UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUF³û AûTJÕe ªFF¯FFSe We WGM ÀFF²FFS¯F°F: rzqq¨¹FF I FTF°F AFÕe. AF¹FÕËO¸F²FÕe Vû°FI Se Vû°FI F¸F I S°FF³FF Oû¢¹FF½FS We WGM §¹FF¹F¨û. I FÕFa°FSF³FZ °Fe RG VF³F þ¦F°FF°FWe dQÀFc »FF¦F»Fe. ¶FFQ»Fe C»FMe IZ »¹FFUS þVFe dQÀF°û °FVFe¨F We Mû´Fe dQÀF°û. ¹FF Mû´¹FF þFÀ°Fe°F þFÀ°F I FGM³F ÎI UF UcI ¨¹FF AÀF°FF°F. AF°FF ¹FF¸F²¹û AGdOVF³F»F Obd´»FIZ M »ûQS, OZd³F¸F I F´FOF¨¹FFWe Mû´¹FF ¶F³Fc »FF¦F»¹FF AFWZ°F. ´»û³F ÎÀF¦F»F Sa¦FF¨¹FF Mû´¹FF ³ûW¸Fe¨F MÑdZ ¯O¦F AÀF°FF°F. ¹FFdVFUF¹F µ»Fû»FS δFiM, ¨û¢ÀF, Mc I »FS, ±Fie I »FS¸F²¹FZWe ¹FF Mû´¹FF ¶FFþFSF°F d¸FT°FF°F. ✔ ¦FOQ Sa¦FF¨¹FF d´Fi¯MZ O VFMÊJF»Fe OZd³F¸F VFFGMÀÐÊ F AFd¯F US dR ¢I M Sa¦FF¨Fe Mû´Fe. WF »FbI C³WF¼¹FF°F dR SF¹F»FF þF¯¹FFÀFFNe CØF¸F ´F¹FFʹF AFWZ. ¶Fe¨F ÀFFBO, ÀFeÀFFBO WF ÕbI Jc´F LF³F dQÀF°Fû. ✔ »FFh¦F À»Fe½W Me-VFMÊ °¹FFJF»Fe VFFGMÀÊÐ F AFd¯F VFFGMÀÊÐ F¨¹FF¨F Sa¦FF¨Fe
✔
Mû´Fe. AûUS ÀFFBÓF OZd³F¸F VFMÊ AFd¯F MÑFD ÓFSUS EJFQe Ra I e δFiM¨Fe Mû´Fe §FF»Fc³F ¶F§FF. °Fb¸WF»FF WF¹F ÀMÑeM RG VF³F »FbI d¸FTZ»F.
rt Ed´FiÕX sqry
´FûIÊ ´FFBÊ (Pork Pie) ´FûIÊ ´FFBÊ Mû´Fe ÀFF²FFS¯F°F: ¶FIZ M WGM´Fi¸FF¯û¨F AÀF°û. R ö ¹FF Mû´Fe¨¹FF JF»F¨FF ·FF¦F I OI AÀF°Fû. We Mû´Fe ÀFF²FFS¯F°F: rytq ¨¹FF I FTF°F A¸ûdSI ³F AFd¯F d¶FidMVF ¸FdW»FF §FF»F°F AÀF°F. ´FbPZ rzqq ½¹FF QVFI F°F We Mû´Fe ¸û³ÀF RG VF³F¸F²¹û ÷ þc ÓFF»Fe. We Mû´Fe ¶FIZ M WGM, ¶ûÀF¶FFG»F WGM´ûÃFF þFÀ°F R FG¸FÊ»F dQÀF°û. AFd¯F ¹FF Mû´Fe¸FbTZ ´Fb÷ ¿F þFÀ°F À¸FFMÊ dQÀF°FF°F AÀFa ¸WM»Fa þF°Fa. sqrv ¸F²¹û ¹FF Mû´Fe¨Fe RG VF³F ´FS°F AF»Fe, AFd¯F °Fe Aþc³FWe ¨FF»Fc¨F AFWZ. We