Revista Agenda Enero 2023

Page 1

Raven Hernández La panameña que ofrece rides eléctricos Perfil Perfil Moda Moda CHANEL Crucero 2022/2023 Auto Auto Mercedes GLC Escape New Mexico ® N E W W O R L Dagenda IsaQ IsaQ Sabe cómo entrenar y reír a la vez Sabe cómo entrenar y reír a la vez +

BMW X5.

Cámara 360º Con sensores delanteros y traseros. Capacidad de maletero de 650 litros Viaja en familia donde desees sin límites. Android Auto y Apple CarPlay Wireless Nada de cables, disfruta de la máxima tecnología. Control de gestos Mayor comodidad mientras conduces. Conoce más aquí

CONTENIDO

Colección Primavera 2023, Carolina Herrera. Música Bob Marley & The Wailers,Legend: the Best of Bob Marley & The Wailers. Stan Getz & Antonio Carlos Jobim,Their Greatest Hits. Auto BMW presenta el i Vision Dee en Las Vegas.

En su plataforma digital de entrenamiento Home & Tone it y Gym & Tone it ha tenido más de 7,500 alumnos de 45 países; la mayoría de Panamá, pero en segundo lugar está Ecuador donde ha hecho bootcamps.

Perfil

Raven Hernández

La panameña Raven Hernández es la fundadora de Earth Rides, aplicación de transporte que solo utiliza autos eléctricos y que funciona en Texas desde octubre de 2020.

6 www agendalatam.com ENERO volumen 262 añO 29
Del equipo de agenda Tome Nota Blanco & Negro... ¡Tiempo para relax! Saga, mesa de comedor.... Zoom Actualidad Fashion
12 18 16 20
Entrevista Isabella Quirós
22 28 42 24 42 26 28
Portada Isabella Quirós
Moda
agenda N E W W O R L D ® 18 102 22 46
Foto
Federico Galbraith
Dirección Cristina Nordström Estilismo María Nicola
GALERIA urban lab (medias de Isabella en portada)
Abre tu Cuenta de Ahorros Global Tap 100% digital desde tu celular Tasa de hasta 1.5% Visa Débito GRATIS el primer año Sin monto mínimo de apertura ¡QUIERO MI CUENTA!

Contenido

Moda

CHANEL Cruise 2022/2023, Collection.

Belleza

Bienvenido el verano cuidando tu cabello

Cuidar de tu cabello en el verano es igual de importante que tu piel pues este también sufre los efectos del sol...

Caída de cabello

La pérdida de cabello o alopecia es un problema muy común y a menudo una fuente importante de angustia para los pacientes.

Trend Affordablewatches

No sorprende el anhelo implacable por producir relojes presupuestados impulsados por la calidad.

Spirit

¿Cómo agregar flores y frutas a tus cócteles?

ARTE DE VIVIR

Pine

Tree Miami

El enfoque de vivir en el agua es una experiencia única en Miami y algo que SAOTA buscó reforzar, de acuerdo con los continuos veranos en Miami. En total, el tamaño total del cuerpo de agua en el sitio es apro-

ximadamente la mitad del espacio de la casa de seis habitaciones.

Autonewsexclusivo MERCEDES BENZ GLC

El nuevo GLC viene con todos los atributos que hacen de un SUV de Mercedes-Benz lo que es: “seguridad de manejo sin concesiones, excelente dinámica de conducción y desempeño superior en todoterreno”.

Escape

New Mexico La Tierra Del Encanto La cultura nativa americana abunda. Los tesoros nacionales y estatales son fáciles de encontrar. Y la historia se crea todos los días. Todos los encuentra aquí, en cada una de las seis regiones de Nuevo México. Descubra lo que cada área tiene para ofrecer.

Últimamirada

Louis Vuitton, Yayoi Kusama

Es en la creación de objetos mágicos que Louis Vuitton y Yayoi Kusama, trascienden el espacio y el tiempo, en los que ambos están comprometidos y se reconocen el uno al otro. Donde ambos desean que la persona que posea dichos objetos sienta el cuidado y el compromiso emocional que llevó su creación; ser parte de su historia y una que con suerte será parte de la historia de futuras generaciones...

8 www agendalatam.com
64 46 86 92
50 88 72 68 70 72 66 102 86 92

agenda

CARL-FREDRIK NORDSTRÖM Fundador-Editor Emeritus cfredriknordstrom@gmail.com

DIRECTORIO EJECUTIVO

mcnagenda@cwpanama.net Editor-in-Chief/Dirección Creativa CRISTINA NORDSTRÖM

Editor-at-Large ANDREE GOSNET

DOMINIC RIOS

Editora Contribuyente

dominicagenda@gmail.com

PRODUCCIÓN agenda@cwpanama.net EQUIPO DE AGENDA

CORRESPONSAL MIAMI anitabonvini@yahoo.com ANITA BONVINI

CORRESPONSAL NUEVA YORK

LUBA MASON kimfreshwater@yahoo.com

Consejo Editorial

CARMEN ALEMAN

RUBÉN BLADES

CARLOS CUMMINGS

OLGA SINCLAIR

CARL-FREDRIK NORDSTRÖM

CRISTINA NORDSTRÖM

DERECHOS DE AUTOR

Fundadora-Directora Editorial

CRISTINA NORDSTRÖM mcnagenda@cwpanama.net

MODA

Editora de Moda AGENDA STYLING TEAM

ARTE arteparadise@cwpanama.net Diseño Gráfico AIDA AMORES mcnagendas@cwpanama.net

REDACCIÓN

marilina.agenda@cwpanama.com

agenda@cwpanama.net AIDA AMORES TRÁFICO

FOTOGRAFÍA

FEDERICO GALBRAITH PHILIPPE ARNOUX TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA

CARL-FREDRIK NORDSTRÖM ALICIA MONTÓRFANO CORRECCIÓN DE ESTILO

VALENTINA JIMENEZ cobrosagenda@cwpanama.net CONTABILIDAD agenda@cwpanama.net VENTAS Y PUBLICIDAD arteparadise@cwpanama.net DISTRIBUCIÓN agenda@cwpanama.net SUSCRIPCIONES

Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.

®
10 www.agendalatam.com N E W W O R L D

LANZA PRIMER E-SHOP EN PANAMÁ CHANEL

Desde diciembre 2022, CHANEL te ofrece una nueva manera de realizar la compra de tus productos sfavoritos en el primer E-Shop de Panamá, En el puedes encontrar una selección de productos exclusivos, como la línea de Les Exclusifs de CHANEL, Sublimage, N°1 de CHANEL, y demás.

Si necesitas conocer más sobre nuestros productos, nuestros consejeros del Servicio de Atención al Cliente están disponibles para asesorarte y ofrecerte un servicio excepcional. Los puedes contactar por medio de chat en el +507 6936 7586 de Lunes a Viernes. 9:00 am – 3:00 pm o a través del e-mail: lalineachanelpa@chanel.com

El empaquetado CHANEL es un regalo en sí mismo y al igual que las compras en la Boutique de Fragancia y Belleza, las compras en línea no se quedan atrás. Dentro del arte del detalle podrás elegir una serie de opciones para que tu compra sea lo más personalizado posible, como el tipo de envoltura entre la opción clásica, una bolsa en blanco y negro, o la esencial, una bolsita de algodón orgánica – ambas opciones reciclables.

Todos los pedidos realizados por medio de nuestra E-Shop de CHANEL tiene envío de cortesía y con alcance a nivel nacional. Es decir que podrás realizar tus pedidos desde cualquier parte del país.

