Concepteurs lumière
La lumière fait partie intégrante de l’architecture, de l’émotion et de l’identité. Jean Sundin et Enrique Peiniger, concepteurs lumière pionniers, certifiés et cofondateurs de l’agence OVI, cumulent 30 ans de réalisations marquantes à travers le globe. Leur approche holistique mêle innovation technologique, durabilité et design biophilique, incarnée dans leur philosophie du « Storytelling Through Light ». L’agence transforme chaque œuvre architecturale, qu’il s’agisse de vastes projets urbains, d’espaces de bien-être, de monuments historiques ou d’intérieurs culturels. Leur démarche révolutionne notre perception sensorielle de la lumière. Elle souligne sa puissance à façonner l’atmosphère et à éveiller nos émotions profondes.
At OVI, light is integral to architecture, emotion, and identity. Co-founders Jean Sundin and Enrique Peiniger, among the world’s first Certified Lighting Designers, lead OVI with over 30 years of expertise across iconic projects world-wide. Through a holistic methodology fusing technological innovation and sustainability with human-centric and biophilic design, OVI’s philosophy of “Storytelling Through Light” intrinsically enhances architecture, while heightens its cultural and emotional resonance. From architectural lighting of large-scale masterplans and luxury wellness retreats to historic landmarks and intimate cultural gems, their work has revolutionized how light shapes the way we feel, perceive, and relate to the built world.
Office for Visual Interaction
99 Hudson Street, 5th Floor, Suite #7051 New York, NY 10013 États-Unis
www.oviinc.com
2
3 — Perot Museum of Nature and Science, Dallas, Texas, USA - Architectes : Morphosis
1 — KAPSARC, Riyad, Arabie Saoudite – Architectes : Zaha Hadid
— Apple Fifth Avenue Flagship, New York, USA –Architectes : Foster + Partners
© Office for Visual Interaction Inc
© Iwan Baan
© Hans Georg Esch
Fondée en 2001 par Philippe Almon, l'agence valorise chaque projet architectural grâce à une approche respectueuse de la lumière et des matériaux. Collaborer étroitement avec architectes et partenaires permet de sublimer l'esthétique et d'atteindre les émotions recherchées. Dotée d'outils précis, l'équipe de Ph. A Concepteurs Lumière et Design contrôle la qualité des éclairages, évalue leur impact et optimise le confort visuel. Grâce à une intégration soignée et une sélection raffinée des luminaires, la perception des espaces s'illumine avec élégance. Forte d'ingénieurs passionnés, l'agence garantit une réelle expertise, fidélise ses clients et apporte une touche créative unique à chaque mise en lumière.
Founded in 2001 by Philippe Almon, the agency elevates each architectural project through a thoughtful approach that honors both light and materials. Close collaboration with architects and partners amplifies aesthetics and evokes the desired emotions. Armed with advanced tools, the Ph. A Lighting and Design team ensures lighting quality, assesses its impact, and maximizes visual comfort. Through careful integration and a refined selection of fixtures, spaces are illuminated with elegance. Driven by passionate engineers, the agency delivers proven expertise, fosters client loyalty, and infuses each project with a distinct creative flair.
Ph. A Concepteurs Lumière et Design
101 rue d’Aboukir 75002 Paris France
www.pha-lumiere.fr
1 — Vélodrome, Marseille, France – Architectes : Scau Architecture, Didier Rogeon
2 — Aeroport Changi T2, Singapore – Architectes : RSP, H+J Boiffils Architectures Intérieures
3 — Boutique Hermès, Hambourg, Allemagne Architecte : RDAI, Denis Montel
© Changi Airport Group –Fabian Ong
© Courtesy by Hermès
© Luc Boegly
Des deux côtés de l'océan, l'équipe Ombrages associe ses multiples compétences au service de projets d'éclairage créatifs et techniquement exigeants. Fondée en 1999 au Canada, cette agence de conception lumière est présente à l'internationale, et en France depuis 2019. Spécialisée en ingénierie d'éclairage, l'équipe Ombrages conçoit des environnements lumineux durables et sensibles, soutenus par des analyses approfondies et une mise en œuvre rigoureuse tout au long du processus de création. Ombrages intègre des projets de grande envergure en infrastructures et paysage, jusqu'aux espaces intérieurs, intimes et personnalisés. A chaque fois, la lumière est là pour raconter, révéler, rassurer, faire rêver.
