Linguitronics_Your Language Experts_EN202308

Your Language Experts We provide elite language services for you An expert team harnessing the power of the latest technology

Powered by People

30 years of language services experience Expert teams in Taipei and Shanghai 180 dedicated in-house staff 5,000+ language professionals worldwide Annual output of up to 80,000,000+ words Servicing 20,000+ clients worldwide Providing solutions in 160+ languages Fluent in languages, culture, technology, and project management

Linguitronics, registered under ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015, is one of the top 100 language service providers worldwide and an active member of multiple associations in the language service industry. We are a robust team of language experts delivering excellence in our services, with a multitude of Fortune 500 companies as our clients.

CONTENTS

Our Expertise and Services

02

Native Speaker Language Experts

03

Tech Maximizes Human Efficiency

04

A-to-Z™ Solutions

08

Industry Expertise

LINGUITRONICS CO., LTD.

Native Speaker Language Experts Linguitronics's core competencies lie in English and Asian languages, such as Chinese, Japanese, and Korean. We provide services in over 50 Asian languages, and we can provide services for more than 160 world languages in total, thereby helping you reach 90% of the online population worldwide with precise translations.

Linguitronics works with over 5,000 contracted translators and interpreters worldwide and collaborates with strategic partners throughout Europe, the US, Japan, Korea, and other regions.

An internal linguist team comprising 70 native speakers of Chinese, English, Japanese, Korean, 02

and Spanish stand by to meet the client's requests.

Expert Team / Latest Technology

Tech Maximizes Human Efficiency Linguitronics leverages translation management systems (TMS) to establish translation memories (TM) and termbases (TB). These key language assets help us maintain consistency within and between projects. Our TMS can be connected to content management systems (CMS), enabling clients to manage multilingual projects effectively.

Technologies such as automated quality assurance tools and comprehensive project management procedures help our language experts deliver the best quality. We are also investing in research and training for AI translation engines. The perfect marriage of technology and human expertise enables us to create maximum value for clients.

03

LINGUITRONICS CO., LTD.

A-to-Z™ Solutions Linguitronics offers customized A-to-Z™ solutions for the entire language service project, from preparation to formatting and other postproduction processes. We take care of clients' diverse requirements to make international communications comprehensively more efficient and effective.

Linguitronics endeavors to obtain an in-depth understanding of the project's unique challenges from our first contact with the client. We then combine our language, translation, and project management skills and experience to create a customized solution executed by a dedicated 04

team of language experts.

A-to-Z™ Solutions

Translation and Localization Linguitronics's native speaker language experts are well-versed in the nuances of various document types. Our translations are precise and dynamic, sentences flowing naturally and smoothly to form the final product. From technical texts, official reports, and websites to localized software, marketing copy, and subtitles, we always deliver the most suitable text for the target audience.

Interpreting Services As one of Asia's top interpretation service providers, Linguitronics boasts a comprehensive and experienced interpretation team who can navigate the pitfalls of verbal communications in meetings to achieve successful outcomes. We also have multi-skilled professionals that can stand as emcees, moderators, or minute-takers, and we can provide the equipment and technical support needed for remote and onsite meetings.

Transcreation and Copywriting Transcreation is where translation meets creation, where the essential integrity of the original text is preserved while adapting to local cultures and trends. Transcreated texts empower brands and content to reach profound acceptance from the global audience. Linguitronics also provides copywriting services for business and marketing activities, generating suitable texts that would feel natural to local audiences and helping clients establish themselves in foreign markets.

05

LINGUITRONICS CO., LTD.

Technical Communication The Linguitronics technical communication team can help clients produce a variety of product manuals. The team turns complicated technical descriptions into simple, precise, and user-friendly instructions with texts, images, and illustrations. The technical communication team can also collaborate with the translation team to transform these instructions into other languages.

Language Asset Management Rigorous management of language assets can significantly improve project efficiency and quality. Linguitronics provides language asset management services, an essential part of which is to organize termbases and translation memories from past translations to facilitate consistency in future works. We can also create style guides for translation and copywriting.

06

High-quality AI translation engines can reduce project times by 20% to 90%. Linguitronics is highly experienced and proficient in translation technology, and we have invested resources in researching

A-to-Z™ Solutions

AI Translation

and training AI translation engines. We can evaluate the suitability of an AI translation upon inquiry to ensure both translation quality and timeliness.

LQA/FQA Linguitronics provides language and functional quality assurance services for localization projects such as software, apps, and games.

We review translations to ensure client requirements are met, such as the target audience, UI effectiveness and functionality, and product release deadlines.

Stationed Support Personnel Linguitronics has a large and diverse team of experts, allowing us to station suitable personnel at clients' sites for specific tasks, such as establishing internal interpreting and translation teams, translating confidential contents, and other services.

Graphic Design, Desktop Publishing, and Multimedia Services Information dissemination involves the integration of text and audio-visual content. Linguitronics provides services such as graphic design, digital desktop publishing, image processing, video editing, subtitling, and dubbing, delivering ready-to-use finished products for our clients.

