³FûMF¶FaQe¨FF dSAÕ BÀMZM½FS ´FdS¯FF¸F ¦û»¹FF I FWe ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F
I û»WF´FbSF°Fe»F dSA»F BÀMZMUS ¸FaQe¨Fe LF¹FF AFWZ, °¹FF°Fc³F WZ ÃûÂF ÀFFUø ´FFWF°F AÀF°FF³FF ³FûMF d³F›F»F³FeI S¯FF³û Ad³Fd›F°F°û¨Fe ³FUe ·FS §FF°F»Fe AFWZ. ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaQi ¸FûQe ¹FFa¨¹FF ¹FF d³F¯FʹFF¨û Qe§FÊI F»Fe³F ´FdS¯FF¸F ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFFUS þF¯FU¯FFS AFWZ°F. §FS þ¸Fe³F ¹FFa¨¹FF dI ¸F°Fe ¶Fº¹FF¨F ´Fi¸FF¯FF°F I ¸Fe WûD ³F °û §û¯¹FF¨¹FF ÀU´³FF»FF AFI FS ¹ûBÊ»F, AÀFF dUäFFÀF þF¯FI FS ½¹Fö I S°F AFWZ°F. ÀU¨L I FS·FFSF¸FbTZ ½¹FUWFSF°F ´FFSQVFÊI °FF ¹ûBÊ»F. ¹FF¸FbTZ ´FSQZVFe ¦Fba°FU¯FcI UFPZ»F; ´FdS¯FF¸Fe, ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF»FF ·FdU¿¹FF°F ³FUe C·FFSe »FF·û»F, B±F´F¹FË°F¨Fe ¸FFaO¯Fe IZ »Fe þF°F AFWZ. kIiZ OFBÊl¨û I û»WF´FcS VFFJZ¨û A²¹FÃF ¸FWZVF ¹FFQU ¹FFa¨¹FF ¶Fû»F¯¹FF°Fc³F AFVFFUFQe ÀFcS C¸FM»FF. ¶FhI Fa¸F²¹û ¸Fb¶F»FI ´üÀFF
þ¸FF Wû°Fû¹F. °Fû »FûI Fa³FF I þÊø ´FF³û QZ°FF³FF I ¸Fe ½¹FFþF³û dQ»FF þFBÊ»F. I FWe ¶FhI Fa³Fe °¹FF¨Fe ÀFb÷ UF°FWe IZ »Fe¹F. °¹FF¸FbTZ »FûI I ¸Fe ½¹FFþF³û I þÊ §ûD ³F ÀFbSdÃF°F AFd¯F »FF·FQF¹FI ¦Fba°FU¯FcI AÀF»û»¹FF dSA»F BÀMZM¸F²¹û ¦Fba°FU¯FcI I S°Fe»F. sqqu ÀFF»Fe ½¹FFþF¨û QS ÀFF°F MæZ B°FIZ I ¸Fe ÓFF»û AÀF°FF³FF »FûI Fa³Fe ¹FF ÃûÂFF°F ¸FûNe ¦Fba°FU¯FcI IZ »Fe, AF°FF °¹FFa³FF °Fe R F¹FQZVFeS NS°F AFWZ, AÀû ÀFFa¦F°F °¹FFa³Fe ¹FF ÃûÂFF»FF A¨LZ dQ³F ¹û¯FFS AÀF»¹FF¨FF ÀFcS AFTU»FF. ¹FF¸FbTZ ´FFSQVFÊI °FF UFPZ»F AFd¯F d³Fd›F°F¨F ¦FiFWI ÀFI FSF°¸FI QÈáe³û ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFFI OZ ´FFW°Fe»F, AÀû ³F¸FcQ I ø ³F IiZ OFBÊ ¹FF d³F¯FʹFF¨û ÀUF¦F°F I Se°F AÀF»¹FF¨û ¹FFQU ¸W¯FF»û. I FWe ½¹FFUÀFFd¹FI ¸FFÂF kÀFFU²F EZI F ´FbP»¹FF WFI Fl ¹FF ·Fcd¸FIZ °F AFWZ°F. ¨F»F³FF°Fc³F ³FûMF Wï´FFS