From Canada to France, the Ombrages team lends its talents to achieve creative and technically challenging lighting design projects. Founded in1999 in Canada, the international lighting design studio started growing roots in France in 2019. Specializing in lighting engineering, the Ombrages team designs sustainable and thoughtful illuminated environments, backed with solid analyses and rigorous implementation throughout the creative process. Ombrages works on large infrastructure and landscaping projects, down to smaller scale, custom interiors. Each time, light exists to tell stories, reveal, reassure and ignite one's imagination.
Ombrages
23 rue Saint-Ferdinand 75017 Paris France
www.ombrages.com
1 —
2 — Place de la gare, Ville de Saint-Jérôme, Québec, Canada - Entrepreneur électricien : Systèmes Urbains
3 — Pont Champlain, Montréal, Canada Infrastructure Canada, Norda Stelo, Arup et Provencher Roy
Théâtre du Lido, Paris, France. Architecte : Philippe Pumain - Décorateur, couturier : Agence Beaubow, Alexis Mabille
© Alexis Mabille
© Ombrages
© Atai Tynaev
Née de la scène, Ponctuelle valorise la lumière, crée des narrations spatiales innovantes pour l’événementiel, l’architecture, la muséographie et le retail durable.
Originating from the stage, Ponctuelle elevates light and crafts bold spatial stories for events, architecture, museography, and sustainable retail.
16 rue de la Fontaine au Roi 75011 Paris France
www.ponctuelle.com
1 Exposition Gauguin, l’alchimiste, Grand Palais, Paris, France - Muséographie : Scénografia
2 Hotel Marriot, Cannes, France - Architectes : Moatti & Rivière
© Lisa Ricciotti
©
Didier
Plowy
François Gschwind est concepteur lumière ACE, basé à Lyon et Saint-Etienne. Il éclaire l’architecture et l’espace public en France et en Suisse depuis 2004.
François Gschwind is an ACE lighting designer based in Lyon and Saint-Etienne, illuminating architecture and public spaces in France and Switzerland since 2004.
Atelier du crépuscule
15 rue de Cronstadt 69007 Lyon France
1
2
Espaces publics de la gare CEVA, EauxVives, Genève, Suisse
Pont Hans-Wilsdorf, Tubular Twilight, Genève, Suisse
© Michel Djaoui
© Michel Djaoui
Pour sublimer l’espace urbain, durablement, NoctaBene conçoit des éclairages mêlant art et technique, en France et à l’international.
NoctaBene elevates urban spaces sustainably, crafting lighting that fuses art and technology in France and worldwide.
1 rue de la Briaudière Bâtiment B, 1er étage 37510 Ballan-Miré France
www.noctabene.com
1 — Collégiale Saint-Vulfran, Abbeville, France
2 — Palais Bourbon, façade nord, Paris, France
© Assemblée Nationale 2023
© Christophe Canadell
Noctabene
Jean-Philippe Corrigou éclaire l’architecture depuis 30 ans. Passion, expertise et projets uniques. Archilum est présents à Genève et Paris.
For 30 years, Jean-Philippe Corrigou has illuminated architecture with passion and expertise. Unique projects, iconic cities. Archilum shines in Geneva and Paris.
Route de Saint Julien 292 A 1258 Perly Suisse
www.archilum.ch
© Whole Productions
© Hughes Lagarde Nice
Archilum
En enrichissant l’expérience des espaces par un éclairage réfléchi, LEA démontre que la lumière valorise urbanisme et architecture.
By thoughtfully illuminating spaces, LEA shows how light elevates urban planning and architecture.
