Page 1


FEMININ KRAFT


Sagt om Feminin kraft ”Feminin kraft är ren magi, en vädjan till dig att påminna dig om ditt sanna jag – alltid, under alla omständigheter och särskilt just nu. Det är en stark berättelse om gudinnans historia, en andlig memoar, glödande poesi och mäktiga mantran som kommer att inspirera dig att släppa loss magin inom dig. Boken beskriver också den heliga sång som själen alltid sjunger, både för oss själva och för varje kvinna vi möter.” MEGGAN WATTERSON, FÖRFATTARE TILL REVEAL , HOW TO LOVE YOURSELF OCH THE SUTRAS OF UNSPEAKABLE JOY

”Rebecca är en stråle av ljus, en uppfriskande själ. Hennes begåvning är uppenbar. Hon är en förebild för kvinnor och hon hjälper oss att befria vår kraft och väcka vårt mest autentiska jag.” LEANN RIMES , SINGER-SONGWRITER OCH GRAMMY-PRISBELÖNT ARTIST

”Rebecca Campbell är en autentisk och innerlig andlig lärare, en budbärare som är här för att väcka en ny tidsålder till liv. Hennes bok Feminin kraft inspirerar kvinnor att vilja leda från det feminina och är samtidigt en inbjudan till kvinnor att minnas sitt intuitiva jag och att släppa lös sin kraft” SONIA CHOQUETTE, NEW YORK TIMES BÄSTSÄLJANDE FÖRFATTARE TILL TRUST YOUR VIBES

”Rebecca Campbell är en modern översteprästinna som vägleds av det gudomliga. Jag har aldrig träffat någon som strålar som hon gör. Hon har utvecklat ett heligt systerskap där hon stöttar och underlättar för kvinnor att släppa fram sin uråldriga gudinnekraft.” KYLE GRAY, FÖRFATTARE TILL WINGS OF FORGIVENESS OCH RAISE YOUR VIBRATION

”Rebecca själv och allt hon gör är poetiskt och ljusfyllt och har sitt ursprung i själen. Hon är en ledstjärna och en kärleksfull guide för alla som vet att det är dags att kliva fram och ta makten över sitt eget liv.” LISA LISTER, FÖRFATTARE TILL LOVE YOUR LADY LANDSCAPE


”Feminin kraft är ett gudomligt kärleksbrev som kommer rakt från Rebeccas stora hjärta precis i rättan tid och som genom sin vänliga, sanna och autentiska röst landar hos dagens kvinnliga mystiker. Det är en ära att få vandra vid Rebeccas sida som hennes vän, syster och magikerkollega. Jag är så glad för din skull att du håller den här juvelen i din hand just nu. Ta ett djupt andetag, gör i ordning en kopp te och låt dig sjunka ner i Rebeccas ord och den plats som orden kommer att skapa i ditt hjärta.” HOLLIE HOLDEN, FÖRFATTARE TILL NOTES ON LIVING AND LOVING

”Jag är ett av Rebecca Campbells största fans. Rebecca hjälper sina läsare att ta fram sin autentiska kraft så att de kan leva och leda efter sin allra högsta förmåga.” GABRIELLE BERNSTEIN, NEW YORK TIMES BÄSTSÄLJANDE FÖRFATTARE TILL MIRACLES NOW


REBECCA CAMPBELL

FEMININ KRAFT SLÄPP FRAM DEN KLOKA, VILDA KVINNAN I DIG OCH HITTA DITT KALL Översättning: Susanne Nobel


Av Rebecca Campbell har följande även utgivits på svenska: Ge kraft åt ditt inre ljus (originalets titel Light is the new black)

Copyright © 2016 Rebecca Campbell. Ursprungligen utgiven 2016 av Hay House UK. © 2020 Svenska utgåvan Livsenergi, Brafö AB Mångfaldigande av innehållet i denna bok, helt eller delvis, är enligt lagen om upphovsrätt förbjudet utan medgivande av förlaget. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering, bandinspelning, elektronisk lagring och spridning etc. Åsikterna i boken är författarens egna. Råd och metoder som beskrivs i boken bör ses som alternativa och följs på eget initiativ. Frångå inte ordinär läkarvård. Originalets titel: Rise Sister Rise Författare: Rebecca Campbell Översättning: Susanne Nobel Formgivning omslag och inlaga: Art industry Foto omslag: iStockphoto Tryck: ScandBook AB, 2020 ISBN: 978-91-88633-60-6 Utgiven av Livsenergi Forumvägen 14 131 53 Nacka www.livsenergi.se