Mû´Fe A³ûI Sa¦FFa¸F²¹û ¶FFþFSF°F C´F»F¶²F AFWZ. ¹FF Mû´¹FFaUS°Fe VF¢¹F°Fû δFiMÀÐ F ³FÀF°FF°F, AÀF»¹FFÀF þFÀ°Fe°FþFÀ°F µ»FûÕS δFiM AÀF°FF°F. ¹FF¨FF UF´FS ÀMÑeM »FbI ´FFÀFc³F °û A¦FQe R FG¸FÊ»F I ´FOëFaUSWe AF´F¯F I ø VFI °Fû. ´FidÀFð dU³FûQe Ad·F³û°FF A±FFÊ°F ¨FF»FeÊ ¨FG´»Fe³F¨¹FF Oû¢¹FFUS °Fb¸We ³ûW¸Fe¨F We Mû´Fe ¶Fd§F°F»Fe AÀû»F. ✔ °Fb¸We ¹FF Mû´Fe¨FF UF´FS A¦FQe ■
ÀFcM¶FcM §FF°F»¹FFUSWe I ø VFI °FF. ´FFMeʸF²¹û A³ûI QF »FûI ÀFcM §FF»Fc³F þF°FF°F °û½WF °Fû »FbI þFÀ°F¨F R FG¸FÊ»F UFM°Fû. AVFF UZTe °¹FFUS »ûQS¨Fe ÎI UF
ÀFcM³FbÀFFS µ»Fû»FS δFiM¨Fe Mû´Fe ³Fæ e §FF»Fc³F ¶F§FF. °Fb¸WF»FF EI F Mû´Fe¸FbTZ ´FFMeÊ »FbI ³Fæ e d¸FTZ»F. ✔ I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨FF Me-VFMÊ AFd¯F ´FhMUS°Fe °¹FF¨F Sa¦FF¨Fe Mû´Fe ¸FÀ°F UFM°û. ✔ A´´FS AFd¯F ¶FFGM¸ÀF Qû³We dR I M Sa¦FF¨û ÎI UF °¹FF¨F Sa¦FF¨û §FF»Fc³F °¹FFUS ±FûOe ¦FOQ, ´FSa°Fb dR I M Sa¦FF¨Fe Mû´Fe §FF»Fc³F ¶F§FF. CQF. ´FFaPSF Sa¦FF¨FF Me-VFMÊ AFd¯F ´FFaPº¹FF Sa¦FF¨Fe MÑFD ÓFS §FF»FF AFd¯F °¹FFUS ¶FiFD ³F Sa¦FF¨Fe dR I M VûO¨Fe Mû´Fe §FF»FF. ✔ AF°Fc³F I û¯F°¹FFWe ´»û³F Sa¦FF¨¹FF Me-VFMʽFS µ»FûSÕ Î´FiM¨FF VFMÊ (þGIZ MÀFFSJF) §FF»FFUF. AFd¯F °¹FFJF»Fe I û¯F°¹FFWe ¦FOQ Sa¦FF¨Fe VFFGMÀÐÊ F §FF»FF. ¹FF »FbI US µ»FûSÕ Î´FiM¨Fe Mû´Fe ÎI UF Qû³F Sa¦F AÀF»û»Fe Mû´Fe §FF»FF. ³¹Fcþ¶FFG¹F Mû´Fe We Mû´Fe A³ûI UZ¦FUZ¦F¼¹FF ³FFUFa³Fe ´FidÀFð AFWZ. ³¹FcÓFeIG ´F (Newsy cap), AG´´F»F IG ´F (Apple Cap), AG´´F»FþGI WGM (Applejack Hat), I ¶¶Fe IG ´F, ¶FGd³OM IG ´F (Bandit Cap) AVFF A³ûI ³FFUFa³Fe ¹FF Mû´Fe¨Fe AûTJ AFWZ. ª¹FZâ Ad·F³û°û QZU AF³FaQ ¹FFa³Fe °¹FFa¨¹FF