LEA – Les éclairagistes associés
7 rue Alsace Lorraine 69001 Lyon France www.lea.lighting
1 Bibliothèque de l’Assemblée nationale, Paris, France - Architecte du patrimoine : Marie-Danielle Pessard
2 Quais rive gauche, Bordeaux Architecte : Pierre Gangnet - Paysagiste : Michel Corajoud – Conception lumière : Laurent Fachard
© Xavier Boymond © Assemblée
Depuis 2003, l’Agence ON valorise la dimension nocturne et donne du sens au matériau-lumière. Fondée par Vincent Thiesson, il réinvente les espaces urbains, architecturaux et paysagers.
Since 2003, Agence ON has been illuminating the night and revealing the essence of light as a material. Founded by Vincent Thiesson, the agency transforms urban, architectural, and landscape environments.
Agence ON
79 rue du Dessous des Berges
75013 Paris France
1 — Passage Pompidou, Lyon, France –Architecte urbaniste : l’AUC
2 — Place de la Comédie et l’Esplanade, Montpellier, France - Paysagiste : Agence TER.
© Xavier Boymond
© Vincent Laganier, LZL Services
Jean-Jacques
Soizick Bihen
Conception lumière et architecture d’intérieur. Lighting design and interior architecture.
www.soizick-bihen-eclairage.fr
Mise en lumière de Coulon, Marais Poitevin, France - Petites Cités de Caractère
© Agence Soizick Bihen
© Agence Soizick Bihen
Soizick Bihen
Jean-Jacques Ezrati
Exposition Simon Hantaï, Centre Pompidou, Paris, France
© Jean-Jacques Ezrati
Maison de Haute Couture, Paris, France Architecte : Ory - Architecte d’Intérieur : Parallèle
Distylight
Johan Sustrac
Fondée en 2019 par le concepteur lumière et vitrailliste Benjamin Nesme, Luminariste sculpte la lumière et la vidéo pour raconter des histoires uniques et créer des expériences mémorables. Croisant spectacle et architecture, artisanat et numérique, pérenne et événementiel, son double regard transforme vos espaces et événements en haltes poétiques et émerveillantes.
En s’entourant des spécialistes nécessaires à chaque projet, le studio lyonnais conçoit des éclairages créatifs, dynamiques, et sur mesure au service des collectivités, musées, entreprises, architectes et scénographes. Reconnu artisan d’art, il crée des installations lumineuses éco-conçues et sur mesure qui ont déjà touché plus de 5 millions de spectateurs à travers le monde.
Founded in 2019 by lighting designer and stained-glass artist Benjamin Nesme, Luminariste shapes light and video to craft unforgettable stories and experiences. Blending performance and architecture, traditional craft and digital, perennial and event, the agency transforms spaces and events into moments of wonder. Supported by experts for every project, the agency delivers inventive, dynamic, and custom lighting for cities, museums, businesses, architects, and designers. Recognized as a master craft studio, Luminariste creates eco-designed, bespoke installations that have captivated over 5 million people worldwide.
Luminariste
33 quai Arloing 69009 Lyon France
www.luminariste.com
1 — Visions, Fête des lumières de Lyon, FranceRéalisation vitraux : Vitrail Saint Georges
2 — Un oiseau de passage, basilique Saint Vincent, Constellations de Metz, France
3 — Cymopolée, Quartier des spectacles, Montréal, Canada
© JF Savaria
© Sven Klügl
© Muriel Chaulet
Agence spécialisée dans la conception lumière et la maîtrise d’œuvre scénographique. ProjetScénie intervient auprès des théâtres, auditoriums, musées et bâtiments publics. À la tête de cette structure, Yann Jourdan développe une expertise singulière et transverse, au croisement du spectacle vivant, de l’architecture et de la scénographie. Sa pratique, attentive aux usages et aux contextes patrimoniaux, lui confère de travailler avec les plus grandes institutions culturelles comme le Théâtre des Champs-Élysées, l’Opéra de Paris, le Musée d’Orsay ou la Villette. L’agence conçoit et réalise des solutions pérennes, globales et innovantes qui renforcent l’identité des lieux.
