÊ AüSX CXÀfIZY ³fZ°ff ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE ¸fS³fZ-¸ffS³fZ ´fS C°fføY SW°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ·fe °fSW ¨fb³ffU þe°fIYS A´f³fe Àff°f ´fedPÞX¹ffZÔ IZY d»fE ²f³f EIYÂf IYS³ff B³fIYf EIYÀfcÂfe¹f »fÃ¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ ýZVf·fd¢°f ¹ff þ³fÀfZUf IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf`³f-Àfe ´ffMeÊ ¹ff ³fZ°ff ¨fb³ffU »fOÞ°ff W`? WXf»ffadIY k»ffZIYÀUf¸fel ´ffdÃfIY Àf¸ffþ IYfZ ýZ£fIYS A´f³fZ dU¿f¹f °f¹f IYS°ff W`, ¹fW A¨LXe ½f ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f W`Ü C¸ff³ff±f dÀfÔW, ¸f¹fcS dUWfS, ³fBÊ dý»»fe

BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû ªf½ff¶f QZ³ff ªføYSXe

31 ªf³f½fSXe IZY AaIY IYf ¶fZ»ff¦f kJ°fSmX ¸fZÔ Afa°fdSXIY ÀfbSXÃffl ¸fZÔ IYe ¦fBÊ d½f½fZ¨f³ff EIYQ¸f ÀfMXeIY W`XÜ ·ffSX°f IYû A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ªf½ff¶f QZ³ff WXe WXû¦ffÜ Wf±f ´fS Wf±f ²fSZ ¶f`N³fZ IYf EIY We ¸f°f»f¶f W` dIY WX¸ffSmX WXf±f WX¸fZVff £ff»fe SXWZÔX¦fZÜ »fd»f°fZVUS ·ff¦fÊU, IYû»fIYf°ff

dMX´´f¯fe »ffªf½ff¶f

31 ªf³f½fSXe IZY AaIY IYe kAf½fSX¯f IY±ffl ¸fZÔ ·ffS°f-´ffIY ÀfÔ¶fa²fûÔ ´fSX ·ffS°f IZY °fZUSûÔ ´fS °½fdSX°f dMX´´f¯fe »ffþUf¶f W`Ü W¸f ¨ffW°fZ W`Ô dIY BÀfe °fSXWX ¨fe³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffS°f IZY ÷ £f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ´fPÞX³fZ IYû d¸f»fZÜ k»ffZIYÀUf¸fel ¸fZÔ dRY»¸f ´fZþ IYfRYe A¨Lf »f¦f°ff W`, dþÀf¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹ffZÔ ´fSX ´fPÞX³fZ IYû d¸f»f°ff W`XÜ Sfþ³f IbY¸ffS dÀfÔW, Sf¸f´fbS, CXØfSX ´fiQZVf

³fZ°ffAûa IYf »fÃ¹f

31 ªf³f½fSXe IZY AaIY ¸fZÔ AfdJSXe ´f³³ff k66 Àff»f IYf »fûIY°faÂfl ´fPÞXfÜ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ÀfØff IYe IbYÀfeÊ ´fS ¶f`NZ ½¹fd¢°f IZY d»fE ²f³f IY¸ff³ff IYfRYe AfÀff³f WfZ°ff W`Ü ¹fWe IYfS¯f W` dIY WXSX

A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ ´fiZd¿f°f IYSmÔX

ýZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SWe ¶fZSfZþ¦ffSe IZY ´feLZ IYBÊ IYfS¯f W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¹fbUf dþÀf °fSW ÀfZ ´fifZRZYVf³f»f IYfZÀfÊ ¸fZÔ Qfd£f»ff »fZ SWZ W`Ô, C³fIZY Àff±f EIY A²¹ff¹f BÔM³fÊdVf´f IYf ·fe þbOÞf WfZ°ff W`Ü BÔM³fÊdVf´f ¸fZÔ ´fifZRZYVf³f»f IZY Àff±f LXfÂfûÔ IYû ½¹ffUWfdSIY ´fidVfÃf¯f QZ³ff WXû°ff W`XÜ BÀf¸fZÔ LfÂfûÔ IYû ¹fWXe dÀf£ff¹ff ªff°ff W`X dIY C³WZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔ dIYÀf °fSW ÀfZ IYf¸f IYS³ff W`Ü k»ffZIYÀUf¸fel ¸fZÔ ¹fb½ffAûa IZY EmÀfZ ¸fbQÐQZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ SUe³ýi Vf¸ffÊ, ´fMX³ff, d¶fWXfSX

ÀfSXIYfSX IYe ³feÔQ Jb»fZ CØfSX ´fiýZVf ÀfSIYfS IYBÊ U¿fûË ÀfZ dU²fUfAfZÔ, UÈðfZÔ EUÔ dUIY»ffÔ¦ffZÔ IYfZ ´fZÔVf³f ýZ SWe W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ ýZ£f°fZ WbE U°fÊ¸ff³f SfdVf DYÔM IZY ¸fbÔW ¸fZÔ þeSZ IZY Àf¸ff³f W`Ü W¸f dIYÀfe IYfZ Af²fe SfZMe ýZÔ, °ffZ ¹fW C³fIYe ¶fZ¶fÀfe IYf ¸fþfIY COÞf³ff W`XÜ k»ffZIYÀUf¸fel ÀfZ Af¦fiW W` dIY BÀf ´fS dUVfZ¿f ÀMfZSe AUV¹f ýZÔ, °ffdIY ÀfSIYfS IYe ³feÔý £fb»f ÀfIZYÜ E»fE¸f ´ffÔOZ¹f, ·fû´ff»f, ¸f²¹fX ´fiQZVf

³f Ofg¢MXSX, ³f Q½ff

B»ffþ IYS³fZ IZY d»fE ´fW»fZ EIY A¨LZ Ofg¢MS IYe þøYS°f WfZ°fe W`, CÀfIZY ¶ffý C´f¹fb¢°f ýUf IYeÜ »fZdIY³f W¸ffSZ ¹fWfÔ IYBÊ ³fZ°ff We ³f¢Àfd»f¹ffZÔ¸ffAfZUfdý¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fZ W`Ô, °ffZ C³fIYf ¶ff»f ¶ffÔIYf IYWfÔ ÀfZ WfZ¦ffÜ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ÀfSIYfS IZY õfSf d³fQÊZVf ´fS IYf¸f IYS°ff W`, dþÀfIYf £ffd¸f¹ffþf Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞ°ff W`Ü dRYSX Afþ ³f¢Àfd»f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f þfIYS CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYS³fZ IYe þøYS°f ·fe W`Ü SfþdIYVffZS, QZWXSXfQc³f, CXØfSXfJaOX

W¸f A¶f ·fe ¦fSe¶f

W¸ffSZ ³fZ°ff þ¸fe³f ÀfZ »fZIYS AfÀf¸ff³f °fIY QZVf IYfZ dUIYdÀf°f Sf¿MÑ ¶f³ff³fZ IYf ýfUf IYS SWZ W`Ô, »fZdIY³f BÀf °f±ffIYd±f°f dUIYfÀf ¸fZÔ ¦fSe¶f IYe ·fc£f Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ü WXf»f ¸fZÔ þfZ dS´ffZMÊ AfBÊ, CXÀfIZY A³fbÀffS ýbd³f¹ff ·fS ¸fZÔ ·fb£f¸fSe IZY dVfIYfS »ffZ¦ffZÔ IYe 25 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffýf Af¶ffýe IYf ¶fÀfZSf ·ffS°f ¶f³ff WbAf W`Ü ¹ff³fe W¸f A¶f ·fe ¶fWb°f ¦fSe¶f W`ÔÜ W¸fZÔ BÀf ´fS ½ffÀ°f½f ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ IYe þøYS°f W`, ³f dIY IZYU»f £ff³ff´fcd°fÊ IYeÜ E³f´feEÀf dÀfÔW, SfþZÔýi ³f¦fS, dý»»fe

Àfa´fZi¿f¯f, »fûIYÀ½ff¸fe ´ffdÃfIY 94 ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa. 2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, RYû³f: 011-40586085 ½fZ¶f : sanjhalokswami.com BÊ-¸fZ»f: lokswami@hotmail.com, lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

08 IY³f¶fd°f¹ff

d³f¢IYSX²ffSXe ´fWXSXZQfSX

IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY d³fþe Àfd¨fU ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ÀfZ JfÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ A´f³fe ´feOÞXf ¸fÔÂfe þe IYû ¶f°ff³fZ IYe dWX¸¸f°f ½fZ ªfbMXf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ d³fþe Àfd¨fUûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf AüSX E»ffBOX ÀfdUÊÀfZÀf IZY Ad²fIYfSXe WX`Ô, dþ³WXZÔ A´f³ff ¸ff³fIYSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ A´f³ff d³fþe Àfd¨fU ¶f³ff¹ff ±ffÜ CX³fIZY Àff±f A¶f ´fSXf¹ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf³fZ »f¦ff WX`Ü QSXAÀf»f, EZÀff ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fi°¹fZIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Qμ°fSX ¸fZÔ °f`³ff°f IYSX dQE ¦fE AfSXEÀfEÀf IZY WX³fb¸ff³f W`ÔÜ CXX³WXZÔ d³f¹f¸f AüSX IYf³fc³f ÀfZ ¢¹ff ¸f°f»f¶f? CX³WXZÔ ¶fÀf ´fdSX¯ff¸f ¨ffdWXEÜ IYf¸f ¸fZÔ IYf¹fQf-IYf³fc³f AfOÞXZ Af¹ff, °fû CX³fIYe ³fªfSX ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IYfÔ¦fiZÀfe, IY¸¹fbd³fÀMX Àf¸f±fÊIYÜ B³f ÀfÔd§f¹fûÔ IYû ¸fÔÂff»f¹f IYf ³ffIY, IYf³f AüSX AfaJ IZY °füSX ´fSX °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ´feEÀf ³fZ ¶f°ff¹ff, kVfbøY ¸fZÔ þ¶f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ UZ Àfa§f IYf IYf¸f ¶f°ff°fZ, °fû ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff ½fZ ¹fcd³f¹f³f AfgRY ÀMXZMX IYe ¶ff°f IYSX SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbÓfZ DYX´fSX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX UWX ÀfÔ§f ³fWXeÔ, þû °fb¸f Àfû¨f SXWXZ WXûÜ ¹fWX d³f¢IYS²ffSXe ÀfÔ§fe W`ÔÜ CX³fIYf °fbdáIYSX¯f IYSX°fZ SXWXû, JbVf SXWXû¦fZÜl

d¶fWXfSXe ¶ff¶fc IYe »f»fIYfSX

»f¦f°ff WX` VfÂfb§³f dÀf³WXf ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ÀfZ ´fÔ¦ff »fZ³fZ IYû CX°fføY WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûÔ, IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX Àfû¨f IYû »fZIYSX »f»fIYfSX³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSXe ¶ff¶fc ³fZ A¶f ´fb¯fZ dRY»¸f EaOX MZX»fedUþ³f BaÀMXeMÐX¹fcMX IZY dUUfdQ°f A²¹fÃf ¦fþZÔQi ¨füWXf¯f IYû CX³fIZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe Àf»ffWX QZIYSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü ¨füWXf³f IYû CX³fIZY ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¶fe°fZ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ AfaQû»f³f ¨f»ff SXWXZ LfÂfûÔ IZY Àff±f VfÂfb JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ d¶fWXfSXe ¶ff¶fc IZY °ffþf ¶f¹ff³f IYû Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ´fSX WX¸f»ff ¸ff³ff þf SXWXf W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfÂfb IYed°fÊ AfþfQ IYf ´fÃf »fZIYSX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYû »f»fIYfSX ¨fbIZY WX`ÔÜ AfOXUf¯fe QSX¶ffSX IZY ÀfQÀ¹f VfÂfb ¹fWX IYWXIYSX ´ffMXeÊ IZY EWXÀff³f IYû ³fIYfSX ¨fbIZY WX`Ô dIY UWX d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe IcY¶f°f SXJ°fZ WX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d³fþe d¸fÂf VfÂfb ´ffMXeÊ IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX IZY Qû¶ffSXf A²¹fÃf ¶f³f þf³fZ IZY ¶ffQ IYed°fÊ AüSX VfÂfb IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ ´fi°feÃff IYedþEÜ

dÀf°ffSXûÔ IZY ·fSXûÀfZ dWX»fZSXe

·ffSX°fe¹f SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe °fþÊ ´fSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f IYe CX¸¸feQUfSX dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f ·fe ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸fûWX³fZ IZY d»fE dRY»¸fe dÀf°ffSXûÔ IYe ¸fQQ »fZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû SXWXe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYe OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ Vfe§fi WXe dWX»fZSXe IYû ·ffUe SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü °fZþ-°fSXfÊSX UIYe»f dWX»fZSXe ³fZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE þûSX-VfûSX ÀfZ A´f³ff Ad·f¹ff³f °fZþ IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¶f³feÊ Àf`ÔOXÀfÊ ÀfZ dWX»fZSXe WXfSX ³f þfEa, d»fWXfþf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ ³fZ þe°f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE WXfg»fe½fbOX IYe ³ff¸fe WXÀ°fe MXf³fe ¦fû»OXfUe³f AüSX WXSXdQ»f Aþeþ Ad·f³fZÂfe þ`¸fe-»fe IYMXeÊÀf dWX»fZSXe IYe ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ¸fQQ ¸ffa¦fe W`XÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IZY d»fE AûUf ¨fb³ffUe AJfOÞXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ »ffSXÀf, ¸f`³f¸ffCX±f AüSX B¸fSXÀf³f IYfg»fZþ õfSXf IYSXfBÊ ¦fBÊ EIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWX»fZSXe IYû 52 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ, þ¶fdIY CX³fIZY dUSXû²fe IÔYþSXUZdMXU ´ffMXeÊ IZY ¶f³feÊ Àf`ÔOXÀfÊ IYû 37 ´fid°fVf°fÜ BÀf ¶fPÞX°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f dWX»fZSXe °f¶f ¶fbÓf-Àfe ¦fBË, þ¶f ÀfeE³fE³f ÀfUZÊ ¸fZÔ UWX A´f³fZ dUSXû²fe ÀfZ AfNX RYeÀfQe ¸f°fûÔ ÀfZ WXfSX°fe WXbBÊ dQJfBÊ ¦fBËÜ ¶fWXSXWXf»f, dWX»fZSXe d³fSXfVf ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY UWX ½WXfBMX WXfCXÀf IYe »fOÞXfBÊ þe°f »fZÔ¦feÜ IYfMÊcX³f: d½f³fûQ CX´ff²¹ff¹f

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

´fiÀ°fbd°f: SXfªfe½f Saaªf³f ³ff¦f

¶ff»f dUUfWX d³f¿fZ²f EIY EZÀff IYf³fc³f WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXdIY¹fûÔ AüSX 21 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY »fOÞXIYûÔ IYe VffQe IYSX³ff-IYSXf³ff þb¸fÊ WX`Ü

Â ¶ff»f dUUfWX d³f¿fZ²f Ad²fd³f¹f¸f 2006 Â BÀf Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f CX»»fZdJ°f A´fSXf²f ¦f`SX þ¸ff³f°fe A´fSXf²f WX`Ü Â ¹fdQ IYûBÊ U¹fÀIY ´fb÷Y¿f 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f IYe ¹fbU°fe ÀfZ dUUfWX IYSXZ¦ff, °fû UWX 2 U¿fÊ IYe IYNXûSX Àfþf ¹ff 1 »ffJ ÷Y´fE IZY þb¸ffÊ³fZ ÀfZ Qd¯OX°f WXû¦ff (²ffSXf-9)Ü Â ¹fdQ IYûBÊ dIYÀfe ¶ff»f-dUUfWX IYû ÀfÔ´f³³f IYSXZ¦ff, ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZ¦ff ¹ff d³fdQÊá IYSXZ¦ff, °fû UWX 2 U¿fÊ IZY IYNXûSX IYfSXfUfÀf AüSX 1 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þb¸ffÊ³fZ ÀfZ Q¯OX³fe¹f WXû¦ff (²ffSXf-10)Ü Â BÀf IYf³fc³f ¸fZÔ IY¨¨fe CX¸fi ¸fZÔ VffQe IYSX ´fi¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ff EZÀfe VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àfþf IYf ·fe ´fifU²ff³f WX`Ü Â dþÀf »fOÞXIYe IYe VffQe 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi ¸fZÔ þ¶fSX³f IYSXUfBÊ þf°fe WX`, ½fWX AQf»f°f þfIYSX A´f³fe VffQe IYû JfdSXþ IYSXUf ÀfIY°fe WX`Ü

d½fVû¿f ªff³fIYfSXe IZY d»f¹fZ Af´f 0651-6573272 ´fSX Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX

¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ªfbOÞZÔX

http://cmjharkhand.in/

ÓffSXJ¯OX SXfª¹f ¶ff»f ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔÀ±ff ¸fdWX»ff, ¶ff»f dUIYfÀf EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff dU·ff¦f, ÓffSX£f¯OX ÀfSXIYfSX õXfSXf ªf³fdWX°f ¸fZÔ ªffSXe...

10 A»feIY dÀf¸fSXIbaYOXe IYe ÀfOÞXIY: dÀfðXf±fÊ dÂf´ffNXe IYe ´fiZSX¯ff IYf RY»f

U³fUfÀfe ´fdSXUfSûÔ IYf ¸fbdJ¹ff IbY¸ffSX IYüVf»fZÔýi

kdþÔQ¦fe ¸fZÔ VfüIY ¢¹ff IYSXZÔ, ³fb¸ff¹ff IYSX ¦fE, ¶feE dIY¹ff, ³füIYSX WXbE, ´fZÔVf³f d¸f»fe AüSX ¸fSX ¦fEl CX´fSXûöY ´fÔdöY¹ffÔ þ¶f BÀfIZY SX¨f³ffIYfSX Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ Àfb³ff°fZ WXûÔ¦fZ, °fû ´fid°fÀffQ ¸fZÔ d¸f»fe °ffd»f¹fûÔ ÀfZ CX³fIYf ¸f³f ¦fQ¦fQ WXû þf°ff WXû¦ffÜ »fZdIY³f CX´fSXûöY ´fÔdöY¹fûÔ IYû ¸ff¹ffUe ÓfÔÓffUf°fûÔ IZY ¶ffUþcQ þeU³f IYf ´fiSZ X¯ff AÀÂf ¶f³ffIYSX Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXZ U³fUfÀfe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ÀUfU»fÔ¶f³f AüSX dUIYfÀf IYf VfÔJ³ffQ IYSX dQ¹ff þfE, °fû A»feIY ¶f³f WXe þf°ff WX`Ü EZÀfZ WXe ½¹fd¢°f WX`Ô, ¦fûSXJ´fbSX dþ»fZ IZY dÀfðf±fÊ dÂf´ffNXe, dþ³WXû³Ô fZ °f¸ff¸f Af²fbd³fIY ¸ff¹ffUe CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff þeU³f Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff CX³f U³fUfÀfe »fû¦fûÔ IYû, dþ³WXZÔ A´f³fe °ffIY°f AüSX WXb³fSX IYf AÔQfþf °fIY ³f ±ffÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ³f °fû Àfa³¹ffÀf AüSX ³f WXe IYûBÊ WXf¹f°fü¶ff IYe ³fIYfSXf°¸fIY Àfû¨fÜ AfBÊAfBÊMXe øYOÞXIYe ÀfZ dÀfdU»f Ad·f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ À³ff°fIY ·ffSX°fe¹f U³f ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe dÀfðf±fÊ dÂf´ffNXe dRY»fWXf»f ÓffSXJaOX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f°füSX ¸f³fSXZ¦ff Af¹fböY A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ W`ÔÜ CX´fSXûöY ´fQ ¸ffÂf dÀfðf±fÊ dÂf´ffNXe IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ, CX³fIYe ´fWX¨ff³f W` ÓffSXJaOX-d¶fWXfSX IYe Àfe¸ff ´fSX ´fWXfOÞXûÔ U þÔ¦f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÀfZ dÀf¸fSXIbYÔOXe ¦ffÔU IZY 40 U³fUfÀfe ´fdSXUfSÜ BÀf ´fdSXUfSX IZY ¸fbdJ¹ff WX`Ô dÀfðf±fÊ, ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

dÀfðXf±fÊ dÂf´ffNXe ÓffSX£faOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe WXe ³fWXeÔ, ½fWXfa Àf¸ffªf ÀfZ½fIY IYe ·fcd¸fIYf IYf ·fe d³f½fÊWX³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ

dÀfðf±fÊ dÂf´ffNXe

ÀfÔ±ff»f, §fMXUfSX AüSX SXUf³fe ´fdSXUfSXûÔ IZY CXÀf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ´fiZSX¯ff AÀÂf IZY þdSXE ÀUf¶f»fÔ¶fe dUIYfÀf IYf ¸faÂf dÀfJf dQ¹ffÜ RY»f°f: ÀffRY-Àfb±fSXZ AüSX ÀfüSX DYXþfÊ ÀfZ þ¦f¸f¦f §fSX, ³ffd»f¹ffÔ-¦fd»f¹ffÔ, Àfû»fSX ÀMÑeMX »f`´Ô f, dÀfÔ¨ffBÊ IYe ¶fWXA b f¹ff¸fe ½¹fUÀ±ff, dÂfRYÀf»fe CX³³f°f IÈYd¿f, ¦fif¸fe¯f ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe d³f¹fd¸f°f AüSX Àfb¨fføY ½¹fUÀ±ff, Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfbÀfÔ´f³³f ¦fif¸f ²f³f-IYû¿f AüSX ½¹fUdÀ±f°f U A³fcNXZ A³³f IYû¿f IZY Àff±f-Àff±f ´fc¯fÊ°f: ³fVff¸fböY ¦ffÔU WXe dÀf¸fSXIbYÔOXe IYe ´fWX¨ff³f W`XÜ dÀf¸fSXIbYÔOXe ÀfZ »füMXIYSX þ¶f BÀf ÀfÔUfQQf°ff ³fZ A»feIY IZY ³ff¹fIY dÀfðf±fÊ dÂf´ffNXe ÀfZ SXfÔ¨fe ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSIZYX dÀf¸fSXIbYÔOXe IZY ¶fQ»ffU IYf ¸fÔÂf þf³f³ff ¨ffWXf, °fû ÀfWXþ dÀfðf±fÊ ¶fû»fZ, kAf´f ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶fÀf dUV½ffÀf þe°f³ff WXû¦ff ¦fif¸fe¯fûÔ IYfÜ CX³WXZÔ ¹ff¨fIY ¸f°f Àf¸fdÓfE¦ff, ¶fÀf »f¦ff°ffSX CX³fIYe AÔ°fVfÊdöY IYû þf¦fÈ°f IYSX°fZ SXdWXE, °f¹f ¸ff³f »fZÔ dIY ÀUf½f»fÔ¶f³f IYe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ VfdöY Lb´fe WXû°fe WX` AüSX UWXe VfdöY dUIYfÀf IYf ´fdWX¹ff QüOÞXf QZ°ff WX`Ül Af´f °fû CX¨¨f ´fQÀ±f AfBÊERYEÀf Ad²fIYfSXe WX,Ô` °fû dRYSX ¹fWX Àf¸ffþÀfb²ffSXIY Uf»fe ¦fd°fdUd²f ¢¹fûÔ, ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dÀfðf±fÊ ³fZ IYWXf, k¹fdQ IYWXeÔ Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX ¸f`Ô CXÀfIZY Àf¸ff²ff³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WcaX, °fû ¸f`Ô ·fe CXÀf Àf¸fÀ¹ff IYf EIY IYfSX¯f WXÜÔc ¶fÔ²fb, A´f³fZ ·ffSX°f IYe ¦fSXe¶fe AüSX Àf¸ffþ IZY AÔd°f¸f ´ff¹fQf³f IYû dÀfRÊY VffÀfIYe¹f ½¹fUÀ±ff AüSX CX´fIiY¸f IZY þdSXE QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff, WX¸fZÔ A´f³fZ »fû¦fûÔ IYe AÔ°fVfÊdöY IYû þf¦fÈ°f IYSX³ff WXû¦ffÜ l l

´f£f½ffSXf 11 ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fdNX°f CX¦fi½ffQe Àfa¦fNX³f dWX³Qc À½ffd·f¸ff³f ·f»fZ WXe AfBÊXEÀf IZY d£f»ffRY »fOÞX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXû, ´fSX CXÀfIYf ¸fIYÀfQ IbYLX AüSX WXe ´fi°fe°f WXû°ff W`XÜ

IbY¸ffSX ³fSmXÔýi dÀfaWX

EIY AüSX d³fþe ÀfZ³ff

¹fcÔ °fû dU¦f°f IbYL U¿fûË ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ A³fZIY þf°fe¹f AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfZ³ffAûÔ IYf CXòU WXbAf WX`, »fZdIY³f Afþ IY»f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ EIY ³f¹ff CX¦fi dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f kdWXÔQc ÀUfd·f¸ff³fl AüSX CXÀfIYe dWXÔQc ÀfZ³ff W`XÜ BÀfIZY IY°ffÊ-²f°ffÊ ÀUf¸fe ³fSXdÀfÔWXf³fÔQ ÀfSXÀU°fe WX`Ô, þû ´fWX»fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f AüSX ³fZ°ffþe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IZY JfÀf¸fJfÀf ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ °f¶f B³WXZÔ Qe´fIY °¹ff¦fe IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ffÜ UWXe Qe´fIY °¹ff¦fe Afþ ÀUf¸fe ³fSXdÀfÔWXf³fÔQ ÀfSXÀU°fe þ`ÀfZ ·ffSXe-·fSXIY¸f ³ff¸f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dWXÔQc ÀUfd·f¸ff³f WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fÔQcIY, °f»fUfSX AfdQX ¨f»ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f QZ SXWXf WX`Ü ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY IZYU»f ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXe B³fIZY 5 MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWZ WX`ÔÜ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY dWXÔQc ÀfZ³ff AfNX Àff»f °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ·fe WXd±f¹ffSX ¨f»ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f QZ SXWXe WX`Ü ³fSXdÀfÔWXf³fÔQ IYf IYWX³ff WX` dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ IZY d»fE WXe CX³WXûÔ³fZ dWXÔQc ÀfZ³ff IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX` AüSX CXÀfe IZY ¸fïZ³fþSX dWXÔQbAûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f Qe þf SXWXe WX`Ü ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f EZÀff AfBÊEÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE WXe dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fdQ dIY¹ff þf SXWXf WX`, °fû ¢¹ff ¹fWX ÀfWXe WX`? þfdWXSX WX` dIY EIY »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ d³fþe ÀfZ³ff IYf ¦fNX³f ´fcSXe °fSXWX IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe WX`Ü WX¸ffSXf ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX-SXfª¹f B°f³ff IY¸fþûSX ³fWXeÔ dIY AfBÊEÀf ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE dIYÀfe ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX IYe d³fþe ÀfZ³ff IYe þøYSX°f ´fOÞXZÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff SXfª¹f IZY IÔY²fZ ´fSX WX`, ³f dIY dIYÀfe d³fþe ÀfZ³ff IZY IÔY²fûÔ ´fSXÜ ¹fWX dIY°f³fe J°fSX³ffIY ¶ff°f WX` dIY ÀUf¸fe þe ¦fÈWX¹fbð IYû Ad³fUf¹fÊ ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX À´fá IYWX°fZ WX`Ô dIY ¦fÈWX¹fbð AUV¹fÔ·ffUe WX` AüSX BÀfZ SXûIY³fZ IYe °ffIY°f ³f °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf WX` AüSX ¸fûQe IZY ´ffÀfÜ UWX dWXÔQbAûÔ IYû BÀf ¶ff°f IYf OXSX dQJf°fZ WX`Ô dIY 2020 °fIY ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ´fSX AfBÊEÀf IYf Ad²fIYfSX WXû þfE¦ffÜ A¶f ¹fWX °fû UWXe ¶f°ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY BÀf dQ½¹fÄff³f IYf Af²ffSX AüSX pû°f ¢¹ff WX` dIY ´fdV¨f¸fe CXØfSX ´fiQZVf ´fSX AfBÊEÀf IYf IY¶þf WXû þfE¦ffÜ EZÀfe þf³fIYfSXe °fû Vff¹fQ AfBÊ¶fe IZY ´ffÀf ·fe ³fWXeÔ WXû¦fe ¹ff³fe ÀUf¸fe þe IZY Af¦fZ WX¸ffSXZ QZVf IYf ÀffSXf JbdRY¹ff °fÔÂf ¶fZIYfSX WX`Ü Af²fbd³fIY SXfª¹f dIYÀfe ·fe ÀfZ³ff IZY ¦fNX³f IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ QZ°ff, USX³ff QÔOX dU²ff³f ½¹f±fÊ WXû þfE¦ffÜ ¹fdQ dWXÔQc ÀfZ³ff IYû ÀfSXIYfSX ¸ff³¹f°ff QZ°fe WX`, °fû dRYSX CXÀfZ ¸ffAûUfQe ÀfZ³ff IYû ·fe ¸ff³¹f°ff QZ³ff WXû¦ffÜ dþ°f³fe þf°fe¹f d³fþe ÀfZ³ffEÔ ¶f³fe WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe Ufdþ¶f IYSXfSX QZ³ff WXû¦ffÜ WX¸f A´f³fZ A³fb·fU ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô dIY d³fþe ÀfZ³ffEÔ AIYÀfSX IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f dUSXû²fe IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜ dWXÔQc ÀfZ³ff IYf Af²ffSX dWXÔQc ²f¸fÊ þøYSX WX`, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ þfd°f IYf °f°U ·fe d¸f»ff WXbAf WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f IYû ²ffd¸fÊIY U`²f°ff ´fif~ WX`Ü BÀfd»fE ¹fdQ ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe IYûBÊ ÀfÔ¦fNX³f ¶f³f°ff WX`, °fû UWX þf°fe¹f Af¦fiWX ¹ff QbSXf¦fiWX ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ AIYfSX¯f ³fWXeÔ dIY dWXÔQc ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfÔVf ÀfQÀ¹f A¦fOÞXe þfd°f¹fûÔ ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf AfVfÔIYf IYû WX¸f ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ²f¸fÊ AüSX þfd°f IZY ¸ffSXIY ¸fZ»f ÀfZ ¦fdNX°f dWXÔQc ÀfZ³ff ·fe ²ffd¸fÊIY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ, Qd»f°fûÔ AüSX IY¸fþûSX °f¶fIZY IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ffE¦feÜ ÀUf¸fe ³fSXdÀfÔWXf³fÔQ ÀfSXÀU°fe °fû °ff»f NXûÔIY IYSX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f UWX UWXeÔ ±fZ AüSX dWXÔQbAûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ SXWXZ ±fZÜ ÀUf¸fe þe IYû AfBÊEÀf ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff, CX³fIYf CXïZV¹f °fû IbYL AüSX WX` AüSX CXÀf CXïZV¹f IYe ´fifd~ IZY d»fE EIY CX¦fi ÀfZ³ff IYf WXû³ff CX³WXZÔ ¸fb³ffdÀf¶f »f¦f°ff WX`Ü QbJQ WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû þZ»f ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f UZ Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ Àf¸ffþ IYf ¶fZOÞXf ¦fIYÊ WXû³ff WXe WX`Ü l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

12 IYfMÊcX³f

°fZ ½fQd³°f

Àf¸¸ff³f ßfeßfe SdUVfÔIYS

AfMÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ßfeßfe SdUVfÔIYS IYû ýZVf IZY ýcÀfSZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX ³ff¦fdSIY Àf¸¸ff³f ´fýÐ¸f dU·fc¿f¯f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

IYS¯f þf`WS, dRY»¸fIYfS

¸fb£°ffS A¶¶ffÀf ³fIYUe, ·ffªf´ff

·ffS°f ¸fZÔ A´f³fZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYS³ff Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f W`Ü dIYÀfe IYfZ ´f°ff ³fWeÔ dIY IY¶f CÀfIZY d£f»ffRY ERYAfBÊAfS ýþÊ WfZ þfE¦feÜ

IYS¯f þf`WS Af`S ¶ffIYe IY»ffIYfSfZÔ IYfZ Sfþ³fed°fIY ´fifZ´fZ¦fZÔOf ÀfZ ýcS SW³ff ¨ffdWEÜ ¨fb³ffU Af°fZ We BÀf °fSW IYe ¶ff°fZÔ VfbøY WfZ þf°fe W`ÔÜ

d³f¹fbd¢°f ´fiVffa°f dIYVfûSX

d¶fWfS d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY SX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffa°f dIYVfûSX IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfe IYf QªffÊ dQ¹ffÜ

d³f²f³f

10.2 01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

AaIY IYf £û»f 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff dS´ffZMÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ 10.2 RYeÀfýe VffýeVfbýf þfZOÞZ We ¨ff»feÀf Àff»f ¹ff BÀfÀfZ ª¹ffýf U¢°f °fIY ¶f°ff`S ´fd°f-´f°³fe A´f³ff þeU³f d³fUfÊW IYS ´ff°fZ W`ÔÜ

¸fÈ¯ffd»f³fe ÀffSf·ffBÊ

¸fVfWcS VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹ffÔ¦f³ff Af`S ´fýÐ¸f ·fc¿f¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ¸fÈ¯ffd»f³fe ÀffSf·ffBÊ IYf AW¸fýf¶ffý ¸fZÔ d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ

¸fb»ffIYf°f 13

´fÔþf¶f ¸fZÔ WXû¦ff Qd»f°f ÀfeE¸f Àf¸f¹f-¨fIiY 20 ªf³f½fSXe, 2016

Q`d³fIY kCXØf¸f dWX³Qcl IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfÔ´ffQIY BSXdU³f J³³ff ¸fÔþZ WXbE dWX³Qc ³fZ°ff ·fe WX`ÔÜ ´fÔþf¶f IYe ³f¶þ ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ ½ff»fZ BSXdU³f J³³ff ÀfZ ¸f³fûþ ³f`¹¹fSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY AÔVf: Afþ IZY ´fÔþf¶f IYû Af´f dIYÀf ³fþdSXE ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô?

´fZVff½fSX dÀ±f°f ¶ff¨ff Jf³f d½fd½f ¸fZÔ °ffd»f¶ffd³f¹fûÔ ´fÔþf¶f IYe Afþ °fe³f Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô- ¦fbOX ¦fU³fZËÀf, Afd±fÊIY AüSX ³fZ Qû QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIY-LXfÂfûÔ IYû ¸ffSXfÜ ¦fif¸fe¯f-VfWXSXe ÀfZ ·fZQ·ffUÜ ¦fbOX ¦fUÊ³fZÔÀf ³f WXû³fZ ÀfZ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYe dQ¢IY°f WX`Ü ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f 21 ªf³f½fSXe, 2016 ³fed°f¹fûÔ ÀfZ Àfc¶ff Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ü AIYf»fe dý»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASdUÔý IZYþSeUf»f ´fS ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX °fû ¸fZWXSX¶ff³f WX`, »fZdIY³f VfWXdSX¹fûÔ ·ffU³ff ASfZOÞf ³ff¸fIY ¹fb½f°fe ³fZ À¹ffWe RZÔYIYeÜ IYe CX´fZÃff IYSX SXWXe WX`Ü

22 ªf³f½fSXe, 2016

´fÔþf¶f ¸fZÔ ¦fûd»f¹ffa ¨f»f³fZ IYe þû dLMX´fbMX UfSXQf°fZÔ WXû SXWXe WX`Ô, ¢¹ff ½fZ Jc³f-JSXf¶fZ IYû ¶fb»ffUf ³fWXeÔ QZ SXWXea?

25 ªf³f½fSXe, 2016

»fZdIY³f AIYf»fe Q»f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ·ff½fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fÔ±fIY EþZÔOXZ IZY ÀfWXfSXZ A´f³fe IYV°fe IYû dIY³ffSXZ »f¦ff³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ô?

Àf»f¸ff³f Jf³f dWXMX EÔOX SX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfÔ¹fb¢°f ´fÔþf¶f (´fi°ff´f dÀfÔWX I`YSXûÔ IYf VffÀf³f) ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ dWXÔÀff IYf ¶fû»f¶ff»ff ÀfSXIYfSX ´fWbaX¨fe Àfb´fie¸f IYûMXÊÜ SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ´fWX»fZ UþWX þ¸fe³f WXû°fe ±fe, A¶f LûMXe-LûMXe ¶ff°f ´fSX »fû¦f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af þf°fZ WX`ÔÜ ¦fbOX ¦fU³fZÊÔÀf dþÀf dQ³f ÀfZ VfbøY WXû ªffE¦fe, CXÀf dQ³f ÀfZ ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ 23 ªf³f½fSXe, 2016 Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX IYSX SXWX þfE¦feÜ kAÀfdW¿¯fb°ffl ´fS ´fbSÀIYfS »ff`Mf³fZ Uf»fe °fû ¢¹ff ¹fWX ¸ff³ff ªffE dIY ´fÔþf¶f dRYSX ÀfZ Af°faIY½ffQ IZY QüSX ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMZ¦ff? 1978 ¸fZÔ þ¶f Af°fÔIYUfQ ³fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ RY³f R`Y»ff¹ff ±ff, °f¶f A¸feSXe-¦fSXe¶fe IYe JfBÊ IYfRYe ¦fWXSXe ³f¹f³f°ffSf ÀfW¦f»f ³fZ CXÀfZ Uf´fÀf d»f¹ffÜ ±feÜ A¶f EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ff°f IYfRYe ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ þfMX, Qd»f°f, dWX³Qc IYSXe¶f-IYSXe¶f 24 ªf³f½fSXe, 2016 Àf·fe Àf¸fbQf¹f Àf¸fÈð WXbE WX`ÔÜ ÷Y´f¹fZ-´f`ÀfZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü WXfÔ, d¶fWfS ¸fZÔ þý¹fc dU²ff¹fIY ÀfSRYSfªf Af»f¸f ´ffdIYÀ°ff³f þøYSX Àf¸fÀ¹ff WX`, »fZdIY³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe ÀfØff IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff IZY ¶ff½fªfcQ LZOÞJf³fe IZY AfSfZ´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX, ªf¸ff³f°fÜ Af°fÔIYUfQ IZY dRYSX ÀfZ RY³f R`Y»ff³fZ IYf IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX A÷ ¯ff¨f»f ´fiýZVf ¸fZÔ Sf¿MÑ´fd°f VffÀf³f »ff¦fcÜ

27 ªf³f½fSXe, 2016

(WXÔÀf°fZ WXbE) ´fÔþf¶f IYe IbY»f Af¶ffQe ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff WX`Ü EÀfÀfe-Aû¶feÀfe IZY ¶ffQ þfMX AüSX JÂfe dÀfJ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ dÀfRYÊ ´fÔ±fIY EþZÔOXZ ´fSX ¨f»f³ff ¶fZUIcYRYe ·fSXf IYQ¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXfÔ, IbYL ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fÔVff þøYSX ´fÔ±fIY EþZÔOXZ IYe WXû ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ B³f ³fZ°ffAûÔ IYû IbYL WXfdÀf»f WXû¦ff BÀf ´fSX ÀfÔQZWX W`XÜ

A¸fZdSIYf ¸fZÔ ¹ffZ¦f ¦fb÷ d½fIi ¸f ¨ff`²fSe ´fSX ¹fü³f °fû ´fÔþf¶f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ·fdU¿¹f dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX CXªþU»f WX`? d¶f»IbY»fÜ ¶fWXb°f CXªþU»f ·fdU¿¹f WX` Qd»f°fûÔ IYfÜ Qd»f°f Afþ Afd±fÊIY °füSX ´fSX ÀfÔ´f³³f WX`Ü A¦f»fZ CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f ¸fZÔ ·ffSXe ªfb¸ffÊ³ffÜ EIY QVfIY ¸fZÔ °fû Qd»f°f Àfc¶fZ IYf ÀfeE¸f °fIY ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü Afd±fÊIY °füSX ´fSX ÀfÔ´f³³f WXû³fZ 27 ªf³f½fSXe, 2016 IZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ ³fZ dÀf¹ffÀf°f IYf ÷YJ dIY¹ff WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ Afþ EZÀfe IYûBÊ ·fe dÀf¹ffÀfe þ¸ff°f AÔOS-19 dIiYIZYMX d½fV½fIY´f ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ, dþÀf¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ¶fû»f¶ff»ff ³f WXûÜ ³fVff ·fe ´fÔþf¶f IYe AWX¸f Àf¸fÀ¹ff WX`? VfbøY, ·ffSX°f ·fe Vffd¸f»fÜ ³fVff þøYSX ´fÔþf¶f IYe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX BÀfÀfZ ´ffSX ´ff³fZ ¸fZÔ ·fe dÀf¹ffÀf°f WXe ¸fQQ¦ffSX WXû¦feÜ ¦fbOX 29 ªf³f½fSXe, 2016 ¦fU³fZÊÔÀf IZY þdSXE ³fVff IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f þfE¦ffÜ WXfÔ, 1978 IZY QVfIY ¸fZÔ ¨fûSXeÀfb´fie¸f IYfZMÊ ³fZ þdÀMÀf ÀfÔþ¹f d¸fßff IYfZ CØfS ¨fIYfSXe, »fcMX-´ffMX IYe UfSXQf°fûÔ ÀfZ CXÀf U¢°f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ þøYSX AfÔJZÔ ¸fcÔQ SXJe ±feÜ »fZdIY³f ´fiýZVf IYf ³f¹ff »ffZIYf¹fb¢°f d³f¹fb¢°f dIY¹ffÜ Vff¹fQ A¶f AfÔJZ ¸fcÔQ³ff ¦f³fe¸f°f ³fWXeÔÜ BÀfd»fE ¦fbOX ¦fU³fZÊÔÀf IYe Àfc¶fZ ¸fZÔ Àf£°f þøYSX°f WX`Ü l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

14 SXf¿MXÑ»fûIY

·ffSX°f IYf ³fZdU¦fZVf³f CX´f¦fiWX »ffÔ¨f

dÀfd¢IY¸f A½½f»f

dÀfd¢IY¸f ´fcSXe °fSXWX þ`dUIY IÈYd¿f A´f³ff³fZ ½ff»ff QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ IYSXe¶f 75 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ dÀfRYÊ dMXIYfDY JZ°fe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü dÀfd¢IY¸f IZY þ`dUIY d¸fVf³f IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY OXfg. A³f¶ff»ff¦f³f IZY A³fbÀffSX dQÀfÔ¶fSX IZY AÔ°f ¸fZÔ SXfª¹f ³fZ ´fc¯fÊ þ`dUIY SXfª¹f IYf QþfÊ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ ¶ffSXWX Àff»f ´fWX»fZ 2003 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fU³f ¨ff¸fd»fÔ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfd¢IY¸f IYû þ`dUIY JZ°fe Uf»ff SXfª¹f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf þ`dUIY dUIY»´f A´f³ff³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ ¶f¨ffÜ þ`dUIY JZ°fe ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY IYeMX³ffVfIYûÔ AüSX SXfÀff¹fd³fIY CXUÊSXIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü B³fIZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´ffdSXdÀ±fd°fIYe °fÔÂf IYe þdMX»f àÈÔJ»ff IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°fZÔ Af°fe WX`ÔÜ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 80 WXþfSX MX³f IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYf CX°´ffQ³f WXû°ff WX`, þ¶fdIY QZVf ¸fZÔ IbY»f þ`dUIY IÈYd¿f CX°´ffQ³f 12.40 »ffJ MX³f WX`Ü

§fMX ÀfIY°ff WX` MXeOXeEÀf

BÀfSXû IZY ´fû»fSX ÀfZMXZ»ffBMX »ffÔ¨f ½WXZdIY»f (´feEÀfE»fUe) Àfe31 ³fZ 1425 dIY»fû IZY BÔdOX¹f³f SXeþ³f»f ³fZdU¦fZVf³f ÀfZMXZ»ffBMX dÀfÀMX¸f ¹ff³fe AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1BÊ IYû 20 þ³fUSXe, 2016 IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »ffÔ¨f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ´feEÀfE»fUe IYf »f¦ff°ffSX 32UfÔ ÀfRY»f d¸fVf³f WX`Ü ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ IZY ´fiªU»f³f IZY ¶ffQ 18 d¸f³fMX 43 ÀfZIZYÔOX °fIY IYe CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY Àff±f WXe AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1BÊ CX´f¦fiWX 282.4 dIY»fû¸feMXSX ¦fb¯ff 20,655.3 dIY»fû¸feMXSX IYe AÔOXfIYfSX IYÃff ¸fZÔ B¢½fZMXSX IZY 19.21 dOX¦fie IYû¯f ´fSX SXûd´f°f WXû ¦f¹ffÜ SXûd´f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfüSX ´f`³f»f A´f³fZ-Af´f IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfSXû IYe ¸ffÀMXSX IÔYMÑû»f RZYdÀfd»fMXe (IY³ffÊMXIY IZY WXfÀf³f) ³fZ CX´f¦fiWX IYf d³f¹fÔÂf¯f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf-1E, 1¶fe, 1Àfe AüSX 1OXe BÀf àÈÔJ»ff IZY ´fWX»fZ ¨ffSX CX´f¦fiWX ±fZÜ AfBÊAfSXE³fEÀfEÀf ÀU°fÔÂf SXeþ³f»f ³fZdU¦fZVf³f dÀfÀMX¸f WX`, dþÀfZ ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf AüSX ·ffSX°fe¹f þ¸fe³f ÀfZ DY´fSX 1500 dIY»fû¸feMXSX IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Af¹fIYSX IYf³fc³fûÔ IZY ÀfSX»feIYSX¯f ´fSX EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f ³fZ pû°f ´fSX IYSX (MXeOXeEÀf) IYe QSX §fMXf³fZ, IYMXü°fe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fZ °f±ff dUQWXûd»OXÔ¦f IYSX IYe QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ BÊV½fSX Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe 78 ´fÈâ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fÀfüQZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 65 ´fid°fVf°f ½¹fdöY¦f°f Af¹fIYSX ÀfÔ¦fiWX¯f pû°f ´fSX IYSX IYMXü°fe (MXeOXeEÀf) IZY þdSXE WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MXeOXeEÀf ´fifU²ff³fûÔ IYû Ad²fIY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ ¹fZ ´fifU²ff³f þdMX»f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ Àfd¸fd°f ³fZ BÀfIYe Àfe¸ff IYû ¶fPÞXf³fZ °f±ff BÀfIYû °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f IYf IYWX³ff WX` dIY ½¹fdöY¦f°f »fû¦fûÔ °f±ff dWXÔQc AdU·ffdþ°f ´fdSXUfSX (E¨f¹fcERY) IZY d»fE MXeOXeEÀf QSX IYû ¸füþcQf 10 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 5 ´fid°fVf°f ´fSX »ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

¸ffh AfdVf¹ffÔ WXÀfSX°fûÔ IYf ¶f³ff³fZ WX¸f ¨f»fZÔ

¸fZSXZ WX¸fÀfRYSX, ¸fûWX¶¶f°f IZY ÀfRYSX ¸fZÔ, URYfAûÔ IYû Àff±f »fZIYSX AfdVf¹ffÔ WXÀfSX°fûÔ IYf ¶f³ff³fZ WX¸f ¨f»fZÔ °fb¸f WXe ³fZ LbAf WXû¦ff, WXUf ¹fch ¶fZUþWX ³fWXeÔ ¸fWXIY°fe, ´¹ffSX IZY ¶fÔ²f³f IYe ¸fÁIY°fe WXUf ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ ¶ffdSXVf IYe ¶fcQZÔ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ, WX¸ffSXZ ´¹ffSX ¸fZÔ, ´¹ffSX IYe ¨ffQSX AûPÞXZ CX³f §fMXfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ AVIYûÔ IYf Qf¸f³f LbMXZ ¶ffhWXûÔ IZY dÀf¸fMXZ §fZSXûÔ ¸fZÔ, EIY QcÀfSXZ IYf þeU³f ÀfÔUfSX³fZ, þRYfAûÔ IYû LûOÞX WX¸f ¨f»fZÔ RY»fIY IZY dÀf°ffSXZ ·fe SX¢Àf IYSXZÔ A¶f WX¸fÀfZ, °f³WXfBÊ ¶f³fZ¦fe ÀffIYe CX³f ¸f¨f»f°fe URYfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ dIY°f³fe ³fdQ¹ffh Àf¸ffÔ ¦f¹fe WX` Àf¸fbÔQSX ¸fZÔ, ´¹ffSX IYe IYV°fe ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX ¸fbWX¶¶f°f IYe dRYþfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ dQ»f IYe ²fOÞXIY³f ´fSX dRYSX ³f¦f¸fZÔ Àfb³fZ WX¸f ¨ffWX°f IZY, ¦fbÔþZ ³f¦f¸fZÔ URYfAûÔ IZY CX³f ÀfQfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ WXSX °fSXRY Àf¸ffh ¶fÔ²ff WXû ¸fûWX¶¶f°f IYf AüSX WXSX Àf¸ffh ¸fZÔ JbVf¶fc RY`»fe WXû WX¸ffSXe URYfAûÔ I e, AfAû CX³f ÀfbWXf³fe Àf¸ffAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ £Uf¶fûÔ IYe ¸fWXdRY»f ¸fZÔ þf¸f ·fSXf WXû ¸fûWX¶¶f°f IYf , L»fIZY þª¶ff°fûÔ IYf ´f`¸ff³ff CX³f AQfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ IYSXIZY RY³ff Àf¶f SXÀ¸fûÔ-dSXUfþ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZIYSX WXf±f, QQÊ IZY QûþJ IYû ·fc»ff IZY, AfAû þ³³f°f WX¸f ¨f»fZÔ Àfb³fe dQ»f IYe WXUZ»fe ¸fZÔ A¢Àf E ¸fûWX¶¶f°f L»fIY þf¹fZ, ¸fZSXZ WX¸fÀfRYSX Afþ ¨f»f CX³f Vfü²f Af»¸f³f QbAfAûÔ ¸fZÔ WX¸f ¨f»fZÔ QûþJ: ³fSXIY, SX¢Àf: ³fÈ°¹f, A¢Àf: ´fSXLfBÊ, ´fid°fd¶f¸¶f , Vfü²f: Vfbð

»fZJIY : OXf. AfVfe¿f IbY¸ffSX kQûÀ°fl ¸fû.: 8969437334 Happy Valentine’s Day

d½fV½f»fûIY 15

RiYfÔÀf ¸fZÔ »f¦ff Afd±fÊIY Af´ff°fIYf»f

U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ¨ff»f IbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü RiYfÔÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f RiYfÔÀUf Aû»ffÔQ ³fZ 18 þ³fUSXe IYû QZVf IZY IYfSXû¶ffSXe ¸ffgOX»f IYû ´fb³f´fÊdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f þ°ff°fZ WXbE kSXf¿MÑXe¹f Afd±fÊIY U Àff¸ffdþIY Af´ff°fIYf»fl IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ SXûþ¦ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fBÊ þf³f RcYÔIY³fZ IZY d»fE 2.2 ASX¶f OXfg»fSX IYe ¹fûþ³ff Àff¸f³fZ SXJe, °ffdIY U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX Af¦fZ ¶fPÞXf þf ÀfIZYÜ U`ÀfZ d´fL »fZ Àff»f SXfªf²ff³fe ´fZdSXÀf ´fSX Af°faIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe RiYfÔÀf Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` AüSX SXf¿MÑX´fd°f Aû»ffÔQ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IZY ³fE Af´ff°fIYf»fe³f WXf»ff°f IYf ÀfaIZY°f þfEaÜ EZÀff ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY ´fZdSXÀf ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ RiYfÔÀf ³fZ A´f³fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû OX¦f¸f¦ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü

¨fe³f IYe dUIYfÀf QSX ³¹fc³f°f¸f

¨fe³f õfSXf þfSXe °ffªff AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ¨fe³f IYe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) dUIYfÀf QSX 2015 ¸fZÔ 6.9 ´fid°fVf°f SXWXeÜ BÀf °fSXWX ¨fe³f IYf dUIYfÀf ¶fe°fZ 25 U¿fûË IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f Uf»fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYf B°f³fe ²fe¸fe ¦fd°f ´fif~ IYSX »fZ³ff U`dV½fIY d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE d¨fÔ°ff IYe UþWX ¶f³f ¦fBÊÜ E¨fEÀf¶feÀfe IZY ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe IcY WXfÔ¦f¶fe³f ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IZY Afd±fÊIY ÀfbQÈPX eIYSX¯f IZY d»fE ³fed°f¦f°f ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f WX`Ü ¨fe³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀffÔd£¹fIYe ¶¹fcSXû IZY BÀfe °fSXWX IZY EIY ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY þb»ffBÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY ¦f`SX dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IYe dUIYfÀf QSX þc³f 55 ÀfZ IY¸f WXûIYSX 54.2 ´fSX Af ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ÀfÔ´fQf IYfSXû¶ffSX ´fi·ffdU°f WXbAf WX` AüSX ³fE AfgOXÊSX ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXûØfSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü QSXAÀf»f ¨fe³f IZY ³fed°f-d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ 2015 ¸fZÔ þeOXe´fe dUIYfÀf QSX IZY Àff°f ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff, »fZdIY³f A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸fþûSX ´fiQVfÊ³f IZY ¶ffQ A¶f ¨fe³f ÀfSXIYfS A´f³fZ Afd±fÊIY ¸ffgOX»f IYû d³fUZVf-d³f¹ffÊ°f ÀfZ WXMXfIYSXX §fSXZ»fc dOX¸ffÔOX ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü ´fiÀ°fbd°f: SWXeÀf dÀfaWX

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

16 Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f

·ffSX°f-RiYfÔÀf

þøYSX°fûÔ IYe

ÀffÓfZQfSXe OXfg. SXWXeÀf dÀfaWX

·ffSX°f IZY d»fE RiYfaÀf IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWXØff SXÃff, DYþfÊ AüSX ÀfbSXÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WX`, °fû RiYfaÀf IYe IaY´fd³f¹ffa ·ffSX°f IYe dUIYfÀf Àfa¶fa²fe Àfa·ffU³ffAûÔ ´fSX QfaU »f¦ff°fe dQJ SXWXe WX`ÔÜ

RiYfÔÀf CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`, dþÀf³fZ IYdNX³f Àf¸f¹f ´fSX ·ffSX°f IYe þøYSX°fûÔ IYû Àf¸fÓff AüSX Àff±f dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ´fZdSXÀf IYe kÀMÑ`MXZdþIY I`Y»fIbY»fÀfl ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZÔXýi ¸fûQe IYe ´fZdSXÀf ¹ffÂff ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f RiYfaÀUf Aû»ffaQ IZY ·ffSX°f IZY ¦f¯f°faÂf dQUÀf IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶f³f³fZ IZY ÀfRYSX IZY d³fdWX°ff±fûË IYû Jûþ³ff AüSX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WXû¦ff, þû B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY WXe Afd±fÊIY AüSX SX¯f³fed°fIY Àfa¶fa²fûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f ¸fWX°U ³fWXeÔ SXJ°fZ, ¶fd»IY U`dV½fIY IcYMX³fed°f IZY Àff±f-Àff±f U`dV½fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Af SXWXZ ¶fQ»ff½fûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe dUVfZ¿f ¸fWX°U IZY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, RiYfaÀfeÀfe SXf¿MÑX´fd°f RiYfaÀUf Aû»ffaQ ·ffSX°f Af³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f EIY Àf~fWX ´fWX»fZ kSXf¿MÑXe¹f Afd±fÊIY U Àff¸ffdþIY Af´ff°fIYf»fl IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô, dþÀfIYf Àfe²ff-Àff °ff°´f¹fÊ WX` dIY RiYfaÀf IZY Afd±fÊIY

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

WXf»ff°f NXeIY ³fWXeÔ W`ÔX AüSX CXÀfIYû ·ffSX°f IZY ¶ffþfSX IYe Àf£°f þøYSX°f WX`, BÀfd»fE ¢¹ff BÀf °f±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Af¦fZ IYe dQVff °f¹f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦fe? Aû»ffaQ IZY Af¦f¸f³f ´fSX ·ffSX°f U RiYfaÀf IZY ¶fe¨f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 16 Àf¸fÓfü°fZ WXbE, dþ³f¸fZÔ ¸fdWaXýif Àf¸fcWX °f±ff ¹fcSXû´fe¹f dU¸ff³f IaY´f³fe E¹fSX¶fÀf Àf¸fcWX IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ WXZ»feIYfg´MXSX dUd³f¸ffÊ¯f IZY ÀffÓff CXô¸f °f±ff À¸ffMÊX dÀfMXe ÀfZ þbOÞXZ Àf¸fÓfü°fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY E¹fSX¶fÀf Àf¸fcWX U ¸fdWaXýif IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff k¸fZIY B³f BadOX¹ffl ´fWX»f IZY °fWX°f WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IZY EÀfAfBÊMXeEÀfe ¦fib´f AüSX RiYfaÀf IZY BÊOXeERY E³fþeÊ ³ffUZ»fZÀf IaY´f³fe IZY ¶fe¨f ·fe Àfa¹fb¢°f CXô¸f Àfa¶fa²fe 15.5 IYSXûOÞX ¹fcSXû IYf Àf¸fÓfü°ff °f±ff RiYfaÀf IYe ´fSX¸ff¯fb U U`IYd»´fIY CXþfÊ EþZÔÀfe ÀfeBÊE AüSX IiYfg´MX³f ¦fie½þ (Àfeþe) IZY ¶fe¨f ·fe AfVf¹f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbE WX`Ô, dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ IaY´fd³f¹ffa ·ffSX°f ¸fZÔ

WXUfBÊ AçûÔ ´fSX ÀfüSX ´ff»f U ÀfüSX CXþfÊ ·faOXfSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe Àfa·ffU³ffEa °f»ffVfZÔ¦fe AüSX ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦feÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f À¸ffMÊX dÀfMXe °f±ff RiYfaÀf IYe ³fü IaY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f Baþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiûþZ¢MÐXÀf BadOX¹ff (BÊ´feAfBÊ) d»fd¸fMXZOX IZY Àff±f ³fBÊX ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÓfü°fZ ·fe WXbE WX`ÔÜ WXf»ffadIY £f¶fSX d»f£û ªff³fZ °fIY RiYfaÀf ÀfZ 36 »fOÞXfIcY dU¸ff³f SXfRZY»f JSXeQZ þf³fZ IZY ÀfüQZ IZY dUØfe¹f ´fWX»fbAûÔ ´fSX Aad°f¸f d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ ²¹ff³f SXWXZ QfÀff»MX IZY Àff±f SXfRZY»f þZMX RYfBMXSX Àfa¶fa²fe IYSXe¶f 9 ASX¶f OXfg»fSX IYf ÀfüQf Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ d¦f³ff þf SXWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY WX¸ffSXe Uf¹fbÀfZ³ff IZY ´ffÀf A·fe 44 RYfBMXSX À¢½ffOÑ³f WX`Ô, »fZdIY³f dU¸ff³fûÔ IZY RZYþ AfCXMX WXû³fZ ÀfZ 34 À¢½ffOÑ³f WXe ¶f¨fZ WX`ÔÜ AfdJSXe ¶ffSX Uf¹fbÀfZ³ff IYû 1996 ¸fZÔ øYÀf ÀfZ ÀfbJûBÊ 30 E¸fIZYAfBÊ d¸f»fZ ±fZÜ ´fbSXf³fZ WXû ¨fbIZY d¸f¦f-21 AüSX d¸f¦f-27 dU¸ff³f ¶fZOÞXZ

17 ÀfZ WXMXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffadIY SXfRZY»f ÀfüQZ IYû »fZIYSX IbYL ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe ¸fbIY¸¸f»f UþWXZÔ ·fe WX`Ô, BÀfd»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû CX³fIYe ¶ffSXedIY¹fûÔ IYû Àf¸fÓfIYSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY ´fWX»fZ BÀf ÀfüQZ IZY °fWX°f 18 dU¸ff³f RiYfaÀf ÀfZ °f`¹ffSX WXûIYSX Af³fZ ±fZ AüSX ¶ffIYe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ AÀfZ¸¶f»f dIY¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f A¶f 36 dU¸ff³f Àfe²fZ RiYfaÀf ÀfZ °f`¹ffSX WXûIYSX Af³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSX¢°f ¶fûBa¦f IYû ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ 37 Àf`³¹f WXZ»feIYfg´MXSXûÔ, dþ³f¸fZÔ 22 A´ff¨fZ AüSX 15 d¨f³fcIY WXZ»feIYfg´MXSX WX`Ô, IYe Af´fcd°fÊ IYf °fe³f ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYf AfgOXÊSX d¸f»ff WX`Ü RiYfaÀf, ·ffSX°f IYû A²fb³ff°f³f WXd±f¹ffSXûÔ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Vfe¿fÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü Aû»ffaQ IYe ·ffSX°f ¹ffÂff ÀfZ ´fWX»fZ WXe EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe U ÀfZ³ff IYe QdÃf¯fe-´fdV¨f¸fe IY¸ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f EIY dUV½fÀ°fSXe¹f MÑZd³fa¦f ³fûOX IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f ¸fWXfþ³f RYe»OX RYf¹fdSXÔ¦f SXZÔþ ¸fZÔ ·ffSX°f U RiYfaÀf IYe ÀfZ³ff IZY ¶fe¨f Àfa¹fb¢°f ¹fbðf·¹ffÀf kVfdöY-2016l Àf¸´f³³f WXbAfÜ ³fBÊ dQ»»fe AüSX ´fZdSXÀf IZY ¶fe¨f kVfdöY¹fûÔ IYe A³fbøY´f°ffl (IY¸´f`dMXd¶fd»fMXe AfgRY ´ffUÀfÊ) IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf WX`Ü BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYe °fZþ ¦fd°f ÀfZ CX·fSX SXWXe A±fÊ½¹fUÀ±ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY RiYfaÀf ¹fcSXû´f ÀfZ ¶ffWXSX ´fSX¸ff¯fb ´fiüôûd¦fIYe AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f CXÀf ´fiüôûd¦fIYe IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYe °feUi B¨Lf SXJ°ff WX`Ü U`ÀfZ ·ffSX°f AüSX RiYfaÀf IZY dSXV°fûÔ ¸fZÔ 1990 IZY QVfIY ÀfZ ³f¹ff Af¹ff¸f þbOÞX³ff AfSaX·f WXbAf, þ¶f ·ffSX°f ³fZ U`V½feIYSX¯f IZY Àff±f þbOÞX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ 1998 ¸fZÔ þ¶f °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f ª¹ffgIY

·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe AüSX RiYfaÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f RiYfaÀ½ff Aû»ffaQ: ¶fPÞ°fe Àf¸fÓfQfSXe

dVfSXfIY IYe ·ffSX°f IYe WXfBÊ-´fiûRYfB»f ¹ffÂff WXbBÊX, °f·fe ÀfZ ¹fWX À´f¿MX WXû ¦f¹ff ±ff dIY RiYfaÀf, ·ffSX°f IZY Àff±f »fa¶fe ´ffSXe JZ»f³ff ¨ffWX°ff WX`Ü 2013 ¸fZÔ þ¶f SXf¿MÑX´fd°f RiYfaÀUf Aû»ffaQ ·ffSX°f AfE °fû CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ½¹f¢°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IaYþcÀfe ³fWXeÔ dQJfBÊX dIY CX³fIZY QZVf IYe SX¯f³fed°fIY EUa ½¹ff´ffdSXIY A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ ·ffSX°f dIY°f³ff ¸fWX°U SXJ°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔXýi ¸fûQe IYe ´fZdSXÀf ¹ffÂff ³fZ 36 SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY ³fBÊX DYþfÊ ´fiQf³f IYeÜ Afd±fÊIY d»fWXfþ ÀfZ QZJZÔ °fû RiYfaÀf IZY 8000 ASX¶f ¹fcSXû IZY ¦»fû¶f»f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYf dWXÀÀff ¸ffÂf 0.51 ´fid°fVf°f WX`Ü WXfa, Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f SXÃff IYe °fSXWX WXe Aa°fdSXÃf ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY ÀffÓfZQfSXe AUV¹f WX`, þû ¹fWX QVffÊ°fe WX` dIY Qû³fûÔ QZVf IZYU»f þ¸fe³f ¹ff ´ff³fe (dUVfZ¿f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY RiYfaÀf dWX³Q ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ E¢Àf¢»¹fcdÀfU BIYû³ffgd¸fIY þû³f ¸fZÔ ÀU¹fa IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ

IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ¸fWXØff IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸fÓf°ff WX`, ³füÀf`d³fIY A·¹ffÀf U÷Y¯f, dþÀfIYe ´fbd¿MX ·fe IYSX°ff WX`) ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY AfIYfVf ¸fZÔ SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSXe IYf¹f¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffSX°f AüSX RiYfaÀf ¦»fû¶f»f Ufd¸fË¦f ÀfZ »fZIYSX Af°faIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ EUa ¹fcSXû´f-A¸fZdSXIYf IZY ¸fWXf³f IcYMX³fedIY JZ»fûÔ IZY ¶fe¨f EIY d³f¯ffÊ¹fIY ÀffÓfZQfSXe IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dÀ±fd°f ÀffaÀIÈYd°fIY U ¸ff³fUe¹f dSXV°fûÔ IZY °fa°fb ³fE Àfa¹fûþ³fûÔ IYf ÀfbQÈPÞXeIYSX¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fÀf WX¸fZÔ A´f³fe SXf¿MÑXe¹f USXe¹f°ffEa Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fe WXûÔ¦fe AüSX ¹fWX QZJ³ff WXû¦ff dIY WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f U SXÃff dWX°f ¶ffWXSXe WXÀ°fÃfZ´fûÔ ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f °fû ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY IbYL IYe ³fþSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¦f¯f°faÂf ´fSXZOX ¸fZÔ RiYfaÀfeÀfe Àf`³¹f MXbIYOÞXe IYe CX´fdÀ±fd°f AJSX°fe dQJe WX`Ü l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

18 Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff

A·fe AüSX dIY°f³fZ Af°fÔIYe?