Descubre la experiencia completa en el siguiente enlace o con el código QR https://pa-eshop.chanel.com/?utm_medium=earned&utm_source=pr-

Del equipo de agenda

Cada nuevo año nos planteamos propósitos a cumplir y en el puesto número uno de esa lista, no importa si es corta o larga, pero sin falta aparece “mantener un estilo de vida saludable”, “empezar una rutina de entrenamiento” o “comer de manera consciente y nutritiva” o todas las anteriores. Nuestra invitada en esta edición, la coach Isa Q o Isacu lo sabe muy bien porque, cada vez que el calendario anuncia que llegó enero, aumentan las inscripciones a su plataforma de entrenamiento Home & Tone it: “todos estamos motivados a ser mejores y cumplir nuestras metas”. Isa ha creado un estupendo modelo de negocios para combinar dos factores que no pueden fallar: hacer lo que más le apasiona y cambiar vidas. Desde este espacio virtual ofrece planes de entrenamiento para hacer en el gimnasio y para hacer en casa. Isa es una chica que admiramos porque le imprime mucha energía a sus rutinas y lo mejor, tiene un excelente humor. Con Isa recibimos altas dosis de felicidad y todo el mundo sabe que ese es un elemento muy importante para mantener en positivo la salud. Su tribu está integrada por gente de diversos países y de todas las edades, nos dice que el rango va desde los 13 hasta los 72 años. Una grata sorpresa.

Otro momento asombroso fue cuando descubrimos a Raven Hernández, la emprendedora panameña que ha fundado la primera plataforma de servicio de transporte que solo utiliza autos eléctricos y que funciona – por ahora – en tres ciudades de Texas, en Estados Unidos.

El GLC viene con todos los atributos que hacen de un SUV de Mercedes-Benz lo que es: seguridad de manejo sin concesiones en la carretera, excelente dinámica y desempeño superior en todoterreno”.

La cultura nativa americana abunda. Los encuentra todos aquí en cada una de las seis regiones de Nuevo México. Descubra lo que cada área tiene para ofrecer. ¡Que tengan una buena lectura!

Cristina Nordström @cristinanordstrom

12 www agendalatam.com
¡Sabe cómo entrenar y reír a la vez! Isabella Quirós
Isabella Quirós y Matías Hernández.

Medias Galería Urban Lab

www.agendalatam.com 13

look del editor

PreColección

CHANEL Primavera-Verano 2023

La pre-colección PrimaveraVerano 2023, re-interpreta el encanto de Chanel con un espíritu a medida y un toque estadounidense despreocupado.La precolección Primavera-Verano está disponible en boutiques a partir de mediados de enero 2023. Es hora de darle un vistazo...

14 www agendalatam.com
www.agendalatam.com 15

negro... Blanco &

El blanco y negro son siempre la perfecta elegante combinación para el verano como lo demuestra la colección de

16 www.agendalatam.com

TOME nota

www.agendalatam.com 17

shorts y pantalones bermudas, los blancos, negros, caqui y colores pasteles o brillantes, para muestra de ello, nos trae las piezas perfectas para lograrlo. Combina el pantalón beige de Ralph Lauren SuitSupply, zapatillas de cuero blanco y gafas tipo carey de Hugo Boss, el confortable porta-celular de Herrera, pulseras de y la exquisita fragancia Bleu de Chanel.

18 www.agendalatam.com
TOME www.agendalatam.com 19

TOME nota

SAGA Mesa de comedor

El diseñador Christophe Delcourt conoce todos los secretos de la madera. Para la mesa Saga, los pies inspirados en manojos de ramas organizados como caballetes, mantienen los volúmenes cuya piel los envuelve como una corteza blanca.

La mesa ofrece dos extensiones integradas. De ROCHE BOBOIS.

20 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 21

ZOOM, fashion...

Un libro muy querido por Wes Gordon durante su infancia, El Jardín Secreto, de Frances Hodgson Burnett, fue el punto de inicio de esta colección, inspirada en su romántica descripción de la naturaleza y la belleza. Esta colección, un jardín de deleites visuales es descaradamente romántica con mangas globo oversize pintadas a mano con rosas y peonias, y una energía maximalista gracias a accesorios a juego de pies a cabeza. La colección empieza con blusa de algodón a rayas junto con una falda balón de tafetán estampada, evocando el glamour relajado americano de Bunny Mellon, el

jardinero más elegante.

Un traje cruzado con precisión junto con un toque de rojo floral chifón. Un vestido columna arquitectónica en rojo amapola y una chaqueta de lana negra con flores que surgen de las semillas. La icónica camisa Herrera se crea y se reimagina con un rosetón floral oversize sobre el hombro.Un caleidoscopio de estampados florales armoniza con femeninos trajes a medida en negro azabache. La noche se presenta más suave con vestidos de chifón estampados con anémonas, delicadamente hilvanadas en una intensa y optimista paleta de colores. a

Centenares de yardas de tul plisadas y fruncidas a mano para crear esculturales dobladillos que adquieren su propio movimiento, como onduladas filas de flores abundantes en floración.

Colección Primavera 2023
22 www.agendalatam.com
Carolina Herrera
www.agendalatam.com 23

ZOOM, música...

Este año, Legend: The Best of Bob Marley And The Wailers cumple 38 años de haberse publicado y como todo lo bueno, es imperecedero. Una joya para escuchar hoy y siempre pero en especial en verano en la playa!.

En cuanto entra el verano pensamos en sol, cielos azules y playa y con ellos en música y si hay una que nos pone inmediatamente en ese mood es sin lugar a dudas el Reggae y su rey: Bob Marley.

Marley posee un su discografía diversos y excelentes álbumes para escuchar sin embargo te recomendamos en especial

Legend: The Best of Bob Marley and The Wailers que aborda en catorce canciones la trayectoria de esta leyenda. Este álbum específico se considera fuera, el que le abriera las puertas al “mainstream”.

¡Te lo recomendamos hoy y siempre!

Otro álbum que recomendamos escuchar este verano como un clásico inmortal.

El gran saxofonista de jazz americano Stan Getz unió fuerzas con el compositor y vocalista brasileño Antonio Carlos Jobim para grabar este álbum histórico.

La genialidad de Getz así como la de Jobim quien después de grabar juntos es lanzado al estrellato internacional con clásicos como La chica de Ipanema (con Astrud y Joäo Gilberto, Las aguas de marzo y Ola.

¡Definitivamente música perfecta!

a

Bob Marley & The Wailers
24 www.agendalatam.com
Legend: the Best of Bob Marley & The Wailers Stan Getz & Antonio Carlos Jobim Their Greatest Hits
Ahora con Google integrado. Más inteligente que nunca. Volvo XC40 2023 Solicita tu prueba de manejo volvocars.com/pa Volvo Car Panamá Ciudad de Panamá Calle 50 y 68 Este, San Francisco. Tel.: (+507) 302-5530 volvocars.com/pa @VolvoCarPanama Hey Google, muéstrame el camino más corto a casa.

Avanzado BMW HeadUp Display en el NEUE KLASSE a partir de 2025. BMW Group es conocido en el sector automotriz como pionero en el desarrollo del Head-UpDisplay y ha refinado sistemáticamente esta tecnología en las últimas dos décadas. En el BMW i Vision Dee, la proyección a lo largo de todo el ancho del parabrisas permite que la información se muestre en la mayor superficie posible.

BMW presenta el i Vision Dee en Las Vegas

Múnich / Las Vegas. BMW Group está compartiendo su visión de la futura experiencia digital, tanto dentro como fuera del vehículo, en el Consumer Electronics Show (CES) 2023 en Las Vegas. El BMW i Vision Dee es el sedán futurista de tamaño mediano con un lenguaje de diseño nuevo y reducido. El nombre significa Digital Emotional Experience, y ese es precisamente su objetivo: crear un vínculo aún más fuerte entre las personas y sus autos en el futuro. Las futuras funciones digitales irán mucho más allá del nivel de control por voz y sistemas de asistencia al conductor que conocemos hoy en día. El BMW Head-Up-Display se extiende por todo el ancho del parabrisas, proporcionando una visión de la próxima generación de vehículos. A partir de 2025, esta innovación estará disponible en los modelos NEUE KLASSE.

