Page 1

30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

Cristianismo siríaco El cristianismo siríaco ( siríaco :

‫ܪ‬

‫ܬ‬

/

mšiḥāiūṯā suryāiṯā ) se refiere a las tradiciones cristianas orientales que emplea siríaco en sus ritos litúrgicos . El idioma siríaco es un dialecto del arameo medio que surgió en Edessa , Asiria - Alta Mesopotamia , a principios del siglo I d. C., y se considera que está estrechamente relacionado con el arameo de Jesús .

[1]

Remontando su herencia histórica al

siglo primero, el cristianismo siríaco está representado hoy en Oriente Medio por elLa Iglesia Maronita , la Iglesia Católica siríaca , la Iglesia Católica Caldea , la Iglesia Ortodoxa Siria , la Iglesia Asiria del Este y la Iglesia Antigua

Santo Qurbono de la Iglesia Ortodoxa Siriaca Celebración de la Divina Liturgia de Santiago

del Este , así como los cristianos de Santo Tomás de las respectivas comuniones centradas en Kerala , India . El cristianismo comenzó en el Medio Oriente en Jerusalén entre los pueblos semíticos judíos de habla arameo del Reino de Judá ( Israel moderno , Territorios palestinos y Jordania ). Se extendió rápidamente, en un principio a otros pueblos semitas , en los partos -ruled Asiria y Mesopotamia (actual Irak ), Romano -ruled Siria (antigua Aramea ), Fenicia (actual Líbano ), el sur y el este de Asia Menor( Turquía moderna ), y el noroeste de Persia ( Irán moderno ) y Malta . Desde allí se extendió a Grecia , Armenia , Egipto , Georgia , la región del Cáucaso y en los Balcanes , India , África del Norte , Roma , Eritrea , Etiopía , Nubia ( Sudán moderno ), Arabia y, finalmente, el sur y el oeste de Europa . El cristianismo siríaco está dividido en dos grandes tradiciones de rito litúrgico : el rito sirio oriental , históricamente centrado en el equivalente de la antigua Asiria / Mesopotamia superior , y el rito sirio occidental , centrado en Antioquía en el Levante junto a la costa mediterránea. La tradición del rito sirio oriental se asoció históricamente con la Iglesia del Este fundada por los asirios , y actualmente es empleada por las iglesias de Oriente Medio que descienden de ella: la Iglesia Asiria del Este , la Iglesia Antigua de Oriente y la Iglesia Católica Caldea. Iglesia (los miembros de tales iglesias son arameos orientales, que hablan asirios étnicos ). Así como por la Iglesia Siro-Malabar de la India, y la Iglesia Caldea siria de la India, que es un arzobispado de la Iglesia Asiria de Oriente. La tradición del rito sirio occidental es utilizada por la Iglesia Ortodoxa Siriaca , la Iglesia Católica Siríaca , la Iglesia Católica Maronita , así como por las Iglesias Malankara de la India , que sigue la tradición del Rito Malankara de la comunidad cristiana de Santo Tomás. Los adherentes a veces se identifican como sirios o sirios .

Sumario Historia Nombres y etnia Iglesias de la tradición siríaca Ver también notas referencias Enlaces externos https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

1/6


30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

History La herencia cristiana siríaca se transmite a través de varios dialectos neo arameos (particularmente el dialecto siríaco de Asiria y la Alta Mesopotamia ) del antiguo arameo . A diferencia de la cultura cristiana griega , la cultura cristiana asiria tomó prestado mucho del primer judaísmo rabínico y de su propia cultura indígena mesopotámica antigua . Mientras que las culturas cristianas griega y latina fueron protegidas por los imperios romano y bizantino respectivamente, el cristianismo siríaco a Celebración en un monasterio siríaco ortodoxo en Mosul , Siria otomana , a principios del siglo XX.