Specializing in lighting design and scenographic project management, ProjetScénie collaborates with theaters, auditoriums, museums, and public buildings. Led by Yann Jourdan, the agency brings unique, multidisciplinary expertise at the intersection of live performance, architecture, and scenography. With a keen appreciation for heritage and context, ProjetScénie partners with major cultural institutions, including the Théâtre des ChampsÉlysées, Paris Opera, Musée d’Orsay, and La Villette. The agency delivers sustainable, comprehensive, and innovative solutions that enhance the identity of each venue.
ProjetScénie
2B, villa Marcès 75011 Paris France
www.projetscenie.com
© Projetscénie
Scénographie, conception et design lumière. De l’imaginaire au réel : un trait. De l’émotion à la mémoire : une poésie.
Scenography, lighting, and design. From imagination to reality: a line. From emotion to memory: a poem
Jean Paul Haure Studio
Boulevard des Pyrénées 64000 Pau
France
www.jph.studio
1 — Téléthon 2013, Passerelle Léopold-SédarSenghor, Paris, France – Directeur de la photo : Jean-Paul Haure
2 — Chromatic Vessels, la volumétrie faite lumière, Light Made Volumetric – Image IA
Depuis 2016, G.S.L. illumine spectacles et bâtiments grâce à des experts créatifs, offrant scénographies et éclairages uniques..
Since 2016, G.S.L. has brought shows and buildings to life with creative experts, delivering distinctive scenography and lighting.
78 rue de la Bonneterie 84000 Avignon France
www.light-designers.fr
1 Pont du Gard, Vers-Pont-du-Gard, France EPCC du Pont du Gard
2 Parc des Expositions, Abidjan, Côte d’Ivoire - Architecte : Pierre Fakhoury Scénographie : GSL
© Guillaume Sarrouy
© Laurent Rebelle
Guillaume Sarrouy Lighting
Lumière de Verre
Projection monumentale d’œuvres de verre. Monumental projection of glass artworks.
www.lumdeverre.fr
Architecture et scénographie lumière.
Architecture and scenography with light.
Olivier Charrier
Flânerie nocturne, château d’Azay-leRideau, Val de Loire, France – Scénographe
Stéphane Petit, Julien Guiller
Mise en lumière de l’église abbatiale, Mont-Saint-Michel, France – Maître d’œuvre : François Jeanneau, ACMH
© Lumière de Verre
Terra Nocta, Terra Botanica, Angers, France
Scénographe : Faerya Concept
Alexandre Junca
Depuis plus de 60 ans, iGuzzini imagine des éclairages architecturaux innovants avec les prescripteurs du monde entier. L’entreprise italienne privilégie lumière de qualité, respect de l’environnement et lutte contre la pollution lumineuse. Spécialiste des optiques et leader de l’éclairage architectural dans le monde, elle investit dans la recherche et développement. Récompensée par des prix internationaux et la médaille d’or Ecovadis, elle propose des solutions smart, connectées, design et durables. Ses équipes accompagnent les projets intérieurs et extérieurs pour un avenir plus responsable. Maîtres d’ouvrage, architectes et concepteurs, venez les découvrir dans leurs espaces à Paris Bastille et Lyon Terreaux.
For over 60 years, iGuzzini has envisioned innovative architectural lighting with professionals worldwide. This Italian company champions quality lighting, environmental respect, and combats light pollution. As an optics expert and global leader in architectural lighting, iGuzzini invests in R&D. Recognized with international awards and the Ecovadis gold medal, it delivers smart, connected, stylish, and sustainable solutions. Its teams support both interior and exterior projects for a more responsible future. Project owners, architects, and designers visit their showrooms in Paris Bastille and Lyon Terreaux.