TILL MIN MOR JULIE , DEN STARKASTE KVINNA JAG KÄNNER OCH TILL ANGEL A WOOD (1947–2016), SOM FÖRDE IN MIG PÅ DEN ANDLIGA VÄGEN


INNEHÅLL

Jag vill att du ska veta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Det händer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Verktyg för att väcka upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Del I – Min historia Din feminina kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Befrielsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 De kloka kvinnorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Barn till en hårt arbetande mor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Shakti stiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Imramma: Brittiska öarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Att lyckas i en mans värld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Imramma: Petra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Imramma: Wadi rum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sönderfallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Shakti stiger II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Imramma: Santa Fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Frigörelsen av min röst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Inte längre hållbart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Återkomsten till Avalon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Merlin’s Cave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ritualen i White Springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Läka kvinnolinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kedjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Innehåll – 9


Del II – En ny tidsålder ser sitt ljus Vi skapades för dessa tider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Shakti stiger alltid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Den heliga graalen finns inom dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Återkomsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Mysteriet kvinnan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 När en kvinna läker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ett nytt paradigmskifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Uppvaknandets ständigt pågående process . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Förändring och omkalibrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Allt som rasar samman och stiger och stiger och rasar samman . . . . . 79 Att krossa för att kunna bli fri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 En ny modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Med varje nytt andetag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Att ta tillbaka Hennes historia och om patriarkatets skugga . . . . . . . 83 En bön för Hennes uppvaknande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Balansera det maskulina och det feminina inom dig . . . . . . . . . . . . 90 Adjö till den snälla flickan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Låt oss bränna ner arketyperna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Du bestämmer inte vem jag är . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Stå för den du är . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Omfamna att vara ”för mycket” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Det måste inte vara svårt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Modergudinnan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Gamla identiteter och det som inte längre är hållbart . . . . . . . . . . 106 Mormor Månen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Del III – Att minnas vår cykliska natur Du är själsjordad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Du finner din sanna natur i naturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 10 – F E M I N I N K R A F T


När viskningar blir till rop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Moder Jords viskningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Ditt förhållande med årstiderna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Respektera din inre rytm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Hennes mysterium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Lär av din menstruationscykel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Kvinnans fyra faser och att frigöra sin menstruella kraft . . . . . . . . . 130 Det är svårt att vara människa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Det är din mänsklighet som inspirerar mig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Släpp in det som gnager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Glädje i stället för stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Moder Jord är fullt upptagen med att väva trådarna i ditt liv . . . . . . 143 Omhändertagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Lev och verka utifrån det feminina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Ett arbete för ett helt liv, inte bara en säsong . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Fyll på din källa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Läka moderslinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Bryt kedjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Ritualens betydelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Färdas till heliga platser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Del IV – Befria den visa, vilda kvinnan Tystandet av den feminina rösten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Mystikern reser sig alltid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Jungfru Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Magdalenornas återkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Fri, fri, för alltid fri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Andliga garderober . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Återta häxan (den naturliga häxan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Helare, vi behöver dig! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Innehåll – 11


Släpp själens röst fri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Ritual: bryt tystnadslöftet och ta tillbaka din kraft . . . . . . . . . . . . 183 Själshistorier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Tidigare liv och att befria själen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Du kan vara rädd och samtidigt trygg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Låt Shakti sjunga dig (kraften i mantrasång) . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Den starkaste ljudströmmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Säg sanningen om ditt liv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Ditt liv är ditt budskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Vad är ditt att göra? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Du är gränslös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Skär loss det som binder dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Omfamna skuggan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Vi har mycket att vara arga över . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Den heliga modern Durga Ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Kanalisera din inre Kali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Kontrollbehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Den mörka modern Kali Ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Alla dina känslor är heliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Hur vill dina subtila kroppar röra sig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Låt Shakti dansa genom dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Välj att vara här nu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Jag har en kropp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Du bestämmer inte mitt värde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Ritual: ta tillbaka din makt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Del V – Omdefiniera systerskapet Återföreningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Dem som kom före oss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 När kvinnor samlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 12 – F E M I N I N K R A F T