Specialized in uncovering clients' needs, Linguitronics aims to satisfy, even exceed, clients' expectations; this is where Linguitronics's professional expertise lies and the key to our success. Please don't hesitate to contact Linguitronics to inquire about what support we can provide for you.

07

LINGUITRONICS CO., LTD.

Industry Expertise Linguitronics's clients are diverse organizations and companies from different industries, governments, and academia. Therefore, we constantly stay at the forefront of industry knowledge and cultural updates through our long-term client relationships. We maintain a thorough understanding of clients' unique requirements in diverse fields. We can provide clients in all sectors with refined services thanks to Linguitronics's rich experience, comprehensive 08

knowledge, and extensive personnel training.

Industry Expertise

Life Science Linguitronics's ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015 certified quality control process makes us a long-term trusted partner of many major medical and biopharma companies at home and abroad. Our familiarity with the rigorous requirements and communication standards of the medical field enables us to convey the information in the source text precisely, whether it's related to research, education, publicity, official reports and correspondence, review documents, or product-related texts such as marketing texts, user manuals, and safety notifications.

Finance Linguitronics's translation team is familiar with the terminology, mentalities, legal regulations, and trends of the financial sector, which makes Linguitronics particularly suited to cases such as prospectuses, annual or CSR/ESG reports, merger filings, risk management and money laundering prevention, and investment reports. By a rigorous operation process that ensures the highest possible quality while following clients' timetables, Linguitronics empowers clients to quickly and accurately deliver information to stakeholders worldwide while keeping a finger on the pulse of the market and regulatory changes.

09

LINGUITRONICS CO., LTD.

Contracts and Laws Linguitronics is a trusted partner for major law firms and organizations. For every type of text we are given, including international conventions, national regulations, contracts and litigation documents, companies' internal regulations, and privacy policies, the ideas meant to be conveyed are understood thoroughly and precisely expressed in the target language.

Information Technology Linguitronics is constantly watching the developmental trends in science and technology, accumulating colossal knowledge bases in fields such as cloud services, IoT, semiconductors, and AI. Therefore, we are the first-choice partner for a number of major international companies for projects such as trend reports, technical manuals, software and system UI, marketing and sales documents, and websites.

10

Linguitronics facilitates international communications in industrial and engineering projects via our professional project management, comprehensive quality assurance processes, and reliable translation

Industry Expertise

Mechanical and Electrical Engineering

quality. We have extensive experience translating catalogs, press releases, product descriptions, technical documents, and research papers to help clients achieve effective communication at exhibitions, worksites, and online.

Energy and Environmental Protection Linguitronics cares about topics related to energy and environmental protection deeply. We want to contribute what we can towards energy transition by offering interpreting and translation services, including government policies, industry reports, environmental impact assessment, and other relevant materials, to enterprises, the government, and NGOs for them to communicate with each other with ease.

11

LINGUITRONICS CO., LTD.

Arts and Humanities Linguitronics has long-term relationships with museums and art galleries. We are the ideal partner to translate documents such as historical materials, catalogs, guidebooks, and monthly publications.

Our native speaker language experts are knowledgeable about different cultures, which means we can sensitively and precisely convey the ideas and cultural connotations in literary classics, historical texts, and modern art.

Fashion and Lifestyle Fashion and lifestyle brands must establish their unique brand image, which involves definitively conveying their brand spirit and characteristics. Linguitronics's services help clients accurately target audiences throughout the entire process, translating product life cycle analysis, customer relationship management strategies and systems, employee training texts, and customer-facing materials such as product descriptions and marketing texts, among many others.

12

Linguitronics has extensively translated tourist websites, accommodation and transportation platforms, guidebooks, and food and beverage promotions. The language experts at Linguitronics

Industry Expertise

Tourism and Travel

have immense experience in conveying the original voice in the text faithfully and beautifully.

Game Localization Video game localization projects are assigned to a dedicated team of gaming enthusiasts capable of providing the most nuanced localized translation. Furthermore, we leverage our technology to maintain consistency and quality for key terms, concepts, and reference materials. We can handle every step of the process, including localization of in-game contents and introductions, marketing for the game and peripheral products, and LQA/FQA and testing.

Film, Television, and Broadcasting The translation of text in conjunction with audio and video content requires a unique set of skills and knowledge. Linguitronics is armed with extensive expertise in translating marketing videos, audiovisual introductions, and product training materials. We can provide transcription, subtitling, and dubbing services for various audio-visual content such as conference recordings and streamed shows. Our language experts have a strong understanding of subtitles' style and formatting requirements to deliver a satisfying result for our clients.

Linguitronics's partners range from small local companies to international Fortune 500 conglomerates. We have served clients worldwide in too many projects to list here. Please get in touch with us if you wish to know more about Linguitronics's experience in specific industries or document types.

13

www.linguitronics.com

Taipei Office｜萬象翻譯股份有限公司

+886-2-2740-0706 info_tw@linguitronics.com 14F, Sun Plaza, No. 57, Fuxing North Road, Songshan District, Taipei City

Shanghai Office｜上海创凌翻译服务有限公司

+86-21-6139-8088 info_cn@linguitronics.com Suite 501, New Tower, No. 291, East Wenshui Road, Hongkou District, Shanghai City