A³ûI dÀF³û¸FFa¸F²¹û, ¦FF¯¹FFa¸F²¹û ¹FF ´FiI FS¨Fe Mû´Fe §FF°F»û»Fe °Fb¸WF»FF AFNU°F AÀû»F. ·FFS°FF°F We Mû´Fe I ²FeWe AFD M AFGR RG VF³F ÓFF»Fe ³FFWe. ±FûOëF ´Fi¸FF¯FF°F I F AÀû³FF ¹FF¨FF UF´FS A³ûI þ¯F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. I ²Fe°FSe A¨FF³FI We Mû´Fe I û¯F°¹FF°FSe dÀF³û¸FF°Fc³F dQÀF°û °FS I ²Fe°FSe EJFôFF RG VF³F dOÓFF¹F³FS¨¹FF I »û¢VF³F¸F²Fc³F. ✔ We Mû´Fe °Fb¸We A¦FQe I û¯F°¹FFWe ´FiI FS¨¹FF »FbI US §FF»Fc VFI °FF. ✔ ¸FûNëF ¨û¢ÀF¨FF R FG¸FÊ»F VFMÊ AFd¯F MÑFD ÓFSUS LûMëF ¨û¢ÀF¨Fe ■
✔
✔
We Mû´Fe §FF»Fc³F ¶F§FF. MeVFMÊUS þGIZ M AFd¯F JF»Fe VFFGMÀÊÐ F AFd¯F I û¯F°¹FFWe ¦FOQ Sa¦FF¨Fe Mû´Fe. ÓFF»FF I e ÀF¸FS »FbI °F¹FFS!
R FG¸FÊ»F ÀFcM-¶FcMUSWe ´»û³F Sa¦FF¨Fe Mû´Fe °Fb¸W»FF WMIZ ÕbI d¸FTUc³F ôFF¹F»FF ¸FQ°F I S°û.
Àûd»Fd¶FiMe »FbI :E¸FMe½We¨¹FF SûOeþ ¹FF VFû¸FbTZ °F÷ ¯FeÔ¨¹FF ¦F¼¹FF°Fe»F °FFBÊ°F ¶F³F»û»FF dWSû ¸W¯FþZ S¯FdUþ¹F ÎÀF§FF. I FWe dÀF³û¸û, ¸FFdÕI F AFd¯F dSAGd»FMe VFûþ¸FbTZ °Fû ´FidÀFð AFWZ. °¹FF¨¹FF I F¸FFÀFû¶F°F¨F °¹FF¨¹FF »FbI ¨Fe, RG VF³F¨FeWe ³ûW¸Fe¨F ¨F¨FFÊ AÀF°û. S¯FdUþ¹F A¦FQe ³ûW¸Fe¨F °¹FF¨¹FF »FbI ¸F²¹û Mû´Fe¨FF UF´FS I S°Fû. °¹FF¨¹FFÀFFSJF »FbI °Fb¸WeWe AFSF¸FF°F d¸FTUc VFI °FF. °¹FFÀFFNe I FWe dM´ÀF: ✔ »FûAS ¦FFS¸FZM Ô ¸F²¹û I û¯F°¹FFWe ¦FOQ Sa¦FF¨Fe þe³ÀF §FF»FF. ✔ °¹FFUS ±FûOF Aû½WS ÀFFBÓF »FFBM Sa¦FF¨FF Me-VFMÊ. ✔ °¹FFUS Me-VFMÊÀFFSJF ´FSa°Fb Qû³F VûO OFIÊ Sa¦FF¨Fa δFiMOZ þGIZ M. ✔ °¹FFUS Mc I »FS ¦FOQ Sa¦FF¨Fe ¶ûÀF¶FFG»F Mû´Fe/ À³FG´F¶FhI Mû´Fe §FF»FF. ✔ ¹FF Mû´FeUS °Fb¸F¨¹FF ³FFUF¨Fa ´FdW»Fa AÃFS AÀû»F °FS CØF¸F¨F. ■
response.lokprabha@expressindia.com
39