Dina systrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Kalla in dina systrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Äkta systerskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Kan du stötta någon annan genom att bara finnas där? . . . . . . . . . . 245 Den nya sortens förföljelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Är hon arg på mig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Vem provocerar dig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Varför svartsjuka är något bra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Det är ingen tävling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Hjälp andra att resa sig, tryck inte ner dem . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Sätt inte andra på piedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Visa uppskattning mot dina systrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Din inre cirkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Ditt supportteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Kvinnorna som kom före dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Vi är Magdalenorna och de Gamla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Del VI – Utföra arbetet Vad håller på att väckas upp inom dig? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Arketyper för det feminina uppvaknandet . . . . . . . . . . . . . . . . 268 En ny värld håller på att ta sin form genom dig . . . . . . . . . . . . . . . 271 Låt universum använda dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Var en öppen kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 En bön för att minnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Det är inte ditt jobb att rädda världen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Tiden då konstnären och helaren måste kämpa är över . . . . . . . . . 279 Engagemang kan inte köpas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Den kreativa processen är en fråga om tillit . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Håll kvar energin i ditt arbete och dina skapelser . . . . . . . . . . . . . 284 Skapa det som är ditt att skapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Innehåll – 13


Ta hand om dig själv innan du hjälper andra (inga fler sårade helare) . . . 287 Älskade Jungfru Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Acceptera att du är där du är . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Skapa för dig själv och dig själv endast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Tro inte på din egen marknadsföring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Du behöver inte räddas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Ljusarbetare måste jobba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Sluta följa, gå din egen väg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Snegla inte på andra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Vad skulle bli det bästa kapitlet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Ritual: plantera dina böner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Du är kallad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Var förändringen innan den blir norm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Initieringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Res dig syster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Fortsätt att utvecklas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Tack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Om författaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Upptäck din kosmiska plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

14 – F E M I N I N K R A F T


JAG VILL ATT DU SKA VETA

Det här är inte en bok om att kvinnor ska resa sig och ta plats på männens bekostnad. Det är en bok om att minnas en tid då varenda kvinna sågs som helig och om det heliga feminina som nu återvänder och blir starkare, precis som det bör. Vi är kallade att skapa balans mellan de feminina och de maskulina energierna, både inom oss själva och i världen. Båda energierna är lika heliga och nödvändiga. För att detta ska kunna ske måste det heliga feminina, som har varit passivt och ibland kuvat och tystat, fortsätta att växa, att resa sig och ta plats. Och det gör det. Kan du känna det? Jag tror att många som läser den här boken är kvinnor och för enkelhetens skull riktar jag mig därför ofta mot kvinnor (hon, henne). Jag vill dock understryka att det feminina inte är något som endast existerar hos kvinnor. Det finns hos allt och alla. Även om jag skriver om vikten av systerskap inser jag även vikten av brödraskapet, det heliga manliga och de fantastiska män som beskyddar, stöttar och älskar det heliga feminina och det arbete som sker i det femininas namn i världen. Jag litar på att det finns en underbar kille någonstans som kommer att skriva en bok om det. I boken förekommer referenser till Moder Jord, Hon, Henne, livet, Gud, gudinna, Fader, Moder, den Stora Modern, Moder Jord, Fader/Moder Gud och universum. Det är mitt ödmjuka försök att sätta namn på de stora mysterierna och obeskrivliga krafterna i vår värld och bortom den, vilket i sig är en omöjlig bedrift. Om de orden inte känns bra för dig, byt ut dem mot andra. Du kommer också att upptäcka många referenser till patriarkatet. Det ordet, liksom ordet feminism, är så laddat. När jag talar om patriarkatet refererar jag till förra årtusendet, då samhället leddes av ett fåtal mäktiga personer på ett mycket inskränkt sätt. Det var en tid då det femininas heliga natur, kraft och visdom glömdes bort, kontrollerades, tystades eller låstes in och Jag vill att du ska veta – 15