iGuzzini
10, boulevard de la Bastille 75012 Paris France
www.iguzzini.com
1 — Metal 57, Boulogne Billancourt, FranceArchitecte : Dominique Perrault Architecture - Directeur de projet : Eric Servas - Concepteur lumière : Gaelle Lauriot-Prevost
2 — ZAC Marenda Lacan, Antibes, France - Stèles : W&A - Concepteur lumière : Aurélien De Fursac, Latérale
3 — Collège du Ban, Vagney, France - Architecte : Tectoniques Architectes, LSW, Squad architectes associés
© Didier Boy de la Tour
© Didier Boy de la Tour
© Nicolas Jouve
Pour accompagner architectes et concepteurs lumière avec passion, Frédéric Gervais fonde French Light en 2017. L’entreprise conçoit et fabrique des luminaires sur mesure pour des projets uniques. Elle assure aussi l’installation et la programmation DMX ou SPI. La société développe aussi des lumières texturées avec des optiques Fractal, Arc et Line, transformant les espaces en leur donnant une identité visuelle singulière. Elle accompagne les concepteurs lumière, collabore avec des industriels de l’éclairage et propose son projecteur Textura FL. Un service personnalisé pour des créations entièrement sur mesure.
Driven by a passion for lighting design, Frédéric Gervais founded French Light in 2017. The company creates and produces custom fixtures for one-of-a-kind projects, handling DMX and SPI installation and programming. French Light’s textured lights with Fractal, Arc, and Line optics transform spaces with unique visual identities. The company supports lighting designers, partners with lighting manufacturers, and offers its signature Textura FL projector. A personalized service for fully bespoke creations.
French Light
49, rue des Messiers 93100 Montreuil France
www.french-light.com
1 — La Défense, Paris - Concepteur lumière : Concepto
2 — Place du front populaire, Aubervilliers, France –Architecte : Olivier Fassio – Client : Icade
3 — Place Saint Gervais, Paris, France - Concepteur lumière : Agence ON
© French Light
Depuis 2012, Eclipse Conseil est le partenaire privilégié des marques de luxe, de l’architecture, du retail et de l’hospitality. Fondée par Laurent Gorget, elle accompagne les concepteurs lumière et les architectes d’intérieur sur leurs projets de création de nouveaux luminaires, de sculptures lumineuses ou d’espaces à vivre, pour différents usages. L’entreprise conçoit ainsi des solutions d’éclairage LED sur mesure partout dans le monde. Engagés face aux enjeux énergétiques, ses innovations allient basse consommation et performance chromatique visant l’excellence. Ces produits et solutions sont à découvrir dans son showroom « lab light » à Paris.
Since 2012, Eclipse Conseil has been the trusted partner for luxury brands, architecture, retail, and hospitality. Founded by Laurent Gorget, the company supports lighting designers and interior designers in creating innovative lights, luminous sculptures, and versatile living spaces. Eclipse Conseil delivers custom LED lighting solutions worldwide, blending energy efficiency with outstanding color performance. Discover their products and solutions at the «lab light» showroom in Paris.
Eclipse Conseil
1 rue Dulong 75017 Paris France
www.eclipse-conseil.com
—
- Concepteur lumière : Distylight
2 — Cinetico-Rama, Domaine de L’Olivette, Le Castellet, Bandol, France - Concepteur lumière : BOA
3 — Here Private Event, Reims, France – Architectes d’intérieur : Olivier et Virginie HérautConcepteur lumière : Voyons Voir lighting design
1
Péristyle de la Comédie Française, Paris, France
© Eclipse Conseil
© Olivier Héraut
© Fabienne Maman
Pionnier de l’éclairage LED, le groupe BEST, fondé par Philippe Alibert, a donné naissance à la marque LOuss en 2008. Son bureau d’études s’appuie sur un laboratoire de pointe pour concevoir des solutions d’éclairage performantes et durables, afin de sublimer les espaces intérieurs et extérieurs. Allier innovation technologique et design est son credo. Reconnue pour son expertise dans le développement de luminaires sur-mesure, l’entreprise maîtrise l’intégralité de la chaîne de fabrication pour garantir des créations uniques. C’est cette excellence qui lui permet de conserver la confiance des plus grands concepteurs lumière avec l’ambition de contribuer à créer une signature lumineuse d’exception.