´faªff¶f ¸fZÔ ÀfadQ¦²fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ÀfbSXÃffIY¸feÊ AüS XdWX¸ff¨f»f ¸fZÔ A´fù°f M`X¢Àfe IYe °fÀ½feSX

´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ·fe ´faªff¶f IYf Af°faIY½ffQ ÀfZ ´feLXf LcXM°ff ³fWXeÔ dQ£fX SXWXf W`XÜ ½fWXfa AfE dQ³f ÀfadQ¦²fûÔ IZY QZ£û ªff³fZ IYe £f¶fSX Af SXWXe WX`Ü ¸f³fûþ ³f`¹¹fSX A·fe AüSX dIY°f³fZ Af°fÔIYe WX`a ´fÔþf¶f ¸fZÔ? IY·fe J¶fSX Af°fe WX` dIY ¦fbSXQfÀf´fbSX IZY Àf`³¹f ÃûÂf ¸fZÔ RYüþe ½fQeÊ ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f QZJZ ¦fEÜ IY·fe AJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbJeÊ ¶f³f°fe WX` dIY dRYSXûþ´fbSX ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYf ÓfbÔOX QZJf ¦f¹ffÜ ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf WX¸f»fZ IZY 20 dQ³f ¶ffQ ¹ff³fe 21 þ³fUSXe IYû ´fNXf³fIYûMX ÀfZ WXe °fe³f AÄff°f Vf£Àf Af»MXû MX`¢Àfe IYû »fZIYSX dWX¸ff¨f»f IZY IYfÔ¦fOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX OÑfBUSX dUþ¹f IbY¸ffSX IYe WX°¹ff IYSX QeÜ dUþ¹f IYe »ffVf IYfÔ¦fOÞXf IZY IYf»°ff ´fb»f ´fSX d¸f»feÜ dQ»»fe ÀfZ dRYSX A»fMXÊ þfSXe WXû ¦f¹ff Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYfÜ 24 §fÔMXZ ¶ffQ WXe »fbd²f¹ff³ff IZY PXû»fZUf»f ¸fZÔ Àf`³¹f ÀMXZVf³f ¸fZÔ °fe³f ÀfÔdQ¦²fûÔ IZY §fbÀf³fZ IYe J¶fSXÜ ¹fWX Àf¶f ¢¹ff WX`? k»fûIYÀUf¸fel ÀfZ ¹fWX ´fZ¨feQf ÀfUf»f dQ»»feþ¸¸fc ¸ff¦fÊ ´fSX Lû»fZ-·fMXcSXZ IYe SXZWXOÞXe »f¦ff³fZ Uf»fZ Vf£Àf Ad¸f°f ³fZ dIY¹ffÜ Ad¸f°f ¹fWXeÔ ¨fb´f ³fWXeÔ WXbAf AüSX ¶fû»ff, k´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfMXe Àfe¸ff ´fSX ¶feEÀfERY ³fZ Ad°fdSX¢°f ¨füIYÀfe IYe ¶fZVfb¸ffSX J¶fSXZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f IYSf¹feÔÜ dRYSX

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Af°fÔdIY¹fûÔ IYf OXSX ¢¹fûÔ? ¢¹ff ÀfSXWXQ IZY CXÀf ´ffSX ÀfZ B°f³fZ Af°fÔIYe ¸fb»IY ¸fZÔ QfdJ»f WXû ¨fbIZY WX`Ô dIY UZ dRYSX ÀfZ ´fÔþf¶f IYû ±fSXfÊ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff A´f³fûÔ ³fZ WXe dRYSX ÀfZ AÀf»fWfX CXNXf IYSX QWXVf°f ´f`Qf IYSX³fZ IZY ¸faÀfc¶fZ ´ff»f d»fE WX`Ô?l ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf WX¸f»fZ IZY IbYL SXûþ ¶ffQ »fbd²f¹ff³ff ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe VffJf IZY U¢°f CXÀfIZY À½f¹faÀfZ½fIYûÔ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ JbVfdIYÀ¸f°fe ÀfZ BÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fZ BÀfZ Af°fÔIYe WX¸f»ff IYSXfSX dQ¹ffÜ ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY dRYSX ÀfZ A²¹fÃf ¶f³fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸fWXfSXfþf A¸fdSaXQSX dÀfÔWX ³fZ ·fe BÀfZ Af°fÔIYe WX¸f»ff ¸ff³f IYSX dUSXû²f ¸fZÔ ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ »fZdIY³f AIYf»fe Q»f BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔÜ SXfªf¦f IYe AMX»f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fbUf ¸ff¸f»fZ AüSX JZ»f IZY I`Yd¶f³fZMX ¸faÂfeX SXWXZ ÀfbJQZU dÀfÔWX PXeÔPXÀff IYWX°fZ WX`Ô, k´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f IZY ¶ffQ WXe ¸ff»fc¸f WXû¦ff dIY ¹fWX Af°fÔIYe WX¸f»ff ±ff ¹ff SXÔdþVf?l PXeÔPXÀff 2014 ¸fZÔ WXbE ÀfaÀfQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX ¦fE ±fZ AüSX dRY»fWXf»f SXfª¹fÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ AIYf»fe Q»f IZY AWX¸f ³fZ°ffX PXeÔPXÀff ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû SXfþe ³fWXeÔ W`ÔX dIY BÀf °fSXWX IYe UfSXQf°fûÔ ÀfZ

k k

1980 IZY QüSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe dLMX´fbMX UfSXQf°fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfc¶fZ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY §f³fZ IYf»fZ ¶ffQ»f LfE ±fZÜ IYSXe¶f Qû QVfIY °fIY ¨f»ff Af°fÔIYUfQ IYf QüSX Àfc¶fZ ¸fZÔ 25 WXþfSX þf³fZa »fe»f ¦f¹ff ±ffÜ

WXSXdUÔQSX dÀfÔWX Jf»fÀff ÀffaÀfQ, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ

19 Àfc¶fZ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Af°fÔIYe QüSX IZY ¸faOXSXf³fZ IYf J°fSXf WX`Ü »fZdIY³f ÀfcSX°fZWXf»f þû ¶f¹ffÔ IYSX SXWXe WX`, CXÀfÀfZ ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ´fÔþf¶f IYf A¸f³f dRYSX ÀfZ QfÔU ´fSX WX`Ü Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY RY°fZWX¦fPÞX ÀffdWX¶f ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f WXSXdUÔQSX dÀfÔWX Jf»fÀff IYe ¸ff³fe þfE, °fû 1980 IZY QüSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe dLMX´fbMX UfSXQf°fûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfc¶fZ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY §f³fZ IYf»fZ ¶ffQ»f LfE ±fZÜ IYSXe¶f Qû QVfIY °fIY ¨f»ff Af°fÔIYUfQ IYf QüSX Àfc¶fZ ¸fZÔ 25 WXþfSX þf³fZa »fe»f ¦f¹ff ±ffÜ 2015 IZY dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffWXZ¶f IYe ¶fZAQ¶fe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fÔþf¶f IYe dRYþf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ QWXVf°f WX`Ü »fZdIY³f AIYf»fe BÀfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfc¶fZ IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe AüSX AIYf»fe Q»f IZY A²¹fÃf ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ¶ffQ»f ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Af°fÔIY ´f³f´f ÀfIY°ff WX`Ü OÑ¦f SXÌZYMX IYû »fZIYSX Àfc¶fZ ¸fZÔ d³f°f ³fE Jb»ffÀfZ WXû SXWXZ WXa`Ü ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°ff´f dÀfÔWX ¶ffþUf IZY ´fdSXUfSX IYf ³ff¸f ·fe OÑ¦f SXÌZYMX ¸fZÔ Af³fZ IYe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¶fÌYRbYMX ´fSX WX`Ü ´fNXf³fIYûMX E¹fSX¶fZÀf WX¸f»fZ IZY QüSXf³f ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ dUUfdQ°f ´fbd»fÀf ARYÀfSX Àf»fdUÔQSX dÀfÔWX IZY E³fAfBÊE IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ WXbE Jb»ffÀfûÔ ÀfZ AIYf»fe Q»f IZY IYBÊ Af»ff ³fZ°ffAûÔ ´fSX VfIY

k k

kWXf»f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ff dIY ´faªff¶f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ Af°faIYe QüSX IZY ¸faOXSXf³fZ IYf £f°fSXf W`XÜ

AIYf»fe Q»f

IYe ÀfbBÊ §fçf ¦fBÊ WX`Ü OÑ¦f SXÌZYMX IZY °ffSX ´fÔþf¶f IZY A»ffUf ´fOÞXûÀfe dWX¸ff¨f»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ IYfÔ¦fOÞXf IZY MX`¢Àfe OÑfBUSX dUþ¹f IbY¸ffSX IZY IY°»f IZY ¶ffQ dWX¸ff¨f»f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ´fbdá IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY dUþ¹f OÑ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf ±ffÜ J¶fSX WX` dIY OÑ¦f SXÌZYMX ÀfZ ´fbd»fÀf IZY Af»ff ARYÀfSX §fcÀf IZY WXeSXZ AüSX Àfû³fZ IZY ³fþSXf³fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ ¨f¨ffÊ °fû ¹fWX ·fe WX` dIY þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ AüSX »fVIYSX þ`Àfe J°fSX³ffIY Af°fÔIYe Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ OÑ¦f SXÌZYMX IYe AfOÞX ¸fZÔ AÀf»fWfX AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe JZ´f ´fÔþf¶f ·fZþ Qe WX`Ü BÀf JZ´f ¸fZÔ dIY°f³fZ Af°faIYe Àfc¶fZ ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX ¨fbIZY WX`Ô? BÀfIYe þf³fIYfSXe ³f °fû JbdRY¹ff °fÔÂf IZY ´ffÀf WX`, ³ff WXe ¶ffQ»f ¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀfÜ

´faªff¶f IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe Àfb£f½feSX ¶ffQ»f

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX

ÀfbJQZU dÀfÔWX PXeÔPXÀff

´fÔþf¶f IZY ¦fbSXQfÀf´fbSX, dRYSXûþ´fbSX, ´fNXf³fIYûMX, »fbd²f¹ff³ff AüSX dWX¸ff¨f»f IZY IYfÔ¦fOÞXf ¸fZÔ dQJZ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe J¶fSXZÔ A¦fSX WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f þf°fe WX`a, °fû þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ AüSX »fVIYSX IZY QþÊ³fûÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ´fÔþf¶f-dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¸füþcQ¦fe IYe ´fbdá WXû þfE¦feÜ »fbd²f¹ff³ff IZY Àf`³¹f ÀMXZVf³f AüSX IYfÔ¦fOÞXf IZY ¦f¦¦f»f ¸fZÔ §fbÀfZ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe RbYMXZþ °fû °feÀfSXe AfÔJ ¹ff³fe ÀfeÀfeMXeUe ³fZ ·fe d¢»fIY IYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ B³f J¶fSXûÔ IYû ÓfbNX»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fÔþf¶f-dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ dRY»fWXf»f A»fMXÊ ´fSX WX`Ü ´fÔþf¶f IZY dRYSXûþ´fbSX ¸fZÔ °fû WXfBÊ A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZ³ff ³fZ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ÀfMXZ À±ff³fûÔ IYû þeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY IZY Àff±f JÔ¦ff»ffÜ ÀIcY»fûÔ °fIY IYû ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀfQeÊ IYe AfOÞX ¸fZÔ dRYSXûþ´fbSX IZY Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf °fIY ¶fÔQ SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ MÑZ³fûÔ °fIY IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ CX²fSX, dWX¸ff¨f»f ³fZ ´fÔþf¶f ÀfZ »f¦f°fe A´f³fe ÀfSXWXQ ´fSX ¨ffIY-¨fü¶fÔQ ÀfbSXÃff IYSX QeÜ dWX¸ff¨f»f IZY OXeþe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX Àfa¹fb¢°f MXe¸f IZY ¦fNX³f IZY AfQZVf þfSXe dIYEÜ ´fbd»fÀf IYe ¸fbÀ°f`Qe IYû QZJ IYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXSX WX`Ü Q¶fe þb¶ff³f ¸fZÔ WXSX IYûBÊ QcÀfSXZ ÀfZ ´fcL SXWXf WX` Af°fÔdIY¹fûÔ IYe °ffQfQÜ Àff±f WXe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe OXSX WX` dIY IYWXeÔ A´f³fZ ¹fbUf dRYSX ÀfZ AÀf»ffWX CXNXf IYSX Jc³fJSXf¶ff °fû ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ? IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY IZYÔQi AüSX Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû ¨fbIYf WX`Ü ³ff¸f þfdWXSX ³f IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX »fbd²f¹ff³ff IZY EIY QbIYf³fQfSX ³fZ IYWXf, k¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IYf ÓffÔÀff QZIYSX IZYÔQi AüSX Àfc¶ff ÀfSXIYfSXZÔ UþcQ ¸fZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³ff °fû QcS,X CX³fIYe J`SX-J¶fSX °fIY ³fWXeÔ »fe þf°fe, BÀfÀfZ ¹fbUf NX¦ff ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f B³f ¹fbUfAûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ·fOÞXIYf CX³WXZÔ AÀf»fWfX CXNXf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Jc³f-JSXf¶ff ¨fbIYf IYSX WXû¦ffÜl EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ¹fWX QZJ³ff þøYSXe WX` dIY IZYÔQi AüSX Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX I`YÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff°fe WX`? l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

20 Af°faIY

Af°fadIY¹fûÔ IZY d»fE ¸fQSXÀfZ ·fe ALcX°fZ ³fWXeÔ SXWZXÜ ½fZ CXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ Af°faIY IYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ A¶Qb»f SXWX¸ff³f AüSX A¶Qb»f Àff¸fe IYe d¦fSXμ°ffSXe ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f EZÀff WXe ÀfaIZY°f d¸f»f°ff W`XÜ IbY¸ffSX IYüVf»fZ³Qi ÓffSXJaOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX§fb½fSX QfÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ VffÀfIYe¹f °fÔÂf IZY d»fE dUd²f½¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY Àff±fÀff±f Af°fÔIY IZY Àfa´fZSXZ ·fe dÀfSXQQÊ ¶f³f°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY AûSX ´fiQZVf IZY dIYVfûSX U ¹fbUfAûÔ IYf SXûþ¦ffSXû³¸fbJe ·fdU¿¹f Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ þbMXe SX§fbUSX ÀfSXIYfSX ³fE dVfÃff IZY³QiûÔ IYe À±ff´f³ff IZY ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf ¸fZÔ þbMXe WX`, UWXea QcÀfSXe AûSX ÀfRZYQ´fûVf ¶f³f Af°fÔIY IZY Àfa´fZSXZ dIYVfûSX U ¹fbUfAûÔ IYû Af°fÔIYe °ff»fe¸f QZ³fZ IZY d»fE ¸fQSXÀfûÔ IYû dNXIYf³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ WXfd»f¹ff Jb»ffÀfûÔ IZY ¶ffQ Àfc¶fZ IYf VffÀf³f-°fÔÂf IZYÔQie¹f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ÓffSXJaOX IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ÀfZ ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûa IYû EIY IZY ¶ffQ EIY Q¶fû¨f°ff þf SXWXf W`Ü ½f`ÀfZ 2013 ¸fZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe S`X»fe ¸fZÔ WbXE d½fÀRYûMX IZY ¶ffQ WXe VfIY IYe ÀfcBÊX ÓffSX£faOX IYe °fSXRY ¨f»fe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀfIZY ´fid°f »ff´fSX½ffWXe ¶fSX°feÜ SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe ÀfZ ÀfMXZ ¨ff³WXû, ¸ffÔOXSX, ³fSXIYû´fe, ¨fMXU»f, IYSXÔþe AüSX MXfÔ¦fSX¶fÀf»fe, CXôû¦f ³f¦fSXe þ¸fVfZQ´fbSX IZY ²f°fIYeOXeWX AüSX AfþfQ ¶fÀ°fe IZY A»ffUf ³f¢Àf»f ´fi·ffU Uf»fZ »fûWXSXQ¦ff IZY VfWXSXe ÃfZÂf, ·fÔOXSXf, IbYOXc AüSX dIYÀIYû IZY Àff±f-Àff±f d¦fdSXOXeWX dþ»fZ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

aIYe A¶Qb»f Àff¸fe

²f A»fIYf¹fQf Af°f

°ffSX ÀfadQ¦ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ d¦fSXμ

¸fQSXÀfûÔ IYû dNXIYf³ff ¶f³ff SXWZX Af°faIYe

IZY OXb¸fSXe AüSX ¨f°fSXf dþ»fZ °fIY Af°fÔIYe ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IZY ´fi¸ff¯f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÓffSXJÔOX EMXeEÀf A»fMXÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü Àf³fQ SXWXZ dIY 2014 ¸fZÔ SXfþ²ff³fe SXfÔ¨fe ÀfZ ÀfMXZ ¨ff³WXû ¸fZÔ Af°fÔIYe ´fûÀMXSX ÀffMXZ þf³fZ IZY ¶ffQ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe ´fbd»fÀf ³fZ CX¢°f §fMX³ff IYû VfSXfSX°fe °f°UûÔ IYe IYSX°fc°f IYSXfSX QZ A´f³ff ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff ±ffÜ (CX¢°f §fMX³ff ÀfZ Àfa¶fÔd²f°f dUÀ°fÈ°f J¶fSX ´fûÀMXSX IYe °fÀUeSX IZY Àff±f »fûIYÀUf¸fe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ·fe WXbBÊ ±fe) dIY³°fb A¶Qb»f SXWX¸ff³f CXRYÊ IYMXIYe IZY Jb»ffÀfZ ³fZ Àfc¶fZ IYe ´fbd»fÀf IZY CX¢°f þ»Q¶ffþe IYû

21 ¨fcIY IYf ¸fb»»f¸ff ¨fPÞXf dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY AûdOXVff ¸fZÔ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹ff ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe A¶Qb»f SXWX¸ff³f CXRYÊ IYMXIYe ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A»fe ÀfZ³ff IYû dþÔQf IYSX CXÀfZ A»fIYf¹fQf ÀfZ þûOÞX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ IYMXIYe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY UWX ¹fbUfAûÔ IYû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f A»fIYf¹fQf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE CXIYÀff°ff ±ffÜ CXÀf³fZ BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY þû ³ff¸f ´fbd»fÀf IYû ¶f°ffE WX`Ô, CX³fIZY °ffSX ÓffSXJaOX ÀfZ ·fe þbOÞXZ WX`ÔÜ IYMXIYe ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY CXÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¨ff³WXû U ¸ffÔOXSX IZY ¨fMXU»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff 28 U¿feÊ¹f IYfSXe °f`¹f¶f ±ffÜ UWX AûdOVff IZY IYMXIY ¸fZÔ dÀ±f°f IYMXIYe IZY ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ dVfÃfIY ±ff, ¶fd»IY ÓffSXJÔOX IZY ¶f¨¨fûÔ IYû UWXfÔ ´fPÞXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »fZ þf°ff ±ffÜ ÀfbSXÃff EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ½fWXfa ¸fQSXÀfûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ Af°faIY IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ UWXeÔ, MXfÔ¦fSX¶fÀf»fe IZY þWXeSX AÔÀffSXe IYf ·fe IYMXIYe ÀfZ IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²f ±ffÜ þWXeSX ´fbd»fÀf dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IYf WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX ·fe CXNX°ff WX` dIY ¸fQSXÀfZ IYe AfOÞX ¸fZÔ ¨ff³WXû U ¸ffÔOXSX ¸fZÔ IYMXIYe IZY Af°fÔIY IYe ´ffNXVff»ff IZY ¶fbd³f¹ffQ IYe BÊÔMX þûOÞX SXWXZ °f°U ÓffSXJaOX ´fbd»fÀf IYe SXfOXfSX ÀfZ ¶ffWXSX I`YÀfZ SXWX ¦fE? ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ ¹fWX ·fe CXþf¦fSX WXbAf WX` dIY A¶Qb»f SXWX¸ff³f CXRYÊ IYMXIYe ÀfZ d¦fdSXOXeWX IYf VfWXf¶fbïe³f AÔÀffSXe ·fe þbOÞXf WXbAf ±ffÜ 1997 ÀfZ 2000 IZY ¶fe¨f UWX A»fe ÀfZ³ff IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°ff ±ffÜ CXÀfZ A»fe ÀfZ³ff IYû dþÔQf IYSX A»fIYf¹fQf IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ »ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ AÔÀffSXe 2004 ¸fZÔ EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¦fdSXOXeWX IZY OXb¸fSXe ±ff³ff ÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»ff ÀfSXRYSXfþ AÔÀffSXe ·fe IYMXIYe ÀfZ »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¶f³ffE SXJ°ff ±ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fZUf°f ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff þ¸fVfZQ´fbSX IZY ²ff°fIYOXeWX dÀ±f°f E.IZY.SXZþeOXZÔÀfe IYf d³fUfÀfe 32 U¿feÊ¹f A¶Qb»f Àff¸fe A»fIYf¹fQf IZY IYMXIYe ¸ffOXÐ¹fc»f IYf ´fi¸fbJ ¦fb¦ffÊ d³fIYf»ffÜ CXÀfZ 2014 ¸fZÔ CXÀfIZY

AfIYfAûÔ ³fZ Qb¶fBÊ IZY SXfÀ°fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸f³fÀfZSXf ¸fZÔ Af°fÔIYe ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ·fZþfÜ 2015 IZY þ³fUSXe ¸fZÔ UWX VffSXþfWX ÀfZ IYfNX¸ffÔOXc IZY SXfÀ°fZ ÓffSXJaOX IZY þ¸fVfZQ´fbSX »füMXf AüSX °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IYe AfOÞX ¸fZÔ ÓffSXJaOX ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ³fZMXUIYÊ IYf dUÀ°ffSX IYSX°ff SXWXfÜ CXÀfÀfZ þbOÞXZ þ¸fVfZQ´fbSX IZY WXe AfþfQ ¶fÀ°fe ÀfZ SXfþc AüSX ²f°fIYeOXeWX ÀfZ ¸fÀfcQ IYe d¦fSXμ°ffSXe ·fe WXbBÊÜ AfBÊ¶fe IYû VfIY WX` dIY IYMXIYe IZY IbYL AüSX ÀfWX¹fû¦fe WX`Ô, þû ÓffSXJaOX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXûIYSX ´fIYOÞXZ ¦fE ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe A¶Qb»f Àff¸fe IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶Qb»f Àff¸fe IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ 25 þ³fUSXe IYû þ¸fVfZQ´fbSX IZY AWX¸fQ ¸fÀfcQ, AIYSX¸f VfZJ AüSX ³fÀfe¸f IYû A»fIYf¹fQf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ SXJ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ AWX¸fQ ¸fÀfcQ AüSX AIYSX¸f VfZJ ÀfCXQe ASX¶f þfIYSX þZWXfQ IYe MÑZd³fÔ¦f »fZ ¨fbIZY WXÔ`Ü AWX¸fQ ¸fÀfcQ ³fZ EMXeEÀf IYû ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY SXfÔ¨fe IZY Qû AüSX ¨f°fSXf IYf EIY ½¹fd¢°f ·fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü BÀfe Af²ffSX ´fSX EMXeEÀf IYe MXe¸f ¨f°fSXf ·fe ¦fBÊX AüSX ¨f°fSXf ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ LWX »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIZY §fSX ´fSX þfIYSX ´fcL°ffL IYeÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f A»fIYf¹fQf ÀfZ þbOÞXZ ²f°fIYeOXeWX d³fUfÀfe A¶Qb»f Àff¸fe IZY Àff±fe A¶fb ÀfcdRY¹ff³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ EMXeEÀf AüSX dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¨f°fSXf ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe IYe,

ÀfadQ¦²f Af°faIYe A¶Qb»f SXWX¸ff³f IYMXIYe

»fZdIY³f UWX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf AüSX EMXeEÀf IYe MXe¸f ³fZ A¶fb ÀfcdRY¹ff³f IZY §fSXUf»fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX A¶fb ÀfcdRY¹ff³f IZY §fSX ÀfZ EMXeEÀf AüSX dþ»ff ´fbd»fÀf IYû IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àff¸ff³f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY A¶fb ÀfcdRY¹ff³f, A¶Qb»f Àff¸fe IZY Àff±f A»fIYf¹fQf IYe MÑZd³fÔ¦f »fZ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¦f¹ff ±ffÜ WXdSX¹ff¯ff ÀfZ A¶Qb»f Àff¸fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ A¶fb ÀfcdRY¹ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY À´fZVf»f ÀfZ»f IYû þf³fIYfSXe Qe ±feÜ Àff¸fe ³fZ WXe ²f°fIYeOXeWX d³fUfÀfe A¶Qb»f ¸fÀfcQ VfZJ CXRYÊ ¸fÀfcQ AüSX SXfþc CXRYÊ ³fÀfe¸f A£°fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe Qe ±feÜ À´fZVf»f ÀfZ»f ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX dþ»ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÀfcQ AüSX SXfþc IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ¸fÀfcQ ³fZ ·fe ´fbd»fÀf IYû ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY A¶Qb»f Àff¸fe IZY Àff±f ²f°fIYeOXeWX IZY Qû AüSX ¹fbUIYûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f »fe WX`Ü dRY»fWXf»f Qû³fûÔ RYSXfSX WX`ÔÜ ´fbd»fÀf CX³fIYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ AfþfQ³f¦fSX IYf EIY ¹fbUIY RYSXUSXe ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZUf»ff ±ffÜ dRY»fWXf»f CXÀf³fZ ·fe VfWXSX LûOÞX dQ¹ff WX`Ü BXÀf IiY¸f ¸fZÔ þ¸fVfZQ´fbSX IZY ¸fü»ff³ff IY»fe¸f IZY AfþfQ ³f¦fSX dÀ±f°f ¸fQSXÀff ¸fZÔ ¹fbUIYûÔ IYû IY˜SX´fÔ±f IYf ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊX WX`Ü d¦fSXμ°ffSX ¸fÀfcQ ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸ff³f¦fû d³fUfÀfe ¸fü»ff³ff IY»fe¸f IZY §fSX ¸fZÔ WXe Af°fÔIYe AûdOVff d³fUfÀfe A¶Qb»f SXWX¸ff³f IYMXIYe AüSX A¶Qb»f ¸fÀfcQ VfZJ CXRYÊ ¸fÀfcQ IYe ¸fb»ffIYf°f WXû°fe ±feÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¸fÀfcQ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY þZWXfQe ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IZY d»fE UWX 2011 ¸fZÔ ÀfDYXQe ASX¶f ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÀfcQ IZY ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX AfBÊX¶fe MXe¸f ¸fü»ff³ff IY»fe¸f IYû ´fcL°ffL IZY d»fE AfþfQ³f¦fSX ±ff³ff »fZ ¦fBÊX ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ¹fWX ÀfUf»f ·fe CXNX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ¸fQSXÀfûÔ AüSX IYü¸fe þ¸ff°fûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ Af°fÔIY IZY ÀfÔ´fû»fûÔ IYû Af°fÔIYUfQ IYf ´ffNX ´fPÞXf SXWXZ Àfa´fZSXûÔ IYû ¢¹ff dÀfRYÊ IYf³fc³f IYf OXÔOXf ³fIZY»f OXf»f ´ffE¦ff? l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

22 ¶fZ¶ffIY ¶fû»f

Af°faIYUfQ IYe þOÞX W`ÔX ¸fQSXÀfZ BÀf ½f¢°f QZVf ¦fÈWX¹fbð IYe AûSX ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`X?

IYfVfe Àfb¸fZSX ´feNX IZY VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe ³fSm³Xýif³faQ ÀfSXÀ½f°fe IYf IYWX³ff W`X dIY dWaXQc ³f IY·fe Af°faIYe ±ff AüSX ³f WXû¦ffÜ Afªf °fIY IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ªfû ·fe Qa¦fZ WbXE, CXÀfIZY Qû¿fe ¸fbÀf»f¸ff³f W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²f¸fÊ³fed°f SXfªf³fed°f WXû¦fe, °fû ½fWX d³f¹fadÂf°f WXû¦fe, ²f¸fÊd½fWXe³f SXfªf³fed°f AVffad°f IYf IYfSX¯f W`XÜ SXfªf³fed°fIY ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ QZJZÔ °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXf¸f ³fZ WXe CX´fZdÃf°f E½fa d°fSXÀIÈY°f ½f¦fÊ IYû A´f³ff¹ffÜ À½ff¸feªfe 22 ªf³f½fSXe, 2016 IYû kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel IZY BaQüSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´f²ffSmX ±û, ªfWXfa CX³WXû³Ô fZ k»fûIYÀ½ff¸fel ´ffdÃfIY E½fa kÀfaÓff »fûIYÀ½ff¸fel AJ¶ffSX IYf A½f»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ ´fiÀ°fb°f W`X VfaIYSXf¨ff¹fÊ À½ff¸fe ³fSm³Xýif³faQ ÀfSXÀ½f°fe ÀfZ »fûIYÀ½ff¸fe Àf¸fcWX IZY OXf¹fSmX¢MXSX ½f ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ªfe°fZÔýi Àfû³fe IYe ¶ff°f¨fe°f IYf ´fi±f¸f ·ff¦f01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

BÀf QZVf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff W`X Af°faIY½ffQ AüSX Af°faIY½ffQ IYe ªfOÞX W`ÔX ¸fQSXÀfZÜ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ Qf÷Y»f WXIY IYû Qf÷Y»f BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe dVfÃff Qe ªff SXWXe W`XÜ IYfa¦fiZÀf SXfªf ¸fZÔ ·f¦f½ff Af°faIY½ffQ IYû £fc¶f CXLXf»ff ¦f¹ffXÜ AfBÊ¶fe IZY d³fQZVfIY ³fZ Af°faIY½ffQ ´fSX 500 ´fZªf IYe EIY ´fbÀ°fIY d»fJe, dªfÀf¸fZÔ d»fJf W`X dIY Qa¦ff ·f»fZ WXe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ dIY¹ff WXû, »fZdIY³f ´fbd»fÀf dSX´fûMÊX ¸fZÔ WXSX ¶ffSX ¹fWXe d»f£ff ¦f¹ff dIY Qa¦fZ IYe Vfb÷YAf°f dWaXQbAûa ³fZ IYeÜ Afªf ·fe ½f`Àff WXe W`XÜ QfQSXe ¸fZÔ EIY AJ»ffIY ¸ffSXf ªff°ff W`X, °fû ´fcSmX QZVf ¸fZÔ WaX¦ff¸ff WXû°ff W`X AüSX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ IYûBÊ dWaXQc ¸ffSXf ªff°ff W`X, °fû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXÀfIYe IYûBÊ ÀfbJeÊ ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ ¶fa¦ff»f ¸fZÔ dSXIYfgOXûË °fIY IYû ªf»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ª¹ffQf°fSX ¸fedOX¹ff ¸ffd»fIY d½fQZVfe W`ÔX, dªf³fIYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¹fWX W`X dIY ·ffSX°f d½fSXû²fe ½ff°ff½fSX¯f ¶f³ffAû AüSX dWaXQc Àf¸ffªf IYû Af°faIY½ffQe, CX¦fi½ffQe ¶f°ffAûÜ SXf¿MÑX½ffdQ¹fûÔ IYû ªfZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff, ªf¶fdIY Afªf ·fe AfBÊ¶fe ¹ff EMXeEÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ Àfb¶fc°f ³fWXeÔ W`XÜ Afªf °fIY ¨ffªfÊVfeMX QfdJ»f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ dªf³f Af°fadIY¹fûÔ IYû EMXeEÀf IZY Ad²fIYfSXe ¶f¨ff SXWZX ±fZ, CX³WZÔX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ ³fZ WXe ¸ffSXfÜ IYBÊ ³fZ°ffAûa IZY A³fbÀffSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY dWaXQc Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ ¸ffSXf, »fZdIY³f

23 Àfa°f Àf¸ffªf ·f¦f½ff Af°faIY½ffQ IZY ¸ff¸f»fZ »f¦ff³fZ IYe dWX¸¸f°f ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ »f¦f°fZ W`ÔXÜ AÀf¸f IZY °fbSXfªfe ¸fZÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ffÜ ½fZ Afªf ·fe ªfZ»f ¸fü»f½fe-¸fb»»ff IZY ´feLZX ·fe °fû ³fZ°ff W`ÔX? IbYIbYSXIYfPÞXf ±ff³fZ IZY PXSXIYûPÞXf ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fZÔ W`ÔXÜ EIY Af°faIY½ffQe IZY d»fE SXf°f ¸fZÔ Af·ff¸faOX»f IYû ½fWXe ¶fPÞXf SXWZX W`ÔX? IYSXe¶f 40 WXªffSX »fû¦fûÔ IYû 25 dQÀfa¶fSX AQf»f°f Jb»f°fe W`XÜ dIYÀfe dWaXQc IZY dRYSX ½fWXe Af°ff W`X °fbd¿MXIYSX¯fÜ QZVf ¸fZÔ dWaXQc WXû³ff IYû BÊÀffBÊ ¶f³f³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, °fû §fSX IbYÀfcSX WXû ¦f¹ff W`XÜ dªf³fIZY ½fûMXûÔ ÀfZ ÀfØff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EmÀff ³fWXeÔ WXû°ffÜ IY³fÊ»f RcaYIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f³fZ ½fWXfa BaÀ´fZ¢MXSX ÀfZ d¸f»fe, CX³WXeÔ 80 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe CX´fZÃff ´fbSXûdWX°f, Àff²½fe ´fiÄff NXfIbYSX, AfÀffSXf¸f ´fcLXf dIY ERYAfBÊAfSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WbXBÊ? AüSX 15 ´fid°fVf°f IYû Qf¸ffQ ¸ff³f »fZ³ffÜ AüSX SXf¸f ¸fadQSX ´fSX Àfb³f½ffBÊ AfdJSX ¢¹fûÔ °fû ½fWX ¶fû»ff dIY ¸fWXfSXfªf, ERYAfBÊAfSX WX¸fZÔ dWaXQc Àf¸ffªf ¸fZÔ d½f§fMX³f IYe dÀ±fd°f IYû ³fWXeÔ WXû SXWXe? R`YÀf»ff ªfû ·fe AfE, QªfÊ IYe W`X, »fZdIY³f DY´fSX ÀfZ AfQZVf W`X SXûIY³ff WXû¦ff, Àfa¦fdNX°f WXû³ff WXû¦ffÜ ªf»Qe AfE, Àfb³f½ffBÊ °fû WXûÜ dIY ªfeOXe IYû RYfOÞXIYSX ªf»ff Qû AüSX ªf¶f dWaXQc Af°faIY½ffQ IYe ¶ff°f WXû SXWXe ±fe, WXf»ffadIY ªf¶f dWaXQc Àf¸ffªf Àfa¦fdNX°f WXû°ff IYWX Qû dIY BÀfIZY ´f³³fZ ¦ff¹f¶f W`ÔXÜ A¶f °f¶f Àfa°f Àf¸ffªf Af¦fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af¹ff? W`X, °fû CXÀfIZY Àff±f d½fV½ffÀf§ff°f ·fe WXû°ff EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¢¹ff IYSmX¦fe? ´fbd»fÀf IZY Afªf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ªføYSX°f ¦fe°ff IZY ÀfaQZVf W`XÜ W`XÜ ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d½fOX¸¶f³ff W`XÜ ´ffÀf ´ffg½fSX W`X dIY ½fWX ¸fb£¹f¸faÂfe °fIY IYû ¸fWXf½feSX À½ff¸fe ³fZ AdWaXÀff IYf ¸ff¦fÊ dQ¹ff, BaQüSX ¸fZÔ WXªffSXûÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ BIYMÐXNXf WXûIYSX ¶faQ IYSX QZ, »fZdIY³f CXÀfIZY IYf¸f ¸fZÔ BXÀfd»fE 80 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ½fWXe WaX¦ff¸ff dIY¹ffÜ B°f³fe ·feOÞX IYWXfa-ÀfZ AfBÊ? SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¶f`NX ¦fBÊX, ªf¶fdIY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe °f`¹ffSXe ´fbd»fÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXûIY ´ffBÊ? ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fe ÀfWXe IYf¸f ³fWXeÔ WXû SXWX°fe W`X dIY WX¸fZÔ °fû »fOÞXfBÊ »fOÞX³ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYe Qû dÀ±fd°f SXWX°fe W`XÜ ´fWX»fZ ½fWX SXWXfÜ ±ff³fZ AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ¨ffWX°fe W`X dIY AfaQû»f³f CX¦fi WXûÜ ªf¶f QZVfIYf»f, ´fdSXdÀ±fd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ dWaXÀff ³¹ff¹f d¸f»fZ, °fû ¹fWX dÀ±fd°f ³f ¶f³fZÜ ¸f`Ô AfaQû»f³f CX¦fi WXû ªff°ff W`X, °fû QcÀfSXe ·fe ªføYSXe W`XÜ d½fQZVfe Af°faIY½ffQe ªf¶f ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ´fcLXf dÀ±fd°f WXû°fe W`X dIY CXÀfZ Q¶ff Qû AüSX ¦fû»fe ¨f»ffEa¦fZ, °fû ªføYSXe W`X dIY WX¸ffSXe dIY ¹fWX Jc³f-JSXf¶ff IYf SXfÀ°ff ¢¹fûÔ A¦fSX Q¶ff ³f ´ffE, °fû dRYSX °feÀfSXe dÀ±fd°f ÀfZ³ff ·fe ªf½ff¶f QZÜ WX¸f AdWaXÀff IYe ¶ff°f A´f³ff¹ff? °fû EIY ³f¢Àf»fe ³fZ ¶f°ff¹ff WXû°fe W`X ÀfSmÔXOXSX IYSX QûÜ IYSmÔX, »fZdIY³f ªføYSX°f ´fOÞZX °fû WXd±f¹ffSX ·fe dIY CXÀfIYe ¶fWX³f IZY Àff±f ¦f»f°f IÈY°¹f ´fbd»fÀf IYf SXfªf³fed°fIYSX¯f WXû ¦f¹ff W`X ¢¹ff? CXNXfEaÜ WbXAfÜ °fe³f dQ³f ¶ffQ ¶fWX³f AüSX dRYSX Af°faIY½ffQ IZY d£f»ffRY ÀfSXIYfSX ·fe IYûBÊX ³¹ff¹f´ffd»fIYf, IYf¹fÊ´ffd»fIYf AüSX d½f²ffd¹fIYf, ¸ffa-¶ff´f IYû ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³¹ff¹f ³fWXeÔ NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf°fe? °fe³fûÔ IZY d»fE ¹fWX ªføYSXe W`X dIY ½fZ A´f³fZ d¸f»ff, °f¶f WX¸f³fZ WXd±f¹ffSX CXNXf¹ffÜ ÀfSXIYfSX Af°faIY½ffdQ¹fûÔ ÀfZ Qf¸ffQ ªf`Àff ½¹f½fWXfSX Qf¹fSmX ¸fZÔ IYf¸f IYSmÔX, WXÀ°fÃfZ´f ³f IYSmÔXÜ ·ffªf´ff ²f¸fÊ Af²ffdSX°f SXfªf³fed°f IYSX°fe AfBÊ ³f IYSmXÜ CX³fIYû »fMXIYf dQ¹ff ªffE, °f·fe »fZdIY³f ´fif¹f: ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe A´fSXf²fe W`X, »fZdIY³f A¶f ½fWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe ¶ff°f Af°faIY½ffQ IY¸f WXû¦ffÜ A´fSXf²f IYSX³fZ IYû ´fIYOÞXf ³fWXeÔ dIY RYû³f §f³f§f³ff³fZ IYS SXWXe W`X? ½ff»fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f °fûOÞX³ff ªføYSXe W`XÜ QZVf ¸fZÔ LXûMZX-LXûMZX Qa¦fZ ¶fPÞX°fZ ªff SXWZ W`aX? ·fû´ff»f ¸fZÔ ¸fbμ°fe ³fZ RY°f½ff ªffSXe dIY¹ff dIY ªfû §fbÀfZ, CXÀfZ ¸ffSX OXf»fû?

¸fü»f½fe IYf ¶f¹ff³f QZVf IZY A¸f³f-¨f`³f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ ½ff»ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IYû °fbd¿MXIYSX¯f ³f IYSX°fZ WbXE CXÀfZ ÀfaSXdÃf°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afªf ªføYSX°f W`X dIY Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff »ff¦fc WXûÜ dWaXQc ¹fdQ EIY ¶f©ff ´f`Qf IYSX°ff W`X, °fû CX³f ´fSX ·fe ¹fWXe d³f¹f¸f »ff¦fc WXûÜ ¸ff»fQf, ´fb¯fZ ªf`Àfe §fMX³ffEa ¢¹fûÔ WbXBË? ¢¹ff IYfSX¯f SXWZX?

B³f Àf¶f §fMX³ffAûa IZY ´feLZX IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ ¸fü»f½fe-¸fb»»ff W`ÔX, dªf³f ´fSX AaIbYVf

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

24 ¶fZ¶ffIY ¶fû»f ½fÀfa°f ´fa¨f¸fe ´fSX ·fûªfVff»ff AfEa¦fZ?

ÀfSXÀ½f°feªfe IYe B¨LXf WXû¦fe, °fû ´f²ffSmÔX¦fZÜ Àf¶f ·f¦f½ff³f IYf d³fV¨f¹f SXWX°ff W`XÜ ªfWXfa »fZ ªff³ff WXû¦ff, »fZ ªffEa¦fZÜ IbYLX °fû SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WXû¦fe?

´fif¹f: ªfû ÀfØff ¸fZÔ SXWX°ff W`X, CXÀfIYf ÀfØff ²f¸fÊ Àfad½f²ff³f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SXWXIYSX IYf¸f IYSX³ff WXe SXWX°ff W`XÜ WX¸ffSmX ¹fWXfa ¨ffSX ´fb÷Y¿ff±fÊ W`ÔXÜ ·ffSX°f IYû LXûOÞX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ AVffad°f IYf IYfSX¯f A±fÊ AüSX IYf¸f W`XÜ Afªf IYe dVfÃff A±fÊ AüSX IYf¸f IYf ¶fPÞX°ff øY´f W`XÜ ²f¸fÊ AüSX BÊV½fSX IYû d°f»ffaªfd»f QZ Qe ¦fBÊ W`XÜ ³fBÊ ´fePÞXe ²f¸fÊd½fWXe³f WXû ¦fBÊX W`XÜ »fûIY-´fSX»fûIY IYû Àf³ff°f³f ³fZ ²f¸fÊ ÀfZ ªfûOÞXf ±ff, ªf`ÀfZ ½fÈÃf IZY IYMXf³f ´fSX SXûIY IYû ²f¸fÊ ÀfZ ªfûOÞXfÜ Afªf ½fWXe ¶ff°f d½fÄff³f IYWX SXWXf W`XÜ ªfe½f dWaXÀff IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff, ´fWXfOÞXûÔ IYe °fb»f³ff Baýi QZ½f°ff ÀfZ IYeÜ ½f³f ¸faÂff»f¹f ·fe ½fWXe IYWX SXWXf W`XÜ Àf³ff°f³f WXe EmÀff ²f¸fÊ W`X, ªfû d½fÄff³f ÀfZ Aû°f-´fiû°f AüSX Àf½fÊ»fûIYdWX°fIYfSXe W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ²f¸fÊ ³fWXeÔ W`X, EIY d½f¨ffSX²ffSXf W`XÜ IYf»f¨fIiY IZY A³fbÀffSX ¸fªfWX¶f AüSX ´fa±f CX°´f³³f WbXE, °fû ½fZQ½¹ffÀf ªfe ³fZ d½fVfZ¿f¯f »f¦ff¹ff Àf³ff°f³fÜ ¹fWX ÀfQ`½f SXWX³fZ ½ff»ff W`X,

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

»fZdIY³f Afªf IYûBÊX À½f¹fa IYû Àf³ff°f³f ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ

WX¸f SX¯f³fed°f °fû ¶f³ff°fZ ³fWXeÔ, »fZdIY³f ³f¸ffªf ¸fdÀªfQ ¸fZÔ WXû°fe W`X ¹ff ¸fadQSX ¸fZÔ? ·ffZªfVff»ff ¸fZÔ ¹fÄfVff»ff W`XÜ Afªf ·fe ¦fZMX IZY AaQSX §fbÀfZÔ °fû FY¨ffEa d¸f»fZÔ¦feÜ dIYÀfe ¸fdÀªfQ ¸fZÔ ¹fÄfVff»ff, ½fZQûÔ IYe FY¨ffAûÔ AüSX ¸fcd°fÊ¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f B¶ffQ°f IYSX°ff WXû °fû ¶f°ffEa? ´fiª½fd»f°f Ad¦³f IZY Àff¸f³fZ B¶ffQ°f IYSX³ff WXSXf¸f W`XÜ IbYSAXf³f IZY A³fbÀffSX dªfÀf ªf¸fe³f ¸fZÔ À½ffd¸f°½f ³f WXû, A»»ffWX °fAf»ff IYû B¶ffQ°f IbY¶fc»f ³fWXeÔÜ ·fûªfVff»ff ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf °fû IYûBÊ IYf¦fªfe Af²ffSX ³fWXeÔ W`X, °fû ½fWXfa CX³fIYf ³f¸ffªf ´fPÞX³ff WXQeÀf, IbYSXAf³f ´fSaX´fSXf IYf §fûSX CX»»fa§f³f W`XÜ ¸fbÀf»f¸ff³f ¹fdQ IbYSXAf³f IYû ¸ff³f°fZ W`ÔX, °fû CX³WZÔX ·fûªfVff»ff IZY AaQSX B¶ffQ°f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ dÀfaWXÀ±f ´fSX Àfa°f Àf¸ffªf IYe IYûBÊ ¹fûªf³ff?

IbaY·f IYf Af²ffSX d¨fa°f³f, ¸f³f³f AüSX ¸fa±f³f W`X, ¸f¦fSX ½fWX dªf³f ¶fbd³f¹ffQûÔ ´fSX ±ff, CX³fIYf ¸fa±f³f ³fWXeÔ WbXAfÜ ´fWX»fZ FYd¿f-¸fWXd¿fÊ A´f³fe °f´fÀ¹ff LXûOÞXIYSX Af°fZ ±fZ, SXû¦f ¹fZ ¸fbQÐQZ IY¶f °fIY ª½f»fa°f SXWZÔX¦fZ? »fû¦fûÔ IYf ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe ±feÜ IbaY·f ¸fZÔ ¸ff³f³ff W`X dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX dWaXQb°½f½ffQe W`X? ªfe½f³f IYf ´fdSX½f°fÊ³f AüSX ´fdSX¿IYfSX WXû°ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX A·fe ³fBÊ W`XÜ IbYLX °ff°IYfd»fIY W`XÜ CXÀf¸fZÔ Vfü¹fÊ ¦ff±ffAûa IYf ¦ff³f WXû³ff §fMX³ffAfZÔ IYfZ LXfZOÞX QZÔ, °ffZ WXf»ff°f »f¦f·f¦f ¨ffdWXEÜ VffÀf³f IYe EIY ¦ffBOX»ffB³f NXeIY W`ÔXÜ ¸ffZQe ³fZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¸ff³f WXû³fe ¨ffdWXE dIY Àfa°f d¨fa°f³f-¸f³f³f IYS ¶fPÞXf¹ff W`XÜ Qbd³f¹ff ´fWX»fZ ·ffSX°f IYfZ AfaJ ¸ff¦fÊQVfÊ³f IYSmÔXÜ Àfa°fûÔ IYf Qfd¹f°½f W`X dIY dQJf°fe ±fe, A¶f B«f°f ÀfZ AfaJ SXf¿MÑX IYe Àf¸fÀ¹ffAûa ´fSX ¸fa±f³f IYSX ªf³f°ff d¸f»ffIYSX ¶ff°f IYSX°fe W`XÜ IYBÊ ÃfZÂffZÔ, IYû ªf¦ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSmÔXÜ JfÀf°ff`SX ÀfZ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸f IY¸fªffZSX W`ÔXÜ EIY ¸fdWX»ff ´fiûRZYÀfSX IYf IYWX³ff W`X dIY BÀ»ff¸f ªffZ QZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ SXWX°ff W`X, CXÀfZ QÀffZÔ ¸fZÔ ¦f`S-X¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶f»ff°IYfSX dQVffAfZÔ ¸fZÔ QZJ³ff ´fOÞX°ff W`XÜ A·fe °fû ªff¹fªf W`X? IYf»f¨fIiY W`XÜ 5 Àff»f B³WZÔX QZJZÔÜ CX³fIYe ÀfaaÀIÈYd°f IZY A³fbÀffSX °fû ¶fWbX°f IbYLX A¦fSX IbYLX ³fWXeÔ IYSX°fZ, °ffZ BX³fIYf ªff¹fªf W`X, »fZdIY³f WX¸ffSmX ¹fWXfa EmÀff ³fWXeÔ B»ffªf ·fe ªf³f°ff IYSmX¦feÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ²f`¹fÊ W`XÜ ¸fdWX»ffAûa IYû ´fc¯fÊ ÀfaSXÃf¯f dQ¹ff ³fWXeÔ W`XÜ ªff°ff W`XÜ l °fû ¢¹ff ²f¸fÊ d³f¹fadÂf°f SXfªf³fed°f WXû³fe ¨ffdWXE?