menudo se encontró marginado y algunas veces perseguido activamente por el Regidores zoroastrianos del Imperio parto y sucesor del Imperio sasánida . Antioquía era la capital política de esta cultura, y era la sede de los patriarcas de la iglesia. Sin embargo, Antioquía estaba fuertemente

helenizada , y las ciudades asirias de Edessa , Nisibis y Sassanid Ctesiphon se convirtieron en centros culturales siríacos. La literatura primitiva del cristianismo sirio incluye el Diatesarón de Taciano ; los Evangelios de Curetonian y el Syriac Sinaiticus ; la Biblia de Peshitta ; la Doctrina de Addai y las escrituras de Aphrahat ; y los himnos de Efrén el sirio . La primera división entre los cristianos siríacos y el cristianismo occidental ocurrió en el siglo V, después del Primer Concilio de Éfeso en el año 431, cuando los cristianos asirios del Imperio persa sasánida fueron separados de aquellos en el oeste sobre el cisma nestoriano . Esta división debió tanto a la política del día como a la ortodoxia teológica. Ctesiphon , que en ese momento era también la capital sasánida, eventualmente se convirtió en la capital de la Iglesia del Este . Después del Concilio de Calcedonia en 451, muchos cristianos siríacos dentro del Imperio Romano se rebelaron contra sus decisiones. El Patriarcado de Antioquía se dividió entonces entre una comunión de Calcedonia y otra de Calcedonia. Los calcedonios a menudo fueron etiquetados como ' melkitas ' (Partido del Emperador), mientras que sus oponentes fueron etiquetados como monofisitas (los que creen en una naturaleza en lugar de dos) y jacobitas (después de Jacob Baradaeus ). La Iglesia Maronita se encontró atrapada entre los dos (supuestamente abrazando el monotelismo ), pero afirma que siempre se mantuvo fiel a laIglesia Católica y en comunión con el obispo de Roma , el Papa . [2] La iglesia ha persistido como una entidad separada bajo el dominio islámico. La comunidad era una de las que tenían autonomía para gobernarse a sí mismas en asuntos religiosos y familiares bajo el sistema de mijo . [3] En el siglo XIX muchos se fueron a otras partes de la cristiandad, creando una diáspora sustancial. [4] Con el tiempo, algunos grupos dentro de cada una de estas ramas han entrado en comunión con la Iglesia de Roma , convirtiéndose en Iglesias católicas orientales .

Nombres y etnicidad

https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

2/6


30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

Un diagrama simplificado de las diversas ramas del cristianismo. La línea violeta muestra la Iglesia Ortodoxa Oriental (también conocida como la Iglesia Jacobita o la Iglesia del Oeste de Siria). La línea amarilla muestra la iglesia asiria del este (también llamada iglesia nestoriana o iglesia oriental siria) Los asirios / sirios indígenas ( siríaco :

‫ܪ‬

, árabe : ‫ )ﺳﺮﯾﺎن‬de

Mesopotamia adoptaron el cristianismo muy temprano, y desde el siglo I dC en adelante comenzó a suplantar la religión mesopotámica tradicional de tres milenios , aunque esta religión no desapareció completamente hasta que tarde como el siglo 10 AD. El reino de Osroene fue el primer reino cristiano en la historia. En 431 dC, el Concilio de Éfeso declaró que el nestorianismo era una herejía. Los sacerdotes nestorianos, que fueron perseguidos en el Imperio bizantino , buscaron refugio en Mesopotamia, donde la Iglesia del Este era dominante, y luego parte del Imperio Sassanid . Hubo una síntesis entre la Iglesia asiria y la doctrina nestoriana. Desde allí, difunden el cristianismo a

Divisiones históricas dentro de las iglesias sirias cristianas en el Medio Oriente .

Persia, India, China y Mongolia. Este fue el comienzo de la Iglesia Nestoriana , la rama oriental del cristianismo sirio. La rama occidental, la Iglesia jacobita , apareció después de que el Concilio de Calcedonia condenó el monofisismoen 451 AD [5] Miembros de la Iglesia Asiria del Este , la Iglesia Antigua del Este , la Iglesia Católica Caldea, la Iglesia Evangélica Asiria , la iglesia de la Iglesia Pentecostal Asiria , así como las de la Iglesia Ortodoxa Siria y la Iglesia Católica siríaca del norte de Iraq, noroeste de Irán, norte el este de Siria y el sudeste de Turquía que corresponde a las áreas de origen asirio indígenas , que son "parte del norte de Irak, el sureste de Turquía, el