As a pioneer in LED lighting, BEST group, founded by Philippe Alibert, has created LOuss brand in 2008. Its design office leverages a cutting-edge laboratory to elaborate high-performance, sustainable lighting solutions that sublimate indoor and outdoor environments. Driven by a passion for merging technological innovation with design, LOuss is renowned for its expertise in custommade lighting development. By overseeing the complete manufacturing process, the company delivers truly unique creations. This dedication to excellence has earned the trust of leading lighting designers and fuels its ambition to help create extraordinary lighting signatures.
LOuss
Les Terres d’Or Route de Saint-Philibert 21220 Gevrey-Chambertin France
www.louss.fr
1 — Pont tournant ferroviaire, Strasbourg, FranceConcepteur lumière
2 — Aéroport Changi, Singapour - Concepteur lumière : Ph. A Concepteurs Lumière et Design
3 — Cathédrale de Strasbourg, France – Concepteur lumière : L’Acte Lumière
© Technolite
© Vincent Laganier
© Atout Lumière
Cameo incarne le design sophistiqué, la précision allemande et la qualité.
À Neu-Anspach, son équipe interne crée des solutions d’éclairage fonctionnelles et élégantes. Les produits, testés rigoureusement, offrent fiabilité et durabilité. Le design unique, inspiré du caméléon, allie clarté et praticité. En collaboration avec des experts, Cameo répond aux besoins des professionnels. Forte de 50 ans d’expérience du groupe Adam Hall, la marque aide les créateurs à se concentrer sur l’essentiel. Engagée pour des solutions intuitives, la marque rayonne dans l’innovation, fidèle à son slogan : Committed to lumen beings.
Cameo stands for sophisticated design, German precision and quality.
In Neu-Anspach, its in-house team creates functional and stylish lighting solutions. The products are rigorously tested and offer reliability and durability. The unique, chameleon-inspired design combines clarity and practicality. In collaboration with experts, Cameo meets the needs of professionals. With 50 years of experience from the Adam Hall Group, the brand helps designers focus on what matters most. Committed to intuitive solutions, the brand shines in innovation, true to its slogan: Committed to lumen beings.
Adam Hall Group
Adam-Hall-Str. 1 61267 Neu-Anspach Allemagne
www.cameolight.com
1 — Iconica Sevilla, Seville, Espagne
2 — I Love Reggaeton, Madrid, Espagne - Fluge Audiovisuales
3 — Nature One Festival, Kastellaun, AllemagneConception scène et lumière : Marek Papke, Gerdon Design
© Raul Barcia
© Julian Huke
© Lapinzafoto
Fosfens est né d’un héritage artisanal et d’une exigence technique héritée de l’aéronautique. Chaque luminaire est pensé comme un compagnon de vie : précis, discret, au service de l’art et du regard.
Rooted in artisanal tradition and aeronautical precision, each Fosfens luminaire is designed as a lifelong companion: refined, understated, and dedicated to elevating both art and vision.
Fosfens
52 rue Saint-Fargeau
75020 Paris - France
www.fosfens.fr
1
2
Le Spleen de Paris déploie une lumière poétique et enveloppante, sculptant l’espace avec justesse. Chaque faisceau révèle textures, volumes et atmosphères, pour une présence lumineuse qui respecte le lieu et le regard.
Le Spleen de Paris casts a poetic, enveloping light, sculpting space with precision. Each beam reveals textures, shapes, and moods, offering a luminous presence that honors both the setting and the observer.
Le Spleen de Paris, bougeoir en finition or 24k
MagicEye III, lampadaire de table en finition noir et or 24k
© Charlène Radović
© Charlène Radović
Comatelec Schréder, filiale française du groupe Schréder, conçoit un éclairage intelligent, durable et adapté aux besoins de chaque environnement
Comatelec Schréder, the French arm subsidiary of the Schréder Group, creates smart, sustainable lighting tailored to every environment’s needs.
Comatelec Schréder
Immeuble Victoria 10 allée des Cascades 93420 Villepinte France
www.comatelec.fr
1 Melle, Deux-Sèvres, France – Concepteur lumière : Quartiers Lumières - Assistant maître d’œuvre : Concepto
2 Tram ligne B, Orléans, France - Bureau d’études : Orléans Métropole
© Les Lucioles
Christopher Hibbert
© Jean-Baptiste Guerlesquin
Depuis 1977, LEC développe des solutions françaises valorisant l’architecture, balisant l’espace public et illuminant les réalisations les plus emblématiques.