²f¸fÊ³fe°f SXfªf³fed°f WXû¦fe, °fû SXfªf³fed°f d³f¹fadÂf°f WXû¦feÜ ²f¸fÊd½fWXe³f SXfªf³fed°f AVffad°f IYf IYfSX¯f W`XÜ

¸f²¹f ´fiQZVf 25

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f

¸f²¹f ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ³füIYSXVffWXûÔ IYf ´fi½fZVf IYûBÊX ³fBÊX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f ¹fWXfa Qû ³füIYSXVffWXûÔ IZY ´fi½fZVf IYe Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ QZ½fQØf Qb¶fZ þ¶f °fIY Ad²fIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, °f¶f °fIY SXfþ³fed°fÄfûÔ IYû A´f³fZ BVffSXûÔ ´fSX ¨f»ff°fZ WX`Ô AüSX þ`ÀfZ WXe ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXbE ¹ff ÀfZ½ff IZY QüSXf³f IbYL ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ, °fû dRYSX SXfþ³fed°f IYe AûSX ¸fbJ ¸fûOÞX »fZ°fZ WX`ÔÜ IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fe WX`Ü BXÀf IYfSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXfþ³fed°f IYf dUIY»´f WX¸fZVff ¶fZWX°fSX »f¦f°ff WX`Ü SXfþ³fed°f IZY ´fid°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fiZ¸f BÀfd»fE ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY ÀfZ½ff IZY QüSXf³f UZ ³fZ°ffAûÔ IZY ÷Y°f¶fZ IYSXe¶f ÀfZ QZJ°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ARYÀfSX ¹fWX IYWX°fZ ·fe ´ffE ªff°fZ WX`Ô dIY A³f´fPÞX WX¸fZÔ AfQZVf QZ°fZ WX`Ô, þ¶fdIY WX¸f³fZ IYOÞXe ¸fZWX°f³f IYSXIZY AfBÊEEÀf AüSX AfBÊ´feEÀf IYe ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊX Ad²fIYfSXe SXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ARYÀfSX ÀffÔÀfQ ÀfZ »fZIYSX ¸fÔÂfe-¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY ¶f³fZÜ Aþe°f þû¦fe, ÀfbVfe»f ¨fÔQ U¸ffÊ, ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX, OXfg× ·ff¦feSX±f ´fiÀffQ, dVfU´fi°ff´f dÀfÔWX, ¸ff³f QfdWX¸ff, AJÔOX ´fi°ff´f dÀfÔWX IbYL EZÀfZ WXe ³ff¸f WX`Ô, þû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f WXbEÜ IbYL EZÀfZ ·fe ³ff¸f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf °fû »fZ d»f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYû A´fZdÃf°f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf WXdSXdÀfÔWX ¹ffQU EUÔ SX¸fZVf Vf¸ffÊ ³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff »fe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Qû AfBÊEEÀf SX¸fZVf ±fZMXZ AüSX VfdVf IY¯ffÊU°f ·fe BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d£f»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f ¨f»f SXWXe W`XÜ EZÀffX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY

´fcUÊ ¸fÔÂfe IY¶feSX´fÔ±fe ¶f³fZ A²¹fÃf

´fcUÊ ¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ IY¶feSX´fÔ±fe IYû WXÀ°fdVf»´f d³f¦f¸f IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ´fcUÊ IY¶feSX´fÔ±fe ¸f²¹f ´fiQZVf SXfª¹f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ·fe SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ IY¶feSX´fÔ±fe ´ffMXeÊ IZY Àff±f-Àff±f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYûSXe Àf¸ffþ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ IY¶feS ´fÔ±fe ¸f`WXSX ¸fZÔ IYûSXe Àf¸ffþ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸f`WXSX ¸fZÔ IYSXe¶f 8 ÀfZ 10 WXþfSX IYûSXe Àf¸ffþ IZY ¸f°fQf°ff WX`aÜ ¸fÔÂfe IYf QþfÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ IY¶feSX´fÔ±fe IYf Àf¸ffþ ¸fZÔ ÷Y°f¶ff °fû ¶fPÞX WXe ¦f¹ff WX`Ü

¹fdQ B³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ WXbE, °fû ¹fZ Qû³fûÔ ARYÀfSX ·fe SXfþ³fed°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀ¸f°f Afþ¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dþÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ Qd»f°f RYûSX¸f õfSXf Af¹fûdþ°f ²fSX³fZ ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQE AüSX Àff¸f³fZ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ³fZ °ffd»f¹ffÔ ¶fþfBË, CXÀfÀfZ A¶f B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ·fe WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ Qû³fûÔ Ad²fIYfSXe BÀf Àf¸f¹f ÀfWXf³fb·fcd°f ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô AüSX ¶fWXb°f WXe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ EIY AûSX þWXfÔ ÀfSXIYfSX ´fSXZVff³f WX`, UWXea Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ B³fIYe WXUf ¶f³f SXWXe WX`Ü Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf³fÀf³fe IYû ·ffÔ´fIYSX WXe IYfÔ¦fiZÀf B³f ´fSX OXûSXZ OXf»f³fZ »f¦fe WX`Ü QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ OXfg× ·ff¦feSX±f ´fiÀffQ ³fZ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYSX Qe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX B³f Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fcL ²feSXZ-²feSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BXÀfÀfZ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff ·fe A¶f ¶fPÞX SXWXe WX`Ü EIY AûSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe ¸fZÔ SXWX°fZ A³fbVffÀf³f IZY IYfSX¯f þû ¶ff°f IYWX³fZ ÀfZ ¹fZ Ad²fIYfSXe A¶f °fIY IY°fSXf°fZ ±fZ, A¶f CXÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ ¸fZÔ °fd³fIY ·fe ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ IYSX SXWXÜZ EIY °fSXWX ÀU°fÔÂf°ff IYf A³fb·fU IYSX SXWXZ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³f »fû¦fûÔ IYf ·fe AÔQSX WXe AÔQSX ·fSX´fcSX Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf WX`, þû dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ffSXfþ WX`aÜ þfdWXSX WX` ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fiZ¸f dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü IbYL Ad²fIYfSXe °fû þWXfÔ ÀfZ½ff IZY QüSXf³f WXe SXfþ³fed°fIYûÔ þ`Àff ½¹fUWXfSX IYSX°fZ WX`Ô, °fû IbYL ÀfZ½ffd³f½fÈØf WXû³fZX IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f IYe SXfWX ´fIYOÞX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªf¸fIYSX SXfþ³fed°f IYSX³fe Af°fe WX`, ¨ffWXZ UWX ´fi°¹fÃf WXû ¹ff dRYSX A´fi°¹fÃfÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

26 CXªªf`³f IbaY·f

°f³ffU IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ IbaY·f

¸f²¹f ´fiQZVf °fû ½f`ÀfZ WXe Àffa´fiQfd¹fIY QÈd¿MX ÀfZ Àfa½fZQ³fVfe»f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af°faIYe £f°fSmX IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CXªªf`³f ¸fZÔ IbaY·f IYf ÀfIbYVf»f Af¹fûªf³f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ EIY ¨fb³fü°fe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ QZ½fQØf Qb¶fZ CXªþ`³f IbY¸·f VfbøY WXû³fZ IYe °ffSXeJ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ³fþQeIY Af SXWXe WX`, °¹fûÔ-°¹fûÔ CXªþ`³f IZY AfÀf´ffÀf °f³ffU IYe J¶fSXZÔ ·fe ¶fPÞX SXWXe WXàÜ ²ffSX ¸fZÔ þWXfÔ 16 RYSXUSXe °fIY 144 ²ffSXf »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`, UWXeÔ QZUfÀf ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYμ¹fcÊ »f¦ff³ff ´fOÞXf ±ffÜ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Àf¶f §fMX³ffEÔ dÀf¸fe IZY BVffSXZ ´fSX WXû SXWXe WXàÜ IYfSX¯f IbYL ·fe WXû, IbY¸·f IZY ´fWX»fZ CXªþ`³f IZY AfÀf´ffÀf WXû SXWXf °f³ffU AüSX Af°faIYe Àfa¦fNX³f AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf IZY ³fZMX½fIÊY IZY Jb»ffÀfZ ÀfZ ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe d¨fÔ°ff ¶fPÞX þf³ff À½ff·ffd½fIY W`X, dþÀf¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe ¹fûþ³ff WXdSXõfSX AðÊIbY¸·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ²f¸ffIZY IYSX³fZ IYe ±feÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IZY³Qie¹f JbdRY¹ff EþÔZÀfe IYe Àfc¨f³ff ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f ÀfZ»f AüSX CXØfSXfJÔOX ´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ ÷YOÞXIYe ÀfZ ¨ffSX ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BXX³f ¨ffSXûÔ IYe ¹fûþ³ff ÷YOÞXIYe SXZ»fUZ MÑÌY IYû CXOÞXf³fZ AüSX WXdSXõfSX AðÊIbYÔ·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ²f¸ffIZY IYSX³fZ IYe ±feÜ ¨ffSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f JcÔJfSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ BXÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYf Àf°fIYÊ WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`X, ¢¹fûÔdIY CXªþ`³f ¸fZÔ IbYÔ·f ¸fZ»fZ IYû VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ A¶f IZYU»f Qû ¸ffWX VfZ¿f ¶f¨fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXªþ`³f IZY AfÀf´ffÀf d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU ³fZ þûSX ´fIYOÞXf WX`Ü CXªþ`³f ÀfZ 40 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX QZUfÀf ¸fZÔ þWXfÔ IYμ¹fcÊ »f¦ff³ff ´fOÞXf, UWXeÔ ²ffSX ¸fZÔ 16 RYSXUSXe °fIY ²ffSXf 144 »f¦ff Qe ¦fBÊÜ WXf»ffadIY ¹fWXfÔ ½fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IZY AUÀfSX ´fSX A¢ÀfSX °f³ffU SXWX°ff WX`, »fZdIY³f Àf¸fc¨fZ ¸ff»fUf

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

ÃfZÂf AüSX dÀfU³fe IZY ´ffÀf ¶fSX§ffMX ¸fZÔ WXbBÊ °f³ffU´fc¯fÊ §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ´fiQZVff²¹fÃf ³fÔQIbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff WX` B³f Àf¶f §fMX³ffAûÔ IZY °ffSX dÀf¸fe ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY A¦fSX dÀf¸fe IYf ³fZMXUIYÊ B³f Àf¶f §fMX³ffAûÔ IYû A·fe AÔþf¸f QZ ÀfIY°ff WX`, °fû

CXªªf`³f IbaY·f IYe ´fbSXf³fe °fÀ½feSX

Vffad°f´fc½fÊIY Àfa´f³³f WXû¦ff IbaY·f

°fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe ¶fQ»f°fe SXWX°fe WX`aÜ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ dIY°f³fe BÀf IYfSX¯f þ¶f þ`Àfe ¨fb³fü°fe AfE, CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fbd»fÀf IYû QÃf°ff ÀfRY»f°ff d¸f»fe? WXfdÀf»f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fbdJ¹ff IYf Àf°fIYÊ EUÔ Àfþ¦f SXWX³ff Qû³fûÔ WXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·f d¸f»ff þøYSXe WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf IZY ¸fbdJ¹ff ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX EZÀfZ WXe ARYÀfSX ¸ff³fZ WX`Ü þ³f ÀfÔUfQ IZY IYfSX¯f ªff°fZ WX`ÔÜ dÀfÔWX IZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A³fZIYûÔ ¹fVf CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû þ³f°ff ÀfZ AfE WX`ÔÜ dRY»fWXf»f dÀfÔWX CXªþ`³f ¸fWXfIbYÔ·f IYû ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ RYeOX¶f`IY d¸f»f°ff WX,` ´fiÀ°fb°f W`ÔX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ÀfZ QZUQØf Qb¶fZ CXÀfIZY Af²ffSX ´fSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¸fb£¹f AÔVf : QÃf°ff AüSX IY¨L ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f OXeþe´fe IYfÔRiYZÔÀf IZY ¢¹ff d³fdWX°ff±fÊ d³fIY»fZ?

¹fWX EIY Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWX Qû U¿fÊ ¸fZÔ WXû°fe ±fe, A¶f ´fid°fU¿fÊ WXû³fZ »f¦fe WX`Ü BÀf ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fe³fûÔ dQ³f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´fbd»fÀf U`ÀfZ SXfª¹f IYf dU¿f¹f WX`, BÀf IYfSX¯f CXÀfIYf EIYeIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, IZYÔQi IYf WXÀ°fÃfZ´f ·fe ³fWXeÔ WXû°ffÜ IZYU»f CX³f ¶ff°fûÔ ´fSX Àf¸f³U¹f ¶f³ff¹ff þf°ff WX`, þû §fMX³ffEÔ E½fa Àf¸fÀ¹ffEÔ EIY Àf¸ff³f WXû°fe WX`aÜ BXÀf ´fSX EIY Àf¸ff³f SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ þf°fe WX` AüSX Af´fÀf ¸fZÔ Àf¸f³U¹f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe À¸ffMXÊ ´fbd»fÀf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

À¸ffMXÊ ´fbd»fÀf IYf A±fÊ þû ·fe d³fIYf»ff þfE, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY À¸ffMXÊ ´fbd»fÀf IYf ¸f°f»f¶f EZÀfe ´fbd»fÀf ÀfZ WX` þû ÀfÔUQZ ³fVfe»f, ´fidVfdÃf°f, °f°´fSX EUÔ þUf¶fQZWX ´fbd»fÀf WXûÜ

CXªþ`³f IbYÔ·f IZY ´fWX»fZ ¸ff»fUf AÔ¨f»f ¸fZÔ °f³ffU ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf IYe SX¯f³fed°f ¢¹ff W`X?

´fbd»fÀf ³fZ °f°´fSX°ff ÀfZ §fMX³ffAûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü WX¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f AüSX ½¹fUdÀ±f°f IbYÔ·f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE Af²fbd³fIY MXZ¢³ffZ»ffgþe IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`, Àfc¨f³ff °fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`, ´fbd»fÀf IYû Àf·fe ´fiIYfSX ÀfZ ´fidVfdÃf°f EUÔ QÃf ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dÀfÔWXÀ±f IbYÔ·f VffÔd°f´fcUÊIY EUÔ ½¹fUdÀ±f°f øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ Af´fIZY õfSXf þ³fÀfÔUfQ VfbøY IYSX³fZ EUÔ ´fbd»fÀf UeSX ½¹fUÀ±ff IYû

CXªþ`³f IZY IbYÔ·f IZY QüSXf³f þWXfÔ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYf Af³ff-þf³ff SXWXZ¦ff, °f¶f dÀf¸fe ¹ff dIYÀfe AüSX Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f IYû I`YÀfZ SXûIYf ªff ÀfIY°ff W`X? ªffdWXSX W`X ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸ff»fUf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fQÀ±f À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A°fe°f IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe

´fi·ffUVfe»f°ff ¶fPÞXe WX`Ü UeSX ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY, ¸f²¹f ´fiQZVf ½¹fUÀ±ff ÀfZ Àf¸f¹f ´fSX þøYSXe Àfc¨f³ffEa ·fe ´fbd»fÀf IYû d¸f»f þf°fe WX`aÜ

þ³fÀfÔ£¹ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe IY¸fe WX¸fZVff ÀfZ SXWXe WX`Ü BÀfZ I`YÀfZ QcSX IYSXZÔ¦fZ?

¹fWX ÀfWXe WX` dIY þ³fÀfÔ£¹ff IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f IYe IY¸fe WX`Ü BÀf IY¸fe IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`Ôðfd°fIY °füSX ´fSX WXSX U¿fÊ IY¸f ÀfZ IY¸f Qû RYeÀfQe ´fbd»fÀf ¶f»f ¶fPÞXf³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QZ Qe WX`Ü IYSXe¶f 32 WXþfSX ³fE ´fQ ÀfÈdþ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX` dIY Àf·fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ dþ°f³ff ÀUeIÈY°f ¶f»f WX`, CXÀfIYû ´fWX»fZ ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ IYBÊ ´fbd»fÀf A´fSXf²fûÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f »f¦ff QZ°fe WXÜ` A´fSXf²fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYûBÊ dUÔ¦f ¶f³ff¹ff þfE¦ff?

´fcSXZ ´fiQZVf IZY Àf·fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dUÔ¦f ¶f³ff³fZ IZY d»fE•´fbd»fÀf ¶f»f IYe IY¸fe WX`Ü IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY ±ff³fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY ±ff³fZ ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ EZÀff IYûBÊ IYf¸f þû Af´f Af¦fZ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ?

dRY»fWXf»f ´fcSXf RYûIYÀf VffÔd°f´fcUÊIY, ½¹fUdÀ±f°f øY´f ÀfZ CXªþ`³f IbYÔ·f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ ´fSX SXWXZ¦ffÜ ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf Af¸fþ³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX IYf¸f IYSX ´ffE¦feÜ

Af½fV¹fIY°ff W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fbd»fÀf IYû ÷YOÞXIYe ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe WXdSXõfSX IbYÔ·f ¸fZ»fZ ¸fZÔ ²f¸ffIZY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY ¸fQÐQZ³fªfSX BÀf ¶ff°f IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f IYSX »fZ³fZ ¨ffdWXE dIY IYWXea CXªþ`³f IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f dÀf¸fe ¹ff AüSX IYûBÊ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ¹fûþ³ff °fû ³fWXeÔ ¶f³ff SXWXfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸ff»fUf ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊ °f³ffU´fc¯fÊ §fMX³ffAûÔ ³fZ UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf IYe ´fû»f

°fû Jû»f WXe Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX ßfðXf»fbAûÔ IZY d»fE Àf¶f ´fiIYfSX IYe ÀfbaQSXX ½¹fUÀ±ff IYSX »fZ, »fZdIY³f EIY ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f A¦fSX LûMXe-Àfe §fMX³ff WXû ¦fBÊ, °fû Àf·fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ²fSXe IYe ²fSXe SXWX þfEa¦feÜ BÀfd»fE IbYÔ·f ¸fZ»fZ IZY ´fWX»fZ °f³ffU IZY ¨fIiY½¹fcWX ÀfZ ¸ff»fUf IYf B»ffIYf ¶ffWXSX Af þfE, ¹fWX ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

28 ´fOÞX°ff»f

¸f³fûªf d¸fßf WX°¹ffIYfaOX

¸f³fûªf d¸fßf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ªffa¨f Q»f ³fZ ´fbd»fÀf °fμ°feVf ´fSX Àf½ff»f CXNXfE W`ÔX, °fû Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ³f ¸ff³fIYSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfaQZWX ¶fPÞXf dQ¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfdIiY¹f°ff ´fSX ·fe ´fiV³f CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ 01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f

IYNX§fSmX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX SX§fb½feSX ¨füWXf³f/¸fbIZYVf d°f½ffSXe

°fû ´fbd»fÀf IYe IYWXf³fe AüÔ²û ¸fbaWX d¦fSX°fe ³fªfSX AfBÊXÜ ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dÀ±f°f ¸f³fûþ IYf ´fVfb °fÀIYSXfZÔ ÀfZ ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ VfWXeQ WbXE QfSXû¦ff ÀfSXIYfSXe Af½ffÀf QcÀfSZX QfSXû¦ff IYû Af½fadMX°f ¸f³fûþ d¸fßf IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 7 dQÀfa¶fSX, IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ÀfMZX IY¸fSZX IYe L°f 2015 IYû ªf¶f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY ªffa¨f IYf ¸f»f¶ff ³fe¨fZ d¦fSXf ±ff AüSX IcYOÞXf ´fOÞXf ±ff, Q»f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY RYSXeQ´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ ªf¶fdIY ¸f³fûþ IZY d´f°ff V¹ff¸f ¸fbSXfSXe d¸fßf IZY ERYAfBÊAfSX, dUUZ¨f³ff, ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMÊX ¸fb°ffd¶fIY ´fWX»fZ ½fWX IY¸fSXf NXeIY ±ffÜ ´fcLX³fZ ´fSX AüSX A³¹f dSXIYfgOXÊ IYe ¶ffSXeIYe ÀfZ ´fOÞX°ff»f IYe, ±ff³fZ IZY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ

k k k

IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f AüSX SXfª¹f´ff»f IYfZ ´fÂf d»f£û ±ûÜ ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f ÀfZ CXÀfIYe ªffa¨f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ·ûªf Qe ¦fBÊXÜ SXfª¹f´ff»f IYf ªf½ff¶f ·fe Àfa°fû¿fªf³fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸f`Ô³fZ BXÀf IZYÀf IZY IbYLX IYf¦fªff°f ¸fa¦f½ffE W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BXÀf ´fiIYSX¯f IYû CXNXf¹ff ªffE¦ffÜ

SmX£ff ½f¸ffÊ

´fcSXe §fMX³ff ¦fû°fÀIYSXûÔ AüSX ´fbd»fÀf IYe d¸f»fe·f¦f°f IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ BXÀf ÀffdªfVf ¸fZÔ ¦fû°fÀIYSXûÔ IZY Àff±f ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXWX Vffd¸f»f W`XÜ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ ·ffªf´ff EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû ¸fbQÐQf ¶f³ffE¦feÜ ªf³fdWX°f IZY ¸fbQÐQûÔ IYf ¨fb³ff½f ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff?

»fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe

ÀffaÀfQ, ²füSXWXSXf

A²¹fÃf, CXØfSX ´fiQZVf ·ffªf´ff

dQ¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ±ff³fZ ÀfZ »f¦f·f¦f 5 dIY¸fe QcSX d¶fQ³ff´fbSX ¦ffaU ¸fZÔ §fMX³ffÀ±f»f ³fWXSX IZY ´ffÀf CXÀf ´fZOÞX ´fSX ¦fû»fe IYf IYûBÊX d³fVff³f ³fWXeÔ ±ff, ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY dþÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX ¸f³fûþ ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ¸fû¨ffÊ d»f¹ff ±ffÜ ½fWXfa ¶fWbX°f ²fc»f-d¸f˜e ´fOÞXe ±fe, ªf¶fdIY V¹ff¸f ¸fbSXfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f³fûþ IZY VfSXeSX ´fSX d¶f»IbY»f ·fe ²fc»f-d¸f˜e ³fWXeÔ »f¦fe ±feÜ V¹ff¸f ¸fbSXfSXe ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff, k¶fZMZX (¸f³fûªf) IYe UQeÊ ´fSX ¦fû»fe IYf IYûBÊ d³fVff³f ³fWXeÔ ±ffÜ CXÀfIYe ¶fd³f¹ff³f CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸f³fûªf d¸fßf IYe SXWXÀ¹f¸f¹f WX°¹ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f: ³¹ff¹f IYe QSXIYfSX ´fSX ¦fû»fe IYf d³fVff³f ±ffÜl ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffªf´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ þfa¨f Q»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfZ½ffd³f½fÈØf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ¶fiþ»ff»f AüSX ÀfZ½ffd³f½fÈØf ¸fWXfd³fSXeÃfIY CX¸ff³ff±f dÀfaWX ³fZ AfVfaIYf þ°ffBÊ dIY ¸f³fûþ IYû IYWXeÔ AüSX ¸ffSXf ¦f¹ff WXû AüSX WX¸ffSXe ¸ffa¦f UQeÊ ´fWX³ffIYSX CXÀfIYe ¶ffOXe IYû §fMX³ffÀ±f»f ´fdSX½ffSX IZY 2 (´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY) »fZ ªff¹ff ¦f¹ff WXûÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ³füIYSXe, 50 QeUfSX ´fSX Jc³f IZY LXeÔMXZ d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¸f»f¶ff »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþf AüSX IcYOÞXf OXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY ªffa¨f Q»f AüSX Àfe¶feAfBÊX þfa¨f IYe BXÀf IYWXf³fe ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY IYe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ Af¶ffQe IZY ¶fe¨f dÀ±f°f RYSXeQ´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¹fdQ Àf·fe ¸ffa¦fZÔ ¸ff³f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, ¸f³fûªf IYe WX°¹ff WbXBÊX °fû ¦fû»fe IYe Af½ffªf ¸f¦fSX Àfe¶feAfBÊX þfa¨f ´fSX ¦fû»f¸ff»f ¶ff°f dIYÀfe ³fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àfb³fe? MXe¸f ³fZ RYSXeQ´fbSX IYeÜ Afd£fSX ÀfSXIYfSX Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f ÀfZ IYû°f½ff»f QZUZÔýi dÀfaWX õXfSXf ¢½ffMÊXSX QcÀfSXZ QfSXû¦ff IY°fSXf ¢¹fûÔ SXWXe W`X? IYû AfUadMX°f IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ffÜ Af¨ff¹fÊ Àfaªf¹f d¸fßf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »f£fe¸f´fbSX-£feSXe ªf³f´fQ VfWXeQ QfSXû¦ff IZY ´fdSXªf³f IZY ¦fif¸f WXSXQfÀf´fbSX d³f½ffÀfe ¸f³fûªf d¸fßf

´ffdSX½ffdSXIY ´fÈ¿NX·fcd¸f IZY IYfSX¯f LXfÂf ªfe½f³f ÀfZ ¦fûSXÃff IZY ´fid°f ¶fWbX°f Àfªf¦f SXWX°fZ ±ûÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ¶fSmX»fe dªf»fZ IYe RYSXeQ´fbSX IYû°f½ff»fe ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ ´fVfb °fÀIYSXûÔ IZY d£f»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SX£ff ±ffÜ 9 dÀf°fa¶fSX, 2015 IYû d¶fQ³ff´fbSX ¦ffaU ¸fZÔ ´fVfb °fÀIYSXûÔ IZY Àff±f WXbBÊ IYd±f°f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ QfSXû¦ff ¸f³fûþ d¸fßf VfWXeQ WbXEÜ ´fdSXªf³fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû §fMX³ff IZY A¦f»fZ dQ³f WXe CX³WZÔX ´fbd»fÀf IYe ¶f°ffBÊX IYWXf³fe ´fSX ÀfaQZWX WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY QfSXû¦ff ¸f³fûªf IZY ´fdSXªf³f ¦ffa²fe½ffQe °fSXeIZY ÀfZ AfaQû»f³f IYSX°fZ SXWZX, dªfÀf¸fZÔ °f¸ff¸f Àfa¦fNX³f AüSX Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ »fJe¸f´fbSX ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¸fVff»f þb»fcÀf d³fIYf»ff, °fû ¶fþSaX¦f Q»f IZY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ·fi¿MX SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ´fb°f»fûÔ IYe A±feÊÜ Àf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦fûË ÀfZ Àf¸f±fÊ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¸f³fûªf d¸fßf Àfa§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ ¦fdNX°f IYSX 14 A¢MXc¶fSX, 2015 ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fû¨ffÊ Àfa¹fûªfIY, d½fV½f dWaXQc ´fdSX¿fQ, Àfe°ff´fbSX IZY d½f·ff¦f ¸faÂfe Af¨ff¹fÊ Àfaªf¹f d¸fßf IYe ¸ff³fZÔ °fû ³f IZY½f»f ½¹ff´ffSX ¸faOX»f, ¦f»»ff ½¹ff´ffSX ¸faOX»f, Àf³ff°f³f ÀfZUf Àfd¸fd°f, ½f³fUfÀfe IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ, ¦fûSXÃff ÀfZUf ÀfaÀ±ff³f, ·fûþ´fbSXe ÀfaÀIÈYd°f dU¨ffSX ¸fa¨f AfaQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE, ¶fd»IY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf A³fbSXf¦f ´fMXZ»f AüSX d½f²ff¹fIY dU³f¹f d°fUfSXe U

k k

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

30 ´fOÞX°ff»f

¶fiªf»ff»f IYe dSX´fûMÊX ÀfZ CXNZ Àf½ff»f

§fMX³ffÀ±f»f ´fSX ¸f³fûþ d¸fßf ÀfdWX°f °fe³f EÀfAfBÊ, ¨ffSX dÀf´ffWXe AüSX EIY WXû¸f¦ffOXÊ ·fZþZ ¦fE ±fZÜ CX³fIZY ´ffÀf 2 ±fie-³ffgMX-±fie, 1 d´fÀMX»f, 1 dSXUf»USX AüSX 1 BaÀffÀf ±feÜ 5 WXd±f¹ffSX AüSX 8 »fû¦f ±fZ, °f¶f ·fe ´fbd»fÀf IYe IYWXf³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY 8 »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ dÀfRÊY 2 RYf¹fSX WXe ¢¹fûÔ dIYE? B°f³fZ WXd±f¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dÀfRÊY 2 RYf¹fSX ¢¹fûÔ, þ¶fdIY IYd±f°f ¶fQ¸ffVfûÔ IYe AûSX ÀfZ 4 RYf¹fSX WXbE? ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ IZY½f»f ¸f³fûªf d¸fßf IYû EIY ¦fû»fe »f¦fe AüSX dIYÀfe A³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ½f ´fVfb °fÀIYSXûÔ IYû £fSXûÔ¨f ·fe ³fWXeÔ AfBÊXÜ dþÀf ´fZOÞX IYe AfOÞX ¸fZÔ ¸f³fûþ ³fZ ´fûþeVf³f »fe ±fe, CXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¦fû»fe »f¦f³fe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`, °fû ´fZOÞX ´fSX ¦fû»fe IYf IYûBÊ d³fVff³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`? IYd±f°f ¸fbNX·ûOÞX À±f»f IYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ¶fiªf»ff»f

Àfb³fe»f »ff»ff ·fe Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZXÜ ¹fc´fe IZY AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f°³fe Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fc°f³f NXfIbYSX ·fe WXSXQfÀf´fbSX ´fWbaX¨f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZXÜ AfaQû»f³f IYe ¦fcaªf ªf¶f ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe, °fû »f£fe¸f´fbSX-£feSXe IZY Àf´ff d½f²ff¹fIY CX°IY¿fÊ U¸ffÊ Àff¸f³fZ AfEÜ CX°IY¿fÊ IZY WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ 4 ³fUa¶fSX, 2015 IYû ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸f³fûþ IZY ´fdSXUfSX IYû ¶fb»ffIYSX Uf°ffÊ IYe AüSX Af¨ff¹fÊ Àfaþ¹f d¸fßf, d´f°ff V¹ff¸f ¸fbSXfSXe d¸fßf, ·ffBÊ ÀfUZÊVf, ´f°³fe VfdVf d¸fßff IYû Àf·fe ¸ffa¦fZÔ ¸ff³f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àf´ff ³fZ°ff Af³faQ ·fQüdSX¹ff ³fZ ¶ffIYf¹fQf ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSX BXÀfIYe §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ §fû¿f¯ff ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX ¸fû¶ffBX»f RYû³f CXNXf³ff WXe ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ d½f²ff¹fIY CX°IY¿fÊ ½f¸ffÊ ³fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYf RYû³f WXSX ¶ffSX IYfMX dQ¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fb£¹f¸faÂfe IYe §fû¿f¯ff ´fcSXe ³f WXû³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ RYSXeQ´fbSX ±ff³fZ AüSX §fMX³ffÀ±f»f IZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ·ffªf´ff IZY ªffa¨f Q»f ³fZ ´fbd»fÀf IYe °fμ°feVf ´fSX ªfû Àf½ff»f CXNXfE, CX³fÀfZ À´f¿MX WXû ¦f¹ff dIY ´fVfb °fÀIYSXûÔ IZY ³fZMX½fIÊY ¸fZÔ kÀfRZYQ´fûVfl AüSX k£ffIYe ½fQeÊl Qû³fûÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ þfa¨f MXe¸f ³fZ ÀfeAû ¸f³fûþ ´ffaOXZ¹f IYû IYBÊX ¶ffSX RYû³f IYSXIZY ±ff³fZ ¶fb»ff¹ff, »fZdIY³f UWX ¶fe¸ffSX WXû³fZ AüSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QUf »fZ³fZ ªff³fZ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Äff°f WbXAf W`X dIY ¸f³fûªf d¸fßff IYe ½fQeÊ ´fSX ¦fû»fe »f¦f³fZ IYf IYûBÊX d³fVff³f ½f LZXQ ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ §fMX³ff IZY dQ³f ªfû ¶fd³f¹ff³f ´fWX³fe ±fe, CXÀf¸fZÔ ¦fû»fe IZY LZXQ IZY d³fVff³f ´ffE ¦fEÜ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX EIY ·fe ¶fcaQ £fc³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf IYe dSX´fûMXÊ IYWX SXWXe WX` dIY ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ¸f³fûþ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX d¦fSX ¦fE, °fû CX³fIZY VfSXeSX ´fSX þSXf ·fe d¸f˜e, ²fc»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ±fe? §ff¹f»f ¸f³fûªf d¸fßf IYû CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ õXfSXf SX¢°fSaXdªf°f A½fÀ±ff ¸fZÔ AÀ´f°ff»f »fZ ªff¹ff ¦f¹ff, dIaY°fb ³f °fû CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY IY´fOÞXûÔ ´fSX AüSX ³f WXe ´fbd»fÀf IYe ªfe´f ¸fZÔ £fc³f d¸f»ffÜ §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ 8 dIY¸fe QcSX RYSXeQ´fbSX ´fif±fd¸fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi AüSX 28 dIY¸fe QcSX ¶fSmX»fe dªf»ff AÀ´f°ff»f W`XÜ ½fWXfa ³f »fZ ªffIYSX §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸f³fûªf d¸fßf IYû Ea¶fb»fZÔÀf E½fa ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY d¶f³ff 35 dIY¸fe QcSX ßfeSXf¸f¸fcd°fÊ À¸ffSXIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf, ·fûªfe´fbSXf ¢¹fûÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff? °f°IYf»fe³f IYû°f½ff»f dþ°fZÔýi IYüVf»f B»ffþ IZY d»fE QfSXû¦ff IZY Àff±f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦fE? ¸f³fûªf d¸fßf IYû ¸fÈ°f A½fÀ±ff ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ´fWbaX¨ff dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY dIYÀfe ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe IYû Àfc¨f³ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Qe ¦fBÊX? ¹fdQ ¸f³fûªf d¸fßf IYe ¸fÈ°¹fb IYd±f°f ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ WbXBÊX, °fû ±ff³ff RYSXeQ´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f CX³fIZY Af½ffÀf ¸fZÔ £fc³f IYWXfa ÀfZ Af¹ff? CX³fIZY Af½ffÀf IZY ´fOÞXûÀf IZY IY¸fSmX ¸fZÔ RYVfÊ ´fSX £fc³f d¸f»f³ff E½fa RYVfÊ IYû ²fû³ff °f±ff £fc³f IZY DY´fSX A£f¶ffSX IYû d¶fLXf³ff §fMX³ff IYû ÀfadQ¦²f ¶f³ff°ff W`XÜ ¸f³fûªf d¸fßf IYû ¦fû°fÀIYSXfZÔ AüSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY IbYLX À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ õXfSXf ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊX ±fe, dªfÀfIYe dSXIYfgdOËX¦f CX³fIZY ¸fû¶ffBX»f ¸fZÔ ¸füªfcQ ±feÜ CX³fIZY ¸fû¶ffBX»f IYe d¨f´f IYû ¦ff¹f¶f IYSX³ff AüSX dÀf¸f IYû °fûOÞX QZ³ff ´fcSXe §fMX³ff IYû ÀffdªfVf IYSXfSX QZ°fe W`XÜ ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°f ªfRY÷YQÐQe³f CXRÊY ¸fMX÷YAf IYû RYSXeQ´fbSX IZY Àf´ff d½f²ff¹fIY IZY ¶fZMZX IZY Àff±f »f¦ªfSXe IYfSX ÀfZ ±ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f´fÊ¯f IYSXf³ff ÀfRZYQ´fûVf AüSX ´fbd»fÀf IYe Àfad»f~°ff IYû ªffdWXSX IYSX°ff W`XÜ ¸fMX÷YAf ³fZ ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY A¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe, °fû IYBÊX ½fQeÊ ½ff»fZ AüSX ÀfRZYQ´fûVf ³fZ°ff ·fe CXÀfIZY Àff±f ªfZ»f ªffEa¦fZÜ RYSXeQ´fbSX IZY °f°IYf»fe³f IYû°f½ff»f dªf°fZÔýi IYüVf»f IYe IYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f ´f°³fe IYe IbYLX ÃûÂfe¹f ÀfRZYQ´fûVf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYd±f°f d¸f»fe·f¦f°f IYe ¶ff°f ·fe Àff¸f³fZ AfBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ dªf°fZÔýi IYüVf»f IYe ·fcd¸fIYf ·fe ÀfadQ¦²f W`XÜ ¸f³fûªf d¸fßf IZY ¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSXûÔ IYe IYfg»f dOXMZX»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ £fa¦ff»fe ¦fBÊX?

31 IYe ¶ff°f IYWXIYSX ³fWXeÔ AfEÜ »fÃ¸feIYfa°f Ufþ´fZ¹fe AfSXû´f »f¦ff°fZ W`ÔX, kÀfeAû IZY ´ffÀf IYBÊ SXfþ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ Lb´ffE SXJ³fZ IZY d»fE UWX Af³fZ ÀfZ ¶f¨fZÜl BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¶fSmX»fe ´fbd»fÀf ¸fbNX·ûOÞX IYû ÀfWXe NXWXSXf SXWXe W`XÜ d½f½fZ¨f³ffd²fIYfSXe QZ½fZÔýi dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, k½fQeÊ Àfe»f W`XÜ CXÀfZ IYûBÊX ·fe QZ£f ÀfIY°ff W`XÜ ½fQeÊ ´fSX ¦fû»fe IZY LZXQ ·fe W`ÔX AüSX £fc³f IZY d³fVff³f ·feÜ ªfWXfa °fIY IY¸fSmX IYe ¶ff°f W`X °fû ½fWX d¦fSX°ffDY IY¸fSXf ±ff, dªfÀfIYe Qe½ffSmÔX ´fe»fe WXû ¦fBÊX ±feÔÜ A¶f CX³f ´fSX IYûBÊX £fc³f IZY d³fVff³f IYWZX °fû ¢¹ff IYSmÔX? AüSX ªf¶f ÀffSXf IZYÀf £fb»ff WbXAf W`X, °fû IYfg»f dOXMZX»f £fa¦ff»f³fZ IYe ¢¹ff ªføYSX°f W`X?l ¶fiªf»ff»f IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYd±f°f ¸fbdÀ»f¸f ´f°³fe ´fSX ÀffaNX¦ffaNX IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE °f°IYf»fe³f IYû°f½ff»f dªf°fZÔýi IYüVf»f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ·fe Àf½ff»f CXNXfE ¦fE W`ÔXÜ BXÀf ´fSX QZ½fZÔýi dÀfaWX IYWX°fZ W`ÔX, kIYüVf»f ¸fZSXf ¶f`¨f¸fZMX W`XÜ ´fc½ffË¨f»f IYe EIY ¸fbdÀ»f¸f ³fZÂfe CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ Af°fe ±fe, dªfÀfZ CXÀfIYe ´f°³fe WXû³fZ IYe ARY½ffWX CXOÞXf Qe ¦fBÊXÜl dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¹fWX ·fe AfSXû´f W`X dIY ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°f ³fZ RYSXeQ´fbSX IZY Àf´ff d½f²ff¹fIY IZY ¶fZMZX IYe »f¦ªfSXe IYfSX ¸fZÔ ªffIYSX ±ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f´fÊ¯f dIY¹ffÜ k»fûIYÀ½ff¸fel ³fZ ªf¶f RYSXeQ´fbSX d½f²ff¹fIY IYû

k k

AûSX ·ffªf´ff IZY BXÀf ¸fbQÐQZ ¸fZÔ £ffÀf dQ»f¨fÀ´fe »fZ³fZ ÀfZ ¹fWX Àf½ff»f CXNX SXWXf W`X dIY ¢¹ff ´ffMXeÊ 9 dÀf°fa¶fSX IYû EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYû 2017 IZY d½f²ff³fÀf·ff §fMX³ff WbXBÊX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe W`X? AüSX 13 dQ³f IZY AaQSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ °fû BXÀfÀfZ 21 dÀf°fa¶fSX °fIY Àf·fe QcSXe ¶f³ffE SX£fe, »fZdIY³f ´fiQZVf ·ffªf´ff IYe ´fcSXe 15 Ad·f¹fb¢°f MXe¸f BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦fBÊXÜ ´fiQZVf d¦fSXμ°ffSX IYSX ªfZ»f A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffþ´fZ¹fe, ¸f³fûþ IZY ¦ffaU ·ûªf dQE ¦fEÜ CX³f ´fSX ¦f`Ô¦fÀMXSX ·fe WXSXQfÀf´fbSX ´fWbaX¨fZÜ ²füSXWXSXf ÀfZ ´ffMXeÊ ÀffaÀfQ SXZJf »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ E³fEÀfE »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe W`XÜ A¶f ´fdSXªf³f ´fbd»fÀf U¸ffÊ ·fe ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ½fWXfa ´fWbaX¨feÔ, ªf¶fdIY ¸f³fûªf IYf ¦ffa½f CX³fIZY ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ ÀfZ AüSX IYü³f-Àfe IYfSÊX½ffBÊX ¨ffWX°fZ W`ÔX? QZ½fZÔýi dÀfaWX ´fOÞX°ff W`XÜ Àfb»°ff³f´fbSX ÀffaÀfQ ½f÷Y¯f ¦ffa²fe ³fZ d½f½fZ¨f³ff Ad²fIYfSXe IZÔYýie¹f ¦fÈWX ¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX IYû ´fÂf d»f£fIYSX Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYeÜ WXf»ffadIY §fMX³ffÀ±f»f ½ff»fZ ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf Afa½f»ff IZY RYû³f d¸f»ff¹ff, °fû CX³WXûÔ³fZ WXSX ¶ffSX RYû³f IYfMX ÀffaÀfQ ²f¸fZËýi IYV¹f´f ´ffMXeÊ IYe ªffa¨f IZY QüSXf³f dQ¹ffÜ WXf»ffadIY ¨f¨ffÊ ¹fWX ·fe W`X dIY ¶fSmX»fe IZY ·fe ³fQfSXQ SXWZX, »fZdIY³f ½fWX IYWX°fZ W`ÔX, k¸f`Ô £ffô EIY ¶fOÞZX ¸ffaÀf d³f¹ffÊ°fIY ÀfZ ·fe BXÀf ´fiIYSX¯f IZY E½fa SXÀfQ d½f·ff¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦f¹ff ±ff, BXÀfd»fE °ffSX ªfbOÞZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY ªffa¨f Q»f IYe ´fOÞX°ff»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ½f`ÀfZ Àf½ff»f ¹fWX ·fe CXNX SXWXf W`X dIY QfQSXe WXû ´ff¹ffÜ ½f`ÀfZ ´fiQZVf A²¹fÃf IYû ¸f`Ô³fZ WXe BXÀf IYfaOX IZY ¶ffQ VfWXeQ QfSXû¦ff IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ffÜl SXfª¹f´ff»f SXf¸f ¸fbQÐQZ IYû Ad²fIY CXLXf»ff, »fZdIY³f V¹ff¸f ¸fbSXfSXe ³ffBXIY ³fZ ·fe ÀfeE¸f Ad£f»fZVf IYû ´fÂf d»fJfÜ d¸fßf IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸f °fû Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe §fMX³ff »f£fe¸f´fbSX IZY WXe Baþed³f¹fSX ¸f³fûþ ¦fb~f IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜl QcÀfSXe IYe ¸ff°ff dIYSX¯f ¶ff»ff ¦fb~f ·fe WXSXQfÀf´fbSX ´fWbaX¨fe ±feÔ AüSX ¸f³fûþ d¸fßf IYe ¸ff°ff ½f ´f°³fe ÀfZ d¸f»fIYSX SXû°fZ WbXE IYWXf ±ff, kEZÀfZ WXe ¸fZSXZ ¶fZMXZ IYû ·fe IYfd°f»fûÔ ³fZ ¸ffSXf ±ffÜl ´fiQZVf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfa°f ½ffþ´fZ¹fe IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IYe ¸ffa¦f ³fWXeÔ ¸ff³f°fe W`X, °fû ·ffªf´ff ´fdSXªf³fûÔ IZY Àff±f CX©f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX Àfe¶feAfBÊ þfa¨f IZY AfQZVf IYe ¸ffa¦f IYSXZ¦feÜ Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYe ¸ffa¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ÀfZ ³ffSXfªf V¹ff¸f ¸fbSXfSXe d¸fßf ³fZ ¦f¯f°faÂf dQ½fÀf ´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY, ¶fSmX»fe õXfSXf ¸f³fûªf d¸fßf IYû dQ¹ff ªff³fZ ½ff»ff Àf¸¸ff³f »fZ³fZ ÀfZ BX³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fiQZVf IZY ´fcUÊ OXeþe´fe ¶fÈþ»ff»f ·fe IYWX°fZ W`ÔX, k¸fbNX·ûOÞX IYe þû IYWXf³fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶f³ffBÊ WX`, CXÀf¸fZÔ IYBÊ ´fiIYfSX IZY §ff»f¸fZ»f WX`Ô, dþ³fÀfZ ¹fWX §fMX³ff EIY ÀffdþVf ´fi°fe°f WXû°fe WX`Ül BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX §fMX³ff IYe Àfe¶feAfBÊX ªffa¨f IYSXf³fZ IYû SXfªfe ³fWXeÔ W`XÜ ¸f³fûªf d¸fßf IYe ´f°³fe IYû Àffa°½f³ff ´fiQf³f IYSX°fea ÀffaÀfQ SmX£ff ½f¸ffÊ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

32 IYfa¦fiZÀf

¸ff³f »fe

A´f³fe ªff¦feSX »fd»f°f ´ffaOZX ªf¶f SXfªfe½f ¦ffa²fe IZY WXf±f ¸fZÔ IYfa¦fiÀZ f IYe ¶ff¦fOXûSX AfBÊ ±fe, °f¶f CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fBÊ ªff³f RcaYIY³fZ IZY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûa IYû kdNXIYf³fZl »f¦ffIYSY ³fE »fû¦fûÔ IYû ¸füIYf dQ¹ff, »fZdIY³f CX³fIYf ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ IbYLX WXe Aa°fSXf»f IZY ¶ffQ kdNXIYf³fZl »f¦ffE ¦fE ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY CX³fIZY d¶f³ff ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ ½fªfcQ ³fWXea W`XÜ ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A´f³fe kd¸fÀMXSX ¢»fe³fl IYe LXd½f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE SXfªfe½f ¦ffa²fe ³fZ °f¶f ´fi¯f½f ¸fbJªfeÊ ªf`ÀfZ IYQÐQf½fSX ³fZ°ff IYû ¦fbMX¶ffªfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ff ±ff, WXf»ffadIY ¹fWX AüSX ¶ff°f W`X dIY ¶ffQ ¸fZÔ ¸fbJªfeÊ ³fZ ³f IZY½f»f ½ff´fÀfe IYe, ¶fd»IY ½fZ ´fWX»fZ IYe A´fZÃff AüSX ª¹ffQf ¸fªf¶fc°f WXûIYSX ·fe CX·fSmXÜ J`SX, SXfªfe½f ¦ffa²fe IYe °fSXWX CX³fIZY ´fbÂf SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ½fWXe ´fi¹fû¦f QûWXSXf¹ff, »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f½fVf ½fZ ·fe BÀf¸fZÔ ÀfRY»f WXû°fZ ³fªfSX ³fWXeÔ Af SXWZX W`ÔXÜ ´faªff¶f-LXØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f ªfWXfa ·fe SXfWbX»f ³fZ ³f¹ff ³fZ°fÈ°½f ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, CX³WZÔX ¸fbaWX IYe Jf³fe ´fOÞXeXÜ Af»f¸f ½f`Àff WXe SXWXf dIY kdNXIYf³fZl »f¦ffE ³fZ°ff EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ¦fE AüSX ³f ¨ffWX°fZ WbXE SXfWbX»f IYû CX³fIZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe ¸fbWXSX »f¦ff³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ

SXfWbX»f ¦ffa²fe IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àff±f: ÃfÂf´fûÔ ÀfZ ´fSmXVff³f

IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ IbYLX ´fifQZdVfIY ³fZ°ffAûa IYf IYQ B°f³ff ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f °fIY B³fIZY Àff¸f³fZ »ff¨ffSX ³fªfSX Af³fZ »f¦ff W`XÜ Afd£fSX IYfa¦fiZÀf IZY ³fE ªff¦feSXQfSX IYü³f W`ÔX?

d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀfüQZ¶ffªfe IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ¸fSX½ffWXe IZY d½f²ff¹fIY Ad¸f°f ªfû¦fe IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ d¶f³ff ªffa¨f d¶fNXfE Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ LXWX Àff»f IZY d»fE d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad¸f°f IZY d´f°ff ½f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe IYû ·fe d³f¿IYfÀf³f IYSX³fZ IYe LXØfeÀf¦fPÞX IYfa¦fiZÀf IYe dÀfRYfdSXVf ´fSX ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f Af»ffIY¸ff³f A¶f °fIY IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ªfû¦fe IZY dJ»ffRY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ·fe Vff¹fQ WXe IYûBÊ IYfSÊX½ffBÊ WXûÜ QSXAÀf»f, LXØfeÀf¦fPÞX IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ªfû¦fe IYû d³fIYf»f³ff ¸fbdVIY»f Aªfe°f ªfû¦fe IYe ´fIYOÞX PXe»fe IYSX³fZ IZY d»fE LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ¶ff°f VfbøY IYSmÔX, °fû Aa°ff¦fPÞX SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ ·fc´fZVf ¶f§fZ»f IYû ´fiQZVf A²¹fÃf

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff, »fZdIY³f ½fZ A´f³fZ A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ªfû¦fe IYf ¶ff»f ·fe ¶ffaIYf ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ ¶ffIYf¹fQf, Afªf ·fe SXfª¹f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ »fZIYSX ª¹ffQf°fSX d½f²ff¹fIYûÔ IYf ÓfbIYf½f ªfû¦fe IYe AûSX ¶f³ff WbXAf W`XÜ Aa°ff¦fPÞX d½f½ffQ ¸fZÔ ªfû¦fe ´fdSX½ffSX IYf ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ OZXSXf ªf¸ff³fZ IZY ¶ffQ Af»ffIY¸ff³f ÀfZ d¶f³ff ¸fb»ffIYf°f dIYE ½ff´fÀf »füMX³fZ ½ff»fZ CX³fIZY EIY Àf¸f±fÊIY ³fZ RYû³f ´fSX IYWXf, k·f»fZ WXe Àfûd³f¹ff ½f SXfWbX»f ÀfZ WX¸ffSXe ¸fb»ffIYf°f ³f WXû ´ffBÊ WXû, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY ª¹ffQf°fSX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ Vffad°f ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE CX³WZÔX ¹fWX ¶ff°f ªf°ff Qe ¦fBÊ W`X dIY ªfû¦fe ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊ,

33 °fû ½fWX ´ffMXeÊ IZY dJ»ffRY WXe ªffE¦feÜl dQ»»fe dÀ±f°f IYfa¦fiZÀf IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ CXOÞX SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfWbX»f WXSX ÀfcSX°f ¸fZÔ ªfû¦fe IYû kÀffBOXX »ffB³fl SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZX, »fZdIY³f EmÀfZ ÀfaQZVfûÔ IZY ¶ffQ CX³WZÔX A´f³ff ¸f³f-¸fÀfûÀfIYSX SXWX³ff ´fOÞXfÜ ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dªfÀf °fSXWX SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf Aa°ff¦fPÞX MZX ´fIYfaO IYû NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ ´fSX CX°fføY W`X, CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ªfû¦fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX ¶f³fZ SXWZÔX¦fZÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ½f°fÊ¸ff³f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ªfû¦fe IYû ³f SX£f°fZ ¶f³f SXWXf W`X AüSX ³f CX¦f»f°fZÜ IYfa¦fiZÀf ¹fdQ ªfû¦fe IYû ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf°fe W`X, °fû ½fZ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff »fZÔ¦fZXÜ BXÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû WXe ³fbIYÀff³f WXû¦ff, ªf¶fdIY CX³WZÔX IY¸ff³f QZ³fZ ´fSX ½fZ ´ffMXeÊ ´fSX WXf½fe WXû ªffEa¦fZ AüSX dIYÀfe IYe ³fWXeÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ IYWX³fZ ½ff»fZ ¹fWXfa °fIY IYWX°fZ W`ÔX dIY LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ½f¿fûË ÀfZ ·ffªf´ff EIYLXÂf SXfªf IYSX SXWXe W`X, °fû BÀfIZY ´feLZX ·fe ªfû¦fe W`ÔX, ¢¹fûÔdIY ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f CX³fIZY dJ»ffRY W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY »fû¦f, JfÀfIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f³f dÀfaWX IZY IYSXe¶fe ·fe RaYÀf SXWZX W`ÔXÜ BÀfd»fE ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ¹fWX IYWX³ff ÀfaQZWX ´f`Qf IYSX°ff W`X dIY ªf¶f °fIY LXØfeÀf¦fPÞX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aªfe°f ªfû¦fe: ¶f³fZ dÀfSXQQÊ

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ CX³WZÔX MZ´f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfEa¦fZ, °f¶f °fIY ½fZ IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ QSXAÀf»f, ªfb¦ffOÞX AüSX d°fIYOÞX¸f ¸fZÔ ¸ffdWXSX ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ªfû¦fe ÀfRY»f ´fiVffÀfIY IZY °füSX ´fSX ´fWX»fZ SXfªfe½f ¦ffa²fe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÊÀffBÊ À½føY´f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY IYSXe¶f AfEÜ WXf»ffadI CX³WXûÔ³fZ ª¹fûÔ-ª¹fûÔ ÀfØff IYe ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞXeÔ, °¹fûÔ-°¹fûÔ d½f½ffQ ·fe CX³fIZY Qf¸f³f ÀfZ d¨f´fIY°fZ ¦fE, dªfÀfÀfZ CX³fIYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff d¦fSXe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXfSX IY·fe ³fWXeÔ ¸ff³feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀfe Af°¸fd½fV½ffÀf ÀfZ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX AüSX ¸fû°fe »ff»f ½fûSXf ªf`ÀfZ °f³f-¸f³f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY Àf¸fd´fÊ°f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû »f»fIYfSXf, °fû IY·fe ÀfØff ´fÃf IZY d½f²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞXIYSX ½ffWX½ffWXe »fcMXeÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´fiVffÀfd³fIY ½f SXfªf³fed°fIY °füSX ´fSX »fa¶fe ´ffSXe JZ»f ¨fbIZY ªfû¦fe A´f³fe WXSX ¨ff»f ÀfZ ´fWX»fZ A¦f»fe QÀf ¨ff»fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f »fZ°fZ W`ÔX, BÀfd»fE IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ¸f³f ¸fZÔ CX³fIYf OXSX WX¸fZVff ¶f`NXf SXWX°ff W`XÜ 2013 ¸fZÔ ªf¶f ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ½feÀfe Vfb¢»ff AüSX ¸fWZÔXýi IY¸ffÊ ªf`ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY IYQÐQf½fSX ³fZ°ff ³f¢ÀfdÀf¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸ffSmX ¦fE ±fZ AüSX IYf³fc³fe øY´f ÀfZ BÀf WX°¹ffIYfaOX IYf A¶f °fIY ´fQfÊRYfVf ³fWXeÔ WbXAf, »fZdIY³f Q¶fe ªfb¶ff³f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfe BÀfIZY d»fE ªfû¦fe IYe AûSX WXe BVffSXf IYSX°fZ W`ÔXÜ 2004 IZY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ýf`Sf³f ªf¶f EIY ýb§fÊM³ff ¸fZÔ ªfû¦fe IZY IY¸fS IZY ³fe¨fZ IZY dWÀÀfZ ³fZ IYf¸f IYS³ff ¶faý IYS dý¹ff, °f¶f C³fIZY Sfþ³fed°fIY dUSfZd²f¹fûÔ ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY SXfªf³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ UZ ª¹ffýf dý³f IZY ¸fZW¸ff³f ³fWeÔ W`Ô, »fZdIY³f BÀf §fMX³ff IZY EIY QVfIY ¶ffQ ½fZ ³f IZY½f»f SXfªf³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXMZX W`ÔX, ¶fd»IY dIiYIZYMX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYWZÔX, °fû ¶fZWX°fSXe³f kWbXIY VffgMlX ·fe »f¦ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIZY EIY Àf¸f±fÊIY ¶fOÞZX d½fV½ffÀf IZY Àff±f IYWX°fZ WX`Ô, 2003 ¸fZÔ ·fe ªfû¦fe IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¶fWbX°f ªf»Q ½ff´fÀfe ·fe IYSX »fe ±feÜ

´faªff¶f IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe A¸fdSaXQSX dÀfaWX: ¸f³f½ffBÊX A´f³fe ¶ff°f

A¸fdSaXQSX IYe dRYSX ½ff´fÀfe

A¶f ´faªff¶f IYf dªfIiY IYSmÔX, °fû ¹fWXfa ·fe SXfWbX»f IYe ³fed°f CX³f ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi°ff´f dÀfaWX ¶ffªf½ff ´fSX Qfa½f »f¦ff°fZ WbXE CX³WZÔX ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ff, »fZdIY³f ¶ffªf½ff ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe A¸fdSaXQSX dÀfaWX IYf d½fIY»´f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffEÜ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX SXfWbX»f IYû ¸f³f-¸fÀfûÀfIYSX dRYSX ÀfZ A¸fdSaXýSX dÀfaWX IYf ³ff¸f Af¦fZ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX ½fWXe A¸fdSaXQSX dÀfaWX W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ IbYLX Àf¸f¹f ´fWX»fZ WXe CX³fIZY ³fZ°fÈ°½f ´fSX Jb»fZAf¸f ¹fWX dMX´´f¯fe IYe ±fe, kÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYfZ °f¶f °fIY A²¹fÃf ´fý ´fS ¶f³fZ SW³ff ¨ffdWE, þ¶f °fIY ¶fZMf C³fIYe þ¦fW »fZ³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWeÔ WfZ þf°ff, ¢¹fûÔdIY AÀfd»f¹f°f A·fe °fIY SfWb»f IYfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ AfBÊ W`Ü ýd»f°f IZY §fS ¸fZÔ £ff³ff £ff »fZ³ff dIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWeÔ, ³ffMIY W`, BÀfd»fE UZ ¸ffZýe IYf ¸fbIYf¶f»ff ³fWeÔ IYS ÀfIZYÜl ½f`ÀfZ BÀf ´fSX IYBÊ »ffZ¦fûÔ IYû AfV¨f¹fÊ WXû°ff W`X dIY ªf¶f A¸fdSaXQSX dÀfaWX A´f³fe ´f°³fe ½f ´fdMX¹ff»ff ÀfZ d½f²ff¹fIY ´fSX³fe°f IYüSX IZY d½fQZVfe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ IYf»fZ²f³f ²f³f d½f½ffQ IYû »fZIYSX SXfªf³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ, CX³fIZY õXfSXf ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf IZY EIY d°fWXfBÊ d½f²ff¹fIYûÔ CX³fIZY dJ»ffRY WXû ¦fE ±fZ AüSX CX³fIYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû »f¦ff°ffSX Qû d½f²ff³fÀf·ff (2007 AüSX 2012) ¸fZÔ ¸fbaWX IYe Jf³fe ´fOÞXe ±fe, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ff½fªfcQ CX³WXûÔ³fZ A²¹fÃf ´fQ IZY d»fE A´f³fZ ³ff¸f ´fSX Af»ffIY¸ff³f IYe ¸fbWXSX

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

34 IYfa¦fiZÀf

¦fû¦fûBÊ AüSX SXf½f°f A¦f»fe IY°ffSX ¸fZÔ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ´fSX ·f»fZ WXe ·fi¿MXf¨ffSX IYf IYûBÊ ¦fa·feSX AfSXû´f ³f WXû, »fZdIY³f SXfª¹f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ CX³fIZY EIYLXÂf SXfªf ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYfa¦fiZÀfe CXJOÞZX WbXE W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY d´fLX»fZ dQ³fûÔ IYfa¦fiZÀf IZY IYBÊ d½f²ff¹fIYûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f BÀf §fMX³ff ÀfZ Àf¨fZ°f ³fWXeÔ WbXAf AüSX ¦fû¦fûBÊ ¸fZÔ CXÀfZ ³ff¹fIY IYf A¢Àf dQJ°ff W`XÜ »fZdIY³f ³ff¹fIY IY¶f J»f³ff¹fIY ¶f³f ªff°fZ W`ÔX, ¹fWX ·fe CXÀfÀfZ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff W`XÜ AfSXû´f W`X dIY ¦fû¦fûBÊ A´f³fZ ¶ffQ SXfª¹f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ A´f³fZ ´fbÂf ¦füSX½f ¦fû¦fûBÊ IYû À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX AüSX BÀfIZY d»fE ½fZ dIYÀfe IYe ·fe ¸fbJf»fRY°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe WXSXeVf SXf½f°f ·fe ²feSmX-²feSmX WXe ÀfWXe, SXfª¹f ¸fZÔ A´f³ff IYQ ´ffMXeÊ ÀfZ DaY¨ff IYSX³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ

»f¦f½ff »feÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY A¸fdSaXQSX ³fZ Q¶ff½f IYe SXfªf³fed°f IYSX°fZ WbXE ·ffªf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ½f d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe, dªfÀfÀfZ IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYû CX³WZÔX ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fe ´fOÞXeÜ A²¹fÃf IbYÀfeÊ ´ff³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe »ff»fÀff SXJ³fZ ½ff»fZ A¸fdSaXQSX dÀfaWX A´f³fe WXSX Àf·ff ¸fZÔ ¹fWXe IYWX SXWZX W`ÔX dIY ¹fWX CX³fIYf AfdJSXe ¨fb³ff½f WXû¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ ½fZ RaYÀfe W`XÜ ¹fdQ ½fWX ½feSX·fýi IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ Àfa³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ ÀfZ WXMXf°fe W`X, °fû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Qû RYfOÞX WXû³ff »ffdªf¸fe W`X AüSX EmÀfZ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ CXÀfIYe ½feSX·fýi IYe IbYÀfeÊ ÀfbSXdÃf°f ÀfSXIYfSX IZY d¦fSX³fZ IYe AfVfaIYf ·fe W`XÜ ¶f°ff°fZ dW¸ff¨f»f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ½feSX·fýi dÀfaWX ´fSX W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ ½feSX·fýi IYû ·fe ·fi¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f A¶f ·fe ½fWXe W`ÔX, ªfû Àf¸f¹f SXWX°fZ d³f´fMXf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ±fe IZÔYýie¹f BÀ´ff°f ¸faÂfe SXWX°fZ CX³f ´fSX »f¦fZÜ RYIÊY AüSX BÀfIZY °fWX°f IYü»f dÀfaWX IYû A²¹fÃf dÀfRÊY B°f³ff W`X dIY °f¶f ´fifSad·fIY AfSfZ´ffZÔ ´fS ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f We IYfa¦fiZÀf ³fZ CX³fIYf ¸faÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf »fZ d»f¹ff, ªf¶fdIY A¶f CX³f ´fSX Af´fSfd²fIY ¸fbIYý¸ff ýþÊ WfZ³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ½fZ ¸fb£¹f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX d½fSXfªf¸ff³f W`ÔÜ IYfa¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSX BÀfZ A´f³ff WXd±f¹ffSX ¶f°ff SXWZX WXûÔ AüSX BÀfIZY ªfdSXE ·ffªf´ff (JfÀfIYSX Àfe¶feAfBÊ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSXIYfSX) IYû §fZSX³ff ¨ffWX SXWZX WûÔ, »fZdIY³f SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSX ¸ff³f SXWZX W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf IYû ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ ½feSX·fýi IYf ¶f¨ff½f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`X AüSX ª¹ffQf°fSX d½f²ff¹fIY CX³fIZY dJ»ffRY W`ÔXÜ dVf¸f»ff IZY EIY ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff, kIYfa¦fiZÀf dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ·fe LXØfeÀf¦fPÞX AüSX ´faªff¶f ªf`Àfe DYWXf´fûWX ¸fZÔ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Af°fZ-Af°fZ ½feSX·fýi ³fZ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXf Qe AüSX Af»ffIY¸ff³f IYû CX³fIZY Af¦fZ ³f°f¸fÀ°fIY WXû³ff ´fOÞXfÜ IYfa¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f IYûX A¶f Àfe¶feAfBÊ AüSX BÊOXe IZY A¦f»fZ IYQ¸f IYf Ba°fªffSX W`, ¢¹fûÔdIY BÀfIZY ¶ffQ WXe ½fWX °fIY IYSX ´ffE¦ff dIY BÀf ¸ff¸f»ff IYf ½fWX SXfªf³fed°f »ff·f »fZÔ ¹ff dRYSX ½feSX·fýi IYe ªf¦fWX ³fE ¨fZWXSmX IYe °ffªf´fûVfe IYSXfBÊ ªffEÜ

WbXOÐXOXf IYf ªf»f½ff ¶fSXIYSXfSX

XWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfØff ÀfZ ¶ffWSXX WXû ¦fBÊ WXû, »fZdIY³f ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZÔýi dÀfaWX WbXOÐXOXf IYf SXfª¹f IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ A¶f ·fe ´fbSXf³ff ªf»f½ff ¶fSXIYSXfSX W`XÜ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fWXfa ·fe SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ WbXOÐXOXf IYû QSXdIY³ffSX IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ d´fi¹f AVfûIY °fa½fSX ´fSX Qfa½f »f¦ff¹ff, »fZdIY³f ³f°feªff PXfIY IZY °fe³f ´ff°f SXWXfÜ A¶f ªf¶f ½f°fÊ¸ff³f ¸f³fûWXSX JMÐXMXSX ÀfSXIYfSX ªfeªff³f ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Qf¸ffQ SXf¶fMÊX ½ffOÑXf AüSX WbXOÐXOXf IZY ¶fe¨f WbXE ªf¸fe³f ÀfüQûÔ IYe ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe W`X, °f¶f WbXOÐXOXf IZY IY¸fªfûSX WXû³fZ IYe IYûBÊ Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ W`XÜ l

»ffZIYÀ½ff¸fe A¶f Af´fIYe ´fWbXa¨f ÀfZ ¨faQ d¸f³fMX QcS,X ¶fÀf A´f³fZ WXfIg YSX ¹ff ¶fbIY ÀMXf»f ÀfZ ¸ffad¦fE! QZVf IZY ´fi¸fb£f ¶fbIY ÀMXf»fûÔ AüSX SmX»f½fZ ÀMZXVf³f IZY E.E¨f. Á½fe»fSX ÀMXf»f ´fSX CX´f»f¶²f Book Stall

State

Contact No.