vi separerades från Moder Jord. Det är viktigt att inte se patriarkatet som ”det andra”. Samtidigt som vi går från en tidsålder till en annan måste vi förstå att vi har vuxit upp under dessa patriarkaliska former och att det därför handlar mindre om att fördöma männen och mer om att vi ska befria oss tillsammans. Även om vi nu börjar komma ut ur den patriarkaliska eran (som vissa kallar för Fiskarnas tidsålder) tror jag inte att det är någon lösning att byta ut patriarkatet mot matriarkaliska energier. Den här boken är snarare en uppmaning till den intuitiva, medkännande, visa, kraftfulla, beskyddande, vilda feminina kraft som finns inom oss alla att resa sig och bli än starkare. Det är också en uppmaning till det heliga manliga att skydda och stötta Hennes resning och Hennes heliga arbete så att vår planet kan återfå balansen. Bara det faktum att du håller den här boken i din hand är bevis på att det redan händer. Du kan läsa hela boken i ett svep, ett kapitel om dagen eller så kan du slumpmässigt välja en sida för att få vägledning (ungefär som orakelkort). Jag rekommenderar att du har papper och penna till hands så att du kan skriva ner de viskningar från själen som du hör när du läser. Flera av kapitlen avslutas med frågor och uppmaningar till dig. Underskatta inte kraften i att svara på dem. Du har en urgammal visdom inom dig som bara väntar på att du ska minnas, höra och bry dig om den. Dessa utmanande frågor är noggrant framtagna för att hjälpa dig att återta din röst, befria din kraft, frigöra din visdom, släppa lös din sanna natur och hjälpa dig att öppna dig för livets heliga flöde. Ge dem den uppmärksamhet de förtjänar – de är din karta till hur du släpper själen fri och kliver fram i din fulla kraft. Jag är så glad att du vill göra det här arbetet vid den här tidpunkten i Hennes berättelse. När vi samlas öppnar vi portarna till läkande i det gemensamma medvetandet. Jag hoppas att alla känner det. Jag tror på dig, på oss och på allt detta. Res dig syster.

16 – F E M I N I N K R A F T


DET HÄNDER

Feminin kraft är en uppmaning till att agera på det som håller på att vakna inom så många av oss. Ett gammalt minne som i århundraden har legat i dvala har börjat röra på sig. Det är en medveten ansträngning att sätta stopp för den förföljelse som vi har ärvt från patriarkatet och som vi har utsatt varandra för.

Det är dags att väcka liv i en ny tidsålder av systerskap på vår jord. En tidsålder där vi återupprättar balansen mellan det heligt feminina och det heligt maskulina och där vi återfår kontakten med Moder Jord, Moder Gud, Jordens rytm och vår egen naturliga rytm. I den tidsåldern låter vi vårt sanna inre jag bestämma vårt värde i stället för att låta andra bestämma det åt oss. Där styrs vi av det intelligenta och intuitiva hjärtat, där vet vi vilka vi är och där lever vi våra liv i fullständig balans och gör det vi är ämnade att göra. I denna nya tidsålder förstår vi att det enda sättet att läka vår värld och andra människor är att först läka oss själva. Vi läker de sår vi har orsakat oss själva och våra medsystrar. Vi läker patriarkatet omkring oss och även det patriarkat som finns inom oss. Vi stöttar och lyfter varandra i stället för att slå ner varandra. Res dig syster.

Det händer – 17


VERKTYG FÖR ATT VÄCKA UPP DIN FEMININA KRAFT Min vision för Feminin kraft har alltid varit mer än endast dessa boksidor. Här nedan hittar du fler sätt att fördjupa din upplevelse och få kontakt med andra systrar som också håller på att väcka upp sin feminina kraft.

www.RiseSisterRise.com På webbplatsen www.risesisterrise.com finns meditationer, själsresor och verktyg som nämns i boken.

#RiseSisterRise Sprid ditt ljus och läs andras inlägg under hashtaggen #RiseSisterRise. (Jag heter @rebeccathoughts på sociala medier.)

Soundtrack till Feminin kraft på Spotify Lyssna på spellistan Rise Sister Rise samtidigt som du läser.

Gå med i systerskapet Anmäl dig till Rise Sister Rise Sisterhood på www.risesisterrise.com/sisterhood så får du meditationer varje månad och ett medlemskap till den privata Facebookgruppen med många andra medsystrar.

18 – F E M I N I N K R A F T


Del I

MIN RESA En berättelse om att minnas, släppa taget, frigöra sig och att resa sig.