Since 1977, LEC has been creating French lighting solutions that highlight architecture, guide public spaces, and bring iconic landmarks to life.
69 rue Gorge de Loup
69009 Lyon France
www.lec.fr
1 — Abbaye de la Trinité, Vendome, France –Concepteur lumière : Noctabene
2 — Passerelle François Baud, Morzine-Avoriaz, France – Maîtrise d’ouvrage : Syane –Concepteur lumière : Atelier Jéol
© Camille Saada
© Camille Saada
40 ans d’excellence : expertise technique et solutions LED linéaires sur mesure pour magnifier chaque projet d’éclairage avec Lluria.
40 years of excellence: unmatched expertise and bespoke linear LED solutions to elevate and transform every lighting project worldwide with Lluria.
C/ Rec Molinar 7
Z.I. del Circuit
08160 - Montmeló, Barcelona Espagne
www.lluria.com
1 Xperience by Lluria, Montmelo, Barcelone, Espagne. Concepteur lumière : Michela Mezzavilla
2 Casa Katya, Mora ira, Alicante, Espagne Architecte d’intérieur et concepteur lumière : RGB Arquitectos
© Mayte Piera
© Lluria
Lluria
Fabricant français d’appareils d’éclairage LED depuis 2005, Lumteam valorise qualité, innovation et savoir-faire local. Actif en France, en Europe et au Moyen-Orient.
Since 2005, Lumteam has been a French manufacturer of LED lighting fixtures, committed to quality, innovation, and local expertise. Operating across France, Europe, and the Middle East.
Lumteam
Rue des Lamberts
Zone des Trois Moulins 06600 Antibes
France
www.lumteam.com
1 — Esplanade de La Défense, luminaire sur mât, Paris, France – Concepteur lumière : Agence ON
2 — Passerelle Girodet, Bourg-Lès-Valence, France – Architecte : Ney & Partners –BET : Oteis, Concepteur lumière : Scène Publique
Depuis 2004, Eco-Innov conçoit des solutions solaires et très basse tension de signalisation et balisage, optimisées pour la sécurité, l’environnement et la durabilité.
Since 2004, Eco-Innov has been creating solar and ultra-low voltage solutions for signaling and wayfinding, engineered to deliver safety, sustainability, and lasting environmental benefits.
523 rue de la Béalière
www.eco-innov.com
2 — Place du Champs de Mars, Aubenas, France – Conception lumière : Cobalt Lumière
Eco-Innov
1 — Velodyssée, piste véloroute, Nantes, France Maîtrise d’ouvrage : Nantes Métropole
© Gilles Di Nallo
© Camille Saada
Depuis 1953, abel développe des solutions d’éclairage innovantes, esthétiques et fonctionnelles pour valoriser les lieux de vie, vers un avenir durable.
Since 1953, abel has been creating innovative, stylish, and functional lighting solutions to enhance living spaces, towards a sustainable future.
abel
10 bis rue François Labrousse
ZI Cana Est – BP 70004
19317 Brive Cedex
France
www.abeleclairage.fr
2 —
© Hugo Da Costa
© Xavier Boymond
1 — Giratoire Route de Nîmes, Saint-Gilles, France
Parc des Thermes, Le Mont-Dore, FranceDesigner : Integral Designer et D Light
Créer des produits innovants pour contrôler facilement les pixels à LED. Performantes pour professionnels et accessibles aux débutants, bienvenu dans l’éclairage dynamique.
Innovative products make LED pixel control easy. Perfect for beginners and professionals. Step into the future of dynamic lighting.