Shams News Agency, Hydrabad

A.P.

040-30680837

Sharma Book Centre, Tinsukhia

Assam

9435036146

S.S. Kutier, Dibrugarh

Assam

9435031727

Mohan Books, Chhapra

Bihar

9334024390

Mintu Agarwal, Darbhanga

Bihar

9835277331

Annu Book Stall, Muzaffarpur

Bihar

9207340094

Sethi Enterprises, Jalandharcity

0612-2222378

Chopra Magazine Centre, Ludhiana Punjab

9815752531

National News Agency, Rajendra Nagar Bihar

Punjab

181-2226189

Ram Nandan Kumar, Patna

Bihar

8804702343

Bhatia Book Depot, Pathankot

Punjab

186-2221916

Prasad Book Center, Darbhanga

Bihar

9334638427

R.k. News Agency, Patiala

Punjab

9878555699

Azad News Agency, Rajendra Nagar Bihar

9304695540

Geeta Pustak Bhandar, Ajmer

Rajasthan 0145-2431135 Rajasthan 9829218705

Ebs News Agency, Chandigarh

Chandigarh 0172-2703570

Chhajer News Agency, Bikaner

Mukund Parekh, Raipur

Chhatisgarh 0771-4030851

K.m. Aggarwal, Chitor

Rajasthan 9414497911

J. L. & Sons, Delhi+ncr

Delhi

011-23363976

Navratan Book Stall, Jaipur

Rajasthan 9829373912

Delhi Office

Delhi

9971447703

Latest Magazine Centre, Jodhpur

Rajasthan 0291-2620686

N.c. Jain, Nizamuddin

Delhi

9891539327

Oswal News Agency, Kota

Rajasthan 0744-2360578

Vidya News Agency, Ahmedabad

Gujrat

9275088697

Rakesh News Agency, Sriganga Nagar

Rajasthan 154-2444625

Paras Book Stall, Jamnagar

Gujrat

9426453636

Gupta News Agency, Udaipur

Rajasthan 9166762907

Rajkot Office

Gujrat

281-2221800

Krishna Book Stall, Kekari

Rajasthan 9928707194 Rajasthan 0291-2653734

Kakkar Book Stall, Hissar

Haryana

01662-230149

Sarvodaya Book Stall, Jodhpur

Neelam News Agency, Pipli

Haryana

9996197456

Raja Book House, Agra Cant

U. P.

9568145370

01905-225578

News Point, Aligarh Jn.

U. P.

9837707197

0191-2574912

Suresh Dubey, Allahabad

U. P.

9621383538

9334911785

Roadways Book Stall, Bareilly

U. P.

9837238640

Narendra Book Stall, Mandi Sheela Book Centre, Jammu

H.P. Jammu

Triloki Singh, Dhanbad

Jharkhand

Bhatia Book Centre, Dhanbad

Jharkhand 9431314208

Prasad Magazine Centre, Gorakhpur U. P.

9838883666

Jharkhand 9835329939

Santosh Srivastav, Gorakhpur

U. P.

9455884032

Prasad Magazine Center, Tatanagar

Jharkhand 0657-2420086

Dewan News Agency, Jhansi

U. P.

9415073363

Morden Book Depot, Ranchi

Jharkhand 8051132686

Alka News Agency, Kanpur

U. P.

9935518667

Alok Dube, Bhopal

M. P.

9407529977

Subhash Pustak Bhandar, Lucknow U. P.

9839022871

Anita News Agency, Bhopal

M. P.

9827711472

Chawla Book Depot, Meerut

U. P.

0121-2661646

Mishra News Agency, Bhopal

M. P.

9827252163

Malhotra Book Depot, Saharanpur

U. P.

132-2640587

Balraj Bejwani, Gwalior

M. P.

9827441192

Jain News Agency, Shahjahanpur

U. P.

9335521401

Indore Office

M. P.

9826255183

Ajay News Agency, Sultanpur

U. P.

9935300371

Janta News Agency, Jabalpur

M. P.

9039675118

Jaiswal News Agency, Varanasi

U. P.

9838979061

Khatri Nawal Store, Ratlam

M. P.

7412-240346

Student Corner, Gorakhpur

U. P.

0151-2330337

Kareem News Agency, Rewa

M. P.

9907261978

Niraj Kaushik, Aligarh

U. P.

9536791234

Shankar Book Stall, Ujjain

M. P.

0734-2562429

Aggarwal News Agency, Aligarh

U. P.

9897534137 9415234365

Morden Book & Books, Ranchi

National Book Centre, Nagpur

Maharashtra 9371637499

A.K. Pathak, Jaunpur

U.P.

Janata News Agency, Mumbai

Maharastra 9699774812

C.l. Gupta & Sons, Haridwar

Uttarakhand 9897237811

Sun Light Media, Pune

Maharastra 07743873959

N.r. Sharma, Haridwar

Uttarakhand 9837177797

A.k. Nayak, Bhuwaneshwar

Orissa

0674-2530810

Patwal News Agency, Haldwani

Uttarakhand 9690109581

Jaideep News Agency, Amritsar

Punjab

183-2550285

Dmd-Dmd

Delhi

9871199263

´fdÂfIYf Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX Àfcd¨f°f IYSmXÔ- 011-40586085/09971447703 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³f¹fe dQ»»fe-110076, Email: lokswamidelhi@gmail.com

36 ¨fb³ff½f ´fc½fÊ »fZ£ff-ªfû£ff

e Y I X W f f V f Ad¸f°

f f Ã e X S f ´ f ³ Ad¦

BXÀf Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ½f`ÀfZ °fû ·ffªf´ff IZY ´ffÀf £fû³fZ IZY d»fE IbYLX ·fe ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYÀfüMXe ´fSX ªføYSX W`ÔÜ

SXfþeU SXÔþ³f ³ff¦f °fe³f ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f dU²ff³f Àf·ffAûÔ IZY WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f ¸fÔ±f³f IYf QüSX ¨f»f SXWXf WX`Ü d¶fWXfSX AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe Vf¸fÊ³ffIY WXfSX ÀfZ d¶fRYSXe ·ffþ´ff B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXfSX IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ W`XÜ A´fi`»f ¸fZÔ AÀf¸f, ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f AüSX ´fbObX¨fZSXe dU²ff³f Àf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf Jû³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ WX`Ü d»fWXfþf A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f °f»ffVf³fZ IZY d»fE ·f¦fUf ´ffMXeÊ ¸fb£¹f °füSX ´fSX AÀf¸f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ A´f³fe Vfd¢°f ÓfûaIY³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXe WX`Ü UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IZYSX»f AüSX AÀf¸f ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ff IZY EIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYWX°fZ WX`Ô, kWX¸ffSXZ ´ffÀf QfUf IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ JfÀf CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY ´ffMXeÊ IYû ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f AüSX dU´fÃf IZY dU·ffdþ°f WXû³fZ IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ B³f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf Jû³fZ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

WX`Ü WX¸ffSXe IYûdVfVf A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe WX`Ül WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff IZY EIY ½fdSXâ ³fZ°ff IYe ¸ff³fZa, °fû ´ffMXeÊ IYû AÀf¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff dQJ SXWXe WX`Ü CX³fIYf AfIY»f³f WX` dIY °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYfd¸f¹ffÔ AüSX ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IYf »ff·f ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ffÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffªf´ff ¹fdQ A´f³fe þ¸fe³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe, °fû A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY dJ»ffRY Af½ffþ AüSX ¸fbJSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe, OXfg ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe AüSX ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf þ`ÀfZ ´fWX»fe ´fÔd¢°f IZY ³fZ°ff ÀffUÊþd³fIY ¶f¹ff³f QZIYSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe QþÊ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY IYfSX¯f A¦f»fZ Àff»f CXØfSX ´fiQZVf AüSX ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ·ffSXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû³fZ IZY OXZPÞX Àff»f IZY AÔQSX dQ»»fe AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe WXfSX IYû SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°f ·ffþ´ff ÀfZ ¸fûWX ·fÔ¦f IYe Vfb÷YAf°f ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYf ¸ff³fÀf °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXf W`XÜ ¸fûQe ³fZ þû SXÔ¦fe³f Àf´f³fZ dQJfE, CXÀfÀfZ »fû¦fûÔ

k k

¸fûQeþe d¶fWXfSX ·fe ¦fE ±fZ AüSX A³fZIY UfQZ dIYE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ 25 ÀfZ 30 SX`d»f¹ffÔ IYeÔÜ d¶fWXfSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ QZJf AüSX Àfb³ff, »fZdIY³f ·ffªf´ff IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY EþZÔOXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸f°f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ

SXfWXb»f ¦ffa²fe

CX´ff²¹fÃf, IYfa¦fiZÀf

EAfBÊ¹fcOXeERY IZY Àff±f ¨fb³ffU Àf¸fÓfü°ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf RiYÔMX IYû 18 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 79 U¿feÊ¹f °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ IYû ¨füJe QRYf SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü SXfWXb»f ³fZ ÀfÔ´ffQIYûÔ AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f EIY ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû AÀf¸f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ³fZ°fÈ°U AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX` AüSX dÀfRYÊ ¹fWXe »fû¦f AÀf¸f ¸fZÔ dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ ¦faNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f »fZÔ¦fZÜ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 120 CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ dÀfRYÊ 5 ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIYeÜ »fZdIY³f ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 14 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ÀfeMXZÔ þe°f IYSX ·ffþ´ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fe Vff³fQfSX CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ d»fWXfþf ´ffMXeÊ BÀf ¶ffSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü MXe U`»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff A´f³fe þ¸fe³f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbBÊ WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE CXÀf³fZ Àf½ffÊ³faQ Àfû³fû½ff»f IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe ·fe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff W`XÜ IYfÔ¦fiZÀf dUSXû²f AÀf¸f ÀfZ þ³¸fe AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ (Eþe´fe) IZY Àff±f AÀf¸f IYe 126 ÀfeMXûÔ IZY d»fE d´fL»fZ ¨fb³ffU ·ffþ´ff IYf ¦faNX¶fÔ²f³f °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 78 ÀfeMXZÔ þe°f IYSX ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffþ´ff »f¦f·f¦f 68 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU WXbBÊ ±feÜ ¨fü±fe QRYf ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE »fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU ´fcUÊ dIYÀfe Q»f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ÀfØffdUSXû²fe ÷YÓff³f ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f AüSX ·ffþ´ff IYe AfIiYf¸fIY °f`¹ffSXe ÀfZ ·f¹f·fe°f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fÈ¯f¸fc»f 130 Àff»f ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf dU·ffdþ°f dU´fÃf IZY ·fSXûÀfZ ÀfØff ¸fZÔ LûMXZ Q»fûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Uf´fÀfe IYe CX¸¸feQ ´ff»f SXWXe WX`Ü d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ °f»ffVf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ 34 ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂfûÔ IZY Àff±f ¨fb³ffU »fOÞX SXfª¹f ÀfZ ½ff¸f´fa±fe ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fQ÷Yïe³f Aþ¸f»f IZY ³fZ°fÈ°U IZY 34 Àff»f ´fbSXf³fZ ¦fNXþûOXÞ IYû ²UÀ°f IYSX Uf»fZ Af»f BÔdOX¹ff ¹fc³ffBMXZOX OXZ¸fûIiYZdMXIY RiYÔMX dQ¹ff ±ffÜ 294 ÀfQÀ¹fûÔ ½ff»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ (EAfBÊ¹fcOXeERY) IYf AÀfSX WX`Ü ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe ´ffMXeÊ IYû 184 ÀfeMXZÔ d¸f»fe d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¨fb³ffU ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû 42 ÀfeMX d¸f»fe ±feÜ UWXeÔ ¸fZÔ CX¸¸feQ þ¦fe ±fe »fZdIY³f ¸fWXþ 18 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe »fûIYd´fi¹f°ff d¦fSX ¦fBÊ WX`Ü »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff EZÀff ¶fOÞXf ¨fb³ffUe ¸fWXû°ÀfU WX`, þ¶f ·ffþ´ff WXe ³fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, A³³ff Qi¸fbIY, Qi¸fbIY, AÀf¸f ¦f¯f ´fdSX¿fQ, E¸fþeE¸fIZY ÀfSXeJe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû ·fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXZÞ¦ffÜ ¨fb³ffU ¶ffQ ¦faNXþûOÞX IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ °f»ffVf SXWXZ SXf¿MÑXe¹f Q»f ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf AfIY»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû d¸f»fe ¶fPÞX°f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸f`³fZþSXûÔ IYf AfIY»f³f WX` dIY BÀfIYf RYf¹fQf CXÀfZ AÀf¸f, IZYSX»f AüSX ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX ¢¹ff Àf¨f ¸fZÔ EZÀff WX`? IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ Q¶fZ ÀUSX ¸fZÔ IYWXf, kSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ´ffMXÊ MfXB¸f ³fZ°ff SXWX°fZ WXbE ¸fbÓfZ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f CX¸¸feQ ³fWXeÔÜl QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ IYe ´feOÞXf ¹fWX WX` dIY »fû¦f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¦fÔ·feSX SXfþ³fZ°ff ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ CX³fIYe ´feOÞXf Àf¸fÓfe þf ÀfIY°fe WX`Ü þ¶f ·fe ´ffMXeÊ IYû SXfWXb»f IYe þøYSX°f ´fOÞXe, °f¶f-°f¶f SXfWXb»f QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY MXÐUeMX ÀfZ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû°feÜ þ³f°ff IZY ´ffÀf þf³ff WXû°ff WX`Ü

k kk kk k

»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ AfdJSXe R`YÀf»ff »fû¦fûÔ IYf WXû°ff WX`Ü dUIYfÀf ´fSX WX¸ffSXZ dSXIYfgOXÊ BÀf ¶ff°f IYf ·fSXûÀff dQ»ff°fZ WX`Ô dIY WX¸f 2016 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ þe°fZÔ¦fZÜ

¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf

¸f¸f°ff IYf ¶f¹ff³f VffÀf³f IZY ³ff¸f ´fSX CX³fIYe §f¶fOÞXfWXMX IYû þfdWXSX IYSX°ff WX`Ü UWX ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX þf³f°fe WX`Ô dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ VffÀf³f IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü

dÀfðf±fÊ³ff±f dÀfÔWX

¸f¸f°ff ¶fÔ¦ff»f IYe AÀf»fe °fÀUeSX þf³f°fe WX`Ô AüSX UWX þf³f°fe WX`Ô dIY CX³fIYf IYûBÊ ·fe UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

·ffªf´ff

¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ¸ffIY´ff

½ff¸f´fa±fe ¦faNX¶fÔ²f³f IYû ¸fWXþ 62 ÀfeMX WXe d¸f»f ÀfIYeÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXe, »fZdIY³f UWX A´f³ff Jf°ff Jû»f³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ UûMX ¸fZÔ BþfRYf IYSX°fZ WXbE »fûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 16 RYeÀfQe ¸f°f ´fif~ dIY¹ff AüSX Qû ÀfeMXZÔ ·fe þe°feÔÜ BÀf ¶ffSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

38 ¨fb³ff½f ´fc½fÊ »fZ£ff-ªfû£ff dÂf´fÃfe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ Uf¸f ¦faNX¶fÔ²f³f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY A»f¦f-A»f¦f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ UûMX IZY d¶fJSXfU IYf RYf¹fQf °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ IZYSX»f ¸fZÔ ¸ffIY´ff IZY dJ»ffRY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ þf SXWXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀf QRYf ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¨fb³ffU ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXZ¦feÜ SXfª¹f IZY »f¦f·f¦f 30 RYeÀfQe A»´fÀfÔ£¹fIY ¸f°fQf°ffAûa IYf UûMX ·fe °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ½f`ÀfZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ B³f Àf¸fbQf¹fûÔ IYe °fbdáIYSX¯f IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BX³f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYû ·fe ´feLZX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ WXf»ffÔdIY Uf¸f ¦faNX¶fa²f³fX, ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû °fÈ¯f¸fc»f IYe ³ff³f ´fSXRYfSX¸fZÔÀf AüSX ÀfØff dUSXû²fe ÷YÓff³f IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ d´fL»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ dIYE ¦fE dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY ¶fc°fZ A¦f»fZ Àff»f IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°fZ¦feÜ

k k k k k k

¸f`Ô ¸f°fQf°ffAûÔ IZY Àff±f ·ffU³ff°¸fIY ÀfÔ´fIYÊ SXJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ

´fi¸fbJ E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû CX³fIZY Q»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¦faNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ³¹fû°ff dQ¹ff þfE¦ffÜ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ AÔ¶fb¸fd¯f SXf¸fQfÀf IYe ´ffMXeÊ ´feE¸fIZY IYû ¸fWXþ LWX RYeÀfQe WXe UûMX d¸f»fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¶ffSX ´feE¸fIZY IYû ÀfeE¸f IYe IbYÀfeÊ d¸f»f ÀfIY°fe OXfg. AÔ¶fb¸fd¯f WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀfeE¸f ´fQ ´feE¸fIZY IZY ÀfÔ·ffdU°f QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ UWX Àf¶fÀfZ dVfdÃf°f AüSX Àf¶fÀfZ ¹fbUf ³fZ°ff WX`ÔÜ

IZYSX»f

WX¸f ¦faNX¶fÔ²f³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ³¹fû°ff QZ°fZ Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶ffWXSX ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZÜ

E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f OXeE¸fIZY ´fi¸fb£f

·ffªf´ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ JfÀf ²¹ff³f QZ³fZ IZY °fd¸f»f³ffObX °fd¸f»f³ffOXb dU²ff³fÀf·ff IYe 234 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü 2011 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIY °fSXRY þ¹f»fd»f°ff IYe EAfBÊEOXeE¸fIZY AüSX ½ff¸f¸ff¦feÊ ´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ¦faNX¶fÔ²f³f ±ff AüSX QcÀfSXe °fSXRY OXeE¸fIZY IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦faNX¶fÔ²f³f ¶f³ff ±ffÜ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf AdÀ°f°U ³f IZY ¶fSXf¶fSX ±ff, »fZdIY³f SXf¿MÑXe¹f ´ffMXeÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY þ¸fe³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX AIZY»fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZ ±fZÜ ·ffþ´ff A´f³ff Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jû»f ÀfIYeÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EAfBÊEOXeE¸fIZY ¦faNX¶fÔ²f³f ³fZ 203 ÀfeMXZ þe°feÔ, UWXeÔ OXeE¸fIZY ¦faNX¶fÔ²f³f IYû IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔ¦fd°f IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ °fÈ¯f¸fc»f IYû ¸fWXþ 31 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ AfBÊ ·f¹ffUWX ¶ffPÞX ¸fZÔ dþÀf ½¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX þ¹f»fd»f°ff AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfWX°f AüSX ¶f¨ffU IYf¹fÊ dIY¹ff, CXÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¹ffQ dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYû

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

¸fbSX»fe²fSX SXfU

·ffªf´ff ¸fWXfÀfd¨f½f

BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀffÓfeQfSX SXWXe OXeE¸fIZY IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ JfÀf IYSX ¸ffSX³f, E SXfþf, IYd¯f¸fûÓfe AüSX A»ffd¦fSXe IZY ·fiáf¨ffSX CXþf¦fSX WXû³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe ÀffJ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊX W`XÜ OXeE¸fIZY ´ffMXeÊ IZYÔQi IYe ¶f³f°fe-d¦fSX°fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY AfB³fZ ¸fZÔ A´f³ff ·fdU¿¹f QZJ³fZ IZY d»fE þf³fe þf°fe W`XÜ OXeE¸fIZY ´fWX»fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¦fBÊ, dRYSX IZYÔQi ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfØff IYe ÀffÓfeQfSX SXWXeÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX³fZ IZY IYSXe¶f °fe³f Àff»f ¶ffQ OXeE¸fIZY

IZYSX»f ¨fb³ffU Àf·fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ³f°feþZ EZd°fWXfdÀfIY WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf³fe°f ÀfÔ¹fb¢°f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨ffÊ (¹fcOXeERY) IYe ÀfØff ¸fZÔ A¦fSX Uf´fÀfe WXbBÊ, °fû SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXû¦ff þ¶f IYûBÊ ÀfØfføYPÞX Q»f Qû¶ffSXf ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSXZ¦ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, dUd·f³³f ¦faNX¶fÔ²f³fûÔ IZY ¶fe¨f IYf ÀfÔ°fb»f³f B°f³ff ¶ffSXeIY WX` dIY ¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe-Àff WXZSXRZYSX ·fe ¨fb³ffUe ³f°feþûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IZY IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ ¦faNX¶fÔ²f³f SXfþ³fed°f IZYU»f Q»fûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY Q»fûÔ IZY ·fe°fSX ·fe dUd·f³³f ²fOÞXZ WX`ÔÜ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IYfRYe »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ ¨ffÔOXe dIYÀfe IYû ³ff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZÜ ¶f°füSX CXØfSXfd²fIYfSXe ¨ffÔOXe IYf ¨f¹f³f EÔMX³fe ³fZ WXe dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ UWX A´f³fZ ¦fb÷Y EÔMX³fe IYe A»fûIYd´fi¹f AüSX dUd¨fÂf AfQVfÊUfQe SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f IZY ¸fcIY Af»fû¨fIY WXû ¦fEÜ ¨ffÔOXe IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIZY EIY ´fcUÊ ³füIYSXVffWX ³fZ IYWXf dIY ¨ffÔOXe dUÀ°fÈ°f ¶¹fûSXûÔ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f WX`ÔÜ ¨ffÔOXe IYe VfSXf¶f ³fed°f IZY IYfSX¯f 700 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ¶fÔQ IYSX³fZ ´fOÞXZ AüSX VfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYû IZYU»f ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»fûÔ °fIY Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ ¸fbIYQ¸fZ¶ffþe WXbBÊ AüSX IZYSX»f IYe þeU³fSXZJf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMX³f CXôû¦f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAfÜ ¹fWXfÔ °fIY dSXV½f°f IZY »fZ³fQZ³f IZY ¦fÔ·feSX B»þf¸f ·fe »f¦fZÜ ¦faNX¶fÔ²f³f ÀffÓfZQfSX IZYSX»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZ Uf»fZ dUØf ¸fÔÂfe IZYE¸f ¸fd¯f IYû

39 BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXfÜ VfSXf¶f ¶fÔQe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ VfSXf¶f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fedOÞX°fûÔ ¹ff³fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f d¸f»ffÜ ´fSXÔ°fb EXÓffUf Àf¸fbQf¹f IZY ´fid°f ¹fcOXeERY IYe ³fed°f IYû ·fe ¨ffÔOXe IYf CX°f³ff WXe ¸fþ¶fc°f SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fbQf¹f ´ffSXÔ´fdSXIY °füSX ´fSX Uf¸f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fû¨fZÊ (E»fOXeERY) IYf Àf¸f±fÊIY SXWXf WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ·ffþ´ff ³fZ ·fe ¶fWXb°f AfIiYf¸fIY AÔQfþ ¸fZÔ EÓffUf Àf¸fbQf¹f CX³fIYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ þ¶f ·ffþ´ff ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff, °fû CX³fIYe Vfb÷YAf°fe ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY EÓffUf Àf¸fbQf¹f IZY Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ßfe ³ffSXf¹f¯f ¦fb÷Y IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ WXbE Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXe ±feÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ AÀ´fÈV¹f°ff IYe ÂffÀfQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ BÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY AÀ´fÈV¹f°ff IYe ¶ff°f ·fe Vffd¸f»f ±feÜ BÀf Af¹fûþ³f ³fZ Uf¸f Q»fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ J°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþf Qe, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY EIY ¸fþ¶fc°f Af²ffSX IYû NXeIY CX³fIYe ³ffIY IZY ³fe¨fZ ÀfZ Le³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe ±feÜ IZYSX»f IYe Af¶ffQe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe 27 RYeÀfQe WX`, þ¶fdIY dUd·f³³f BÊÀffBÊ ´fÔ±f IYSXe¶f 18 RYeÀfQe WX`ÔÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ²ffd¸fÊIY

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ A¨¹fb°ff³fÔQ³f AüSX d´f³fSXfBÊ dUþ¹f³f IZY ¶fe¨f ´fSXÀ´fSX ³fbIYÀff³fQf¹fIY Óf¦fOÞXf WX`Ü »fZdIY³f ÀfüSX §fûMXf»ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe Aû¸f³f ¨ffaOXe IZY ³ff¸f Af³fZ ÀfZ ¹fcOXeERY IYû ³fbIYÀff³f IYe Àfa·ff½f³ff ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ QcÀfSXe AûSX ·ffþ´ff IYe þ¸fe³f ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ ¹fcOXeERY IYû IbYLX RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY 2016 IZY IZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU EZd°fWXfdÀfIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Aû¸f³f ¨ffaOXe: »fûIYd´fi¹f°ff ´fSX »f¦ff ·fi¿MXf¨ffSX IYf ¦fiWX¯f

Àf¸fbQf¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f E»fOXeERY IZY Àff±f, »fZdIY³f ¶fWXb¸f°f WX¸fZVff ¹fcOXeERY IZY Àff±f SXWXfÜ ·ffþ´ff °f±ffIYd±f°f dWXÔQc UûMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff SXWXe ±fe, dþÀfIYf ¶fOÞXf dWXÀÀff E»fOXeERY IZY Àff±f ±ffÜ d´fL»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fcOXeERY IYû 45.83 RYeÀfQe ¸f°f d¸f»fZ, þ¶fdIY E»fOXeERY IYû 44.9 RYeÀfQeÜ ¹fcOXeERY IYû 72 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f d¸f»fe, þ¶fdIY E»fOXeERY IYû 68 ´fSXÜ ·ffþ´ff IYe ¸f°f dWXÀÀfZQfSXe 6.03 RYeÀfQe SXWXeÜ °fIYSXe¶f³f 35 ÀfeMXûÔ ´fSX AÔ°fSX 5,000 ÀfZ IY¸f ¸f°fûÔ IYf SXWXfÜ ¹fZ ÀfeMXZÔ CX»fMXRZYSX IYe UþWX ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ Uf¸f Q»fûÔ IZY Qû

´fbOXb¨fZSXe

´fbOXb¨fZSXe dU²ff³fÀf·ff IYe 30 ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU A´fi`»f 2011 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ OXeE¸fIZY AüSX ´feE¸fIZY ³fZ ¦faNX¶fÔ²f³f ¶f³ffIYSX ¨fb³ffU »fOÞXf ±ffÜ QcÀfSXe °fSXRY SXÔ¦ffÀUf¸fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EAfBÊEOXeE¸fIZY, Àfe´feE¸f AüSX Àfe´feAfBÊ ³fZ ¦faNX¶fÔ²f³f ¶f³ff IYSX ¨fb³ffU »fOÞXfÜ UWXeÔ ·ffªf´ff ³fZ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IZYU»f 22 ÀfeMXûÔ ´fSX A´f³fZ CX¸¸feQUfSX CX°ffSXZÜ ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ ¸fZÔ SXÔ¦ffÀUf¸fe IYfÔ¦fiZÀf ¦faNX¶fÔ²f³f ³fZ 17 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀfOXeE¸fIZY ¦faNX¶fÔ²f³f IYû ¸fWXþ 10 ÀfeMXZÔ d¸f»feaÜ ·ffªf´ff ¹fWXfÔ A´f³ff Jf°ff °fIY ³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊÜ l

ÓffS£f¯O ½f Àf¸fÀ°f ýZVfUfdÀf¹ffZÔ IYfZ 67½fZÔ IYe WfdýÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

42 Af½fSX¯f IY±ff

f ³ f f ± À Ô f À f f Ã dVf ¹ff

Qd»f°f i

CX°´feOÞX³f IZYÔQ

W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Qd»f°f LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe RYfBX»f RYûMXû: Af°¸fWX°¹ff ÀfZ CXNZX Àf½ff»f

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYûBÊX d³fªfe ¸fÀf»ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY CXÀf³fZ QZVf IYe Àff¸ffdªfIY-SXfªf³fed°fIY WXe ³fWXeÔ, VüdÃfIY ½¹f½fÀ±ff ´fSX ·fe ¦fa·feSX Àf½ff»f CXNXf dQE W`ÔXÜ SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff IZY IYBÊX ´fWX»fc W`ÔX- d½fV½fd½fôf»f¹f IYe LXfÂf SXfªf³fed°f, IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf WXÀ°fÃû´f, d½fV½fd½fôf»f¹f IYf Àff¸ffdªfIY ´fdSX½fZVf, SXûdWX°f IYf ½¹fd¢°f°½f AüSX Af°¸fWX°¹ff IZY ¶ffQ BXÀf ´fSX WXû³fZ ½ff»fe SXfªf³fed°fÜ EZÀfZ WXe °f¸ff¸f ´fWX»fbAûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fe ¹fWX d½fV»fZ¿f¯f´fSXIY dSX´fûMÊX -

IbY¸ffSX ³fSX³Z Qi dÀfÔWX d´fL»fe 17 þ³fUSXe IYû WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹f dUV½fdUôf»f¹f IZY EIY A°¹fÔ°f ¸fZ²ffUe LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ff õfSXf Af°¸fWX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff EIY SXf¿MÑXe¹f ¸fbïZ ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYf WX`, dþÀfIYe A³fb¦fcÔþ QZVf IZY Àf·fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ Àfb³ffBÊ QZ SXWXe WX`Ü dQ»»fe ÀfZ ¦fbUfWXfMXe AüSX IYV¸feSX ÀfZ °fd¸f»f³ffOXb °fIY IZY ÀfÔUQZ ³fVfe»f LfÂf BÀf §fMX³ff IZY dJ»ffRY ²fSX³ff´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX AfÔQû»f³f ¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WXÜ` SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff ³fZ BÀf °f±¹f IYû Àf°fWX ´fSX »ff dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`, UWXfÔ ·fe ÀffÔÀ±ffd³fIY ·fZQ·ffU þfSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX, dUVfZ¿fIYSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYû dþ¸¸fZQfSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfe ³fZ ´ffÔ¨f Qd»f°f LfÂfûÔ IZY d³f¿IYfÀf³f IZY d»fE UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ´fe. A´´ff SXfU IYû IYBÊ ´fÂf d»fJZÜ U`ÀfZ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe Àf¸fZ°f ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfSXe¦f¯f BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIY SXûdWX°f IYe ¸fü°f ¸fZÔ ¸fÔÂff»f¹f IYe IYûBÊ ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü BÀfe ¶fe¨f SXûdWX°f IYe ¸fü°f ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°f IZY ¸fïZ³fþSX A³¹f ¨ffSX LfÂfûÔ IYf d³f¿IYfÀf³f SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfUf»f °fû ¹fWX WX` dIY SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXe ¢¹fûÔ WXû³ff ´fOÞXf? ÀfUf»f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY ¢¹ff BÀfIZY ¶ffQ Qd»f°f LfÂfûÔ õfSXf IYe þf SXWXe Af°¸fWX°¹ffAûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦f þfE¦ff? ¶fWXSXWXf»f, BÀf ´fiV³f IYf þUf¶f A·fe ³fWXeÔÜ ¹fWX IYûBÊ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX` AüSX ³f BÀfZ AÔd°f¸f ¸ff³fZ þf³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fþSX Af°ff WXÜ` þ¶f BÀfe dUV½fdUôf»f¹f IZY EIY Qd»f°f LfÂf ÀfZÔd°f»f IbY¸ffSX ³fZ 2008 ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYe ±fe, °fû EZÀff WXe SXû¿f QZJf ¦f¹ff ±ff, þ`Àff Afþ SXûdWX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WXÜ` »fZdIY³f Qd»f°f LfÂfûÔ õfSXf IYe þf SXWXe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWXfÜ 2007-2013 IZY ¶fe¨f WX`QSXf¶ffQ IYe A³fZIY Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY 11 LfÂf Af°¸fWX°¹ff IYSX ¨fbIZY WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ AfNX Qd»f°f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff BÔdÀMX¨¹fcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀfZþ,

dQ»»fe ¸fZÔ EIY Qd»f°f AüSX EIY AfdQUfÀfe LfÂf õfSXf Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IZY A»ffUf þ³fUSXe 2007 AüSX A´fi`»f 2011 IZY ¶fe¨f 14 A³¹f Qd»f°f LfÂfûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ffEÔ IYeÔÜ

SXûdWX°f IYe ¸fü°f IYe ´fÈâ·fcd¸f

¹fcÔ °fû SXûdWX°f UZ¸fb»ff ³fZ 17 þ³fUSXe IYû Af°¸fWX°¹ff IYe, »fZdIY³f BÀfIYe ´fÈâ·fcd¸f °fû °f·fe ÀfZ °f`¹ffSX WXû³fZ »f¦fe ±fe, þ¶f AfÔ¶fZOXIYSX ÀMXcOXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f (EEÀfE) ³fZ WX`QSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f k¸fbþμRYSX³f¦fSX A·fe ¶ffIYe WX`l IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ (E¶feUe´fe) ÀfZ þbOÞXZ dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY þ¸fIYSX CX²f¸f ¸f¨ff¹ff AüSX dRY»¸f IZY ´fiQVfÊ³f IYû ¶ffd²f°f dIY¹ffÜ dRY»¸f IZY ´fiQVfÊ³f IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX dWXÔQc dUSXû²fe WX`Ü E¶feUe´fe IZY LfÂf AfÔ¶fZOXIYSX LfÂf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf ¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f IYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZY Àf¸f¹f ¸fÈ°¹fbQÔOX IZY dJ»ffRY dUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIYE þf³fZ ÀfZ ·fe JRYf ±fZ, ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ EEÀfE IYf ¹fWX IYf¸f QZVf dUSXû²fe ±ffÜ IYWXf þfE, °fû E¶feUe´fe IZY A³fbÀffSX EEÀfE IZY ÀfQÀ¹f ²f¸fÊ dUSXû²fe EUÔ QZVf dUSXû²fe IY¸fûË ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ þfdWXSX ±ff dIY CX³WXZÔ BÀfIYf dUSXû²f IYSX³ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ UWXe dIY¹ffÜ E¶feUe´fe IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ I`YÔ´fÀf ¸fZÔ EEÀfE dUSXû²fe ´fûÀMXSX »f¦ffE AüSX EEÀfE IYû EIY dWXÔÀfIY Àf¸fcWX ¶f°ff¹ff, dþÀfIYf EEÀfE ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f IYMX°b ff ¶fPÞX°fe SXWXe, dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 4 A¦fÀ°f, 2015 IYû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ WXbBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ E¶feUe´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXûdWX°f Àf¸fZ°f EEÀfE IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf WXf±ff´ffBÊ ¸fZÔ ÀfbVfe»f IZY ´fZMX ¸fZÔ ¨fûMX »f¦fe AüSX CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³ff ´fOÞXfÜ ¶fWXSXWXf»f, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff dIY ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IZY ´fZMX IZY QQÊ IYf IYfSX¯f ¨fûMX ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´fZÔdOXÀffBdMXÀf ±ffÜ B²fSX dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbVfe»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fifg¢MXSX IZY A²fe³f EIY þfÔ¨f IY¸fZMXe ¶f³ffBÊXÜ BÀf IY¸fZMXe ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IZY AfSXû´f

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

44 Af½fSX¯f IY±ff

Àf½fÊ½¹ff´fe Qd»f°f CX°´feOÞX³f

´fWX»fZ WXdSX¹ff¯ff AüSX A¶f °fZ»fa¦ff³ff dÀ±f°f W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYû »fZIYSX dªfÀf ´fiIYfSX Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf ¸fÀf»ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ LXf¹ff WbXAf W`X, CXÀfÀfZ ´fWX»fe ³fªfSX ¸fZÔ ¹fWXe ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY ¹fZ Qû³fûÔ ªf¦fWZÔX Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe QÈd¿MX ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IbY£¹ff°f W`ÔXÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY WXe Àf¸ff³f°ff W`X dIY BX³fIYf Àfa¶fa²f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ÀfZ W`X, A³¹f±ff Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf Àfa¶fa²f dIYÀfe ´ffMXeÊ d½fVû¿f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ªfbOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü ·ffªf´ff VffdÀf°f SXfª¹f WXûa ¹ff ¦f`SX-·ffªf´ff, Qd»f°f CX°´feOÞX³f Qû³fûÔ ªf¦fWûÔ ´fSXX ªffSXe W`XÜ Àfa£¹ff IYe QÈd¿MX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX W`X, ªfWXfa IYd±f°f Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IZY ´f`SXûIYfSX Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfaÄfZ¹f A´fSXf²f IYe QSX IYe QÈd¿MX ÀfZ QZ£ff ªffE, °fû SXfªfÀ±ff³f (¦fû½ff IYû LXfZOÞXIYSX) ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX Af°ff W`X, ªfWXfa IYd±f°f dWX³Qb°½f½ffQe ·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ ªffdWXSX W`X Qd»f°fûÔ ÀfZ ³f °fû Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe ½fIYf»f°f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYf ´fiZ¸f Àf©ff W`X AüSX ³f WXe dWX³Qb°½f IYe QbWXfBÊX QZ³fZ ½ff»fûÔ IYfÜ Qû³fûÔ WXe °ffIY°fûÔ IYe ½fûMX IYe QÈd¿MX ÀfZ BX³WZÔX BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe ´fi°fe°f WXû°fe W`XÜ ´fSX ¹fWX Àf¸fÀ¹ff AfIYdÀ¸fIY ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY WXªffSXûÔ Àff»f IYe Àff¸ffdªfIY IbY´fi±ff IYf ³f°feªff W`XÜ AfªffQe IZY ¶ffQ BX³fIYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ªføYSX WbXAf, »fZdIY³f ½fWX A´fZÃff IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ SXWXfÜ QZVf ´fSX Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f °fIY SXfªf IYSX³fZ ½ff»fe IYfa¦fiZÀf ¸füªfcQf ¸fÀf»fZ ´fSX SXfªf³fed°f IYSXIZY A´f³fe dªf¸¸fZQfSXe ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ A·fe IY³ffÊMXIY ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe WXe ÀfSXIYfSX W`X, ªfû Àfa£¹ff IYe QÈd¿MX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Àff°f½fZÔ À±ff³f ´fSX W`XÜ 2014 ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY d£f»ffRY WbXE A´fSXf²f Àfa¶fa²fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfaIYOÞûÔ ÀfZ ¹fWX Àf¶f A´f³fZ Af´f ´fiIYMX WXû ªff°ff W`XÜ ¹fZ AfaIYOÞZX CX³f SXfª¹fûÔ IZY W`ÔX, ªfWXfa Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ª¹ffQf §fMX³ffEa WXbBÊX W`ÔXÜ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ´ff¹ff AüSX CX³fIYe dVfIYf¹f°f IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ °f°IYf»fe³f UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX AfSX ´fe Vf¸ffÊ ³fZ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶fûOXÊ IYe A³fbVfÔÀff IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ

¸fÔÂff»f¹f IYe ·fcd¸fIYf

þ¶f »f¦f³fZ »f¦ff dIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû þfE¦fe, °f·fe IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY IZYÔQie¹f ßf¸f U SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ 17 A¦fÀ°f, 2015 IYû À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ´fÂf d»fJf, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f þfd°fUfQe, CX¦fiUfQe AüSX SXf¿MÑX dUSXû²fe SXfþ³fed°f IYf IZYÔQi ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IZY Àff±f °f±ffIYd±f°f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ Uf»fZ EEÀfE ÀfZ þbOÞXZ LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf SXfªfÀ±ff³f d¶fWXfSX ¸f²¹f ´fiQZVf Afa²fi ´fiQZVf AûdOXÀff IY³ffÊMXIY °fZ»fa¦ff³ff

§fMX³ffEa 8075 8028 7893 4151 4114 2266 2138 1694 l Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX

A´´ff SXfU ³fZ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYf ´fQ ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ QcÀfSXf ´fÂf 24 dÀf°fÔ¶fSX IYû dOX´MXe ÀfZIYi MZ XSXe Àfb¶fû²f IbY¸ffSX d§fd»OX¹ff»f IYe °fSXRY ÀfZ ·fZþf ¦f¹ffÜ °feÀfSXf ´fÂf 6 A¢MXc¶fSX IYû ·fZþf ¦f¹ff AüSX BÀfZ ·fe BÀfe dOX´MXe ÀfZIiYZMXSXe IYe °fSXRY ÀfZ WXe ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ¨fü±ff ´fÂf 20 A¢MXc¶fSX IYû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX ÀfÔ²fb IYe °fSXRY ÀfZ ·fZþf ¦f¹ffÜ ´ffÔ¨fUfÔ AüSX AÔd°f¸f ´fÂf 19 ³fUÔ¶fSX IYû EIY ¶ffSX ¶faOXføY QØffÂfZ¹f: ¶fbSXZ RaYÀfZ dRYSX AUSX Àfd¨fU SXf¸fþe ´ffÔOXZ¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¶ffQ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY ·fZþf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IYe AfVf¹f ÀfZ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf IYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¿fQ ³fZ ´ffÔ¨fûÔ Qd»f°f LfÂfûÔ IYû ¸fÔÂff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ffÜ IYû EIY IZY ¶ffQ EIY IbY»f ´ffÔ¨f ´fÂf ·fZþZ ¦fEÜ d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ B³f LfÂfûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fWX»ff ´fÂf 3 dÀf°fÔ¶fSX IYû AUSX Àfd¨fU SXf¸fþe ´fSX MXZÔMX »f¦ffIYSX ²fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ 17 ´ffÔOXZ¹f IYe °fSXRY ÀfZ SXdþÀMÑfSX IYû ·fZþf ¦f¹ff, þ³fUSXe IYû SXûdWX°f ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ »fZdIY³f °f°IYf»fe³f UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX AfSX ´fe Vf¸ffÊ dþÀf °fSXWX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY IZY ³fZ IYfSXUÊ fBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf dUIY»´f ¨fb³ff, ¢¹fûÔdIY ¶ffQ EIY IbY»f ´ffÔ¨f ´fÂf ·fZþZ, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY UWX ÀfZUfd³fUÈØf WXû³fZUf»fZ ±fZÜ 23 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´fe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A³ffUV¹fIY WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜ Qd»f°f

d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X QØffÂfZ¹f IYû

W`XQSXf¶ffQ IZYÔ ýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IZY Qd»f°f LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff ³fZ SXfªf³fed°fIY SaX¦f »fZ d»f¹ff W`X AüSX d½f´fÃfe Q»f Qû IZYÔ ýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ W`XÔÜ BÀf ¸fbQQÐ Z ´fSX ·ffªf´ff IZY Afa²fi ´fiQVZ f IZY ´fi·ffSXe dÀfðXf±fÊ³ff±f dÀfaWX ÀfZ »fd»f°f ´ffaOXZ ³fZ d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`XÔ CX³fIZY AaVfSXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYe §fMX³ff IYû ·ffªf´ff dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZJ°fe W`X?

¹fWX EIY QbJQ §fMX³ff W`X, dªfÀf ´fS XWX¸ffSXe ´ffMXeÊ AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmXÔýi ¸fûQe Qû³fûÔ ³fZ ARYÀfûÀf ªffdWXSX dIY¹ffX, »fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ BÀf §fMX³ff IYf IYfa¦fiÀZ f AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ õXfSXf SXfªf³fed°fIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f AüSX SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf W`XQSXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ªffIYSX LXfÂf IYe Af°¸fWX°¹ff IYû Qd»f°f Ea¦f»f QZ³fZ IYe WX¸f d³faQf IYSX°fZ W`XÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSIYfSe OÐ¹fcMe ´fS °f`³ff°f EIY ýd»f°f Ofg¢MS IYe ÀUfB³f μ»fc ÀfZ ¸ff`°f Wû ªff°fe W`X, CX³fIZY ´fdSXªf³f ¦fbWXfSX »f¦ff°fZ SXWX°fZ W`XÔ, »fZdIY³f IZYªfSXe½ff»f CX³fÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ W`XÔÜ BÀfe °fSXWX IYfa¦fiÀZ f ¸ff»fýf (´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f) AüSX RY°fZW´fbS (CØfSX ´fiQVZ f) IYe dWÔÀff ´fS ¨fb´f ¢¹fûÔ SXWX°fe W`X? »fZdIY³f BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IZYÔ ýi ÀfSXIYfSX IYf WXÀ°fÃfZ´f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X?

¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´fûÔ ´fSX ¸fbÓfZ IbYLX ³fWXeÔ IYWX³ffÜ

¢¹ff ¶faOXføY QØffÂfZ¹f AüSX À¸fÈd°f BSXf³fe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fÀfdIiY¹f°ff ³fWXeÔ dQJfBÊ?

W`ýSf¶ffý IZYýÔ ei ¹f dUVUdUôf»f¹f õfSf SfZdW°f °f±ff A³¹f LfÂffZÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊUfBÊ AüSX IZYÔ ýie¹f ¸fadÂf¹fûÔ IZY ´fÂfûÔ IZY ¶fe¨f IYfZBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWeÔ W`Ü d½fV½fd½fôf»f¹f IZY IbYL LfÂfûÔ IYe Sf¿MÑdUSfZ²fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IZY ¶ffSZ ¸fZÔ ¶fa¦fføY ýØffÂfZ¹f ³fZ EIY dVfIYf¹f°f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYfZ dÀfRÊY A¦fiÀffdS°f IYe ±fe, dªfÀfZ ¸ff³f½f ÀfaÀff²f³f d½fIYfÀf ¸faÂff»f¹f ³fZ Cd¨f°f IYfSÊUfBÊ IZY d»fE d½fV½fd½fôf»f¹f IYfZ ·fZþ dý¹ff ±ffÜ SfZdW°f UZ¸fb»ff °f±ff A³¹f LfÂfûa IZY d£f»ffRY dUVUdUôf»f¹f IYe A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSÊUfBÊ ¸faÂff»f¹fûÔ IZY ÀfÔUfý IZY ´fW»fZ IYe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f QªfÊ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ¶faOXføY QØffÂfZ¹f IYf ³ff¸f ·fe W`X?

¹fWX IYf³fc³fe ´fWX»fc W`X, »fZdIY³f QØffÂfZ¹f W¸fZVff ÀfZ We ýd»f°ffZÔ IZY ´fid°f IYøY¯ff IYf ·ffU S£f°fZ W`Ô AüSX CX³WXû³Ô fZ A´f³ff ´fcSf þeU³f ýd»f°ffZÔ Af`S d´fLOÞZ U¦fÊ IZY »ffZ¦ffZÔ IZY Ad²fIYfSfZÔ IYe »fOÞfBÊ ¸fZÔ We »f¦ff¹ff W`Ü C³WZXÔ ªff³f-¶fcÓfIYSX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¢¹ff BÀf ´fcSXm ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dÀfRÊY IbY»f´fd°f dªf¸¸fZQfSX W`XÔ?

BÀf §fMX³ff IYe ªffa¨f IZY d»fE ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂff»f¹f ³fZ ³¹ffd¹fIY ªffa¨f IZY AfQZVf dQE W`XÔÜ BXÀfIYe dSX´fûMÊX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ WXe IbYLX IYWXf ªffE¦ffÜ LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ IZY d»fE ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þû °f°´fSX°ff dQJfBÊ, UWX Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff ¢¹ff ±feÜ

dIY d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ ´fedOÞX°f LfÂfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe IYe, »fZdIY³f CX³WXZÔ EZÀff ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXbAf dIY SXûdWX°f B°f³ff Ad°fUfQe IYQ¸f CXNXfE¦ffÜ EEÀfE ÀfZ þbOXÞZ LfÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYe ¶ff°f d¶f»fIbY»f ¦f»f°f UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYe ·fcd¸fIYf WX`Ü d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ SXûdWX°f ³fZ WX`QSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYf IYWX³ff WX` UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYû ´fÂf d»fJf ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³fÀfZ

d¸f»f³fZ IYe CXÀf³fZ ¦fbþfdSXVf IYe ±feÜ BÀf ´fÂf ¸fZÔ UZ¸fb»ff ³fZ ÀffRY-ÀffRY d»fJf ±ff, kIÈY´f¹ff ´fiUZVf IZY Àf¸f¹f Àf·fe Qd»f°f LfÂfûÔ IYû 10 d¸f»fe¦fif¸f ÀfûdOX¹f¸f EþfBOX ´fSXûÀfZÔ AüSX CX³fIZY IY¸fSXûÔ ¸fZÔ ÀfbÔQSX SXÀÀfe IYe Af´fcd°fÊ IYSXZÔÜl B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UZ¸fb»ff ³fZ Af¦fZ d»fJf dIY ¸fZSXZ þ`ÀfZ LfÂfûÔ IZY d»fE B¨Lf¸fÈ°¹fb IYe ÀfbdU²ff ´fiQf³f IYSXZÔÜ þfdWXSX WX` dIY SXûdWX°f ³fZ Qd»f°f LfÂfûÔ IZY CX°´feOÞX³f IZY d»fE dUV½fdUôf»f¹f ´fSX WXe Qû¿ffSXû´f¯f dIY¹ff WXÜ` BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYWX SXWXZ WXÔ` dIY CX³WXÔZ EWXÀffÀf ³fWXeÔ WXbAf dIY SXûdWX°f B°f³ff CX¦fi IYQ¸f CXNXf ÀfIY°ff WX`, °fû ¢¹ff IYWXf þfEÜ EIY UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX LfÂfûÔ IYf Ad·f·ffUIY WXû°ff WX`Ü LfÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû UWX ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, »fZdIY³f CX³fIZY þUf¶f ÀfZ À´fá WX` dIY UWX EIY Ad·f·ffUIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ SXûdWX°f ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYe ·ff¿ff IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff WX`, CXÀfÀfZ IYûBÊ AQ³ff AfQ¸fe ·fe Àf¸fÓf ÀfIY°ff WX` dIY UWX A°¹fd²fIY ´fSXZVff³f ±ffÜ EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ LfÂf IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ÀffWXZ¶f A´f³fZ AfIYfAûÔ IYû JbVf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ A¦fSX UWX ¸fÔÂff»f¹f IZY Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ, °fû Afþ SXûdWX°f A´f³fZ Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX SXWXf WXû°ffÜ U`ÀfZ ·fe UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX IYû A´f³fZ dUUZIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff, ³f dIY Q¶ffU ¸fZÔ AfIYSX LfÂfûÔ IZY ·fdU¿¹f AüSX þeU³f IYû °f¶ffWX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ dRY»fWXf»f, UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX Lb˜e ´fSX ¨f»fZ ¦fE WX`Ô AüSX Qd»f°f LfÂf CX³WXZÔ ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX AüSX IZYÔQie¹f ßf¸f U SXûþ¦ffSX ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IZYÀf QþÊ WXû ¨fbIYf WX`Ü

QûSXfWXZ ´fSX ÀfSXIYfSX

þWXfÔ °fIY IZYQÔ i ÀfSXIYfSX IYe ¶ff°f WX,` °fû UWX QûSXfWXZ ´fSX JOÞXe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü SXûdWX°f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ þû ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ´fdSX»fdÃf°f ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff dIY CX³WXZÔ ¹ff CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe ¸fü°f IYf IYûBÊ ¦f¸f WX`Ü UWX IZYU»f ¹fWX ¶f°ff°fe SXWXeÔ dIY SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

46 Af½fSX¯f IY±ff

SfWb»f IYe ¹ffÂff Sfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdS°f ³fWeÔ

ýd»f°f LfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fW°¹ff IZY ¶ffý dÀf¹ffÀfe °fZUS ¦fSX¸f W`ÔÜ BÀfe ´fdS´fiZÃ¹f ¸fZÔ WfZ SWe Sfþ³fed°f ´fS IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff U ´fcUÊ ¦fÈW Sfª¹f ¸fÔÂfe Ofg. AfS´feE³f dÀfÔW ÀfZ ¸ff³fUZÔýi ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`Ô ¶ff°f¨fe°f IZY AaVf: SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff Af°¸fWX°¹ff ´fiIYSX¯f IYû Af´f I`YÀfZ ýZ£f°fZ W`Ô?

BÀf §fMX³ff ÀfZ AfSEÀfEÀf Af`S ·ffþ´ff IYe ¸ff³fdÀfIY°ff Cþf¦fS WfZ°fe W` dIY ýd»f°ffZÔ IZY ´fid°f C³fIYe ¢¹ff ÀffZ¨f W`Ü 19 ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX À´fá °ff`S ´fS ýZ£f³fZ IYfZ d¸f»ff W` dIY C³fIYe ÀffZ¨f ýd»f°f Àf¸ffþ IZY d£f»ffRY W``Ü þfZ ¶f¹ff³f C³fIZY ¸fÔÂfe Af`S °f¸ff¸f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ dýE W`Ô, CÀfÀfZ Cþf¦fS WbAf W`X dIY C³fIYe ÀffZ¨f ¢¹ff W`Ü ´fW»fZ ·fe ýd»f°f LfÂffZÔ ³fZ Af°¸fW°¹ffEÔ IYe W`Ô, »fZdIY³f °f¶f IYfa¦fiZÀf ¨fb´f SXWXe?

¹fZ §fM³ffEÔ IYBÊ Àfdý¹ffZÔ ÀfZ ¨f»fe Af SWe W`Ô AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ W¸fZVff IYfZdVfVf IYe W` dIY Àf¸ffþ IYf IYfZBÊ ½¹fd¢°f dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ ÀfZ WfZ, CÀfIYf ·ffS°fe¹f°ff IYf ýþfÊ W¸fZVff ¶fSf¶fS W`Ü W¸f³fZ W¸fZVff IYfZdVfVf IYe W` dIY þfd°f-²f¸fÊ ÀfZ ¶fPÞIYS ·ffS°fe¹f°ff W`Ü Àf¶fIYfZ EIY ³fþS ÀfZ ýZ£fIYS ýZVf IYf ·fdU¿¹f CªªU»f IYSf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü IYfÔ¦fiZÀf C´ff²¹fÃf SfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ d½fV½fd½fôf»f¹f IYf ýf`Sf dIY¹ff, ·ffþ´ff IYf IYW³ff W` dIY IYfa¦fiZÀf Sfþ³fed°f IYS SWe W`?

þWfÔ ·fe BÀf °fSW IYe §fM³ffEÔ WbBÊ W`Ô, CÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CNf¹ffÜ B°f³fe ¶fOÞe §fM³ff WbBÊ W`, EmÀfZ ¸fZÔ ½fWXfa þf³ff ¢¹ff ¦f»f°f dý£f°ff W`Ü SfWb»f ¦ffÔ²fe IYe ¹ffÂff Sfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdS°f ³fWeÔ, ¶fd»IYYLfÂfûÔ IZY dW°ffZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ S£fIYS IYe ¦fBÊ W`XÜ °ffZ dRYS ¸ff»fýf ¸fZÔ þfZ IbYL WbAf, CXÀf ´fSX IYfa¦fiZÀf ¨fb´f ¢¹fûÔ SXWX°fe W`X?

W¸f EmÀfe IYfZBÊ ·fe §fM³ff IYe ·f°ÀfÊ³ff IYS°fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff UWfÔ ¦fE Af`S BÀf ´fS ¨f¨ffÊ ·fe IYeÜ

W`XQSXf¶ffQ d½fV½fd½fôf»f¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad£f»f ·ffS°fe¹f dUôf±feÊ ´fdS¿fý IZY LfÂfûÔ IYe ·fe d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fSX Af´f ¢¹ff IYWZÔX¦fZ?

