¹fb½ff SXfªf³fed°f Àfm ¶fWXb°f A´fmÃffEÔ WX`Ü SXfªf³fed°f ¸fmÔ B³fû½fmVf³f IYe ªføYSX°f WX`Ü ³fBÊ ªfm³fSXmVf³f Àf¶f IbYLX ¶fý»f ým¦fe, SXfªf³fed°f dIY dýVff ·feÜ —Àf`¸f d´fÂfûýf, ¨fm¹fSX¸f`³f, ³f`Vf³f»f B³fû½fmVf³f IYfCÔdÀf»f
ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶fWXb°f IY¸f dýJfBÊ ´fOÞX°fe WX`ÔÜ EmÀff ³fWXeÔ WX` dIY ªf¸fe³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¹fûðf SXfªf³fed°f IYe SXÀf-¸f»ffBÊ Jf³fm Àfm ¨fcIY ªff°fm WX`Ô, »fmdIY³f dRYSX ·fe ªfû ¸fªff Àfªfe-ÀfªffBÊ ±ff»fe ¸fmÔ d¶f³ff ¸fmWX³f°f IZY d¸f»f ªffE CÀfIYe ¶ff°f WXe AüSX WX`Ü ªfû A´f³fm ÀfÔ§f¿fûÊÔ Àfm Af¦fm ¶fPXÞ°ff WX` ½fû ÀfeJ°ff ·fe WX` AüSX ªf¸fe³fe WXIYeIY°f IYû Àf¸fÓf°ff ·fe WX`Ü ¶fOÞXm-¶fOÞXm ³fm°ffAûÔ IZY B³f ¶fmMXûÔ IYû ¢¹ff ½ffIYBÊ ÀfÔ§f¿fÊ AüSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY ¸ff¹f³fm ´f°ff WXûÔ¦fmÜ A±fIY ´fi¹ffÀf °f¸ff¸f »fnû-¨f´´fû IYSX³fm IZY ¶ffý ·fe Àf°°ff ¸fmÔ AWX¸f ªf¦fWX ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff³fm IYf ¸f»ff»f IYBÊ ªf¸fe³fe ³fm°ffAûÔ IYf SXWXf WX`Ü ¹fm ¸f»ff»f ¦ffWXm-¶f¦ffWXm ¦fbÀÀff, ´fid°fdIiY¹ffAûÔ ¹ff d½fýiûWX IZY À½føY´f ¸fmÔ ýmJf ·fe ªff°ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ IYWXf ªff SXWXf WX` dIY ¹fWXfÔ SXfªf³fed°f ¹fb½ff WXû°fe ªff SXWXe WX` »fmdIY³f AIYÀfSX ýmJf ªff SXWXf WX` dIY SXfªf³fed°f dIYÀfe d½fSXfÀf°f IYe °fSXWX ýfýf Àfm d´f°ff AüSX d´f°ff Àfm ´fbÂfûÔ °fIY dÀf¸fMX°fe Àfe AfBÊ WX`Ü d½fSXfÀf°f IYe SXfªf³fed°f ýmVf ¸fZÔ Vfb÷YAf°f Àfm WXe WXf½fe SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ¶fOÞXm-¶fOÞXm SXfªf³fed°fÄfûÔ ³fm d½fSXfÀf°f IYe SXfªf³fed°f Àfm ´fSXWXmªf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Afªf 60 RYeÀfýe ¹fb½ff °f¶fIZY ½ff»fe BÀf ½¹f½fÀ±ff ¸fmÔ AIYÀfSX ýmJf ªff°ff WX` dIY SXfªf³fed°f ¸fmÔ d½fSXfÀf°f IYe ÀfÔÀIYÈd°f IYû À½ff²fe³f°ff IZY Àf¸f¹f Àfm WXe d¶f³ff dIYÀfe d½fSXû²f IZY À½feIYfSX dIY¹ff ªff°ff SXWXf WX`Ü dUOXÔ¶f³ff ¹fm ·fe W`X dIY d½fSXfÀf°f IYe BÀf dÀf¹ffÀf°f IYfY d½fSXû²f IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dIYÀfe ¸fmÔ ýmJf ³fWXeÔ ªff°ff Ü dªfÀf³fm d½fSXû²f IYf IYSX³fZ IYf ªfûdJ¸f CXNXf¹ff CÀfm WXfdVf¹fm ´fSX ²fIZY»f dý¹fm ªff³fm IZY IYBÊ CýfWXSX¯f W`ÔXÜ EmÀfm d½fSXû²f IYe Af½ffªfmÔ CNX³fm Àfm ´fWX»fm WXe ý¶ff ým°fm WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IZY ªf¹f´fbSX d¨fa°f³f dVfd½fSX ¸fmÔ °fe³f dý³f °fIY ªffSXe d¨fa°f³f EmÀff »f¦ff ªf`Àfm dÀfRYÊ SXfWXb»f ªfe IZY ªf¹fIYfSXûÔ IZY d»fE ¹fm ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ WXSX ³fm°ff ¸fedOX¹ff Àfm ¶ff°f IYSX°fm WXbE BÀfe ´fSX ªfûSX ým SXWXf ±ff dIY, 2014 IYf ¨fb³ff½f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fm°fÈ°½f ¸fmÔ »fOÞX³ff WX`Ü ýSXAÀf»f ¹fc´fe IYe ´fSXfªf¹f IZY ¶ffý IYfÔ¦fimÀf Af»ffIY¸ff³f IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY I`YÀfm SXfWXb»f IYû SXfªf³fed°f IYf ²fib½f°ffSXf ¶f³ff³fm IYe IYûdVfVf IYe ªffE »fmdIY³f Àff»f ¶fe°f ªff³fm AüSX Af¸f ¨fb³ff½f ³fªfýeIY ýmJ A¶f IYfÔ¦fimÀf ³fm SXfWXb»f IYû d½fSXfÀf°f ÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fmWXøY ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IZY ´ffÔ¨f½fe ´fePÞXe IZY ÀfýÀ¹f WX`Ô ¸fû°fe»ff»f ³fmWXøY IZY Jf³fýf³f Àfm °ffnbIY SXJ³fm ½ff»fm SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d´f°ff SXfªfe½f ¦ffÔ²fe, ýfýe BÔdýSXf ¦ffÔ²fe AüSX ³ff³ff ªf½ffWXSX»ff»f ³fmWXøY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY WX`Ü ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f ¸fmÔ SXfWXb»f Àfm ¶fOÞXf SXfªf³f`d°fIY ´fiûRYfB»f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü d»fWXfªff IYfÔ¦fimÀf IZY ´ffÀf SXfWXb»f À½ff·ffd½fIY ´fÀfÔý IZY °füSX ´fSX C·fSX°fm WX`ÔÜ IYfÔ¦fimÀf ¸fmÔ ¹fm d½fSXfÀf°f WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYe ´fSXÔ´fSXf dÀfRYÊ ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX IZY
À°fSX ´fSX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY d³f¨f»fm À°fSX °fIY ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fimÀf IYe SXf¿MÑXe¹f SXfªf³fed°f ¸fmÔ A´f³fe AÔd°f¸f ´ffSXe Jm»f SXWXm IYBÊ ³fm°ff Af³fm ½ff»fe ´fePXÞe IYe 'ªf¸fe³f' °f`¹ffSX IYSX³fm ¸fmÔ ªfbMXm WX`ÔÜ IYBÊ °fû ¶ffIYf¹fýf Jbý ¨fb³ff½f »fOÞX³ff LXûOÞX ´fbÂf ¸fûWX ¸fmÔ ¶fmMXm IZY d»fE ªf¸fe³f °f`¹ffSX IYSX SXWXm WX`ÔÜ Àf`¸f d´fÂfûýf ³fm ¹fb½ff SXfªf³f`d°fÄfûÔ Àfm ªf¹f´fbSX ¸fmÔ ¶fWXb°f C¸¸feýmÔ ªffdWXSX IYe WX`Ô »fmdIY³f AWX¸f ¶ff°f ¹fm WX` dIY ¢¹ff SXfªf³f`d°fIY ´fdSX½ffSXûÔ Àfm Af³fm ½ff»fm ¹fb½ff WXe ¹fb½ff WX`Ô C³fIYf ¢¹ff ªfû ´ffMXeÊ IZY d»fE Àff»fûÔ Àfm IYf¸f IYSX SXWXm WX`Ô AüSX Afªf ·fe A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fm IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ Àf°°ff IYZ WXÀ°ffÔ°fSX¯f IYe ¹fm d½fd²f ´fcSXm ·ffSX°f ¸fmÔ EIY Àf¸ff³f °fSXeIZY Àfm ªffSXe WX`Ü ¨ffWXm ½fû IYV¸feSX ¸fmÔ VfmJ A¶ýbnf IYe SXfªf³f`d°fIY Àf»°f³f°f IYf WXÀ°ffÔ°fSXX¯f SXWXf WXû ¹ff IY÷Y¯ffd³fd²f Àfm
RYSXUSXeX 2013 I 21