“Con el BMW i Vision Dee, estamos mostrando lo que es posible cuando el hardware

y el software se fusionan. De esta manera, somos capaces de explotar todo el potencial de la digitalización para transformar el vehículo en un compañero inteligente. Ese es el futuro para los fabricantes automotrices y, también, para BMW: la fusión de la experiencia virtual con un auténtico placer de conducir”, dijo Oliver Zipse, Presidente del Consejo de Administración de BMW AG. Al mismo tiempo, el BMW i Vision Dee es otro paso en el camino hacia el NEUE KLASSE. Con esta visión, estamos mirando hacia el futuro y subrayando la tremenda importancia de la digitalización para nuestras próximas generaciones de productos. Con sus capacidades inteligentes, casi humanas, el BMW i Vision Dee acompaña a los conductores no solo a través de situaciones de la vida real en las carreteras, sino también en su entorno digital.

a

www.bmw.com.pa

26 www.agendalatam.com
ZOOM, auto...
www.agendalatam.com 27

entrevista

Isabella Quirós

En su plataforma digital de entrenamiento Home & Tone it y Gym & Tone it ha tenido más de 7,500 alumnos de 45 países; la mayoría de Panamá, pero en segundo lugar está Ecuador donde ha hecho bootcamps.

En su partida de nacimiento aparece como Isabella Quirós, pero en su comunidad digital, entre la gente que la sigue, que se entusiasma con ella, que se divierte con ella, que viaja con ella, se emociona con ella, que lee sus consejos y que le escriben mensajes cariñosos, es conocida como la coach Isacu (Isa Q).

¿Cómo entraste al mundo del online fitness?

A inicios del 2019 cree mi primer programa Gym & Tone it, con el fin de ayudar a las personas a sentirse cómodas en los gimnasios. Por lo general el gym culture es un poco competitivo y las personas que están recién empezando a entrenar se sienten intimidadas. Incluso uno mismo que ya lleva mucho tiempo en este mundo, a veces se siente juzgado cuando va a un gym.

La meta con Gym & Tone it es lograr que mis alumnos puedan aprender a usar las máquinas y seguir una programación muscular con sentido, sintiéndo-

se así más seguros y capaces a la hora de entrenar. Ocho meses después, cree mi programa insignia, Home & Tone it, y el resto es historia.

¿Qué le puedes decir a todas las personas que se han visto afectadas por el gym culture que mencionas? Solo les puedo decir que todos fuimos rookies en algún momento y que no se dejen intimidar. Que piensen en lo que quieren lograr y se desconecten de lo que está alrededor. Que se pongan sus audífonos, un playlist en bomba y que le metan con todo.

Cuéntanos un poco sobre tu equipo de trabajo ¿Cómo ha crecido en los últimos años? Cuando empecé en el 2017 con mi primer programa online, toda la operación la llevaba yo manualmente. Tenía un cuaderno donde anotaba el nombre de todos los alumnos y la fecha de expiración de sus paquetes. Sí. LITERAL, un cuaderno. Cuatro años después somos un equipo de seis hermosas personas. Para mí ellos lo son TODO y estoy consciente de

28 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 29

entrevista

que hemos llegado a donde estamos JUNTOS. Sin ellos, nada de esto fuera posible.

Considero FAMILIA a cada una de las personas en mi equipo. Y bueno, algunos de ellos, literalmente lo son. Mi padre es el CEO de mi empresa y mi pareja es la Marketing & Operations Director.

Y hace un año se sumó al equipo de Q Fitness mi mejor amigo y hermano del alma, Matías Hernández. A veces no entiendo como soy tan afortunada de tener a mi lado a personas tan talentosas y con tan buen corazón. Doy gracias a Dios todos los días por esta bendición.

¿Cómo es trabajar con miembros de tu familia? Tiene sus ventajas y unas cuantas desventajas jeje. Yo pienso que lo importante es saber comunicarse y ser empáticos. Soy muy afortunada de poder tener el talento de mi padre, mi novia y mi mamá en mi empresa. No lo cambiaría por nada.

Describe tus programas en una frase. MÓNTATE AL CABALLO (El que sabe, sabe. Y el que no, que se inscriba a Home & Tone it)

¿Cuál consideras que es el factor diferenciador de tus programas?

La buena vibra que se maneja, los playlists, Blacky (mi perro) metiéndose en los LIVES de Home & Tone it, los eventos exclusivos para alumnos, lo friendly que son mis programas y que cualquier persona los puede hacer. Tenemos alumnos desde 13 hasta 72 años.

¿Cuántos clientes has tenido y en cuantos países y cuál es tu país con mayor cantidad de clientes? Hemos tenido más de 7,500 alumnos en 45 países. Obviamente nuestro país #1 es mi bello Panamá, pero Ecuador es mi segunda casa y le tenemos un amor inmenso.

Hemos hecho bootcamps en Quito y la vibra que se maneja es de otro mundo. Sentir tanto amor en un país que no es el tuyo no tiene nombre.

Es inicio de año, todo el mundo se propone adoptar el hábito del ejercicio, ¿lo notas en tu plataforma Home & Tone it? 100% lo notamos. Esto no es ningún tabú. Diciembre es el mes más lento para todo lo relacionado al fitness porque las personas están en el mindset de navidad, cenas, amiguitos secretos etc. Y enero es el mes del mindset “new year, new me”. Todos estamos motivados a ser mejores y cumplir nuestras metas.

Esta es una lógica que me cuesta un poco entender ya que, al ser diciembre el mes donde más comemos y tomamos, así mismo debería ser el mes donde más actividad física hacemos para poder llegar a un balance. Estoy intentando que las personas entiendan esto poco a poco.

¿Qué tips le puedes dar a las personas para que cumplan las metas que se proponen lograr este 2023? ¡Que EMPIECEN! Que todos gateamos antes de caminar y caminamos antes de correr. Que no se comparen con el de al lado y disfruten del proceso.

¿Qué les dices a quienes no encuentran la motivación para empezar a entrenar?

Que traten de buscar a ese coach con el que tengan química para que puedan mantenerse motivados durante un largo tiempo. Y más importante aún, que NO dependan de la motivación para entrenar, ya que la motivación se va y es ahí donde entra la disciplina. Como siempre le digo a mis alumnos, “DISCIPLINA MATA TALENTO”.

Recibes comentarios de tus clientes ¿Alguna frase testimonial que te haya emocionado de manera especial? No hay nada más lindo que recibir un testimonio de un alumno. Eso me llena el corazón y me sirve de boost

Para empezar una rutina de entrenamiento recomienda buscar a ese coach con el que se tenga química para mantenerse motivados durante un largo tiempo, pero es importante no depender de la motivación para entrenar, ya que la motivación se va y es ahí donde entra la disciplina.

30 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 31
32 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 33
entrevista

entrevista

34 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 35

entrevista

para seguir haciendo lo que hago con tanta pasión. Creo que todos los mensajes que recibo son especiales y ninguno es igual que otro. Muchos alumnos me ofrecen testimonios parecidos, pero para mí son diferentes ya que vienen de personas diferentes, con distintas circunstancias y personalidades.

¿Según tú, cuál es el mito más común en el mundo del fitness?

El mito más común es el famoso “las pesas engordan” o “si levantas pesas te vas a ver como un hombre”. Y a este mito, ni siquiera le voy a dar un espacio en esta entrevista JAJAJA.

La web de HOME & TONE IT señala que la rutina diaria es de aproximadamente 1 hora, si la persona no puede dedicarle este tiempo a entrenar, ¿qué le ofreces o qué le recomiendas?

Home & Tone it es un programa que se adapta a ti. De lunes a viernes entrenamos EN VIVO por 1 hora a las 6:30am (hora de Panamá) pero lo cool es que queda guardada para que mis alumnos puedan hacerla a la hora que mejor les funcione. Si algún día no tienen 1 hora para hacer la clase completa, pueden hacer solo la mitad o hacer una de las clases pre-grabadas de 30 minutos que tenemos en la plataforma.

¿Hay quienes no les gustan entrenar online, qué les dices a estas personas?

Entrenar online no es para todo el mundo. Hay personas que necesitan cambiar de ambiente y entrenar fuera de casa. Y esto no está mal.

Lo importante es que se mantengan activos. Lo que sí les puedo decir es que entrenar desde casa te ayuda a ser más productivo durante el día ya que te ahorras tiempo de tráfico y pasas más tiempo con tus hijos y con tus mascotas.

participar del picnic. Estas son cosas que no tienen precio. Soy muy bendecida por estar rodeada de gente con un corazón tan hermoso.