BÀf ´fcSZ §fM³ff ¸fZÔ IYWeÔ C³fIYe ´ffZ»f ³f £fb»f þfE, BÀfd»fE Ad£f»f ·ffS°fe¹f dUôf±feÊ ´fdS¿fý EmÀfZ ´fiýVfÊ³f IYS°fe W`Ü þ¶f ÀfZ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ W`, EIY dU¨ffS²ffSf IYfZ ´fi¨ffdS°f IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ªff SXWXe W`Ü ¸f`Ô LfZMf ½¹fd¢°f WcÔ, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe IYû EIY Àf»ffW ýZ³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY ³ff`þUf³ffZÔ IYe Vfd¢°f CX³WfZÔ³fZ ýZ£fe ³fWeÔ W`Ü ³ff`þUf³f þ¶f ¨ffWZÔ¦fZ, UZ ´fý ÀfZ WM þfEa¦fZÜ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IYe IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe ¹fWX ¶ff°f dU´fÃfe ´ffdMXÊ¹fûÔ IYû ³ff¦fUfSX ¦fbþSXe WX`Ü A³¹f±ff ³fWXeÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f A³¹f Q»f ·fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf Àf¸ffþ IZY A³fZIY °f¶fIZY ÀfZ Af»fû¨f³ff IZY ÀUSX ¸fbJdSX°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ EIY Àf·ff IZY QüSXf³f SXûdWX°f IYe ¸fü°f ´fSX ¸ff°f¸f dIY¹ff AüSX AfÔÀfc ¶fWXfE, UWX BÀfe ¶fPÞX°fe Af»fû¨f³ff IYf ´fdSX¯ff¸f WX`, A³¹f±ff UWX VfûIY ½¹föY IYSX³fZ ¸fZÔ B°f³fe QZSX ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY SXûdWX°f IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BX»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AVfûIY IbY¸ffSX SXû´f³f½ff»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ÀfQÀ¹fe¹f ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff W`XÜ Af¹fû¦f °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dSX´fûMÊX QZ¦ffÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ·fZQ·ffU AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Qd»f°f WXû°fZ WX`Ô? Vfû²f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ·fZQ·ffU IZY A³fb·fU, ¶fdWX¿IYfSX AüSX A´f¸ff³f BÀfIZY ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`ÔÜ Af°¸fWX°¹ff IZY IYd°f´f¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY dUV»fZ¿f¯f IZY ¶ffQ Àf¸ffþVffÀÂfe A³fc´f dÀfÔWX ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¹fWX dUV½ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ IYfSX¯f WX`Ô dIY B³f ¸fZ²ffUe AüSX AÀff²ffSX¯f ½¹fdöY¹fûÔ IYû Af°¸fWX°¹ff IYe AûSX ²fIZY»f³fZ ¸fZÔ þf°fe¹f ·fZQ·ffU IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü A½U»f Àf¸fÓfZ þf³fZUf»fZ ´fZVfZUSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ þf°fe¹f ·fZQ·ffU BÀf IYQSX ¦fWXSXZ ´f`¶fÀ°f WX` dIY CXÀfZ Àff¸ff³¹f ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX 2010 ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX ¸fZSXe ±ffg³MXÊ³f AüSX A³¹f õfSXf ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY ´ffÔ¨f CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY CX¨¨f dVfÃff

ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ þf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IYf A»f¦f-A»f¦f SXWX³fZ IYe ´fiUdÈ Øf ÀfUÊ½¹ff´fe WX` AüSX EZÀff þf°fe¹f QbSXf¦fiWX AüSX þf°fe¹f QÔ·f IZY ¨f»f°fZ WXû°ff WX`, dþÀfZ WX¸ffSXe Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀ±ffd³fIY ÀfÔSX¨f³ff ÀfZ ¶f»f d¸f»f°ff WX`Ü ¶fWXb²ff ¹fWX ¶fÔMXUfSXf d»fÔ¦f, ²f¸fÊ, U¦fÊ, þfd°f, SXf¿MÑXe¹f°ff, ÃfZÂf AüSX ³fÀ»f IZY Af²ffSX ´fSX À´fá ·fZQ·ffU ÀfZ ´f`Qf WXû°ff WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX IYf ¸ffWXü»f Qd»f°fûÔ AüSX ¦f`SX Qd»f°fûÔ IZY ¶fe¨f dU·fZQ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ffAûÔ IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ AfÔ²fi´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´fi`»f 2013 ¸fZÔ EIY AJ¶ffSXe dSX´fûMXÊ IYf ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE UWXfÔ IZY dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû d³fQZVÊ f dQ¹ff ±ff dIY UZ BÀfIZY IYfSX¯fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXfEÔÜ °f¶f QZVf IZY 29 dUõf³fûÔ IZY EIY Àf¸fcWX ³fZ AQf»f°f IYû EIY Af½fZQ³f IZY þdSXE ¶f°ff¹ff ±ff dIY Àff¸ffdþIY AüSX AIYfQd¸fIY øY´f ÀfZ ³fe¨f Àf¸fÓff

Qd»f°f Àf¸fÀ¹ff ´fSX ½ff¸f´fa±fe IYSX°fZ W`ÔX ´ff£faOX

17 þ³fUSXe IYû WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe QbJQ §fMX³ff WXbBÊÜ SXûdWX°f UZ¸fb»ff ³fZ EIY ´fÂf LûOÞXIYSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe dIY CX³fIYe dþÔQ¦fe Jf»fe ±feÜ ´ffÔ¨f dUôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWX ±fZ, dþ³WXZÔ ´fWX»fZ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSXIZY LfÂffUfÀf ÀfZ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °f¸ff¸f Àfa¦fNX³f IZÔYýie¹f ßf¸f ¸faÂfe ¶faOXføY QØffÂfZ¹f, ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸faÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe EUa dUV½fdUôf»f¹f ´fSX ´fiWXfSX IYSX SXWXZ WX`Ô dIY B³fIZY ´fÂf ³fZ B³f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû QZVfýiûWXe IYWXf ±ffÜ ¸f`Ô ¹fWXfa IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ Àfb³ff SXWXf AüSX ³f WXe dIYÀfe Qû¿fe IYû ¶f¨ff SXWXf WcaXÜ BÀfÀfZ EIY AUÀfSX þøYSX d¸f»ff dIY þû »fû¦f

AfaQûd»f°f WX`Ô, ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ CX³fIYf ´fiZ¸f ¸ffa IYf WX` ¹ff QfBÊ IYf? ¢¹ff QfBÊ IYf ´fiZ¸f ¸ffa ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`? ¹fdQ SXfþ³fed°f, ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe AüSX dVfÃff ¸fZÔ d¸f»fZ AfSXÃf¯f IZY »ff·f IYû WXMXf dQ¹ff þfE °fû QcSX-QcSX °fIY dIYÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ Qd»f°fûÔAfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ dQJ°feÜ SXûdWX°f UZ¸fb»ff ´fSXûÃf ¹ff ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ AfSXÃf¯f IYe WXe ´f`QfBVf WX`Ü BÀf §fMX³ff ´fSX Uf¸f´fa±fe ª¹ffQf WXû-WX»»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¸f`Ô CX³fÀfZ ´fcL ÀfIY°ff WcaX dIY þ¶f WX¸f A´f³fZ ÀfVfd¢°fIYSX¯f AüSX ·ff¦feQfSXe IZY ¸fc»fpû°f IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX°fZ WX`Ô, °f¶f UZ IYWXfa ¦ff¹f¶f WXû þf°fZ WX`Ô? IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY·fe-IY·ffSX ¶f¹ff³f þøYSX Af þf°ff WX`, »fZdIY³f AÀf»fe Àfa§f¿fÊ Qd»f°f-AfdQUfÀfe WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶f SXûdWX°f AüSX CXÀfIZY Àff±fe WXOÞX°ff»f IYSX SXWXZ ±fZ, °f¶f ¹fZ »fû¦f IYWXfa ±fZ? Àfe´feE¸f IZY LfÂf ´fiIYû¿NX (EÀfERYAfBÊ) ³fZ B³fIYf þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¢¹ff ½fZ dÀfð IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe UþWX ÀfZ Qd»f°fûÔ, AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ÀfVfd¢°fIYSX¯f WXbAf WX`? A¦fSX WXbAf WXû°ff °fû ¶fa¦ff»f, IZYSX»f, dÂf´fbSXf ¸fZÔ ·fe ½¹fUÀff¹fe, SXfþ³fed°fIY EUa Àff¸ffdþIY ³fZ°fÈ°U Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe ´f`Qf WXû°ffÜ þ¶f WX¸ffSXe WX°¹ff WXû°fe WX` ¹ff IYûZBÊ þ§f³¹f ·fZQ·ffU, °fû IY·fe-IY·fe ¸fedOX¹ff ÀfZ »fZIYSX Uf¸f´fa±fe AüSX QdÃf¯f´fa±fe Àf·fe AfaQûd»f°f WXû

þf°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ ¸ffa IYf ´fiZ¸f WX`? þ¶f WX¸f A´f³fZ Àf¸¸ff³f EUa Ad²fIYfSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ WX`Ô, °f¶f AJ¶ffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX L´f°ff WX` ¹ff MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE WX¸f þ`ÀfZ WX`Ô WXe ³fWXeÔÜ SXûdWX°f UZ¸fb»ff 7 dQÀfa¶fSX IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/þ³fþfd°f Àfa¦fNX³fûÔ IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fdSXÀfa§f õfSXf dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, dþÀfIYf ¸fIYÀfQ ´fQû³³fd°f EUa d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ AfSXÃf¯f AfdQ ±ffÜ UZ þf³f°fZ ±fZ dIY CX³fIYf CXðfSX I`YÀfZ WXû¦ff? SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ·fSXf ±ff, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX L´ff AüSX dQJf, AüSX ¹fWX WX¸fZVff ÀfZ WXû°ff SXWXf WX`Ü AfSXÃf¯f ÀfZ Uad¨f°f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f IYSXûOÞXûÔ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe WX°¹ff WX`Ü þû Vfd¢°f¹ffa Afþ WX¸ffSXe WX¸fQQÊ dQJ SXWXe WX`Ô, ¢¹ff UZ WX¸ffSXZ ÀfVfd¢°fIYSX¯f IZY pû°f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX°fe WX`Ô? IbYL Qd»f°f ¸fZSXe Af»fû¨f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¸f`Ô ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ þfIYSX Qd»f°fûÔ IZY ÀfUf»fûÔ ´fSX ³f°f¸fÀ°fIY WXû ¦f¹ff WcaX, °fû CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY þû ¸fZSXe ´fid°f¶fð°ff WX`, UWX ³f °fû IY¸fþûSX WXbBÊ WX` AüSX ³f WXe Af¦fZ IY·fe WXû¦feÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ IYWX³ff ¨ffWX°ff WcaX dIY UZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ EIY WXûIYSX Àfa§f¿fÊ IYSX°fZ? ¢¹ff Qd»f°f Af´fÀf ¸fZÔ þfd°fUfQ ³fWXeÔ IYSX°fZ? þ¶f °fIY BÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¶faMXUfSXf WXû°ff SXWXZ¦ff, °f¶f °fIY WX¸f dUIYdÀf°f SXf¿MÑX ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZÜ l

þf³ff, ¶fdWX¿IYfSX, A´f¸ff³f, ´fid°fIcY»f d³f¹f¸ffU»fe, ´fiVffÀfd³fIY CX´fZÃff, dURY»f°ff IYf OXSX AfdQ IYfSX¯fûÔ ÀfZ WXe WXfdVf¹fZ ´fSX JOÞXZ Àf¸fcWXûÔ ÀfZ Af³fZUf»fZ LfÂf Af°¸fWX°¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ Qd»f°f d¨fÔ°fIY ÀfbJQZU ±fûSXfMX IYWX°fZ WXÔ` dIY ·fZQ·ffU´fc¯fÊ Àff¸ffdþIY Uf°ffUSX¯f WXe UWX °f°U WX,` þû Qd»f°f LfÂfûÔ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»f°ff WX` AüSX dþ³fIZY ´ffÀf BÀf A´f¸ff³f IZY ¸f³fûU`Äffd³fIY Q¶ffU IYû ÓfZ»f³fZ AüSX ÀfÔ·ff»f³fZ IYe Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WXû°fe, UZ Af°¸fWX°¹ff IYSX ¶f`NX°fZ WX`ÔÜ Àf¸ffþVffdÀÂf¹fûÔ IYf

IYWX³ff WX` dIY SXûdWX°f AüSX SXûdWX°f þ`ÀfZ A³¹f Qd»f°f LfÂfûÔ õfSXf IYe þf SXWXe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYf IYfSX¯f ·ffSX°fe¹f Àff¸ffdþIY ÀfÔSX¨f³ff WX,` þû DYÔ¨f³fe¨f ´fSX Af²ffdSX°f Àff¸ffdþIY QcSXe IZY dÀfðfÔ°f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¹fWXe QcSXe Qd»f°fûÔ IYû IZYU»f EIY ´fWX¨ff³f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX QZ°fe WX`Ü UWX IbYL ·fe WXû þfE, Qd»f°f IYf NX´´ff CXÀfZ þeU³f ·fSX PXû³ff WXû°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ AüSX dWXÔQcUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ÀUf·ffdUIY ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü

·ffþ´ff AüSX Qd»f°f

OXfg. CXdQ°f SXfþ

ÀffaÀfQ E½fa SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f/þ³fþfd°f Àfa¦fNX³fûÔ IYf AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fdSXÀfa§f

BÀf ¶ff°f IYe Àf°¹f°ff ¸fZÔ ·f»fZ WXe ÀfÔQZWX WXû dIY IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYfd¶fþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Qd»f°fûÔ, A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY dJ»ffRY ·fZQ·ffU IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ °fû IY°fBÊ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY Af¸f ²ffSX¯ff ¹fWXe WX`Ü AüSX Vff¹fQ Àf¨f ·fe ¹fWXe WX`Ü Qd»f°f LfÂfûÔ õfSXf CX¨¨f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IYe ¦fb°±fe IYû Àf¸fÓf³fZ, Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX Qd»f°fûÔ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

48 Af½fSX¯f IY±ff

¸fûQe-Ad£f»fZVf ÀfSXIYfSX Qd»f°f d½fSXû²fe

À½ff¸fe´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, ¸fWXfÀfd¨f½f, ¶fÀf´ff

AfªffQe IZY 68 Àff»f IZY ¶ffQ ·fe Afªf Qd»f°f LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff Af°¸fWX°¹ff IYSX°ff W`X, °fû ¹fWX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY SXf¸fSXfª¹f IYf RY»f W`XÜ ªf`ÀfZ SXf¸fSXfª¹f ¸fZÔ Vfa¶fcIY IYe WX°¹ff IYSX Qe ªff°fe W` AüSX ¸fWXf·ffSX°f IYf»f ¸fZÔ EIY»f½¹f IYf Aa¦fbNXf IYfMX d»f¹ff ªff°ff W`X, ½f`ÀfZ WXe Afªf ·fe QZVf ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f ªffSXe W`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfS IZY SXf¸fSXfª¹f ¸fZÔ ·fe SXûdWX°f ¶fZ¸fb»ff IZY Àff±f ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX CX°´feOÞX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfÀfZ ½fWX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WbXAfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Qû ¸fadÂf¹fûÔ -¶faOXføY QØffÂfZ¹f AüSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe- ³fZ SXûdWX°f ¶fZ¸fb»ff IZY dJ»ffRY IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂff¨ffSX IZY ªfdSXE d½fV½fd½fôf»f¹f ´fSX Q¶ff½f OXf»ff, ªf¶fdIY d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f IYe ªffa¨f ¸fZÔ CXÀfZ ¢»fe³fd¨fMX dQ¹ff ªff ¨fbIYf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe CXÀfZ ´fSmXVff³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe RZY»fûdVf´f SXûIY Qe ¦fBÊ AüSX WXfgÀMX»f ÀfZ ·fe ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff W`X dIY SXûdWX°f IYe Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE QØffÂfZ¹f, À¸fÈd°f BSXf³fe AüSX ½ffBÀf ¨ffaÀf»fSX dªfÀ¸fZQfSX Wa`XÜ SXûdWX°f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf W`X dIY IbY»f´fd°f ªfe A¨XLXf WXû¦ff dIY Qd»f°f LXfÂf IYû ´fi½fZVf QZ°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ EIY ªfWXSX IYe ´fbdOÞX¹ff ·fe QZ Qe ªffEÜ EmÀfZ ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX ½ffBÀf¨ffaÀf»fSX IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QªfÊ WXû³fe ¨ffdWXE AüSX Qû³fûÔ ¸fadÂf¹fûÔ ÀfZ °fbSaX°f BÀ°feRYf ·fe d»f¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ff½ff ªfWXfa °fIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ¶ff°f W`X, °fû AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀffRY °füSX ´fSX Qd»f°f d½fSXû²fe W`XÜ d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ »fZIYSX ÀfOÞXIY °fIY ¶fÀf´ff ³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ¶ff°f ªfûSX-VfûSX ÀfZ CXNXfBÊX W`XÜ BÀfIZY A»ff½ff ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe Àfc¶fZ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe ¶ff°f ´fiZÀf IYfaRiZYÀf IZY ªfdSX¹fZ CXNXfBÊX W`XÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f E½fa ªf³fªffd°f AfSXÃf¯f d¶f»f ´ffÀf WXû ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX CXÀfZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe °fe³f »ffJ Qd»f°fY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fi¸fûVf³f ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ QSXAÀf»f, ¸fûQe AüSX AdJ»fZVf Qû³fûÔ ÀfSXIYfSmÔX Qd»f°f d½fSXû²fe W`ÔXÜ

(IbY¶fc»f AWX¸fQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ´fSX Af²ffdSX°f)

Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f CXÀfIZY dSXV°fZ IYû Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY WX`Ü QSXAÀf»f, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Qd»f°fûÔ IZY Àff±f EIY °f³ffU´fc¯fÊ EUÔ þdMX»f ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AfÔ¶fZOXIYSX IYû A´f³ff ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf ¸fbÔ¶fBÊ IZY BÔQb d¸f»Àf ´fdSXÀfSX AüSX »fÔQ³f WXfCXÀf ¸fZÔ AfÔ¶fZOXIYSX IZY ³ff¸f ´fSX dUV½f À°fSXe¹f À¸ffSXIY IYf CXQÐ§ffMX³f dIY¹ff þf³ff BÀfe ´fidIiY¹ff IYe EIY IYOÞXe WXÜ` ¸ff»fc¸f WXû dIY 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ dUd·f³³f Qd»f°f Àf¸fbQf¹fûÔ IYe ¶f`NXIYûÔ AüSX SX`d»f¹fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` dIY UWX Qd»f°fûÔ IYû A´f³ff³ff °fû ¨ffWX°fe WX`, »fZdIY³f IZYU»f UûMX ¶f`ÔIY IZY øY´f ¸fZÔÜ BÀfIZY d»fE ÀfÔ§f ´fdSXUfSX Qd»f°f ´fWX¨ff³f IYû dWXÔQc dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f ³fZ°fÈ°U ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWX°ff WX` A¦fOÞXe ¹ff IbYL WXQ °fIY ¸f²¹fU°feÊ þfd°f¹fûÔ IYf WXeÜ A·fe °fIY ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf ³fZ Qd»f°fûÔ IYû

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

À¸fÈd°f BÊXSXf³fe: dRYSX d½f½ffQ ¸fZÔ

³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYûBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ ´fiQf³f IYe WX`Ü ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ SXfª¹f IYe A³fZIY IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ EIY ´fPÞXfd»fJf Qd»f°f ³fZ°fÈ°U CX·fSXf WX`, »fZdIY³f ¹fZ ³fZ°ff ´fZdSX¹ffSX BÊUe SXf¸ffÀff¸fe, ª¹fûd°f¶ff RbY»fZ AüSX AfÔ¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ô AüSX CX³fIYe ¨fZ°f³ff dWXÔQc ²f¸fÊ AüSX dWXÔQcUfQe dU¨ffSX²ffSXf IZY ´fid°f Af»fû¨f³ff°¸fIY WX`Ü ¹fWX Àf¨f WX` dIY Afþ A³fZIY Qd»f°f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f SXJf WX`, »fZdIY³f CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¨fZ°f³ff IYf ¸fc»f pû°f AfÔ¶fZOXIYSX WXe WX`Ô þû AfSXEÀfEÀf IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü

¹fWX dÀ±fd°f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AfÔ¶fZOXIYSXUfdQ¹fûÔ AüSX ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ ÀfIY°fe WX` AüSX QZ°fe ·fe WX`Ü IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY ·ffþ´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³fZUf»ff ¸f²¹f U¦fÊ Qd»f°fûÔ IYe Q¸fQfSX QfUZQfSXe IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¨fcÔdIY dWXÔQcUfQe þ¸ff°f IYû SXfª¹f ÀfZ ·fe Àf¸f±fÊ³f ´fif~ WX`, BÀfd»fE SXfþ³fed°f, ²f¸fÊ AüSX Àf¸ffþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfÔ¶fZOXIYSXUfQe ¨fZ°f³ff AüSX dWXÔQcUfQe ¨fZ°f³ff IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ A¶f ª¹ffQf dWXÔÀfIY WXû ¨f»ff WX`Ü ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYe dU¨ffSX²ffSXf ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fid°f¦ff¸fe WX`, þ¶fdIY Qd»f°f ¨fZ°f³ff A¦fi¦ff¸fe WXÜ` Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ ÀUf·ffdUIY WX`Ü BÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX Qd»f°fûÔ IYe AfÔ¶fZOXIYSXUfQe ¨fZ°f³ff IYû IbYQÔ IYSX³fZ AüSX CXÀfZ ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü SXf¸ff¹f¯f AüSX ¸fWXf·ffSX°f þ`ÀfZ d¸f±fIYûÔ IZY þdSXE UWX Qd»f°fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ ¸fZÔ þbMXf WX` dIY dWXQÔ c ²f¸fÊ IZY AÀf»fe dÀf´ffWXe UWXe WX`Ô, UWXe þMXf¹fb, AÔ¦fQ, Uf³fSX-·ff»fb ¶f³fIYSX dWXÔQc ²f¸fÊ IYe SXÃff IYSXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX Qd»f°fûÔ IYû ÀUeIYfSX WX`? Vff¹fQ ³fWXeÔÜ l

Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf Àfa¶fa²f dIYÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ ³fWXeÔ SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff Af°¸fWX°¹ff ´fiIYSX¯f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZY ¸fÀf»fZ IYû QZVf IZY Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff W`XÜ BXÀf ´fiÀfa¦f ¸fZÔ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f EÀfÀfe, EÀfMXe, Aû¶feÀfe MXe¨fÀfÊ RYûSX¸f IZY A²¹fÃf AüSX Qd»f°f d¨fa°fIY ´fiû. WaXÀfSXfªf Àfb¸f³f ÀfZ Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ´fZVf W`ÔX ¸fb£¹f AaVfªfZE³f¹fc AüSX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe ¢¹ff WXf»f°f W`X?

¢¹ff W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Qd»f°f LXfÂf SXûdWX°f ½fZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff BXIY»fü°ff §fMX³ff W`X? ¢¹ff QZVf IYe A³¹f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Qd»f°f LXfÂfûÔ IYf CX°´feOÞX³f ³fWXeÔ Wû°ff?

QZVf ¸fZÔ A³¹f ªf¦fWXûÔ ´fSX ·fe Qd»f°f LXfÂfûÔ IYf CX°´feOÞX³f WXû°ff W`X, »fZdIY³f ½fWXfa IZY ¸ff¸f»fZ W`XQSXf¶ffQ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYe °fSXWX ´fiIYfVf ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÜ BXÀfd»fE dIYÀfe IYû ´fWX»fe ³fªfSX ¸fZÔ EZÀff »f¦f ÀfIY°ff W`X dIY Qd»f°f LXfÂfûÔ IZY Àff±f VüdÃfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ¸fZÔ CX°´feOÞ³f ³fWXea WXû°ffÜ WXIYeIY°f °fû ¹fWX W`X dIY Qd»f°f LXfÂf WXe ³fWXea, Qd»f°f dVfÃfIY E½fa IY¸fÊ¨ffSXe ·fe ªff°fe¹f ·ûQ·ff½f ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ´ff°fZÜ Af´f IYWX SXWZX W`ÔX dIY A·fe VfûSX ª¹ffQf W`XÜ EZÀff ¢¹fûÔ WbXAf? IYWXeÔ ¹fWX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f °fû ³fWXeÔ W`X?

´fWX»fZ ¸ff¸f»ff Q¶f ªff°ff ±ffÜ EIY-Qû dQ³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¨fcadIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Qd»f°f Af ¦fE W`ÔX, BXÀfd»fE £f¶fSmÔX ª¹ffQf dQ£f³fZ »f¦fe W`ÔXÜ BXÀfIYe dÀ±fd°f ÀffdWX°¹f IYe °fSXWX W`X, ªfWXfa Qd»f°f ¨fZ°f³ff ¸fb£fSX°ff ÀfZ ´fiIYMX WXû SXWXe W`XÜ Qd»f°f WXe Qd»f°f ´feOÞXf IYû °fe½fi°ff ÀfZ ½¹f¢°f IYSX ÀfIY°ff W`X, ¶fifÁ¸f¯f ³fWXeÔÜ Àff±f WXe ¹fWX SXfªf³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ·fe W`XÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWbX»f ¦ffa²fe AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfb´fie¸fû ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f IZY W`XQSXf¶ffQ ªff³fZ ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ff AüSX CXL»f ¦f¹ffÜ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f dªfÀf ´fiIYfSX WXû³ff ¨ffdWXE,

½f`ÀfZ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf W`X, CX»MZX AüSX CX»fÓf°ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dªf¸¸fZQfSX d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f W`X, IZÔYýi IYf BXÀfÀfZ ª¹ffQf »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ W`XÜ

°fû ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fZ ³fWXeÔ ¶fPÞZX ¹ff dÀ±fd°f ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX W`X?

dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ff §fMX ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfIYf Àfa¶fa²f ´ffMXeÊ ÀfZ ³fWXeÔ, ½¹fd¢°f ¹ff Àf¸fcWX IYe Àfû¨f ÀfZ W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°f ¸ff¹ff½f°fe IZY SXfªf ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ ±û, BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWXfa Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe §fMX³ff §fdMX°f WXû°fe ±feÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ ªf½ffWXSX»ff»f ³fZWXøY d½fV½fd½fôf»f¹f (ªfZE³f¹fc) ¸fZÔ Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ

¹fWXfa ·fe Qd»f°fûÔ ´fSX LXeÔMXfIYVfe WXû°fe W`X, »fZdIY³f CXÀfIYf ªf»Q Àf¸ff²ff³f IYSX d»f¹ff ªff°ff W`XÜ ªfWXfa °fIY ªfZE³f¹fc IZY ¸fQ³f ¸fZWXSX IYe §fMX³ff IYf Àf½ff»f W`X, ¹fWX IYfa¦fiZÀf IZY ªf¸ff³fZ IYe ¶ff°f W`X, BXÀfZ Q¶ff IYSX SX£ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, SXf¿MXÑe¹f A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f Af¹fû¦f ¸fZÔ EZÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¸ff¸f»fZ ½f¿fûË ÀfZ Q¶fZ ´fOÞZX W`ÔXÜ ·ffªf´ff SXfªf ¸fZÔ Qd»f°ffZÔ ¸fZÔ ¨fZ°f³ff ¶fPÞX SXWXe W`XÜ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ d´fL»fZ AfNX Àff»f ¸fZÔ EIY ·fe Qd»f°f ´fiûRZYÀfSX ³fWXeÔ ¶f³ff, »fZdIY³f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ÀfØffÀfe³f WXû°fZ WXe IYSXe¶f OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ 5-6 Qd»f°f ´fiûRZYÀfSX ¶f³f ¦fEÜ A»fe¦fPÞX-ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff ªf`ÀfZ A»´fÀfa£¹fIY QªffÊ ´fif~ IZÔYýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe dÀ±fd°f I`YÀfe W`X?

A»fe¦fPÞX d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Qd»f°f LXfÂfûÔ IYû AfSXÃf¯f ¸fZÔ ³ff¸ffaIY³f d¸f»f°ff W`X, »fZdIY³f dVfÃfIYûÔ IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊX AfSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ A»fe¦fPÞX d½fV½fd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f A»´fÀfa£¹fIY QªffÊ IZY ³ff¸f ´fSX BXÀfIYe ¸f³ffWXe IYSX QZ°ff W`X, ªf¶fdIY d½fV½fd½fôf»f¹f A³fbQf³f Af¹fû¦f ¶ffSX-¶ffSX CXÀf ´fSX d³f¹fbd¢°f¹fûÔ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE Q¶ff½f ¶f³ff°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ½fWXfa Qd»f°fûÔ IYû AfSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ WXfa, ªffd¸f¹ff d¸fd»»f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYe dÀ±fd°f A»f¦f W`XÜ ¹fWXfa Qd»f°f LXfÂf-dVfÃfIY Qû³fûÔ IYû AfSXÃf¯f d¸f»f°ff W`XÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

50 CXØfSX ´fiQZVf

¸fb»ff¹f¸f IZY ¦fPÞX ¸fZÔ

°ff»f NXûIZÔY¦fZ ³fe°feVf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ÀfZ A»f¦f WXûIYSX d¶fWXfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX°fSmX ±û, °fû A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX ¹fc´fe ¸fZÔ dWXÀff¶f-dIY°ff¶f ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff ·fe BXÀfÀfZ IY¸f ´fSmXVff³f ³fWXeÔ W`XÜ IbY¶fc»f AWX¸fQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ÀfZ A»f¦f WXûIYSX d¶fWXfSX IZY dÀf¹ffÀfe Àfa¦fif¸f ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf IY¸ff»f °fû ³fWXeÔ dQJf ´ffE, CX»MZX CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfªf³fed°fIY IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d»fE EIY QbV¸f³f ªføYSX ´f`Qf IYSX d»f¹ff W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ªf³f°ff Q»f ¹fc³ffBMZXOX (ªfQ¹fc) d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ªfa¦f RY°fWX IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f 2017 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXªf¸fea ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Qû-Qû

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

WXf±f IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f W`XÜ ªfQ¹fc IZY ¨fZWXSXf ¶f³f ¨fbIZY ³fe°feVf IbY¸ffSX d¸fVf³f-2017 IZY ªfdSXE A´f³fZ IYQ IYû SXf¿MÑXe¹f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f WXe ¸fb»ff¹f¸fX ÀfZ d¶fWXfSX IYf dWXÀff¶f ·fe ¨fbIY°ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Àfc¶fZ IZY SX¯fÃfZÂf ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY CX°fSX³fZ ÀfZ IZY½f»f Àf´ff WXe ³fWXeÔ, ·ffªf´ff IZY d»fE ·fe ¸fbdVIY»fZÔ JOÞXe WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ dý»»fe IYe IbYÀfeÊ ´fS IYfd¶fþ WfZ³fZ IZY d»fE ³fSmXÔýi ¸ffZýe ³fZ A´f³fZ ¦fÈW ´fiQVZ f ¦fbþSf°f IYfZ LfZOIÞ YS Af²¹ffd°¸fIY ³f¦fSe ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ýÀ°fIY ýeÜ ¹fWfÔ ÀfZ UW »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞZ Af`S þe°f IYS ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fS ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ d½fSXfªf¸ff³f W`ÔXÜ Vff¹fý ¹fWe UþW W` dIY A¶f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYfZ ·fe dý»»fe þf³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IZY SfÀ°fZ ¦fbþS³ff SXfªf³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ RYf¹fQZ¸faQ »f¦f SWf W`Ü WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfQ¹fc IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXe W`X, ªf¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY ´ffÀf dRY»fWXf»f ³f IYûBÊ JfÀf ªf³ff²ffSX W`X AüSX ³f WXe ¸fªf¶fc°f Àfa¦fNX³fÜ ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY 75 dªf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 65 ¸fZÔ ªfQ¹fc IYf Àfa¦fNX³f ¶f³ff W`X AüSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 30 dªf»fûÔ ¸fZÔ WXe ÀfdIiY¹f W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ³fe°feVf IbY¸ffSX Àfc¶fZ ¸fZÔ A´f³ff ´f`SX ªf¸ff³fZ IYe ªfQÐQûªfWXQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ BÀfIZY ¸fQÐQZ³fªfSX d´fL»fZ ¸fWe³fZ þQ¹fc IYe Sf¿MÑe¹f

k k

·ffªf´ff WSfAfZ IZY ³ffSZ IZY Àff±f ªfQ¹fc CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffUe ¸f`ýf³f ¸fZÔ C°fSZ¦fe AüSX d¶fWfS IYe °fþÊ ´fS Àf¸ff³f dU¨ffS²ffSf Uf»fe ´ffdMÊ¹ffZÔ ÀfZ WX¸f ¦faN¶fÔ²f³f IYSZÔX¦fZÜ ¸fûQe ÀfSIYfS IZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ÀfZ Af¸f þ³f°ff £ffÀfe ´fSZVff³f W`Ü CXØfSX ´fiQZVf ÀfSIYfS ¶f³ff³fZ IZY ·ffþ´ff IZY ¸fÔÀfc¶fZ IYû SXfª¹f IYe ªf³f°ff ´fcSZX ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦feÜ

IZYÀfe °¹ff¦fe

SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f, ªfQ¹fc

51 IYf¹fÊIYfdS¯fe IYe ¶f`NIY ¸fZÔ CXØfSX ´fiQVZ f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ WbXBÊ AüSX AW¸f S¯f³fed°f ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊXÜ BÀfIZY A»ff½ff ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f, ¸fWXfÀfd¨f½f IZYÀfe °¹ff¦fe AüSX ÀffaÀfQ AfSXÀfe´fe dÀfaWX, Àf°feVf IbY¸ffSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE W`ÔXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe IYfZdVfVf ¹fWXfa IbY¸feÊ Af`S IYfZBSe (¸fü¹fÊ, IbYVf½ffWXf, Vff¢¹f, Àf`³fe) Àf¸fZ°f °f¸ff¸f d´fLOÞe °ffIY°ffZÔ IYfZ EIYþbM IYS³fZ IYe W`Ü Àfc¶fZ ¸fZÔ IbY¸feÊ Af`S IYfZBSe ¸f°fýf°ff ¦ffZ»f¶fÔý WbE, °ffZ C³fIYe °ffIY°f ¹ffQU ¸f°fýf°ffAfZÔ ÀfZ Ad²fIY WfZ¦feÜ CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ AIZY»fZ IbY¸feÊ ¸f°fQf°ff IYSXe¶f 6 RYeÀfQe W`Xa AüSX 40 ÀfZ 45 d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ½fWX d³f¯ffÊ¹fIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ W`XÜa Àfc¶fZ ¸fZÔ d¸fªffÊ´fbSX, ½ffSXf¯fÀfe, ªfü³f´fbSX, ´fi°ff´f¦fPÞX, B»ffWXf¶ffQ, RcY»f´fbSX, d¨fÂfIcYMX, ¶ffaQf, ¸fWXû¶ff, RY°fZWX´fbSX, WXSXQûBÊ, VffWXªfWXfa´fbSX, ¶fSmX»fe, ´fe»fe·fe°f, »fJe¸f´fbSX JeSXe, ¶ffSXf¶faIYe, R`Yªff¶ffQ, Aa¶fZOXIYSX³f¦fSX, ¦fûÔOXf, ¶fWXSXfB¨f AüSX ßff½fÀ°fe dªf»fûÔ ¸fZÔ IbY¸feÊ d¶fSXfQSXe IYe JfÀfe Àfa£¹ff W`XÜ dRY»fWXf»f Àfc¶fZ ¸fZÔ IbY¸feÊ ¸f°fQf°ff d½fd·f³³f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¶faMZX WbXE W`ÔX, »fZdIY³f d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfWXfa ½fZ ·ffªf´ff IZY JZ¸fZ ¸fZÔ ¦fE ±fZ, ½fWXeÔ 2012 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ Àf´ff IZY Àff±f ±fZÜ Àfc¶fZ IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af²ff QªfÊ³f ¸faÂfe AüSX IYSXe¶f Qû QªfÊ³f d½f²ff¹fIY

k k

¹fc´fe IYe A½ff¸f d¶fWXfSX IYe ªfe°f IYf ³ff¹fIY ³fe°feVf IYû ³fWXeÔ, ¶fd»IY »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQ½f IYû ¸ff³f°fe W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ ªfQ¹fc IYf IYûBÊ ¸fWX°½f ³fWXeÔ W`XÜ ªfWXfa °fIY Àfc¶fZ IZY IbY¸feÊ ¸f°fQf°ffAûa IYe ¶ff°f W`X °fû ½fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû À½feIYfSX IYSmÔX¦fZ, ¹fWX ¸fbdVIY»f W`XÜ IbY¸feÊ Àf¸fbQf¹f d½fd·f³³f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ ¶fMf WbXAf W`X AüSX ½fWX »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY dIYÀfe Q»f IZY Àff±f £fOÞXf ³fWXeÔ SXWX°ffÜ

Ofg. øYQ»f ¹ffQ½f

´fiûRZYÀfSX, IYf³f´fbSX d½fV½fd½fôf»f¹f

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe: ¢¹ff CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe WXûÔ¦fZ Àff±f?

IbY¸feÊ W`ÔXÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe Àfa°fû¿f ¦fa¦f½ffSX IYû A´f³fZ ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ªf¦fWX QZ SXJe W`XÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ Àfc¶fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfªf³fed°fIY Q»f ¸fZÔ dRY»fWXf»f IYûBÊ EmÀff IbY¸feÊ ³fZ°ff ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIZY ´feLZX ´fiQZVf IYf IbY¸feÊ ¸f°fQf°ff EIYªfbMX JOÞXf Wû ÀfIZYÜ EmÀfZ ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f EªfZÔOZX IZY °fWX°f A´f³fZ IYQ IYû d¶fWXfSX °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ¶fd»IY ½fWX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IbYd¸fÊ¹fûÔ IZY ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYf £½ff¶f ÀfaªfûE WbXE W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX SXWXe dIY ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ªf¶f WXfdQÊIY ´fMZX»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´ffMXeQfSX Àf¸fbQf¹f IZY d»fE AfSXÃf¯f AfaQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ff, °fû ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ AfaQû»f³f IYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ffÜ BXÀfIZY E½fªf ¸fZÔ WXfdQÊIY ³fZ ·fe CX³WZÔX A´f³ff ³fZ°ff ¶f°ff¹ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fe°feVf IZY RYfg¸fÊc»fZ IZY °fW°f ´fMZ»f ³fUd³f¸ffÊ¯f ÀfZ³ff ¨f»f SWe W`Ü ´fMZX»f ³fUd³f¸ffÊ¯f ÀfZ³ff ½fWXe W`X, ªfû ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ WfdýÊIY ´fMZ»f IYe dSWfBÊ IZY d»fE AfaQfZ»f³f ¨f»ff SXWXe W`XÜ LW ¸ff¨fÊ IYfZ UfSf¯fÀfe ¸fZÔ WfZ³fZ Uf»fe dIYÀff³f ¸fWf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fMZ»f ³fUd³f¸ffÊ¯f ÀfZ³ff ³fZ IbY¸feÊ Àf¸fZ°f °f¸ff¸f d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYfZ ¦ffZ»f¶fÔý IYS³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊX W`Ü BÀf dIYÀff³f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ AüSX ÀfZ³ff IZY »fû¦f BÀf QüSXf³f CX³fIYf ·f½¹f Ad·f³faQ³f IYSmÔX¦fZÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ³fe°feVf d¸fVf³f-2017 IYf Af¦ffªf ·fe IYSmÔX¦fZÜ ¹fWXfa

d½fOX¶a f³ff ¹fWX W`X dIY ´fMZX»f ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ A¦fOÞXe ªffd°f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔX, ªf¶fdIY d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ IbY¸feÊ d´fLXOXÞe ªffd°f IYeÜ ¢¹ff ³fe°feVf IYf ¹fWX IYQ¸f CX³fIYe d´fLXOÞXe SXfªf³fed°f IZY A³fbIcY»f W`X? BÀf ´fSX IZYÀfe °¹ff¦fe IYf IYWX³ff W`X dIY BÀfZ ªffd°f¦f°f AüSX A¦fOÞZX-d´fLXOÞXe SXfªf³fed°f IZY °fWX°f ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY WX¸f dIYÀff³f SXfªf³fed°f IZY °fWX°fZ QZJÜZ Afªf QZVf ·fSX ¸fZÔ dIYÀff³f CX´fZdÃf°f W`X CX³fIYe Af½ffªf IYûBÊ ³fWXeÔ CXNXf SXWXf W`X, EmÀfZ ¸fZÔ ªfQ¹fc dIYÀff³fûÔ IZY Àfa¦f JOÞXe W`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ½ffSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´fMZX»f ³f½fd³f¸ffÊ¯f ÀfZ³ff QÐ½ffSXf WXû SXWXe dIYÀff³f ´fa¨ff¹f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWZX W`ÔXÜ d¶fWXfSX IYe °fªfÊ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¸fWXf¦faNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQ½f Sfþ³fed°fIY Àf¸feIYS¯f ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`XÔÜ ªfQ¹fc ¸fWXfÀfd¨f½f IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXØfSX ´fiQVZ f ¸fZÔ ¸fWf¦faN¶fÔ²f³f IYû A¸f»feªff¸ff ´fWX³ff³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ IZY IYfa¦fiÀZ f, Sf¿MÑe¹f »ffZIYQ»f, ´feÀf ´ffMeÊ ÀfdWX°f IYSXe¶f Af²ff QªfÊ³f LXûMZ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYû EIYªfbMX dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX VfSXQ ¹ffQ½f ³fZ Adþ°f dÀfaWX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe W`XÜ Adþ°f dÀfÔW IZY Àff±f þf³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ dý¢IY°f ³fWeÔ W`Ü W¸f»ffZ¦f BIYMÐNf WfZIYS CØfS ´fiýVZ f IYe þ³f°ff, £ffÀfIYS dIYÀff³ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYû ·fe ªfûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ CXNXfEa¦fZÜ °¹ff¦fe ³fZ IYWf dIY Sf»ffZý IZY Àff±f IYfÔ¦fiÀZ f IZY ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ SWZ W`,Ô BÀfd»fE W¸fZÔ »f¦f°ff W` dIY d¶fWfS IYe °fþÊ ´fS CØfS ´fiýVZ f ¸fZÔ ·fe EIY ³f¹ff ¸ffZ¨ffÊ £fOÞf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Sf»ffZQ IYfZ A¦fS þý¹fc IYf Àff±f d¸f»f°ff W`, °ffZ ¨ff`²fSe Adþ°f dÀfÔW IYfZ £ffZ¹ff þfM UfZM ¶f`IÔ Y Uf´fÀf d¸f»f ÀfIY°ff W`Ü þfM AfSÃf¯f Af`S ¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ IYe ¶fýWf»fe IYfZ »fZIYS ¸füªfcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ þfM Àf¸fbQf¹f IZY »ffZ¦f ·ffþ´ff ÀfZ ³ffSfþ ¨f»f SXWXZ W`XÔ, °fû ½fWXeÔ Adªf°f dÀfaW ªffMXûÔ IYf d½fV½ffÀf Qû¶ffSXf ÀfZ ªfe°f³fZ IZY d»fE JfÀfe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ W`XÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQVZ f IYe dÀf¹ffÀf°f IZY ªfdSXE ³fe°feVf IbY¸ffSX, ¸ffZýe Af`S ¸fb»ff¹f¸f ýfZ³ffZÔ IYfZ Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ªfb¦f°f ¸fZÔ W`Üa ³fe°feVf BXÀf¸fZÔ IYWXfa °fIY ÀfRY»f WXû¦Ô fZ, BÀfIZY d»fE 2017 °fIY IYf Ba°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f °fû Àfc¶c fZ ¸fZÔ IbY¸feÊ dÀf¹ffÀf°f IYf Af¦ffªf WXû°fZ QZdJEÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

52 d¶fWXfSX

Ô û A f f ¹ Y R d f f ¸ ´f°±fSX f V e f ° e f ³ Ô Z f ¸ f ½ f f IZY Q¶

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfbVffÀf³f IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³fZ ªff°fZ W`ÔX, »fZdIY³f SXûWX°ffÀf IZY EÀf´fe dVf½fQe´f »ffaOZX IZY À±ff³ffa°fSX¯f ÀfZ EZÀff »f¦f°ff W`X dIY ½fZ ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff IZY Q¶ff½f ¸fZÔ W`ÔXÜ VfWXf¶f °f³f½feSX Vf¶¶fc A´f³fe BÊX¸ff³fQfSXe AüSX IYOÞXIYd¸fªffªfe IZY d»fE ¸fVfWcXSX d¶fWXfSX IZY kdÀfaWX¸fl ¹ff³fe AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe dVf½fQe´f »ffaOZX IYû £f³f³f ¸ffdRY¹ff IZY BXVffSmX ´fSX SXûWX°ffÀf IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY (EÀf´fe) ´fQ ÀfZ WXMXfE ªff³fZ IYf ¸ff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞX³fZ »f¦ff W`XÜ SXûWX°ffÀf IZY £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY Àff±f SXfªf³fZ°ffAûÔ AüSX EIY OXeAfBÊXªfe Àf¸fZ°f °fZSXWX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀffaNX¦ffaNX ´fSX AfBÊX¶fe IYe dSX´fûMÊX »feIY WXû°fZ WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ dÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ff ¦fBÊX W`XÜ AfBÊX¶fe ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY Àff±f MZX»feRYû³f ´fSX WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IYe dSXIYfdOËX¦f IYe ÀfeOXe ·fe ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYû ·ûªfe W`XÜ A¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX AüSX d½f´fÃf Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`XÜ Àf³fÐ 2006 ¶f`¨f IZY AfBÊX´feEÀf Ad²fIYfSXe AüSX SXûWX°ffÀf IZY °f°IYf»fe³f EÀf´fe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

dVf½fQe´f ½ff¸f³fSXf½f »ffaOZX IZY °f¶ffQ»fZ IYû »fZIYSX IZY³ýie¹f £fbdRY¹ff EªfZÔÀfe AfBÊX¶fe ³fZ ªfû dSX´fûMÊX ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IYû ·ûªfe W`X, CXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY d¶fWXfSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ dVf½fQe´f »ffaOZX IYû SXûWX°ffÀf ÀfZ BXÀfd»fE WXMXf¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ½fWX SXûWX°ffÀf ¸fZÔ A½f`²f ´f°±fSX £f³f³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞe ¶ff²ff ¶f³fZ WbXE ±ûÜ »ffaOZX ³fZ SXûWX°ffÀf IZY EÀf´fe IZY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WbXE EIY dQ³f ¸fZÔ WXe A½f`²f ´f°±fSX ÀfZ »fQZ IYSXe¶f ´ffa¨f Àfü MXÑIYûÔ IYû ´fIYOÞf ±ff AüSX BX³f MÑXIYûÔ ÀfZ EIY WXe dQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 71 »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf ªfb¸ffÊ³ff ½fÀfc»ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´f°±fSX IZY A½f`²f £f³f³f ÀfZ ªfbOÞZX ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe IY¸ffBÊX IZY dWXÀÀfZ ÀfZ EIY OXeAfBÊXªfe AüSX IYBÊX OXeEÀf´fe ¸ff»ff-¸ff»f WXû ¨fbIZY W`ÔX, ªfeMXe SXûOX IYe IY¸ffBÊX ÀfZ WXe ¸ffdRY¹ff d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYû Àff»ff³ff 1800 WXªffSX IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f ´fWabX¨ff SXWZX W`ÔXÜ £f³f³f ¸ffdRY¹ff IYe IY¸ffBÊX IYf dWXÀÀff A»f¦f W`XÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY A¦fSX ¹fWX ´f`Àff ÀfSXIYfSX

k k

dVf½fQe´f »ffaOZX IYf À±ff³ffa°fSX¯f ´f°±fSX ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ WbXAfÜ ÀfSXIYfSX IYf³fc³f½¹f½fÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RZY»f WXû ¨fbIYe W`XÜ BXÀfIZY d»fE dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa ·fe dªf¸¸fZQfSX W`ÔXÜ

OXfg. ´fZZi¸f IbY¸ffS ·ffªf´ff

53 IYû d¸f»f°ff, °fû VfSXf¶f¶faQe ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊX WXû°feÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ´f°±fSX £f³f³f AüSX A½f`²f PaX¦f ÀfZ ¨f»ffE ªff SXWZX IiYVfSX IZY ´feLZX ÀfØfføYPÞX AüSX d½f´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ ªfbOÞZX IYBÊX Q¶fa¦f SXfªf³fZ°ffAûÔ IYf WXf±f W`XÜ ´fbSXf³fe ªfeMXe SXûOX ´fSX AfQ¸ff´fbSX ÀfZ »fZIYSX ¦fû´fe d¶f¦fWXf °fIY A½f`²f IiYVfSXûÔ IYf ªff»f d¶fLXf WbXAf W`X, ªfWXfa ´f°±fSXûÔ IYû MbXIYOÞXûÔ ¸fZÔ °fûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ A½f`²f IiYVfSXûÔ IYû ´f°±fSX Af´fcd°fÊ ¸fZÔ »f¦fZ MÑ`¢MXSXûÔZ AüSX OaX´fSXûÔ IZY ÀfOÞXIYûZa ´fSX ¨f»f³fZ ÀfZ AfE dQ³f Qb§fÊMX³ffEa WXû°fe SXWX°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûa IZY OXSX ÀfZ ´fbd»fÀf ·fe BX³fIZY d£f»ffRY IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ ÀfZ §f¶fSXf°fe W`XÜ ½fWXeÔ BX³f A½f`²f IiYVfSXûÔ ÀfZ ´f¹ffÊ½fSX¯f ´fSX ·fe ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞX SXWXf W`XÜ ´f°±fSX °fûOÞX³fZ IZY QüSXf³f CXOÞX°fZ ²fc»f ³fZ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f IYSX dQ¹ff W`XÜ ªfeMXe SXûOX ´fSX ¨f»f SXWZX ¨ffWZX OXeE½fe ÀIcY»f WXû ¹ff ³ffSXf¹f¯f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ªf¸fbWXfSX, Qû³fûÔ ÀfaÀ±ff³fûÔ IZY LXfÂf BXÀf ²fc»f ÀfZ ´fSmXVff³f W`ÔXÜ ½fWXeÔ ³ffSXf¹f¯f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ¸fZÔ ¸fSXeªfûÔ IZY Af³fZ-ªff³fZ IYf ¹fWXe SXfÀ°ff W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X SXûWX°ffÀf IZY A»ff½ff AüSaX¦ff¶ffQ dªf»fZ ÀfZ ·fe ¸fSXeªf ¹fWXfa BX»ffªf IZY d»fE Af°fZ W`ÔXÜ A½f`²f IiYVfSXûÔ ´fSX ªf¶f SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f ³ffSXf¹f¯f IYfg»fZªf IZY LXfÂfûÔ ³fZ IYe °fû ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff IYfg»fZªf IZY LXfÂfûÔ ´fSX WXe McMX ´fOÞZX, dªfÀf¸fZÔ IYBÊX LXfÂf ªf£¸fe ·fe WbXEÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX A½f`²f £f³f³f AüSX IiYVfSXûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXû SXWXe W`XÜ ´fMX³ff WXfBÊXIYûMÊX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY OXeªfe´fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WbXBÊX ¶f`NXIY ¸fZÔ A½f`²f £f³f³f SXûIY³fZ IZY d»fE ³ffSXf¹f¯f ¸fZdOXIY»f IYf»fZªf IZY ´ffÀf ´fbd»fÀf d´fIZYMX AüSX ÀffÀffSXf¸f ¸fZÔ IaYMÑXû»f øY¸f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX ±feÜ IbYLX dQ³fûÔ °fIY °f`³ff°fe ·fe IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdI ³f ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf d´fIZYMX WXMXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe ªff SXWXf W`X dIY BXÀfIZY ´feLZX SXfªfQ IZY EIY ¶fOÞZ ³fZ°ff IYf WXf±f ±ffÜ Àff±f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY EIY Q¶fa¦f ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ IYe ·fe ÀfWX¸fd°f ±fe, ¢¹fûÔdIY CXÀf ·ffªf´ff ³fZ°ff IZY ·fe I BÊX A½f`²f IiYVfSX AüSX £f³f³f IZY ²fa²û ¸fZÔ

¸ffdRY¹ff IZY d³fVff³fZ ´fSX Ad²fIYfSXe dVf½fQe´f »ffaOZX ³fZ SXûWX°ffÀf IZY Àff±f-Àff±f AfÀf´ffÀf IZY dªf»fûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX IZY A½f`²f £f³f³f IYû ¶faQ ¢¹ff IYSXf¹ff, ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff CX³fIZY ´feLZX ´fOÞX ¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f CX³f ´fSX ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff ·fe WbXAf ±ffÜ »ffaOZX IZY Àff±f-Àff±f £f³f³f IZY IYBÊX Ad²fIYfSXe £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ ½f¿fûË ´fWX»fZ £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ SXûWX°ffÀf IZY OXeERYAû Àfaªf¹f dÀfaWX IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ CX³fIYf IbYÀfcSX BX°f³ff WXe ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ A½f`²f £f³f³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ BXÀfe °fSXWX SXûWX°ffÀf IZY EEÀf´fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfûW`X»f AüSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d½f½fZIY SXfªf ´fSX A½f`²f ´f°±fSX »fZIYSX ªff SXWZX MÑXIYûÔ IYe ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ¦fûd»f¹ffa ¶fSXÀffBÊX ¦fBÊX ±feÔ, dªfÀfÀfZ Qû³fûÔ ªf£¸fe WXû ¦fE ±ûÜ dVf½fQe´f »ffaOZX IZY MÑXfaÀfRYSX IZY °fbSaX°f ¶ffQ OZXWXSXe ±ff³ff IZY ³fZWXøY IYf»fZªf IZY ´ffÀf OXeEÀf´fe AVfûIY ´fiÀffQ ´fSX ´f°±fSX ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ RYf¹fdSaX¦f AüSX ´f±fSXf½f dIY¹ff ±ff, dªfÀf¸fZÔ ½fWX ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZÜ

±ff³ff ´fi·ffSXe d½f½fZIY SXfªf

SXûWX°ffÀf IZY EEÀf´fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfûW`X»f

·ff¦feQfSXe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ Àf·fe IYû ´f°ff W`X dIY dVf½fQe´f »ffaOZX IYe d½fQfBÊX SXûWX°ffÀf ÀfZ I`YÀfZ WbBÊX ±feÜ »ffaOZX ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ SXûWX°ffÀf ÀfZ ¸ffBXd³fa¦f AüSX ªfeMXe SXûOX IZY ´fSXd¸fMX ¸ffdRY¹ffAûa IZY d£f»ffRY EIY °fSXWX ÀfZ ªfZWXfQ LZXOXÞ SX£ff ±ffÜ SXfªfQ ÀfZ ªfbOÞZX dªfÀf ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff ³fZ »ffaOZX IYe d½fQfBÊX IYSXfBÊX ±fe, A¶f ½fWXe ¸ffdRY¹ff dRYSX ÀfZ SXûWX°ffÀf ¸fZÔ A´f³fZ ¸f³f IZY EÀf´fe IYû »fZ ªff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa ±ffÜ CXÀf ¸ffdRY¹ff IYe Àf¸fÓf ±fe dIY ¶fQ³ff¸f OXeAfBÊXªfe IZY Àff±f ¹fWX EÀf´fe ²fa²û IYû ¶fPÞXf°ff, ´fSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXe IbYLX »fû¦f ¸ffdRY¹ff IZY IYWX³fZ ´fSX CXÀf Vf£Àf IYû EÀf´fe ¶f³ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ûÜ ªfû »fû¦f ³fWeÔ ¨ffWX°fZ ±û dIY

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

54 d¶fWXfSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe dVf½fQe´f »ffaOZX: ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff IZY d³fVff³fZ ´fSX

½fWXfa CXÀf ³fZ°ff IZY BXVffSmX ´fSX IYûBÊX EÀf´fe ³ff¨fZ, CX³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ MÑXfaÀfRYS-´fûdÀMaX¦f IYf £û»f d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE AfBÊX¶fe IYe dSX´fûMÊX AüSX »ffaOZX IYe d¨fMÐXNXe IYf ¶f¸f RYûOÞX dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·fc¨ff»f Af ¦f¹ffÜ »ffaOZX ³fZ ·fe £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYû d¨fMÐXNXe ·ûªfe ±feÜ d¶fWXfSX IZY OXeªfe´fe ´feIZY NXfIbYSX ³fZ ·fe BXÀf ¶ff°f IYû ¸ff³ff dIY SXûWX°ffÀf ¸fZÔ £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû »fZIYSX dVf½fQe´f »ffaOZX ³fZ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYû EIY dSX´fûMÊX ·ûªfe ±feÜ A¶f »fZMXSX ¶f¸f IYf WX»»ff ¶fPÞX°ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfÀfZ EIY ¶ff°f °fû °f¹f WXû ¦fBÊX W`X dIY SXfªfQ IZY Q¶fa¦f ³fZ°ff AüSX £f³f³f ¸ffdRY¹ff IYf IYûBÊX £ffÀf SXûWX°ffÀf IYf EÀf´fe ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ff, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe IY¸f I SX³fZ IZY d»fE DY´fSX ÀfZ d¸f»fZ AfQZVf ´fSX SXûWX°ffÀf IZY ½f°fÊ¸ff³f EÀf´fe ¸ff³f½fªfe°f dÀfaWX dPX»»fû ³fZ BXÀfe 17 ªf³f½fSXe IYû dVf½fQe´f »ffaOZX IYe SXfWX ´fSX ¨f»f°fZ WbXE ¦fû´fe d¶f¦fWXf AüSX ªf¸fbWXfSX £f³f³f ÃûÂf ¸fZÔZ 125 A½f`²f IiYVfSXûÔ IYû ªfZÀfe¶fe ÀfZ ²½fÀ°f IYSXf dQ¹ffÜ BXÀf QüSXf³f LXf´fZ¸ffSXe IYSX³fZ ¦fBÊX ´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX ¦fû´fe d¶f¦fWXf ¸fZÔ ´f°±fSX ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ RYf¹fdSaX¦f IYe AüSX ´f±fSXf½f dIY¹ffÜ Àff±f WXe IiYVfSX ¸fVfe³fûÔ AüSX ½fWXfa ¸fªfQcSXûÔ IZY d»fE ¶f³fZ IY¸fSXûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX RYf¹fdSaX¦f AüSX Af¦fªf³fe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX: ·fd½f¿¹f IYe d¨fa°ff

ÀfZ ´fSmXVff³f d¶fWXfSX ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ ´fcSXe ªffa¨f BÊXAû¹fc (Afd±fÊIY A´fSXf²f ¹fcd³fMX) IYû Àfüa´f³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff W`XÜ A½f`²f £f³f³f ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fûÔ IYû BÊXOXe IYû ÀfüÔ´fZ ªff³fZ ÀfZ ´f°±fSX ¸ffdRY¹ffAû ¸fZÔZ ¶fZ¨f`³fe ´f`Qf WXû ¦fBÊX W`XÜ ´f°±fS XIZY A½f`²f IYfSXû¶ffSXe IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ³fE WX±fIaYOZX Afªf¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf W`X, ªf¶f A½f`²f £f³f³f ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fZ IYû BXÊOXe IZY WX½ff»fZ dIY¹ff ¦f¹ff

W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f OXeE¸f A³fb´f¸f IbY¸ffSX ³fZ A½f`²f £f³f³f SXûIY³fZ IZY d»fE ªfc³f 2012 ¸fZÔ ½f`²f Qû £f³f³f ´fMÐXMXûÔ IYe »feªf Àf¸ff~ IYSX Afd±fÊIY A´fSXf²f Vff£ff IYû ÀfüÔ´ff ±ffÜ BX²fSX SXfªfQ IZY ³fZ°ff AfVfb°fû¿f dÀfaWX ³fZ OXeªfe´fe IYû Af½fZQ³f QZIYSX ´f°±fSX BaXMÑXe IYûOX ¸fZÔ dOXWXSXe ±ff³ff ¸fZÔ CX³f ´fSX QªfÊ ¸ff¸f»fZ IYû ÀffdªfVf ¶f°ff°fZ WbXE A´f³fZ À°fSX ÀfZ ªffa¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ ¹fWX ½fWXe AfVfb°fû¿f dÀfaWX W`X ªfû £f³f³f ¸ffdRY¹ff IYf Afg´fSmXVf³f ¨feRY IZY °füSX ´fSX ´fcSmX VffWXf¶ffQ ¸fZÔ ªff³ff ªff°ff W`XÜ ¹fWX SXfªfQ ÀfZ ªfbOÞXf ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYB¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf Àfd¨f½f ·fe SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ IbYLX »fû¦f AfVfb°fû¿f dÀfaWX IYû Àf¸faQSX IYe LXûMXe ¸fL»fe ¸ff³f°fZ W`ÔXÜ ¸fb£¹f ÀfSX¦f³ff °fû SXfªf²ff³fe ÀfZ WXe W`ÔXOX»f IYSX°ff W`XÜ ´fcSmX ´fiIYSX¯f ´fSX SXfªfQ AüSX ÀfØfføYPÞX Q»f IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°½f IYe ¨fb´´fe Àff²f³ff ·fe ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ IYf³fc³f IYf SXfªf IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf Qf½ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf Ib ¸ffSX ·fe £ff¸fûVf W`ÔXÜ ³fe°feVf IYe £ff¸fûVfe ´fSX SXfªf³fed°fIY ´fadOX°fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ¹fWX °fcR f³f Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYe £ff¸fûVfe W`XÜ ¹fWX °f¹f ¸ff³fIYSX ¨fd»fE dIY ÀfSXIYfSX IYBX¹fûÔ IZY d£f»ffRY IYfSÊ½ffBÊX IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf IYSX IYf³fc³f IYf VffÀf³f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f QZ³ff ¨ffWZX¦feÜ BXÀfIZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX ªff³fZ ·fe ªff°fZ W`ÔXÜ IYSXûOÞXûÔ IYf ½ffSXf ³¹ffSXf IYSX³fZ ½ff»fZ £f³f³f ¸ffdRY¹ffAûa IZY d£f»ffRY IYü³f-Àff Àf£°f IYQ¸f ÀfSXIYfSX CXNXf°fe W`X, BXÀf ´fSX Àf¶fIYe d³f¦ffWZÔX dMXIYe W`ÔXÜ SXûWX°ffÀf IZY EÀf´fe ¸ff³f½fªfe°f dÀfaWX dPX»»fû ·fe k»fûIYÀ½ff¸fel ÀfZ IYWX°fZ W`ÔX dIY QZd£fE, ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY W`XÜ ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff WXû ¹ff ÀfRZYQ´fûVf ³fZ°ff, A½f`²f £f³f³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ ½ff»fZ dIYÀfe ·fe Vf£Àf IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ ªffE¦ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff IYe AfOÞX ¸fZÔ BXÀf A½f`²f IYfSXû¶ffSX IYû ¶fPÞXf½ff QZ³fZ ½ff»fûÔ IYe ÀfbSXÃff ½ff´fÀf »fZ »fe ¦fBÊX W`XÜ ½fWXeÔ ÀfRZYQ´fûVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ³fªfSX SX£fe ªff SXWXe W`XÜ l

´faaªff¶f CX´f¨fb³ff½f 55

A¸fdSaXQSX-AIYf»fe ÀffNX¦ffÔNX?

