Beauty & Lifestyle 2/2013

Page 20

beauty & lifestyle

Von der

Kissed by the sun

Sonne geküsst I

Vor etlichen Jahren tauchten die Bronzingpuder in den Beautyshops auf. Mit ihnen konnte man in Sekundenschnelle einen sonnengebräunten Teint zaubern. Heute findet dieses Kultprodukt mehr Anhänger denn je.

mmer mehr Menschen wollen sich nur ungern den bräunenden Strahlen der Sonne oder der Sonnenbank aussetzen. Sie ziehen es vor, Produkte zu verwenden, die einen frischen Hautton täuschend echt nachahmen und die Gesundheit noch in keinster Weise beeinträchtigen.

FOTOS: ARTDECO, GUERLAIN, ESTÉE LAUDER, MIST STOCKHOLM, SISLEY

Tipps zum Auftragen Das Sonnenpuder am besten mit einem

20

Denn Sonnenschäden können schnell entstehen. Wir zeigen Ihnen die trendigsten Produkte, mit denen Sie den Eindruck erwecken, grad von einem Strandurlaub zurückgekommen zu sein.

Bronzing powders flooded the beauty shops several years ago. It just took seconds to conjure a suntanned complexion. Today this cult product has more fans than ever. Less and less people want to expose their skin to the tanning rays of the sun or the sunbed. Instead they prefer to use products that perfectly imitate a fresh skin tone without harming their health in any way. Here we present the trendiest products to create the impression of just having returned from a vacation at the beach. Use a soft brush to always apply the sun powder to your


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.