Niedoskonali Tom Rachman
Tytuł: Niedoskonali Autor: Tom Rachman Tłumaczenie: Urszula Gardner Wydawnictwo: Sonia Draga 2011 Liczba stron: 310 Cena: 37,00 zł
Miejscem akcji debiutanckiej powieści (czy może raczej zbioru ściśle powiązanych ze sobą opowiadań) angielskiego pisarza Toma Rachmana jest w przeważającej części redakcja włoskiego oddziału pośledniego dziennika. Niedoskonali to właściwie historia stopniowego rozkwitu i upadku gazety poprowadzona od lat
pięćdziesiątych aż po czasy współczesne. Jednak to nie tyle mechanizmy powstawania kolejnych numerów, które zresztą Rachman całkiem ciekawie opisuje, stanowią właściwy przedmiot tej powieści. Debiutującego autora interesują ludzie tworzący redakcyjny team – ze swoimi dążeniami, marzeniami, frustracjami, czy,
126 | nr 17 marzec 2012 r.