´faªff¶f ¸fZÔ JOXcSX ÀffWXZ¶f CX´f-¨fb³ffU IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX IYfa¦fiZÀf RÔYÀf ¦fBÊ W`XÜ A¶f Àf½ff»f ¹fWX CXNX³fZ »f¦ff W`X dIY ´faªff¶f IYfa¦fiZÀf IZY ´fi¸fb£f I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX ³fZ EZÀff ¢¹fûÔ dIY¹ff? ¸f³fûþ ³f`¹¹fSX JOXcSX ÀffWXZ¶f ²ffd¸fÊIY QÈdá ÀfZ ´fÔþf¶f IYf AWX¸f À±ff³f WX`Ü JOXcSX ÀffWXZ¶f 2015 IZY AÔ°f ¸fZÔ A¨ff³fIY ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ UþWX ±fe UWXfÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY SX¸f³fþe°f dÀfÔWX dÀf¢IYe IYf dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ °¹ff¦f´fÂfÜ dÀf¢IYe ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ßfe ¦fb÷Y ¦fiÔ±f ÀffWXZ¶f IZY A´f¸ff³f IZY ¶ffQ JOXcSX ÀfZ ÀffWXZ¶f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ °¹ff¦f´fÂf dQ¹ff ±ffÜ 2016 IZY VfbøY ¸fZÔ d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ JOXcSX ÀffWXZ¶f CX´f-¨fb³ffU IYf IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff, dþÀfÀfZ JOXcSX ÀffWXZ¶f dRYSX ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ 13 RYSXUSXe IYû JOXcSX ÀffWXZ¶f ¸fZÔ CX´f-¨fb³ffU WX`Ü ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ¦f¸fÊ WXû³fZ »f¦feÜ AIYf»fe Q»f ³fZ JOXcSX ÀffWXZ¶f CX´f-¨fb³ffU IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f IYSXfSX QZ dQ¹ff, °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ Q¸fJ¸f dQJf³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe VfbøY IYSX QeÜ »fZdIY³f A¨ff³fIY WXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fbþSXZ WXμ°fZ ¹fcMX³fÊ »fZ d»f¹ffÜ IYSXe¶f Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ °feÀfSXe ¶ffSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX ³fZ 27 þ³fUSXe IYû ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ EZ»ff³f IYSX dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ BÀf CX´f-¨fb³ffU IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦feÜ I`Y´MX³f ³fZ BÀfIYe UþWX dÀf¹ffÀfe IY¸f AüSX ²ffd¸fÊIY ª¹ffQf ¶f°ffBÊ, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû A´f³fZ ´fiQZVff²¹fÃf IYe ¶ff°f WXþ¸f ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY dJ»ffRY °fSXWX-°fSXWX IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZÜ A´fbá J¶fSX WX` dIY ³fSXZÔQi

SX¸f³fªfe°f dÀfaWX dÀf¢IYe, IYfa¦fiZÀf

¸fûQe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY AWX¸f SX¯f³fed°fIYfSX SXWXZ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX A¶f ´fÔþf¶f ¸fZÔ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A´fbá J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ³fZ WXe I`Y´MX³f IYû CX´f-¨fb³ffU IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü ¢¹ff WXû SXWXf WX` ¹fZ? IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fcMX³fÊ ¢¹fûÔ? IYûBÊ WX` IYfgOXSX IYû Àf¸fÓff³fZ Uf»ff? d¸fVf³f 2017 I`YÀfZ ´fcSXf WXû¦ff? ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dSXÔIcY ³fZ k»fûIYÀUf¸fel IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfUf»fûÔ IYe ¶füLfSX IYSX°fZ WXbE BÀf °fSXWX A´f³fe ·fOÞXfÀf ´ffMXeÊ ´fSX d³fIYf»feÜ ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfd¨fU UeSXZÔQSX Vf¸ffÊ IYe ¸ff³fe þfE, °fû I`Y´MX³f IYe AÔQSXJf³fZ AIYf»fe Q»f ÀfZ ÀffNX¦ffÔNX WX`Ü Vf¸ffÊ IYf AfSXû´f WX` dIY IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX A¸fdSaXQSX AüSX AIYf»fe Q»f IYe kd¦fU EÔOX MXZIYl ³fed°f Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WX`Ü ´fÔþf¶f IYe dÀf¹ffÀf°f IYû IYfRYe IYSXe¶f ÀfZ Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ dUV»fZ¿fIY AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSX þe°fZÔQSX dÀfÔWX ´f³³fb IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe °f»J Q»fe»fûÔ ÀfZ AÀfWX¸f°f WX`ÔÜ ´f³³fb BÀfZ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX IYf ¦f»f°f d³f¯fÊ¹f °fû ¸ff³f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ½fZ ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔX dIY I`Y´MX³f IYe AIYfd»f¹fûÔ ÀfZ

ÀffNX¦ffÔNX WX`Ü ´f³³fb ³fZ IYWXf, kJOXcSX ÀffWXZ¶f dU²ff³fÀf·ff CX´f-¨fb³ffU IYf ¶fdWX¿IYfSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ §f¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ §f¶fOÞÞX fWXMX ¢¹fûÔ WX`? IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ JZ¸fZ¶fÔQe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ Vff¹fQ BÀfe §f¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX IYû ¹fWX d³f¯fÊ¹f »fZ³ff ´fOÞXf WXûÜl ´f³³fb IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY JOXcSX ÀffWXZ¶f IZY IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY SXWXZ SX¸f³fþe°f dÀfÔWX dÀf¢IYe IYe ·fe BÀf CX´f-¨fb³ffU ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ ±feÜ UþWX, dÀf¢IYe IYf ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYMXf SXWX³ff WX`Ü dÀf¢IYe A¸fdSaXQSX IZY dÀf´fWXÀff»ffSX WX`ÔÜ dÀf¢IYe A¦fSX BÀf CX´f-¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ WXfSX°fZ, °fû I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX IYû SXfþ³fed°fIY QÈd¿MX ÀfZ Vfd¸fËQ¦fe CXNXf³fe ´fOÞX°feÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf CX´f-¨fb³ffU IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff WX`Ü I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX IZY BÀf °ffþf°fSXe³f d³f¯fÊ¹f ÀfZ þWXfÔ CX³fIZY dJ»ffRY ´ffMXeÊ þ³fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»f³fe VfbøY IYSX Qe WX`, UWXeÔ ´fÔþf¶f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸ff¸f»ff dRYSX ÀfZ Àfûd³f¹ffSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf³fZ IZY ´fi¶f»f AfÀffSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfÔWX IYWX°fZ WX`Ô dIY Af»ff IY¸ff³f ÀfZ ¸fVfdUSXZ IZY ¶ffQ WXe ´ffMXeÊ ³fZ CX´f-¨fb³ffU IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe QcÀfSXe AüSX °feÀfSXe ´fÔd¢°f IZY Ad²fIY°fSX ³fZ°ff I`Y´MX³f IYe BÀf ÀfRYfBÊ ÀfZ AÀfWX¸f°f WX`ÔÜ CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´ffMXeÊ Af»ff IY¸ff³f IYf BÀf d³f¯fÊ¹f ÀfZ IbYL ·fe »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf ¸fbïZ IYû Af»ff IY¸ff³f IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff þfE¦ff, °ffdIY A¸fdSaXQSX IYe ´fû»f Jû»fe þf ÀfIZYÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

56 d¶fWXfSX

IYQ¸f°ff»f

d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe WX°¹ffAûÔ IZY ¶fe¨f ½fWXfa IYe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ-Vü»fe ´fSX Àf½ff»f CXNX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¹ff³fe ´fbd»fÀf IZY IYf¸fIYfªf ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃû´f ¶fPÞX ¦f¹ff W`X ¹ff CXÀf¸fZÔ IYûBÊX Afa°fdSXIY Qû¿f W`X? ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Óff

IYSX°fe

WXû°ff WXû¦ffÜ ¸fedOX¹ff AüSX »fû¦f BÀfZ »ff»fc ¹ffQU IYe ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf ÀffBOX BRZY¢MX ¶f°ff SXWXZ d¶fWXfSX IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ AüSX ·ffþ´ff ÀfZ A»f¦f WX`ÔÜ »fZdIY³f ¢¹ff ÀfØff ¸fZÔ SXfþQ IYe ·ff¦feQfSXe ³fZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfSXIYfSX IYf³fc³f- WXe d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYû »ff¨ffSX ¶f³ff dQ¹ff W`X AüSX ½¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX »ff¨ffSX dQJ A¨ff³fIY SXfª¹f ¸fZÔ WX°¹ffAûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü SXûWX°ffÀf IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY dVf½fQe´f ¦f¹ff ¹ff Àf¸fÀ¹ff ÀfaÀ±ff¦f°f ·feX WX`? »ffaOXZ IYf ´f°±fSX ¸ffdRY¹ff IZY Q¶ff½f ¸fZÔ À±ff³ffa°fSX¯f ³fZ´fûd»f¹f³f ³fZ IYWXf ±ff dIY IYûBÊ ·fe dÀf´ffWXe AüSX »ff»fc ¹ffQ½f IZY Qû³fûÔ ¶fZMXûa -°fZªfÀ½fe ¹ffQ½f JSXf¶f ³fWXeÔ WXû°ff, IZYU»f Ad²fIYfSXe JSXf¶f WXû°fZ E½fa °fZªf ´fi°ff´f ¹ffQ½f- ´fSX ÀfZ ¸fbIYQ¸fûÔ IYe ½ff´fÀfe WX`ÔÜ °fû ¢¹ff d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªf`Àfe §fMX³ffEa BXÀf ¶ff°f IYf ÀfaIZY°f IYSX³fZ IZY d»fE þÔ¦f »f¦f ¦f¹ff WX`? ¸fWXIY¸fZ IZY þf³fIYfSX ¶f°ff°fZ ´f¹ffÊ~ W`a dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf dIYÀf ´fiIYfSX IYf¸f WX`Ô dIY dþ»fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IbYÀfeÊ ÀfÔ·ff»f SXWXZ IYSX°fe WXû¦fe, ½fWX dIY°f³ff À½f°faÂf WXû¦fe AüSX ª¹ffQf°fSX ´fQfd²fIYfSXe IbYL JfÀf þfd°f IZY WX`ÔÜ CXÀfIZY IYf¸fIYfªf ¸fZÔ dIY°f³ff SXfªf³fed°fIY WXÀ°fÃû´f CX³fIYe ´fûdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff IYf IY¸f, þfd°f IYf

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

´fbd»fÀf IbYLX °f±¹f

4þ³fUSXe, 2011 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ ´fid°f WXþfSX ½¹fd¢°f ´fSX AüÀf°f³f 130 ´fbd»fÀf WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ¹fWX AüÀf°f 65-70 IYf WX`Ü 4ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑ ³fZ WXþfSX ½¹fd¢°f ´fSX 220 ´fbd»fÀf IYf ¸ff³fIY °f¹f IYSX SXJf WX`Ü A¸fZdSXIYf, AfÀMÑZd»f¹ff, ÀUeOX³f U¦f`SXWX ¸fZÔ ¹fWX AüÀf°f 220-280 WX`Ü

dRYSX ÀfdIiY¹f WXû ¦fE Af´fSXfd²fIY °f°½f ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d´fL»fZ QÀf Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ dþ³f °f°UûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffBÊ ¦fBÊX, Afþ CX³f ´fSX Q¶ffU J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü þû »fû¦f ¶fe°fZ QÀf Àff»f ¸fZÔ ÀfØff IZY RYf¹fQZ ÀfZ UÔd¨f°f SXWXZ, UWX dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ CXÀfIYe þ»Q ÀfZ þ»Q ·fSX´ff¹fe IYSX »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE A¨ff³fIY WXe A´fSXf²f ¸fZÔ BþfRYf WXbAf WX`Ü ¶fZWX°fSX ´fiVffÀf³f IZY d»fE ¶fWXb¸f°f IYf Àff±f, SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ´fSXWXZþ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ½¹fUWXfSX þøYSXe WX`Ü ³fBÊX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ WXe ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ »fû³fZ Uf»fZ Qû ¶fOÞXZ Àf¸fbQf¹f IYe d³fâf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f ³fWXeÔ WX`Ü SXfþ³fed°fIY WXÀ°fÃfZ´f ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ WXû ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f EIY ²ffSX¯ff WX` dIY IbYL ¦f»f°f ·fe IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ¶f¨ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ·ffþ´ff IZY Àff±f Uf»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ¹fWX Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ ±feÜ °feÀfSXe ¶ff°f WX` dIY Ad²fIYfSXe Àf¶fIZY Àff±f Àf¸ff³f ½¹fUWXfSX IYSXZÔ AüSX ¦f»f°fe IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZ ´fZVf AfEÔÜ ¹fWX CX´fSX ÀfZ »fZIYSX ³fe¨fZ °fIY ¹ff³fe MÑfÔÀfRYSX-´fûdÀMXÔ¦f ÀfZ »fZIYSX ´fbd»fdÀfÔ¦f AüSX NXZIYf °fIY ¸fZÔ dQJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ·fe IY¸fþûSXe dQJ SXWXe WX`Ü

AfSXIZY d¸fßf, AfBÊþe, ÀfeAfSX´feERY

(d¶fWXfSX ¸fZÔ AfBÊþe AüSX EOXeþe´fe SXWX ¨fbIZY WX`Ô)

VffÀf³f ¸fZÔ SXfªfQ IYf WXÀ°fÃû´f ³fWXeÔ

d¶fWXfSX ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ IZY Uf´fÀfe IYe ¶ff°f ¦f»f°f WX`Ü A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f Àf£°fe ¶fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIYû SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»fZ AüSX ÀfSXIYfSX ´fbd»fÀf IZY IYf¸fIYfþ IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYSXZÜ SXfþQ ¹ff »ff»fc þe ´fiVffÀfd³fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »ff»fc þe ³fZ °fû IYWXf dIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYf þ¶fOÞXf °fûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¶f ³fe°feVf ³fZ þû ¨ffSX IY¸fÊ¨ffSXe SXJf WX`, Uû IYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYû ³fÀfeWX°f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ³fÀfeWX°f IYü³f QZ SXWXf WX`? WX¸f °fû IYWX SXWXZ WX`Ô dIY A´fSXfd²f¹fûÔ IZY Àff±f IYOÞXfBÊ ÀfZ d³f´fdMXEÜ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔW, ½fdSX¿NX SXfªfQ ³fZ°ff

¹fû¦fQf³f ª¹ffQf WX`Ü MÑfÔÀfRYSX-´fûdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ·fZQ·ffU ´fbd»fÀf IZY d»fE IYûPXÞ Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü IYBÊX °fZªf-°fSXfÊSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXfdVf¹fZ ´fSX OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d¶fWXfSX ´fbd»fÀf dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX°fe WX,` BÀfZ QSX·fÔ¦ff IYfÔOX ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü UWX §fMX³ff ¶fWXZOÞXe ±ff³ff ÃfZÂf× ¸fZÔ WXbBÊ, þ¶fdIY d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¶fWXZOÞXf IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe SX¸ffVfaIYSX dÀfÔWX IYûÜ CX³WXZÔ ÀfbSXÃff WXMXf³fZ IYf IYÀfcSXUfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY ¹fWX AfQZVf CX´fSX IZY Ad²fIYfSXe ³fZ dQ¹ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ¶fWXZOÞXe IZY ±ff³ff²¹fÃf IYû ¶f¨ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfd»fE dIY UWX EIY JfÀf þfd°f IYf WX` AüSX d´fL»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWXZ EIY ³fZ°ff IYf Qf¸ffQ WX`Ü ³f°feþf WX` dIY SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ §fc¸f þfBE, EZÀfZ ´fbd»fÀf ´fQfd²fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f°fZ dþ³fÀfZ A´fSXf²fe JüRY Jf°fZ WXûÔÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ °fû IY·fe Jb»fZAf¸f MÑfÔÀfRYSX-´fûdÀMXÔ¦f ¸fZÔ »fZ³fQZ³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfe²fZ °füSX ´fSX BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ IbYL °fû WXÜ` °f·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY þ¸ffQfSX ³fZ EIY IiYfB¸f dSX´fûMXÊSX IZY Àff¸f³fZ QbJOÞXf Àfb³ff°fZ WXEb IYWXf dIY ±ff³fZ IYe ´fûdÀMX¦Ô f IZY d»fE EÀfEÀf´fe ÀffWXZ¶f IYû ¶feÀf WXþfSX QZ³ff WXû¦ffÜ A¶f þSXf ³fZ´fûd»f¹f³f IZY IYWXZ ´fSX ¦füSX IYSXZÔÜ QcÀfSXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ´fbd»fÀf IYe dªf¸¸fZQfSXe A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ ÀffWX¶fûÔ IYe Àf¶þe PXû³fZ ÀfZ »fZIYSX UeAfBÊ´fe ÀfbSXÃff IYf IYf¸f ·fe IYSX³ff ´fOÞX°ff WXÜ` IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXea dIY BÀf¸fZÔ SXfþ³fZ°ff AüSX ¶ffWXb¶f»fe ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IZY d»fE ÀfbSXÃff IYf ¹fWX °ff¸fÓff¸f kÀMXZMXÀf dÀfÔ¶f»fl ¸ffÂf WX`Ü AfBÊþe ´fQ ÀfZ dSXMXf¹fSX WXbE ¶f»fQZU ´fiÀffQ IYWX°fZ WX`Ô, kWXSX IYf¸f IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe QSXIYfSX WX`Ü dIY°f³fZ IYf¸f IYû ´fbd»fÀf d³f´fMXfE¦fe?l ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû BÀfÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ ´fid°f WXþfSX ½¹fd¢°f ´fSX AüÀf°f³f 65-70 ´fbd»fÀf WX,` dþ³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX °fZþ-°fSXfÊSX ´fbd»fÀf Uf»fûÔ IYû UeAfBÊ´fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü A´f³fZ B»ffIZY IYe ³f¶þ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ IYû°fUf»f IYfRYe IY¸f ¶f¨fZ WX`Ô, AüSX þû WX`Ô CX³f¸fZ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dIYÀfe ÀffWX¶f IZY

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

58 d¶fWXfSX §fSX IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff dQE ¦fE WX`ÔÜ ³f°feþ°f³f ´fbd»fÀf IYû LûMXe-Àfe þf³fIYfSXe ·fe IYfRYe QZSX ÀfZ AüSX ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ d¸f»f°fe WX`Ü QSX·fÔ¦ff ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WXbAfÜ UWXfÔ WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ Qû³fûÔ VfcMXSX IYSXe¶f AfNX dQ³fûÔ °fIY ÷YIZY SXWXZ, »fZdIY³f dIYÀfe IYû IYf³fûa-IYf³f J¶fSX °fIY ³fWXeÔ WXbBÊÜ þWXfÔ °fIY »ff»fc R`Y¢MXSX IYe ¶ff°f WX`, °fû CXÀfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf IZY ³fIYfSXZ´f³f IYf NXeIYSXf SXfþQ ´fSX RYûOÞX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EZÀff BÀfd»fE dIY ¦fÈWX dU·ff¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ £fbQ A´f³fZ ´ffÀf SXJf WX` AüSX BÀf °fSXWX ´fbd»fÀf Àfe²fZÀfe²fZ CX³fIZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀfØff²ffSXe Q»f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ ´fbd»fÀf ´fSX Q¶ffU OXf»f°ff WX`, »fZdIY³f CXÀfZ ¸ff³f³ff ¹ff ³f ¸ff³f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe ´fSX WX`Ü A¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX Ad²fIYfSXe WXûÔ¦fZ °fû UZ A³fbd¨f°f ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZ, þ`Àff dIY WXf»f WXe ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff IZY ³f¦fSX ±ff³ff²¹fÃf BÔÀ´fZ¢MXSX Adþ°f IbY¸ffSX ³fZ dQJf¹ffÜ

Ad²fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ WXf»ff°f IYû ·ffÔ´f BÔÀ´fZ¢MXSX Adþ°f IbY¸ffSX ³fZ A´f³ff RYû³f ¶fÔQ IYSX d»f¹ff AüSX CX³f ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY CXd¨f°f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX A¦f»fZ dQ³f þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ A¶f EZÀfZ ´fbd»fÀfUf»fûÔ IYû ¶f¨ff³ff þøYSXe WX`Ü A¦fSX QÔdOX°f IYSXZÔ¦fZ °fû þÔ¦f»fSXfþ AfE¦ff WXe AüSX CXÀfIZY dþ¸¸fZQfSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXûÔ¦fZ ³ff dIY »ff»fc ¹ffQUÜ ¶fWXSXWXf»f, EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ WX` þû ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊ¿f ´fSX ´fbd»fÀf IYû ¸ff³fUe¹f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ³fZ BÀfIYf OXSX J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff IiYZþ OXf»¶fe dÀf³fZ¸ff WXfg»f IYf WX`, þWXfÔ A´fSXf²f IYf Ad·f¹fb¢°f ·fe AfBÊþe, OXeAfBÊþe d´fL»fZ dQ³fûÔ IYSXe¶f Af²ff QþÊ³f ¹fbUIYûÔ ³fZ EIY IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX JbQ IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff°fZ WXbE ¸fdWX»ff IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYeÜ dUSXû²f IYSX³fZ A´f³fe ¶ff°f ¸f³fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`Ü ´fSX CX³f »fû¦fûÔ ³fZ ³f IZYU»f CXÀf ¸fdWX»ff IZY Àff±f EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ EIY ¸ffSX´feMX IYe, ¶fd»IY dÀf³fZ¸ff§fSX IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fbd»fÀfUf»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff, kþ³f°ff QSX¶ffSX IYe ·feOÞX IYe ·fe NXbIYfBÊ IYSX QeÜ þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX QZJIYSX Af´f AÔQfþ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ³f¦fSX ±ff³ff²¹fÃf ´fSX CX³f ¹fbUIYûÔ ³fZ À°fSX ´fSX I`YÀff IYf¸f WXû SXWXf WX`Ü dþÀfIZY ¶ffþc ·ff¦f»f´fbSX IZY EÀfEÀf´fe IYf ¸fZÔ Q¸f WX`, UWX dIYÀfe IYe ·fe þ¸fe³f WXOÞX´f »fZ¦ff ³ff¸f »fZIYSX ²füÔÀf þ¸ff³fZ IYe AüSX ÀffWXZ¶f »fû¦f IYWXZÔ¦fZ dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f UZ ³fWXeÔ IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfeAû IZY ´ffÀf þfBEÜ ¸ff³fZ AüSX CX³WXZÔ ±ff³fZ »fZ AfEÜ Af´f þ³f°ff QSX¶ffSX QüOÞX°fZ SXWX þfEÔ¦fZÜl dRYSX EIY SXfþQ dU²ff¹fIY BÔÀ´fZ¢MXSX WXûIYSX dSXMXf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ IÈY´ff³ff±f Àf¸fZ°f IYBÊ ÀU³ff¸f²f³¹f »fû¦fûÔ Óff ¶f°ff°fZ WX`Ô, kA´fSXfd²f¹fûÔ IYû ´fÀ°f IYSX³fZ IZY IZY RYû³f AfE, dþ³f¸fZÔ d»fE ´fWX»fZ CXÀfIYû Àfû¨f IZY À°fSX ´fSX ´fSXfÀ°f IYSX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY »fûWXf »fûWXZ IYû IYfMX°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f IYf Àf¸fÀ°f ÓffSXJ¯OXUfdÀf¹fûÔ AüSX OXÔOXf þ¶f °fIY °f»J SXWXZ¦ff, IYû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf U °f¶f °fIY ¶fZWX°fSX ´fbd»fdÀfÔ¦f IYe ¸fWXþ IY»´f³ff WXe IYSX ÀfIY°fZ ÀfSXÀU°fe ´fcþ³fû°ÀfU IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEh WX`ÔÜl IYf³fc³f IYf ´ff»f³f Àf£°fe ÀfZ WXû, ´fSX ´fbd»fÀf IYû ·fe A´f³ff IYf¸f IYSX³fZ IYSX³fZ dQ¹ff þfE AüSX dþ»fûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE þf³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fûdÀMXÔ¦f d³fUZQIY ¸fZÔ CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff QZJe þfE, SXfIZYVf ¦fb~f ³ff dIY þfd°f ¹ff ´f`ÀffÜ Ad²fIYfSXe NXeIY SXWXZÔ¦fZ, °fû Àf¶f USXe¹f CX´ff²¹fÃf, þQ¹fc NXeIY SXWXZ¦ffÜ l WXþfSXe¶ff¦f (Àff±f ¸fZÔ QSX·fÔ¦ff ÀfZ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX SXf¹f)

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

´faªff¶f 59

Af´f ÀfZ ´fSmXVff³f IYfa¦fiZÀf-AIYf»fe

»fd»f°f ´ffaOXZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fbaWX IYe Jf³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ A´f³fZ Af´fIYû dQ»»fe IYe ÀfØff °fIY Àfed¸f°f SXJf AüSX WXdSX¹ff¯ff ªf`ÀfZ IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àfa´f³³f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ d»f¹ff, »fZdIY³f ´faªff¶f ´fSX CXÀfIYe ³fªfSX »f¦fe SXWXe AüSX ¨fb´f¨ff´f CXÀfIZY d»fE °f`¹ffSXe ¨f»f°fe SXWXeÜ A¶f ¸ff§fe ¸fZ»fZ IZY A½fÀfSX ´fSX ¸fb¢°fÀfSX ¸fZÔ kAf´fl Àfb´fie¸ffZ ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ S`X»fe IYSXIZY BÀfIYf À´f¿MX ÀfaQZVf QZ dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ kAf´fl ¸fZÔ A·fe ÀfZ ¶f¦ff½f°f IZY ÀfbSX Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ´fSX QcÀfSmX Q»fûÔ IZY Qf¦fe ³fZ°ffAûa IYû Af¹ff°f IYSX³fZ IZY AfSXû´f W`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY dÀf¹ffÀfe »fOÞXfBÊ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AIYf»fe AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ SXWXe W`X AüSX ·ffªf´ff, AIYf»fe IYe ÀfWX¹fû¦fe MXe¸f ¶f³fIYSX SXWX ¦fBÊXÜ EmÀfZ ¸fZÔ kAf´fl IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY dªfÀf °fSXWX dQ»»fe ¸fZÔ CX³WZÔ ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ªfe°f d¸f»fe ±fe, CXÀfe °fSXWX ´faªff¶f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY JZ°fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ kAf´fl IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªfû ¨ffSX ÀfeMZÔX d¸f»feÔ, ½fZ Àf·fe ´faªff¶f ÀfZ ±feÔÜ BÀfIZY A»ff½ff kAf´fl IZY d»fE ´faªff¶f BÀfd»fE ·fe kÀffμMX MXfSX¦fZMXl WXû ÀfIY°ff W`X, ¢¹fûÔdIY ½f°fÊ¸ff³f AIYf»fe-·ffªf´ff ÀfSXIYfSX 2017 ¸fZÔ QÀf Àff»f ´fcSmX IYSX³fZ ªff SXWXe W`X AüSX CXÀfIZY dJ»ffRY ÀfØff d½fSXû²fe »fWXSX °fZªf W`XÜ

k kk

´faªff¶f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE °f¸ff¸f dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ ³fZ A·fe ÀfZ ¸fûWXSmX Àfªff³fZ VfbøY IYSX dQEX W`ÔXÜ kAf´fl IYe QÀ°fIY ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff SXû¨fIY WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ

W`X dIY A²¹fÃf IYe IbYÀfeÊ ´fSX dRYSX ÀfZ d½fSXfªf¸ff³f WXû°fZ WXe I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX ³fZ ²ffd¸fÊIY OZXSXûÔ ´ffMeÊ ´faªff¶f ¸fZÔ ´fSX OZXSXZ OXf»f³fZ VfbøY IYSX dQEÜ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ WbXE AIZY»fZ ý¸f ÀfSX¶f°f Jf»fÀff ¸fZÔ kAf´fl IZY ³fZ°ffAûa ³fZ ¶fPÞX´fS ¨fb³ffU »fOÞZ¦feÜ ¶fc±f ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff, ªf¶fdIY AIYf»fe ý»f »fZU»f °fIY °f`¹ffdS¹ffa IYe dý»»fe BIYfBÊ ³fZ d´fLX»fZ dQ³fûÔ BadQSXf ¦ffa²fe ´fcSe WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ A¶f IZY WX°¹ffSXûÔ IYû ßfðXfaªfd»f Qe ¦fBÊXÜ þ¸fe³fe À°fS ´fS »ffZ¦ffZÔ ¹fWX °f¹f W`X dIY AIYf»fe-·ffªf´ff dRYSX ÀfZ IYfZ »ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¨f»f SWe W`Ü ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffý»f ´fSX Qfa½f »f¦ffE¦fe, ªf¶fdIY ÀfÔþ¹f dÀfÔW ´faªff¶f ´fi·ffSXe, kAf´fl IYfa¦fiZÀf IYe IY¸ff³f I`Y´MX³f A¸fdSaXQSX dÀfaWX IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Af ¦fBÊX W`X; »fZdIY³f kAf´fl ´faªff¶f ¸fZÔ A·fe ¨fZWXSXfd½fWXe³f W`XÜ ¶fe¨f ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ AfBÊ ±fe dIY dQ»»fe IYf SXfªf´ffMX CX´f-¸fb£¹f¸faÂfe IYfa¦fiZÀf IZY ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IYû ÀfüÔ´fIYSX JbQ ASXd½faQ I`Y´M³f ÀffWX¶f IZYªfSXe½ff»f ´faªff¶f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe IYû »ffZ¦f ´fW»fZ ýfZ ¶ffS A¦fb½ffBÊ IYSmÔX¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffªf´ff IZY ³ffSXfªf ³fIYfS ¨fbIZY W`ÔÜ kAf´fl ³fZ°ff ³f½fªfû°f dÀfaWX dÀfðcX IYû kAf´fl ¸fZÔ »ffIYSX ýcÀfSe Q»fûÔ IZY ³fIYfSZ ½fZdMaX¦f ÀfeE¸f ´fiûªfZ¢MX IYSX³fZ IYe J¶fSX AfBÊ, ³fZ°ffAûÔ IYe RYüªf W`XÜ »fZdIY³f dÀfðcX ³fZ A·fe BÀf ´fSX IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff BÀfÀfZ WX¸fZÔ IYfZBÊ RYIÊYY³fWeÔ ´fOÞ°ffÜ ´fiIYfVf dÀfÔW ¶ffý»f ³fWXeÔ QeXÜ QSXAÀf»f, ´faªff¶f ¸fZÔ A´f³fZ Qû ÀffaÀfQûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe, ´faªff¶f IYû ´fWX»fZ WXe ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf ¨fbIYe kAf´fl IZY d»fE EIY BÊ¸ff³fQfSX ¨fZWXSXf Jûªf³ff MZXPÞXe JeSX W`XÜ ÀffaÀfQ ·f¦f½fa°f ¸ff³f IYû kAf´fl ¹fca IYfa¦fiZÀf AüSX kAf´fl ¸fb£¹f øY´f ÀfZ SXfª¹f ¸fb£¹f¸faÂfe IYf CX¸¸feQ½ffSX ¶f³ff ÀfIY°fe ±fe, ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ³fVff£ffZSe, dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fW°¹ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe d½f´fÃfe ´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ CX³WZÔX ·fi¿MXf¨ffSX, Af°faIY½ffQ Afdý IYû ¸fbQÐQf ¶f³ff kVfSXf¶fel §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ kAf´fl IZY SXWZX W`ÔX; »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe Àf·fe ´ffdMÊX¹ffa ²f¸fÊ ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY d¶f³ff ¨fZWXSmX IZY ¨fb³ff½f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX ¸ff³f SXWXe W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSXf ªffE¦ffÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

60 ¶ffªffSX

X S f ´ f ¹ Z f ´ f Vfe°f»

f ¸ X S f ¦ e ¸fûQ

ÀffgμM dOÑÔ¢Àf ¸fZÔ ýfZ RYeÀfýe RY»fûÔ IYf SXÀf d¸f»ff³fZ IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe Àf»ffW ÀfZ BÀf ÃfZÂf IYe IaY´fd³f¹ffa ¸fbdVIY»f ¸fZÔ RaYÀf ¦fBÊ W`ÔÜ ¸ff³f½fZýÔ i IbY¸ffSX IZÔYýii ÀfSIYfS »f¦ff°ffS BÀf IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fe W` dIY dIYÀfe ·fe °fSW dIYÀff³ffZÔ IYe ¸ff»fe Wf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffS dIY¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE CXÀf³fZ IYBÊ °fSW IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`, dþÀf¸fZÔ RYÀf»f ¶fe¸ff ¹ffZþ³ff AW¸f W`Ü ÀfSIYfS IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞe ¨fb³ff`°fe dIYÀff³ffZÔ IYfZ ½¹ffUÀffd¹fIY ¶f³f³fZ IZY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³ff W`XÜ IbYL ´fiýZVfûÔ IZY dIYÀff³f ½¹ffUÀffd¹fIY £fZ°fe IYe ¸fWØff IYfZ A¨Le °fSW Àf¸fÓf SXWZX W`ÔX Af`S ½fZ BÀfÀfZ ªfbOÞXe JZ°fe IYSX ·fe IYSX SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Afþ ·fe ´fSÔ´fSf¦f°f £fZ°fe WfZ°fe W`Ü ¶fWXSXWXf»f, A¶f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSZÔýi ¸ffZýe ³fZ E¹fSZMZO dOÑÔ¢Àf IaY´fd³f¹ffZÔ ÀfZ Af¦fiW dIY¹ff W` dIY UZ A´f³fZ ´fZ¹f ´fQf±fûË ¸fZÔ ýfZ RYeÀfýe RY»fûÔ IYf SXÀf d¸f»ffEa, dþÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔ õfSf C´fþfE þf³fZ ½ff»fZ C°´ffýûÔ IYfZ ¶ffþfS d¸f»f ÀfIZYÜ ½f`ÀfZ dþÀf ´fiIYfS ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ IYWfX,

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

¶fOÞXe BÔOÀMÑe ¸fZÔ Àfe²fZ þbOÞZÔ¦fZ dIYÀff³f ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IaY´fd³f¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ Àf»ffWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX W`XÜ ´faªff¶f IZY WXûdVf¹ffSX´fbSX ¸fZÔ RY»fûÔ IYe JZ°fe IYSX³fZ ½ff»fZ dIYÀff³f Aû¸f½feSX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ CX³WZÔX A´f³fZ RY»f Aü³fZ-´fü³fZ Qf¸f ¸fZÔ ¶fZ¨f³fZ ´fOÞX°fZ W`ÔX, ¹fdQ ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa Àfe²fZ CX³fÀfZ RY»f »fZÔ¦fe, °fû CX³WZÔX Qû¦fb³ff »ff·f WXû¦ffÜ ½f`ÀfZ ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ´fW»f ·f»fZ We ÀffgμM dOÑÔ¢Àf ´fS »ff¦fc WfZ³fZ ¸fZÔ dý¢IY°f WfZ, »fZdIY³f BÀfZX ´fifZMe³f Af²ffdS°f À´ffZMÀfÊ dOÑÔ¢Àf ´fS »ff¦fc dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BÀfIYf »ff·f dIYÀff³f ½f IaY´fd³f¹fûÔ ýfZ³ffZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀf BOÔÀMÑe IYf ¶ffªffSX ·fe IYSe¶f Qû Àfü IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYf W` AüSX BÀf¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f AfN ÀfZ ýÀf Àff»ffZÔ ¸fZÔ 30 RYeÀfýe ÀfZ ª¹ffýf IYe UÈdð ýS ýZ£fe ¦fBÊ W`Ü A¶f BÀf ÀfZ¦f¸fZÔM ¸fZÔ A¸fc»f ªf`Àfe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa dRYSX ÀfZ Af SWe W`ÔÜ E³fþeÊ dOÑÔ¢Àf ¸fZÔ ·fe RicYMX þcÀf d¸f»ffIYS C°´ffý IYf »ff·f d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`, dþÀfIYf IYSe¶f Àff°f Àfü IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ IYf ¶ffªffSX W`XÜ

61 CÀfÀfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYû IYBÊ °fSW IYe dý¢IY°f Af ÀfIY°fe W`XÜ ¸fÀf»f³f, ¢¹ff ¹fWX R`YÀf»ff ÀfSIYfSe IYf³fc³f IZY d£f»ffRY ³fWeÔ WfZ¦ff, ¢¹ff MÑZO¸ffIÊY RYfg¸fÊc»fZ IYe ¸ff³¹f°ff SW þfE¦fe? EmÀfZ IYBÊ ÀfUf»f W`Ô, dþÀfIYf þUf¶f AfÀff³fe ÀfZ ³fWeÔ d¸f»f SWf W`Ü ¹fW °ffZ ÀffRY W` dIY BÀfZ BXÀfIYe ´fcSe I`YMZ¦fSe ¸fZÔ »ff¦fc IYS³ff ÀfÔ·fU ³fWeÔÜ ÀffgμM dOÑÔ¢Àf IYÔ´fd³f¹ffa A¦fS A´f³fZ Àf·fe ´fifgO¢Àf ¸fZÔ RY»fûÔ IYf SXÀf Vffd¸f»f IYS°fe W`Ô, °ffZ °f¹f W` dIY CÀfIYf MÑZO¸ffIÊY RYfg¸fÊc»ff £f°¸f WfZ þfE¦ffÜ A¶f þSf £ffô d³f¹ff¸fIY RcYO ÀM`ÔOOÀfÊ EÔO ÀfZμMe A±ffgdSMe AfgRY BÔdO¹ff (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) IZY ¸ff`þcýf d³f¹f¸ffZÔ ´fS ¦ff`S RYS¸ffEa °ffZ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY »ffB¸f dOÑÔIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f RYeÀfýe RicYMX þcÀf ¹ff ´f»´f IaYMZÔXMX Af`S ýcÀfSZ RY»f WfZ³fZ ´fS ýÀf RYeÀfýe ´f»´f d¸f»ff³fZ ´fS We IYfZBÊ dOÑÔIY þcÀf ¸ff³ff þfE¦ffÜ A¦fS ERYEÀfEÀfEAfBÊ BÀf d³f¹f¸f IYfZ ³fWeÔ ¶fý»f°ff W`, °ffZ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f RYeÀfýe þcÀf ¹ff ´f»´f d¸f»ff³ff WXe WfZ¦ff, dþÀfÀfZ ÀffgμM dOÑÔ¢Àf IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSe WfZ þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf BÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfbSdÃf°f S£f³fZ IZY d»fE ª¹ffýf d´fiþUZÔdM½Àf Of»f³fZ WfZÔ¦fZ, Wf»ffÔdIY BÀfIYe ·fe EIY Àfe¸ff °f¹f W`Ü ýSAÀf»f E¹fSZMZO dOÑÔ¢Àf IYe VfZ»RY »ffBRY ¨ffS ÀfZ LW ¸fWe³fZ WfZ°fe W`, »fZdIY³f þcÀf d¸f»ff³fZ ÀfZ B³fIYe VfZ»RY »ffBRY §fMIYS EIY ÀfZ °fe³f ¸fWe³fZ SW þfE¦feÜ ÀfSIYfS þeEÀfMe ·fe »ff¦fc IYS³fZ þf SWe W`Ü ¹ff³fe BÀf BaOÀMÑe ´fS ¨ff»feÀf RYeÀfýe þeEÀfMe »ff¦fc WfZ³fZ IZY ¶ffý »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSe °f¹f W`X, dªfÀfÀfZ C´f·ffZ¢°ffAûa IYfZ ¶feÀf RYeÀfýe °fIY ª¹ffýf IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WfZ¦feÜ BÀfIZY ´fdS¯ff¸f À½føY´f d¶fIiYe ¸fZÔ d¦fSfUM Af ÀfIY°fe W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BÀf BaOXÀMÑXe IYe WXf»f°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´f°f»fe ¶f°ffBÊ ªff SXWXe W`X AüSX BÀf ÀfZ¢MS IYe IYa´fd³f¹ffa dRY»fWf»f 18 RYeÀfýe E¢ÀffBþ OÐ¹fcMe ýZ°fe W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ B³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ Af`S ¶fPÞ þfEa¦fe, ¢¹ffZÔdIY ÀfSIYfS IZY Afd±fÊIY Àf»ffWIYfS ASdUÔý Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ³fZ Àf»ffW ýe W` dIY BÀf ÀfZ¢MS IYfZ °fa¶ffIcY ´fifgO¢M IYe I`YMZ¦fSe

dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f dQ»ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Vfû²f ªføYSXe ÀffgμMX dOÑaX¢Àf ¸fZÔ RiYcM þcÀf d¸f»ff³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe Àf»ffWX ´fSX IaY´fd³f¹ffa d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`Ô,X »fZdIY³f BÀfÀfZ »ff¦f°f ¶fPÞXZ¦fe AüSX ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IYf WXe CX»»fa§f³f WXû¦ffÜ BÀfe ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CXNX³fZ ½ff»fZ Àf½ff»fûÔ ´fSX A¸fc»f ¸ff³fZÀfSX IZY E¸fOXe ªfûÀfZRY E ´fbSXf±fbSX ÀfZ ¸ff³f½faZýi IYe JfÀf ¶ff°f¨fe°fÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ E¹fSXMZXO dOÑaÐX¢Àf IaY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXf W`X dIY ½fZ A´f³fZ Àf·fe dOÑaX¢Àf ¸fZÔ Qû RYeÀfQe ³fZ¨fbSX»f RicYOX ªfcÀf d¸f»ffEa, BÀfZ Af´f I`YÀfZ QZJ°fZ W`ÔX?

´fi²ff³f¸faÂfe IYf ¹fWX ÀfbÓff½f ÀfSXIYfSX IZY WXe IYf³fc³f IZY dJ»ffRY W`X AüSX ´fcSXe I`YMZX¦fSXe ¸fZÔ BÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ³ff¸fb¸fdIY³f W`XÜ IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE A´f³fZ Àf·fe ¸füªfcQf ´fifgOX¢MÐXÀf ¸fZÔ RicYMX ªfcÀf Vffd¸f»f IYSX³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`X, BÀfÀfZ MÑZXOX¸ffIÊY RYfg¸fÊc»ff J°¸f WXû ªffE¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àfa·f½f W`X dIY QcÀfSmX ½f`dSXEaMÐXÀf ´fSX ªfcÀf AüSX IYf¶fûÊ³fZMZXOX dOÑaXIY IYû d¸f»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¢¹ff BÀfÀfZ »ff¦f°f ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞZX¦ff?

Àfa·f½f W`X, ¢¹fûÔdIY ERYEÀfEÀfEAfBÊ ¹ff³fe RcYOX SmX¦fb»fZMXSX RicYMX ÀM`ÔXOXOÀfÊ EaOX ÀfZμMXe A±ffgdSXMXe AfgRY BadOX¹ff d³f¹f¸f ³fWXeÔ ¶fQ»f°fe W`,X °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffa¨f RYeÀfQe ªfcÀf ¹ff ´f»´f d¸f»ff³ff WXû¦ff, dªfÀfÀfZ »ff¦f°f ¶fPÞX ªffE¦fe, ªfû dIY BaOXÀMÑXe IZY d»fE §ff°fIY W`XÜ »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ff?

BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ÀfZ»Àf §fMfX W`,X ªfû dÀfa¦f»f dOXdªfMX °fIY ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IYû RYf¹fQf ´fWbaX¨ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ CXÀf ´fSX WXû¸f½fIÊY IYSX³ff ¨ffdWXE, CXÀfIZY ¶ffQ WXe BXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IaY´fd³f¹ffa À½f¹fa ÀfZ A´f³fZ ´fifgOX¢MÐXÀf °f`¹ffSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fe W`ÔX?

A¸fc»f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹ff W`XÜ WX¸f³fZ 2006 ¸fZÔ A´f³fZ ´fifgOX¢MÐXÀf »ffa¨f dIYE ±fZ, ªfû ¨f»f ³fWXeÔ ´ffEÜ dRYSX ÀfZ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX¸f ¶ffªffSX ¸fZÔ Af SXWZX W`ÔXÜ Àf·fe IaY´fd³f¹ffa Vfû²f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ »fZdIY³f IYûIYf IYû»ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfZÔMÑX»f RcYOX MZX¢³fû»ffgdªfIY»f dSXÀf¨fÊ BaÀMeMÐX¹fcMX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe W`X, °ffdIY ªf»Qe ÀfZ ªf»Qe QZVf ¸fZÔ dRYªfe ªfcÀf dOÑaX¢Àf IYf d½fIYfÀf dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ BÀfIYf »ff·f dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfEÜ EmÀff ¸ff³ff þf SWf W` dIY dþÀf ´fiIYfS ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Àf»ffWX Qe ¦fBÊ AüSX CXÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff þf°ff W`, °ffZ °f¹f W` dIY ¹fW BÔOÀMÑe ·fe ¶fe¸ffS WfZ þfE¦feÜ Wf»ffadIY, IYBÊ IaY´fd³f¹ffa dRYþe þcÀf dOÑÔ¢Àf OZU»f´f IYS³fZ ´fS ¶ff°f¨fe°f IYS SWe W`Ô, dþÀf¸fZÔ IYfZIYf IYfZ»ff Àf¶fÀfZ Af¦fZ

W`, dþÀfIYf RYf¹fýf ·fd½f¿¹f ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ dþÀf °fSW ÀfZ IYfZ»f dOÞÐa¢Àf BÔOÀMÑe IYfZ Àf»ffW ýe ¦fBÊ W`X, A¦fS CÀf ´fS A¸f»f WfZ°ff W` °ffZ Af³fZ Uf»fZ dý³ffZÔ ¸fZÔ dIYÀff³ffZÔ ¸fZÔ C°ÀffW AfE¦ff, »fZdIY³f EIY CôfZ¦f IYfZ ¸ffSIYS ýcÀfSZ IYfZ Af¦fZ ¶fPÞf³ff IYWfÔ °fIY Cd¨f°f W`? l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

62 d¨fM RYÔO

Àfe¶feAfBÊ IYe d¦fSXμ°f ¸fZÔ ´feEÀfeE»f IZY d³fQZVfIY d³f¸fÊ»f dÀfaWX ·fa¦fc (¶fe¨f ¸fZÔ)

RYaO ¶f³ff³fZ IYf

¨fedM¦fÔ RYÔOf ¸ff³f½fZýÔ i IbY¸ffSX

IYSe¶f °fe³f Àff»f ´fW»fZ °fd¸f»f³ffOb IZY ÀfbýcSU°feÊ EIY dþ»fZ IZY dVfU ÀfbbaýS¸f ÀfZ dý»»fe IZY IY³ffgM ´»fZÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ´feEÀfeE»f IZY ýμ°fS ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WbBÊ ±fe, °ffZ C³WfZÔ³fZ ¦fUÊ ÀfZ IYWf, k¸f`Ô³fZ A´f³fZ B»ffIZY ÀfZ IYSe¶f ´f¨ffÀf IYSfZOÞX ÷ ´f¹fZ þbMfE Af`S BÀfIZY d»fE ·fÔ¦fc ÀffW¶f ³fZ A´f³fZ Wf±ffZÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ýdÃf¯f ·ffS°f IYf ³faÔ¶fS EIY EþZÔM IYf d£f°ff¶f dý¹ff ±ffÜl 2014 ¸fZÔ C³fÀfZ dRYS IY³ffgM ´»fZÀf IZY BÀfe ýμ°fS ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WbBÊÜ BÀf ¶ffS C³fIYf ¨fZWSf C°fSf WbAf ±ff Af`S ¹fW IYW°fZ WbE C³fIYe AfaJ ·fS AfBÊa, k¦ffaUUf»ffZÔ ³fZ ¸fbÓfZ Af`S ¸fZSZ ´fdSUfS Uf»ffZÔ IYfZ ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWS d³fIYf»f dý¹ff, A¶f ¸f`Ô A´f³fZ ¦ffÔU °f·fe Uf´fÀf þf

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

d¨fM RYÔO IYÔ´fd³f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY IZYÔýi ÀfSIYfS »f¦ff°ffS IYfSÊUfBÊ IYS SWe W`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f Af`S AÀf¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU W`ÔX, BÀfd»fE BÀfZ Sfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdS°f ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ

ÀfIcaY¦ff, þ¶f d³fUZVfIYfZÔ IYf ´f`Àff ¸fbÓfZ d¸f»fZ¦ffÜl þ¶f ¶fe°fZ dý³ffZÔ ´feEÀfeE»f IZY d³fýZVfIY d³f¸fÊ»f dÀfÔW ·fa¦fc ÀfdW°f A³¹f Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYfZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ d¦fSμ°ffS dIY¹ff, °ffZ ¶fS¶fÀf We dVfU ÀfbaÔýS¸f IYe ÀfcS°f AfÔ£ffZÔ IZY Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ ýSAÀf»f, BÀfe °fSW d¨fMRaYOX IaY´fd³f¹ffZÔ IZY þf»f ¸fZÔ ³f þf³fZ dIY°f³fZ dVfU ÀfbaýS¸f £fbVfe£fbVfe RaYÀf þf°fZ W`Ô, »fZdIY³f ¶ffý ¸fZÔ þ¶f UZ WIYeIY°f ÀfZ ýfZ-¨ffS WfZ°fZ W`Ô, °ffZ C³fIYe þ¸fe³f d£fÀfIY þf°fe W`Ü J`SX, ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IYBÊ IaY´fd³f¹ffa IYN§fSZ ¸fZÔ W`Ô, þfZ d³fUZVfIYfZÔ IZY ´f`ÀfZ IYfZ IYWeÔ Af`S d³fUZVf IYS QZ°fe W`Ô AüSX ªffa¨f IZY ¶ffý AfS¶feAfBÊ Af`S ÀfZ¶fe ³fZ B³WZÔ ¦f»f°f ´ff¹ffÜ ´feEÀfeE»f (´f»fÊ E¦fifZ MZIY IYfgS´ffZSZVf³f d»fd¸fMZO), ÀffBÊa ´fiIYfVf ¦fib´f

63 AfgRY IaY´f³fe, ÀffBÊa ´fiÀffý RcYOÐÀf d»fd¸fMZO, ÀffBÊa ýeU, ßfðf BÔdO¹ff ÀfZ»RY ¦fib´f ÀfS»f, þZIZYUe ¸f»Me ÀMZM IaY´f³fe, Ofgd»RY³f IaY´f³fe, UfÀ°fU E»fAfS, SZ³f¶ffZ AfgRY ¦fib´f IYfZ»fIYf°ff, Uf¹fS BÔOÀMÑeþ, ´»ffÀf dIYÀff³f E¦fifZ d»fd¸fMZO, À´feIY EdVf¹ff, ¦ffZ»O Àfb£f, Afdý°¹f IYfgÀf¸ffgÀf, d´fi¹ff ´fdSUfS, AfSÀfeE¸f, ´fe¹fÀfÊ, AU³fe MÑZO, ²f³fßfe WZ»±f IZY¹fS, BÊU d¸fSZIY»f, ÀfaIY»´f, À¸ffMÊ d¶fþ³fZÀf, ¸fZSe ¦ffZ»O ´»fÀf AfdQ ´fSX ¦fa·feSX AfSXû´f »f¦fZ W`ÔXÜ EmÀfe Af`S ·fe IYBÊ IaY´fd³f¹ffa W`Ô, dªf³f ´fSX ³fBÊ-³fBÊ ÀIYe¸f »ffIYS Af¸f d³fUZVfIY IYfZ ·fi¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ IYf AfSXû´f W`XÜ Wf»f We ¸fZÔ °fe³f IaY´fd³f¹ffZÔ IZY ´fi¸fb£ffZÔ IYe d¦fSμ°ffSe WbBÊ, dþ³f ´fS ªffa¨f ¨f»f SWe W`Ü BÀfIZY ´fW»fZ VffSýf ¦fib´f IYfZ »fZIYS IYfRYe Sfþ³fed°f WbBÊÜ BXÀf¸fZÔ £ffÀf ¶ff°f ¹fW SXWXe dIY BÀf d¨fM RaYO IaY´f³fe ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IZY ¶fOÞZX-¶fOÞZX ³fZ°ff °fIY RaYÀf ¦fEÜ A¶f þ¶f UWfÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Wû³fZ W`ÔX, °ffZ EmÀfZ ¸fZÔ IZÔYýii ÀfZ dVfIaYªff IYÀff þf³ff °f¹f ¸ff³ff þf SWf W`Ü Wf»ffadIY Afd±fÊIY dUVfZ¿fÄf AU³feVf d¸fßf IYf IYW³ff W` dIY ¹fW ªffa¨f ´fW»fZ ÀfZ ¨f»f SWe W`Ü EmÀfZ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYfZ »fZIYS IYfZBÊ ·fe AMIY»fZÔ »f¦ff³ff NeIY ³fWeÔÜ SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f Af`S AÀf¸f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU W`Ô AüSX ýfZ³ffZÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYfZ þ¦fW ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYS³fe ´fOÞX SXWXe W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ IZÔYýi dIYÀfe ·fe ¸ff`IZY IYfZ A´f³fZ Wf±f ÀfZ þf³fZ ³fWeÔ ýZ³ff ¨ffWX°fe W`XÜ £ffÀfIYS, VffSýf §ffZMf»fZ ¸fZÔ °fÈ¯f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY IYBÊ ³fZ°ffAfZÔ IZY ³ff¸f Cþf¦fS WfZ ¦fE W`ÔÜ VffSýf ¦fib´f ³fZ Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYû N¦f³fZ IZY d»fE IYBÊ »fb·ffU³f AfgRYS dýEÜ Àff¦ff`³f ÀfZ þbOZ ¶ffg³OÐÀf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ ´fSX 25 Àff»f ¸fZÔ SIY¸f 34 ¦fb³ff IYS³fZ IYf AfgRYS dý¹ff, ªf¶fdIY Af»fc IZY IYfSfZ¶ffS ¸fZÔ d³fUZVf IZY þdSE ´faýiW ¸fWe³fZ ¸fZÔ SIY¸f ýfZ¦fb³ff IYS³fZ IYf Àf¶þ¶ff¦f dý£ff¹ff ¦f¹ffÜ ýÀf »ff£f »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´f`ÀfZ d»fE

¦fEÜ þ¶f SIY¸f »ff`Mf³fZ IYe ¶ffSe AfBÊ °ffZ ¶feÀf WþfS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ »fZIYS ýμ°fSfZÔ ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff dý¹ffÜ EmÀfZ We ´feEÀfeE»f ¸fZÔ WbAf, þWfÔ IYSe¶f 45100 IYSfZOÞX ÷ ´f¹fZ d³fUZVfIYfZÔ IYf RYÔÀff W`Ü

dP»ffBÊ ýZ³fZ IYf ÀfUf»f We ³fWeÔ IYBÊ d¨fM RaYOX IaY´fd³f¹ffa ³fZ Af¸f d³fUZVfIYfZÔ IZY ´f`ÀfZ ¦f¶f³f dIYE W`Ô, dþ³f ´fS »f¦ff°ffSX IYfSÊUfBÊ WfZ SWe W`Ü IZÔYýi ÀfSIYfS BÀf °fSW IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYWeÔ ·fe dP»ffBÊ ýZ³fZ IZY ¸fcO ¸fZÔ ³fWeÔ W`Ü BÀfe ´fdS´fiZÃ¹f ¸fZÔ CN³fZ Uf»fZ ÀfUf»ffZÔ ´fS ·ffþ´ff ÀffÔÀfý dIYSeM Àfû¸f`¹ff ÀfZ ¸ff³fUZÔýi ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ Af´f³fZ ýfZ Àff»f ´fW»fZ d¨fM RaYOX IaY´ffd³f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY dVfIYf¹f°f IYe ±fe, »fZdIY³f A¶f °fIY IYe IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ Af´f Àfa°fb¿MX W`ÔX?