Como emprendedora, ¿qué has aprendido sobre el manejo de redes? ¿cuál es esa práctica que te ha funcionado?

Ser original. No copiar a los demás. Todos somos únicos y tenemos nuestro propio flow. Siempre voy a recomendar manejar tus propias redes para que no pierda ese toque orgánico que solo uno puede darle a su feed, ya que entendemos lo que les gusta a nuestros seguidores.

Lo otro que he aprendido con el tiempo es que no le vamos a caer bien a todo el mundo. Lamentablemente, aunque hagamos las cosas bien, hay gente que está siempre lista para juzgar sin fundamento y debemos simplemente darle énfasis a los comentarios positivos.

¿Qué proyectos tienes para este nuevo año? Solo les puedo decir que se vienen bajando cosas EN BOMBA. Ya Fran (mi pareja) me ha regañado por adelantar información antes de tiempo así que mejor no digo mucho jaja. Lo que sí les puedo garantizar es que seguiremos pensando en productos y eventos para brindarle a mis alumnos experiencias fuera de este mundo. ¡Todo hecho siempre con amor y garra! STAY TUNED!

¿Qué es lo que más disfrutas de tu trabajo y lo que menos te gusta?

Lo que más disfruto de mi trabajo es poder tocar vidas, conocer a personas increíbles que dejan una huella en mí para siempre y poder trabajar con mi familia.

Tenemos cosas increíbles para los miembros de The Hit Club. El año pasado hicimos varios cafecitos clásicos donde empecé a conocer en persona a mis alumnos y este año arrancamos con el primer picnic exclusivo donde compartimos con 25 alumnas.

Finalmente pude darle un abrazo a mi Tía Dayra (tía de cariño). Dayra tiene 72 años y lleva 3 años entrenando con nosotros. Vive en Chiriquí y vino a Panamá por 24 horas exclusivamente para poder

Realmente no hay algo que “menos me gusta” pero si tuviera que decir algo que me gustaría o que debería hacer más es DESCANSAR. Realmente Fran y yo trabajamos bastante y el descanso/vacaciones son igual de importantes para poder tener un break y poder regresar con más fuerza.

Les comparto un Road Map de todas las actividades que tenemos organizadas para el primer trimestre del 2023. Si estás leyendo esto, JOIN THE CLUB :)

36 www.agendalatam.com
¿Cuáles son esos eventos exclusivos que ofrece The Hit Club?
www.agendalatam.com 37

chechi wellness

Road Map Primer Trimestre

2023

Cafecito Clásico o Picnic @park

Sábado, 14 de enero

Un mini get together donde elegimos de manera aleatoria a 15 personas para acompañar a la coach a tomarse un cafecito clásico y conocerlos en persona

Nueva modalidad!

Lunes, 16 de enero

Mi gente, llegó la hora Vamos a eliminar una modalidad existente y la vamos a reemplazar por una nueva que estoy en este momento probando para lanzar ¡La vaina se prendió!

Wellness Reset Challenge!

Inicio: Lunes, 30 de enero with anniemoov e s

Empieza el 2023 con toda la energía y enfocad@ en lograr un estilo de vida saludable y sostenible en el tiempo

Seremos tus accountability partners por los primeros 30 días del nuevo año

Incluye plan de alimentación

Mooves & Tone it Bootcamp

Sábado, 11 de febrero

Evento presencial donde haremos una clase full body de 1 hora de hati + sesión de yoga de nuestra invitada especial, Annie Mooves.

Food & drinks after bootcamp!

Mohana Bootcamp

Pendiente definir fecha

Bootcamp PRIVADO para la marca de vestido de baños Mohana Swimwear

EVENTO PRIVADO

Podcast @Spotify

Pendiente definir fecha

Llevo varios meses con la idea de empezar un podcast en Spotify para poder hablar de experiencias vividas y temas que normalmente no me siento cómoda hablando en instagram ¿Qué les parece la idea?

iw t h
www.agendalatam.com 39
entrevista

www.thehitclub.net

40 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 41

perfil

Raven

Hernández

La panameña que ofrece rideseléctricos

La panameña Raven Hernández es la fundadora de Earth Rides, aplicación de transporte que solo utiliza autos eléctricos y que funciona en Texas desde octubre de 2020.

Supe de Raven Hernández mientras escuchaba distraídamente el programa televisivo Today Show que emite la cadena estadounidense NBC. Lo que despertó mi alerta e hizo que prestara toda mi atención es cuando oí que esta chica era de Panamá. La locutora estaba diciendo que una panameña había fundado una empresa de transporte que solo utiliza autos eléctricos. Se trata de Earth Rides, la aplicación a través de la cual los usuarios pueden solicitar este servicio de transporte disponible – por ahora – en Nashville, Austin y Phoenix, en el estado de Texas.

En seguida tomé el celular e hice lo esperado, busqué en Google el nombre de la empresa y me encontré con un sitio web que presentaba con eficiencia a Raven y su emprendimiento de tecnología

limpia. Precisamente gracias a la tecnología y a mi perseverancia buscando en internet, localicé a Raven a través de su publicista y tuve la oportunidad de entrevistarla vía Zoom.

Una panameña ¿Por qué los panameños nos emocionamos más de lo normal cuando sabemos que uno de nuestros compatriotas de destaca en algún campo? Lo atribuyo a la matemática: somos pocos y, cuando uno brilla, es magnífico.

Cuando encendí la pantalla conocí a una Raven (27 años) con muy buena onda que, de entrada, me contó que sus planes son mudarse para Panamá con su esposo y poder tener a sus hijos acá (dejé para el futuro el porqué de esta prematura decisión de

42 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 43

perfil

criar a su descendencia en Panamá).

En cuanto a emprendimientos innovadores, considera que Panamá brinda muchas oportunidades para desarrollar energías renovables porque cuenta con océanos en ambos lados, lo que ofrece excelentes condiciones de vientos.

Lo cierto es que conoce bien el país porque vivió acá durante un año, antes de entrar a la universidad, y trabajó en la YMCA que está ubicada en el corregimiento de Ancón.

Y hablando de familia me dijo que tiene muchos tíos, tías, primos y primas viviendo en Santiago de Veraguas (lado materno) y en San Miguelito.

Cuando migró con su madre a Estados Unidos estuvieron en varias partes hasta que se establecieron en Nashville, donde reside actualmente.Raven (“cuervo” en español) es un nombre que tiene sus raíces en el folklore de los indios nativos americanos; en esa cosmología, este pájaro negro se encarga de proteger al sol, lo que para esta panameña resulta interesante porque su emprendimiento está dirigido justamente a limpiar el medioambiente y lograr un mundo más saludable.

son beneficiosos para el tema medio ambiental, sino que también es muy divertido trasladarse en estos autos, tienen una tecnología muy cool”.

Creer en ti ¿Lo más retador de emprender? “Es muy difícil manejar un negocio. Es importante que las personas sepan esto”, sentencia Raven, quien además nos explica que “a veces las redes sociales muestran un lado glamuroso sobre lo que significa tener un negocio, pero es muy difícil, lo más difícil es dar ese primer paso que es creer en ti mismo”.

Decidió dar ese primer paso con una determinación en mente: “Puedo hacerlo y le voy a decir a todo el mundo que lo puedo hacer, porque cuando le dices a alguien que vas a hacer algo, a veces los demás piensan que no lo puedes lograr y tú sientes eso”.

Otro ingrediente que tiene esta chica y que le ha ayudado a salir adelante es la humildad: “Entender que no lo sabemos todo, que debemos aprender cosas nuevas todo el tiempo, sobre impuestos, leyes de empleo, mercado, redes sociales, es mucho, y se necesita mucho de manejo del tiempo que para un emprendedor es muy importante”.