Bromostraat 18-3 1067 TG Amsterdam Pays-Bas
www.digidot.eu
DiGidot
Conception et fabrication de luminaires. Luminaire design and manufacture.
www.actiled.com
Patrimoine, muséographie et expositions. Cultural heritage, museography and exhibitions.
www.spx-lighting.com
Musée Electropolis, Mulhouse, France
Luc Royer
Linéaire LED dans plafond bois Laudescher Salle de fête, Cabasse, Var – Bureau d’études : Hervé Ingénierie
Etienne Beneteau, François Fosse, Stéphane Guillot
Éclairage public solaire. Solar street lighting.
www.chicled.fr
Lampadaire solaire LED 1018lm - Modèle Aurora
Edmond Malka
Avec le soutien de
Concepteurs lumière
Agence ON Archilum
Soizick Bihen
Distylight
Jean-Jacques Ezrati
François Gschwind
Les Éclairagistes Associés
NoctaBene
Office for Visual Interaction
Ombrages
Ph. A Concepteurs Lumière et Design
Ponctuelle
Scénographes lumière
AJ-Lightdesign
Atelier Emergence
Guillaume Sarrouy Lighting
Jean Paul Haure Studio Lumière de Verre
Luminariste
ProjetScénie
Fabricants lumière
abel
ACTiLED Lighting
Cameo by Adam Hall Group Chicled by IOP
Comatelec
DiGidot
Eclipse Conseil
Eco-Innov
Fosfens
French Light iGuzzini
LEC
Lluria
LOuss
Lumteam
SPX Lighting
Couvertures et chapitres
Première de couverture
Place Max Rouquette, Montpellier, France
Maître d’ouvrage :
Métropole de Montpellier
Aménageur : SA3M
Architecte paysagiste : BASE
Concepteur lumière :
Quartiers Lumières
Plasticien lumière viaduc :
Yann Kersalé
Photo © Xavier Boymond
& Alexandre Le Gratiet
Arrière-plans colorés
Page 4 : rawpixel.com, Freepik
Page 6-7 : drawnhy97, Freepik
Page 8-9 : Freepik
Page 23-25 : Freepik
Page 33-35 : drawnhy97, Freepik
Sommaire
Page 7 : Bibliothèque de l’Assemblée nationale, Paris, France
Architecte du patrimoine :
Marie-Danielle Pessard
Concepteur lumière :
LEA – Les éclairagistes associés
Photo © Assemblée nationale
Concepteurs lumière
Page 8 : Pont Champlain, Montréal, Canada - Infrastructure Canada, Norda Stelo, Arup et Provencher Roy
Concepteur lumière : Ombrages
Photo © Atai Tynaev
Scénographes lumière
Page 24 : Théâtre des Champs Elysées
Paris, France.
Architecte :
Paul Ravaux, BLPRRC
Conception et réalisation
lumière : ProjetScénie
Photo © Yann Jourdan
Fabricants d'éclairage
Page 34 : Place du front populaire
Aubervilliers, France
Architecte : Olivier Fassio
Client : Icade
Fabricant : French Light
Photo © Frédéric Gervais
Quatrième de couverture
Cymopolée, Quartier des spectacles
Montréal, Canada
Scénographe et conception lumière : Luminariste
Photo © JF Savaria
Équipe de l’annuaire
Directeur éditorial
Vincent Laganier, LZL Services
Direction artistique, exécution
Philippe Gallezot, DGGP Design Graphik
Traduction
Vincent Laganier
Relecture
Vincent Laganier
Elise Lebossé
Éditeur
LZL Services
Light ZOOM Lumière
Lumen, la Cité de la Lumière
60, quai Perrache
69002 Lyon
Avertissement
« Toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite » (Code de la propriété intellectuelle et artistique alinéa 1er de l’article L. 122-4).
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.
Le Code de la propriété intellectuelle et artistique n’autorise que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », des analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration (article L. 122-5 alinéas 2 et 3).
L’autorisation d’effectuer des reproductions par reprographie doit être obtenue auprès du Centre Français d’exploitation du droit de Copie : 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris.
Tél. : 01 44 07 47 70
Crédits
© 2025 LZL Services, Light ZOOM Lumière, Lyon - France
Tous droits réservés.
Dépôt légal : novembre 2025
ISBN : 978-2-36925-039-5
www.lightzoomlumiere.fr