¸f`Ô³fZ B³f d¨fM RaYOX IaY´fd³f¹ffZÔ IZY d£f»ffRY IZÔYýii ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSIYfS IYfZ Af¦ffW dIY¹ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±feÜ »fZdIY³f IYfSÊUfBÊ ¸fZÔ ¶fWb°f ýZS WbBÊ, dþÀfÀfZ ·ffZ»fZ-·ff»fZ d³fUZVfIYfZÔ IYf ´f`ÀffZÔ IYf ¦f¶f³f WbAfÜ d¨fM RaYOX IaY´fd³f¹ffÔ IYBÊ °fSW IYe ÀIYe¸fûÔ IZY ªfdSXE d³fUZVfIYfZÔ IYfZ ·fid¸f°f IYSX°fe W`Ô, dþÀfIYf ´fdS¯ff¸f ¶ffý ¸fZÔ d³fUZVfIYfZÔ IYfZ ·ffZ¦f³ff ´fOÞ°ff W`Ü dIYSeM Àfû¸f`¹ff, ÀffaÀfQ, ·ffþ´ff þ`ÀfZ ¸f`Ô³fZ dÀ´fIY EdVf¹ff IZY ¶ffSZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ±fe, »fZdIY³f IYfSÊUfBÊ ¸fZÔ ýZSe WXû³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ IYBÊ WþfS IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ CÀf³fZ UÀfc»f d»fEÜ WXf»ffadIY A¶f UW IaY´f³fe ·fe IYf³fc³f IZY dVfÔIYþZ ¸fZÔ W` Af`S CÀf ´fS IYfSÊUfBÊ WfZ SWe W`Ü d¨fM RaYOX IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ ÀfZ¶fe õfSf ¶fÔý IYS³fZ IZY AfýZVf IZY ¶ffUþcý B³fIYf ´f`Àff A³¹f IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸f³fe »ffgd³OÑaX¦f IZY °fW°f B³f ´fS IYfSÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f W¸f³fZ IYe ±feÜ Àf¸fÈð Af`S ÀffBÊa ¦fib´f ³fZ ÀfZ¶fe IZY d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»f§fÔ³f dIY¹ffÜ ½f°fÊ¸ff³f ÀfSIYfS IYWeÔ ÀfZ ·fe B³f IaY´fd³f¹ffZÔ ´fSX dP»ffBÊ ýZ³fZ Uf»fe ³fWeÔ W`Ü IYWeÔ EmÀff °ffZ ³fWeÔ dIY ´fiýZVfûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IZÔYýi ÀfSIYfS BÀf ¸fbQÐQZ IYû ·fb³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ W`X?

IZÔYýi ÀfSIYfS IYfZBÊ Sfþ³fed°fIY »ff·f »fZ³fZ IYe ¸fÔVff ¸fZÔ IYfSÊUfBÊ ³fWeÔ IYSX SXWXe W`, þfZ ´fbSf³fZ ¸ff¸f»fZ W`Ô C³f ´fS dP»ffBÊ ³fWeÔ ¶fS°fe þf ÀfIY°feÜ ¨fb³ffU A´f³fe þ¦fW W`Ü ¹fW ·fe Àf°¹f W` dIY CØfS ´fcUÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ Af`S ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ We IYBÊ d¨fMXRaYOX IaY´fd³f¹ffa ¨f»f SWe ±feÔ, dþ³f ´fS IYfSÊUfBÊ WbBÊÜ BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¨fb³ffU ÀfZ BÀfZ ³fWeÔ þfZOÞf þf³ff ¨ffdWEÜ IZÔYýi ÀfSIYfS »f¦ff°ffS ÀU¨L d³fUZVf IYfZ ¶fPÞfUf ýZ SWe W`, BÀfd»fE B³f IaY´fd³f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊ WXû SXWXe W`XÜ

ÀfSIYfS IYfZBÊ d³f¹ff¸fIY ¢¹ffZÔ ³fWeÔ ¶f³ff°fe, °ffdIY Af¦fZ IYfZBÊ IaY´f³fe d³fUZVfIYfZÔ IYf ´f`Àff ¦f¸f³f ³f IYS ÀfIZY?

ÀfSIYfS IZY ´ffÀf IYBÊ EmÀfe EþZÔdÀf¹ffÔ W`Ô, dþÀfÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYfZ d³f¹fadÂf°f dIY¹ff þf°ff W`Ü £ffÀfIYS ÀfZ¶fe, AfS¶feAfBÊ Af`S AfUV¹fIY°ff³fbÀffS Àfe¶feAfBÊ ·fe ³fþS S£f°fe W`Ü »fZdIY³f, A¦fS IYfZBÊ d³f¹ff¸fIY ¶f³f°ff W` °ffZ BÀfIYf RYf¹fýf Af¸f d³fUZVfIYfZÔ IYfZ d¸f»fZ¦ffÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

64 d¨fM RYÔO

¢¹ff IYWX°ff W`X IYf³fc³f d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffa »f¦ff°ffS ¦f¸f³f IYS°fe SW°fe W`ÔX, °ffZ dRYS B³WZÔX BÀfIYe Bþfþ°f WXe ¢¹ffZÔ ýe þf°fe W`? QSXAÀf»f ¹fWX IYfSfZ¶ffS d¨fM RaYOX E¢M 1982 IZY °fW°f WfZ°ff W`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f IaY´f³fe IYfZ SdþÀMÑfS ÀfZ SdþÀMÑZVf³f IYSUf³ff AfUV¹fIY WfZ°ff W`Ü Wf»ffÔdIY, d¨fM RaYOXX IaY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX A»f¦f IYf³fc³f ·fe ¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü IZYS»f, AfÔ²fi ´fiýZVf Afdý IYBÊ Sfª¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfIZY d»fE A»f¦f IYf³fc³f ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ d¨fM RaYOX E¢M IZY °fW°f IYfZBÊ ·fe IYÔ´f³fe ¹ff ½¹fd¢°f ÓffÔÀff ýZIYS SfdVf IYfZ ýfZ¦fb³ff IYS³fZ IYf ýfUf IYSZ °ffZ U`Àfe IaY´f³fe ¹ff ½¹fd¢°f IZY d£f»ffRY ÀfSIYfS IYfSÊUfBÊ IYS ÀfIY°fe W`Ü RYfB³f IZY Àff±f ýfZ¦fb³fe SfdVf UÀfc»fe ªff ÀfIY°fe W` AüSX ýÀf U¿fÊ IYe Àfþf IYf ·fe ´fifU²ff³f W`Ü AÀf»f ¸fZÔ, d¨fM RaYO- þfZ ¶f¨f°f ¹ffZþ³ff IYf We EIY øY´f W`- ¸fZÔ d³fUZVfIYfZÔ IZY ´f`ÀffZÔ IZY A»ffUf A³¹f øY´ffZÔ þ`ÀfZ Se¹f»f EÀMZM, ÀffZ³ff, £ffôf³³f ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff ªff ÀfIY°f` W`, dþÀf¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³fUZVfIYfZÔ IYe °f¹f SfdVf ¨fbIYf ýe þf°fe W`Ü þWfÔ °fIY RYÔO ÀfbSÃff IYe ¶ff°f W`, °ffZ þ¶f °fIY UfýZ IZY A³fbÀffS IaY´fd³f¹ffÔ IYf¹fÊ IYS°fe SW°fe W`Ô, Àf¶f IbYLX NXeIY-NfIY SW°ff W`, »fZdIY³f IaY´fd³f¹ffÔ þ¶f ýcÀfSe ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ´f`Àff »f¦ff³fZ »f¦f°fe W`Ô, dþÀf¸fZÔ dSM³fÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWeÔ WfZ°fe W`, °ffZ d³fUZVfIYfZÔ IYf ´f`Àff Oc¶f³fZ »f¦f°ff W`Ü EmÀfe IYBÊ IaY´fd³f¹ffÔ W`Ô, þfZ ¹fW IYf¸f ÀfÔ¦fdN°f °fSeIZY ÀfZ IYS°fe W`ÔÜ

VffSXQf ¦fib´f IZY IbY¯ff»f §fû¿f, ÀffaBÊa ¦fib´f IZY ¶ff»ffÀffWX¶f ·ff´fIYSX AüSX ÀfWXfSXf ¦fib´f IZY Àfb¶fi°f SXf¹f (¶ffEa ÀfZ QfEa)

þWfÔ °fIY ·ffþ´ff IYe ¶ff°f W` °ffZ CÀfIZY ÀffÀfÔý dIYSeM Àfû¸f`¹ff ³fZ d¨fMRaYOX IaY´fd³f¹ffZÔ IZY dU÷ ð ´fW»fZ ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff S£ff W`Ü dIYSeM IYe IYfZdVfVf IZY ¶ffý We dÀ´fIY EdVf¹ff ´fS dVfIaYªff IYÀff ¦f¹ff, dþÀf³fZ ¸fWþ °fe³f ¸fWe³fZ ¸fZÔ 1900 IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ d³fUZVfIYfZÔ ÀfZ d»f¹ff ±ffÜ dIYSeM ³fZ B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IZÔYýi ¸fZÔ ·ffªf´ff ÀfSIYfS IZY ¦fN³f IZY ´fW»fZ IYe ±feÜ ¶ffþfS d³f¹ff¸fIYfZÔ IYe °f¹f Àfe¸ff IZY Af²ffS ´fS ÀfZ¶fe ³fZ VffSýf dS¹f»Me IYfZ °f¹f Àfe¸ff IYf U¢°f dý¹ff dIY UW A´f³fZ d³fUZVfIYfZÔ Af`S EþZÔMÐÀf IYfZ C³fIYf ´f`Àff Uf´fÀf IYSZÜ ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Àfad¨f°ff d¨fM RYÔO þ`Àfe §fM³ff ýbWSfE þf³fZ IYe AfVfaIYf IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´ffa¨f Àff` IYSfZOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SfW°f IYfZ¿f IYe §ffZ¿f¯ff IYS ¨fbIYe W`ÔÜ BÀfZ ·fe SXfªf³fed°fIY ¨fV¸fZ ÀfZ QJf ªff SXWXf W`XÜ ¹fWfa ÀfUf»f W` dIY ªf¶f WS ´ffa¨f-LW U¿fûË ¸fZÔ EmÀfe d¨fM RaYO IaY´fd³f¹ffa IbYIbYS¸fbXØfZ IYe °fSW R`Y»f þf°fe W`Ô, °ffZ ÀfSIYfS B³WZÔX BÀfIYe Bªffªf°f WXe ¢¹fûÔ ýZ°fe W`? ýSAÀf»f ÀfSIYfS IbYL Vf°ffZÊÔ IZY Àff±f »ffBÀfZÔÀf ýZ°fe W`, »fZdIY³f IaY´fd³f¹ffa d³f¹f¸ffZÔ IYf C»»fÔ§f³f IYSIZY ³fBÊ ÀIYe¸f ´fZVf IYSX QZ°fe W`ÔXÜ ¹fWfÔ ¹fW ·fe ÀfUf»f CN°ff W` dIY þ¶f EmÀfe IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVfIYfZÔ IZY WþfSfZÔ-IYSfZOÞ ÷ ´f¹fZ »f¦fZ WfZ°fZ W`Ô, °ffZ B³fIZY d»fE d³f¹ff¸fIY ¢¹ffZÔ ³fWeÔ ¶f³ff¹ff ªff°ff W`X? l

Àf¸fÀ°f ÓffSXJ¯OXUfdÀf¹fûÔ IYû 67 UZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEh

dQ»f IYf WX` ASX¸ff³f,Àf·fe IYû d¸f»fZ Àf¸¸ff³f þ³f°ff ³fZ dIY¹ff dUV½ffÀf,¸f`Ô ·fe IY÷YÔ¦ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IYf ´fcSXf dUIYfÀf

þ³f°ff-þ³ffQÊ³f IZY ÀfWX¹fû¦f IYe A´fZÃff IZY Àff±f d³fUZQIY:-

¸f³fe¿f ªff¹fÀf½ff»f dU²ff¹fIY

ÀfQSX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf, WXþfSXe¶ff¦f

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

dIiYIZYMX 65

IY¶f °fIY SXWZX¦fe ²fû³fe IYe IY~f³fe? Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX kA¦fSX ¸f`a A´f³fZ ´fiQVfÊ³f IYe Àf¸feÃff VfbøY IYøaY, °fû dWX°fûÔ IYf MXIYSXf½f WXû¦ffÜ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSXm ´fiQVfÊ³f IYf ¸fc»¹ffaIY³f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ´feAfBÊXE»f OXf»f³ff WXû¦ffÜl AfÀMÑXZd»f¹ff ¸fZÔ ¸fZ»f¶f³fÊ EIYdQ½fÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY Àff±f WXe ÀfeSXeªf ¸fZÔ ·ffSX°f IYû d¸f»fe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ Àfed¸f°f Aû½fSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY IY~f³f ¸fWZýa i dÀfaWX ²fû³fe ´fiÀZ f IYfaRYÔZi Àf ¸fZÔ ªf¶f ¹fWX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX SXWZX ±û, °f¶f ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ ±ff dIY ½fZ EZÀff ¢¹fûa IYWX SXWZX ±ûÜ ¢¹ff BXÀfIZY ´feLZX IYûBÊX WaXÀfe-¸fªffIY ½ff»fe ¶ff°f ±fe ¹ff ÓfbaÓf»ffWXMX ±fe? Afd£fSX IY~f³fe IYe ¶ff°f dRYSX ¢¹fûa CXNX ¦fBÊX? AfÀMZÑXd»f¹ff ªff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe ±fe dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fiQVfÊ³f ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ BXÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffªfe ´fWX»fZ ÀfZ ¸fªf¶fc°f dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXe ±fe AüSX ¦fZÔQ¶ffªfe ¸fZÔ dÀ´f³fSX A¨LXf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWZ ±ûÜ QcÀfSXe AûSX AfÀMÑZXd»f¹ff IYe ¦fZÔQ¶ffªfe ´fWX»fZ ªf`Àfe ³fWXeÔ ±feÜ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffªfûÔ IYû ¶fOÞXf ÀIYûSX £fOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ BXÀfÀfZ ¸fQQ ·fe d¸f»feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ·ffSX°f EIYdQ½fÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈa£f»ff WXfSX ¦f¹ffÜ ªffdWXSX W`X ·ffSX°f IYe IY¸fªfûSX ¦fZÔQ¶ffªfe ¶fOÞZX ÀIYfZSX IYf ¶f¨ff½f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ³fWXeÔ SXWXeÜ CX¸fZVf ¹ffQ½f, BÊXVffa°f Vf¸ffÊ ªf`ÀfZ A³fb·f½fe ¦fZQÔ ¶ffªf A´f³ff ´fi·ff½f LXfOZ XÞ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f¹ff¶f SXWXZ, °fû AfSX AdV½f³f, SX½feaýi ªfOZXªff ªf`ÀfZ dÀ´f³fSX IbYLX £ffÀf ´fi·ff½f ³fWXeÔ LXûOÞX ÀfIZYÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªf¶f MXe¸f A¨LXf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WXû, °fû EIY ½¹fd¢°f IZY DY´fSX Àf½ff»f CXNXf³fZ IYf ¸fIYÀfQ ¢¹ff W`X?

Àf½fÊßfZ¿NX IY~f³f ²fû³fe MZXÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ d£f»ffOÞXe ¸f`¨f ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe 60 ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fe 49 ¸fû. AªfWX÷YQÐQe³f 47 d½fSXfMX IYûWX»fe 10 EIY dQ½fÀfe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe 191 ¸fû. AªfWX÷YQÐQe³f 174 ÀfüSX½f ¦ffa¦fb»fe 146 d½fSXfMX IYûWX»fe 17 MXe-20 ¸fZÔ ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe 53

ªfe°f% 45.00 42.85 29.78 50.00 58.88 54.16 53.90 82.35 54.80

´fc½fÊ dIiYIZYMXSX SXd½f VffÀÂfe IYû MXe¸f IYf d³fQZVfIY ¶f³ffE ªff³fZ IZY ¶ffQ ²ffZ³fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ MXe¸f IYf ´fiQVfÊ³f Àfb²fSX³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX £fSXf¶f WXe WbXAfÜ ´fWX»fZ AfÀMZÑXd»f¹ff ¸fZÔ MZXÀMX dIiYIZYMX ßfÈa£f»ff IZY QüSXf³f Qû ¸f`¨f WXfSX³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZ A¨ff³fIY Àfa³¹ffÀf d»f¹ff, °fû ¶ffa¦»ffQZVf ¸fZÔ ´fSXfªf¹f IZY ¶ffQ ²fû³fe BXÀf IYQSX Q¶ff½f ¸fZÔ dQ£û dIY CX³WXû³Ô fZ Àfa³¹ffÀf IYf ´fiÀ°ff½f IYSX dQ¹ffÜ IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY ²ffZ³fe d½fSXû²fe d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû SXd½f VffÀÂfe IYe AûSX ÀfZ ÀfWX d¸f»f°fe W`X? A¦fSX EZÀff WXû¦ff, °fû MXe¸f IYf ¸ffWü»f £fSXf¶f WXû¦ff AüSX BXÀfÀfZ CXÀfIYf ´fiQVfÊ³f ´fi·ffd°f½f WXû¦ffÜ QSXAÀf»f, WXf»f IZY ½f¿fûË ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY Qû ¨fZWXSmX QZ£f³fZ IYû d¸f»f SXWZX W`ÔXÜ MZXÀMX ¸fZÔ A¨LXf ´fiQVfÊ³f AüSX Àfed¸f°f Aû½fSX ¸fZÔ £fSXf¶fÜ EIY °fSXRY MZXÀMX IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ d½fSXfMX IYûWX»fe IYf CXQ¹f WXû SXWXf W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY Àfed¸f°f Aû½fSXûÔ IZY ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe IYf ´fSXf·f½fÜ d´fLX»fZ Àff»f d½fV½f IY´f IZY ¶ffQ ÀfZ

·ffSX°f IYf d³fSXfVffªf³fIY ´fiQVfÊ³f ªffSXe W`XÜ ¶ffa¦»ffQZVf, QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû AfÀMÑZXd»f¹ff IZY WXf±fûÔ ´fSXfªf¹f d¸f»fe, ªf¶fdIY IYûWX»fe IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MZXÀMX MXe¸f A¨LXf ´fiQVfÊ³f IYSX°fe ªff SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ ßfe»faIYf IYû WXSXf¹ff, °fû CXÀfIZY ¶ffQ QdÃf¯f ARiYeIYf IYûÜ MZXÀMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fa¶fSX EIY ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY ªf¶f ÀfZ IYûWX»fe IYf ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f WXû³fZ »f¦ff W`X, °f¶f ÀfZ ²fû³fe IYû IY~f³fe LXûOÞX³fZ IZY d»fE IYWXf ªff ¨fbIYf W`XÜ ¹fWX ¶ff°f ²feSmX-²feSmX ªfûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦fe W`X dIY IYûWX»fe IYû WXe Àfed¸f°f Aû½fSX IYf IY~f³f ¶f³ff dQ¹ff ªffEÜ QSXAÀf»f, A»f¦f-A»f¦f ´fiføY´f ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f IY´°ff³f IZY IYfSX¯f MXe¸f ¸fZÔ d½f·ffªf³f dQ£ffBÊX ´fOÞX SXWXf W`XÜ ²fû³fe IZY §fMX°fZ IYQ IZY IYfSX¯f IYûWX»fe IYe AûSX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf ÓfbÞIYf½f À½ff·ffd½fIY W`X, ¢¹fûÔdIY IYûWX»fe ·fd½f¿¹f IZY IY´°ff³f W`ÔXÜ »fZdIY³f BXÀfÀfZ d£f»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ AÀfWXªf dÀ±fd°f ¶f³f°fe ªff SXWXe W`XÜ ¹fWX ÀfWXe W`X dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOÊX IZY Àfd¨f½f A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ²fû³fe IYf Àf¸f±fÊ³f XIYSX BX³f AMXIY»fûÔ ´fSX dRY»fWXf»f d½fSXf¸f »f¦ff dQ¹ff WXû dIY Àfed¸f°f AfZ½fSX IZY d»fE ²fû³fe CX´f¹fb¢°f IY~f³f W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f, AfÀMZXÑd»f¹ff ¸fZÔ MXe-20 ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f õXfSXf ßfÈa£f»ff ªfe°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe ´fSX Q¶ff½f ªføYSX IY¸f Wû ¦f¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ BXÀfe Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXû³fZ ªff SXWXZ Me-20 d½fV½f IY´f ¸fZÔ A¦fSX ·ffSX°f IYf ´fiQVfÊ³f A¨LXf ³fWXeÔ SXWX°ff W`X, °fû ²fû³fe IYe IY~f³fe IZY d»fE £f°fSXf ´f`Qf WXû ÀfIY°ff W`XÜ Àfa·f½f W`X ²fû³fe dIiYIZYMX IZY ¶ffIYe ´fiføY´f ÀfZ ·fe Àfa³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX QZÔÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

66 ÀfaQ·fÊ

CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf ¶ffSX ·fe ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZY d»fE CX³fIYe CX´fªf IYf Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff, ªf¶fdIY BXÀfÀfZ d¸f»f-¸ffd»fIYûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ Afd£fSX ¢¹fûÔ?

OXf.g ´fe.E¸f. dÂf´ffNXe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

WXZ ¦fif¸fQZU°ff! °fb¸WXZa ´fi¯ff¸f

¹fZ Àf¶f ¶ff°fZÔ WX¸f »fû¦f IYdU°ff-IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ´fPÞX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, UfÀ°fdUIY dþ³Q¦fe ¸fZÔ ³f °fû dIYÀff³fûÔ IYû B°f³ff ¸fWX°U d¸f»f°ff WX` AüSX ³f WXe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ þ¦fWXÜ A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IZY ¶fOÞXZ dWX³Qe AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ °feÀfSXZ-¨fü±fZ ´f³³fZ ´fSX EIY LûMXe-Àfe J¶fSX L´fe ±fe dIY BÀf Àff»f ·fe ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ °fe³f Àff»fûÔ ÀfZ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû UWXe ¸fc»¹f dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX ¨fü±fZ Àff»f ·fe CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fPÞXû°fSXe ³fWXeÔ WXbBÊ, »fZdIY³f IYWXeÔ IYûBÊ WX»f¨f»f ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ³f WXe Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¹ff SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊ WXf¹f-°fü¶ff ¸f¨ffBÊÜ Vff¹fQ EZÀff BÀfd»fE dIY ¹fWX Àf¸ffþUfQ IYf ³f¹ff ´fcÔþeUfQ WX` ¹ff dRYSX ´fcÔþeUfQ IYf IYûBÊ ³f¹ff Àf¸ffþUfQÜ ¦f³³ff dIYÀff³f WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ A³¹f RYÀf»f CX¦ff³fZ Uf»fZ dIYÀff³f, CX³f ´fSX ¨f¨ffÊ °fû ¶fWXb°f WXû°fe WX` AüSX CX³WXZÔ UûMX-¶f`ÔIY IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f ·fe Jc¶f dIY¹ff þf°ff WX`; »fZdIY³f CX³fIZY IY»¹ff¯f AüSX dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe Àf·fe ¹fûþ³ffEÔ ²fSXf°f»f ´fSX Af°fZ-Af°fZ Q¸f °fûOÞX QZ°fe WX`ÔÜ EIY ¶ff°f þû ¸fZZSXe Àf¸fÓf ÀfZ d¶f»IbY»f ´fSXZ WX`, UWX ¹fWX dIY ¢¹fûÔ Àff»f-QSX-Àff»f ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY RYÀf»f IYe IYe¸f°f ¶ffþfSX QSX ´fSX Ufdþ¶f Qf¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f°fe? ¢¹fûÔ d´fL»fZ Àff»fûÔ IYf ¶fIYf¹ff A¦f»fZ Àff»fûÔ °fIY þfSXe SXWX°ff WX`? ¢¹fûÔ WXSX Àff»f ´fZSXfBÊ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ d¸f»f-¸ffd»fIYûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¦fd°fSXû²f IYe dÀ±fd°f Af þf°fe WX`? AüSX ¢¹fûÔ IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX B³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d»fE ³f °fû Àf¸ff²ff³f Jûþ ´ff°fe WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY WXÀ°fÃfZ´f IYSX°fe WX`? £ffÀf ¶ff°f ¹fWX dIY ¹fWXfa °ffZ ÀfSXIYfSX ½fûMX IZY d»fE ·fe dIYÀff³fûÔ IYe d¨fa°ff IYSX°fe ³fWXeÔ dQ£f°feÜ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ÀfSXIYfSX õXfSXf dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ¦f³³ff ¸fc»¹f ¶fPÞXf¹fZ ªff³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ CXÀf³fZ CX³fIYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYe, °fû ªføYSX IYfZBÊX ¦fa·feSX ¶ff°f SXWXe WXû¦feÜ EZÀff Àf¸fÓff ªff°ff W`X dIY B³f ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY ¸ffd»fIYf³f ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f AüSX ±f`»feVffWX WX`Ô AüSX UZ VfSXf¶f ÀfZ »fZIYSX VfeSXf °fIY IYe ³fed°f¹ffÔ A´f³fZ dWX°fûÔ IZY A³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°f IYSX°fZ AüSX IYSXUf°fZ WX`Ô AüSX »f¦f·f¦f WXSX ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY Q»f IYû ·ffSXe ¨f³Qf QZ°fZ WX`ÔÜ d¸f»f¸ffd»fIYf³fûÔ IYe ¹fWX B°f³fe ÀfVf¢°f AüSX ÀfÔ¦fdNX°f »ffg¶fe WX`, dþÀfIZY Af¦fZ ¦f³³ff dIYÀff³f ¶fZ¶fÀf AüSX IY¸fþûSX ´fOÞX þf°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dIYÀff³fûÔ IYû Qe þf³fZ Uf»fe SXfWX°f ¹ff Àfd¶ÀfOXe ·fe IYd±f°f °füSX ´fSX ¦f`SX-A³fb°´ffQIY §fûd¿f°f IYe þf³fZ »f¦f°fe WX`, þ¶fdIY ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû dQ¹ff þf³fZ Uf»ff IYþÊ B³ÀfZÔdMXU ¹ff B³IYSXZþ¸fZÔMX IYWX»ff°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¦f³³ff Af¹fb¢°f IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe ½¹fd¢°f¦f°f °füSX ´fSX ¹fWX þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff dIY ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ ÀfdWX°f QcÀfSXZ A³¹f dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe RYÀf»f IYf CXd¨f°f ¸fc»¹f ¶ffþfSX QSX ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»f°ff? ¸fWaX¦ffBÊ ¶fPÞX³fZ AüSX ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ UÈdð IZY ¶ffUþcQ RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f °fû ¶fPÞX þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀff³fûÔ IYû ¶fPÞXZ WXbE ¸fc»¹f IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX UWX IYþÊ »fZ³fZ ¹ff Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû þf°ff WX`Ü þ¶f Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ WX`Ô, °fû ÀU¯ffÊ·fc¿f¯fûÔ IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffSXe JbVf WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX þ¶f A³¹f UÀ°fbAûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ WX`Ô, °fû CX³fÀfZ þbOÞXZ ½¹ff´ffSXe ·fe ¶fPÞXZ WXbE Qf¸f IYf »ff·f ´ff°fZ WX`Ô; »fZdIY³f RYÀf»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IZY Qf¸f Àff»f-QSX-Àff»f ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ dIYÀff³f ¦fSXe¶f IYf ¦fSXe¶f SXWX þf°ff WX`Ü CXÀf ´fSX QûWXSXe ¸ffSX ´fOÞX°fe WX` AüSX EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IZY dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¶ffþfSX Af²ffdSX°f IÈYd¿f ¸fc»¹f ³fed°f WX` WXe ³fWXeÔÜ þ¶f °fIY IÈYd¿f »ff¦f°f AüSX IÈYd¿f ¸fc»¹f ÀfZ þbOÞXZ WXbE ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSXZÔ IYûBÊ NXûÀf ³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ff°fea, °f¶f °fIY dIYÀff³fûÔ IYf IYûBÊ ´fbSXÀffWXf»f ³fWXeÔ WX`Ü l

Af¹fb½fZÊQ 67

OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXf

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYe

k»fûIYÀ½ff¸fel ´fdÂfIYf A´f³fZ À°fa·f kÀf¸fÀ¹ff Af´fIYe, Àf»ffWX OXfg¢MXSX IYel IZY ªfdSXE ´ffNXIYûÔ ÀfZ À½ffÀ±¹f Àfa¶fa²fe Àf½ff»f Af¸fadÂf°f IYSX°fe W`, dªf³fIZY ªf½ff¶f QZ°fZ W`ÔX 40 Àff»f ÀfZ Af¹fb½fZÊQ IZY ªff³fZ-¸ff³fZ d¨fdIY°ÀfIY OXfg. ¶fe E³f dÀf³WXfÜ OXfg. dÀf³WXf ³fZ ´fMX³ff Af¹fb½fZÊdQIY IYfg»fZªf ÀfZ ªfeEE¸fEÀf AüSX ¶feE¨f¹fc ÀfZ E¸fOXe AüSX ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f ´fif´°f IYeÜ ½fWX dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fb½fZÊdQIY ÀfaIYf¹f IZY OXe³f AüSX Af¹fbUÊZdýIY AüSX ¹fc³ff³fe d°fd¶¶f¹ff IYfg»fZþ, dQ»»fe ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ SXWZX W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ½fWX kOXfg. dÀf³WXflªf Af¹fb½fZÊQf IYfgd»fa¦fl IZY ¸fZdOXIY»f OXf¹fSmX¢MXSX W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`ÔX BÀf ¶ffSX AfE Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ªf½ff¶fÜ

¸fZSe C¸fi 32 Àff»f W`Ü ¸fZSZ ¸ff±fZ ´fS »ff»f d¨f‰X þ`Àff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ B»ffþ IYSf SWf WcÔÜ BXÀfIZY ¶ffUþcý UW d¸fMX ³fWXeÔ ´ff¹ff W`Ü ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊX B»ffþ W`, dþÀfÀfZ ¹fWX ´fcSe °fSW NXeIY WfZ ÀfIZY?

ýcÀfSZ Af´fIYe ´ff¨f³f dIi ¹ff ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe W`XÜ Aü¿fd²f ¸fZÔ Af´f IYÔ¨f³ffS ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS Af`S AV½f¦fÔ²ffdSá ¨ffS-¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS ´ff³fe IZY Àff±f »fZÔÜ

¸fZSe C¸fi IYSe¶f 37 Àff»f W`Ü ¸fbÓfZ SX¢°f I`YÔÀfS W`Ü dRY»fWf»f B»ffþ dý»»fe IZY E¸Àf ¸fZÔ ¨f»f SWf W`Ü ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ IYfZBÊ ÀfRY»f B»ffþ WfZ ÀfIY°ff W`?

VffZ·ff Vfb¢»ff, »f£f³fDY, CØfS ´fiýZVf »ffZIZYVf ´ffaOZ¹f, ýZWSfýc³f, CXØfSXf£faOX ¸fZSe Çfi IYSe¶f 34 Àff»f W`Ü AfE dý³f dÀfS ¸fZÔ I`YÀffZS ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS £ff³fZ-´fe³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fS°fZaÜ ýWe Af`S ¶ffÀfe ýQÊ ¶f³ff SW°ff W`Ü þ¶f IYfZBÊ QQÊ d³f½ffSXIY Q½ff »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÀffSeUfQÐ¹ffVffZÔ ¨ffS¨feþZÔ ³f £ffEÔÜ Af`¿fd²f ¸fZÔ I`YÀffZS ¦fb¦¦fb»f »fZ »fZ°ff WcÔ, °ffZ AfSf¸f d¸f»f þf°ff W`Ü dRYS ¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS »fZaÜ Àff±f dý³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffS EIY-EIY ¦ffZ»fe £ffEÔÜ ýfZ-¨ffS dý³f IZY ¶ffý ýQÊ WfZ³fZ »f¦f°ff W`Ü WXe ª¹ffýf ÀfZ ª¹ffýf ´ff³fe d´fEaÜ Àff±f We £fdýSfdSá ¨ffS-¨ffS ¨f¸¸f¨f dý³f BÀfIYe UþW ¢¹ff W`? ¢¹ff Af¹fbUÊZý ¸fZÔ BÀfIYf ¸fZSe Çfi IYSe¶f 50 Àff»f W`Ü ¸fZSe ¦fQÊ³f ¸fZÔ AfE B»ffþ ÀfÔ·fU W`? dý³f QQÊ ¶f³ff SW°ff W`Ü BÀfIYe UþW ¢¹ff W`? ¸fZÔ °fe³f ¶ffS »fZÔÜ ¸fZSe Çfi IYSe¶f 40 Àff»f W`Ü ¸fà Àfb¶fW ªf¶f ÀffZ SZWf³f R`YÀf»f, dý»»fe BÀfIZY B»ffþ IZY d»fE ¢¹ff IYý¸f CNfEÔ? IYS CN°ff Wca, °ffZ ¸fZSZ ¶ffEa ´f`S IZY °f»fUZ ¸fZÔ ýQÊ Af´fIZY dÀfS ýQÊ IYe UþW Af´fIYe ´ff¨f³f-dIi SfþZVf IbY¸ffS, þfZ²f´fbS, SfþÀ±ff³f ¸fWXÀfcÀf WfZ°ff W`Ü BÀf ýQÊ IYe UþW ¢¹ff W` ¹ff IYf NeIY ³f WfZ³ff W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af´f Af`¿fd²f ¸fZÔ ¹ffZ¦fSfþ ¦fb¦¦fb»f EIY-EIY ¦ffZ»fe dý³f Af`S BÀfIYf Af¹fbUÊZý ¸fZÔ ¢¹ff C´ff¹f W`? ¸fZÔ °fe³f ¶ffS Af`S ýVf¸fc»ffdSá ¨ffS-¨ffS d¨fÂfIYfOXe ½fMXe IYe EIY-EIY ¦fû»fe S½fe³ýi dÀfÔW, ´fM³ff, d¶fWfS ¨f¸¸f¨f dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf £ff³fZ IZY Àff±f Àfb¶fW-Vff¸f »fZÔÜ BÀfIZY °f»fUZ ¸fZÔ ýQÊ WfZ³fZ IYe UþW ýfZ W`ÔÜ ´fW»fe °ffZ ÀffZ°fZ Àf¸f¹f dÀfS IZY ³fe¨fZ ¸ffZMf °fdIY¹ff ³f A»ff½ff A·f¹ffdSá ¨ffS-¨ffS PX¢IY³f ¹fWX dIY Af´fIZY þfZOÞfZÔ ¸fZÔ dý¢IY°f W` Af`S »f¦ffEaÜ dý³f ¸fZÔ ýfZ ¶ffS »fZÔÜ l A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe À½ffÀ±¹f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`ÔX °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²fZ k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊ-¸fZ»f õXfSXf ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´f°ff W`Xk»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX JfQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffgIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊ dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

68 IYd½f°ff

Vf¶Q Af°fZ W`ÔX

´fcªff d£f»»f³f

Vf¶Q dWX»f°fZ W`ÔX dWX»f°ff W`X ´fÈ±½fe IYf ²feSXªf Vf¶Q IYfa´f°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ IYfa´f°ff W`X ²fOÞXIY°fZ ½f¢Þ°f dWX¹ff Vf¶Q Af°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ Af°ff W`X ÀfcSXªf WXSX SXû¬f A´f³ff °fZªf ·ff»f ´fSX ²fSmX Vf¶Q ¨fb´f SXWX°fZ W`ÔX dIY ¶fû»fZ ¶f×¦f`SX ·fe SX£f°fZ W`ÔX ¶fWbX°f IbYLX IYWX³fZ IYe IcY¶f°fÜ

Àf¸fÓf WX¸fZÔ Àf¸fÓfQfSXe IZY A³fbVffÀf³f ¸fZÔ ¸f°f ¶ffa²fû WX¸f Àf¸fÓf ¨fbIZY W`ÔX Àf¸fÓf IYûBÊX A³fbVffÀf³f ³fWXeÔ ¶fd»IY °ffIY°f W`X AüSX ªff³f ¨fbIZY W`ÔX ¹fWX ·fe SXWXÀ¹f dIY ¶f`Àffd£f¹fûÔZ ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff ¶fd»IY ´f`Q»f WXe °f¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ SXfÀ°fZÜ

dSXV°fûÔ IYf ¦fd¯f°f dªf°f³ff ªfe°fZ CX°f³ff ¸fSX°fZ A´f³fZ §ff½fûÔ ´fSX Àf¸f¹f IYf ¸fSXWX¸f SX£f°fZ WX¸f Àfe£f°fZ-¦fb³f°fZ SXWZX ¶f³f°fZ-d¶f¦fOÞX°fZ dSXV°fûÔ IYf °ff¶f ¶f³f³ff-d¶f¦fOÞX³ff »ffdªf¸fe W`X Àfb£f-Qb:£f A»f¦f ³fWXeÔ ¶fd»IY WX¸fªfû»fe W`ÔX dªf°f³ff IYdNX³f W`X CX°f³ff WXe ÀfSX»f W`X dSXV°fûÔ IYf ¦fd¯f°fÜ

Qb:£f ¢¹ff W`X Qb:£f IYûBÊX LaXQ W`X ªfe½f³f IYe IYd½f°ff IYf IYûBÊX LXf¹ff W`X dªfÀfIZY °f»fZ RY»fe·fc°f WXû°fZ W`ÔX ÀffSmX Àfb£f IYûBÊX ½fÈØffa°f W`X d½fV½ffÀf dªfÀfIYe AWX¸f IYOÞXe W`X Qb:£f ¸fZÔ IY·fe AIZY»ff ³fWXeÔ Wû°ff AfQ¸feÜ

´fcªff d£f»»f³f : kWXfdVf¹fZ IYe Af¦fl IYd½f°ff-Àfa¦fiWXÜ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ IYd½f°ffEa ´fiIYfdVf°fÜ

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

IY»ff 69

IÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ ´fi°feIY ¸fªfeQ AWX¸fQ

IY»ffIYfSX IZY IZY IYf¸fSXf ³fZ d¸fMÐXMXe, »fIYOÞXe, ´f°±fSX AüSX ²ff°fb IYû ªfdMX»f øY´fûÔ ¸fZÔ øY´ff³°fdSX°f dIY¹ff W`XÜ BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Àff¸ffdªfIY Àf¸¶f³²f, °f³ff½f, À¸fSX¯f A¸fc°fÊ IY»ff-øY´f ¸fZÔ dQ£f°fZ W`ÔXÜ dÀf×RÊY EIY WX»IZY §fb¸ff½f AüSX ¸fûOXÞ ÀfZ ¸ff»fc¸f WXû°ff W`X dIY ´fiÀ°fb°f ¸fcd°fÊdVf»´f ¶fe°fZ IYf¹fÊ-½¹ff´ffSX IYf »f¹ff°¸fIY ´fdSX¯ff¸f W`X , ½fWX ¨ffWZX A²¹f¹f³fSX°f ¸ffa WXû A±f½ff Afd»fa¦f³f¶fðX ¹fb¦¸f, dVfVfb ¹ff dÀfSXÜ EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIZY IYf¸f IYe Ad²fIY°fSX ¨fe¬fZÔ Q`dWXIY ´fidIiY¹ffAûÔ IZY IYfSX¯f CX´fdÀ±f°f WXû°fe W`ÔXÜ IYf¸fSXf IYe SX¨f³ffAûa IYû ¨ffWZX A³f´fPÞX WXûÔ ¹ff IY»ff-¸f¸fÊÄf AÀff²ffSX¯f ¸fcd°fÊdVf»´f ¸fZÔ QZ£fIYSX ´fi·ffd½f°f WXû°fZ W`ÔXÜ ¸fcd°fÊdVf»´fûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f °fIY³feIYûÔ IYf ´fi¹fû¦f QZ£f³fZ ÀfZ »f¦f°ff W`X ªf`ÀfZ ¹fWX Àff¸f¦fie IZY Àff±f ³f¹fZ Àfa½ffQ IYe Vfb÷YAf°f W`XÜ IÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ IY»´f³ff IYe ¹ffÂff, ·ff½f-°f»»fe³f°ff IZY Àff±f QVfÊIY IYf¿NX AüSX ²ff°fb ¸fZÔ dLX´fe Vffad°f IYf ·fe A³fb·f½f IYSX°fZ W`ÔXÜ IYf¸fSXf EZÀfZ IY»ffIYfSX W`Xa ªfû ¸fcd°fÊdVf»´f IYe d³fd¸fÊd°f IZY SXWXÀ¹fûÔ AüSX ªfdMX»f°ffAûa IYû ·f»fe ·ffad°f Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ ½fWX °fSX»f°ff IZY d»fE A³ffªf IZY Qf³fZ, Àff¦f½ff³f, VfeVf¸f AüSX IYNXûSX°ff IZY d»fE ²ff°fb (°ffa¶ff, A»¹fb¸fed³f¹f¸f) IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔXÜ IY·feIY·fe ½fWX ²ff°fb IYû BX°f³ff ¨f¸fIYQfSX ¶f³ff QZ°fZ W`ÔX dIY CXÀf¸fZÔ ´fiQVfÊ³fe-À±f»f AüSX QVfÊIY IYf ´fid°fd¶f¸¶f CX·fSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ¸fcd°fÊdVf»´fûÔ ¸fZÔ ÀffQ¦fe EIY À¸fSX¯fe¹f LXf´f LXûOÞX°fe W`X ªfû CX³fIYe A³f½fSX°f Àff²f³ff IYf ´fdSX¯ff¸f W`XÜ IY·fe-IY·fe dVf»´fIYfSX AIYÀ¸ff°fÐ §fMXe §fMX³ffAûÔ ´fSX ¸fa±f³f IYSX°fZ WbXE Aa¦fbd»f¹fûa °f±ff WX±û»fe IZY ¶fe¨f Q¶fe d¸fMÐXMXe ´fSX Q¶ff½f AüSX

¸fcd°fÊdVf»´f : ÀÂfe-´fb÷Y¿f

LXd½f-d¨fÂf

dRYSX CX·ffSX »ff°fZ WbXE CX³WZÔX AfIYfSXûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX°ff W`XÜ EZÀfe AfIÈYd°f¸fc»fIY SX¨f³ffEa A´f³fZ AfÀf´ffÀf R`Y»fZ ªfe½f³f IYf d³føY´f¯f W`ÔX—´fiIÈYd°f, ´fZiZ¸f, ÀÂfe-´fb÷Y¿f, ´fZi¹fÀfe AfdQÜ AfIYfSX-·ff½f ÀfZ BX³f IY»ffIÈYd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ ÀfüÔQ¹fÊ IYf ÀfWXªf ´fiÀRbYMX³f WXbAf W`XÜ ¶fRÊY IYf d´f§f»f³ff, ¶feªfûÔ IYf AaIbYSX¯f, d¨fdOÞX¹fûÔ IYe CXOÞXf³f ªf`ÀfZ ¸fcd°fÊdVf»´f LX³Q¸fböY IYd½f°ff IYe ´fi°fed°f IYSXf°fZ W`ÔXÜ IZY½f»f IÈY¿¯f IYf¸fSXf IYe Vü»fe §f³f½ffQ AüSX ´fi·ff½f½ffQ ÀfZ WXû°fe WbXBÊX A´f³ff SXfÀ°ff °f¹f IYSX°fe W`XÜ ½fZ ¹f±ff±fÊ øY´fûÔ IYû ´fi·ff½f½ffQ ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX AfIYfSX QZ°fZ W`ÔX ªfû CX³fIZY WXe A´f³fZ A³fb·f½f AüSX Àfa½fZQ³f W`ÔXÜ BXÀfed»fE IYf¸fSXf IZY ¸fcd°fÊdVf»´fûÔ ¸fZÔ ¦fd°f AüSX »f¹f ´fi¸fb£f W`XÜ ¸ff²¹f¸f IYûBÊX ·fe WXû, ½fWX A´f³fe

Ad·f½¹fdöY ÀfWXªf°ff ÀfZ Àfa´fiZd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f W`ÔXÜ EIY A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYf¸fSXf ³fZ A´f³fZ dVfÃff-À±f»f dVf¸f»ff AüSX ¶fOÞXüQf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WbXE ¶f°ff¹ff—k¸f`Ô dVf¸f»ff ¸fZÔ »f£f³fDY IYe £ffÀf ¹f±ff±fÊ Vü»fe ÀfZ ¶fWbX°f ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ ¹fWXfa ßfe A½f°ffSX dÀfaWX ´f½ffSX ¶fWbX°f Af°fZ ±ûÜ ½fWX Àf¸fQVfeÊ ±ûÜ ßfe¸f°fe BaXdQSXf ¦ffa²fe IYf ªfû d¨fÂf CX³WXûÔZ³fZ ¶f³ff¹ff, ½fWX ¸fbÓfZ ¶fZWXQ ´fÀfaQ W`XÜ ¶fOÞXüQf ¸fZÔ ´fiû. ¸fWZX³ýi ´ff¯OZX AüSX IZY ªfe Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ÀfZ ¶fWbX°f ´fi·ffd½f°f WbXAfÜ ¹fWXfa ´fSX ¸f`Ô A¸fc°fÊ½ffQ, CXØfSX´fi·ff½f½ffQ AüSX ±fûOÞXf-¶fWbX°f Ad·f½¹faªf³ff½ffQ ÀfZ ´fi·ffd½f°f SXWXfÜ ¸fZSmX dVf»´fûÔ IYf ªfû AfIYfSX W`X, ½fWX dVf¸f»ff AüSX ¶fOÞXüQf´fi½ffÀf IZY dQ³fûÔ IYf WXe ´fdSX¯ff¸f W`XÜl l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

70 À¸fSX¯f

A´f³fZ AfÀf´ffÀf ½fZ ªfû ¨ffWX°fZ ±û, ½fWX EIY ¶fOÞXe Qbd³f¹ff ±fe... AfSX. ¨fZ°f³fIiYfd³°f

´faIYªf dÀfaWX ¸fZSmX d¸fÂf ³fWXeÔ ±ûÜ CX¸fi ¸fZÔ ·fe, IYQ ¸fZÔ ·fe EIY ¶fOÞXf RYfÀf»ff ±ff, ªfû ¸fZSmX AüSX CX³fIZY ¶fe¨f ±ffÜ À³fZWX IYf EIY dSXV°ff ±ff dªfÀfZ CX³WXûÔ³fZ 2001 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY dÀf×RÊY A´f³fZ ¶fOÞX´´f³f ÀfZ IYf¹f¸f SX£ffÜ 2001 ¸fZÔ ªf¶f CX³fIYf QcÀfSXf Àfa¦fiWX kªf`ÀfZ ´f½f³f ´ff³fel, SXfªfIY¸f»f ¸fZÔ LX´f³fZ Af¹ff, °f·fe ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f CX³fÀfZ WbXAf AüSX ªf`Àff dIY CX³fIYe d×RY°fSX°f ±fe, CXÀf Àf¸f¹f ¶fZVfIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYNXûSX ´f`¸ff³fûÔ ´fSX °fü»fIYSX WXe ¸fbÓfÀfZ EIY d³fSaX°fSX »f¦ff½f ¶f³ffE SX£f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WXû¦ffÜ ªf`Àff dIY ¸f`Ô WcaX—A³fZIY ´f`¸ff³fûÔ ´fSX AÀff¸ffdªfIY , ½f`Àff SXWX°fZ ¶fWbX°f IY¸f WXe »fû¦f A´f³ff À³fZWX ¹ff IYûBÊX ·fe ·ff½f, ¸fZSmX Àff±f d³fSaX°fSX ªfûOÞZX SX£f ´ff°fZ W`ÔXÜ AüSX ¸f`Ô ¸ff³f°ff WcaX dIY ½fZ Àf¨f¸fb¨f, ·fe°fSX ÀfZ IYfRYe ÀfZ ª¹ffQf ¶fOÞZX AüSX CXQfSX WXû°fZ WXû¦Ô fZÜ ´faIYªf ªfe ±ûÜ ½fZ ·fe°fSX ÀfZ IYfRYe ¶fOÞZX ±û, ¶ff½fªfcQ BXÀfIZY dIY A³fZIY, ³fWXeÔ ª¹ffQf°fSX, »fû¦f CX³fIZY ½f`¨ffdSXIY, Àff¸ffdªfIY AüSX SX¨f³ff°¸fIY ´f`¸ff³fûÔ ´fSX £fSmX ³fWXeÔ CX°fSX°fZ ±û, EIY dSXV°ff ½fZ CX³fÀfZ dR SX ·fe ¶f³ffE SX£f°fZ ±ûÜ CX³fIZY A´f³fZ À½ffÀ±¹f ÀfZ »fZIYSX CX³fIZY ´fdSX½ffSX °fIY A³fZIY d¨fa°ffEa CX³fIZY ´ffÀf ×¦f`SX-¶f³ff½fMXe øY´f ¸fZÔ SXWX°fe ±feÔ dªf³WZÔX CX³fÀfZ RYMXIYfSX-´fif~ ½¹fdöY ·fe ÀfWX¿fÊ kVû¹fSXl IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ WXfa, A³fZIY »fû¦f ±û dªf³WZÔX CX³WXûÔ³fZ RYMXIYfSXf WXû¦ffÜ CX³fIYû ªfû ¨fe¬f À½feIYf¹fÊ ³fWXeÔ »f¦f°fe ±fe, ½fZ IYWX QZ°fZ AüSX RYMXIYfSX QZ°fZ ªf¶f CX³fIYû »f¦f°ff dIY Àff¸f³fZ ½ff»ff A´f³fe dIYÀfe IY¸fªfûSXe-d½fVû¿f IZY ¸fûWX ÀfZ ³f dÀf×RÊ ¦fiÀ°f W`X ¶fd»IY CXÀf¸fZÔ A´f³fe CXÀf IY¸fªfûSXe IYû ÀfWXe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf ·fe W`XÜ RYMXIYfSX IYf ªfû Af²ffSX CX³fIYf ±ff, ½fWX ·ff¿ff IYe AVfbdðX ÀfZ »fZIYSX, A´fdSX´f¢½f ÀfüÔQ¹fÊ¶fû²f, ½f`¨ffdSXIY ¶f¨fIYf³ff´f³f, AfaQû»f³fûÔ¶f`NXIYûÔ-d½fSXû²f-´fiQVfÊ³fûÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³f WXû³fZ IYe AÀff¸ffdªfIY°ff, AüSX VffgMÊX-IYMX ÀfZ ÀfRY»f°ffEa

AdªfÊ°f IYSX³fZ IYe ¶fQd»fWXfªf ·fc£f °fIY, IbYLX ·fe WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ²fbSX d½f´fÃfe, ¸fÀf»f³f QdÃf¯f´fa±f IYe Àf½fÊd´fi¹f ´fQf½f»fe IZY ¦ff¹fIY, ½fZ °fû CX³fIZY d½f¨ffSX-ÃûÂf ¸fZÔ ´fi½fZVf WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ ±ûÜ A³fZIY ¶ff°fZÔ AüSX §fMX³ffEa CX³fIZY Àf¸f½f¹fÀfe d¸fÂfûÔZ ÀfZ Àfb³f³fZ IYû d¸f»feÔ ªf¶f CX³WXûÔ³fZ §fdMX¹ff´f³f IYf d½fSXû²f EIYQ¸f AÀffdWXd°¹fIY AfIiYf¸fIY°ff ÀfZ dIY¹ffÜ A³fZIY »fû¦f, CX³fIZY IYSXe¶fe Àff±fe °fIY, CX³f §fMX³ffAûÔ IYû AÀf·¹f°ff IZY °fû IY·fe A½¹ff½fWXfdSXIY°ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ OXf»f°fZ ±û/W`ÔX, »fZdIY³f ½¹fdöY¦f°f BÊX¸ff³fQfSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe ªff°fZ »f¦fZÜ CX³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû Àfb³fIYSX ¸fbÓfZ CX³fIYf AüSX Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe BX¨LXf A×IYÀfSX WXû°fe SXWXeÜ I`YÀfZ ·fe ¸ff¸fc»fe´f³f IYû »fZIYSX CX³fIYe AÀff¸ff³¹f ´fid°fdIiY¹ff IYf ÀffÃfe ¸f`Ô CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·fe A×IYÀfSX SXWXfÜ ½fWX ¨ffWZX RYû³f ´fSX WbXE »fa¶fZ-»fa¶fZ ½ff°ffÊ»ff´f ¸fZÔ WXû ¹ff AfBÊXAfBÊÀfe IZY »ffCaXªf ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f dIYdÀf¸f-dIYdÀf¸f IYe ¨ff¹f AüSX ¶ffIYe CX¨¨f½f¦feÊ¹f À³f`¢Àf ¨f£f°fZ WbXEÜ kCX©f°ffl EIY ¨fe¬f ±fe, dªfÀf ´fSX ¸f`Ô³fZ EIYfd²fIY ¶ffSX CX³WZXÔ dNXNXIY°fZ WbXE QZ£ff, ´fWX³f³fZAûPÞX³fZ IYe, £ff³fZ-´fe³fZ IYe, AüSX Àfa´fIYûË IYeÜ ¸f`ÔZ £fbQ ¢¹fûÔdIY dÀfðXfa°f°f: ¹ff Vff¹fQ ªfe½f³f õXfSXf °f¹f IYSX Qe ¦fBÊX, ¹ff WXû ÀfIY°ff W`X dIYÀfe ªfe½f½f`Äffd³fIY, A±f½ff ¸f³fû½f`Äffd³fIY IYfSX¯f ÀfZ d³f¸³f°ff IYf ªfe°ff-ªff¦f°ff ³f¸fc³ff WcaX, BXÀf EIY d¶faQb ´fSX ·fe°fSX WXe ·fe°fSX À½f¹fa IYû ¶fSX¶fÀf CX³fIYf Af»fû¨fIY QZ£f³fZ IYe BX¨LXf IYf dVfIYfSX IY·feIY·fe WXû ªff¹ff IYSX°ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ IY·fe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ CX³fÀfZ IYWXf IbYLX ³fWXeÔÜ ªf¶f ·fe ½fZ ¸fbÓfZ ¶ffIYf¹fQf AfQZVf QZIYSX Af¸fadÂf°f IYSX°fZ ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f WXû°ff, AüSX dÀf×RÊY CX³fIZY CXÀf ¶fOÞX´´f³f IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff ªfû Vff¹fQ CX³fIZY ½fÈØf ¸fZÔZ SXWX³fZ ½ff»fZ dIYÀfe IZY d»fE ·fe ÀfbSXÃff-IY½f¨f IYe °fSXWX IYf¸f IYSX°ffÜ dªf³fIYf Vf¶Q ÀfZ, ·ff¿ff ÀfZ, AüSX

IYd½f ´faIYªf dÀfaWX

CXÀf A¸fc°fÊ ¹f±ff±fÊ ÀfZ Àfe²ff °ff»»fbIY W`X, dªfÀfIYû ·ff¿ff ¸fZÔ ´fb³fSÊXd¨f°f IYSXIZY WX¸f À½f¹fa CXÀfIYe ÀffaÀffdSXIY ½f»f³fSmXd¶fd»fMXe ÀfZ AfIiYfa°f WXû ªff°fZ W`ÔX, £ffÀf°füSX ÀfZ ¸fQfÊ³f¦fe IYe °f¸ff¸f ²fªfûÔ ÀfZ »f`Àf WX¸ffSmX BXÀf ¸fb»IY ¸fZa, ½fZ ªff³f°fZ WXûÔ¦fZ dIY dIYÀfe §fdMX¹ff´f³f ÀfZ Àfe²fe ÀfbSXÃff IYe ¦ffSaXMXe IYf A±fÊ ¢¹ff WXû°ff W`XÜ ´faIYªf ªfe IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ BXÀfIZY AfÀf´ffÀf IYf IbYLX ¸fWXÀfcÀf ¬føYSX WXû°ff ±ffÜ CX³fIYû IbYLX ¦fbSX ¸ff»fc¸f ±û ªfû ¶fOÞXûÔ IYe Qbd³f¹ff IZY ¸fabWX ´fSX °f¸ff¨fZ IYe °fSXWX ´fOÞX°fZ ±ûÜ A´f³fZ AfÀf´ffÀf ªfû ½fZ ¨ffWX°fZ ±û ½fWX EIY ¶fOÞXe Qbd³f¹ff ±feÜ A´f³fZ BXQÊ-d¦fQÊ, ½fZ EIY ¶fOÞZX dQ»f-dQ¸ff¦f ½ff»fe Qbd³f¹ff Àfaªfû³ff ¨ffWX°fZ ±û, AüSX ªf¶f ½fWX Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû ´ff°fe ±fe, °fû ¶ffQ A´f³fZ d½fÀ°fÈ°f °fIYûË IZY, ¦fWXSXe dWXIYfSX°f ÀfZ IYWX°fZ ±û-kWXØfÐlÜ ¹fWX ¸f`Ô³fZ Àf`IYOÞXûÔ ¶ffSX CX³fÀfZ Àfb³ffÜ CX³fIYû ·ff¿ff IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf ±fe, IYd½f°ff IYe, ÀffdWX°¹f IZY WXSX ´fÃf IYe, SXfªf³fed°f IYe, ´fÂfIYfdSX°ff IYe, ¸fedOX¹ff IYe, Àf¸ffªf IYe, ½¹fdöY IYe ¶f³ff½fMX IYe ¦fWXSXe Àf¸fÓf ±fe, »fZdIY³f ½fZ CX³f A±fûË ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ ±û dªf³f A±fûË ¸fZÔ CX³fIZY A³fZIY Àff±fe WXû ¦fE ±û, AüSX dªf³f A±fûË ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYû WX¸ffSXf Àf¸ffªf WX¸ffSmX DY´fSX ±fû´f³fZ IYe IYûdVfVf »f¦ff°ffSX IYSX°ff SXWX°ff W`XÜ IYWX ÀfIY°fZ W`XÔ dIY kÀfRY»f°ffl BXÀf ½föY IYf EIY ¶fOÞXf ¸fÀf»ff