I ø ³F ·FiáF¨FFS ¸FûOc³F ´FOZ»F I F, ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF¨Fe ÀFôF:dÀ±F°Fe ´FFW°FF ´FiI »´F ¸FaþbSe´FFÀFc³F °û ´Fc¯FÊ°UFÀF ¹ûBÊ´F¹FË°F AFUV¹FI AÀF¯FFº¹FF VFFÀFI e¹F ½¹FUWFS ÀFa´Fc¯FÊ ´FFSQVFÊI ½¹FUWFS Wû¯FFS I F, AÀFF °¹FFa¨FF ÀFUF»F AFWZ. ÀFSI FSe ¶FF¶Fca¨FF WÀ°FÃû´F ³F SFW°FF ÀFUÊ ´FidI ¹FF AFG³F»FFB³F AFd¯F ÀFbSTe°F WûD ³F ·FiáF¨FFSF¨û ÀFFSZ¨F ´FiV³F ÀFbM°Fe»F, AÀFZ ¹FF ¸FaOTea³FF UFM°F ³FFWe. ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF°Fe»F I F¸F¦FFS ¹FF d³F¯FʹFF³û ´û¨FF°F AFWZ°F. kIiZ OFBÊl ÀFaÀ±FF I F¸F¦FFSFa¨¹FF þ³F²F³F JF°¹FF°F AFNUOëF¨FF ´F¦FFS QZ¯¹FF¨Fe ÀFû¹F I S°F AFWZ. °¹FFa¨¹FF ¶F¨F°F JF°¹FF°F VFbIi UFSe ´üÀû ·FS°Fû, VFd³FUFSe ¶FFþFSF»FF °¹FF»FF °Fe UF´FS°FF ¹û°û. EI F ¸F¹FFÊQZ°F IG VF»ûÀF ½¹FUWFS Wû°F AFWZ°F, AÀû ¹FFQU ÀFFa¦F°FF°F. I F¸F¦FFS ³û°¹FFa³FF WF QFUF ¸FF³¹F ³FFWe. Ia ÂFFMQFSFI OZ AÀF»û»¹FF ¸Fûþ¢¹FF I F¸F¦FFSFa³FF WF »FF·F
Wû°F AÀû»F, ´F¯F C´F³F¦FSF°Fe»F SûþaQFSeUS SF¶F¯FFº¹FF I F¸F¦FFSFa¨Fe WF»F°F ¦Fa·FeS AFWZ, AÀû I FG. S§Fb³FF±F I Fa¶FTZ ¹FFa¨û ¸W¯F¯û AFWZ. ¹FF d³F¯FʹFF¶Fï»F ¶FSZ-UFBÊM ¶Fû»F»û þF°F AÀF»û °FSe ¦û»¹FF rv dQUÀFFa°F ¶FFa²FI F¸F ÃûÂFF°Fe»F JSZQe- dUIi e¨û ½¹FUWFS N´´F ÓFF»û AFWZ°F. ³ûW¸Fe¨¹FF °Fb»F³û°F WZ ½¹FUWFS sv MæZ We Wû°F ³FÀF»¹FF¨û Ad²FI FSe ÀFFa¦F°FF°F. ESUe, I F¸FF¨¹FF AûÓ¹FFJF»Fe Q¶F»û»û ¹FF dU·FF¦FF¨û I ¸FʨFFSe ¸FûI TZ´F¯FF¨FF äFFÀF ´Fi±F¸F¨F §û°F AFWZ°F. B±F»û ½¹FUWFS SZOeSZI ³FS QSFUS ¨FF»F°FF°F. °Fû¨F I Te¨FF ¸FbïF ¶F³F»FF AFWZ. SZOeSZI ³FS I FWe dNI F¯Fe ¶FFþFS·FFUF´ûÃFF Ad²FI AFWZ, °FS I FWe dNI F¯Fe I ¸Fe. °¹FF¸FbTZ ½¹FUWFSFÀFFNe »FF¦F¯FFSe I ¸Fe U ªFFQF¨Fe SûI O dR SUF¹F¨Fe I VFe ¹FF ´û¨FF°F JSZQeQFS, dUIi e I S¯FFSF AFd¯F °¹FFa³FF ÀFnF QZ¯FFSZ AÀû ÀFFSZ¨F OûIZ ²Fø ³F ¶FÀF»û AFWZ°F.