Santo Tomás cristianos - Divisiones - Historia

noroeste de Irán y el noreste de Siria" [6] son asirios étnicos , descendientes de los antiguos asirios (verContinuidad asiria ). Esta etnia todavía hablan acadia infundidos arameo oriental dialectos y son indígenas hasta el norte de Irak , el sureste de Turquía , el noreste de Siria y el noroeste de Irán , y aún conservan la familia acadia-asiria, tribal y nombres personales. Muchos ahora, en su mayoría árabes, siríacos ortodoxos y siríacos católicos del grueso de Siria (excluyendo el noreste asirio) y el centro sur de Turquía prefieren una identidad nacional siríaco - aramea mientras que otros se adhieren a una identidad siria puramente religiosa . Un pequeño número de católicos caldeos, principalmente de Estados Unidos, también adoptó recientemente una identidad nacional caldea o caldeo asiria , a pesar de que no hay absolutamente ninguna evidencia histórica, arqueológica, escrita, lingüística o geográfica que respalde algún vínculo con los extintos caldeos de la época. muy al sureste de Mesopotamia. Estas personas son de hecho asirios étnicos que se originan en la tierra asiria en el norte de Irak. https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

3/6


30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

La antigua designación asiria ha reemplazado casi por completo a la palabra nestoriana (que los asirios consideran peyorativa y sin sentido como término étnico). Sin embargo, la palabra Nestorian continúa siendo utilizada en alguna literatura académica occidental. El uso de la palabra siríaco (que originalmente se refería al idioma sirio, un dialecto del arameo medio que surgió en Asiria ) en lugar de sirio se hizo común después del establecimiento de la mayoría árabe moderna de Siria después de la Primera Guerra Mundial., Asirios y siríacos-arameos que no son árabes y que desean distinguirse de ellos. La palabra "sirio" se ha vuelto ambigua en inglés, ya que ahora se puede referir a un ciudadano de Siria independientemente de su origen étnico, y ahora también se acepta ampliamente que originalmente significaba asiria. En árabe, sin embargo, la palabra para un "ciudadano de Siria" tiene una forma diferente (‫ ﺳﻮري‬sūrī) de la palabra tradicional para un asirio étnico / sirio (‫ ﺳﺮﯾﺎﻧﻲ‬suryānī). Los maronitas en el Líbano se dividen entre los que afirman la identidad nacional libanesa-fenicia (ver fenicio ) y los que reclaman la identidad nacional árabe (ver el nacionalismo árabe ).

Iglesias de la tradición siria Rito sirio del oeste La Iglesia siríaca ortodoxa (no calcedoniana ortodoxos orientales Iglesia de Antioquía y todo el Oriente) La iglesia jacobita siria cristiana ; ( Iglesia ortodoxa oriental no calcedónica de la India dentro del Patriarcado sirio ortodoxo) La iglesia siria ortodoxa Malankara (Autocéfala, Iglesia Ortodoxa Oriental no calcedónica de la India) con su parte la Iglesia Ortodoxa de Brahmavar (Goan) Las iglesias del rito sirio occidental bajo la Iglesia Católica

La distribución de Metropolitan Sees en el Medio Oriente y el resto de Asia

La Iglesia Católica siríaca , una iglesia católica del este del rito sirio oriental . La Iglesia Maronita , una Iglesia Católica del Este del Rito Sirio Oriental . La Iglesia Católica Syro-Malankara , una Iglesia Católica del Este del Rito Sirio Oriental con sede en Kerala, India . La iglesia siria de Malankara Marthoma . (Iglesia de Mar Thoma), una iglesia oriental oriental con sede en Kerala, India . La iglesia de Mar Thoma está en comunión con la Iglesia Anglicana . La Iglesia siria independiente Malabar (iglesia Thozhiyur), una iglesia independiente con sede en Kerala, India . Rito sirio oriental La Iglesia del Este , fundada en Asiria, se hizo conocida como la Iglesia nestoriana, que alguna vez se extendió por Asia. La Iglesia Asiria del Este , la continuación directa de la Iglesia del Este La Iglesia siria caldea un arzobispado de la Iglesia Asiria basada en la India La antigua iglesia del este , separada de la iglesia asiria del este en la década de 1960 Las Iglesias del rito oriental sirio bajo la Iglesia Católica La Iglesia Católica Caldea (originalmente llamada La Iglesia de Asiria y Mosul ), una Iglesia Católica del Este del Rito Sirio , solo surgió de la Iglesia del Este después de la división con la Iglesia Asiria del Este en el año 1683 dC La Iglesia Católica Siro-Malabar , un rito oriental sirio católica oriental Church basado en Kerala, India Los cristianos sirios participaron en la misión a la India , y muchas de las iglesias antiguas de la India están en comunión con sus primos siríacos. Estos cristianos indios son conocidos como los cristianos de Santo Tomás .

https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

4/6


30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

En los tiempos modernos, varias denominaciones evangélicas comenzaron a enviar representantes entre los pueblos siríacos. Como resultado, se han establecido varios grupos evangélicos , particularmente la " Iglesia Pentecostal Asiria " (la mayoría en América, Irán e Irak) y la Iglesia Libre Aramea (la mayoría en Alemania, Suecia, América y Siria). Sin embargo, a pesar de que estos protestantes asirios se convirtieron de la Iglesia Asiria de Oriente y de la Iglesia Católica Caldea, debido a su reciente origen histórico, tales grupos y otros no se clasifican normalmente entre las Iglesias orientales a las que el término "cristianismo siríaco" es tradicionalmente aplicado.