BEFRIELSEN

I hela mitt liv har jag vetat att det fanns någonting djupt inom mig som längtade efter att få uppenbaras, befrias, uttryckas och frigöras – en urkraft och gamla minnen som var menade att få en röst. Under flera årtionden skrämde det mig så mycket att jag ägnade en stor del av mitt liv åt att hålla det, Henne, instängd. Övervakad. Behärskad. Gömd. Under åren som gick kunde jag känna hur Hon bubblade under ytan till mitt medvetet tillrättalagda liv. Hon försökte få mig att släppa kontrollen och låta Henne tala och ströva vild, lycklig och fri. Det var när jag vistades i naturen som jag hörde Henne allra tydligast. Jag kunde känna hur jag under flera livstider hade hållit Henne inlåst, gömd, tystad och i dvala. Oberäknelig, besvärlig, obeveklig, oundviklig och kraftfull. Den här boken handlar om Hennes återkomst och resning. På sidorna som följer berättar jag om min resa då jag började minnas, då jag återtog min röst, släppte lös min kraft, befriade min inre heliga visdom, överlämnade mig till livets naturliga flöde och lät mig omfamnas av Modern. Liksom allt annat feminint är det inte någon rak och okomplicerad väg. Men enligt min erfarenhet är uppvaknanden sällan det.

20 – F E M I N I N K R A F T


DE KLOKA KVINNORNA

Redan som liten var jag väl medveten om att jag hade en längtan efter att få ta del av visdom från äldre, och började snart bli bästa kompis med äldre, kloka kvinnor. Jag hungrade efter allt de kunde lära mig och längtade efter att få höra deras berättelser om hjärtesorg och äventyr. Jag sög i mig allt som jag i mina unga år ännu inte hade någon erfarenhet av själv. Den första av dessa visa kvinnor var Angela Wood, som oväntat förlorade sin dotter när hon bara var femton år, lika gammal som jag var när jag träffade Angela. Därefter lärde jag känna Sheila Dickson, som var tjugotvå år äldre än jag och som bodde två hus bort från mina föräldrar. Jag lärde känna många fler. Jag kunde sitta och lyssna i timmar på deras berättelser om hur det var att vara kvinna och mor, om tacksamhet och att överlämna sig, om att vara förälder och vuxen, om kärlek och sorg, om livet, födelsen och döden. Jag lyssnade uppmärksamt på allt de berättade för jag förstod att jag lärde mig mycket mer av dem än vad jag någonsin skulle kunna lära mig i skolan eller på universitetet. Jag var en hängiven elev och fast besluten att lära mig allt jag kunde om livet. Jag kände mig så tillfreds med dessa kvinnor. Tillsammans med dem fanns inte samma misstro, obehag och konkurrens som jag kände med några av mina jämnåriga kamrater. Jag kunde tryggt berätta om mina djupaste drömmar och största rädslor. I deras sällskap kunde jag visa hela mitt jag och behövde inte dölja någon del. Jag upptäckte och släppte lös mitt sannaste jag och behövde inte försöka passa in i en mall. Det var under samtal med dessa kvinnor som min själ fick modet att tala. När jag satt på bussen hem och lyssnade på min gula freestyle såg jag världen passera genom fönstret och jag drömde om att en dag kunna föra alla

De kloka kvinnorna – 21


dessa kvinnor samman. Jag fantiserade om att alla dessa fantastiska, kloka kvinnor som hade väglett mig skulle samlas i ett och samma rum. Min mamma var fantastisk som accepterade dessa till synes märkliga vänskaper. Hon, en medkännande, elegant, driftig, osjälvisk och stark kvinna, visste intuitivt att dessa kvinnor på något sätt var viktiga för mig. Första gången mamma följde mig till Angelas hus och lämnade mig vid hennes dörr visste Angela efter en snabb blick på mamma att hon, även om hon inte uttalade orden högt, i själva verket sa: ”Jag litar på att du tar hand om min dotter.” Förra året, när mamma gick igenom sitt smyckesskrin, hittade hon några gamla brev som hon hade sparat. (Jag brukade ofta skriva brev till henne när jag var arg eller upprörd, för att mina ord skulle kunna uttrycka det min röst inte kunde.) I ett av dem stod det: Jag vet att du inte förstår mitt förhållande med Angela. Det gör inte jag heller. Men både du och jag måste ha tillit till det, eftersom det är viktigt. Så småningom kommer vi att förstå varför. När jag ser tillbaka på mitt liv förstår jag hur viktig min vänskap med Angela var för att jag skulle kunna uträtta det arbete jag gör i dag. Liksom i gamla tider då det ”röda tältet” användes (då en kvinna hade förmånen att få tas om hand och fostras av andra kvinnor, se även sidan 127) känner jag mig ödmjuk och tacksam när jag tänker på dessa kvinnor som förutom min mamma spelade en så viktig roll för min utveckling. Störst tacksamhet känner jag för att min mamma förstod hur viktigt det var.