C·FF SFW°FF SFW°FF I ûÀFTc³F ´FO»Fû, AVFF ·FFU³FF Oû¼¹FF°F ´FF¯Fe AF¯Fc³F Vû°FI Se EZI U°F AFWZ. ¦FFUû¦FFUe ¦FFU¦FFOF I ÀFF N´´F ÓFF»FF¹F, °Fû AF¯FJe dI °Fe I FT ²Fe¸FF SFW¯FFS ¹FF¨FF I FWe¨F AQ¸FFÀF ³FÀF»¹FF³û °Fc°FFÊÀF ³FþSZÀF¸FûS I FTFI d·FÖF Aa²FFS AFWZ. I FTF ´üÀFF SûJ¯¹FFÀFFNe dSÓF½WÊ ¶FhIZ ³û dþ»WF ¸F²¹FU°FeÊ AFd¯F ³FF¦FSe ¶FhI Fa¨û ³FFI QF¶F»û. ´F¯F °¹FF¸FbTZ I ûÔO¸FFSF ÓFF»FF ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF¨FF. B±û SFW¯FFº¹FF ÀFUF˨FF. ¹FF ¶FhI F¨F JZOû´FFOëF¨¹FF A±FÊUFdW³¹FF. °¹FF¸F²¹û¨F ´üÀû ·FS¯û-I FP¯û AVFF d³F°¹FF¨¹FF ½¹FUWFSF»FF ¨FF´F »FFU»FF. ´FFNû´FFN ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F ½¹FUWFS ±FaOFU»û. ÀFWI FSe ¶FhI Fa¸F²¹û ¨F»F³F ³FÀF»¹FF³û ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F AFͱFI
dÀ±F°Fe PFÀFT»Fe. ¦FFU¦FFOF C²FFSeUS ¨FF»F»FF °FSe Aü¿F²Fû´F¨FFS, »F¦³F, ¶Fed¶F¹FF¯û JSZQe AFQeÔÀFFNe ´üÀû C´F»F¶²F Wû°F ³FFWe°F. ¦FiF¸Fe¯F þ³F°FF Ad²FI ¸ûMFIb MeÀF AF»Fe AFWZ. °¹FF»FF þ¶FF¶FQFS I û¯F, AÀFF ÀFUF»F C´FdÀ±F°F Wû°F AFWZ. I û»WF´FbSF°Fe»F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F Qc²F ½¹FUÀFF¹F AFd¯F ÀFFJS I FSJF³FQFSe WZ A±Fʽ¹FUÀ±û¨FF I ¯FF AFWZ°F. dþ»WF ¶FhI F ¹FF °¹FFa¨FF ´Fi¸FbJ AF²FFS AFWZ°F; ´F¯F ¹FF ¶FhI Fa¨FF¨F I FS·FFS I û»F¸FO»¹FF³û °¹FF¨FF ±ûM R MI F Qc²F C°´FFQI , Qc²F ÀFa§F, D ÀF C°´FFQI Vû°FI Se ¹FFa³FF ¶FÀF»FF AFWZ. AF²Fe¨F ¶FFþFS N´´F ÓFF»û AFWZ°F. Vû°F¸FF»FF¨Fe JSZQe-dUIi e ±FFa¶F»¹FF³û ¶FTeSFþF¨¹FF WF°FF°F Q`³FadQ³F UF´FSFÀFFNeWe ¨F»F³F ³FFWe, AVFe dÀ±F°Fe AFWZ. °¹FF¸FbTZ
SZVF³F¨¹FF SFa¦FFa¨Fe þF¦FF AF°FF ¶FhI FaÀF¸FûSe»F SFa¦FFa³Fe §û°F»Fe AFWZ. ¶FhI Fa³FF ¦FiFWI Fa¨¹FF WF°Fe QZ¯¹FFÀFFNe ´üÀû ³FFWe°F. VFWSF°F SFáÑe¹FeIÈ °F ¶FhI Fa¨û þFTZ AÀF»¹FF³û d°F°FI eVFe AûSO ³FFWe. ´FSa°Fb ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°F dUd¨FÂF ´FdSdÀ±F°Fe d³F¸FFʯF ÓFF»Fe. ¶FWb°FFaVF ÀFWI FSe ¶FhI Fa¸F²¹û D ÀF C°´FFQI Fa¨¹FF SI ¸FF I FSJF³¹FFa³Fe þ¸FF IZ »¹FF AFWZ°F. °û QZ¯¹FFÀFFNe ÀF²¹FF ¨F»F³F ³FFWe. S¶¶Fe d´FI F¨Fe °F¹FFSe A²FÊUM ÀFûOFUe »FF¦F°F AFWZ. S¶¶FeÀFFNe ³FFa¦FSM, d¶F¹FF¯û, J°û AFQeÔ¨Fe þbTUFþbTU I SF¹F¨Fe AFWZ, ´F¯F WF°Fe ´üÀFF ³FFWe. ª¹FFa¨¹FFI OZ Qû³F WþFSFa¨Fe ³FûM AFWZ, °¹FF»FF ¶FFþFSF°F I û¯Fe ÀFbMZ QZ¯¹FFÀF °F¹FFS ³FFWe. ¶FTeSFþF ´Fb³WF d·FI FSe ÓFF»FF¹F. I û¯FFI OZ ÀFb˜ ëF¨Fe
·FeI ¸FF¦FFUe »FF¦F°û¹F, ³FFWe°FS C²FFSe³û d¶F¹FF¯û-J°û QZ¯¹FF¨Fe. Vû°FI º¹FF¨Fe »Fb¶FFO¯FcI ±FFa¶FFUe ¹FFÀFFNe VFFÀF³FF³û ¶FFþFS ÀFd¸F°Fe°F A³ûI ÀFb²FFS¯FF §FOU»¹FF AFWZ°F Jº¹FF, ´F¯F °¹FF¨FF »FF·F AFþ¨¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F Vû°FI º¹FF»FF Wû°F ³FFWe. C»FM, ´FdSdÀ±F°Fe³û °Fû ³FF¦FU»FF ¦û»FF¹F. ³FûMMa¨FFBʸFbTZ ·FFþe´FF»FF ¸FF°Fe¸Fû»F dI ¸F°Fe»FF dUI FUF »FF¦F°Fû AFWZ. ¦FFOeJ¨FÊWe Aa¦FFUS ¶FÀF°F AÀF»¹FF¨¹FF °FIi FSe AFWZ°F. kVû°FI º¹FFa¨FF AFIi ûVFl EZI U¯FFSZ JFÀFQFS ¸FaÂFe ÓFF»û°F, °¹FFa³FF AF¸F¨û QbJ¯û dQÀF°F ³FFWe I F, AÀFF JOF ÀFUF»F ¶FF»ûdI »»¹FF°Fe»F Vû°FI Se¨F dU¨FFS°F AFWZ°F. ª¹FFa³FF ÀFUF»F IZ »FF¹F °û SFþI e¹F ÀFb¦Fe A³Fb·FU°F AÀF»¹FF³û ¶FTeSFþF¨¹FF QboJF»FF ´FFSFUS SFdW»FF
28
z dOÀFZÔ¶FS sqrw