Su salud, nuestra salud La idea de fundar Earth Rides le llegó a la par de su deseo por cuidar de su salud. Fue mientras estudiaba Derecho en Pepperdine Law School en Malibú, California, desde donde podía observar el smog que flotaba en la atmósfera sobre el aeropuerto de Los Angeles (LAX). No solo tomó conciencia de la situación, también asumió un rol activo para combatir esa polución: “El objetivo era brindar autos eléctricos para la movilidad de todo el mundo, ya que no solo a

El negocio Earth Rides cuenta con doce empleados fijos y cerca de cien conductores; utilizan diferentes autos eléctricos de las marcas Tesla, Ford, Nissan, Volkswagen y siempre están en busca de nuevas marcas fabricantes de autos con esta tecnología. Ahora mismo operan en Texas y están enfocados en construir su tecnología asegurando que funcione. Para más adelante, desean expandir el servicio hacia California, Atlanta, Los Angeles, Miami y América Latina.

44 www.agendalatam.com
Las redes sociales muestran un lado glamuroso sobre lo que significa tener un negocio, pero es muy difícil, lo más difícil es dar ese primer paso que es creer en ti mismo.
www.agendalatam.com 45
46 www.agendalatam.com

Collection CRUISE 2022/2023 CHANEL

www.agendalatam.com 47
moda
48 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 49
www.agendalatam.com 51
50 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 53
52 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 55
54 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 57
56 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 59
60 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 61
62 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 63

belleza

Cuidar de tu cabello en el verano es igual de importante que tu piel. pues este también sufre los efectos del sol...

cuidando tu cabello Bienvenido el verano

El verano es tiempo para disfrutar relajados ya sea en la playa, bote o montaña. Pero, como todos sabemos, los rayos ultravioleta producen un daño irreparable en nuestra piel.

Pero ese placer tiene su precio, afortunadamente hoy en día sabemos las precauciones que debemos tomar para protegernos del daño solar y evitar sus riesgos, los cuales incluyen el cuidado de nuestro cabello pues este también sufre considerablemente los efectos del sol.

No debemos olvidar que la excesiva exposición del cabello al sol produce daños que lo pueden deshidratar, debilitar, hacer que pierda brillo y color, alterarlo e incluso hasta cambiar su textura.

En Tony & Giovanni te ofrecemos algunos consejos para proteger tu cabello bajo el sol:

Nunca olvides un sombrero Esto crea una barrera de protección. Hay dos tipos de sombrero que te recomendamos: uno que cubra tu cabello y tu rostro como los tipo “pamela” de ala ancha, que además son muy atractivos, y también una gorra para cuando entras al agua. Otra opción es cubrirte con un pañuelo.

Siempre usa protector solar para cabello Muchas personas no saben que existen productos para proteger el cabello del sol. Los puedes encontrar en forma de aceite (muy recomendable ya que hidra-

ta profundamente durante esas horas de exposición) o en spray.

Antes y después de entrar al agua siempre enjuaga tu cabeza

Es aconsejable ducharse antes de entrar al agua porque el cabello es poroso y absorbe agua, así, al mojarlo antes de entrar en contacto con la sal o el cloro, hará que su poder de penetración sea mucho menor, protegiéndolo de los factores irritantes que poseen estos elementos. Igualmente, después de haberte bañado en la piscina o en el mar debes ducharte para eliminar dichos componentes.

La importancia de un buen champú No hay que olvidar la importancia de utilizar un buen champú. Si deseas proteger tu cabello durante el verano, busca uno libre de sulfatos y que contenga ingredientes suaves y naturales. Si es del tipo suave, puedes usarlo diariamente y, si es de tratamiento, entonces una o dos veces por semana.

Hidrata tu cabello

En el mercado hay una gran variedad de productos para hidratar y nutrir el cabello. Esto es una costumbre que debes practicar siempre como ritual de belleza. Sin embargo, si te expones al sol, no debes dejar de hacerlo si deseas mantener tu cabello brillante y saludable. Un cabello hidratado enfrenta mejor la agresión a las que nos somete el verano.

64 www.agendalatam.com

Las mascarillas son muy recomendables después de una prolongada exposición al sol, como por ejemplo, al regresar de paseos en bote o de practicar deportes marítimos. Lo puedes hacer cuando regresas a casa aprovechando el momento de la ducha. Conversa con tu estilista para que te recomiende el mejor producto de acuerdo a tu tipo de cabello.

La importancia de los tratamientos de Keratina Ya sea como prevención en esta época o como resultado de un daño por exceso de exposición al sol, la Keratina es un tratamiento que hidrata profundamente haciendo que tu cabello recobre la suavidad, vitalidad y brillo. Es muy recomendable aplicarla en esta época.

Un buen corte es imprescindible

Antes de tomar tus vacaciones conversa con tu estilista para evaluar hacerte un corte que te permita llevarlo al natural evitando el uso de secadores, planchas, etc., pues el calor no es recomendable cuando además expondrás tu cabello al sol y a elementos como químicos de piscina, sal del mar y otros. Si por alguna razón debes utilizar esos aparatos, busca

productos que sellen tu cabello para protegerlo. El verano no es un impedimento para que tu cabello se mantenga perfectamente saludable, sedoso, brillante e hidratado, siempre y cuando sigas las recomendaciones de cuidado.

Nuestro último consejo es consultar siempre con tu estilista sobre tus planes para que te recomiende los mejores productos y tratamientos según tu tipo de cabello y estilo de vida, así podrás disfrutar plenamente de esta maravillosa época con el menor riesgo para tu melena.

En Tony & Giovanni tenemos más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nuevas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios. ¡Te esperamos!

a

Reserva tu cita: 269-4170 / 269-4236.

www.agendalatam.com 65

belleza

CABELLO Caída de

La pérdida de cabello o alopecia es un problema muy común y a menudo una fuente importante de angustia para los pacientes. Esta pérdida de cabello puede ser temporal o permanente y puede producirse por el resultado de cambios hormonales, herencia, afecciones médicas o parte normal del envejecimiento. Por lo que se necesita un enfoque organizado y sistemático para abordar con precisión cada paciente y lograr el diagnóstico correcto.

La edad del paciente es importante. Ciertas enfermedades son más comunes en los niños en comparación con los adultos. La Alopecia areata y la tinea capitis son las 2 caídas de cabello más comunes en trastornos en los niños. La tricotilomanía típicamente abarca al adulto joven. La alopecia por tracción puede comenzar durante la niñez pero la prevalencia es más alta entre las mujeres adultas jóvenes. La pérdida de cabello con patrón (masculino y femenino) generalmente tiene una edad de inicio después de la pubertad y la alopecia frontal fibrosante es más común en mujeres posmenopáusicas.

Signos y síntomas

La pérdida del cabello puede aparecer de muchas maneras, según la causa. Puede aparecer de repente o progresivamente, y afectar solo el cuero cabelludo o todo el cuerpo. Los tipos más comunes de alopecias son:

Alopecia Androgenética

(En patrón femenino y masculino). Este es el tipo más frecuente de pérdida del cabello y afecta a las personas a medida que envejecen. En los hombres, el cabello a menudo comienza a

66 www.agenda.com.pa
Infiltración con Durasteride Dr. Reynaldo Arosemena

retroceder en la línea capilar de la frente. Las mujeres suelen tener un ensanchamiento de la línea media del cabello.

Alopecia Areata

Los pacientes pueden presentar círculos o parches sobre el cuero cabelludo,la barba o las cejas.

Alopecia Difusa

También denominada efluvio telógeno. Es una pérdida progresiva y generalizada donde se puede notar una escasez evidente de cabello.

Alopecia Cicatrizal

Se produce una destrucción de los folículos pilosos, produce retroceso de la línea capilar frontal e impide la aparición de pelo nuevo en la zona.

Tinea Capitis

Típica de los niños, puede afectar cualquier área del cuero cabelludo, se presenta como parches descamativos con algo de picazón. Tricotilomanía. Común en niños y adolescentes se caracteriza por halar o arrancar el pelo de manera recurrente.

Causas

Normalmente las personas suelen perder de 50 a 100 hebras de cabello al día. La pérdida del cabello ocurre cuando el nuevo cabello no reemplaza al que se ha caído y suele estar relacionada con factores como: la herencia, estrés,cambios hormonales, medicamentos o suplementos, radioterapia o quimioterapia, ciertos peinados que producen tracción del cuero cabelludo. También pueden influir factores como: pérdida de peso significativo, mala alimentación, antecedentes familiares de calvicie, edad y algunas afecciones médicas como diabetes y lupus.