W`X, dªfÀfÀfZ WX¸f¸fZÔ ÀfZ WXSX IYûBXÊ A´f³fZ PaX¦f ÀfZ ªfcÓf SXWXf W`XÜ IbYLX CXÀfIZY QSX½ff¬fZ ´fSX d¦fOÞXd¦fOÞXf SXWZX W`ÔX, IbYLX AaQSX ´fWabX¨f ¨fbIZY W`ÔX AüSX IbYLX CXÀfZ ·fû¦f SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f W`ÔX ªfû dÀfðXfa°f°f: AüSX ½¹f½fWXfSX°f: CXÀfIYe CX´fZÃff IYSX ´ff°fZ W`ÔXÜ ´faIYªf ªfe ½fWX IYSX k´ff°fZl ±ûÜ ªfû Vf°fZË ½fZ A´f³fZ IYSXe¶f Af³fZ ½ff»fûÔ IZY DY´fSX »ff¦fc IYSX°fZ ±û, ½fZ Àf¶f ÀfRY»f°ff IZY d»fE ·fe ±feÔÜ ¨fZWXSXm ÀfZ ¶fQÀfcSX°f, ¨fe´f, AÀfa¦f°f, »f¹fWXe³f AüS A½f`²f, ½fWX IYûBÊX AfQ¸fe WXû ¹ff ÀfRY»f°ff CX³WZÔX À½feIYfSX ³fWXeÔ ±feÜ ½fZ Vff¹fQ CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ±fZ dªf³WZÔX AfÀffd³f¹f°f WXe A½f¦fb¯f »f¦f°fe W`XÜ EZÀfe ÀfRY»f°ff CX³WZÔX ³fWXeÔ ¨ffdWXE ±fe ªfû SX¨f³ff°¸fIY°ff IZY ¦fWX³f ¦f·fÊ ÀfZ £fbQ-¶f-£fbQ ´fiIYMX ³f WXû ´ffEÜ ½fZ Vff¹fQ CX³f »fû¦fûa ¸fZÔ ·fe ±û dªf³WZÔX A´f³fZ AüSX Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨f EIY Qb·ffd¿f¹fZ IYe ¬føYSX°f WXû°fe WX`, ªfû £fbQ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX A´f³fZ ½ffÀ°f½f IYf ´fdSX¨f¹f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ QZ ´ff°fZ, AüSX dªf³WZÔX ´fcSXf ¹fIYe³f WXû°ff W`X dIY k¹fWX ªfû Àff¸f³fZ Àf¶f IbYLX IYû d»f¹fZ ¶f`NXf W`X, QSAÀf»f AfQ¸fe Qû IYüOÞXe IYf W`Xl AüSX kA¦fSX ´f`¸ff³ff ßfZ¿NX°ff WXû°fe °fû BXÀfIYe ªf¦fWX WX¸f ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊX WXû°ffl »fZdIY³f ½fZ CX³f »fû¦fûa ¸fZÔ ÀfZ IY°fBÊX ³fWXeÔ ±û ªfû ÀfRY»f°ff IZY ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦f»f ªff°fZ W`Xa, ÀfOÞX ªff°fZ W`ÔX, AüSX ÀfaÀffSX IYe Ad²fIYfaVf ¨fe¬fûÔ IZY ´fid°f VfaIYf»fb, BÊX¿¹ffÊ»fb AüSX VfÂfb WXû ªff°fZ W`ÔXÜ

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊX ·f½¹f ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ ±ff, dªfÀfZ ½fZ »füMXf ÀfIY°fZ, »fZdIY³f dWX³Qe »fZ£fIYûÔZ-IYd½f¹fûÔ ³fZ ªf¶f QdÃf¯f´fa±fe AfIiYf¸fIY°ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ VfbøY dIYE °fû WXSX d½fSXû²f-´fiQVfÊ³f ¸fZa ½fZ ³f dÀf×RÊY Af¦fZ SXWZX, ¶fd»IY CX³WXûÔ³fZ CXÀf d¨fa°ff IYû IYWXeÔ ª¹ffQf NXûÀf PaX¦f ÀfZ ½¹föY ·fe dIY¹ff, dªfÀfIYû ½ff¯fe QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ½fWX ´fcSXf AfaQû»f³f IYSX SXWXf ±ffÜ EIY ´fcSXe ªf¸ff°f ±fe ªfû BXÀf AfaQû»f³f IZY d£f»ff×RY dÀf×RÊY BXÀfd»fE ±fe dIY CX³WZÔ ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff WXe ³fWXeÔ ±ff, AüSX A³fZIY »fû¦f ±û ªfû RZYÀf¶fbIY BX°¹ffdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffdWX°¹f AIYfQZ¸fe ÀfZ A´f³fZ ´fbSXf³fZX d½fSXû²f IYf WX½ff»ff QZ-QZIYSX £fbQ IYû ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ ½ff»fûÔ IYe k³ff¹fIY-ßfZ¯fel ¸fZÔ ´fiÃûd´f°f IYSX SXWZX ±û; »fZdIY³f ´faIYªf ªfe ³fZ ªfû ¨fb³ff ½fWX ÀfdIiY¹f°ff IYf SXfÀ°ff ±ffÜ CX³fIZY ·fe°fSX IYf NZXNX ½ff¸f¸ff¦feÊ CXÀf Àf¸f¹f dÀf×RYÊ CXÀf WX¸f»ff½fSX ¨fb³fü°fe IYû QZ£f SXWXf ±ff ªfû Àfe²û WXf±f ÀfZ CX»MZX IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe ±fe, °f¶f ³f CX³WZÔX A´f³ff ½fWX IYd½f ¹ffQ ±ff dªfÀfIYe °fe³f dIY°ff¶fZÔZ »fa¶fZ-»fa¶fZ ASXÀfZ ¶ffQ Af¹feÔ, AüSX ³f A´f³ff ½fWX ´fÂfIYfSX dªfÀfZ A´f³fe ´fdSX´f¢½f ´fid°f·ff IZY ´fIZY dQ³f Af¦fSXf IZY EIY ¸ff¸fc»fe A£f¶ffSX ¸fZÔZ ªff¹ff IYSX³fZ ´fOÞZX, CX³WZÔX ¹ffQ °fû dÀf×RÊY BX°f³ff dIY ½fZ EIY ÀfZ³ff IZY dÀf´ffWXe W`ÔX dªfÀfZ CX³fÀfZ »fOÞX³ff W`X ªfû BXÀf ¸fb»IY IYû WX¬ffSXûÔZ Àff»f ´feLZX »fZ ªff³fZ IYe A½f`Äffd³fIY, A°ffdIÊYIY, A¸ff³f½fe¹f AüSX AÀfdWX¿¯fb IYûdVfVf IYSX SXWZX W`aÜ BXÀfIZY d»fE ½fZ ³f dÀf×RÊY °f¸ff¸f ÀffdWXd°¹fIY-ÀffaÀIÈYd°fIY Àfa¦fNX³fûÔ IYe d½fSXû²f Àf·ffAûa AüSX ´fiQVfÊ³fûÔ ¸fZÔ ¸fb£fSX SXWZX, ¶fd»IY ªf³f WXÀ°fÃû´f IYe ·fe ¶f`NXIY ¶fb»f½ff¹fe dªfÀfIZY ½fZ ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ûÜ ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ ½fZ »f¦f·f¦f EIY ÀfaÀ±ff IYf Af·ffÀf QZ°fZ ±û, dªfÀfIYe A´f³fe EIY d³f¹f¸ff½f»fe W`X, A´f³fZ d³fd²f-d³f¿û²f W`Ô AüSX ÀfQÀ¹f°ff IZY A´f³fZ ¸ff³fQaOX dªf³fÀfZ Àf¸fÓfü°ff ½fZ IYBÊX ¶ffSX ¨ffWXIYSX ·fe IYSX ³fWXeÔ ´ff°fZ ±ûÜ ¸f`Ô CX³fIZY ´fdSX½ffSX IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WcXa, »fZdIY³f ¸fbÓfZ CX³fIYf A·ff½f CX°f³ff WXe £f»f°ff W`X, A¶f ·fe »f¦f·f¦f SXû¬f ¸fbÓfZ CX³fIZY RYû³f IYe, CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYe, AüSX BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ½fZ ¹fWX IYWX°fZ, BXÀfIYe ¹ffQ Af°fe W`XÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

72 Àf¸feÃff

kÀfb£f¸f³fel (IYWXf³fe-Àfa¦fiWX) Ad¸f°ff Qb¶fZ, SXfªfZVf ´fiIYfVf³f, dQ»»fe, ¸fc»¹f: 220/- ÷Y´f¹fZ

dSXV°fûÔ IZY d½fd½f²f ´fÃf

kÀfb£f¸f³fel ¸ff³f½fe¹f dSXV°fûÔ IZY d½fd½f²f ´fÃfûÔ IYû CXIZ SX³fZ ½ff»fe ANXfSXWX IYWXfd³f¹fûÔ IYf ÀfaIY»f³f W`XÜ d½fVû¿f øY´f ÀfZ IY±ffIYfSX IZY °füSX ´fSX £¹ffd°f ´fif~ Ad¸f°ff Qb¶fZ IZY BXÀf ÀfaIY»f³f IYe QÀf IYWXfd³f¹ffa d½fd·f³³f IYWXf³fe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ BX³f IYWXfd³f¹fûÔ IYe ¸füd»fIY°ff BX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f W`XÜ BX³fIZY ¨fdSXÂf AüSX IY±ff³fIY A´f³ff A»f¦f ½f`dVf¿MÐX¹f SX£f°fZ W`ÔXÜ ¹fZ dIYÀfe £ffÀf Àffa¨fZ ¸fZÔ PX»fIYSX ¹ff ½ffQ-d½f½ffQ ÀfZ ´fi·ffd½f°f WXûIYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af°fZ, BXÀfd»fE Àfa½fZQ³fVfe»f ´ffNXIY IYû ·fe°fSX °fIY CXõZXd»f°f IYSX°fZ W`ÔXÜ Àfa¦fiWX IYe ´fWX»fe IYWXf³fe kÀfb£f¸f³fel ¸fZÔ EIY °fSXRY ´fSZXVffd³f¹fûÔ ÀfZ WXfS ¸ff³fIYSX ·fSXe ªf½ff³fe ¸fZÔ ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff³fZ IYe Qb£fQ §fMX³ff W`X, °fû QcÀfSXe °fSXRY A³fZIY °fSXWX IYe ´fSZXVffd³f¹fûÔ I f Àf¸ff³ff IYSX°fZ WbXE ªfe³fZ IYe ªfQÐQûªfWXQÜ kOXSXl EIY EZÀfe IYWXf³fe W`X dªfÀf¸fZÔ I f¸f IZY ½fVfe·fc°f WXû QcÀfSXe ³ffSXe IZY ¸ff¹ffªff»f ¸fZÔ RaYÀfIYSX ´fd°f A´f³fe Àfb³QSX, ÀfbVfe»f, ´fd°f´fSXf¹f¯f ´f°³fe IYû ´fif¹fûdªf°f °fSXeIZY ÀfZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX QZ°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ LXf³f¶fe³f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ½fWX IYf³fc³fe dVfIaYªfZ ÀfZ ¶f¨f ªff°ff W`X, ´fSX Af°¸f¦»ffd³f ÀfZ ·fSX ªff°ff W`XÜ A´f³fZ Af´f ÀfZ OXSX³fZ »f¦f°ff W`XÜ OXSX AfQ¸fe IYf I`YÀfZ ´feLZX IYSX°ff W`X, BXÀfIYf ªfe½fa°f ½f¯fÊ³f IYWXf³fe ¸fZÔ CX·fSXIYSX Af¹ff W`XÜ k...AüSX Qe¹fZ ªf»f CXNZXl IYWXf³fe ¸fZÔ ¸ff³f½fe¹f ¦fb¯fûÔ IYû EZÀfZ °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ d´fSXû¹ff ¦f¹ff W`X dIY Àfa½fZQ³fVfe»f ´ffNXIY IYû IYWXf³fe AaQSX °fIY ÓfIYÓfûSX QZ°fe W`X, Àff±f We ¹fWX Àfe£f QZ°fe W`X dIY ªfe½f³f IYe d½fSXfMX°ff ¸fZÔ dÀf×RÊY A´f³fZ SöY ÀfZ ªfbOÞXZ Àfa¶fa²f WXe ¸fWX°½f ³fWXeÔ SX£f°fZÜ dIYÀfe AÀfWXf¹f, d³f¶fÊ»f IYû A´f³ffIYSX WX¸f A´f³fZ ªfe½f³f AüSX Àf¸ffªf IYû ÀfbaQSX, À½fÀ±f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ IYWXfd³f¹fûÔ IZY Vfe¿fÊIY IYWXf³fe IZY ·ff½f-¶fû²f IYû Àf¸fZMZ WbXE W`ÔXÜ ´fSX IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ Àfa½ffQ-Vü»fe IYf A·ff½f W`X, dRYSX ·fe ·ff¿ff-dVf»´f, IYÀff½f E½fa IY±ff³fIY IYe QÈd¿MX ÀfZ IYSXe¶f Àf·fe IYWXfd³f¹ffa ´ffNXIY ´fSX A´f³ff ´fi·ff½f LXûOÞX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f W`ÔXÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

Afa£f ÓfbIY°fe SXWXe (IYd½f°ff-Àfa¦fiWX ) IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¦fb~f, Àfa./¸fûWX³f ¦fb~, ÀffSXfaVf ´fiIYfVf³f, dQ»»fe-91, `500/-

BXaÀffd³f¹f°f IYe Àfe£f

¸fWXf³f ÀfcRYe Àfa°f A¶Qb»f Àf¸fQ IZY ´fSX¸f dVf¿¹f IÈY¿¯fIbY¸ffSX ¦fb~f ßfeIÈY¿¯f IZY A³f³¹f ·föY AüSX Af²¹ffd°¸fIY VfdöY¹fûÔ ÀfZ Àfa´f³³f EZÀfZ ·föY IYd½f W`ÔX dªf³fIYe d»f£fe IYd½f°ffAûa IYf Àfa¦fiWX ¸fûWX³f ¦fb~ IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ kAfa£f ÓfbIY°fe SXWXe (ÀffSXfaVf ´fiIYfVf³f) ³ff¸f ÀfZ Af¹ff W`XÜ d½f¿f¹f IYe ¶ff°f IYe ªffE °fû ¹fWX IYd½f°ff-Àfa¦fiWX k¶ff¶ff °ffªfbQÐQe³f IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔl, kdQ»f-Ed¶fdÀ¸f»fl, k¶fiªf-SXÀfl, kAfÁ½ff³fl, k¨fbMXdIY¹ffal, kd¨fa°f³fl, kIY°fSmXl, E½fa k·ff¿ff³°fSXl ¸fZÔ d½f·föY W`XÜ kAfa£f ÓfbIY°fe SXWXel IYd½f°ff-Àfa¦fiWX IYe IYûBÊX IYd½f°ff EZÀfe ³fWXeÔ W`X ªfû dQ»f ÀfZ ³f d³fIY»fe WXûÜ ªfWXfa àÈa¦ffdSXIY ½f¯fÊ³f W`X, ½fWXfa ·fe ·fdöY·ff½f L»fIY°ff W`XÜ IYd½f IÈY¿¯fIbY¸ffSX ªfe k¶ff¶ff °ffªfbQÐQe³fl IZY EZÀfZ ·föY IYd½f W`ÔX dIY CX³fIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX Àf¶f IbYLX dQ£ffBÊX QZ°ff W`XÜ ÀfcRYe ·ff½f²ffSXf IYe ·fdöY´fSXIY SX¨f³ffAûa IYû dªfÀf AaQfªf ¸fZÔ IYd½f ³fZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`,X EZÀff ´fWabX¨ff WbXAf ·föY IYd½f WXe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ k¶fiªf-SXÀfl IZY Aa°f¦fÊ°f ßfeSXf²ff-IÈY¿¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f EIY IYd½f°ff IYe ¶ff³f¦fe QZ£ûÔ— SXfªf°f d½fV½f-¸fûWX³fe ¶ff»f/IaY¨f³f °f³f AûPÞZX ³f½f ÀffSXe, IYdMX dIaYIY³fe SXÀff»f/¸faQ-¸faQ ¸fb£f WXfÀf d½fSXfªf°f, ¨faQf ¶fZQe ·ff»f/´fe³f CXSXûªf ÀfIbY¨f Ad°f ´fÀfSX°f, ¦fªf ¸fböY³f CXSX ¸ff»f ....Ü kd¨fa°f³fl ¸fZÔ ªfe½f³f ½¹f½fWXfSX IZY A³fb·f½fûÔ ÀfZ ´fiÀfc°f SX¨f³ffEa Àfa¦fÈWXe°f W`XaÜ CXÀfIYe EIY ¶ff³f¦fe QZ£ûÔ—¸f`Ô³fZ ¶fQIYfSXûÔ IYû ¹fWXfa ³ff¸f IY¸ff°fZ QZ£ff/³fZIY Qf¸f³f ´fZ ·fe ¶fQ³ff¸fe IYû LXf°fZ QZ£ff/¸fIiYû-¨ff»ffIYe ÀfZ »ff£fûÔ SXBÊXÀf ¶f³f°fZ SXWZX/·fû»fZ-·ff»fZ ÀfZ SXBÊXÀfûÔ IYû d¶f¦fOÞX°fZ QZ£ffÜ BXÀf IYd½f°ff-Àfa¦fiWX IYe °fIYSXe¶f³f ÀffSXe IYd½f°ffEa ¦fZ¹f d½f²ff ¸fZÔ d»f£fe ¦fBÊX W`ÔXÜ Af²¹ffd°¸fIY ªfe½f³f ªfe³fZ ½ff»fZ ½¹fdöY IYe QÈd¿MX ¸fZÔ EZÀfe IYûBÊX ¨fe¬f ³fWXeÔ WXû°fe dªfÀf¸fZÔ BÊXäSX IYf ½ffÀf ³f WXûÜ ·föY IYd½f IÈY¿¯fIbY¸ffSX ¦fb~f ·fe BXÀfe ßfZ¯fe IZY IYd½f W`ÔXÜ Àf¸f¦fi°ff ¸fZÔ IYWXf ªff¹fZ °fû ¹fWX IYd½f°ff Àfa¦fiWX BXaÀffd³f¹f°f IYe Àfe£f QZ°ff W`XÜ l IZYVf³ff±f

QZ£f °f¸ffVff 73 67½fZÔ ¦f¯f°faÂf dQ½fÀf IYe ´fSmXOX IYf QcSXQVfÊ³f ³fZ Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀffSX¯f IYSX ¦fb¯f½fØff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, ´fSX BXÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYûIYÀf ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe ´fSX SXWXfÜ

°fWXÀfe³f ¸fb³f½½fSX

¶fZd¸fÀff»f ´fiÀffSX¯f

BÀf U¿fÊ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX ´fSX IYBÊ ¶ff°fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbBË, dþ³f¸fZÔ RiYfÔÀf IYe MXbIYOÞXe IYf Vffd¸f»f WXû³ff, OXfg¦f À¢½ffOX AüSX ÀfZUfd³fUÈØf RYüdþ¹fûÔ IYe ÓffÔIYe IZY A»ffUf QcSXQVfÊ³f õfSXf ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IZY Àfe²fZ ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ 27 WXfBÊ-dOXdRYd³fVf³f I`Y¸fSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü QcSXQVfÊ³f IYf ³ff¸f Af°fZ WXe ³f þf³fZ ¢¹fûÔ »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX Aþe¶f-Àff SXÔ¦f Af þf°ff WX`Ü QcSXQVfÊ³f IYû ÀfSXIYfSXe °fÔÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f PXe»ff-PXf»ff ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f 67UZÔ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IZY A¦fSX ´fiÀffSX¯f IYû QZJZÔ °fû QcSXQVfÊ³f ³fZ d¶f³ff dIYÀfe ÷YIYfUMX IZY Vff³fQfSX ´fiÀffSX¯f dIY¹ff, dþÀfIZY d»fE BÀf ´fiÀffSX¯f ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû¦feÜ QcSXQVfÊ³f ³fZ BÀf ´fiÀffSX¯f IZY d»fE 27 WXfBÊ-dOXdRYd³fVf³f I`Y¸fSXZ, Qû dUVff»fIYf¹f WXfBÊOÑûd»fIY IiYZ³f AüSX 100 ÀfZ Ad²fIY IYd¸fÊ¹fûÔ IYû BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ QcSXQVfÊ³f IZY Àf·fe ´fifQZdVfIY ¨f`³f»fûÔ IZY Àff±f Àff±f OXeOXe IZY Àf·fe ¨f`³f»fûÔ ³fZ ¹fWX Àfe²ff ´fiÀffSX¯f dQJf¹ffÜ BÀfIZY A»fUf »fûIYÀf·ff, SXfª¹fÀf·ff MXeUe °f±ff d³fþe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»fûÔ IYû BÀfIYf ¸fbμ°f ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ ±fe, °ffdIY ¹fWX QZVf-dUQZVf IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY QVfÊIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ BaMXSX³fZMX °f±ff QcÀfSXZ ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ·fe BÀfIYf ´fiÀffSX¯f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe QcSXQVfÊ³f ³fZ OXeOXe CXQcÊ, OXeOXe ·ffSX°fe °f±ff OXeOXe ³¹fcþ ´fSX ÀffÔIZYd°fIY ·ff¿ff ¸fZÔ ·fe ´fSXZOX IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff, °ffdIY þû QVfÊIY Àfb³f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ UZX ·fe QZVf IZY BÀf ¦füSX½fVff»fe AUÀfSX IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIZYÔÜ U`ÀfZ °fû QcSXQVfÊ³f WXSX U¿fÊ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IYf Àfe²ff ´fiÀffSX¯f IYSX°ff WX`, ¸f¦fSX ¦f°f IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ CXÀfIZY ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ ¦fb¯fUØff Af°fe þf SXWXe WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ A¸fZdSIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff IZY QüSXZ IZY QüSXf³f QcSXQVfÊ³f ³fZ 24 WXfBÊ OXZdRY³fZVf³f I`Y¸fSXZ »f¦ffE ±fZ, þ¶fdIY BÀf U¿fÊ CXÀfIYf 27 I`Y¸fSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff ¶f°ff°ff WX` dIY QcSXQVfÊ³f °fZþe IZY Àff±f ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 15 I`Y¸fSXZ SXfþ´f±f ´fSX »f¦ff¹fZ ¦fE ±fZÜ BÀf¸fZÔ SXû¶fûMX d³f¹fÔdÂf°f Qû I`Y¸fSXZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ¸fÔ¨f IZY ´ffÀf ±fZÜ Àff°f I`Y¸fSXZ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX ±fZ AüSX ´ffÔ¨f I`Y¸fSXZ SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ´fSX »f¦ffE ¦fEÜ I`Y¸fSXûÔ IZY d»fE 80 RbYMX DYa¨fe Qû WXfBOÑûd»fIY IiYZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXf ±ffÜ QcSXQVfÊ³f IYû ´fWX»fe ¶ffSX dþ¸fedþ¶f IiYZ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f d¸f»fe, dþÀfÀfZ SXfþ´f±f AüSX BÔdOX¹ff ¦fZMX IZY ´ffÀf IZY úV¹f ¶fWXb°f ÀfbÔQSX°ff ÀfZ QVffÊ³fZ IYf CXÀfZ AUÀfSX d¸f»ffÜ QcSXQVfÊ³f ³fZ þû VfdöYVff»fe ¸ffBIiYûRYû³f »f¦ffE ±fZ, CX³fÀfZ ´fSXZOX IZY QüSXf³f IYe AfUfþ ÀffRY d¸f»f SXWXe ±fe, »fZdIY³f CXÀfÀfZ EIY ³fbIYÀff³f ¹fWX þøYSX ±ff dIY þû ´fSXZOX IYe IY¸fZÔMÑe SXfþ´f±f ´fSX ¨f»f SXWXe ±fe, UWX ·fe QcSXQVfÊ³f IYe IY¸fZÔMÑe IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXe ±feÜ QcSXQVfÊ³f ³fZ BÀf ´fSXZOX IZY ´fiÀffSX¯f IZY d»fE ¦f°f °fe³f ¸fWXe³fZ IYdNX³f ´fdSXßf¸f dIY¹ff ±ffÜ U`ÀfZ °fû ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSXZOX IYf IZYÔýi SXf¿MÑX´fd°f WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ff dIY þ`ÀfZ ³f IZYU»f CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX ¶fd»IY I`Y¸fSXûÔ ³fZ ·fe IZYU»f ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe LdU IYû WXe ¨fb³f d»f¹ffÜ ¹fWfa °fIY dIY RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ·fe A¦fSX dQJfBÊ dQE °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±fÜ U`ÀfZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe A´f³fZ ´fWX³ffUZ AüSX ´f¦fOÞXe IYe Àfþ-²fþ IZY IYfSX¯f Ad²fIY AfIYd¿fÊ°f »f¦fX SXWXZ ±fZÜ ´fSXZOX IZY ¶ffQ ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ÷YJÀf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ SXfþ´f±f ´fSX IbYL QcSX ¨f»fIYSX »fû¦fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ÀffSXf RYûIYÀf CX³f ´fSX WXe SXWXfÜ ½f`ÀfZ ¹fWX Vfû²f IYf dU¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZÔ ÀfZ dIYÀf ´fSX QcSXQVfÊ³f IZY I`Y¸fSXZ Ad²fIY ¸fZWXSX¶ff³f SXWXZÜ l

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

74 ´fdSXIiY¸ff

d½f¸fû¨f³f

×¦f¬f»f-´ffNX

IYf¹fÊVff»ff

dUV½f ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ IY½fd¹fÂfe ¸fe³ff ASXûOÞXf IZY IYd½f°ff-Àfa¦fiWX kQb¹fûÊ²f³f E½fa A³¹f IYd½f°ffEal IYf d½f¸fû¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³ffMXIYIYfSX ´fi°ff´f ÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf dIY kQb¹fûÊ²f³fl IYû»ffªf Vü»fe ¸fZÔ d»f£fe »f¸¶fe IYd½f°ff W`X, dªfÀf¸fZÔ CXÀfIZY ´fV¨ff°ff´f AüSX A³°fõËXõX IYû ¶fZWX°fSXe³f PaX¦f ÀfZ CX·ffSXf ¦f¹ff W`XÜ ÀfbSmX³ýi Vf¸ffÊ, ´fiZ¸f ªf³f¸fZªf¹f, VfdVf ÀfWX¦f»f, »fd»f°f »ffd»f°¹f, WXeSXf»ff»f ³ff¦fSX, ¶f»f½feSX »fûIZYVf IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

ÀffdWXd°¹fIY ÀfaÀ±ff kWXb°fl ³fZ Vff¹fSX ¦fb»fSXZ¬f VfWX¬ffQ IYf ×¦f¬f»f-´ffNX Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ ¦fb»fSXZ¬f ³fZ »f¦f·f¦f 20 ×¦f¬f»fûÔ IYf ´ffNX dIY¹ffÜ IbY¸ffSX UeSXZ³ýi, ¸fþeQ AWX¸fQ, A÷Y¯ff·f Àff`SX·f, Àf³°fû¿f ´fMXZ»f, Àf°¹fZ³ýi dÀfaWX, A³fb´f¸f dÀfaWX, Àfb³fe°ff, ÀfbVfe»f k¸ff³fUl, QZU SaXþ³f, A°fb»f ´fiÀf³³ff, SXdUVfaIYSX d°fUfSXe, Ad·f³f³Q³f d°fUfSXe, Vfb·faIYSX d°fUfSXe, dUôf Àff¦fSX, Vf`»fZ³ýi dÀfaWX, BSXZ³ýi ¶f¶fbAUf IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

CXØfSXfJaOX ¸fb¢°f dUV½fdUôf»f¹f, WX»õXf³fe ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f WbXBÊXÜ IbY»f´fd°f ´fiû. Àfb·ff¿f ²fcd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY d»fE ³f¹fe AU²ffSX¯ff IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ´fÂfIYfdSX°ff EUÔ ¸fedOX¹ff A²¹f¹f³f dU·ff¦f IZY A²¹fÃf ´fiû. ¦fûdU³Q dÀfÔWX, ½fdSX¿NX ´fÂfIYfSX ¹fû¦fZVf SXf¯ff, ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ·fc´fZ³f dÀfaWX, AIYfQd¸fIY EÀfûdÀfEMX SXfþZ³ýi dÀfaWX ¢½feSXf ³fZ ·fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf¹feÜ

»fûIYf´fÊ¯f

dQ»»fe ¸fZÔ »fZd£fIYf Àf³°fû¿f ßfeUfÀ°fU IZY Aa¦fiZþe ¸fZÔ A³fcdQ°f CX´f³¹ffÀf kSXû¸fZÔdÀfa¦f Q MXZ¸Àfl IYf »fûIYf´fÊ¯f WbXAfÜ kMXZ¸Àf IYe ÀfSX¦f¸fl ³ff¸f ÀfZ BXÀf dWX³Qe CX´f³¹ffÀf IYf Aa¦fiZ¬fe A³fbUfQ Vfe»f d³f¦f¸f ³fZ dIY¹ff WX`Ü Àf°¹fIYf¸f, dUUZIY d¸fßf, ¸fWXZVf ·ffSXõfþ, ¦fû´ff»f SaXþ³f ³fZ dU¨ffSX SXJZÜ Adþ°f IbY¸ffSX, AVfûIY ½ffþ´fZ¹fe, CXQÐ·fif³°f, ÀfbSXZVf Àfd»f»f, »fe»ff²fSX ¸faOX»fûBÊ, dQdUIY SX¸fZVf, ¸fªfeQ AWX¸fQ, ´fiZ¸f ·ffSXõfþ, Àfb²feSX dUôf±feÊ, ´fid¸f»ff U¸ffÊ, °fZþZ³ýi Vf¸ffÊ ³fZ ·fe CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXf¹feÜ

´fiUfÀfe IY±ff-Àfa¦fû¿NXe

dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIY Àfa¦fû¿NXe ¸fZÔ ´fi½ffÀfe IY±ffIYfSX Àfb¿f¸f ¶fZQe E½fa dQ½¹ff ¸ff±fbSX ³fZ ´fiUfÀfe þeU³f ÀfZ þbOÞXZ ªU»f³°f ÀfUf»f CXNXf³fZ IZY Àff±f ¸fb£¹f ²ffSXf IYe IYWXfd³f¹fûÔ AüSX Àf¸fIYf»fe³f Af»fû¨f³ff ´fSX dMX´´f¯fe IYeÜ Àfb¿f¸f ³fZ k¶fe¨f IYe BadOX¹ff BaMXSX³fZVf³f»f ÀfZÔMXSX, dQ»»fe ¸fZÔ d¨fÂfIYfSX ·fMXIY³fl AüSX dQ½¹ff ³fZ kdRYIiYl IYWXf³fe ´fPÞXeÜ ªf¹f´fiIYfVf E½fa Àfû³ff»fe ¨füWXf³f IYe IY»ff ´fiQVfÊ³fe ¸fQ³f IYV¹f´f, Àf°¹fIZY°fb ÀfaIÈY°f AüSX Aþ¹f kd¶f¹fûÔOX Q dUþ³fl Af¹fûdªf°f WbXBÊXÜ BXÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 45 ³ffUdSX¹ff ³fZ Af»fû¨f³ff°¸fIY dMX´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ IY»ff-IÈYd°f¹fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f WbXAfÜ AfBÊXAfBÊXÀfe IZY ´fdSX¨f¨ffÊ IYû AfIYfSX dQ¹ff, dªfÀfZ IY±ffIYfSX d³fQZVfIY ÀfZ½ffd³f½fÈØf E¹fSX ¸ffVfÊ»f ³fSXZVf U¸ffÊ, d¨f³°fIY ´faJbSXe dÀf³WXf AüSX A»fIYf dÀf³WXf ³fZ Àf§f³f IYd´f»ff Uf°À¹ff¹f³f, AVfûIY ¨fIiY²fSX, SXUe³ýi dÂf´ffNXe, WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff AüSX IYWXf dIY Qû³fûÔ ¶ff»fIÈY¿¯f Vf¸ffÊ, WXdSX´ff»f dÀfaWX, d³fSXZ³f ÀfZ³f ¦fb~f, IY±ffIYfSX Afþ ·fe ´fiUfÀfe °fZUSX °f¹f IYSX SXWXe AVfûIY ·füd¸fIY ³fZ ´fiQVfÊ³fe IYf AU»fûIY³f dIY¹ffÜ WX`ÔÜ Vfû·ff SXÀ°fû¦fe, ´fid°f·ff IYe CX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

IY»ff ´fiQVfÊ³fe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

d½fd²f d½f²ff³f 75

IYf³fc³fe Àf»ff

Àf½ff»f Af´fIZY

ªf½ff¶f A³fbSXf¦f IbY¸ffSX IZY k»ffZIYÀUf¸fel IZY IYf³fc³fe Àf»ffW À°fa·f IZY °fWX°f ªffSXe kÀfUf»f Af´fIZY, þUf¶f A³fbSf¦f IbY¸ffSX IZYl IZY ¬fdSE WX¸f ´ffNXIYûÔ ÀfZ IYf³fc³fe Àf¸fÀ¹ff Àfa¶fa²fe ÀfUf»f Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ W`a, dþ³fIZY þUf¶f ýZ°fZ W`ÔX 1999 ÀfZ ½fIYf»f°f IYSX SXWZX Àfb´fie¸f IYûMÊX AüSX WXfBÊXIYûMÊX IZY ªff³fZ-¸ff³fZ ½fIYe»f A³fbSXf¦f IbY¸ffSXÜ A³fbSXf¦f IbY¸ffSX Àfa½f`²ffd³fIY, dIiYd¸f³f»f, dÀfd½f»f, R`Yd¸f»fe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ´fiÀ°fb°f W`a BXÀf ¶ffSX AfE ÀfUf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY þUf¶f... ¸f`Ô ÀfÔ¹fb¢°f ´fdSUfS ¸fZÔ SW°ff WcÔÜ ¸fZSZ ´ffa¨f ·ffBÊ W`ÔÜ ¸f`Ô³fZ IYSe¶f ýÀf U¿fÊ ´fcUÊ dý»»fe-E³fÀfeAfS ¸fZÔ EIY μ»f`M £fSeýf ±ffÜ BÀf μ»f`M IYf FY¯f ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ IYSf¹ff, »fZdIY³f SdþÀMÑe A´f³fe ¸ffÔ IZY ³ff¸f ÀfZ IYSfBÊÜ A¶f Àf·fe ·ffBÊ BÀf μ»f`M ´fS Ad²fIYfS ¸ffÔ¦f SWZ W`ÔÜ ¢¹ff IZYU»f ¸ffÔ IYf ³ff¸f WfZ³fZ ÀfZ Àf·fe ·ffB¹ffZÔ IYfZ ¸fbÓfZ μ»f`MX ¸fZÔ Ad²fIYfSX ýZ³ff WfZ¦ff?

d³fS´fZÔýi IbY¸ffS, ¦ffdªf¹ff¶ffQ, C´fi ¹fdQ Af´f³fZ A´f³fZ ´f`ÀfZ ÀfZ A±fUf A´f³fZ ³ff¸f ´fS FY¯f »fZIYS ¸fIYf³f A´f³fe ¸ffÔ IZY ³ff¸f ´fS £fSeýf W`, °ffZ CÀf¸fZÔ Af´fIZY ·ffB¹ffZÔ IYf IYfZBÊ dWÀÀff ³fWeÔ ¶f³f°ffÜ

¸f`Ô ¨ff»feÀf U¿fÊ IYf WcÔÜ ¸fZSe Vffýe 25 U¿fÊ ¸fZÔ WbBÊ ±feÜ A·fe ¸fZSe ýfZ ¶fZdM¹ffÔ W`ÔÜ ýÀf U¿fÊ ´fcUÊ ¸fZSe ´f°³fe ýfZ³ffZÔ ¶fZdM¹ffZÔ IZY »fZIYS A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦fBÊ Af`S A¶f Af³fZ ÀfZ B³fIYfS IYS SWe W`Ü ¶fZdM¹ffÔ ¶fOÞe WfZ ¦fBÊ W`ÔÜ ¸f`Ô A´f³fe ¶fZdM¹ffZÔ

IYfZ A´f³fZ Àff±f »ff³ff ¨ffW°ff WcÔÜ »fZdIY³f ¸fZSXe ´f°³fe dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fS ¹fW ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°feX, ªf¶fdIY ¶fZdM¹ffa ¸fZSZ Àff±f Af³ff ¨ffWX°fe W`ÔX?

WfZ ÀfIY°fe W`?

WÀf¸f°f ³fUe, BÔýf`S, ¸f´fi

Af´f IYÔ´f³fe ´fS ´feERY ¸fZÔ IYfMf ¦f¹ff ´f`Àff ýZ³fZ IZY d»fE ßf¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fbIYý¸ff ýf¹fS IYSIZY A´f³fe SfdVf ¸f³fe¿f IbY¸ffS dÀf³Wf, ´fM³ff, d¶fWXfSX ´fif´°f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af´f dWÔýc dUUfW Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSf-9 IZY

°fW°f ¸fbIYý¸ff ýf¹fS IYSIZY ´f°³fe °f±ff ¸f`Ô ýÀf U¿fûË ÀfZ SZdO¹fû CXQ§fû¿fIY WcÔÜ W¸ffSZ Àff±f ¶fZdM¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ ´ffÀf ½ff´fÀf ¶fb»ff³fZ IZY IYSe¶f ¶feÀf »fOÞIZY W`Ô, þfZ IYfÔMÑZ¢M ´fS IYf¹fÊ IYS SWZ W`ÔÜ W¸fZÔ ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¸ffÂf LW dý³f We þfg¶f d»fE AþeÊ Qf¹fSX IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¸f`Ô EIY IYÔ´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYS°ff ±ff, þfZ A¶f ¶fÔý WXû ¦fBÊÜ IYÔ´f³fe W¸ffSZ UZ°f³f ÀfZ 1400 ÷ ´fE ´fi°¹fZIY ¸fWe³fZ IYfM°fe ±fe AüSX IYWX°fe ±fe dIY ¹fW SXfdVf ´feERY ¸fZÔ þ¸ff WXû SWe W`Ü »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ IYÔ´f³fe ¶fÔý Wû ¦fBÊ Af`S CXÀf³fZ W¸ffSf dWÀff¶f ·fe ³fWeÔ dý¹ffÜ BÀfIZY ¶ffý þ¶f ¸f`Ô ´feERY AfgdRYÀf ¦f¹ff, °ffZ ´f°ff ¨f»ff dIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ WX¸ffSXf ´f`Àff þ¸ff ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EmÀfZ ¸fZÔ ¢¹ff IYÔ´f³fe ´fS IYfZBÊ IYfSÊUfBÊ

d¸f»f°ff W`Ü W¸f »ffZ¦f dU¨ffS IYS SWZ W`Ô dIY ¢¹ff IYfZMÊ þf¹ff þfE, dþÀfÀfZ WX¸fZÔ À±ff¹fe ³ff`IYSe d¸f»f ÀfIZY? þWfÔ °fIY W¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff W` dIY EmÀfZ IbYL ¸fÀf»fZ ¸fZÔ À±ff¹fe ³ff`IYSe WbBÊ W`Ü Af´f C´ff¹f ÀfbÓffEÔ?

SfþeU SÔþ³f ßfeUfÀ°fU, ´fM³ff, d¶fWfS Af´f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¦fib´f ¶f³ffIYS À±ff¹fe ³ff`IYSe ´ff³fZ IZY d»fE ¸fbIYý¸ff ýf¹fS IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ l

A¦fSX Af´fIZY ´ffÀf ·fe IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f ´fiV³f W`a °fû A´f³fZ Àf½ff»f Àfe²û k»fûIYÀ½ff¸fel IYû ´fÂf ¹ff BÊX-¸fZ»f õXfSXf ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY IYf ´f°ff : A³fbSXf¦f IbY¸ffSX, k»fûIYÀ½ff¸fel, 94, ¸fQ³f´fbSX £ffQSX, A´fûdªfMX ÀfdSX°ff d½fWXfSX, E»f ¶»ffIY ¦fZMX ³fa.-2, ³fBÊX dQ»»fe-110076 e‐mail : lokswamidelhi@gmail.com

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

76 ¦f`ªfZMÐXÀf

BÔMZ¢Àf ¢»ffCXOX 4ªfe

BMZÔX¢Àf ³fZ 4ªfe IZY ßfZ¯fe ¸fZÔ À¸ffMÊXRYû³f ¢»ffCXOX 4ªfe À¸ffMÊX IYû 4999 ÷Y´f¹fZÔ ¸fZÔ »ffa¨f dIY¹ff W`XÜ 5 BÔ¨f IYf dOÀ´»fZ AüSX 1.5 ¦fe¦ffW°þÊ ¢UfO-IYfZS ´fifZÀfZÀfS IZY Àff±f 1 þe¶fe S`¸f W`Ü Bd³¶f»M ÀMfZSZþ 8 þe¶fe W` AüSX ¸ffBIi fZEÀfOe IYfOÊX ÀfZ 32 þe¶fe °fIY BÀfZ ¶fPÞf ÀfIY°fZ W`Ü 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IZY dS¹fS I`Y¸fSf AüSX 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiYÔM I`Y¸fSf ·fe W`Ü 2000E¸fEE¨f ¶f`MSe W`Ü ¹fW WfBd¶fiO dÀf¸f À»ffgM ÀfZ »f`Àf W` Af`S ¸ffBIi fZEÀfOe IYfOÊX IYfZ BÀ°fZ¸ff»f IYS ´ffEÔ¦fZÜ

VffAû¸fe IYf SmXOX¸fe3

NEW SKY Near Old Bus Stand, Hazaribag-825301 Email: hotelnewsky@gmail.com Phone: 06546-265959, 8298093787

Facility for you Lift Facility, AC & Non AC Rooms, 24hrs, Water, Electricity, Telephone Doctor on Call, Restaurants for Guests, Lobby & Car Parking etc.

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

IcY»f´f`O ³fZ À¸ffMÊRYfZ³f IcY»f´f`O ³ffZM3 »ffBM »ffg³¨f dIY¹ffÜ 5 BÔ¨f IYe ÀIiYe³f AüSX 4þe¶fe IYe S`¸f ·fe W`Ü BÔMS³f»f ¸fZ¸ffZSe 16 þe¶fe AüSX13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf dS¹fS I`Y¸fSf Af`S 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiYÔM I`Y¸fSf dý¹ff ¦f¹ff W`Ü 2,500E¸fEE¨f IYe ¶f`MSe W`Ü BXÀfIYe IYe¸f°f 6999 ÷Y´f¹fZ W`XÜ

¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYf R`Y¶f»fZMX

¨ffB³feªf IaY´f³fe VffAû¸fe ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ SmXO¸fe3 »ffa¨f dIY¹ff ªfû 10100 ÷Y´f¹fZ IYf W`Ü ¹fZ 5 Ba¨f E¨fOXe dOXÀ´»fZ 64-d¶fMX 1.8 ¦fe¦ffWX°ªfÊ Af¢MXû-IYûSX À³f`´fOÐX`¦f³f 650 ´fiûÀfZÀfSX AüSX 2 ªfe¶fe SX`¸f IZY Àff±f W`XÜ 16 ªfe¶fe IYe BaMXSX³f»f ÀMXûSmXªf AüSX EÀfOXe IYfOÊX IZY ªfdSXE BXÀfZ 128ªfe¶fe °fIY ¶fPXÞf ÀfIY°fZ Wa`XÜ 4100 E¸fEE¨f IYe ¶f`MXSXe W`XÜ BÀf¸fZÔ13 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f dSX¹fSX AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiYaMX I`Y¸fSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ

Hotel

IcY»f´f`OX IYf ³fûMX3 »ffa¨f

·ffSX°fe¹f IaY´f³fe ¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ 6.9 Ba¨f ÀIiYe³f ½ff»ff R`Y¶f»fZMX RY³MXf¶fb»fZMX »ffa¨f dIY¹ff W`, ªfû 9499 ÷Y´f¹fZ IYf W`XÜ ¹fZ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf R`Y¶f»fZMX W`XÜ 1.3 ¦fe¦ffWX°ªfÊ ¢½ffOXIYûSX ´fiûÀfZÀfSX, 1 ªfe¶fe S`X¸f AüSX OÐX¹fc»f ¶ff¢Àf BadMX¦fiZMZXO XÀ´feIYSX OXeMXeEÀf ÀffCaXOX MZX¢³ffg»fûªfe Àff±f 8 ªfe¶fe BaMXSX³f»f ¸fZ¸fûSXe W`XÜ BÀf¸fZÔ AfgMXûRYûIYÀf ½ff»ff 8 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f dSX¹fSX AüSX 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f RiaYMX I`Y¸fSXf W`XÜ

HOTEL

Skylok

Near Old Bus Stand, Veer Kunwar Singh Road Hazaribag Pin-1 (Jharkhand) Phone: 9939621955

Facility for you Lift Facility, AC & Non AC Rooms, 24hrs, Water, Electricity, Telephone Doctor on Call, Restaurants for Guests, Lobby & Car Parking etc.

SXf¿MÑXe¹f »fûIY °faÂf Q»f IYe ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ªffSXe

¸fd¯fIZYVf ¨f°fb½fZÊQe SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f

OZX¸fûIiZYdMXIY ³fZVf³f»f E»ff¹faÀf ÀfZ ªfbOÞIYS M. 8882221888, Ph. 011-43103010

·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXfEa www.rashtriyaloktantradal.com

Af¨ff¹fÊ IYfd°fÊIZY¹fßfe

¸fZ¿f ¨fc, ¨fZ, »ff, dÕX, »fc, ÕZ, ÕXfZ, A

Àfb³fWSZ AUÀfSûÔ IYû ´fWX¨ff³fZ AüSX CX³fIYf »ff·f CNfEaÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYf ¶fûÓf ¶fPÞZX¦ff, dªfÀfÀfZ d´fi¹fªf³fûÔ IYû Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ ´ffEa¦fZÜ ´fc½fÊ d³f¹fûdªf°f ¹ffÂff ·fe MXf»f³fe ´fOÞX ÀfIY°fe W`XÜ Vfb·f AaIY- 3

½fÈ¿f·f BX, CX, E, AfZ, Uf, dU, Ub, UZ, UfZ

SXûªf¦ffSX IZY IYBÊ d½fIY»´f d¸f»fZÔ¦fZ, »fZdIY³f Af´f A´f³fZ ¸f³f´fÀfaQ ÃfZÂf ¸fZÔ d½fÀ°ffSX IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffEaÜ d¸fÂfûÔ ½f ´fdSXªf³fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ff, WXf»ffadIY WXSX Q¸f Àf¨fZ°f SXWX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff ·fe W`XÜ Vfb·f AaIY- 5

d¸f±fb³f IY, dIY, IcY, §f, OX; L, IZY, IYfZ, WX

Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`XÜ d¨fOÞd¨fOÞZX´f³f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ dIYÀfe ·fe d½f½ffQ ¸fZÔ ³f ´fOÞZÔXÜ ´fbSXf³fZ ¸f°f·fZQûÔ IYû ·fb»f³fZ ¸fZÔ WXe »ff·f W`XÜ IbYLX Aa°fSXf»f ¸fZÔ ´fSmXVffd³f¹ffa ¦ff¹f¶f WXûZ ªffEZÔ¦feÜ ´fdSX½ffSX ½f d¸fÂfûÔ IYû ´fcSXf Àf¸f¹f QZÔÜ Vfb·f AaIY- 1

IYIÊY WXe, WcX, WZX, WXfZ, OXf, OXe, OcX, OZX, OXfZ

´¹ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¶fWbX°f A¨LXf ¨f»f SXWXf W`XÜ »fZdIY³f ½¹f½fÀff¹f ½f ³füIYSXe´fZVff ¸fZÔ Ad°fSmXIY ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Af´fIYe ´fid°f¿NXf Qfa½f ´fSX »f¦fe W`X, BÀfd»fE ·fd½f¿¹f IYe ¹fûªf³ffEa dRY»fWXf»f À±fd¦f°f IYS QZÔXÜ Vfb·f AaIY- 6

dÀfaWX ¸f, ¸fe, ¸fc, ¸fZ, ¸ffZ, MXf, MXe, McX, MZ

Àf¸f¹f A³fbIcY»f W`X AüSX BÀf Àf¸f¹f Af´fIYe WXSX ¸fbSXfQ ´fcSXe WXû¦feÜ A´f³fZ ·fe°fSX IZY CX°ÀffWX IYû d¶f»IbY»f IY¸f ³f WXû³fZ QZÔÜ IYûBÊ EmÀfe §fMX³ff §fdMX°f WXû¦fe, ªfû Af´fIYf ªfe½f³f ¶fQ»f QZ¦feÜ ¹ffÂff IZY ·fe Àfa¹fû¦f ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ Vfb·f AaIY- 9

IY³¹ff MXfZ, ´f, ´fe, ´fc, ¿f, ¯f, NX, ´fZ, ´ffZ

Àf¸f¹f »ff·fIYfSXe W`XÜ Af´fIYfZ WS ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff·f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff W`Ü ³f IZY½f»f ÷YIYf WbXAf ²f³f ½ff´fÀf AfE¦ff, ¶fd»IY Af¹f IZY ³fE pû°f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fbSXf³fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY- 3

04 RYSXUSe, 2 EIYfýVfe U 016 08 RYSXUSe, i°f ÀffZ¸fU°fe A 2016 ¸ ýZU d´f°fÈ A¸ ffUÀ¹ff, 11 RYSX½fSX ffUÀ¹ff e, ¦füSXe °fÈ°fe¹ff 2016 13 RYSXU ½fi°f ½fÀfa°f ´fÔ¨f¸fe Se, 2016 , IbYÔ·f ÀfaIiYfa d°f

SXfdVfRY»f 77

°fb»ff SX, SXe, øY, SZX, SXfZ, °f, d°f, °fc, °fZ

Àf¸f¹f Af´fIZY ´fÃf ¸fZÔ W`XÜ ³fE A½fÀfSX d¸f»fZÔ¦fZ AüSX ³fBÊ ªf¦fWX ªff³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ·fe ¶f³f SXWXe W`X, »fZdIY³f ½¹ff½fÀffd¹fIY ½f ½¹fd¢°f¦f°f R`YÀf»fZ »fZ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf QZSXe ³f IYSmÔXÜ ªfe½f³fÀff±fe IZY Àff±f ª¹ffQf Àf¸f¹f ¶fe°fZ¦ffÜ Vfb·f AaIY- 4

½fÈdV¨fIY °ffZ, ³f, ³fe, ³fc, ³fZ, ³ffZ, ¹ff, ¹fe, ¹fc

IbYLX ³f¹ff IYSX³fZ IYe Àfû¨f SXWZX W`ÔX, °fû CXÀfIZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f CX´f¹fb¢°f W`XÜ Afd±fÊIY »ff·f WXû¦ff, »fZdIY³f ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe AfVfaIYf ·fe ¶f³fe WbXBÊ W`XÜ ªf¸fe³f-ªff¹fQfQ ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ JfÀf Àf°fIÊY°ff ¶fSX°fZÔÜ Vfb·f AaIY- 2

²f³fb ¹fZ, ¹ffZ, ·f, ·fe, ·fc, ²f, RYf, PXf, ·fZ

Af´fIYf d¸fªffªf ¶fWbX°f A¨LXf SXWZX¦ff AüSX Af´f WXSX AûSX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY DYªffÊ ¸fWXÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ EmÀfZ ¸fZÔ, AfVff½ffQe ³fªfdSXE IZY Àff±f ªfû IbYLX ·fe IYf¹fÊ IYSmÔX¦fZ, ½fWX Vf°f-´fid°fVf°f ÀfRY»f WXû¦ffÜ Vfb·f AaIY- 9

¸fIYSX ·ffZ, þ, þe, dJ, Jc, JZ, JfZ, ¦f, d¦f

§fSX-´fdSX½ffSX ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f SXWZX¦ff, dªfÀfÀfZ Af´f ·fe ·fe°fSXe Vffad°f ¸fWXÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹fûÔ IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f ¶fWbX°f A¨LXf W`X, BÀfd»fE ½fZ A´f³fZ ´fiZ¸f IYf BªfWXfSX IYSX³fZ ¸fZÔ IY°fBÊ QZSXe ³f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY- 7

IbaY·f ¦fb, ¦fZ, ¦ffZ, Àff, Àfe, Àfc, ÀfZ, ÀffZ, Q

Àf¸f¹f d½f´fSXe°f ¨f»f SXWXf W`X, BÀfd»fE A´f³fZ ¦fbÀÀfZ ´fSX IYf¶fc SXJZÔÜ d½f½ffQfÀ´fQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXªf³fûÔ ½f ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ SXf¹f »fZIYSX WXe Aad°f¸f ³f°feªfZ ´fSX ´fWbaX¨fZÔÜ WXf»ffadIY Af¦fZ IYf Àf¸f¹f A´fIZY ´fÃf ¸fZÔ SXWZX¦ffÜ Vfb·f AaIY- 1

¸fe³f Qe, Qc, ±f, Óf, QZ, QfZ, ¨ff, ¨fe

Àf¸f¹f »ff·fIYfSXe W`X, »fZdIY³f d½f½ffQ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¹fca Àf¸fÓf »fZÔ dIY d°f»f IYf °ffOÞX ¶f³ff³fZ ÀfZ A¨LXe J¶fSX ·fe JSXf¶f ¸ffWXü»f IYû ³fWXeÔ ¶fQ»f ´ffE¦feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX WaXÀf°fZ-WaXÀff°fZ Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSmÔXÜ Vfb·f AaIY- 1

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

78 Afd£fSXe ´f³³ff

d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ õXfSXf ªffd¸f¹ff AüSX A»fe¦fPÞX d½fV½fd½fôf»f¹f IYû dQE ¦fE A»´fÀfa£¹fIY QªfZÊ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX õXfSXf Àf½ff»f £fOÞZ dIYE ªff³fZ ÀfZ BXÀf ´fSX dRYSX ¶fWXÀf £fOÞXe WXû ¦fBÊX W`XÜ

÷Y¸ff³f WXfVf¸fe

01 ÀfZ 15 RYSX½fSXe 2016

dVfÃff ÀfaÀ±ff³fûÔ ´fSX J°fSmX

IZY³ýi ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf W`X dIY ªffd¸f¹ff AüSX A»fe¦fPÞ d½fV½fd½fôf»f¹f A»´fÀfa£¹fIY VüdÃfIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYf d½fSXû²f IYSX³fZ ½ff»fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY IZYaýi ´fc½ffÊ¦fiWX ¦fiÀ°f WXûIYSX EZÀff IYWX SXWf W`XÜ BXÀf ¶fWXÀf ³fZ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX dªfÄffÀff ´f`Qf IYSX Qe W`X dIY Afd£fSX A»´fÀfa£¹fIY VüdÃfIY ÀfaÀ±ff³f WXû°ff ¢¹ff W`X? ¢¹ff d½fV½f IZY AüSX ·fe QZVfûÔ ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIY Vf`dÃfIY ÀfaÀ±ff³f IYf ´fif½f²ff³f W`X? ·ffSX°f IZY Àfad½f²ff³f ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àfad½f²ff³f IZ A³fb¨LZXQ 30 (1) ¸fZÔ ·ff¿ffBÊX AüSX ²ffd¸fÊIY Af²ffSX ´fSX »fû¦fûÔ IYû VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f £fû»f³fZ IYe BXªffªf°f Qe ¦fBÊ W`XÜ »fZdIY³f ¸fWXfSXf¿MÑX IYe ¸füªfcQf ÀfSXIYfS X³fZ A»´fÀfa£¹fIY VüdÃfIY ÀfaÀ±ff³fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff EIY Àff±f SXQÐQ IYeÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ W`XQSXf¶ffQ CXÀ¸ffd³f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYf A»´fÀfa£¹fIY QªffÊ Àf¸ff~ dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZ£ff ªffE ªfû ¸fbdÀ»f¸f A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f IYf QªffÊ dÀfRÊY ªffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYû WXe ´fif~ W`X AüSX ¹fWX QªffÊ CXÀfZ 1920 ÀfZ d¸f»ff WbXAf W`XÜ 2011 ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfa£¹fIY VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³f Af¹fû¦f ³fZ ·fe ªffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY IYf QªffÊ dQ¹ffÜ ªffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f IYû A´f³fZ Àf¸f¹f IZY ´fi£fSX SXf¿MÑX½ffdQ¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX £fû»ff ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ½fZ d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX IZY A³fbQf³f IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSmXÔ¦fZÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYf EIY ²fOÞXf ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ÀfZ ªfbOÞXf WbXAf ±ffÜ AfªffQe IZY ¶ffQ ÀfZ A·fe °fIY Qû³fûÔ WXe d½fV½fd½fôf»f¹f IZY EZÀfZ LXfÂfûÔ IYe EIY A¨LXe £ffÀfe Àfa£¹ff W`X, dªf³WXûÔ³fZ SXf¿MXÑ AüSX Àf¸ffªf IZY ªfe½f³f ¸fZÔ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ IYBXÊ LXfÂfûÔ IYû AfSXÃf¯f IYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe d´fLXOÞXZ ½f¦fÊ IZY LXfÂfûÔ IZY d»fE IYBÊX IZÔYýie¹f VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f »ff¦fc dIY¹ffÜ QZ£ff ªffE °fû ´fcSXf ¸ff¸f»ff Àfa½f`²ffd³fIY AüSX IYf³fc³fe ´fZÔ¨fûÔ ¸fZÔ RaYÀff W`XÜ ¸fÀf»f³f 1981 ¸fZÔ ÀfaÀfQ ³fZ EE¸f¹fc ÀfaVfû²f³f E¢MX ´ffdSX°f IYSX ¹fWX ¸ff³ff dIY EE¸f¹fc ¸fbdÀ»f¸fûÔ õXfSXf À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXeÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ Aªfeªf ¶ffVff ¶f³ff¸f ¹fcd³f¹f³f AfgRY BaXdOX¹ff ½ffQ ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ff dIY EE¸f¹fc A»´fÀfa£¹fIY ÀfaÀ±ff³f ³fWXeÔ W`X; ¢¹fûÔdIY BXÀfZ d¶fidMXVf IYf³fc³fd½fQ ³fZ ¶f³ff¹ff ±ff, ³f dIY dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f õXfSXfÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f £fbQ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ±feÜ A¶f dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmX³ýi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYf IYûMÊX ¸fZÔ WX»fRY³ff¸ff Qfd£f»f IYSX dQ¹ff W`XÜ AMXf³feÊ ªf³fSX»f IYf IYWX³ff W`X dIY A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY QªffÊ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fWX»f ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY 1967 R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f d³fIY»f IYSX Af°fe W`X dIY dIYÀfe IZY³ýie¹f d½fV½fd½fôf»f¹f IYû A»´fÀfa£¹fIY QªfZÊ ÀfZ ¶fZQ£f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ AQf»f°f IYf ¹fWX IYWX³ff W`X dIY EE¸f¹fc E¢MX, 1920 ÀfZ ¹fWX ÀffRY ³fWXea WXû°ff W`X dIY ¹fWX EIY A»´fÀfa£¹fIY VüÃfd¯fIY ÀfaÀ±ff W`XÜ ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ·ffSX°fe¹f Àfad½f²ff³f AüSX Àfa¹fb¢°f SXf¿MXÑ ¨ffMÊXSX õXfSXf ¹fWX Àfbd³fdV¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY Àf·fe °fSXWX IZY A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYe ªffE¦feÜ ÀfSXIYfS XIYf ¹fWX IY°fÊ½¹f W`X dIY ½fWX BXÀfIYf ´ff»f³f IYSmX AüSX BX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IYSmX, ¶fªff¹f BXÀf ¶ff°f IZY dIY ½fZ A»´fÀfa£¹fIY Àf¸fbQf¹f õXfSXf À±ffd´f°f dVfÃff ÀfaÀ±ffAûa IYe Àfa½f`²ffd³fIY°ff IYe AfOÞX »fZIYSX d½f½ffQ £fOÞXf IYSXZÜ BXÀfÀfZ £fbQ ÀfSXIYfSX IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf LXd½f ÀfaQZWX IZY §ûSmX ¸fZÔ Af ªffE¦feÜ l