20
SUOMENNETTU KAUNOKIRJALLISUUS
Ryan Gattis
EI MENETETTÄVÄÄ Sid., n. 350 s., ISBN 978-952-01-1730-6 Alkuteos: Safe / Suomentaja: Elina Koskelin Ilm. elokuussa
Nopeatempoinen trilleri Vihan katujen kirjoittajalta Entinen narkkari, kassakaappispesialisti Ricky ”Aave” Mendoza on päättänyt pysyä kaidalla tiellä. Hän työskentelee valtiolle, kun vastaan tulee tilaisuus auttaa hänen elämänsä tärkeintä ihmistä. Aaveen ei tarvitse kuin varastaa huumekuriirien kassakaapista rahaa. Los Angelesin pahamaineisimmille huume kauppiaille työskentelevä Rudy ”Rillipää” Reyes saa tehtäväkseen napata Aaveen. Pelissä on kuitenkin kaikki, mikä on tärkeää: elämä, vapaus ja perhe. ”Viiltävän älykästä slangia ja kerrontaa. Hahmot ovat moniulotteisia ja heidän tunteensa aitoja. Gattis luo vangitsevan ja mukaansatempaavan romaanin tilaisuudesta, muutoksesta ja toivosta.” – The Guardian ”Kaunokirjallinen trilleri, jossa on enemmän vauhdikkaita käänteitä kuin dvd-boksissa.” – The Scotsman Ryan Gattis on kirjailija ja yliopiston lehtori. Ei menetettävää on hänen kuudes romaaninsa. Like on aiemmin julkaissut suomeksi Gattisin romaanin Vihan kadut, joka oli myynti- ja arvostelumenestys. Vihan kaduista (Like 2015) sanottua: ”Intensiivinen Vihan kadut on yksi syksyn parhaista käännösromaaneista.” – Helsingin Sanomat ”Parasta mitä olen lukenut pitkään aikaan.” – Anna
©
Sa
m
Ten
ne
y