Diagnostico

Para realizar un buen diagnóstico el médico experto debe realizar un examen físico e historia clínica para conocer cada caso. Existen pruebas complementarias como análisis de sangre,“pull test” o prueba de tracción, biopsia del cuero cabelludo y tricoscopia (se utiliza un instrumento llamado dermatoscopio para hacer un diagnóstico por imagen).

Tratamiento

Existen muchos tratamientos disponibles para la pérdida de cabello, estos son capaces de revertir la pérdida de cabello o retardarla. Los tratamientos los clasificamos en tratamientos médicos, con medicamentos y tratamientos quirúrgicos.

Los tratamientos médicos incluyen la aplicación medicamentos tópicos como el minoxidil combinados con medicamentos orales y en algunos casos se procede a infiltrar directamente al cuero cabello substancias como el finasteride, minoxidil y el dutasteride.

Otra opción es el tratamiento quirúrgico mediante la técnica de cirugía de trasplante capilar utilizando la técnica FUE; del ingles Follicular UnitExtraction,la cual consiste en la extracción de pelo por pelo y luego su aplicación en el área desprovista de cabellos dejando un efecto más natural y con cicatrices imperceptibles logrando así muy buenos resultados, esta debe ser realizada por un médico especialista entrenado en esta muy moderna técnica.

Nosotros, en la Clínica Dermatológica Arosemena tenemos un equipo de médicos dermatólogos expertos en tricología capaces de diagnosticar y tratar efectivamente las diversas afecciones del cuero cabelludo tanto en jóvenes como adultos.

www.agendalatam.com 67
Trasplante Capliar Técninca FUE Trasplante Capliar Técninca FUE

trendAffordablewatches

TISSOT CHRONO XL TIMEX

Vintage

Tissot ha sido uno de los favoritos entre los consumidores de relojes suizos desde que comenzó su negocio en 1853. Se dice que su primera línea de relojes fue un reloj de bolsillo con dos zonas horarias. Otros creen que fue el primer reloj anti-imán, un reloj de bolsillo producido en masa y más.

Esta notable marca también es el cronometrador oficial de varias ligas deportivas profesionales de todo el mundo. No sorprende que el anhelo implacable de Tissot por producir relojes presupuestados impulsados por la calidad sea lo que les ayudó a cosechar su éxito. Los relojes de Tissot ofrecen la combinación perfecta de función y forma con absoluta precisión.

El Tissot Chrono XL es uno de los cronógrafos más grandes (45 mm) de la colección Tissot. El Tissot Chrono XL es un gran reloj para aquellos que buscan un cronógrafo deportivo y elegante, con tecnología suiza a un precio imbatible.

www.tissotwatches.com

Standard Chronograph

Timex, con sede en Connecticut, tiene una historia fascinante en el negocio de la relojería. Comenzó en 1854 como Waterbury Clock Company antes de transformarse en Timex Corporation en 1944. Hoy en día, esta marca produce modelos para casi todas las ocasiones imaginables, ya sea de vestir, deportivos, solares o automáticos, entre otros. Uno de sus modelos más reconocibles, el Standard Chronograph de 41mm diámetro.

Los relojes Timex Standard se fabrican con cuero americano o tela tejida resistente y metales duraderos, luego se someten a pruebas de calidad durante 24 horas y salen de las manos del relojero. Escarbando en nuestros archivos, tomamos pistas del pasado para informar el diseño de nuestro estándar Timex. Los relojes de esta colección se complementan con la clásica corona de gran tamaño, un guiño a nuestro Reloj de bolsillo de 1900.

www.timex.com

ORIS Aquis Date

Oris es una de las pocas marcas de relojes independientes del mundo que no es propiedad de una cartera de marcas. Debido a esto, han tenido toda la libertad de crear lo que sea que los apaciguara a ellos y a sus consumidores por igual. Esta actitud es lo que representa su lema, que es “Definiendo mi propio camino, siguiendo mi propio camino”.

Material Caja de acero inoxidable de varias piezas, anillo superior con escala de minutos de tungsteno Tamaño 39,50 mm.

Top Glass Sapphire, abombado en ambos lados, revestimiento antirreflectante en el interior.

Fondo de caja Acero inoxidable, atornillado, cristal mineral transparente.Dispositivos operativos Corona de seguridad atornillada de acero inoxidable. Resistencia al agua 30 bares. Interhorn Ancho 21 mm.39.50 mm de diámetro.

www.oris.com

68 www.agendalatam.com
70 www.agendalatam.com
spirits

¿CÓMO AGREGAR FLORES Y FRUTAS A TUS CÓCTELES?

Preparación

Agrega flores comestibles al agua en tu bandeja de cubitos de hielo antes de congelarla para crear unos cubitos de hielo verdaderamente hermosos. También puedes agregar rodajas de fruta fresca como limones, fresas o limas para crear luego un nuevo sabor una vez que se hayan derretido en tu cóctel.

Compra tus licores favoritos en https://www.thebar.com.pa Cuando maneje, no tome. WWW.DRINKiQ.COM

www.agendalatam.com 71
72 www.agendalatam.com

el arte de vivir

MIAMI PINE TREE

EL ENFOQUE DE VIVIR EN EL AGUA ES UNA EXPERIENCIA ÚNICA EN MIAMI Y ALGO QUE SAOTA BUSCÓ REFORZAR, DE ACUERDO CON LOS CONTINUOS VERANOS EN MIAMI. EN TOTAL, EL TAMAÑO TOTAL DEL CUERPO DE AGUA EN EL SITIO ES APROXIMADAMENTE LA MITAD DEL ESPACIO DE LA CASA DE SEIS HABITACIONES.

La vida de planta abierta y la capacidad de vivir en y a través de su hogar han inspirado esta casa familiar transparente y fácil de vivir. Ubicado entre Indian Creek Canal y Pine Tree Drive en el histórico distrito de Collin’s Waterfront de Miami, el espacio es amplio y fluido: se abre a la actividad del canal cuando se desea o se contiene cuando se necesita privacidad.

Ubicado en un sitio de proporciones fuertemente lineales, el edificio es poroso, trayendo el paisaje y los cuerpos de agua al interior de la casa para crear una mayor sensación de espacio.

www.agendalatam.com 73

el arte de vivir

74 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 75

el arte de vivir

76 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 77

el arte de vivir

A través de la introducción de una serie de patios introvertidos y extrovertidos, la casa cuenta con vistas al exterior en dos direcciones. Estas vistas son visibles desde casi cualquier punto de la casa, creando una relación tangible e inmediata con el exterior.

“El diseño tiene tanto que ver con la contención como con las vistas a través de los numerosos espacios habitables, hacia el Océano Atlántico y la mundialmente famosa Miami Beach”, dice el director de SAOTA, Philip Olmesdahl. “Si bien el diseño arquitectónico contemporáneo en general es un enfoque clave del equipo de diseño, el uso y la conectividad de los espacios es el principal impulsor: cómo vive la casa”.

El enfoque de vivir en el agua es una experiencia única en Miami y algo que se buscó reforzar, de acuerdo con los continuos veranos en Miami. En total, el tamaño total del cuerpo de agua en el sitio es aproximadamente la mitad del espacio de la casa de seis habitaciones.

A su llegada, una cancha de baloncesto de usos múltiples crea un amortiguador a Pine Tree Drive, ofreciendo una experiencia de llegada suspensiva cuando uno ingresa a la gran y serena explanada. En el lado opuesto de la propiedad, en la parte trasera de la casa, un pabellón de la piscina brinda un espacio para que las personas disfruten de la inmediatez del agua, tanto en la piscina como en el canal; un espacio cerrado que ofrece una experiencia al aire libre, al mismo tiempo que permite la privacidad.

Se invirtió mucho tiempo y esfuerzo en el diseño del patio de la piscina”, dice Mark Bullivant, director de SAOTA. “Se dedicó tiempo a comprender el uso de los espacios, incluido cómo y cuándo se utilizará la piscina. El área exterior está animada por una serie de eventos; ya sea el jacuzzi, la barbacoa, el bar o un tobogán acuático de dos pisos. El tobogán de agua forma un punto focal en el pabellón de la piscina y hace que el espacio sea atractivo para el entretenimiento”.

La iluminación natural juega un papel importante en el diseño, con aberturas acristaladas

78 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 79

el arte de vivir

a los lados de la casa que inundan los interiores con luz natural. La terraza al aire libre también está diseñada para aprovechar al máximo el sol occidental, hasta bien entrada la tarde.

“El enfoque relajado, seguro y a mano alzada de Raymond Jungles para el paisajismo dio como resultado un entorno natural que realmente refleja a Miami. La integración entre los espacios interiores y exteriores permite que una exuberante vegetación invada la casa de manera estructurada”.

El concepto de contención de los diversos espacios habitables se encarna mejor en las pantallas que cubren el edificio. Nacidas principalmente de la necesidad funcional de privacidad y control solar, su aplicación

80 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 81

el arte de vivir

evolucionó a algo mucho más significativo a medida que el aluminio anodizado perforado se convierte en joyería arquitectónica. Las pantallas juegan con el carácter de la luz, realzando la experiencia de cerramiento y transparencia.

Las pantallas tienen múltiples funciones; en algunos casos definen espacios, como se ve con la naturaleza de doble volumen de la entrada, y en otros facilitan la creación de santuarios privados protegidos, como se ve en el dormitorio donde las terrazas se pueden proteger para convertirse en parte de la habitación. Donde las pantallas son icónicas y llamativas, los acabados son enérgicos, pero moderados. Una intención clave ha sido implementar una paleta que sea controlada y continua, limitando los materiales a unos pocos básicos siempre que sea posible. Esto aseguró una cohesión entre varios espacios, creando un hogar refinado y cómodo para vivir.

Los interiores están diseñados en colaboración con Nils Sanderson. Hay un refinamiento en el diseño interior de la casa que despierta sutilmente todos los sentidos pero deja espacio para el descubrimiento. Sereno y armonioso, los acabados fluidos crean una sensación de respiro del ritmo de vida de la ciudad. Los tonos cálidos se exploran en los espacios llenos de sol mediante el uso de delicadas manipulaciones de patrones y texturas. Esto se complementa con una iluminación única diseñada por Lux Populi. El enfoque de los diseñadores mantiene las cosas tranquilas y moderadas, creando un diseño sin esfuerzo. La singularidad y la calidez se logran a través de varios materiales, incluyendo la calacuta y la piedra caliza,

82 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 83

el arte de vivir

la riqueza, la textura y el movimiento de la madera.

Trabajando con DVice como el arquitecto registrado y Brodson como la empresa constructora, Pine Tree es el primer proyecto de SAOTA que se completara en Miami, y se deriva de la forma de vida sudafricana, con énfasis en el aire libre y los hogares como una extensión de un estilo de vida.

Cautivado por el clima cálido de Miami y el potencial paisajístico, el diseño encarna un enfoque que prioriza el uso y la función de la casa como motor del proceso de diseño. Esta es una de las principales razones del éxito internacional de SAOTA con proyectos en más de 33 países en América del Norte y América Central, Europa, África, Asia, Australasia y Medio Oriente. a

84 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 85

autopreviewexclusivo

MERCEDES

GLC 2023

El nuevo GLC viene con todos los atributos que hacen de un SUV de MercedesBenz lo que es: seguridad de manejo sin concesiones en la carretera, excelente dinámica de conducción y desempeño superior en todoterreno”.

El nuevo GLC encarna esto en cada detalle. Es el modelo más dinámico de la exitosa familia SUV de Mercedes-Benz. Incluso a primera vista, esto se destaca por su diseño con proporciones únicas, superficies dramáticas, bordes moldeados con precisión y un interior de alta calidad claramente diseñado. También impresiona por su rendimiento de conducción y eficiencia.

El GLC está disponible solo como híbrido: ya sea como híbrido enchufable o como híbrido suave con tecnología de 48 voltios y un generador de arranque integrado. Los híbridos enchufables ofrecen una autonomía de más de 100 kilómetros (WLTP), perfectos para una conducción diaria predominantemente eléctrica. El GLC se siente como en casa en cualquier terreno: ya sea dentro o fuera de la carretera, impresiona por su comodidad y agilidad. El nuevo eje trasero direccional lo hace aún más maniobrable y seguro. Fuera de la carretera, destaca con numerosas características, como el 4MATIC

86 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 87

autopreviewexclusivo

estándar, la conducción todoterreno puramente eléctrica en los modelos enchufables, la pantalla todoterreno y el “capó transparente”.

“Con el nuevo GLC, continuamos una historia de éxito hacia el futuro: desde su presentación, 2,6 millones de clientes se han decidido por un modelo de esta popular serie SUV. Como el modelo Mercedes-Benz más vendido en los últimos dos años, es uno de los vehículos más importantes de

nuestra cartera de productos.

Los altos estándares del nuevo GLC son evidentes en cada detalle. Por ejemplo, la última generación del sistema de información y entretenimiento MBUX (Mercedes-Benz User Experience) lo hace aún más digital e inteligente: tanto el hardware como el software han dado un gran paso adelante: las imágenes brillantes en el conductor y en la pantalla central facilitan control del vehículo y

88 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 89

autopreviewexclusivo

funciones de confort. Las dos pantallas LCD ofrecen una experiencia holística y estética con información presentada de manera clara y estructurada. La navegación a pantalla completa le brinda al conductor la mejor guía de ruta posible.

La Realidad Aumentada MBUX para la navegación está disponible como opción. Una cámara registra el entorno delante del vehículo. La pantalla central muestra las imágenes en movimiento y también superpone objetos virtuales, información y marcadores. Estos incluyen, por ejemplo, señales de tráfico, flechas direccionales, recomendaciones de cambio de carril y números de casas. Esto puede hacer que la navegación sea mucho más fácil, especialmente en áreas urbanas.

El nuevo GLC viene con todos los atributos que hacen de un SUV de Mercedes-Benz lo que es: seguridad de manejo sin concesiones en la carretera, excelente dinámica de conducción y desempeño superior en todoterreno”, así describe Jörg Bartels, Director de Integración General del Vehículo. GLC nuevo.“Con su alto nivel de confort de conducción y su convincente acústica general, el GLC es un magnífico compañero para largas distancias y muy divertido de conducir. Para aplicaciones específicas de SUV, nuestro “capó transparente” magníficamente innovador garantiza una mayor conciencia al conducir fuera de la carretera, por ejemplo. Para las operaciones de remolque, hemos introducido por primera vez una función de planificación de ruta optimizada y asistencia de maniobra de remolque”.

a

www.autostar.com.pa

90 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 91

escape

New Mexico

LA TIERRA DEL ENCANTO

La cultura nativa americana abunda. Los tesoros nacionales y estatales son fáciles de encontrar. Y la historia se crea todos los días. Los encuentra todos aquí en cada una de las seis regiones de Nuevo México. Descubra lo que cada área tiene para ofrecer.

Nuevo México es rico en antiguas ciudades mineras, ganaderas y ferroviarias. Los fantasmas de Billy the Kid, Pat Garrett, John Chisum e incluso Pancho Villa, todas figuras famosas (o infames) en la historia de Nuevo México, se pueden sentir en muchos de los pueblos. Los visitantes pueden viajar a estos lugares antiguos en los hermosos caminos panorámicos del estado, deteniéndose en uno (o varios) de los parques y monumentos nacionales y estatales de Nuevo México a lo largo del camino. Hay volcanes inactivos, antiguos flujos de lava, cuevas de hielo, sitios de fósiles, excavaciones arqueológicas y una geología única en todo Nuevo México, a la espera de ser explorada.

Comience en Alburquerque (fundado en 1706), que tiene las conexiones necesarias de donde venga ,y alquile un auto en este aeropuerto. Luego salga a caminar La Plaza del Casco Viejo y puede visitar el Museo de Historia Natural,y el Museo de Arte e Historia.Le sugerimos reserve hospedaje en un Bed &Breakfast que incluye desayuno y chimenea Kiva en cada casita.Espero haya alquilado

en auto pues lo necesitará si quiere conducir hasta el pico Sandia para observar increíbles amaneceres o atardeceres y vistas de la ciudad y montañas de la altiplanicie. También puede tomar el teleférico hasta el pico y estación de arribo. Las líneas aéreas que cubren este destino son:Alaska,American,Delta,Frontier,Jet Blue,Southwest,United,Spirit.

Cenar vale la pena en los restaurantes de Nob Hill. De Alburquerque se conduce hasta Santa Fe por la ruta llamada Turquoise Trail en donde se encontraban las minas de estas piedras azuladas y cuando llegue a la ciudad, (fundada en 1610), explore las construcciones de adobe de La Plaza Central visitando el Palacio de Los Gobernadores y siga recorriendo el área, Puede almorzar filete de avestruz al grill, en el Hotel Inn of The Anasazi en pleno centro. Por la noche disfrute de las autenticas preparaciones de Nuevo México de influencia mexicana. Cuidado con el picante!

En Canyon Road encontrará, el siguiente día, las galerías de arte que han hecho a esta ciudad famosa.Posibilidades de

New Mexico TRUE© - Taos Por: Carl-Fredrik Nordström
92 www.agendalatam.com
xico NCANTO
www.agendalatam.com 93
Taos Pueblo

escape

hospedaje incluyen, Inn on the Alameda, Inn of the Anasazi, La Posada, o cadenas hoteleras tradicionales.

Desde Santa Fe conduzca tomando la ruta U.S. 285/84 atraves de Española y luego tome la U.S. 84 hasta Abiquiú, la comunidad donde pintaba Georgia O’Keeffe( y vivía),las ultimas décadas de su vida. Puede explorar durante el día el Parque Nacional Bandelier pues vale la pena imaginarse a los vaqueros y bandoleros atravesando estas áridas y frías planicies, repletas de nieve en invierno. Nosotros lo sentimos y ya habíamos adquirido sombreros de vaquero en una tienda especializada en Santa Fe.

Continuar es prudente hacia el Pueblo de Taos, el siguiente día, y su Plaza Central. Reserve un hotel aquí. Maneje hasta el puente del Río Grande y mire hacia abajo y entienda la erosión de miles de años que ha resultado en el acantilado del río desde hace centurias. No olvide conducir hasta el Pueblo de Taos y explore esta construcción tipo condominio habitada continuamente los últimos 1000

New Mexico TRUE© - Sandia Peak Tram
94 www.agendalatam.com
New Mexico TRUE©- Taos Gorge Bridge New Mexico TRUE©- Abiquiu,Casa O’Keeffe
www.agendalatam.com 95
New Mexico TRUE©- Frilojes Canyon

escape

años!Y después acérquese al Rancho de Taos a ver las Iglesia de San Francisco de Asis.

En el día final de este recorrido por en Suroeste de E.U. conduzca de vuelta a Alburquerque através del Camino Alto, que transcurre,con curvas interesantes, através de pequeñísimas áreas históricas, como Penasco,Truchas (donde Rubén Blades filmó Milagros Beanfield War de Robert Redford) y Chimayo, y allí no se pierda detenerse en el Santuario de Chimayo.De allí son solo 30 minutos en auto a Santa Fe.

New Mexico TRUE© - Santa Fe Plaza New Mexico TRUE© - Sandia Crest Trail
96 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 97
New Mexico TRUE© - Las Trampas

escape

98 www.agendalatam.com
New Mexico TRUE© - Casa de los Gobernadores

Una vez en Abiquiú, como alternativa, continué hasta Chama y considere atravesar el Circulo Encantado de 84 millas de recorrido ya que recorre pueblitos escénicos como Cuesta y Red River. Pare y disfrute de margaritas en un saloon del Wild West, o en los pueblos de Eagle Nest o Angel Fire.

Hay que mencionar la visita a Frijoles Canyon (Los Alamos) la mas accesible y mas bonita y mística atracción y las mas conocida de el Bandelier National Monument. Llegue en auto al overlook de Frijoles Canyon y comience a descender por el trillo pasando por Alcove House,Tyonyl,El Centro de Visitantes y la preciosa ruta escénica con ruinas antiguas y aposentos excavados en la ladera montañosa y siente el espíritu de esos parientes de los originarios de Centroamérica. El pueblo de Taos esta a solo 2.5 millas de distancia en auto. Las casas de adobe de varios pisos de Taos Pueblo han cautivado a pintores y fotógrafos desde la década de 1920, cuando se formó una colonia de artistas en las cercanías de

New Mexico TRUE© -Sandia Crest Trail New Mexico TRUE © -
www.agendalatam.com 99
Casco Antiguo Albuquerque

escape

Taos y prácticamente estableció el arte del suroeste. Ayudó a inspirar el estilo arquitectónico Pueblo Revival en el Nuevo México contemporáneo. El pueblo es el hogar de casi 4500 personas que valoran su privacidad e insisten en que los visitantes hagan lo mismo. Los letreros marcan las casas alrededor de la plaza que venden artesanías. Respeta las señales de prohibido y no subas las escaleras a los tejados. La gente de Taos es muy hábil en el trabajo del cuero, evidente en los tambores y mocasines que fabrican.

El pueblo está ubicado a 2,6 millas (4,2 km) al norte de Taos Plaza y está abierto a los visitantes la mayor parte del año, pero cierra cada primavera durante ocho semanas con fines ceremoniales, así que llame con anticipación. El pueblo cobra tarifas de admisión, estacionamiento y fotografía y videografía. Cualquier dibujo, pintura o fotografía comercial requiere aprobación previa por escrito. Las fotografías y grabaciones están prohibidas en las ceremonias religiosas.

El Monumento Nacional Bandelier protege más de 33,000 acres de terreno escarpado pero hermoso de cañones y mesas, con evidencia de personas que han vivido aquí durante más de 11,000 años. Los petroglifos, las viviendas talladas en los acantilados de

roca blanda y los pueblos (aldeas) de mampostería son evidencia de la gente Pueblo Ancestral cuyos descendientes aún viven cerca. La mayoría de los visitantes comienzan a explorar Bandelier caminando por Main Loop Trail. Este sendero circular corto de 1.2 millas comienza en el Centro de Visitantes y conduce a través de sitios arqueológicos excavados en el Cañón Frijoles. Una parte de este sendero es accesible para discapacitados. El Falls Trail de 3 millas de ida y vuelta conduce por el cañón desde el Centro de Visitantes hasta las hermosas Upper Falls, con una guía que presenta la geología. La sección Tsankawi del parque, a 12 millas de la sección principal, ofrece una caminata de 1.5 millas en la cima de la mesa, observando cavates, petroglifos, la gran aldea Ancestral Pueblo sin excavar y amplias vistas. Este sendero incluye 4 escaleras. La mayoría de las 70 millas de senderos se encuentran en Bandelier Wilderness, designado oficialmente. El área del Centro de Visitantes incluye un museo, una librería, una película de 14 minutos e información, con la tienda de regalos, el snack bar y el área de picnic cerca.

Agradecimiento a The New Mexico Tourism Department. / New Mexico True© Todas las fotos poseen derechos (Copyright) y no pueden usarse sin permiso.

New Mexico TRUE© - Bandelier Alcove House
100 www.agendalatam.com
a
www.agendalatam.com 101
New Mexico TRUE© - Santa Fe Balloon Fiesta

últimamirada!

102 www.agendalatam.com 102 www.agendalatam.com ¡

Louis Vuitton Yayoi Kusama

Es en la creación de objetos mágicos que Louis Vuitton y Yayoi Kusama, trascienden el espacio y el tiempo, en los que ambos están comprometidos y se reconocen el uno al otro. Donde ambos desean que la persona que posea dichos objetos sienta el cuidado y el compromiso emocional que llevó su creación; ser parte de su historia y una que con suerte será parte de la historia de futuras generaciones...

www.agendalatam.com 103 www.agendalatam.com 103
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.