22 – F E M I N I N K R A F T


BARN TILL EN HÅRT ARBETANDE MOR

Jag föddes nästan en månad för tidigt – jag hade uppenbarligen bråttom med att sätta igång med det jag hade kommit hit för att göra. Dagen då jag föddes sammanföll med starten på mammas nya företag. Hon var en prisbelönt modedesigner och hon arbetade i garaget med mig i en vagga bredvid. När företaget kunde flytta in i riktiga lokaler följde min vagga med. I en tid då banker inte ansåg att kvinnors löner var något att räkna med och betald föräldraledighet inte gällde personer i privata företag, var min arbetande mamma en av många kvinnor som trampade upp stigen för nästa generation. Hon var före sin tid, vilket även pappa var – en skollärare som helhjärtat stöttade henne. Pappa, som var en av tre söner och hade vuxit upp i en familj där hans mor skötte om precis allting, gjorde snabba framsteg när det gällde att laga mat, städa och att ta hand om mig och min bror. Mamma, som var en övertygad feminist, var fast besluten att klara av allt. Hon var en fantastisk mor och även en mycket framgångsrik karriärkvinna som alltid satte andras behov före sina egna, vilket så många kvinnor gör. När hon reste, både inrikes och utrikes, var hon uppe ända till småtimmarna för att laga ekologisk barnmat och pumpa ut mjölk. När hon bad aftonbön med mig på kvällarna brukade hon påminna mig om att jag kunde göra allt jag ville, bara jag ansträngde mig tillräckligt hårt. Jag vet att jag valde att födas som hennes barn just av den anledningen. Jag minns att jag alltid var så stolt över henne för att hon var en så framgångsrik affärskvinna och hon blev min förebild. Jag har alltid känt av andra människors sinnesstämning och när mamma släppte av mig utanför skolan kunde jag känna hur hennes framgång och fantastiska kläder provocerade några av de andra mammorna. Jag kände också hur deras närvaro utlöste skuldkänslor hos mamma och en längtan efter att kunna tillbringa mer tid Barn till en hårt arbetande mor – 23


med mig och min bror. Mammas soltecken och måntecken är Jungfrun och hon gjorde alltid sitt yttersta. När jag fyllde år gjorde hon eget cornflakesgodis och sockerrullade chokladkakor till hela klassen. Kvällen före födelsedagarna brukade hon sitta vid symaskinen så att jag på födelsedagsmorgonen skulle få den mest fantastiska födelsedagsklänningen, komplett med matchande klänning till min Barbie eller kåldocka. Varje år erbjöd hon sig att sy upp dräkter till eisteddfod-dansfestivalen. Kläderna var så paljettbeströdda och imponerande att om de hade nominerats för ett Tony Award-pris skulle de säkerligen ha vunnit. Hennes vilja att alltid ge 110 procent var både hisnande och utmattande. När mamma var tonåring blev hon gravid och skickades då till ett Magdalenakloster i sex månader för att där föda barnet. Bara en handfull personer kände till det. När hon berättade om hur tankarna hade gått då hon tagit sitt beslut, sa hon att hon visste att hon genom att adoptera bort sin dotter skulle ge henne den bästa chansen till ett bra liv. Kylie, min halvsyster, kom tillbaka in i hennes liv tjugoett år senare när jag var elva år, efter att Kylies adoptivföräldrar hjälpt henne att spåra upp sin biologiska mor. När Kylie bad mamma att sy hennes bröllopsklänning arbetade mamma med den i flera månader. Varje kväll efter en lång dags arbete satt hon med nål, tråd och två par läsglasögon på näsan för att för hand sy fast tusentals ädelstensprydda knappar i klänningslivet. Hon arbetade så noggrant och hängivet med den där klänningen, nästan som om hon försökte kompensera det som åren, tiden och ödet hade förvägrat henne.