See also Iglesia Asiria del Este Iglesia Ortodoxa Siria Iglesia Católica Caldea Antigua iglesia del este Términos para los cristianos siríacos Rito sirio del oeste Rito sirio oriental Santo Tomás Cristianos Las denominaciones cristianas de Santo Tomás

Notes 1. Allen C. Myers, ed (1987). "Arameo". El Diccionario de la Biblia Eerdmans. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans. pag. 72.ISBN 0-8028-2402-1. "En general, se está de acuerdo en que el arameo era el idioma común de Palestina en el siglo i d. C. Jesús y sus discípulos hablaban el dialecto galileo, que se distinguía del de Jerusalén (Mateo 26:73)". Los eruditos israelíes han establecido que el hebreo también era de uso popular. La mayoría de las enseñanzas judías del primer siglo se registran en hebreo. 2. Moosa, Matti. Los Maronitas en la historia. Siracusa: Syracuse University Press, 1986 3. Ye'Or, Bat. La decadencia del cristianismo oriental bajo el Islam: de jihad a dhimmitude. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, EE. UU., 1996 4. Chaillot, Christine. "La Iglesia Ortodoxa Siria de Antioquía y todo el Este. Ginebra: Diálogo Inter-ortodoxo 1998 5. TV Felipe, aleste del Eufrates: cristianismo primitivo en Asia (http://www.religion-online.org/showchapter.asp?title =1553&C=1359) 6. Reforzando una historia olvidada: Irak y los asirios en el siglo XX Por Sargon Donabed (https://books.google.ca/b ooks?id=bwLdCQAAQBAJ&pg=PT18&dq=northern+Iraq,+southeastern+Turkey,+northwestern+Iran,+northeaster n+Syria+Assyrians&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=northern%20Iraq%2C%20southeastern%20Turke y%2C%20northwestern%20Iran%2C%20northeastern%20Syria%20Assyrians&f=false)

References Baum, Wilhelm; Winkler, Dietmar W. (2003). La Iglesia de Oriente: una historia concisa . Routledge . ISBN 9780-415-29770-7 . Brock, Sebastian (2006). Fuego del cielo: estudios en teología y liturgia siríaca (https://books.google.com/books?i d=Ey_FW7acTycC) . Ashgate.

Enlaces externos Iglesia jacobita siria (http://www.jacobitesyrianchurch.org) (en francés) - Traducción al inglés Syriac Christianity (http://www.wikisyr.com) en WikiSyr (http://www.wikisyr.co m) (en francés) - Traducción al inglés Syriac Catholic Circle (http://www.cerclesyriac.fr) Qambel Maran- Cánticos siríacos del sur de la India- una revisión y tradición de la música litúrgica de los cristianos siríacos revisitados (http://nasrani.net/2008/10/31/qambel-maran-syriac-chants-from-south-india//) https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

5/6


30/1/2018

Cristianismo siríaco - Wikipedia

Tradiciones y rituales entre los cristianos sirios de Kerala (http://nasrani.net/2007/01/12/preserved-original-ritualsof-the-early-jewish-christians-in-syrian-christians-of-kerala//) Audio Arameo-Biblia (http://www.msihoye.de/) Una amplia bibliografía sobre el cristianismo siríaco (http://www.csc.org.il/db/db.aspx?db=SB//) Obtenido de «https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Syriac_Christianity&oldid=819988365» Se editó esta página por última vez el 12 ene 2018 a las 09:18. El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0; pueden aplicarse términos adicionales. Véase Términos de uso para más detalles.

https://en.wikipedia.org/wiki/Syriac_Christianity

6/6

Lishana.org - Cristianismo siríaco (arameo) (w)  

Academia Lishana.org Material de difusión.

Lishana.org - Cristianismo siríaco (arameo) (w)  

Academia Lishana.org Material de difusión.

Advertisement