24 – F E M I N I N K R A F T


SHAKTI STIGER ”Shakti är det medvetnas energi, den gudomliga och kreativa energi som skapar hela kosmos.” MUKTANANDA

Min första erfarenhet av en kundalini-/shaktiresning var 1994 när jag var tretton år. En av mina lärare började hålla en meditationskurs på lunchtimmen. Jag drogs genast dit. Vi fick ligga på golvet och läraren som ledde meditationen bad oss att slappna av i kroppen. Efter att ha tillåtit min kropp att helt slappna av och min själ att ta kontakt med Jorden och universum kände jag en stark och extatisk energi röra sig genom kroppen, från ryggslutet, upp genom kroppen och ut genom huvudet. Jag hade aldrig varit med om något liknande och det fick mig att känna mig illa till mods, det kändes som om jag höll på att explodera. Jag hade trott att meditation skulle kännas som att ligga på ett mjukt, fluffigt moln. Benen skakade, kroppen ryckte spasmiskt och hela upplevelsen gjorde mig panikslagen. Samma kväll berättade jag om upplevelsen för mamma och sa: ”Det kändes konstigt, som om en våg av honung böljade genom mig och gav mig en elektrisk stöt.” Över en natt började mina konstprojekt och kreativa berättelser utvecklas åt ett uråldrigt och andligt håll. Jag upptäckte att jag började söka efter detta obeskrivliga, denna kunskap, detta minne, denna djupa längtan och kontakt med den dolda och heliga meningen med livet. Jag var en katolsk skolflicka och bad därför Jungfru Maria hjälpa mig. Mina böner förde mig till en andlig bokhandel i närheten av där jag bodde. Där tillbringade jag många timmar. Shakti stiger – 25


Jag ljög om min ålder för att få mitt första jobb så att jag kunde ha råd med de kristallvanor jag hade utvecklat. Med en lön på knappt tjugo kronor i timmen hade jag inte råd med mycket, så jag brukade bara hänga i butiken och dra med fingrarna genom hinkarna med kristaller och läsa så mycket jag kunde utan att behöva köpa böckerna. Jag minns att jag i samma stund som jag drog ut Du kan hela ditt liv av Louise Hay från hyllan visste utan minsta tvivel att jag hade återfötts här och nu för att arbeta på samma sätt som författarna vars böcker fyllde bokhyllan. För mitt inre såg jag mig själv stå på en scen och berätta om mina tankar, känslor och visioner för åhörare över hela världen. Den tanken gjorde mig både skrämd och entusiastisk. Jag försökte få med mig några av mina vänner till bokhandeln för att kunna dela mitt uppvaknande med dem, men ingen verkade förstå och de tittade på mig som om jag hade en skruv lös. Det utlöste en rädsla att bli utstött på grund av min övertygelse så trots min låga ålder tog jag beslutet att kliva in i den andliga garderoben och började därefter leva ett dubbelliv. På dagarna var jag den normala tonåringen och på kvällarna söp jag in allt jag kunde om själens resa och de forna länderna. Jag längtade efter att få dela den här sidan av mig själv med människor i min egen ålder. Då och då blottade jag den här delen av mig själv för några få som jag kände mig trygg med. Det var så de visa kvinnorna kom in i mitt liv. Tillsammans med dem kunde jag fritt och utan rädsla uttrycka mina tankar, visioner och känslor.

26 – F E M I N I N K R A F T


Res dig för din skull, res dig för min skull, res dig för den feminina kraften – nu. Feminin kraft är för de kvinnor som på själsnivå är inställda att vara här just nu, och leda det globala skiftet som mystiker har förutspått genom tiderna: återkomsten av modern och stigningen av den feminina kraften. Boken kallar alla kvinnor att resa sig, berätta sin sanning och visa vägen framåt. Många kvinnor har spenderat stora delar av sitt arbetsliv åt att försöka ”lyckas” i en mansdominerad värld och hållit tillbaka sin naturliga kraft och intuition. Men världen förändras och allt fler kvinnor inser att det sättet att leva är inte längre hållbart. Feminin kraft är en guide för att tillsammans skapa en helt ny arketyp av kvinnan – en kvinna som inte förminskar sig själv för att andra ska må bra, en kvinna som vet att hon inte är sin kroppsvikt eller sin karriär. En kvinna som har djup respekt för de visa kvinnorna i sitt liv och som odlar sin egen visdom varje dag. Det är en manual för att läka osäkerheten, rädslorna och de ärvda mönstren som hindrar kvinnor från att lita på sin kraft och intuition. Fylld av verktyg, uppmaningar till handling, frågor att reflektera över, ritualer och övningar lär författaren Rebecca Campbell kvinnor att det är säkert att låta kraften spira, det är säkert att lita till sin intuition och det är säkert att samla mod och göra sig hörd. Förstå ditt värde och läk världen omkring dig genom att först läka dig själv.

Profile for Livsenergi

Feminin kraft  

Feminin kraft  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded