NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
* %RĂ&#x;LICĂ&#x;KASĂ&#x;Â?SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KUOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIĂ‹ Ă&#x;TUOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;POĂ&#x;SAUĂ&#x;LE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Mes seni paŞįstami, kurie tapo draugais. 7DLS DLĂ… NL QR 79 ODL GĂ˜ YH Gz MD LU SUR GLX VH Uz ( 0LO GD Ă?\ Wz SDN ODXV WD DU Mj VX PH QR W\ UL QLQ NX 6 3L OLQ NX PL VLH MD WLN GDU EDV WH OH YL ]L MR MH
ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
2INĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;VIEĂ&#x;NI Ă&#x; OĂ&#x;POSĂ&#x;TUSĂ&#x;PASIDAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;TI
9HG O\V LĂ… PLĂ… NR „Gyvenu miĹĄke, esu bitininkas, ĹĄi veikla man artimiausia. NemÄ—gstu bĹŤti lyderis, vengiu vieĹĄumo“, – taip tvirtino streikuojanÄ?iĹł mokytojĹł vedliu tapÄ™s A.Navickas iĹĄ Za Ă&#x;P Ă&#x; rasĹł.
,U YzO Âą SLU PDV Ĺ˝urnalo „Top“ tradiciĹĄkai skelbiamo 500 turtingiausiĹł Lietuvos gyventojĹł sÄ…raĹĄo virĹĄĹŤnÄ—je ĹĄÄŻmet iĹĄliko VP grupÄ—s pagrindinis savininkas N.NumaviÄ?ius, nors jo tur Ă&#x;P Ă&#x; to vertÄ— ir sumenko.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
PraÄ—jus tiek metĹł po Druskininkuose ÄŻvykdytos ĹžmogĹžudystÄ—s, Vokietijoje sulaikytas ÄŻtaria Ă&#x;P Ă&#x; masis.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– po skyrybĹł naujÄ… meilÄ™ radusi Amerikos lietuvÄ— L.Rasutis vÄ—l iĹĄgyvena vienatvÄ™.
6X VL WL NX VL VX ULQ NL PXV ODL Pz MX VLĂ˜ YDOV WLH mLĂ˜ O\ GH ULDLV 6 6NYHU QH OLX LU 5 .DU EDXV NLX SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz Ă?D Gz MR MLHPV SD UD Pj WD mLDX QHW UX NXV zPz Â’ DXNĂ… WXV SRV WXV VWXP WL VDX LU NRQ VHU YD WR ULDPV SD ODQ NLXV Ă?PR QHV
Ĺ˝urnale „TV antena“: â– pastaruoju metu retai ekranuose matomas humoristas R.Ĺ ilanskas rengiasi vaidmeniui teatro scenoje.
3RUW IH OLĂ˜ QH WH NÂ? WU\V PL QLVW UDL Âą DS OLQ NRV NXO WĂ‘ URV Ă…YLH WL PR LU PRNV OR Âą \UD GL GĂ?LDX VLDV Ă…LRV 9\ ULDX V\ EzV VXN Uz WL PDV .R GzO E\ UD YD GL QD PR ML SUR IH VLR QD OĂ˜ NR PDQ GD LU DU LĂ… WLH VĂ˜ ML WR NLD \UD" Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDĂ? YHO Jz Â’ MRV IRU PD YL PR XĂ? NX OL VLXV
APREI¸KIMAI
Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
9LH QLHPV Âą QHÂ’ YHLNW Premjeras pareiĹĄkÄ—, kad NaisiĹł reaktorius nekelia grÄ—smÄ—s nacionaliniam saugumui. Atseit gali toliau dirbt, stabdyti nereikia. O man vis tiek neramu. Juk ir apie VisaginÄ… kai kas taip kalbÄ—jo... Ir po ÄŒernobylio... Ir prieĹĄ AstravÄ…... LaimÄ—, yra Briuselis. Jei duos pinigĹł – pradÄ—sim brangius ir ilgus, bet labai reikalingus uĹždarymo darbus NaisiĹł ĹžemÄ—je. Juozas Erlickas
PrieĹĄ dvejus metus didĹžiule persvara Seimo rinkimus laimÄ—ju-
siĹł valstieÄ?iĹł lyderiai RamĹŤnas Karbauskis ir Saulius Skvernelis garsiai triumfavo, bet buvo ir sutrikÄ™. Mat jĹł peÄ?ius spaudÄ— netikÄ—tai uĹžgriuvusi atsakomybÄ— formuoti naujÄ… VyriausybÄ™.
AtrodÄ—, jog nÄ—ra jokiĹł abejoniĹł, kad premjeru taps S.Skvernelis, tuomet buvÄ™s populiariausias ĹĄalies politikas. TaÄ?iau jis savo bendraĹžygiams atvirai prisipaĹžino svarstantis apie 2019 metĹł prezidento rinkimus, tad buvo linkÄ™s tapti Seimo pirmininku, nes ĹĄis postas politiĹĄkai daug saugesnis uĹž nuolat visĹł klibinamÄ… premjero kÄ—dÄ™.
1H UL PR GLH QRV „JauÄ?iausi, lyg bĹŤÄ?iau atsidĹŤrusi karo lauke“, – taip „Lietuvos rytui“ pasakojo ParyĹžiuje gyvenanti lietuvÄ—, po kurios langais praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ vyko riauĹĄÄ—s. PanaĹĄĹŤs ÄŻvykiai PrancĹŤzijos sostinÄ—je gali pa Ă&#x;P Ă&#x; sikartoti ir ĹĄiandien.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
/L NR WLN VNR ORV Rusijoje pirko sklypÄ…, Baltarusijoje statÄ— prekybos centrÄ…, Lietuvoje – angliĹł gamyklÄ…, bet nieko neturi. NebĹŤtiems projektams milijonÄ… eurĹł pasiskolinÄ™s verslininkas V.Petrauskas bando ne grÄ…Ĺžinti skolas, o bankrutuoti. Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
A
rtÄ—jantis pilietinis karas, regis, jau nebe metafora, o pati tikriausia tikrovÄ—. TokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ galima susidaryti iĹĄ premjero S.Skvernelio pareiĹĄkimĹł. Apie tai, kad Lietuvai netrukus gresia karas, VyriausybÄ—s vadovas iĹĄ pradĹžiĹł paskelbÄ— ankstĹł ketvirtadienio rytÄ… lankydamasis opozicinÄ—s LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio frakcijos posÄ—dyje. Apstulbusiems liberalams panorus ÄŻsitikinti, ar jie rytÄ… gerai iĹĄgirdo, ir paklausus S.Skvernelio apie tai per VyriausybÄ—s valandÄ… Seime, politikas visa tai patvirtino ir pakartojo dar grieĹžtesniais ĹžodĹžiais. Pasak premjero, pagrindinÄ— opozicijos jÄ—ga – konservatoriai siekia sukelti valstybÄ—je kuo didesnÄŻ chaosÄ…, o po to nuversti dabartinÄ™ valstieÄ?iĹł valdĹžiÄ…. Negana to, esÄ… yra ÄŻtarimĹł, kad konservatoriai taip vykdo Rusijos specialiĹłjĹł tarnybĹł uĹžduotis.
I
ťsigandusiems parlamentarams S.Skvernelis dėstė, kad visa tai – dar nuo praėjusių Seimo rinkimų įgyvendinamas Kremliaus ir konservatorių planas, į kurį įeina ir tebesitęsiantis mokytojų streikas, ir ťį savaitgalį suplanuotos protesto akcijos, ir opozicijos pastangos suŞlugdyti kitų metų valstybės biudŞeto priėmimą.
Premjero pareiĹĄkimais neverta pernelyg stebÄ—tis. GÄ…sdinti Maskvos baubu mÄ—go kiekviena mĹŤsĹł valdĹžia. Jeigu iĹĄdegtĹł pastarasis kÄ—slas, anot VyriausybÄ—s vadovo, Lietuvos lauktĹł juodi laikai – nukentÄ—tĹł pensininkai, vaikus auginanÄ?ios ĹĄeimos, pinigĹł nebeuĹžtektĹł net kitÄ…met turintiems ÄŻvykti prezidento, savivaldos ir Europarlamento rinkimams. Bet nupieĹĄÄ™s ĹĄitokÄŻ apokaliptinÄŻ vaizdÄ… S.Skvernelis bendrapilieÄ?ius Ä—mÄ— raminti: esÄ… valdĹžia visa tai mato ir nesÄ—di rankĹł sudÄ—jusi. TodÄ—l ir ketinama ant kojĹł sukelti specialiÄ…sias tarnybas, kurios turÄ—tĹł uĹžkirsti keliÄ… sÄ…mokslui. Visiems bandant gaudyti kvapÄ…, prabilo ir valstieÄ?iĹł vedlys R.Karbauskis – esÄ… dar niekada premjeras nebuvo toks teisus. Galima tokiais pareiĹĄkimais baisÄ—tis, galima iĹĄ jĹł juoktis, bet tikrai neverta stebÄ—tis. GÄ…sdinti Maskvos baubu mÄ—go kiekviena mĹŤsĹł valdĹžia. Antai praÄ—jusiÄ… kadencijÄ… kurÄŻ laikÄ… ĹĄvietimui dirigavÄ™s ministras D.Pavalkis geresniĹł sÄ…lygĹł taikiai reikalaujanÄ?ius mokytojus irgi buvo apkaltinÄ™s kaip veikianÄ?ius Kremliaus naudai. Jei Rusijos rankÄ… taip aiĹĄkiai regi net kairieji, kÄ… jau ĹĄnekÄ—ti apie deĹĄiniuosius. Ar bĹŤdami valdĹžioje, ar opozicijoje konservatoriai ir gula, ir keliasi kalbÄ—dami apie be atvangos puolanÄ?iÄ… MaskvÄ…, kuriai talkina lietuviĹĄka penktoji kolona.
N
ieko keista, kad ĹĄÄŻ nujodinÄ—tÄ… arkliukÄ… pasiĹžabojo ir dabartinÄ— valdĹžia, siekdama dar labiau sutelkti savo rÄ—mÄ—jus, nes kai kurie jĹł jau Ä—mÄ— nusivilti visuotinÄ—s gerovÄ—s kĹŤrÄ—jais valstieÄ?iais. O tokiÄ… grÄ—smingÄ… retorikÄ…, su kuria galÄ—tĹł lenktyniauti nebent V.Landsbergis, ko gero, nulÄ—mÄ— ir karĹĄtas premjero bĹŤdas. Atrodo, S.Skvernelis ÄŻsitikinÄ™s: politikoje ÄŻ kiekvienÄ… smĹŤgÄŻ reikia atsakyti dar stipresniu. Juolab kad pastaruoju metu tĹł
smĹŤgiĹł – kaip iĹĄ gausybÄ—s rago, o kai kuriuos jĹł iĹĄprovokavo ir pats VyriausybÄ—s vadovas. Juk bĹŤtent jis pakÄ—lÄ— politinÄ™ temperatĹŤrÄ… kone iki maksimumo, staiga iĹĄvarÄ™s ne tik su ĹĄvietimo reikalais nesusitvarkanÄ?iÄ… ministrÄ™ J.PetrauskienÄ™, bet ir Aplinkos bei KultĹŤros ministerijĹł vadovus K.NavickÄ… ir L.RuokytÄ™-Jonsson. Atseit ĹĄvietimo, aplinkos apsaugos ir kultĹŤros srityse reikia naujo proverĹžio.
Ĺ
itaip premjeras tikriausiai tikÄ—josi pridengti atsitraukimÄ… kovos su streikuojanÄ?iais mokytojais fronte, atsikratyti labiausiai neÄŻtinkanÄ?iĹł ministrĹł, nuraminti Seimo valstieÄ?iĹł frakcijÄ…, o kartu perimti politinÄ™ iniciatyvÄ…. Visa tai tikriausiai bĹŤtĹł iĹĄsipildÄ™, jei ne atleidĹžiamĹł ministrĹł, kurie pasijuto nukriausti, lieĹžuvis. Pas prezidentÄ™ apsilankÄ™ K.Navickas ir L.RuokytÄ—-Jonsson pareiĹĄkÄ—, kad S.Skvernelis jais manipuliavo, kratÄ—si atsakomybÄ—s, todÄ—l su tokiu VyriausybÄ—s vadovu ir jie patys nenori turÄ—ti nieko bendra. Po tokiĹł akibrokĹĄtĹł premjerÄ… iĹĄ karto Ä—mÄ— ginti ir girti portfelius tebeturintys kiti VyriausybÄ—s nariai. TaÄ?iau vargu ar jie ÄŻstengÄ— nustelbti iĹĄspiriamĹł kolegĹł ĹžodĹžius, nuaidÄ—jusius PrezidentĹŤroje.
Ĺ˝
inoma, badydami ÄŻ premjerÄ…, K.Navickas ir L.RuokytÄ—-Jonsson tarsi uĹžmirĹĄo rÄ…stus savo paÄ?iĹł akyse. Juk jie abu buvo laikomi vieni silpniausiĹł figĹŤrĹł vadinamojoje profesionalĹł VyriausybÄ—je, patys savo veiksmais arba neveiklumu sukÄ—lÄ— ne vienÄ… skandalÄ…. ÄŽ ĹĄiuos ministrus jau senokai Ĺžvairavo ne tik opozicija, bet ir juos formaliai delegavÄ™ valdantieji, taigi anksÄ?iau ar vÄ—liau tie ministerijĹł vadovai bĹŤtĹł netekÄ™ portfeliĹł. Po tokiĹł ĹĄios savaitÄ—s apsiĹĄaudymĹł vÄ—l kilo dideliĹł abejoniĹł dÄ—l „profesionalĹłâ€œ VyriausybÄ—s. Ar tai nÄ—ra tik mitas? Ĺ tai valdantiesiems atstovaujantis Seimo vicepirmininkas „socialdarbieÄ?iĹłâ€œ lyderis G.Kirkilas vieĹĄai iĹĄrėŞė, kad S.Skvernelio vadovaujama VyriausybÄ—, pavadinta profesionalĹł, nepasiteisino, nes tai tÄ—ra iĹĄgalvotas terminas. IĹĄ tiesĹł galima pritarti nuomonei, kad neturintys nei politinio uĹžnugario, nei politinÄ—s patirties ministrai yra itin paĹžeidĹžiami, o neretai – ir bejÄ—giai. Ĺ˝velgiant ÄŻ ateitÄŻ galima prognozuoti, kad nebus lengva rasti kompetentingĹł ir stuburÄ… turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kurie galÄ—tĹł (ir norÄ—tĹł) uĹžimti tris atsilaisvinusius postus. Ĺ ia situacija Ä—mÄ— naudotis ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, kuri anksÄ?iau ne kartÄ… yra kaltinusi VyriausybÄ™ bejÄ—giĹĄkumu. Ĺ alies vadovÄ— tuojau pat Ä—mÄ— globoti streikuojanÄ?ius mokytojus, pateikÄ— savo siĹŤlymus, kaip Seime taisyti mokytojĹł algas reglamentuojanÄ?ius ÄŻstatymus, o vakar vÄ—l ÄŻgÄ—lÄ— S.Skverneliui – leido dar dvi savaites padirbÄ—ti kultĹŤros ministrei L.Ruokytei-Jonsson, nors premjeras siekÄ— jÄ… iĹĄvaryti nedelsiant.
V
isa tai turint galvoje galima suprasti ir pastarosiomis dienomis smarkiai pakeltą S.Skvernelio toną, ir jo kalbas apie rengiamą perversmą. Juk ne ťiaip sau kalbėdamas apie biudŞetą Seime premjeras priminė, jog kitąmet – net treji rinkimai. Nors Vyriausybės vadovas dar nepaskelbė, ar kandidatuos į prezidentus, daug kas tebelaukia teigiamo atsakymo. Tik ar jam bus verta tuos ŞodŞius iťtarti? ApŞvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
ApsibrÄ—ĹĄime, kokiais Ĺžingsniais toliau judÄ—sime, ir pakeliui apsisprÄ™sime dÄ—l klausimĹł prezidentei. 7DLS 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ NR PL WH WR WL ULDQ mLR EX YX VLj IL QDQ VL QÂ? NUL ]Â? SLU PL QLQ NDV 6 -D NH OL Ă‘QDV NDO Ez MR DSLH DU WL PLDX VLXV YHLNV PXV
“ “
Ar kuris iĹĄ mĹŤsĹł nÄ—ra ragavÄ™s naminukÄ—s – jÄ… gaminame, kam apsimesti, kad jos nÄ—ra? 7DLS SDU OD PHQ W D UDV . 6WDU NH YL mLXV NDO Ez MR 6HL PR .DL PR UHL ND OĂ˜ NR PL WH WH NX ULV SD VL Ă‘Oz NDL NX ULHPV Ă‘NL QLQ NDPV OHLV WL JD PLQ WL QD PL QÂ? GHJ WL QÂ?
Viską savo gyvenime jau esu pasiekęs.
7DLS SX VLDX MXR NDLV DW VD Nz 6HL PR ÂYLH WL PR LU PRNV OR NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV YDOV WLH WLV ( -R YDL ÅD SDN ODXV W DV DU VLHNV WDS WL ÅYLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UX
“
Kur pinigai iĹĄÄ—jo, kokiais procentais buvo skolinamasi, kodÄ—l tai buvo padaryta, kas dÄ—l to pralobo (ir asmeniĹĄkai)? 3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SD UHLĂ… Nz NDG NHO GD PDV WR NLXV NODX VL PXV GzO SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ EX YX VLRV NUL ]zV 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ NR PL WH W DV DU Wz MD SULH WĂ˜ DW VD NLQ JĂ˜ DV PH QĂ˜ NX ULH SD GD Uz Ă…LXRV VSUHQ GL PXV
“ “
Nepaisant valdĹžios pastangĹł, metai buvo geri. Be daugelio jĹł galÄ—jo bĹŤti dar geresni. (NR QR PLV WzV 5 9DL QLH QzV WHL JL PX PH W DL SULLP WĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ SR Ă?L Ă‘ULX EX YR OD EDL LQ WHQ V\ YĂ‘V
Ar jĹŤs nejauÄ?iate, kad dabar ore tvyro karo kvapas?
*UÂ’ Ă?Â?V LĂ… 0DVN YRV NXU VX VL WL NR LU VX 5X VL MRV SUH ]L GHQ WX 9 3X WL QX HXUR SDU OD PHQ W D UDV 5 3DN VDV VD Nz VLH NLDQ WLV WDUS WDX WĂ˜ VWD W \ WL WLO WXV
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
6IEĂ&#x;NATĂ&#x;VŠĂ&#x;MwGSĂ&#x;TANĂ&#x;TISĂ&#x;BIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;VEDĂ&#x;LIU ‘Ă?DL Gz MDV NUHS Ă…L QLR DLNĂ… Wz MH VWUR SXV PR NL Q\V LU PzJV WD PDV PR N\ WR MDV Â’JX GÂ?V EL WL QLQ NDV LU DW NDN OXV GH U\ EL QLQ NDV 7RNV Ă…YLH WL PR GDU EXR WR MĂ˜ VWUHL Nj Â’N Yz SÂ?V LU MÂ’ NXUV WDQ WLV $QG ULXV 1D YLF NDV LĂ… =D UD VĂ˜
ZarasĹł „ĄŞuolo“ gimnazijos mokytojai pasiskirstÄ—: vieni kasdien eina ÄŻ darbÄ…, kiti palaiko keturias savaites streikuojanÄ?ius kolegas ir pamokĹł neveda. Tarp pastarĹłjĹł – ir ĹĄios gimnazijos kĹŤno kultĹŤros mokytojas A.Navickas su Ĺžmona dailÄ—s ir technologijĹł mokytoja Jurgita Navickiene. Gimnazijos profsÄ… jungos lyderis ir Lietuvos ĹĄvietimo darbuotojĹł profesinÄ—s sÄ… jungos (LĹ DPS) pirmininkas A.Navickas darbo dienas dabar leidĹžia Vilniuje. ZarasiĹĄkis ÄŻkvepia streikuojanÄ?ius, Ĺ vietimo ir mokslo ministerijÄ… uŞėmusius mokytojus, kalbasi su aukĹĄÄ?iausiais ĹĄalies pareigĹŤnais, derasi dÄ—l didesniĹł atlyginimĹł ir geresniĹł darbo sÄ…lygĹł pedagogams. GruodĹžio 13-Ä…jÄ… A.Navickas ĹĄvÄ™s 41-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. Jei iki tol pavyks susitarti su Vyriausybe, mokytojas grÄŻĹĄ namo, o gimimo dienÄ… paminÄ—s tyliai, ramiai su ĹĄeima savo vienkiemyje ZarasĹł rajone.
„Gyvenu miĹĄke, esu bitininkas, ĹĄi veikla man artimiausia. NemÄ—gstu bĹŤti lyderis, vengiu vieĹĄumo.“ $ 1D YLF NDV
„Lietuvos rytas“ pabandÄ— iĹĄ arÄ?iau susipaĹžinti su ĹĄiuo iĹĄkalbiu uĹžsispyrusiu aukĹĄtaiÄ?iu, ÄŻkvÄ—pusiu streikuoti mokytojus ir privertusiu valdĹžiÄ… iĹĄgirsti jĹł norus. 3EĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;TIKSĂ&#x;LIEĂ&#x;JIĂ&#x;MOKSĂ&#x;LAI
A.Navickas buvo pavyzdingas tos paÄ?ios „ĄŞuolo“ gimnazijos mokinys, nekÄ—lÄ™s mokytojams rĹŤpesÄ?iĹł nei dÄ—l mokslĹł, nei dÄ—l drausmÄ—s. „Andrius buvo pareigingas, sÄ…Ĺžiningas ir imlus. MokÄ—si sustiprintoje fizikos klasÄ—je, o aĹĄ jÄŻ mokiau matematikos. MatematikÄ… jis mokÄ—jo, jei ko nesuprasdavo, stengÄ—si iĹĄsiaiĹĄkinti“, – pasakojo dabar „ĄŞuolo“ gimnazijos direktoriaus pavaduotoja dirbanti buvusi A.Navicko mokytoja 56 metĹł Irena GirskienÄ—. „Jei gerai pamenu, Andriui geriausiai sekÄ—si chemija“, – sakÄ— buvÄ™s LĹ DPS lyderio klasÄ—s draugas, dabar Seimo Kaimo reikalĹł komiteto biuro patarÄ—jas Rolandas JukneviÄ?ius. +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;DISKĂ&#x;GOLĂ&#x;FAS
TaÄ?iau labiausiai A.NavickÄ… viliojo sportas. Net per trumpas pertraukas jis visuomet skubÄ—davo ÄŻ sporto salÄ™ ir Ĺžaisdavo krepĹĄinÄŻ. „Žinojome, kad Andrius neprisidÄ—s prie mĹŤsĹł iĹĄdaigĹł, nes per pertraukas jo tiesiog nebĹŤdavo – visada mÄ—tydavo ÄŻ krepĹĄÄŻ. Mums atrodÄ—, kad tĹł deĹĄimties minuÄ?iĹł krepĹĄiniui yra per maĹžai, o jis vis tiek eidavo Ĺžaisti“, – juokÄ—si R.JukneviÄ?ius. 182 centimetrĹł ĹŤgio A.Navickas aikĹĄtÄ—je paprastai bĹŤdavo vienas ĹžemiausiĹł, bet puikiai jautÄ— ĹžaidimÄ…, buvo sumanus, greitai reaguojantis ÄŻ situacijas ir puikus strategas. Tikras aikĹĄtÄ—s generolas, koks ir turi bĹŤti ÄŻĹžaidÄ—jas. VÄ—liau ĹžaidimÄ… oranĹžiniu kamuo-
liu pakeitÄ— Ĺžaidimas plastikiniu disku – diskgolfas. „Andrius ĹĄÄŻ ĹžaidimÄ… atveŞė ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtÄ… ir ÄŻtraukÄ— daug mokiniĹł. Kai kurie jĹł suaugo, bet iki ĹĄiol ĹžaidĹžia. Ir dabar per neformaliojo ugdymo pamokas su vaikais Andrius kartais ĹžaidĹžia diskgolfÄ…, nors daĹžniausiai – futbolą“, – pasakojo I.GirskienÄ—. 2003 metais A.Navickas zarasiĹĄkius supaĹžindino su nauja sporto ĹĄaka, kurioje svarbu, jog plastikinis diskas ÄŻskrietĹł ÄŻ metalinÄŻ krepĹĄÄŻ. Prie savo namĹł NedoĹžinkos kaime jis ÄŻsirengÄ— diskgolfo laukÄ… ir dabar ĹžiemÄ… vasarÄ…, jei tik iĹĄtaiko progÄ…, ĹžaidĹžia ĹĄÄŻ lietuviams dar neÄŻprastÄ… ĹžaidimÄ…. 0AĂ&#x;SEĂ&#x;KwĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;MIS
A.Navickas, iĹĄlaikÄ™s abitĹŤros egzaminus, pasirinko geografijos studijas tuomeÄ?iame Vilniaus pedagoginiame universitete (dabar – Lietuvos edukologijos universitetas). „Nenustebome, nes Andriaus mama – irgi buvusi mokytoja. KurÄŻ laikÄ… ji pas mus buvo pavaduotoja ugdymui, dÄ—stÄ— lietuviĹł kalbÄ… ir literatĹŤrÄ…, o paskui iĹĄÄ—jo dirbti ÄŻ rajono Ĺ vietimo skyriĹł. DĹžiaugÄ—mÄ—s, kad Andrius irgi panoro bĹŤti mokytojas, nes paprastai geriausi mokiniai nesirenka ĹĄios profesijos“, – sakÄ— „ĄŞuolo“ gimnazijos direktoriaus pavaduotoja I.GirskienÄ—. Dar studijuodamas, apie 1997uosius, A.Navickas pradÄ—jo dirbti „ĄŞuolo“ gimnazijoje. Magistro diplomÄ… gavo ÄŻgijÄ™s ir antrÄ… specializacijÄ… – kĹŤno kultĹŤros mokytojo. Kelerius metus gimnazijoje jis dÄ—stÄ— geografijÄ…, palankÄ™s papildomus kursus porÄ… metĹł mokÄ— ir ekonomikos, o pastaruoju metu yra kĹŤno kultĹŤros mokytojas. Dabar gimnazijoje A.Navickas turi deĹĄimt pamokĹł, dirba tiktai pirmadieniais ir penktadieniais, o likusÄŻ laikÄ… skiria visuomeninei veiklai. „AndriĹł myli ir mokiniai, ir mokytojai. Jis – aktyvus ir paslaugus. Jei reikia pagalbos, niekada neatsisakys padÄ—ti. LapkritÄŻ ĹĄventÄ—me gimnazijos ĹĄimtmetÄŻ, o jis vaidino MartynÄ… MaĹžvydą“, – pasakojo I.GirskienÄ—. „Ir klasÄ—s susitikimuose Andrius visada dalyvauja. Ne dÄ—l to, kad yra lyderis ir nori pasirodyti, o todÄ—l, kad vertina draugystę“, – mokytojai antrino R.JukneviÄ?ius. .IEĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;SIELĂ&#x;GIAĂ&#x;SKUĂ&#x;BOĂ&#x;TAI
TaÄ?iau bĹŤdamas aktyvus ir sportiĹĄkas A.Navickas nebuvo klasÄ—s lyderis. „NepastebÄ—jau, kad jis bĹŤtĹł verŞęsis ÄŻ prieĹĄakines eiles. Buvo iniciatyvus, bet jo ryĹžtas, kovingumas ir sveika gyvensena iĹĄryĹĄkÄ—jo jau jam dirbant mokytoju. Andrius – protingas ir pastabus, greitai ÄŻĹžvelgia trĹŤkumus ir nieko nepraleidĹžia pro pirĹĄtus, bet nesielgia skubotai. Jei reikia su profesine sÄ… junga suderinti dokumentus ir kreipiamÄ—s pagalbos, jis papraĹĄo laiko pagalvoti ir tik tada duoda atsakymą“, – sakÄ— I.GirskienÄ—. „Andrius buvo geras klasÄ—s draugas – sumanus, protingas, energingas, siekiantis savo tikslĹł. StebÄ—damas, kaip jis vadovauja profsÄ…jungai, matau tÄ… patÄŻ savo klasÄ—s draugÄ…. Jis ne asmeninÄ—s naudos siekia, o nuoĹĄirdĹžiai tiki tuo, kÄ… daro“, – kalbÄ—jo R.JukneviÄ?ius.
=D UD VĂ˜ Ă„fĂ?XR ORÂł JLP QD ]L MRV PR N\ WR MDL $ 1D YLF NDV LU - 1D YLF NLH Qz VX VDYR NHWXULDLV YDL NDLV PzJV WD EĂ‘ WL JDP WR MH - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Eg lÄ— Ĺ I LINS KAI TÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—
Tuo metu pats A.Navickas, iĹĄgirdÄ™s tokius vertinimus, ĹĄypsojosi. Jam iki ĹĄiol nepatinka bĹŤti lyderiu – esÄ… tiesiog taip susiklostÄ— aplinkybÄ—s. .EAĂ&#x;LERĂ&#x;GI¸Ă&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;BIĂ&#x;TwMS
NedoĹžinkos kaime ZarasĹł rajone augÄ™s bĹŤsimasis LĹ DPS pirmininkas ir dabar gyvena prosenelio sodyboje. Prosenelis ÄŻskiepijo meilÄ™ gamtai, iĹĄ jo Andrius paveldÄ—jo bitininko ÄŻrangÄ…. A.Navickas augina 70 biÄ?iĹł ĹĄeimĹł ir tikina geriausiai pailsintis kopinÄ—damas medĹł. Ĺ iÄ… vasarÄ… prisuko apie 3500 kilogramĹł medaus. BiÄ?iĹł ÄŻgÄ—limui, kaip ir apkalboms, mokytojas nÄ—ra alergiĹĄkas. „VisÄ… tÄ… ĹĄmeiĹžtÄ… ir ÄŻĹžeidimus, kurie pastaruoju metu ant manÄ™s pilasi, vertinu kaip bitÄ—s ÄŻgÄ—limÄ… – manÄ™s tai neveikia. Pasitaiko, kad kopinÄ—jant medĹł ir dvideĹĄimt biÄ?iĹł ÄŻgelia“, – kalbÄ—jo profsÄ… jungos lyderis. Su ketveriais metais vyresne Ĺžmona Jurgita zarasiĹĄkis augina 16metÄ™ IevÄ…, 14-metÄŻ MotiejĹł, 10-metÄŻ VasarÄŻ ir 6-eriĹł JurgÄŻ. Ĺ eima kiekvienÄ… sekmadienÄŻ eina ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, o vaikus Navickai auklÄ—ja diegdami jiems krikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ…sias vertybes. „Gyvenu miĹĄke, esu bitininkas, ĹĄi veikla man artimiausia. Man patinka ramus gyvenimas, vienatvÄ— ar bĹŤti su ĹĄeima. NemÄ—gstu bĹŤti lyderis, vengiu vieĹĄumo. Tai prieĹĄtarauja mano prigimÄ?iai“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino A.Navickas. Atrodo, ir jo Ĺžmona tokia. Kai prasidÄ—jo mokytojĹł streikas, J.NavickienÄ— vyro papraĹĄÄ—, kad jis – ĹĄiukĹĄtu – nemÄ—gintĹł ir jos iĹĄstumti ÄŻ vieĹĄumÄ…. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VAĂ&#x;LIg
A.Navickas tvirtina, kad lyderiu tapo prieĹĄ savo valiÄ…. Dar bĹŤdamas studentas pradÄ—jÄ™s dirbti „ĄŞuolo“ gimnazijoje tapo ĹĄios ugdymo ÄŻstaigos profesinÄ—s sÄ… jungos nariu, kartu – ir LĹ DPS nariu. 2005 metais vyko „ĄŞuolo“ gimnazijos profsÄ… jungos vadovo rinkimai ir kolegos ÄŻ ĹĄias pareigas pasiĹŤlÄ— jaunÄ… mokytojÄ…. „Atsisakiau, nes nenorÄ—jau bĹŤti pirmininkas. Net iĹĄÄ—jau iĹĄ susirinkimo. TaÄ?iau kolegos mane vis tiek iĹĄrinko. SakÄ—, esu tinkamiausias, nes turiu savo nuomonÄ™ ir jiems geriausiai atstovausiu.
5\Ă… NLX SUR IH VL QzV Vj MXQ JRV O\ GH ULX WD SÂ?V $ 1D YLF NDV Â’ SR OL WL Nj VXN WL QH NH WL QD
IĹĄ tiesĹł aĹĄ visada turiu savo nuomonÄ™ ir jei matau, kad yra manipuliacijĹł ar apgauliĹł, su tuo nesitaikstau“, – teigÄ— A.Navickas. LĹ DPS pirmininku jis irgi neketino bĹŤti, taÄ?iau 2012-ĹłjĹł gruodÄŻ pakeitÄ— ilgametÄŻ vadovÄ… AleksÄ… BruŞą, kuris per suvaĹžiavimÄ… atsisakÄ— kandidatuoti dar vienai kadencijai. „NeturÄ—jome nÄ— vieno kandidato bĹŤti vadovu ir kam nors reikÄ—jo prisiimti atsakomybÄ™. Ankstesnis pirmininkas iĹĄÄ—jo, niekas nenorÄ—jo imtis ĹĄiĹł pareigĹł, todÄ—l turÄ—jome apsisprÄ™sti, ar iĹĄ viso likviduosime organizacijÄ…, ar dar mÄ—ginsime kÄ… nors nuveikti“, – pasakojo A.Navickas. Kai zarasiĹĄkis stojo prie LĹ DPS vairo, padÄ—tis ĹĄioje profesinÄ—je sÄ…jungoje buvo itin sudÄ—tinga – ji buvo susiskaldĹžiusi. Nuo LĹ DPS atskilo dvi organizacijos – Lietuvos ĹĄvietimo profesinÄ— sÄ… junga, kuriai iki ĹĄiol vadovauja Audrius JurgeleviÄ?ius, o netrukus – Lietuvos ĹĄvietimo ÄŻstaigĹł, kuriai vadovavo Eugenijus Jesinas. VÄ—liau pastaroji reorganizuota ir pavadinta Lietuvos mokytojĹł, ĹĄvietimo ir mokslo profesine sÄ… junga. Dabar jos pirmininkas – RamĹŤnas Znutas. 4APĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;NOĂ&#x;RI
2011 metĹł vasarÄŻ A.Navickas dalyvavo savivaldybiĹł tarybĹł rinki-
muose. Kandidatu ÄŻ ZarasĹł rajono tarybÄ… jÄŻ iĹĄkÄ—lÄ— NepartinÄ— pilietinÄ— koalicija. Nors mokytojas ĹĄios koalicijos sÄ…raĹĄe buvo pirmas, ÄŻ tarybÄ… nepateko, nes pritrĹŤko balsĹł. „Tai buvo vienintelis kartas, kai mÄ—ginau tapti politiku. Kandidatavome kaip profesinÄ—s sÄ… jungos nariai. NebenorÄ—Ä?iau ÄŻ politikÄ… – ji man svetima. Manau, permainas gali uĹžkurti ir stiprĹł balsÄ… turinÄ?ios apaÄ?ios. Tikiu, kad ir dabar mes prisidedame prie pokyÄ?iĹł Lietuvoje. Man priimtiniausias politikavimo bĹŤdas, kai ĹžmonÄ—s susitelkia ir sako, kad taip neturi bĹŤti. Joks politikas neturi atstovauti savo interesams“, – ÄŻsitikinÄ™s A.Navickas. PedagogÄ… ĹžeidĹžia pasigirstantys priekaiĹĄtai, kad streikuojantys mokytojai kovoja tik dÄ—l didesniĹł atlyginimĹł. „Nesuprantu kai kuriĹł taip kalbanÄ?iĹł kolegĹł, nes nepateisinu abejingumo. Akivaizdu, kad buvo patvirtinta ydinga, mokytojus menkinanti darbo apmokÄ—jimo sistema. PavyzdĹžiui, mokyklos direktorius, jeigu jam nepatinki, turi teisÄ™ skirti maĹžesnÄŻ uĹžmokestÄŻ, nors dirbi daugiau ir geriau. MĹŤsĹł kova prasidÄ—jo bĹŤtent dÄ—l to, kad mokytojai nebĹŤtĹł Ĺžeminami“, – tvirtino LĹ DPS pirmininkas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBÄNA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV N
esvarbu, kuria kryptimi galutinai pasuks „Brexit“, po to reikÄ—s gelbÄ—ti Europos SÄ… jungÄ…. EkonominÄ— situacija negerÄ—ja, ant kulnĹł jau lipa naujos ekonomikos krizÄ—s banga, ginÄ?ijamasi tik dÄ—l bangos dydĹžio, reformĹł ES valdymo sistemoje nematyti, nesutarimai tarp ES valstybiĹł ir Briuselio dÄ—l migracijos politikos neiĹĄsprÄ™sti, nuleistas iĹĄ virĹĄaus JTO migracijos paktas be diskusijĹł sukels prieĹĄprieĹĄĹł, tuo pasinaudos euroskeptikai dar labiau stiprindami savo pozicijas tiek savo ĹĄalyse, tiek rinkimuose ÄŻ EuroparlamentÄ…. Vis garsiau kalbama, jog bĹŤtent Europarlamente, kurio ÄŻtaka ribota ir kuris net vadinamas „atbuvusiĹł politikoje kapinÄ—mis“, ir vyks lemiamas mĹŤĹĄis dÄ—l ES ateities. IĹĄ tĹł, kurie ruoĹĄiasi „tradiciĹĄkai“ praleisti laikÄ… ĹĄioje brangiai apmokamoje institucijoje, bus pareikalauta esminiĹł sprendimĹł penkiĹł ĹĄimtĹł milijonĹł bendruomenei. Ar europarlamentarai tam bus pasiruoĹĄÄ™?
K
eisti tie istorijos vingiai. Kadaise SÄ… jĹŤdĹžio deleguoti atstovai vaĹžiavo ÄŻ SSRS liaudies deputatĹł suvaĹžiavimÄ… ardyti imperijos, o dabar, atvirkĹĄÄ?iai, gali prireikti intensyviai galvoti ir veikti, kaip ES griuvimÄ… sustabdyti. Kai kas gali ÄŻsiĹžeisti ir pasakyti, kad tai nelyginami dalykai.
Ar nepanaĹĄi dabartinÄ— situacija Europos SÄ…jungoje ÄŻ ĹžlunganÄ?ios Romos imperijos laikus? Deja, kai iĹĄkyla rimtĹł problemĹł, viskas palyginama. Jau teko skaityti politologĹł pastangas ES lyginti su SenovÄ—s Romos imperija, dÄ—l kurios Ĺžlugimo prieĹžasÄ?iĹł iki ĹĄiol kryĹžiuojamos istorikĹł ĹĄpagos. Tad kas ir uĹž kÄ…, kokia iĹĄ anksto paruoĹĄta teorine amunicija kausis kol kas labiau paĹĄaipĹł lydimoje tarptautinÄ—je parlamentinÄ—je institucijoje? Ar bus ÄŻveiktas „Brexit“ virusas? Kol kas to viruso sukÄ—lÄ—jai ir platintojai atrodo energingesni nei senstantys ir adekvaÄ?iai situacijÄ… ÄŻvertinti nebesugebantys kovotojai su juo. O kai kas atrodo pavargÄ™s dar nespÄ—jÄ™s pasenti. Ĺ˝lunganti Romos imperija dar turÄ—jo stipriausiÄ… pasaulyje kariuomenÄ™, bet nebebuvo nei valios, nei noro kÄ… nors daryti. ValdanÄ?iĹłjĹł privilegijos, geras gyvenimas, malonumai, cirkas ir proto iĹĄtiĹžimas uĹžvaldÄ— VakarĹł civilizacijos pirmeivius. Griaunamosios jÄ—gos energija verŞėsi per kraĹĄtus.
A
rgi nepanaĹĄu ÄŻ dabartinÄ™ situacijÄ… Europoje? Euroskeptikai yra daug kartĹł atkaklesni ir energingesni uĹž, atrodo, kartais niekuo jau nebesidominÄ?ius ES vadovus. Ar euroskeptikai gali sugriauti ES? Romos patricijai Ĺžiovaudami paniekinamai modavo ÄŻ barbarĹł pusÄ™: kas jie tokie, iĹĄ miĹĄkĹł iĹĄlindÄ™ marginalai? O kaip euroskeptikus vertina dabartinis „pagrindinis srautas“ (angl. „mein stream“), sisteminÄ—s partijos, politikai? Tai esÄ… paraĹĄtÄ—s, niekada netapsianÄ?ios pagrindiniu tekstu. Tiesa, yra valstybiĹł, kurios jau taip nebemano. VisĹł pirma – JungtinÄ— KaralystÄ—. 2016 m. birĹželio 15 d. ĹĄios ĹĄalies NepriklausomybÄ—s partija (UKIP) iĹĄ paraĹĄtÄ—s perÄ—jo ÄŻ pagrindinÄŻ visos Europos politinÄŻ tekstÄ…, pasiekÄ—, kad buvo paskelbtas referendumas dÄ—l ĹĄalies iĹĄstojimo iĹĄ ES.
MeÄ?ys Laurinkus
Ĺ iÄ… partijÄ… (kitu pavadinimu, vadovai keitÄ—si) 1991 m. ÄŻkĹŤrÄ— istorikas A.Skedas. Vienas, tada net ÄŻ politines paraĹĄtes neÄŻtraukiamas Ĺžmogus. Ir ĹĄtai kokia politinÄ— dinamika ir pasekmÄ—s. Pasaulis gula ir keliasi klausdamas, kuo ĹĄi istorija pasibaigs. O kiek kartĹł Anglijoje ÄŻ UKIP atsainiai buvo mojama ranka?
V
isiĹĄkai neparaĹĄtinÄ— Vokietijos kanclerei A.Merkel dabar atrodo „Alternatyva Vokietijai“ (AfD), nors dar 2015-aisiais vicekancleris Z.Gabrielis kreipÄ—si ÄŻ kovos su ekstremizmu tarnybas, kad ĹĄios atidĹžiau paĹžiĹŤrÄ—tĹł, ar AfD veikla nÄ—ra nukreipta prieĹĄ demokratijÄ…. TaÄ?iau specialiĹłjĹł tarnybĹł dÄ—mesys partijoms ar visuomeninÄ—ms organizacijoms tik dar labiau padidina jĹł populiarumÄ…. Nepadeda ir pastangos ignoruoti euroskeptikĹł pasirodymus vieĹĄojoje erdvÄ—je. Keistai buvo reaguota kandidatui ÄŻ Lietuvos prezidentus A.JuozaiÄ?iui sumanius pasikviesti AfD atstovus ÄŻ konferencijÄ…. AnksÄ?iau tai darÄ— vienas aktyvus TS-LKD narys, bet kolegĹł buvo pasmerktas. Viename straipsnyje buvo svarstoma, ar panaĹĄiĹł paĹžiĹŤrĹł kaip AfD politikams iĹĄvis reikia suteikti galimybÄ™ kalbÄ—ti. Kitaip sakant, ar nepriimtinĹł paĹžiĹŤrĹł ĹžmoniĹł atĹžvilgiu galioja principas „iĹĄklausyti ir kitÄ… pusę“?
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ aktyviausiai aptarinÄ—jo ĹĄalies miestuose ÄŻĹžiebtas KalÄ—dĹł egles ir labiausiai piktinosi Kauno plastiko ĹĄiaudeliais dekoruota egle. Net jei plastikas nupuoĹĄus ĹžaliaskarÄ™ ir bus perdirbtas, kai kuriuos Ĺžmones liĹŤdino pats faktas, kad pirktas plastikas ĹžemÄ—je vis tiek sunyks tik per kelis ĹĄimtus metĹł. Skaitytojai taip pat aktyviai aptarinÄ—jo, kokiĹł privilegijĹł gauna ir kaip iĹĄ gaunamos pensijos pragyvena iĹĄ tremties grįŞę ĹžmonÄ—s. Viena aptariamĹł temĹł buvo ĹĄiuolaikiniĹł vyrĹł abejingumas nelaimÄ—s iĹĄtiktoms moterims ir abejingumas aplinkiniams. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
/L ÑG QD HJ Oz
I
gnoravimai ir draudimai istorijoje nepasiteisino. Vienintelis bĹŤdas nevaryti kitaip mananÄ?io ÄŻ kampÄ… ar agresyvumÄ… yra jo pozicijos iĹĄklausymas ir dialogas. Laiku pradÄ—tas dialogas gali uĹžkirsti keliÄ… net iĹĄ pradĹžiĹł atrodantiems nesustabdomiems konf liktams. Karai nÄ—ra gamtos dÄ—snis. Kas yra tie, su kuriais ES sisteminiĹł partijĹł politikai gali susidurti po rinkimĹł ÄŻ EuroparlamentÄ…? IĹĄ 27 ES valstybiĹł dvylikoje egzistuoja jau ÄŻtakingos euroskeptikĹł pajÄ—gos, galinÄ?ios turÄ—ti savo atstovĹł Europarlamente, kurie turÄ—s kur kas didesnÄŻ svorÄŻ negu anksÄ?iau. Tai Austrijos laisvÄ—s partija, „FlamandĹł interesas“ (Belgija), „Ataka“ (Bulgarija), DanĹł liaudies partija, „AuksinÄ— auĹĄra“ (Graikija), „ŠiaurÄ—s lyga“ (Italija), LaisvÄ—s partija (Olandija), „Nacionalinis frontas“ (PrancĹŤzija), SuomiĹł partija, „Švedijos demokratai“, „Fidesz“ – Vengrijos pilieÄ?iĹł sÄ… junga ir „Jobbik“ – judÄ—jimas uĹž geresnÄ™ VengrijÄ…, „Alternatyva Vokietijai“.
Ĺ
ios partijos nevienodo dydŞio, skirtingos reikťmės savo parlamentuose, bet visas jas sieja iťskirtinis dėmesys nacionaliniams interesams, skeptiťkas poŞiōris į dabartinę ES visais aspektais, nors ne visos siekia ją iťardyti. Ne visų vienodas poŞiōris ir į santykius su Rusija. Didelė dalis ťių partijų yra sutelkusios įvairius intelektualus, kurie ruoťia argumentus skelbiamoms idėjoms. Todėl bōtų klaida euroskeptikų partijas nuraťyti į lozunginių populistų gretas. Lietuvoje kol kas nėra aiťkios euroskeptinės partijos, bet greitai atsiras. Manau, tokios partijos vadovas bus R.Paksas. Tad kur vaŞiuos Lietuvoje rinkti EP nariai – prabangių atostogų ar į idėjų mōťį?
„Gal mane iĹĄvadins niurzga, bet norÄ—Ä?iau pareikĹĄti nuomonÄ™ apie mĹŤsĹł pagrindiniĹł ĹĄalies miestĹł egles, kurios buvo ÄŻĹžiebtos praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ. Nors yra toks posakis, kad dÄ—l skonio nesiginÄ?ijama, visiems jis yra subjektyvus, ĹĄÄŻkart aĹĄ su ĹĄiĹłmetiniĹł ĹžaliaskariĹł kĹŤrÄ—jais norÄ—Ä?iau pasiginÄ?yti, nes ne tik groĹžis ĹĄiais metais yra aptarinÄ—jamas.
„ES siekia po keleriĹł metĹł uĹždrausti plastiko gaminius. O kaunieÄ?iai kelia jĹł pardavimÄ…!“ 6NDL W \ WR MD
Noriu pakalbÄ—ti apie kalÄ—dinÄŻ Kauno nesusipratimÄ… iĹĄ plastikiniĹł ĹĄiaudeliĹł. 2,5 milijono ĹĄiaudeliĹł, jĹŤs rimtai? Net mano ketvirtokÄ— dukra mokykloje raĹĄo raĹĄinÄ—lius ir puikiai Ĺžino apie vandenyne plaukiojanÄ?ias milĹžiniĹĄko dydĹžio plastiko salas, Ĺžino, kad galingiausios pasaulio ÄŻmonÄ—s ragina atsisakyti vienkartiniĹł puodeliĹł ir kitĹł aplinkÄ… terĹĄianÄ?iĹł ir milijonus metĹł neyranÄ?iĹł medĹžiagĹł. Europos SÄ… junga siekia po keleriĹł metĹł visiĹĄkai uĹždrausti plastiko gaminius. O ĹĄtai kaunieÄ?iai kelia jĹł pardavimÄ…! Vienais metais eglÄ— buvo sukonstruota iĹĄ bambaliĹł. Dabar – iĹĄ plastikiniĹł ĹĄiaudeliĹł. KitÄ…met gal dar aukĹĄtesnÄŻ „ekologijos“ lygÄŻ pasiekim ir pagaminkim
eglÄ™ ne iĹĄ plastiko, kuris nesuyra per 500 metĹł. KÄ… jau Ä?ia smulkintis, statom stiklinÄ™ eglÄ™. KaĹžkur skaiÄ?iau, kad stiklas suyra per kelis tĹŤkstanÄ?ius metĹł. Na, kad mĹŤsĹł kalÄ—dinius pokĹĄtus gamtai ateities kartos prisimintĹł dar ilgai. AiĹĄku, aĹĄ ironizuoju. Bet iĹĄ tiesĹł man visai nejuokinga. IĹĄ tiesĹł netgi graudu – tokio liĹŤdno vaizdo prieĹĄ KalÄ—das dar nebuvau maÄ?iusi“, – raĹĄÄ— Jevgenija.
3UL YL OH JL MXR WD SHQ VL MD
„Dar yra valstybinÄ—s ĹĄventÄ—s, kai pagerbiami kovotojai uĹž laisvÄ™, valdĹžia jiems atiduoda pagarbÄ…. Bet, palaukite, o kaip gyventĹł tie drÄ…suoliai, jeigu bĹŤtĹł gyvi, ir kaip gyvena jie, jei dar yra gyvi? UĹž 62,06 euro per mÄ—nesÄŻ? Taip, aĹĄ paminÄ—jau nukentÄ—jusiĹł asmenĹł valstybines pensijas. Tas pensijas, kurias kai kas laiko privilegijomis. Tik ir lieka pasakyti – nieko sau linksmos privilegijos! Labai linksma tremtyje atsirasti, linksma uĹž savo ĹĄalÄŻ ar su radiacija ÄŒernobylyje kovoti. Prisimenu, kaip mane paÄ—mÄ— ÄŻ ÄŒernobylÄŻ. Tiesiai iĹĄ darbo. PasiruoĹĄti visiĹĄkai nebuvo galimybÄ—s. IĹĄ pradĹžiĹł veŞė autobusu ÄŻ RygÄ…. Pakeliui apvaĹžiavom Lietuvoje daugelÄŻ miesteliĹł ir kaimĹł. Ten tiesiai iĹĄ lovos taip pat buvo surenkami ĹžmonÄ—s ir sodinami ÄŻ mĹŤsĹł autobusÄ…. AiĹĄku, nebuvo savanoriĹł vaĹžiuoti ÄŻ atominÄŻ pragarÄ…. Dar prisimenu, kai jau dirbom prie atominÄ—s jÄ—gainÄ—s, du taip paimti ĹžmonÄ—s, neiĹĄtvÄ—rÄ™ sunkiausiĹł sÄ…lygĹł, pabÄ—go namo. Juos labai greitai surado. NuveŞė ÄŻ teismÄ… ir priteisÄ— dvejus metus kalÄ—jimo bausmÄ™ atidedant, kol dirba ÄŒernobylyje. Jokio atlyginimo uĹž darbÄ…, aiĹĄku, niekam nebuvo. Juk mus visus Ä—mÄ— per karinÄŻ komisariatÄ…, ir tai buvo karinÄ— prievolÄ—, nors visi mes buvome civiliai. Dar galiu pabrÄ—Ĺžti, kad darbams visiĹĄkai nebuvo pasiruoĹĄta ir nebuvo jokiĹł apsaugos priemoniĹł nuo radiacijos, kuri buvo visur ir labai didelÄ—. O dÄ—l tos nukentÄ—jusiĹł asmenĹł pensijos, kuriÄ… kai kurie laiko privilegijomis, tai ji laikoma sudedamÄ… ja senatvÄ—s pensijos dalimi. Bet nukentÄ—jÄ™ asmenys nelabai turÄ—jo galimybÄ™ uĹžsidirbti senatvÄ—s pensijai. Jeigu asmenys tapo neÄŻgalĹŤs, tada yra koeficientai tos sudedamosios senatvÄ—s pensijos dalies. Bet neÄŻgalumas ÄŻskaitomas tik tokiu atveju, jeigu jis atsirado bĹŤ-
tent dÄ—l praleisto laiko tremtyje, lageriuose, ÄŒernobylyje ir t.t. TaÄ?iau buvo pripaĹžinta, kad asmenys nukentÄ—jo ne dÄ—l to. Pasakysiu, kokie tie koeficientai. Pagal senatvÄ—s – 1,07 VPB (62,06 Eur), antra invalidumo grupÄ— – 1,605 VPB (93,09 Eur), pirma invalidumo grupÄ— – 2,14 VPB (124,12 Eur). Na, jei beveik nÄ—ra senatvÄ—s pensijos ir didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pensijos sudaro sudedamosios dalys, ar daug gauna nukentÄ—jusieji? Ir dar ĹĄnekame apie pagarbÄ… ir dÄ—kingumÄ…! TruputÄŻ padidinti pensijas... Tai valdĹžia ĹžadÄ—jo dar per pavasario sesijÄ…, bet pamirĹĄo. Dabar vÄ—l tylu. Bet toliau tempti gumÄ… reiĹĄkia tik tai, kad laukiama sumaŞėjusio nukentÄ—jusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?iaus (t.y. jĹł mirties). Tai kodÄ—l kilo klausimĹł dÄ—l sÄ…Ĺžiningumo ir nuoĹĄirdumo? Ar ĹĄitie ĹžmonÄ—s neuĹžsitarnavo padorios pensijos, orios senatvÄ—s ir bent ĹĄiek tiek lengvesnio gyvenimo?“ – raĹĄÄ— „Bendraukime“ skaitytojas Konstantinas Birzulis.
3D SLN WL QR Y\ UDL
„Pro darbo langÄ… matau automobilÄŻ. SustojÄ™s jis uĹžtveria keliÄ… kitoms, eilutÄ— vis auga. IĹĄ maĹĄinos iĹĄlipusi moteris karĹĄtligiĹĄkai bando atidaryti variklio dangtÄŻ, traukia iĹĄ salono vandens butelÄŻ, pila, vÄ—l nubÄ—ga, atsineĹĄa popieriaus, kaĹžkÄ… valo. Dar kurÄŻ laikÄ… ji bÄ—gioja aplink maĹĄinÄ…, mÄ—gina pastumti, kaĹžkam skambina. Ĺ˝monÄ—s maĹĄinose uĹž jos ima nervintis, vienas mÄ—gina apvaĹžiuoti. Galiausiai atklibinkĹĄÄ?iuoja vyresnio amĹžiaus vyriĹĄkis, pasiremdamas lazda. Jie abu kaĹžkÄ… buria po variklio dangÄ?iu, pila vandenÄŻ, vÄ—duoja, ĹĄluosto. MaĹĄinos uĹž ĹĄios nelaimÄ—lÄ—s kaupiasi, vairuotojai tiesiog netveria savame kailyje, bet signalizuoti dar nedrÄŻsta. Moteris bejÄ—giĹĄkai apsidairo, susilinksi su senuku. SÄ—da ÄŻ maĹĄinÄ…, vyriĹĄkis padeda savo lazdÄ… ir stumia vienatĹŤrÄŻ arÄ?iau ĹĄaligatvio. PamaĹžu nustumia tiek, kad laukianÄ?ios maĹĄinos galÄ—tĹł pravaĹžiuoti. Visi skubiai nuvaĹžiuoja... Ar man vienai atrodo nenormalu, kad nesupuolÄ— laukianÄ?iose maĹĄinose sÄ—dintys vyrai, galÄ—jÄ™ greitai pastumti ÄŻ ĹĄonÄ… didelÄ™ maĹĄinÄ… ir bent tuo pagelbÄ—ti moteriĹĄkei? Kad ĹĄiuolaikiniai vyrai kaip visiĹĄki iĹĄtiŞėliai abejingai stebi ÄŻ bÄ—dÄ… patekusÄŻ ĹžmogĹł, nesugebÄ—dami pakilti nuo ĹĄiltĹł sÄ—dyniĹł? Kad nejauÄ?ia gÄ—dos ar bent nepatogumo dÄ—l to, jog automobilÄŻ stumia Ĺžmogus, kuris vaikĹĄto pasiremdamas lazdele? Ĺ˝inoma, niekas niekam nieko neprivalo, bet kur dingo geranoriĹĄkumas ir elementarus ĹžmogiĹĄkumas?“ – stebÄ—josi „Bendraukime“ skaitytoja DovilÄ—.
DNWXDOLMRV
Ukrainai – parama Lietuva perduos Ukrainai amunicijos, atsiĹłs daugiau kariĹł instruktoriĹł vietos pajÄ—goms mokyti, taip pat kibernetinio saugumo ekspertĹł, kurie padÄ—tĹł atremti hibridines atakas. TokiĹł paĹžadĹł prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— paŞėrÄ— vakar Kijeve susitikusi su Ukrainos vadovu P.PoroĹĄenka. Lietuvos papildomai skirs 30 tĹŤkst. eurĹł humanitarinei paramai ukrainieÄ?iams. Per pastaruosius ketverius metus ĹĄi parama sudaro apie 13 mln. eurĹł. D.GrybauskaitÄ— ÄŻ KijevÄ… nuvyko palaikyti Ukrainos suaktyvÄ—jus agresyviems Rusijos veiksmams prieĹĄ ĹĄiÄ… valstybÄ™. Prezidentei buvo ÄŻteiktas aukĹĄÄ?iausias Ukrainos valstybinis apdovanojimas LaisvÄ—s ordinas. Savo ruoĹžtu D.GrybauskaitÄ— apdovanojo P.PoroĹĄenkÄ… Vytauto DidĹžiojo ordinu. Kijeve sureng tas Lietuvos ir Ukrainos ekonomikos forumas.
KreipÄ—si ÄŻ prokurorus UĹžsienio reikalĹł ministerija (URM) kreipÄ—si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ… dÄ—l valstieÄ?iĹł lyderio R.Karbauskio valdomo Agrokoncerno ryĹĄiĹł su Rusijos verslininku A.Rotenbergu, kuriam taikomos tarptautinÄ—s sankcijos. URM siekia iĹĄsiaiĹĄkinti, ar paĹžeidĹžiamos ES sankcijos, kai Lietuvos ÄŻmonÄ— bendradarbiauja su Rusijos bendrove, kuri ÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ… nepatenka, bet jos savininkui sankcijos taikomos. Agrokoncernas per tarpininkÄ… perka trÄ…ĹĄas iĹĄ Rusijos bendrovÄ—s „Minudobreniya“, kurios pagrindinis savininkas yra A.Rotenbergas.
Raginimas dÄ—l R.Pakso Europos Tarybos ministrĹł komitetas dar kartÄ… paragino SeimÄ… atkurti per apkaltÄ… iĹĄ prezidento pareigĹł paĹĄalinto dabartinio europarlamentaro R.Pakso (nuotr.) teises dalyvauti rinkimuose ÄŻgyvendinant Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismo sprendimÄ…. Pats R.Paksas neseniai yra pareiĹĄkÄ™s, kad netgi Seimui nepriÄ—mus atitinkamos Konstitucijos pataisos jis dalyvaus kitÄ…met vyksianÄ?iuose prezidento rinkimuose.
TeisÄ—jos karjera Apeliacinio teismo teisÄ—jÄ… D.PranytÄ™-ZalieckienÄ™, kuri yra nagrinÄ—jusi ir Darbo partijos juodosios buhalterijos bylÄ…, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— nori skirti AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—ja ir papraĹĄÄ— TeisÄ—jĹł tarybos patarimo. AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jus skiria ir atleidĹžia Seimas prezidentÄ—s teikimu.
Jaukinasi „Vilkus“ Sausumos pajÄ—gĹł kariai kursuose mĹŤsĹł ĹĄalyje ir JAV mokosi valdyti pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinas „Boxer“, Lietuvoje vadinamas „Vilkais“. J.LukĹĄos mokymo centre vairuotojĹł kursus pradÄ—jo jau treÄ?ia grupÄ—, o Amerikoje treniravosi bĹŤsimi kovos maĹĄinĹł vadai. 88 pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinos „Vilkai“ yra didĹžiausias Lietuvos kariuomenÄ—s istorijoje pirkinys, jo kaina – 385,6 mln. eurĹł. Planuojama, kad Lietuvos karinius dalinius maĹĄinos pasieks 2019–2021 m.
0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;MOSĂ&#x;TASĂ&#x;SUERĂ&#x;ZIĂ&#x;NOĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;Rg 7 %DX UR QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
1RUV SUHP MH UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV VLH Nz NDG LĂ… NXO WĂ‘ URV PL QLVW UR SRV WR DW OHL GĂ?LD PD /LD QD 5XR N\ Wz -RQV VRQ MDX Ă…Lj VD YDL WÂ? VX VL ULQN WĂ˜ GDLN WXV SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz MRV DW OHL GL Pj YLV GzO WR DWL Gz MR Dviem savaitÄ—ms pavÄ—linti jos atleidimÄ… ĹĄalies vadovÄ—s papraĹĄiusi L.RuokytÄ—-Jonsson treÄ?iadienÄŻ aiĹĄkino, kad jai reikia laiko uĹžbaigti rengti deĹĄimtmeÄ?io kultĹŤros strategijÄ…. Toks entuziazmas iĹĄkart sulaukÄ— neigiamos premjero reakcijos, jis abejojo, kad kultĹŤros strategÄ— dar gali nuveikti kÄ… nors reikĹĄmingo: „Buvo jau dveji metai padaryti bent kaĹžkÄ… ĹĄitam kultĹŤros laukui, ir per paskutinÄ™ savaitÄ™ tikrai tikrai nepavyks to padaryti.“ S.Skvernelis netgi buvo uĹžsiminÄ™s, kad jeigu prezidentÄ— patenkins L.RuokytÄ—s-Jonsson praĹĄymÄ… pasilikti dirbti ilgiau negu iki ĹĄios savaitÄ—s pabaigos, ministrei galima interpeliacija Seime. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TŠ
Ĺ˝iniÄ…, kad prezidentÄ— L.RuokytÄ™-Jonsson paliko vadovauti KultĹŤros ministerijai iki gruodĹžio 21osios, S.Skvernelis ir Seimo KultĹŤros komiteto pirmininkas RamĹŤnas Karbauskis vakar vertino skirtingai. ValstieÄ?iĹł vedlys sakÄ—, jog dÄ—l to nemato problemĹł, – esÄ… darbai turi bĹŤti atlikti, juolab kad strategijai baigti rengti nereikia daug laiko. Tuo metu premjero pozicija, kuriÄ… perdavÄ— jo atstovas spaudai Tomas BerĹžinskas, buvo grieĹžta: „Tai reiĹĄkia, kad prezidentÄ— iki ministrÄ—s darbo pabaigos prisiima atsakomybÄ™ uĹž KultĹŤros ministerijos, ministrÄ—s veiklÄ… ir galimas pasekmes.“ Premjero atstovas nedetalizavo, kokiĹł galimĹł pasekmiĹł baiminamasi. Jis taip pat neatsakÄ— ÄŻ klausimÄ…, ar kultĹŤros deĹĄimtmeÄ?io strategijos L.RuokytÄ—-Jonsson
neturÄ—tĹł palikti baigti naujajam ministrui. Po gruodĹžio 21-osios laikinai eiti kultĹŤros ministro pareigas pavesta ĹŤkio ministrui Virginijui SinkeviÄ?iui. *AUĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIS
Pagal prezidentÄ—s dekretÄ…, Aplinkos ministerijos vadovas KÄ™stutis Navickas, ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ— Jurgita PetrauskienÄ— pareigĹł neteks jau nuo ateinanÄ?io pirmadienio. AtleidĹžiamÄ… aplinkos ministrÄ… laikinai pavaduos energetikos ministras Ĺ˝ygimantas VaiÄ?iĹŤnas, o ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ™ – susisiekimo ministras Rokas Masiulis. Beje, R.Masiulis nelaukÄ—, kol ÄŻsigalios ĹĄalies vadovÄ—s dekretas, ir jau vakar susitiko su Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos patalpose daugiau nei savaitÄ™ esanÄ?iais streikuojanÄ?iais pedagogais. „Matau, kad ir jĹŤs esate normalĹŤs ĹžmonÄ—s, jĹŤsĹł tikslas nÄ—ra Ä?ia kÄ… nors lauĹžyti. Visi esame normalĹŤs ĹžmonÄ—s ir turime sprÄ™sti tÄ… opiÄ… problemÄ…. Nenoriu ĹžadÄ—ti to, ko negaliu padaryti, bet galime diskutuoti ir tarpininkausime tiems sprendimams, kiek galÄ—sime“, – mokytojams kalbÄ—jo R.Masiulis, pasiryŞęs padÄ—ti suĹĄvelninti ÄŻtemptÄ… situacijÄ…. Bet, atrodo, tÄ… situacijÄ… suĹĄvelninti nebus paprasta. Mat Lietuvos ĹĄvietimo darbuotojĹł profesinÄ—s sÄ… jungos ir Lietuvos ĹĄvietimo profesinÄ—s sÄ… jungos pirmininkai Andrius Navickas bei Audrius JurgeleviÄ?ius vakar gana atsargiai ir netgi skeptiĹĄkai ÄŻvertino prezidentÄ—s Seimui ypatingos skubos tvarka pateiktas ÄŻstatymĹł pataisas, turinÄ?ias paleng-
.XO WĂ‘ URV PLQLVW Uz / 5XR N\ Wz -RQV VRQ JD OzV GDU SR Uj VD YDL mLĂ˜ QHL Ă…HL WL
-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;ATSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;LĂ‹ â– $SLH WUL MĂ˜ PL QLVW UĂ˜ DW OHL GL Pj 6 6NYHU QH OLV SUD QH Ă…z SUDz MX VÂ’ SLU PD GLH QÂ’ â– Ă‚YLH WL PR VLV WH PR MH VL WXD FL Mj VXQ NLDL YDO GĂ?LX VLRV - 3HW UDXV NLH QzV DWV WD W\ GL QL Pj EX YR JD OL PD QXV Sz WL â– 7XR PH WX / 5XR N\ Wz -RQV VRQ LU . 1D YLF NDV NX ULHPV Ă?L QLD DSLH DW OHL GL Pj EX YR QH WL Nz WD
vinti mokytojĹł etatinio apmokÄ—jimo ÄŻgyvendinimÄ…. „Pats pataisĹł siĹŤlymas negali iĹĄsprÄ™sti streiko problemos, mes neĹžinome, ar toms pataisoms pritartĹł Seimas. Ĺ ios pataisos yra tik Ĺžingsnis ÄŻ diskusiją“, – BNS sakÄ— streikuojanÄ?iĹł pedagogĹł lyderis A.Navickas. $ARĂ&#x;BOTĂ&#x;VARĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
Pats VyriausybÄ—s vadovas pastaruoju metu irgi turi neplanuo-
SD UHLĂ… Nz NDG GLUE WL VX SUHP MH UX GDX JLDX QH EH QR UL LU NUL WL ND YR MÂ’ GzO HVj GD U \ WR VSDX GL PR LU SUL VL GHQ JL Qz ML PR PL QLVW UDLV â– 3DWV 6 6NYHU QH OLV DLĂ… NL QR PL QLVW UDLV SD VL WL NLQ WLV WD mLDX QR UL VX WHLN WL QDX Mj LP SXO Vj UH IRU PRPV Ă…YLH WL PR NXO WĂ‘ URV LU DS OLQ NRV DS VDX JRV VUL W\ VH
tĹł darbĹł. S.Skvernelis vakar pasirodÄ— darbe, nors iĹĄ vakaro buvo skelbiama, kad jÄŻ penktadienÄŻ pavaduos finansĹł ministras Vilius Ĺ apoka. Premjero patarÄ—jas T.BerĹžinskas aiĹĄkino, kad VyriausybÄ—s vadovas planavo pasiimti tÄ—vadienÄŻ, bet persigalvojo. VakarykĹĄtÄ—je atnaujintoje premjero S.Skvernelio darbotvarkÄ—je buvo numatyti vidiniai pasitarimai ir darbas su dokumentais. (LR)
0AĂ&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;TÂ?Ă&#x;NUOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;¸UO 8Ă? YD NDU GH JD OL Qz MH Ă‚DO mL TaÄ?iau apie 22 val. 20 min. juos kelyje Ĺ alÄ?ininkai–DieveniĹĄkÄ—s QLQ NXR VH NH OL Y\ UDL XĂ? sulaikÄ— Vilniaus rinktinÄ—s SpeSXR Oz LU VX PX Ă…z SD VLH QLH WÂ’ cialiosios paskirties bĹŤrio pasienieÄ?iai. Abu sulaikytieji, gerai NL QR OR Jj 3D UHL JĂ‘ Qj J\ Qz paŞįstami vietos pasienieÄ?iams, MR Ă…XR R QHW UX NXV DUHĂ… WL buvo perduoti Ĺ alÄ?ininkĹł policiuĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ™. Qz MH DW VL GĂ‘ Uz GX MDX QXR jai22ir me tĹł ArtĹŤras MarcinkeviOLDL YLH Qj NX ULĂ˜ Ă…LV SD VLH Ä?ius iki ĹĄiol pasienieÄ?iams buvo liuvÄ™s du kartus, o metais jauQLH WLV QHNDU W EX YR VX ODL ÄŻk nesnis Jurgis Kuklis prieĹĄ mÄ—neNÂ?V GzO Â’YDL ULĂ˜ SD Ă?HL GL PĂ˜ sÄŻ net kreipÄ—si ÄŻ Ĺžurnalistus ir apA nd r iu s VA I T K E V I ÄŒI US LR korespondentas
Incidentas ÄŻvyko ketvirtadienÄŻ 21 val. 50 min., kai 26 metĹł pasienietis po tarnybos uĹžsuko ÄŻ Ĺ alÄ?ininkuose, Vilniaus gatvÄ—je, esanÄ?iÄ… degalinÄ™. ÄŒia jis ir buvo uĹžpultas dviejĹł jaunĹł vyrĹł. PareigĹŤnas juos iĹĄkart atpaĹžino, tad vÄ—liau nedvejodamas galÄ—jo ÄŻvardinti savo uĹžpuolikus. PasienieÄ?iui iĹĄ pradĹžiĹł buvo pagrasinta susidorojimu, po to kelis kartus smogta ÄŻ galvÄ…, pilvÄ…, jam prakirsta lĹŤpa, suplÄ—ĹĄyta tarnybinÄ— striukÄ—. PareigĹŤnui pavyko iĹĄtrĹŤkti, jis atidarÄ— savo automobilio bagaĹžinÄ™, kurioje veŞė tarnybinÄŻ ĹĄunÄŻ. Gindamas ĹĄeimininkÄ… keturkojis puolÄ— uĹžpuolikus. Jie iĹĄsigandÄ™ ĹĄoko ÄŻ savo automobilÄŻ ir spruko.
kaltino tÄ… patÄŻ pareigĹŤnÄ…, kurio uĹžpuolimu dabar ÄŻtariamas, nepagrÄŻstu jÄ—gos naudojimu. EsÄ… jo ĹĄuo be pagrindo apkandĹžiojo jam nugarÄ…. TaÄ?iau redakcijai pradÄ—jus domÄ—tis ĹĄia istorija paaiĹĄkÄ—jo, kad pasienietÄŻ kinologÄ… kaltinantis jaunuolis pats nÄ—ra angelas, – vien ĹĄiemet pasienieÄ?iams buvo ÄŻkliuvÄ™s septynis kartus. Jaunuolis baustas uĹž kontrabandÄ…, pareigĹŤnĹł ÄŻĹžeidinÄ—jimÄ…, jĹł nurodymĹł nevykdymÄ…, KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimus, pabÄ—gimus nuo pareigĹŤnĹł. Ĺ iuo metu jis ÄŻtariamas ir ikiteisminiame tyrime, kuris buvo pradÄ—tas, kai grupÄ— jaunuoliĹł ÄŻkliuvo dÄ—l 12 tĹŤkst. kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł pakeliĹł. TÄ…kart prieĹĄ mÄ—nesÄŻ pasienieÄ?iai iĹĄ tiesĹł ruoĹže, kuriame reikia leidimĹł, uĹžfiksavo du asmenis. PastebÄ—jÄ™ pareigĹŤnus jie puo-
9L VL SD VLH QLH mLĂ˜ WDU Q\ EL QLDL Ă…X Q\V \UD DS PR N\ WL VX ODL N\ WL SD Ă?HL Gz MXV
lÄ— bÄ—gti. Vienas bÄ—glys po valandÄ… trukusiĹł paieĹĄkĹł buvo surastas gulintis miĹĄke. JÄŻ aptiko tarnybinis pasienieÄ?iĹł ĹĄuo. Jaunuolis neturÄ—jo leidimo bĹŤti pasienio apsaugos zonoje, todÄ—l jis buvo sulaikytas ir pristatytas ÄŻ uĹžkardÄ…, paĹžeidÄ—jui skirtas ÄŻspÄ—jimas. J.Kuklis neneigÄ—, kad tas sulaikytas asmuo buvo bĹŤtent jis. EsÄ… vaikĹĄÄ?iojo po miĹĄkÄ…, pasiklydo, netyÄ?ia pateko ÄŻ zonÄ…, kur reikia leidimĹł, pamatÄ— pasienieÄ?ius, jĹł iĹĄsigando ir puolÄ— bÄ—gti. „IĹĄsigandÄ™s bÄ—gau ir paskui atsiguliau, bet ĹĄuo surado mane. Jis pribÄ—go, bet nekando. Tada
priĹĄoko kinologas, spyrÄ— man ÄŻ ĹĄonÄ…, o tuomet mane pradÄ—jo kandĹžioti ĹĄuo. Nors aĹĄ nesiprieĹĄinau, nieko nedariau. Pagal ÄŻstatymus mane turÄ—jo pristatyti ÄŻ uĹžkardÄ… ir suraĹĄyti protokolÄ…. Man buvo uĹždÄ—ti antrankiai, nors tam nebuvo jokios bĹŤtinybÄ—s. Su antrankiais buvau atvestas prie visureigio, ten man buvo pamuĹĄta akis, ir tiktai tada buvau pristatytas ÄŻ uĹžkardą“, – skundÄ—si gyventojas J.Kuklis. Pasienio Imuniteto valdybos pareigĹŤnai, pradÄ—jÄ™s patikrinimÄ…, J.Kuklio papraĹĄÄ— pateikti papildomĹł detaliĹł ir oficialĹł skundÄ…, taÄ?iau nieko iĹĄ jo iki ĹĄiol negavo.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
3EIMOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;JOĂ&#x;VIEĂ&#x;NI Ă&#x;OĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Tad valstieÄ?iĹł gretose tarp galimĹł kandidatĹł ÄŻ premjerus buvo minimas ir europarlamentaras Bronis RopÄ—. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MO
TaÄ?iau nesnaudÄ— ir rinkimus pralaimÄ—jusios politinÄ—s jÄ—gos – pirmiausia konservatoriĹł strateginÄ— politinÄ— sÄ… jungininkÄ— prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Ji iĹĄkart pabandÄ— pasinaudoti valstieÄ?iĹł lyderiĹł politiniu nepatyrimu ir perimti iniciatyvÄ… formuojant naujÄ… valdĹžiÄ…. „PrezidentÄ— pasikvietÄ— R.KarbauskÄŻ ir pasiĹŤlÄ— premjere teikti IngridÄ… Ĺ imonytę“, – „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— formuojant valdĹžiÄ… dalyvavÄ™s Seimo narys. Ĺ is pasiĹŤlymas nebuvo atsitiktinis. Pirmiausia todÄ—l, kad I.Ĺ imonytÄ— yra viena artimiausiĹł D.GrybauskaitÄ—s aplinkos ĹžmoniĹł, kuri dabartinei valstybÄ—s vadovei turi bĹŤti dÄ—kinga uĹž globÄ… siekiant karjeros. Dar bĹŤdama finansĹł ministrÄ— D.GrybauskaitÄ— rĹŤpinosi I.Ĺ imonytÄ—s karjera ĹĄioje ministerijoje, o tapusi prezidente tuomeÄ?iam premjerui Andriui Kubiliui iĹĄkart pasiĹŤlÄ— skirti jÄ… finansĹł ministre. „R.Karbauskis ir S.Skvernelis buvo tarsi vaikai, kuriais manipuliavo D.GrybauskaitÄ—, vis kalbÄ—dama, kad padÄ—s jiems. Ne vienas politikas juos ÄŻspÄ—jo, kad taip buvo elgiamasi ir su tuomeÄ?iu premjeru Algirdu Butkevi-
Ä?iumi, kurÄŻ tiesiog aklas pasitikÄ—jimas prezidente iĹĄmetÄ— iĹĄ posto ir nubloĹĄkÄ— ÄŻ politines paraĹĄtes. TaÄ?iau S.Skvernelis tuomet naiviai aiĹĄkino visiems, kad ĹĄÄŻkart bus kitaip“, – pasakojo derybose dalyvavÄ™s Seimo narys. Anot ĹĄio politiko, R.Karbauskis vis dÄ—lto suprato, kad net logiĹĄkai nebĹŤtĹł galima paaiĹĄkinti sprendimo teikti premjere rinkimus pralaimÄ—jusiĹł jÄ—gĹł kandidatÄ™.
„Jeigu nori suĹžinoti visus VyriausybÄ—s uĹžkulisius, tereikia susitikti su konservatoriais.“ 9DOV WLH mLĂ˜ IUDN FL MRV QD U \V
„R.Karbauskis gudriai iĹĄsisuko iĹĄ tos situacijos: lyg ir pritarÄ— I.Ĺ imonytÄ—s kandidatĹŤrai, bet iĹĄkÄ—lÄ— sÄ…lygÄ…, kad ji turi pasveikinti valstieÄ?ius su pergale, taip pat pereiti ÄŻ jĹł frakcijÄ…. Ĺ˝inoma, tai buvo neÄŻmanoma, nes tada jau I.Ĺ imonytÄ— bĹŤtĹł buvusi visiĹĄkai paĹžeminta“, – slaptĹł derybĹł uĹžkulisius pasakojo Seimo narys. +ASĂ&#x;TIEĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIOĂ&#x;NAĂ&#x;LAI
Savo ruoĹžtu europarlamentaras B.RopÄ— atsisakÄ— R.Karbauskio pasiĹŤlymo kandidatuoti ÄŻ premjerus, tad buvo apsistota ties S.Skvernelio kandidatĹŤra. JÄŻ paskyrus pradÄ—ta formuoti VyriausybÄ—. Ir nors per rinkimus R.Karbauskis iĹĄties ĹžadÄ—jo, jog ministrais taps
nebĹŤtinai partijos nariai, – svarbiausia bus kompetencija ir profesionalumas, dauguma S.Skvernelio VyriausybÄ—s nariĹł vis dÄ—lto tapo iĹĄtikimybÄ™ PrezidentĹŤrai ir opoziciniams konservatoriams demonstruojantys arba tiesiog su jais susijÄ™ veikÄ—jai, kuriĹł daugelio kompetencija vis garsiau abejoja net patys valstieÄ?iai. „Pirmiausia konservatoriĹł ir PrezidentĹŤros ĹžmonÄ—mis apsistatÄ— pats premjeras S.Skvernelis. VÄ—liau tai buvo iĹĄplÄ—sta ir ÄŻ paÄ?iÄ… VyriausybÄ™. CentrinÄ— figĹŤra, kuri prie to prisidÄ—jo, buvo premjero patarÄ—jas nacionaliniam saugumui ir vidaus politikai Arnoldas PikĹžirnis. Tai svarbiausios konservatoriĹł ir PrezidentĹŤros „akys ir ausys“ premjero aplinkoje. Jei nori suĹžinoti visus VyriausybÄ—s uĹžkulisius, tereikia susitikti su konservatoriais, nes visas aktualijas ĹĄis veikÄ—jas jau bus praneĹĄÄ™s jiems“, – pasakojo vienas valstieÄ?iĹł frakcijos lyderiĹł. 27 metĹł A.PikĹžirnis – buvÄ™s JaunĹłjĹł konservatoriĹł lygos pirmininkas, aktyvus konservatorÄ—s Seimo narÄ—s AgnÄ—s BilotaitÄ—s padÄ—jÄ—jas, kaip programos „Kurk Lietuvai“ dalyvis jis buvo deleguotas ÄŻ S.Skvernelio Vidaus reikalĹł ministerijÄ… atlikti pilietinio ugdymo projekto. ÄŒia tapo ministro patarÄ—ju, o po to su S.Skverneliu persikÄ—lÄ— ir ÄŻ VyriausybÄ™. Programa „Kurk Lietuvai“ buvo sukurta, kai ĹŞkio ministerijai vadovavo konservatorius ĹŤkio mi-
nistras Rimantas Ĺ˝ylius, kurio komandos narÄ— Milda DarguĹžaitÄ— prisidÄ—jo prie ĹĄios programos kĹŤrimo ir kuravimo. Net valdant socialdemokratams konservatoriai iĹĄlaikÄ— ÄŻtakÄ… ĹĄiai „kadrĹł kalvei“. TodÄ—l nors daugelÄŻ nustebino premjero S.Skvernelio sprendimas VyriausybÄ—s kanclere skirti M.DarguĹžaitÄ™, iĹĄ tiesĹł tai tebuvo logiĹĄka A.PikĹžirnio, o per jÄŻ ir politiniĹł oponentĹł ÄŻtakos tÄ…sa. ÄŽkandin A.PikĹžirnio ir M.DarguĹžaitÄ—s ÄŻ premjero patarÄ—jus suguŞėjo ir kiti programos „Kurk Lietuvai“ dalyviai bei jaunojo patarÄ—jo bendraĹžygiai: ekonomikos patarÄ—jas Lukas Savickas, ĹĄvietimo – UnÄ— KaunaitÄ—, sveikatos apsaugos – Paulius Gradeckas, prie ĹĄios komandos priskirtina ir patarÄ—ja regionĹł ir savivaldos klausimais RugilÄ— AndziukeviÄ?iĹŤtÄ—BuzÄ— iĹĄ „Investuok Lietuvoje“. Netrukus prie jĹł prisijungÄ— ir konservatoriĹł premjero A.Kubiliaus kancleris Deividas Matulionis. IĹĄ pradĹžiĹł jis tapo dabartinio premjero patarÄ—ju uĹžsienio politikai, o ĹĄiuo metu yra VyriausybÄ—s pirmasis vicekancleris. Premjero patarÄ—jĹł korpuso skyrimo be prieĹžiĹŤros nepaliko ir PrezidentĹŤra. PasirĹŤpinta, kad energetikos patarÄ—ju bĹŤtĹł paskirtas dar pas premjerÄ… A.ButkeviÄ?iĹł dirbÄ™s, ValstybÄ—s saugumo departamentui itin artimas Tomas GarasimaviÄ?ius, kuris vÄ—liau susikirs su premjeru S.Skverneliu dÄ—l Vilniaus ir Kau-
no kogeneraciniĹł jÄ—gainiĹł projektĹł ir bus iĹĄmestas iĹĄ pareigĹł. Kiek anksÄ?iau pareigĹł dÄ—l nesugyvenamo charakterio neteko ir VyriausybÄ—s kanclerÄ— M.DarguĹžaitÄ—, taÄ?iau visi kiti veikÄ—jai giliai ÄŻleido ĹĄaknis. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;¡POĂ&#x;NIOSĂ&#x;KADĂ&#x;RAI¨
Paskirtasis premjeras S.Skvernelis ir valstieÄ?iai ne tik neturÄ—jo
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
SVARBIUSĂ&#x;POSĂ&#x;TUSĂ&#x;PASIDAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;Ă&#x;KIĂ&#x;TI
1RUV GDX JH OLXL DW UR GR NDG 9\ ULDX V\ EÂ? VX IRU PD YR YDOV WLH mLDL MR MH \UD LU MĂ˜ SR OL WL QLĂ˜ SULH Ă…L QLQ NĂ˜ DWV WR YĂ˜
3UH ]L GHQ Wz YDOV WLH mLDPV EX YR VL ÑOLX VL SUHP MH UzV SRV Wj SD WL Nz WL , ÂL PR Q\ WHL
VyriausybÄ—s programos projekto, kurÄŻ tiesiog pavedÄ— paraĹĄyti ministerijĹł biurokratams, bet ir kandidatĹł ÄŻ ministrus. Tuo suskubo pasinaudoti prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— ir konservatoriai. UĹžsienio reikalĹł ministru perskirtas aiĹĄkus prezidentÄ—s patikÄ—tinis Linas LinkeviÄ?ius, o kraĹĄto apsaugos ministru – jo buvÄ™s viceministras ir D.GrybauskaitÄ—s globotinis dar nuo jos darbo UĹžsienio reikalĹł ministerijoje laikĹł Raimondas Karoblis. Susisiekimo ministru prezidentÄ— parinko RokÄ… MasiulÄŻ, itin artimÄ… ne tik PrezidentĹŤrai, bet ir konservatoriams ĹžmogĹł, o energetikos ministru – Ĺ˝ygimantÄ… VaiÄ?iĹŤnÄ…, buvusÄŻ konservatoriĹł energetikos ministro Arvydo Sekmoko viceministrÄ… ir prezidentÄ—s patarÄ—jo energetikai ArĹŤno Molio artimÄ… bendraĹžygÄŻ.
dybos pirmininku, E.JanuĹĄienÄ— buvo pakviesta dirbti banko Vidaus audito skyriaus vadove, kur dirbo iki paskyrimo VMI virĹĄininke. Jai tapti VMI vadove nesutrukdÄ— ir informacija, kad finansĹł viceministrÄ— Daiva BrasiĹŤnaitÄ—, kuruojanti VMI ir buvusi atrankos komisijoje, su ja slapta susitikinÄ—jo iki konkurso.
PrezidentÄ— iĹĄ karto pabandÄ— pasinaudoti politiniu valstieÄ?iĹł lyderiĹł nepatyrimu ir perimti iniciatyvÄ… formuojant naujÄ… valdĹžiÄ…. FinansĹł ministru D.GrybauskaitÄ— nurodÄ— skirti ViliĹł Ĺ apokÄ…, jÄŻ ÄŻ ĹĄias pareigas prezidentÄ— bandÄ— prastumti dar A.ButkeviÄ?iui formuojant VyriausybÄ™, taÄ?iau socialdemokratai tam atsispyrÄ—. „Ponios kadras“, – taip V.Ĺ apokos paskyrimÄ… apibĹŤdino tuometis S.Skvernelio patarÄ—jas energetikai T.GarasimaviÄ?ius. Slaptame patarÄ—jo susiraĹĄinÄ—jime, kurÄŻ turi „Lietuvos rytas“, taip ÄŻvardijamas ministrĹł skyrimas: „Ponia (prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. – Red.) davÄ— uĹžduotÄŻ A.Moliui (savo patarÄ—jui energetikos klausimais. – Red.) rasti ministrÄ… (energetikos. – Red.). Visi normalĹŤs atsisakÄ—, tada jis prisiminÄ— savo draugÄ… iĹĄ Ĺžlugusio Energetikos saugumo centro Ĺ˝ygutÄŻ. AĹĄ siĹŤliau RokÄ… (MasiulÄŻ. – Red.) ÄŻ energetikos ministrus, jis nebuvo prieĹĄ, bet poniai reikÄ—jo Ĺžmogaus ÄŻ susisiekimo ministrus.“ Ĺ vietimo ir mokslo ministre iĹĄ pradĹžiĹł ketinta skirti prezidentÄ—s patarÄ—jÄ… ĹĄvietimo ir mokslo klausimais SaulÄ™ MaÄ?iukaitÄ™-Ĺ˝vinienÄ™.
„Tada mes frakcijoje tuo pasipiktinome – tai bĹŤtĹł visiĹĄkas nusileidimas S.Daukanto rĹŤmams. Tada A.PikĹžirnis pasiĹŤlÄ— Mokslo ir studijĹł stebÄ—senos ir analizÄ—s centro direktorÄ™ JurgitÄ… PetrauskienÄ™. Ji tiko ir PrezidentĹŤrai, nes patarÄ—ja S.MaÄ?iukaitÄ—-Ĺ˝vinienÄ— ÄŻ PrezidentĹŤrÄ… atÄ—jo bĹŤtent iĹĄ ĹĄio centro, kur buvo J.PetrauskienÄ—s pavaduotoja“, – pasakojo vienas valstieÄ?iĹł derybininkĹł formuojant koalicijÄ…. Ĺ is ĹĄaltinis pridĹŤrÄ—, kad ĹĄios dvi veikÄ—jos kiek vÄ—liau susipyko dÄ—l to, kuri yra svarbesnÄ—. Bet J.PetrauskienÄ— sugebÄ—jo iĹĄsaugoti premjero paramÄ…, nes uĹžtarÄ— jo patarÄ—jas A.PikĹžirnis. 0OSĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;VALSĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAI
ValstieÄ?iĹł ÄŻtaka skiriant ministrus apsiribojo keliomis sritimis: sveikatos apsaugos ministru buvo pasiĹŤlytas R.Karbauskio antialkoholiniĹł idÄ—jĹł bendramintis Aurelijus Veryga, kultĹŤros ministre valstieÄ?iĹł lyderio rengiamĹł kultĹŤros projektĹł, „NaisiĹł vasaros“ festivaliĹł, dalyviai pasiĹŤlÄ— LianÄ… RuokytÄ™-Jonsson, senas partijos veikÄ—jas Bronius Markauskas tapo ĹžemÄ—s ĹŤkio ministru, vÄ—liau jam atsistatydinus jÄŻ pakeitÄ— prezidentÄ—s kalbĹł raĹĄytojas Giedrius Surplys, katalikĹł sparnas partijoje socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministru pasiĹŤlÄ— LinÄ… KukuraitÄŻ, S.Skvernelio aplinka parinko vidaus reikalĹł ministrÄ… EimutÄŻ MisiĹŤnÄ…, nevyriausybininkas KÄ™stutis Navickas tapo aplinkos ministru. Koalicijos partneriai teisingumo ir ĹŤkio ministrais pasiĹŤlÄ— MildÄ… VainiutÄ™ ir MindaugÄ… SinkeviÄ?iĹł, kuriuos vÄ—liau pakeitÄ— S.Skvernelio patarÄ—jas Elvinas JankeviÄ?ius ir valstieÄ?iĹł veikÄ—jas Virginijus SinkeviÄ?ius. 3AĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SUR
PrezidentĹŤra ar ÄŻtakingi konservatoriai neapsiribojo tik tuo, kad ministrais taptĹł jiems iĹĄtikimi ĹžmonÄ—s. SaviĹĄkiai gavo ir viceministrĹł postus – net ten, kur yra valstieÄ?iĹł ministrai. Sveikatos apsaugos ministrui PrezidentĹŤra nurodÄ— viceministre paskirti KristinÄ… GaruolienÄ™, kuri kartu su prezidentÄ—s patarÄ—ja sveikatos apsaugos klausimais Aira MeÄ?Ä—jiene dirbo ValstybinÄ—je ligoniĹł kasoje. Ministerijoje K.GaruolienÄ— turi
iĹĄskirtinÄŻ statusÄ… dÄ—l savo glaudĹžiĹł ryĹĄiĹł su PrezidentĹŤra. Svarbiausios ÄŻstaigos, pavaldĹžios ministerijai, irgi yra PrezidentĹŤros interesĹł lauke. Ĺ tai vienos svarbiausiĹł institucijĹł sveikatos apsaugos sistemoje – ValstybinÄ—s ligoniĹł kasos – direktore buvo paskirta prezidentÄ—s vyriausiosios patarÄ—jos ekonomikai (kuruoja ir sveikatos apsaugÄ… kaip patarÄ—jĹł grupÄ—s vadovÄ—) artima draugÄ— JĹŤratÄ— SabalienÄ—. Tiesa, ji, kai teismas trumpam grÄ…Ĺžino neteisÄ—tai iĹĄ darbo atleistÄ… ankstesnÄŻ direktoriĹł AlgÄŻ SasnauskÄ…, neteko pareigĹł. KraĹĄto apsaugos ministro R.Karoblio vadovaujamoje ministerijoje viceministru tapo buvÄ™s konservatoriĹł ministrÄ—s Rasos JukneviÄ?ienÄ—s viceministras Vytautas Umbrasas. Energetikos viceministru – prezidentÄ—s vyriausiosios patarÄ—jos nacionalinio saugumo klausimais Ĺ˝ivilÄ—s Ĺ atĹŤnienÄ—s vyras diplomatas Simonas Ĺ atĹŤnas, kuris vÄ—liau netikÄ—tai pasitraukÄ— iĹĄ ĹĄiĹł pareigĹł. FinansĹł ministerijoje viceministrais paskirti visi PrezidentĹŤros statytiniai. Vienos svarbiausiĹł institucijĹł, pavaldĹžiĹł ĹĄiai ministerijai, – ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) virĹĄininke tapo Edita JanuĹĄienÄ—, viena prezidentÄ—s aplinkos ĹžmoniĹł, kuri itin artima D.GrybauskaitÄ—s pirmos kadencijos rinkimĹł ĹĄtabo vadovui, dabar Lietuvos banko vadovui Vitui Vasiliauskui. Kai D.GrybauskaitÄ— buvo finansĹł ministrÄ—, mokesÄ?iĹł administravimÄ… kuravo tuometis viceministras V.Vasiliauskas, o paÄ?iai VMI vadovavo D.GrybauskaitÄ—s artima draugÄ— ir buvusi viceministrÄ— Violeta LatvienÄ—, kuri savo giminaitÄ™ E.JanuĹĄienÄ™ paskyrÄ— VMI KontrolÄ—s departamento direktore. VÄ—liau E.JanuĹĄienÄ— naujos VMI vadovybÄ—s buvo papraĹĄyta palikti savo pareigas. Ĺ altiniĹł teigimu, tada jau privaÄ?ia advokato praktika besiverÄ?iantis V.Vasiliauskas pasirĹŤpino, kad E.JanuĹĄienÄ— bĹŤtĹł ÄŻdarbinta ValstybÄ—s kontrolÄ—je. Tai nebuvo sunku, nes ValstybÄ—s kontrolei vadovavo Rasa BudbergytÄ—, kurios vyras advokatas Rolandas GalvÄ—nas darbavosi toje paÄ?ioje advokatĹł kontoroje kaip ir V.Vasiliauskas. Jam tapus Lietuvos banko val-
Galima sakyti, kad nors valstieÄ?iai ir turi daugumÄ… Seime, VyriausybÄ—je liko tarsi opozicijoje. ĹŞkio ministerijos vadovybÄ— taip pat sulaukÄ— „paramos kadrais“ iĹĄ V.Vasiliausko Lietuvos banko: ĹŤkio ministras V.SinkeviÄ?ius sulaukÄ— viceministro – juo paskirtas Lietuvos banko TarptautiniĹł ryĹĄiĹł departamento direktorius Marius Skuodis. 5Ă€wĂ&#x;MwĂ&#x;STRAĂ&#x;TEĂ&#x;GIĂ&#x;NESĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NES
BuvÄ™s konservatoriĹł premjeras A.Kubilius ne kartÄ… vieĹĄai ÄŻvardijo, kad, jo vertinimu, geriausi ministrai yra R.Masiulis ir Ĺ˝.VaiÄ?iĹŤnas. BĹŤtent ĹĄie veikÄ—jai Ä—jo strategines pareigas A.Kubiliaus VyriausybÄ—s valdymo metu. Ĺ˝.VaiÄ?iĹŤnas, buvusio konservatoriĹł ministro A.Sekmoko, kuris dabar yra S.Skvernelio statytinio Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininko Vytauto Bako visuomeninis patarÄ—jas, komandoje dirbÄ™s viceministru, kuravo nepavykusÄŻ Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s projektÄ…, o R.Masiulis vadovavo „KlaipÄ—dos naftai“. R.Masiulis palaiko itin glaudĹžius ryĹĄius su vienu konservatoriĹł Seimo nariu ir buvusiu ĹŤkio ministru Dainiumi Kreiviu, su kuriuo kartu priklauso religinei organizacijai „Opus Dei“. TurbĹŤt dÄ—l to neturÄ—tĹł stebinti ir tokia situacija: Ĺžinomas verslo ir politikos atstovas „Lietuvos rytui“ pasakojo, kaip premjeras S.Skvernelis jÄŻ pakvietÄ— ir siĹŤlÄ— vadovauti „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ valdybai, taÄ?iau vÄ—liau jokio konkretaus pasiĹŤlymo taip ir nesulaukÄ—, o netrukus „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ valdybos pirmininku buvo
paskirtas prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s antrosios kadencijos rinkimĹł ĹĄtabo vadovas ir kitas buvÄ™s energetikos ministro A.Sekmoko komandos viceministras Romas Ĺ vedas. Kai tas Ĺžinomas visuomenÄ—s veikÄ—jas paklausÄ— R.Masiulio, kodÄ—l taip nutikÄ™, jis atsakÄ™s: „D.Kreivys sakÄ™s, kad tu nenori.“ Tas Ĺžmogus liko kiek sutrikÄ™s, nes manÄ—, kad konservatoriai nÄ—ra valdĹžioje. R.Ĺ vedo vadovaujama „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ valdyba savo ruoĹžtu bendrovÄ—s generaliniu direktoriumi paskyrÄ— R.Masiulio globotinÄŻ MantÄ… BartuĹĄkÄ…, kuris, kaip ir R.Masiulis, anksÄ?iau dirbo „Ernst & Young Baltic“, o R.Masiuliui vadovaujant „KlaipÄ—dos naftai“ buvo jo pavaduotojas. R.Masiuliui tapus energetikos ministru M.BartuĹĄka tapo „KlaipÄ—dos naftos“ generaliniu direktoriumi. Nors buvo vieĹĄai ĹžadÄ—ta, nei „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ valdyba, nei generalinis direktorius nebuvo paskirti konkurso bĹŤdu. Kitai itin svarbiai Susisiekimo ministerijos ÄŻstaigai – Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijai – vadovauja Vitalijus Andrejevas, jo brolis Genadijus Andrejevas yra tos paÄ?ios „KlaipÄ—dos naftos“ technikos direktorius. ValstybinÄ—s miĹĄkĹł urÄ—dijos, kuri yra aplinkos ministro reguliavimo srityje, vadovu paskirtas kitas R.Masiulio Ĺžmogus iĹĄ „KlaipÄ—dos naftos“ vadovybÄ—s – ĹĄios ÄŻmonÄ—s finansĹł direktorius Marius Pulkauninkas. R.Masiulio komandoje dirba ne tik buvÄ™ D.Kreivio politinÄ—s komandos nariai, bet ir prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s globojami diplomatai, kaip viceministras RiÄ?ardas Degutis. 6YĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MA
Tad nors valstieÄ?iai ir laimÄ—jo Seimo rinkimus, jie nesugebÄ—jo suformuoti tikrai savos VyriausybÄ—s – ÄŻ svarbiausius ministrĹł postus, vadovauti strateginÄ—ms valstybÄ—s ÄŻmonÄ—ms ir ÄŻ kitas aukĹĄtas kÄ—des susodinti prezidentei D.Grybauskaitei ir net arĹĄiausiems valstieÄ?iĹł oponentams konservatoriams iĹĄtikimi veikÄ—jai. Galima sakyti, kad nors valstieÄ?iai ir turi daugumÄ… Seime, VyriausybÄ—je liko tarsi opozicijoje.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NEĂ&#x;TARPĂ&#x;KITKO
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
.XR GDX JLDX SD VDX OLĂ˜ WXR PD Ă?LDX YLH WRV SR VDX OH „Atsargiai – vaikai!“ – ÄŻspÄ—ja Ĺženklas. Apsimetu senjoru, pritupiu ant suolo. UĹžsukÄ™s sostinÄ—n, ketinau aplankyt senÄ… draugÄ…, bet dabar jau nedrÄŻstu... Pro ĹĄalÄŻ baisiu greiÄ?iu pralekia vaikas ir rÄ—Ĺžiasi ÄŻ dangoraiŞį. PakilÄ™s griebia telefonÄ…, kaĹžkam skambina ir reikalauja iĹĄkeldint visus to namo gyventojus. IĹĄ krĹŤmĹł iĹĄlenda mano draugas. ApĹĄepÄ™s, kelnÄ—s nusmukusios... Ĺ ypteli griaudĹžiai. – Jei pagautĹł su dirĹžu, tai... – O mes, ĹžemaiÄ?iai, dar juosiamÄ—s... – puÄ?iuos. – Vietom net stiprÄ—ja antivaikiĹĄkos nuotaikos. – Ir mes nepasiduodam, – vapa jis. – AĹĄ kartais net namo pareinu. AiĹĄku, kai vaikai jau miega. RadÄ™s tÄ—vÄ… namie, vaikas padauĹžo galvÄ… ÄŻ sienÄ… ir skambina specialiosioms tarnyboms. TÄ—vai bando vienytis, bet... Vaikus remia kariuomenÄ—, policija, baĹžnyÄ?ia... O mes... – draugas ima kĹŤkÄ?iot, uĹžsidengia delnais veidÄ…. – Vienui vieni... – O kaipgi NATO? – Kol ten imsis veiksmĹł... Yra tÄ—vĹł, kurie jau bÄ—ga Rusijon. – Kas darosi!.. Vienuolikos metĹł vaikas gal ir gali gaut vaiko teises. Bet vieneriĹł! Jei toks kaĹž-
*UOĂ&#x;ZASĂ&#x;%2Ă&#x;,)#Ă&#x;+!3 kaip ir bĹŤtĹł gavÄ™s, reiktĹł nedelsiant... – Rankas aukĹĄtyn! Ä–gi mus jau apsupÄ™ vaikai. Vyriausias, gal penkiametis, atrodo itin Ĺžiaurus... – Esu Vytuko tÄ—tis, – veblena jam mano draugas. – AĹĄ nepaŞįstu ĹĄito Ĺžmogaus, – iĹĄsiginu. – Skambinkit Vytautui, – nurodo parankiniams vadas. – Tegu splendĹžia, ar pataisos darbams palikt, ar ÄŻ tÄ—vĹł namus iĹĄglĹŤst. Tada jau ÄŻ mane ÄŻsistebeilija.
– Noli man pliaukstelt? Vaiko akys veria kiaurai. Jei pameluosiu, kaipmat supras. – Noriu, – prisipaŞįstu. – Bet susivaldau... Lankau anoniminiĹł vaikoholikĹł klubÄ…. – Pliaukst, – gundo. – Ciaukst... – Dovanokit, jĹŤsĹł vaikybe... – Nagi, rodyk tÄ—vĹł teises. – Neturiu teisiĹł. PragÄ—riau. – Vaikais rĹŤpinais? – Oi ne... Kaip drÄŻsÄ?iau? Ĺ˝inau, kad jie negali manÄ™s pulti, kol nejudu, kol neÄŻrodyta, kad aĹĄ tÄ—vas arba kitaip aniems prasikaltÄ™s. Vaiko teisÄ—s turi ir apribojimĹł. O dirŞą spÄ—jau praryt. Regiu, kaip draugÄ… nusiveda vaikai. GatvÄ—j laukia tÄ—vgaudĹžiĹł furgonas. Sudiev...
9 -XUNÑQR SLHÅ
,AUĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
-OKSĂ&#x;LOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
TreÄ?iojo amĹžiaus universitete vÄ—l paskaitos. Profesorius daktaras Ivanas MitiĹŤrinas skelbia evoliucijos teorijÄ…: – Daugel metĹł tyrinÄ—jÄ™s netradicinÄ—s orientacijos vyrĹł elgesÄŻ, nustaÄ?iau, kad tai tampa tradicija, ir taip kryĹžmintis gali visi vyrai. TodÄ—l jau paskelbtas dekretas apie baudĹžiavos panaikinimÄ… – visos moterys paleistos ÄŻ laisvÄ™. Jaunieji mitiĹŤrininkai Antanas ir Guoga, brendÄ™ Draudos metais, traukiasi prie durĹł. – Deja, daugelis moterĹł liko prie vyrĹł, – tÄ™sia profesorius. – Darsyk pasitvirtino sena tiesa: norint iĹĄeiti iĹĄ dykumĹł, eiti reiks keturiasdeĹĄimt metĹł... – Vyrai galÄ—tĹł iĹĄeit iĹĄ namĹł, – siĹŤlo Antanas. – Ĺ itaip bĹŤtĹł greiÄ?iau, – pritaria Guoga. – Bet Ĺžmonos draudĹžia vyrams taip elgtis, – paaiĹĄkina profesorius. – Taigi dÄ—l tokios prieĹĄtaros ir atsirado nuomonÄ—: moterĹł nesuprasi... TinginiĹł pasakos! NesimokÄ™s fizikos – jos irgi nesuprasi. – Mes norim studijuoti naujĹłjĹł laikĹł moteriĹĄkystÄ™, – ryĹžtasi Antanas. – KaĹžin per kiek laiko iĹĄmoksim moteris suprasti? – smalsauja Guoga. – Per ketverius metus, – atsako MitiĹŤrinas. – Tada gauni bakalauro laipsnÄŻ ir su moterim gali bendrauti prie stalo. – O toliau?.. – Reiks tÄ™sti mokslus magistrantĹŤroj. Dar antra tiek. – Ir tada?.. – Jau galÄ—sit gulti su moterim ÄŻ lovÄ…. Suprantama, stebint patyrusiam vyrui.
– O savarankiťkai?.. – Žiōrint, kaip seksis. Po dvejų, o gal net po trejų metų. Visi susikaupiam. O profesoriaus mintys toliau skrenda. – Kodėl skirtingi kōnai iť pradŞių traukia viens kitą, o po kurio laiko ima stumt ar net stumdytis? – Gal iť Sveikatos ministerijos kokias dujas paleidŞia? – bando spėti Antanas. – Kodėl naujesni kōnai lengvai iťstumiami iť Lietuvos, o padėvėti – sunkiai? – Gal Sodros grindys neiťvaťkuotos? – spėja Guoga. Šviesōs, reformų nepagadinti protai! Deja, tik ťitam universitete belikę...
sibels koks paklydÄ™s vargeta... KaĹžin ar pas tokÄŻ drÄŻsÄ?iau uĹžeit. Juk rasÄ?iau sveikÄ…, nesuvargusÄŻ ir gal net labai darbingÄ… daktarÄ…... Kas gali bĹŤti baisiau? Toks gi taip griebs mane, kad aĹĄ visai susiriesiu. O jei dar dikta Ĺžvali slaugytoja kibs man ÄŻ kĹŤnÄ…? O jei susivienijÄ™ panaudos prieĹĄ mane specialiÄ…sias pajÄ—gas – kraujasiurbius aparatus, iĹĄpjaustymo stakles ir tomografus, rezonansus... Sveikas tikrai neliksiu. O jei paaiĹĄkÄ—s, kad mano liga rezonansinÄ—, taigi sulÄ—ks ir kiti pailsÄ—jÄ™ daktarai... Telieka ten viskas kaip buvÄ™, ir bĹŤsim sveikesni.
,IĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE
Ĺ˝monÄ—s skundĹžiasi, kad negali man prisiskambint. Tai netiesa. AĹĄ puikiausiai girdĹžiu, kaip jie skambina, ir net skambuÄ?io melodijas parinkau graĹžesnes. BĹŤna, kiti net keliskart paskambina. Man tai nepatinka. Bet nieko jiems nesakau ir kantriai iĹĄklausau iki galo. O kartais ĹžmonÄ—s man skambina net ir tada, kai aĹĄ sÄ—dĹžiu prie televizoriaus ir klausausi „Duokim garo“. Tai jau chamizmas. TodÄ—l aĹĄ pats niekam neskambinu. O jei kils toks noras, tai uĹžeisiu pas ĹžmogĹł ir paklausiu, ar jis nori, kad aĹĄ jam paskambinÄ?iau. Prisimenu tuos laikus, kai net paprasto telefono skambutis buvo ÄŻvykis. Niekados negalÄ—jai Ĺžinoti, kas tau skambina, uĹžtat ir skambÄ—jo iĹĄmaniau. Dar seniau mano namuose iĹĄvis nebuvo telefono, todÄ—l jei kas nors man ir skambindavo, aĹĄ negalÄ—jau pasiklausyt. O norÄ—damas pats paskambint, pasipuoĹĄÄ™s eidavau gatvÄ—n ir ieĹĄkodavau specialios bĹŤdelÄ—s. Ne iĹĄ kiekvienos galÄ—jai paskambint, nes geri ĹžmonÄ—s nutraukdavo ragelius ir bĹŤdelÄ—se darydavo tai, kÄ… bĹŤdelÄ—j ir tinka daryti. Tie jau tada ÄŻĹžvelgÄ—: vienintelis tikras ryĹĄys – kai kalbi su Ĺžmogum akis ÄŻ akÄŻ.
Man patinka laukti eilÄ—j pas daktarÄ…. Kai suĹžinau, kad priims tik po mÄ—nesio, kaipmat palengvÄ—ja. Anava kiek ligoniĹł! Juos priims greiÄ?iau, tai, matyt, jiems prasÄ?iau. Bet svarbiausia – aĹĄ visÄ… mÄ—nesÄŻ galiu smagiai sirgt prie televizoriaus. Tai reiĹĄkia: aĹĄ galiu rodyti charakterÄŻ, o Ĺžmona – ne. AĹĄ galiu dejuoti, dainuoti, rÄ—kaut... O gal netgi turiu teisÄ™ nesmarkiai, be sveikatos sutrikdymĹł – nes kas paskui rĹŤpinsis manimi! – pasmurtauti artimoj aplinkoj? Juk taip elgiuos ne iĹĄ dyko buvimo. AĹĄ nervinuos! AĹĄ neĹžinau, kas man yra! Bet tikriausiai man Alzheimeris. TodÄ—l aĹĄ galÄ—siu nuolat praĹĄinÄ—t, kad Ĺžmona man degtinÄ—s parneĹĄtĹł. O ji negalÄ—s priekaiĹĄtaut silpnaproÄ?iui, jeigu tas nepaŞįstamĹł draugĹł iĹĄ gatvÄ—s parsives. Ir net jei ras lovoj kokiÄ… poniÄ…... – Maniau, kad tai tujen, mieloji... MÄ—nesÄŻ taip pagyvenÄ™s, gal savaime pasveiksiu? O nusidirbÄ™s mano daktaras ar nebus jau pats ÄŻ ligoninÄ™ pakliuvÄ™s? O va jei bĹŤtĹł kitaip... Jei daktarĹł bĹŤtĹł daug, o ligoniĹł maĹžai? Jei daktaras per dienĹł dienas Ĺžiovaudamas pilstytĹł kraujÄ… iĹĄ tuĹĄÄ?io ÄŻ kiaurÄ…, laukdamas, bene pa-
0RAĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;EURĂ‹Ă&#x;SKOĂ&#x;LINĂ&#x;GOĂ&#x;VYĂ&#x;ROĂ&#x;VILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BANKĂ&#x;ROĂ&#x;TAS
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Skolingas daugiau nei milijonÄ…, o per mÄ—nesÄŻ uĹždirba vos 900 eurĹł. Apie tokiÄ… savo padÄ—tÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme prabilÄ™s 54 metĹł verslininkas Vytautas Petrauskas praĹĄo asmeninio bankroto. TaÄ?iau toks jo praĹĄymas kelia abejoniĹł pinigus ĹĄiam veikÄ—jui skolinusiems asmenims. SuĹžlugusios V.Petrausko investicijos jiems primena sukÄ?iavimÄ…. 4EISĂ&#x;MAMSĂ&#x;NEĂ&#x;GAI¸Ă&#x;TAĂ&#x;LAIĂ&#x;KO
Marga ir skolintojĹł publika – Ĺžinomas advokatas, nemaĹžai reikalĹł su teisÄ—sauga turÄ—jÄ™s verslininkas, buvÄ™s „Vilniaus brigados“ narys, Maskvoje atsitiktinai sutiktas turkas. PraĹĄyme iĹĄkelti asmens bankroto bylÄ… V.Petrauskas nurodÄ—, jog ĹĄiuo metu yra skolingas 19 asmenĹł ir bendroviĹł, tarp jĹł – dviem bankams ir komunalines paslaugas teikianÄ?ioms bendrovÄ—ms.
„Maskvoje sutikau paŞįstamÄ… turkÄ…, pasakiau, kad neturiu pinigĹł, jis man davÄ— 5 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł.“ 9 3HW UDXV NDV
TaÄ?iau, kai jis papraĹĄÄ— bankroto, oficialĹł atsiliepimÄ… teismui pateikÄ— vienintelis kreditorius – Ĺžinomas advokatas Sigitas Juodelis. Kiti paskolĹł teikÄ—jai ir jĹł atstovai nepasirodÄ— ir teisme. .wĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;KOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹
S.Juodeliui atstovaujanti advokatė Irina LemeŞytė abejojo, ar visos V.Petrausko nurodytos paskolos tikros. „Dauguma paskolų kelia realių abejonių, nes nėra jokių to įrody-
mĹł. Abejotina, ar V.Petrauskas iĹĄ tiesĹł turi tiek prievoliĹł, gal taip teigiama tik tam, kad ÄŻrodytĹł savo nemokumÄ…?“ – teisme svarstÄ— advokatÄ—. V.Petrauskas teismui nepateikÄ— jokiĹł ÄŻrodymĹł, kad iĹĄ savo paŞįstamĹł skolinosi dideles pinigĹł sumas, nors tvirtino, kad pinigai buvo pervedami per bankÄ…. „Mano sÄ…skaita buvo „Danske“ banke, kurio nebÄ—ra, todÄ—l ÄŻrodymus galÄ—tĹł pateikti tie, kas pinigus pervedė“, – aiĹĄkino V.Petrauskas. Vartydamas kreditoriĹł sÄ…raĹĄÄ…, jis miglotai aiĹĄkino ir apie tai, kokiam tikslui skolinosi pinigus ir kur juos investavo. 3KLYĂ&#x;PASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;RUĂ&#x;SAMS
V.Petrauskas pasakojo, kad jo finansinÄ—s bÄ—dos prasidÄ—jo maĹždaug prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, kai vienas paŞįstamas pasiĹŤlÄ— investuoti Rusijoje – Kursko mieste pirkti ĹžemÄ—s sklypÄ…. Vilnietis teigÄ— uĹž sklypÄ… Rusijos bendrovei pervedÄ™s 600 tĹŤkst. JAV doleriĹł (528 tĹŤkst. eurĹł). 2010 metais bendrovÄ— Rusijoje bankrutavo, o investuoti pasiĹŤlÄ™s jo paŞįstamas dingo. Kam ĹĄiuo metu priklauso jo neva ÄŻsigytas ĹžemÄ—s sklypas, V.Petrauskas teigÄ— neĹžinantis ir neturintis ko paklausti. „Iki 2010 metĹł rusai man tikino, kad viskas gerai, o dabar visi dingo“, – teisme aiĹĄkino V.Petrauskas. Sklypo pirkimui Rusijoje V.Petrauskas iĹĄ S.Juodelio buvo paskolinÄ™s 200 tĹŤkst. eurĹł, o iĹĄ kur gavo likusius pinigus, neatskleidÄ—. 0REĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;CENTĂ&#x;ROĂ&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;Tw
Nesėkminga esą buvo ir kita jo investicija – prekybos centro statybos Gardine. V.Petrauskas teigė, jog įkalbėtas vieno paŞįstamo į verslą Baltarusijoje investavo 290 tōkst. eurų, bet prekybos centras taip ir nebuvo pastatytas. Jam nepavyko atgauti ir pinigų, nors teisme teko pripaŞinti, jog to
padaryti net nebandÄ—: „Konsultavausi su Baltarusijos advokatais, kurie sakÄ—, kad labai pasistengÄ™s investuotojus galÄ—Ä?iau nebent pasodinti ÄŻ kalÄ—jimÄ…. TaÄ?iau bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ mokÄ—ti ir uĹž advokatĹł paslaugas, ir teismo mokesÄ?ius.“ Vienam Rusijoje gyvenanÄ?iam paŞįstamui 136 tĹŤkst. eurĹł liko skolingas ir pats V.Petrauskas. Jam Ĺ˝ilvinas Korzunas buvo pasiĹŤlÄ™s ÄŻsigyti akcijĹł, taÄ?iau uĹž jas sumokÄ—jo pats. „Mes buvome susitarÄ™, kad jei iki 2017 metĹł nesumokÄ—siu uĹž akcijas, jis galÄ—s jas perimti“, – ĹĄitaip apie keistÄ… susitarimÄ… pasakojo ant bankroto ribos atsidĹŤrÄ™s verslininkas.
9 ÂmLD YLQV NR QXRWU
5X VL MR MH SLU NR Ă?H PzV VNO\ Sj EHW MR QH WX UL %DO WD UXVL MR MH VWD Wz SUH N\ ERV FHQW Uj /LH WX YR MH Âą DQJ OLĂ˜ JD P\N Oj EHW Qz YLH QR SDV WD WR Qz UD 1H EĂ‘ WLHPV SUR MHN WDPV SL QL JĂ˜ SUL VLV NR OL QÂ?V YHUV OL QLQ NDV EDQ GR QH VXJUj Ă?LQ WL VNR ODV R SDVLVNHOEWL EDQN UR Wj
)NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?TARĂ&#x;TIĂ&#x;NOS
AdvokatÄ— I.LemeĹžytÄ— pasigedo nors vieno ÄŻrodymo, kad V.Petrauskas bĹŤtĹł investavÄ™s uĹžsienyje ar bandÄ™s atgauti ten investuotus pinigus: „Tai leidĹžia pagrÄŻstai manyti, kad pinigai iĹĄkeliavo iĹĄ Lietuvos, kad kreditoriams bĹŤtĹł sunkiau juos atgauti.“ V.Petrauskas investicijas kaimyninÄ—se ĹĄalyse teisme pavadino rusiĹĄku ĹžodĹžiu „pravalas“ (liet. „Şlugimas“): „Rusijoje ir Baltarusijoje praĹžuvo ne vieno verslininko pinigai, tai buvo mano klaida.“ Verslas jam nesisekÄ— ir Lietuvoje – 2013 metais ÄŻkĹŤrÄ™s bendrovÄ™ „Dereka“ jis nusprendÄ— statyti medĹžio angliĹł perdirbimo gamyklÄ…. PardavÄ™s pelningai dirbanÄ?ios gamyklos akcijas V.Petrauskas planavo padengti kitas skolas, bet gamykla taip pat nebuvo pastatyta. 3KOĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;TAS
DalÄŻ bendrovÄ—s „Dereka“ akcijĹł uĹž skolas V.Petrauskas buvo perleidÄ™s advokatui S.Juodeliui, kuriam dabar yra skolingas 400 tĹŤkst. eurĹł. ÄŽsikiĹĄus antstoliams ĹĄi suma iĹĄaugo dar 18 tĹŤkst. eurĹł. Jis teigÄ— tokios sumos iĹĄ advokato niekada nesiskolinÄ™s ir jauÄ?iasi apgautas. „Pinigai man nebuvo perduoti, tai buvo laidavimas uĹž kito asmens finansinius ÄŻsipareigojimus. Sutartis buvo sudaryta apgaulÄ—s bĹŤdu – aĹĄ netekau akcijĹł ir dar likau skolingas“, – paaiĹĄkino V.Petrauskas.
9 3HW UDXV NDV WHLV PH WL NL QR MRJ MR SL QL JDL SUD Ă?X YR 5X VL MR MH LU %DO WD UX VL MR MH
Jis priekaiĹĄtavo, jog dar vienos jo ÄŻmonÄ—s akcininku tapÄ™s S.Juodelis tyÄ?ia siekÄ— bendroviĹł bankroto. $UKĂ&#x;RAĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;GRAĂ&#x;̧ IUS
BendrovÄ—je „Dereka“ V.Petrauskas teigÄ— gavÄ™s didelÄŻ atlyginimÄ…, bet iĹĄÄ—jÄ™s tÄ—vystÄ—s atostogĹł grÄŻĹžti nebeturÄ—jo kur. Bendrovei „Dereka“ yra iĹĄkelta bankroto byla, o 40 tĹŤkst. eurĹł neiĹĄmokÄ—to atlyginimo bei iĹĄeitinÄ—s paĹĄalpos V.Petrauskas siekia atgauti per teismus. Ĺ iuo metu V.Petrauskas yra keturiĹł bendroviĹł direktorius, taÄ?iau iĹĄ jĹł visĹł sukrapĹĄto vos 940 eurĹł atlyginimÄ… neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł. Ĺ iĹł bendroviĹł savininkÄ— – V.Petrausko dukra, o tÄ—vas jose esÄ… dirba po 1–3 valandas per dienÄ…. Su nesÄ—kmÄ—mis susidĹŤrÄ™s verslininkas savo ÄŻsteigtĹł bendroviĹł akcijas dukteriai tiesiog padovanojo. „Šios bendrovÄ—s beveik neturi turto, dukra norÄ—jo imti paskolas ir pradÄ—ti savo verslą“, – atsakÄ— V.Petrauskas, bet nesurado paaiĹĄkinimo, kodÄ—l turÄ—damas keturias bendroves pats nebandÄ— kapstytis iĹĄ finansinÄ—s duobÄ—s. „Visos sÄ…skaitos buvo areĹĄtuo-
tos, rankos suriĹĄtos. Kai prasideda skolĹł iĹĄieĹĄkojimas, ĹžmonÄ—s nebepasitiki ir nesvarbu, kad anksÄ?iau buvome draugai“, – aiĹĄkino V.Petrauskas. TaÄ?iau advokatÄ— I.LemeĹžytÄ— atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad dÄ—l skolĹł buvo areĹĄtuotos paties V.Petrausko, o ne jo bendroviĹł sÄ…skaitos. $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMSĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI
Netgi tuomet, kai verslas Ĺžlugo, V.Petrauskas skolintis nenustojo. „IĹĄ vienĹł skolinausi tam, kad grÄ…ĹžinÄ?iau skolas kitiems. Gaila, kad susidarÄ— tokia situacija, bet yra, kaip yra“, – nuleidÄ™s galvÄ… kalbÄ—jo ÄŻ skolas ÄŻklimpÄ™s vyras. Jo teigimu, atsirado ir tokiĹł, kurie net neklausÄ—, kam pinigai reikalingi ir kada bus grÄ…Ĺžinti. „Maskvoje sutikau paŞįstamÄ… turkÄ…, pasakiau, kad neturiu pinigĹł, jis man davÄ— 5 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – pasakojo V.Petrauskas. Ar aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turintis darbingo amĹžiaus vyras negalÄ—tĹł susirasti geriau mokamo darbo? Tokio klausimo V.Petrauskas sulaukÄ— iĹĄ advokatĹł ir teisÄ—jo. „AĹĄ bandysiu susirasti darbÄ…, bet niekada nesu dirbÄ™s valdiĹĄkose struktĹŤrose“, – aiĹĄkino bankroto siekiantis verslininkas.
9R NLH WL MR MH VX ODL N\ WDV GzO Ă?PRJ Ă?X G\V WzV 'UXV NL QLQ NXR VH Â’Y\N G\ WRV SULHĂ… VHS W\ QH ULXV PH WXV LHĂ… NR WDV SUH NHL YLĂ˜ Ă?PR Qz PLV JDX MRV QD U\V PH WLV $QG ULXV %XU ED Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
IĹĄ DruskininkĹł kilÄ™s A.Burba Ä—mÄ— slapstytis, kai iĹĄaiĹĄkÄ—jo dar 2011 metais ĹĄiame mieste ÄŻvykdytas 44eriĹł Mariaus TiĹĄkino nuĹžudymas. Apie ilgai slÄ—ptÄ… nusikaltimÄ… britĹł teisÄ—saugai papasakojo buvusi A.Burbos Ĺžmona Jelena BurbienÄ—. Pora po nusikaltimo emigravo ÄŻ AnglijÄ…, taÄ?iau po kurio laiko ten iĹĄsiskyrÄ—. Moteris prisiminÄ— smulkias nusikaltimo detales, pavyzdĹžiui, kad ant aukos buvo uĹžpilta ÄŻkaitusio
aliejaus, o po egzekucijos kĹŤnas buvo suvyniotas ÄŻ antklodÄ—s uĹžvalkalÄ… ir paslÄ—ptas kruopĹĄÄ?iai sunaikinus nusikaltimo pÄ—dsakus. JungtinÄ—s KaralystÄ—s pareigĹŤnams perdavus ĹĄiÄ… informacijÄ… kolegoms iĹĄ Lietuvos, A.Burba ir jo 35 metĹł bendrininkas Vytautas AviĹžinis spÄ—jo pasislÄ—pti, o liepÄ… buvo paskelbta jĹł tarptautinÄ— paieĹĄka. V.AviĹžinis pasistengÄ— kuo greiÄ?iau dingti iĹĄ DruskininkĹł, kur gyveno iki gaudyniĹł pradĹžios. Jo pÄ—dsakĹł aptikti vis dar nepavyksta. A.Burba pabÄ—go ÄŻ VokietijÄ…, ten prieĹĄ keletÄ… dienĹł ir buvo suÄ?iuptas. „Laukiu oficialaus uĹžsienio institucijĹł patvirtinimo apie sulaikymÄ…. Manau, daugiau ĹžiniĹł bus kitÄ… savaitę“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo ĹžmogĹžudystÄ—s tyrimui vadovaujantis Kauno prokuroras Vytautas Gataveckas. SulaukÄ™ patvirtinimo Lietuvos pareigĹŤnai ketina pateikti praĹĄymÄ… dÄ—l ÄŻtariamojo Ĺžudiko perdavimo. Pasak J.BurbienÄ—s, M.TiĹĄkinas
buvo tapÄ™s prekeiviĹł ĹžmonÄ—mis gaujos, kuriai priklausÄ— ir jos vyras, auka. 2011 metĹł sausÄŻ M.TiĹĄkinui apsilankius BurbĹł namuose Druskininkuose tarp vyrĹł ÄŻsiplieskÄ— konfliktas. V.AviĹžinis staiga uĹžpylÄ— ant M.TiĹĄkino iĹĄ keptuvÄ—s karĹĄto aliejaus, o po to kartu su A.Burba Ä—mÄ— jÄŻ muĹĄti – spardÄ—, dauŞė kumĹĄÄ?iais. Pasak J.BurbienÄ—s, aukai netekus sÄ…monÄ—s smurtautojai suvyniojo kĹŤnÄ… ÄŻ vyĹĄninÄ—s spalvos antklodÄ—s uĹžvalkalÄ… su geltonomis ĹžvaigĹždutÄ—mis ir kaĹžkur iĹĄveŞė. J.BurbienÄ— teigÄ— kraupiÄ… paslaptÄŻ ilgai saugojusi baimindamasi dÄ—l savo ir savo vaiko gyvybÄ—s: „Andrius grasino pradanginti kalnuose ir mane, ir mano maĹžametÄ™ dukrelÄ™. Bet bÄ—gant metams nusprendĹžiau netylÄ—ti – M.TiĹĄkino artimieji turi suĹžinoti tiesÄ….“ M.TiĹĄkinas ilgÄ… laikÄ… buvo dingusiĹł be Ĺžinios asmenĹł sÄ…raĹĄe, o 2016 metĹł pabaigoje paskelbtas mirusiu. Kartu su A.Burba prekyba Ĺžmo-
)HLV EX NR QXRWU
3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TAMĂ&#x;BwGĂ&#x;LIUIĂ&#x;TEKSĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;Mg
'zO Ă?PRJ Ă?X G\V WzV LHĂ… NR Wj $ %XU Ej SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL VX ODL Nz 9R NLH WL MR MH
nėmis uŞsiiminėję, juos uŞsienyje nusikalsti vertę grupuotės nariai ťiuo metu yra teisiami. Iki M.Tiťkino nuŞudymo A.Burba įvykdė dar vieną ŞmogŞudystę, uŞ kurią jau yra atlikęs bausmę. Kerťtingo bōdo vyras perdavė
per savo paŞįstamÄ… grÄ—smingÄ… ĹžinutÄ™ buvusiai Ĺžmonai: „Jis tave uĹžvers.“ J.BurbienÄ— nerimauja dÄ—l savo saugumo, pakeitÄ— gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, jÄ… nuolat aplanko JungtinÄ—s KaralystÄ—s pareigĹŤnai.
0 *582'ĂŒ,2 ' 15
Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Heather Nauert paskirta naujÄ… ja JAV ambasadore prie JungtiniĹł TautĹł. Jei Senatas pritars 48 metĹł buvusios „Fox TV“ ĹžiniĹł vedÄ—jos kandidatĹŤrai, ji ĹĄiame poste pakeis spalÄŻ apie atsistatydinimÄ… paskelbusiÄ… N.Haley. 2017-ĹłjĹł balandÄŻ H.Nauert pradÄ—jo dirbti ValstybÄ—s departamente, o nuo ĹĄiĹł metĹł kovo iki spalio mÄ—nesio Ä—jo valstybÄ—s sekretoriaus pavaduotojo pareigas.
5XVDV ' 5\ ER ORY OH YDV QX VL SLU NÂ?V IXW ER OR NOX Ej Ă„$6 0R QD FRÂł JUHL WDL VX VL EL mLX OLD YR VX PR QDUF KX $O EHUWÂśX ,, LU NLWDLV YDOV W\ EzV Â’WD NLQ JLDX VLDLV Ă?PR Qz PLV
)¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JŠSĂ&#x;KUĂ&#x;NIĂ&#x;GAIK¸Ă&#x;TYSĂ&#x;TwSĂ&#x;KLUĂ&#x;BgĂ&#x; OLIĂ&#x;GARCĂ&#x;HASĂ&#x;PATSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;VU DLVLDLV 'PLW UL MXV 5\ ER ORY OH YDV LĂ… JHO Ez MR VPXN WH Oz MX VÂ’ IXW ER OR NOX Ej Ă„$6 0R QD FRÂł LU JUHL WDL VX VL EL mLX OLD YR VX Q\NĂ…WXNLQzV YDOVW\EzV PR QDUF KDLV %HW QH VH QLDL UX VĂ˜ PL OL MDU GLH ULXL EX YR SD WHLN WL NDO WL QL PDL NR UXS FL MD $U GDEDU DW VL UDV NDV JHO EzV MÂ’ SD WÂ’" Jos DidenybÄ—s pÄ—doms turÄ—jo bĹŤti itin patogu. Monako kunigaikĹĄÄ?io Albert’o II sutuoktinÄ— kunigaikĹĄtienÄ— Charlene per asmeninÄŻ sekretoriĹł nusiuntÄ— laiĹĄkÄ… „brangiam ponui Rybolovlevui“. DÄ—kojo uĹž nuostabius bÄ—giojimo batelius, sportinÄŻ krepĹĄÄŻ ir aprangÄ…, kuriÄ… jis jai atsiuntÄ—. KunigaikĹĄtienÄ— raĹĄÄ—, kad yra labai sujaudinta dÄ—mesio ir priims ĹĄiÄ… dovanÄ… su didĹžiausiu malonumu.
D.Rybolovlevas nusipirko daug daugiau nei futbolo klubÄ…. Jis privertÄ— jam paklusti ÄŻtakingiausius politikus ir teisÄ—saugÄ…. NykĹĄtukinÄ—s kunigaikĹĄtystÄ—s verslai nebe tokie klestintys kaip prieĹĄ 20 metĹł, taÄ?iau vienai porai bÄ—giojimo bateliĹł pinigĹł Grimaldi rĹŤmuose tikrai atsirastĹł. Tad kam kiltĹł mintis siĹłsti bÄ—giojimo batelius ÄŻ Monako karaliĹĄkuosius rĹŤmus? KodÄ—l kunigaikĹĄtienÄ— dÄ—koja taip, tarsi ant savo naktinio staliuko aksominÄ—je dÄ—ĹžutÄ—je bĹŤtĹł radusi diademÄ…?
Dovanos ir padÄ—kos ĹžodĹžiĹł prasmÄ™ galima suvokti tik iĹĄ arÄ?iau ir atidĹžiau paĹžvelgus ÄŻ „brangĹł ponÄ… D.Rybolovlevą“ – iĹĄ natĹŤraliĹł iĹĄtekliĹł praturtÄ—jusÄŻ oligarchÄ…, kurio pinigĹł krepĹĄys tapo pavojingai sunkus. Toks sunkus, kad iĹĄ gimtinÄ—s teko sprukti ÄŻ Vakarus. ÂŒSITĂ&#x;RYĂ&#x;NwĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;jIgĂ&#x;GRIEĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;LŠ
51-eriĹł rusĹł oligarchas, kai neleidĹžia laiko areĹĄtinÄ—je, kaip prieĹĄ kelias savaites, gyvena 300 mln. eurĹł vertÄ—s prabangiame bĹŤste su vaizdu ÄŻ uostÄ… ir Monako karaliĹĄkuosius rĹŤmus. NykĹĄtukinÄ—s kunigaikĹĄtystÄ—s valdovĹł draugu rusas tapo nuo to laiko, kai 2011-aisiais uĹž simbolinÄŻ vienÄ… eurÄ… ÄŻsigijo ÄŻ antrÄ…jÄ… lygÄ… smuktelÄ—jusÄŻ Monako kunigaikĹĄÄ?io Albert’o II ĹžaisliukÄ… – futbolo klubÄ… „AS Monaco“. InvestavÄ™s daugiau negu 300 mln. eurĹł – pirmiausia ÄŻ aukĹĄÄ?iausio meistriĹĄkumo futbolininkus – klubÄ… jis sugrÄ…Ĺžino ÄŻ tarptautinÄ™ arenÄ…. Nejau vien tik iĹĄ meilÄ—s futbolui? Tikrai ne. PermÄ—s mieste prie Uralo kalnĹł medikĹł ĹĄeimoje gimÄ™s ir kardiologo specialybÄ™ ÄŻgijÄ™s D.Rybo-
lovlevas, perÄ—mÄ™s klubÄ… „AS Monaco“, apie futbolÄ… neiĹĄmanÄ—. Tad pasisamdÄ— trenerÄŻ, turÄ—jusÄŻ jam paaiĹĄkinti Ĺžaidimo pagrindus. Apie ruso motyvÄ… ÄŻsigyti prieĹžiĹŤros reikalavusÄŻ Monako kunigaikĹĄÄ?io „vaiką“ byloja tĹŤkstanÄ?iai konfidencialiĹł dokumentĹł. Elektroniniai laiĹĄkai, bylos, sutartys, Monako teisÄ—saugos tyrimĹł dokumentai. IĹĄ jĹł aiĹĄkÄ—ja, kodÄ—l Monako prokuratĹŤra lapkriÄ?io pradĹžioje rusĹł oligarchui pateikÄ— kaltinimus korupcija. D.Rybolovlevas nusipirko daug daugiau negu futbolo klubÄ…. Jis privertÄ— jam paklusti ÄŻtakingiausius kunigaikĹĄtystÄ—s politikus ir teisÄ—saugÄ…. ÄŽsigijÄ™s „AS Monaco“ rusas sukĹŤrÄ— tinklÄ…, kuris pavirto ÄŻ vienas su kitu susijusiĹł asmenĹł raizgalynÄ™. Tai jis uĹžmezgÄ— artimus kontaktus su ministrais, deputatais, policijos pareigĹŤnais. Visi jie padÄ—jo D.Rybolovlevui plÄ—toti jo verslus, iĹĄdavinÄ—jo tarnybines paslaptis ir ÄŻstatymĹł projektus rengÄ— jam naudinga kryptimi. RusĹł oligarchas – apsukriai apskaiÄ?iuojamo dosnumo, kilniaĹĄirdiĹĄkumo meistras. Tai rodo ir jo praeitis. 'EĂ&#x;RAĂ&#x;UOSĂ&#x;LwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAMS
DeĹĄimtasis deĹĄimtmetis: Ĺžlugusioje SovietĹł SÄ… jungoje viskas galima, socializmo grandinÄ—s sutraukytos. Tas, kuris turi gerĹł ryĹĄiĹł, pui-
kiÄ… uoslÄ™ ir daug akiplÄ—ĹĄiĹĄkumo, gali tapti labai turtingas. IĹĄ milijoninio PermÄ—s miesto, ÄŻsikĹŤrusio 1,2 tĹŤkst. kilometrĹł ÄŻ rytus nuo Maskvos, kilÄ™s D.Rybolovlevas greitai suprato, kokÄŻ ĹĄansÄ… jam suteikia pokyÄ?iai ĹĄalyje. AtsisakÄ™s gydytojo karjeros jis pradÄ—jo darbuotis finansiniĹł paslaugĹł teikÄ—ju. Ir taip sÄ—kmingai, kad jau anuomet sau ir ĹĄeimai galÄ—jo nupirkti saugĹł prieglobstÄŻ prie Ĺ˝enevos eĹžero. Bet ilgalaikÄ—s sÄ—kmÄ—s rusĹł oligarchas galÄ—jo tikÄ—tis tik patikimai apsaugojÄ™s savo naujai ÄŻsigytus verslus – nuo konkurentĹł ir politikĹł savivalÄ—s. D.Rybolovlevo apsauga PermÄ—je tapo grupuotÄ—, susitelkusi apie JurijĹł TrutnevÄ…. Jis deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje prekiavo uĹžsieniniais maisto produktais. J.Trutnevas 1996-aisiais tapo PermÄ—s meru. Po septyneriĹł metĹł atsidĹŤrÄ— Maskvoje ĹžaliavĹł ministro kÄ—dÄ—je. Dabar J.Trutnevas vis dar uĹžima Rusijos vicepremjero postÄ…. 1995-aisiais D.Rybolovlevo karjera pirmÄ…kart kluptelÄ—jo. Jo verslo partneris buvo nuĹĄautas savo namo laiptinÄ—je. Ĺ˝mogĹžudystÄ—s tyrÄ—jams vienas kalÄ—jime sÄ—dÄ—jusiĹł asmenĹł tvirtino, kad tai pats D.Rybolovlevas pasamdÄ— du Ĺžudikus ir juos aprĹŤpino ginklais. Jis buvo suimtas, 11 mÄ—nesiĹł praleido uĹž grotĹł.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Lechas WalÄ™sa pripaĹžintas kaltu dÄ—l ĹĄmeiĹžto ir turÄ—s atsipraĹĄyti valdanÄ?iosios partijos pirmininko J.Kaczynskio. Pastarasis buvo kreipÄ™sis ÄŻ teismÄ…, nes 75 metĹł L.WalÄ™sa socialiniuose tinkluose jÄŻ apkaltino dÄ—l 2010 metĹł lÄ—ktuvo katastrofos Smolenske, per kuriÄ… Ĺžuvo tuometis Lenkijos prezidentas L.Kaczynskis.
Nadija SavÄ?enko pradÄ—jo bado streikÄ…. Buvusi Ukrainos kariuomenÄ—s pilotÄ— ir nacionalinÄ— didvyrÄ— dabar yra laikoma kalÄ—jime dÄ—l ÄŻtariamo sÄ…mokslo surengti atakÄ… prieĹĄ parlamentÄ…. 2014 metais ji buvo rusĹł paimta ÄŻ nelaisvÄ™, jai skirta 22 metĹł ÄŻkalinimo bausmÄ—, bet kilus pasipiktinimui 37-eriĹł N.SavÄ?enko buvo paleista ÄŻ laisvÄ™. Rusijos kalÄ—jime ji irgi buvo paskelbusi bado streikÄ….
Greta Thunberg JungtiniĹł TautĹł klimato konferencijos proga pradÄ—jo protestÄ… savo mokykloje tvirtindama, kad pasaulio lyderiai elgiasi kaip vaikai, o greitai jaunajai kartai teks perimti atsakomybÄ™ ant savo peÄ?iĹł. Pasaulio lyderiai ĹĄiuo metu Katovicuose ieĹĄko bĹŤdĹł, kaip pristabdyti klimato kaitÄ…. 15 metĹł G.Thunberg protesto pavyzdys ÄŻkvÄ—pÄ— daugiau negu 20 tĹŤkst. moksleiviĹł iĹĄ viso pasaulio.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;RY¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;BwĂ&#x;Dg Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
9LH Qj U\ Wj SUD EDQ JDXV 0DG UL GR kDP EH ULR UD MR QR 5D PL UR JDW Yz MH DS VL ODQ Nz SR OL FL MD -L WX Uz MR DLĂ… NĂ˜ WLNV Oj Âą LĂ… NHO GLQ WL QXR PRV QH PR NDQ mLj SHQ VL QLQ NÂ? 7D mLDX YRV MLHPV SD VL EHO GXV Â’ GX ULV PR WH ULV Ă…R NR SHU ODQ Jj K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona
PaskutinÄ™ lapkriÄ?io savaitÄ™ IspanijÄ… sudrebino asmeninÄ— buto nuomos negalÄ—jusios susimokÄ—ti 65eriĹł Alicios de Moral tragedija. Ji iĹĄĹĄoko pro savo buto penktame aukĹĄte langÄ… tuomet, kai policija beldÄ—si ÄŻ duris su teismo ÄŻsakymu iĹĄkeldinti moterÄŻ iĹĄ namĹł. Alicia jau ketvirtÄ… mÄ—nesÄŻ nemokÄ—jo savininkams buto nuomos. Moteris buvo skolinga 2000 eurĹł. „Tai ne saviĹžudybÄ—, tai – ĹžmogĹžudystė“, – tokÄŻ uĹžraĹĄÄ… judÄ—jimo prieĹĄ iĹĄkeldinimÄ… iĹĄ namĹł nariai paliko gatvÄ—je prie Alicios atminimui uĹždegtĹł ĹžvakuÄ?iĹł. Alicios Şōtis sujaudino Ispanijos gyventojus, o paslaptingas jos gyvenimas paĹžadino ĹžurnalistĹł smalsumÄ….
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
,V SD QL MR MH MDX VH QLDL NDO ED PD DSLH WDL NDG VNXU GDV GD EDU VOH SLD VL SR Â’YDL ULDX VLR PLV NDX Nz PLV Âą JDW Yz MH DW VL GX ULD LU LQ WH OL JHQ WĂ˜ Ă…HL PRV
„SuĹžinojÄ™ apie Alicios mirtÄŻ jauÄ?iame skausmÄ… ir pyktÄŻ. Reikia kuo skubiau keisti ÄŻstatymÄ…. Mes kalbame apie gyvybes! Tai skubu!“ $ &R ODX
Statistika ĹĄiurpina: praÄ—jusiais metais 35 tĹŤkst. ĹĄeimĹł buvo iĹĄkeldintos dÄ—l nesusimokÄ—tos nuomos, o 22 tĹŤkst. – dÄ—l bankui nesumokÄ—tĹł skolĹł uĹž bĹŤstÄ…. IĹĄ bĹŤsto Ispanijoje po ĹĄeimÄ… policija iĹĄkrausto kas keturias valandas. Ispanijoje ÄŻsiskolinusiĹł uĹž bĹŤstÄ… bankui ir negalinÄ?iĹł susimokÄ—ti skolĹł yra labai daug. DidĹžiausias bĹŤstĹł pirkimo bumas ÄŻvyko 1997–2007 metais, kaip Ispanijoje buvo iĹĄsipĹŤtÄ™s vadinamasis statybĹł burbulas. Tada ispanai turÄ—jo daug darbo statybose, uĹždirbo itin gerus atlyginimus ir puolÄ— skolintis. Bet 2008 metais, sprogus ĹĄiam burbului, daugybÄ— ĹžmoniĹł liko be darbo ir galimybÄ—s iĹĄsimokÄ—ti pasiimtas paskolas. Tada ir prasidÄ—jo ÄŻsiskolinusiĹłjĹł kryĹžiaus keliai, daĹžnai pasibaigiantys bĹŤsto praradimu. Ispanijoje aktyviai veikia judÄ—jimai, kovojantys prieĹĄ iĹĄkeldinimÄ… iĹĄ gyvenamojo bĹŤsto uĹž paskolĹł arba nuomos nemokÄ—jimÄ…. Viena ĹĄio judÄ—jimo kĹŤrÄ—jĹł Ada Colau ĹĄiuo metu valdo Barselonos miestÄ…. „SuĹžinojÄ™ apie Alicios mirtÄŻ, jauÄ?iame skausmÄ… ir pyktÄŻ. Reikia kuo skubiau keisti ÄŻstatymÄ…. Mes kalbame apie gyvybes! Tai skubu!“ – „Twitter“ socialiniame
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P TaÄ?iau dÄ—l ÄŻrodymĹł stygiaus vyras buvo paleistas. D.Rybolovlevui pagelbÄ—jo ir nuĹžudytojo naĹĄlÄ—. Ji kalbÄ—jo apie puikius savo vyro santykius su partneriu. !TĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;VARĂ&#x;TUSĂ&#x;EITIĂ&#x;TOĂ&#x;LYN
4IKĂ&#x;TAIĂ&#x;LEDĂ&#x;KALĂ&#x;NIOĂ&#x;VIRĂ&#x;̧ Ă„Ă&#x;Nw
Ĺ i saviĹžudybÄ— – tai tik didĹžiulio ledkalnio virĹĄĹŤnÄ—, parodanti, kokia opi yra iĹĄkeldinimo problema. DaugybÄ— vieniĹĄĹł ĹžmoniĹł ir ĹĄeimĹł su maĹžameÄ?iais vaikais Ispanijoje iĹĄkeldinami iĹĄ gyvenamojo bĹŤsto uĹž nesumokÄ—tas skolas.
0RIKwLŠSĂ&#x;Ă&#x;
0DGULGH J\YHQXVL LVSDQz $ GH 0RUDO MDXQ\VWzMH GLUER PRGHOLX LU DNWRUH
tinkle raĹĄÄ— Barselonos merÄ—. O SocialistĹł partijos sudaryta vyriausybÄ— paĹžadÄ—jo, jog stengsis suvaldyti pastaruoju metu smarkiai auganÄ?ias bĹŤsto nuomos kainas ir kitaip sprÄ™sti ÄŻsiskolinusiĹłjĹł klausimÄ…. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;DVIĂ&#x;LYPÂ?Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
Tuo metu, kai prabangaus gyvenamojo bĹŤsto durininkas ĹĄlavÄ— laiptinÄ™, liftu ÄŻ penktÄ… aukĹĄtÄ… kilo policijos pareigĹŤnai. Ir staiga pasigirdo smarkus dunkstelÄ—jmas. Durininkas iĹĄbÄ—go pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kas nutiko, ir gatvÄ—je ant grindinio iĹĄvydo gulinÄ?iÄ… moterÄŻ. PribÄ—gÄ™s jis suprato, kad tai – ĹĄios laiptinÄ—s gyventoja. Alicia pro langÄ… iĹĄĹĄoko vilkÄ—dama piĹžamÄ… ir mĹŤvÄ—dama kojines. DurininkÄ…, kaip ir visus nors kiek AliciÄ… paĹžinojusius Ĺžmones, iĹĄtiko ĹĄokas. Kas galÄ—jo pagalvoti, kad ĹĄi aristokratiĹĄkos iĹĄvaizdos graĹžuolÄ—, visada vilkinti prabangiais drabuĹžiais, neiĹĄgalÄ—jo susimokÄ—ti uĹž butÄ…? Ispanijoje jau seniai kalbama apie tai, kad skurdas dabar slepiasi po ÄŻvairiausiomis kaukÄ—mis. Alicios tragedija ĹĄiÄ… teorijÄ… tiktai dar labiau patvirtina. Gustavas Garcia, socialiniĹł darbuotojĹł direktoriĹł asociacijos narys, tvirtina, kad „visuomenÄ— transformuojasi, ir Alicios atvejis patvirtina, kad skurdas yra kitoks negu anksÄ?iau, – dabar jis daĹžnai gali bĹŤti tiesiog nepastebimas“. Alicia gyveno dvilypÄŻ gyvenimÄ…. Visi moterÄŻ paĹžinojÄ™ ĹžmonÄ—s tvirtino, kad ji atrodÄ— net penkiolika metĹł jaunesnÄ—. NepriekaiĹĄtinga ĹĄukuosena ir manikiĹŤras. Kursai klasikiniĹł ĹĄokiĹł klubuose. PopietÄ—s geriant kavÄ… su praĹĄmatniame kvartale gyvenanÄ?iomis kaimynÄ—mis. TokiÄ… kaukÄ™ dÄ—vÄ—jo pasiturinÄ?ios madridieÄ?iĹł ĹĄeimos vienturtÄ—.
,V SD QL MR MH MDX VX VL NĂ‘ Uz QH YLH QDV DNW\YXV SLOLHWLQLV MX Gz ML PDV UD JL QDQ WLV NL WDLS VSUÂ?V WL Â’ SDV NR ODV Â’N OLP SX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ Ez GDV XĂ?XRW MXRV LĂ…PH WXV Â’ JDW YÂ?
„Ji mums visuomet pasakodavo, kad jaunystÄ—je dirbo modeliu ir aktore. Mes ja tikÄ—jome, nes jos iĹĄvaizda iĹĄ tikrĹłjĹł buvo ÄŻspĹŤdinga“, – pasakoja Alicios kaimynÄ—. KaukÄ— nukrisdavo tik kai moteris turÄ—davo kreiptis ÄŻ socialinius Madrido seniĹŤnijos darbuotojus. JĹł Alicia nekart praĹĄÄ— pagalbos. Bet paĹĄalpos iĹĄ miesto valdĹžios Alicia taip ir negavo, nes per savo paÄ?ios klaidÄ… buvo iĹĄtrinta iĹĄ Madride registruotĹł gyventojĹł sÄ…raĹĄo. "wĂ&#x;DASĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;NUOĂ&#x;VIĂ&#x;SĂ‹
VieĹĄumoje Alicia kaip galÄ—dama slÄ—pÄ— savo problemÄ…. Kad anksÄ?iau Ĺžymaus Madrido ekonomisto sekretore dirbusi elegantiĹĄkoji Alicia turi ekonominiĹł sunkumĹł, neĹžinojo niekas. „Kasdien ji manÄ™s praĹĄydavo cigaretÄ—s. Teisindavosi, kad neperka pakelio, nes nori mesti. Dabar manau, kad gal ji tiesiog neturÄ—jo uĹž kÄ… cigareÄ?iĹł nusipirkti“, – sako kaimynystÄ—je gyvenanti Conchita. TiesÄ… apie savo bÄ—das Alicia slÄ—pÄ— ir nuo 30 metĹł sĹŤnaus Inakio. Jam moteris pasakojo gyvenanti su neseniai naĹĄle tapusia senyvo amĹžiaus moterimi. „Maniau, kad ĹĄi naĹĄlÄ— ir mokÄ—jo uĹž buto nuomÄ…. AĹĄ mamai duodavau pinigĹł uĹž telefono ir interneto paslaugas“, – Ĺžiniasklaidai susikrimtÄ™s pasakojo nieko apie tragiĹĄkÄ… motinos situacijÄ… neĹžinojÄ™s sĹŤnus. Bet iĹĄ tiesĹł jokios naĹĄlÄ—s nebuvo. Alicia tiesiog troĹĄko, kad niekas nesuĹžinotĹł apie didĹžiausiÄ… jos gÄ—dÄ… – prieĹĄ ketverius metus
ji vienÄ… sykÄŻ jau buvo iĹĄkeldinta iĹĄ bĹŤsto, kuriame anksÄ?iau gyveno su savo sĹŤnumi. TodÄ—l su naujaisiais kaimynais moteris tik persimesdavo keliais ĹžodĹžiais, o ÄŻ didesnes kalbas nesileisdavo. Nuo to laiko, kai jiems teko iĹĄsikraustyti iĹĄ buto, motina ir sĹŤnus gyveno atskirai. Inakis dirbo informatiku ir nieko neĹžinojo apie slaptÄ… savo motinos nelaimÄ™. Jos mirtis sĹŤnĹł uĹžklupo labai netikÄ—tai. Jis negalÄ—jo net sumokÄ—ti uĹž jos laidotuves, kurios Madride vidutiniĹĄkai kainuoja apie 5 tĹŤkst. eurĹł. Alicios kĹŤnas buvo atiduotas naudoti medicinos tikslais. 6AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;KVARĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;PRINĂ&#x;CEĂ&#x;SE
Po ĹĄios Madrido gyventojus sukrÄ—tusios saviĹžudybÄ—s liko daug neatsakytĹł klausimĹł. KodÄ—l Alicia neturÄ—dama pinigĹł ir toliau uĹžsispyrusiai troĹĄko gyventi viename brangiausiĹł Madrido kvartalĹł? Aplinkiniai teigia, kad ji jautÄ—si kvartalo princese ir jokiu bĹŤdu nenorÄ—jo atsisakyti privilegijos, kuri jai kainavo gyvybÄ™. DÄ—l moters mirties labai nustebo ir kvartalo klebonas: „Ji duodavo klebonijai drabuĹžiĹł ir maisto. Mes net nenutuokÄ—me, jog Alicia turÄ—jo piniginiĹł sunkumĹł.“ TÄ—vas Angelo surengÄ— klebonijoje miĹĄias Aliciai atminti. „Koks paslaptingas tas gyvenimas. Tokios pabaigos daĹžniau sulaukia tie, kurie praĹĄo iĹĄmaldos, o ne jÄ… duoda“, – miĹĄiĹł metu sakÄ— kunigas. MiĹĄios buvo vienintelis renginys, skirtas tragiĹĄkai mirusiai A.de Moral atminti.
Po visĹł ĹĄiĹł ÄŻvykiĹł D.Rybolovlevas toliau verŞėsi ÄŻ pirmÄ… jÄ… Rusijos oligarchĹł lygÄ…. Jis investavo ÄŻ „Uralkalij“ – pasaulinio lygmens kalio karbonato (potaĹĄo) kasybos bendrovÄ™. Teigiama, kad 2005-aisiais iĹĄ trÄ…ĹĄĹł gamybos D.Rybolovlevas uĹždirbo pirmÄ… jÄŻ milijardÄ… doleriĹł. Po dvejĹł metĹł padÄ—tis pasikeitÄ—. Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas siekÄ—, kad paskutiniame XX a. deĹĄimtmetyje Boriso Jelcino vadovavimo laikais privatizuotos svarbiausios pramonÄ—s sritys – nafta, gamtinÄ—s dujos ir kitos Ĺžaliavos – vÄ—l atsidurtĹł Kremliui artimose rankose. Viena ĹĄiĹł ĹžaliavĹł – kalio karbonatas, pagrindinis trÄ…ĹĄĹł gamybos produktas. Tad pajutÄ™s pavojĹł D.Rybolovlevas pasirinko malonesnÄŻ nei Michailas Chodorkovskis keliÄ… – buvÄ™s koncerno „Jukos“ prezidentas sÄ—dÄ—jo kalÄ—jime, nes nenorÄ—jo parduoti savo akcijĹł. D.Rybolovlevas pasirinko nuolankesnÄŻ keliÄ…, nes turÄ—jo planÄ… B. 2010 metĹł viduryje jis pardavÄ— 53,2 proc. „Uralkalij“ akcijĹł uĹž 6,5 mlrd. doleriĹł. Naujieji savininkai – trys Kremliui artimi verslininkai. D.Rybolovlevas sukaupÄ— daugiau negu pakankamai startinio kapitalo naujai veiklai Vakaruose. Tam jis ruoĹĄÄ—si nuo seno: dar 2000-ĹłjĹł pradĹžioje Kipre sukĹŤrÄ— neskaidrĹł bendroviĹł tinklÄ…, o 2010 metais nusipirko 10 proc. „Bank of Cyprus“ akcijĹł. Ĺ i VidurĹžemio jĹŤros sala uĹžsienieÄ?iams, jei jie pakankamai daug investuoja, suteikia pilietybÄ™. Europos SÄ… jungos pilieÄ?io pasas, suteikÄ™s galimybÄ™ laisvai judÄ—ti, atvÄ—rÄ— D.Rybolovlevui keliÄ… ÄŻ graĹžiĹłjĹł ir turtingĹłjĹł pasaulÄŻ. Ir svarbiausia – ÄŻ ĹžvilgantÄŻ MonakÄ…. !PĂ&#x;V YĂ&#x;NIOĂ&#x;JOĂ&#x;APĂ&#x;LINKĂ&#x;PIR¸Ă&#x;Tg
Raudonais ir baltais dryĹžiais iĹĄmargintus „AS Monaco“ marĹĄkinÄ—lius yra vilkÄ—jusios futbolo vejos ĹžvaigĹždÄ—s: prancĹŤzas Thierry Henry, vokietis JĂźrgenas Klinsmannas, anglas Glennas Hoddle’as.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
0L OL MDU GLH ULXV ' 5\ ER ORY OH YDV SD Ez J�V LÅ 5X VL MRV JD Oz MR ODLV YD UDQ ND OHLV WL SL QL JXV 9D ND UXR VH ¹ SUD EDQ JLHPV PH QR NÑ UL QLDPV EÑV WXL 7D mLDX NDO WL QL PDL NR UXS FL MD JD OL SUL YHUV WL M’ EzJ WL LU LÅ 0R QD NR
Stadiono „Louis II“ ĹžiĹŤrovai buvo didĹžiĹłjĹł klubo triumfo akimirkĹł liudininkai. PrancĹŤzijos lygoje ĹžaidĹžiantis „AS Monaco“ net septynis kartus tapo PrancĹŤzijos Ä?empionu. Bet 2011-ĹłjĹł rudenÄŻ Grimaldi ĹĄeimos pasididĹžiavimas nusirito ÄŻ antrÄ… jÄ… lygÄ…. Finansiniu poĹžiĹŤriu atsidĹŤrÄ— arti bankroto ribos. Klubo savininkas Monako kunigaikĹĄtis Albert’as II pateko ÄŻ tokiÄ… padÄ—tÄŻ, kai maĹžai klausÄ— ir dar maĹžiau reikalavo iĹĄ Ĺžmogaus, pasisiĹŤliusio gelbÄ—ti jo klubÄ…. D.Rybolovlevas, staiga pasisiĹŤlÄ™s bĹŤti gelbÄ—toju, turÄ—jo pakankamai pinigĹł, kad „AS Monaco“ galÄ—tĹł vÄ—l tapti stipria, pirmosios lygos verta komanda. 2011-ĹłjĹł gruodÄŻ D.Rybolovlevas ÄŻsigijo 66,67 proc. profesionalaus klubo akcijĹł ir jo prezidento postÄ…. Ruso statusas pasikeitÄ— per naktÄŻ. Oligarchas investavo ir ÄŻ gerus santykius su tais, kurie valdÄ— MonakÄ…. Metai iĹĄ metĹł daugÄ—jo nykĹĄtukinÄ—s valstybÄ—s tarnautojĹł, kuriuos jis per KalÄ—das pamalonindavo dovanÄ—lÄ—mis – labai geru vynu vyrus ir ĹĄampanu bei ĹĄokoladu moteris. 3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;ELIĂ&#x;TOĂ&#x;LAIPĂ&#x;TUĂ&#x;KAI
2014 metais D.Rybolovlevas iĹĄplÄ—tÄ— bĹŤtinĹł pamaloninti asmenĹł ratÄ…. „AS Monaco“ viceprezidento Vadimo Vasiljevo jis papraĹĄÄ—, kad ĹĄis sudarytĹł sÄ…raĹĄÄ… asmenĹł, kuriuos klubas ĹĄvenÄ?iĹł proga turÄ—tĹł palepinti dovanĹł krepĹĄiu. BuvÄ™s diplomatas, draugiĹĄkas, malonus, puikiai prancĹŤziĹĄkai kalbantis V.Vasiljevas parengÄ— 52 asmenĹł sÄ…raĹĄÄ…. Jie dar buvo padalinti ÄŻ A, B ir C kategorijas. PaÄ?iame virĹĄuje – Jo Ĺ viesybÄ— kunigaikĹĄtis Albert’as II. O toliau iĹĄskirstyti visi tie, kurie ĹĄioje miniatiĹŤrinÄ—je valstybÄ—je turi titulÄ…, valdĹžiÄ…, ÄŻtakÄ…. TaÄ?iau uĹž paslaugas teko mokÄ—ti paslaugomis. Monako policijos vadovas Regis Asso nematÄ— nieko bloga kreiptis ÄŻ oligarchÄ… su praĹĄymu. Gal jo rusĹł kalbos mokytojo sĹŤnus galÄ—tĹł atlikti praktikÄ… milijardieriaus ĹĄeimos biure? InformaciniĹł technologijĹł studentÄ… ÄŻsileisti ÄŻ bendroviĹł raizgalynÄ—s slapÄ?iausias vietas – gana drÄ…su. TaÄ?iau sudaryti terminuotÄ… dviejĹł ar trijĹł mÄ—nesiĹł darbo sutartÄŻ „AS Monaco“ su jaunu vyriĹĄkiu rusĹł oligarchui atrodÄ— gera investicija. Beveik tuo pat metu klubo vice-
prezidentas gavo laiĹĄkÄ… iĹĄ sporto vadybÄ… JAV studijuojanÄ?io 21 metĹł vaikino. IĹĄreiĹĄkÄ™s norÄ… tapti ĹžaidÄ—jĹł agentu jis pabrėŞė, kad palaiko labai gerus santykius su Monako kunigaikĹĄÄ?iu. Tai buvo Monako kunigaikĹĄtytÄ—s Stephanie sĹŤnaus Louis Ducruet, tuo metu septinto Grimaldi ĹĄeimos nario eilÄ—je ÄŻ sostÄ…, praĹĄymas. AtlikÄ™s praktikÄ… „AS Monaco“ klube L.Ducruet gavo agento darbo sutartÄŻ metams su mÄ—nesiniu 3 tĹŤkst. eurĹł atlyginimu ir tapo atsakingas uĹž klubo reikalus Azijoje. Kai turi futbolo klubÄ…, tavo biÄ?iuliams KalÄ—dos bĹŤna ne kartÄ… per metus – nemokamus bilietus valdininkams, policininkams ir jĹł ĹĄeimos nariams oligarchas dalijo tokiu tempu, kad 2015 metais klubo rinkodaros vadovas griebÄ—si uĹž galvos ir tokÄŻ dosnumÄ… apribojo. -EĂ&#x;NOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;AFEĂ&#x;RA
D.Rybolovlevas – drovus Ĺžmogus. GalbĹŤt dÄ—l to, kad ne itin gerai kalba prancĹŤziĹĄkai ir angliĹĄkai. TaÄ?iau greiÄ?iausiai jis tiesiog nelabai mÄ—gsta ĹžmoniĹł draugijÄ… ir iĹĄ vakarÄ—liĹł iĹĄeina vienas pirmĹłjĹł. GeguŞės mÄ—nesÄŻ per tarptautinÄŻ kino festivalÄŻ atsiskleidÄ— rusĹł oligarcho bĹŤdas. Jis buvo AIDS labdaros renginio „AmfAR“ rÄ—mÄ—jas, bet per neiĹĄvengiamÄ… pasirodymÄ… ant raudonojo kilimo savo akis slÄ—pÄ— po tamsiais akiniais. Pro fotografus praĹžingsniavo nepasisveikinÄ™s ir netarÄ™s nÄ— ĹžodĹžio. DÄ—l to D.Rybolovlevas – tragiĹĄka figĹŤra. Jis yra vienas iĹĄ 250 turtingiausiĹł pasaulio ĹžmoniĹł, turi „Airbus“, dvi didĹžiules jachtas, daugybÄ™ namĹł, taip pat brangiausius apartamentus Manhatane – 88 mln. doleriĹł (77,5 mln. eurĹł) vertÄ—s. TaÄ?iau jis nuolatos bÄ—ga ĹĄalin. RusĹł oligarcho aplinkos ĹžmonÄ—s jÄŻ apibĹŤdina kaip pamiĹĄusÄŻ dÄ—l kontrolÄ—s. Jis grieĹžtai laikosi asmeninÄ—s asistentÄ—s sudaryto susitikimĹł plano. Gyvenimas Rusijoje D.RybolovlevÄ… padarÄ— paranojiĹĄkÄ…. VandenÄŻ jis geria tiktai iĹĄ naujai atidarytĹł buteliĹł, artimiausi darbuotojai jam – tarsi ĹĄeima. Su jais kartu pietauja. Ĺ˝mogus, savo kiĹĄenÄ—je turintis pusÄ™ Monako, iĹĄ tikrĹłjĹł yra izoliuotas, vieniĹĄas ir neturintis nesavanaudiĹĄkĹł draugĹł.
To ÄŻrodymas – meno afera 2003 metais. D.Rybolovlevas parodÄ— pasitikÄ—jimÄ… ĹĄveicaru dailÄ—s kĹŤriniĹł specialistu Yves’u Bouvier. Ĺ iam tarpininkaujant rusĹł oligarchas uĹž 2 milijardus doleriĹł (1,76 mlrd. eurĹł) ÄŻsigijo senĹł ir naujĹł meistrĹł darbĹł. TaÄ?iau verslo partneriĹł ginÄ?as ÄŻsiplieskÄ— po Leonardo da Vinci garsiojo „Pasaulio IĹĄganytojo“. Oficialiai uĹž paveikslÄ… Y.Bouvier gavo 2 proc. komisiniĹł uĹž tarpininkavimÄ…. Buvusiam paveikslo savininkui ĹĄveicaras pervedÄ— 80 mln. doleriĹł (70,5 mln. eurĹł), o D.Rybolovlevui nurodÄ— 127,5 mln. doleriĹł (112,3 mln. eurĹł) kainÄ…. Y.Bouvier verslo modelÄŻ rusĹł oligarchas perprato tik po dvejĹł metĹł, kai 2015-ĹłjĹł sausÄŻ Y.Bouvier sulaikÄ— Monako policija uĹž apgavystÄ™, kuriÄ… iĹĄsiaiĹĄkino per kitÄ… jo klientÄ…. Ĺ˝inoma, padÄ—jo ir ĹĄalies teisingumo ministras, su kuriuo D.Rybolovlevas slidinÄ—jo. Nors aplink pirĹĄtÄ… suko pareigĹŤnus, rusĹł oligarchui nepavyko sau naudinga linkme pakreipti daugelÄŻ metĹł trukusio skyrybĹł proceso. D.Rybolovlevas su bĹŤsimÄ… ja sutuoktine Jelena susipaĹžino studijuodamas PermÄ—s universiteto Medicinos fakultete.
Kai turi futbolo klubÄ…, tavo biÄ?iuliams KalÄ—dos bĹŤna ne kartÄ… per metus – rusas nuolat dalijo bilietus politikams, policininkams. Pora susilaukÄ— dviejĹł dukterĹł, 2008-aisiais J.Rybolovleva ÄŻteikÄ— skyrybĹł praĹĄymÄ…. Ji kaltino vyrÄ… pernelyg daĹžnai bendravus su labai jaunomis moterimis. PrasidÄ—jo neĹĄvarus skyrybĹł karas. Galiausiai milijardieriaus Ĺžmonai pavyko iĹĄsikovoti daugiau nei 600 milijonĹł doleriĹł (528,7 mln. eurĹł). Tiesa, skyrybĹł dramÄ… jis bandÄ— kompensuoti savo dukteriai Jekaterinai, 22-ejĹł jo imperijos ÄŻpÄ—dinei. Jai buvo nupirkti patys prabangiausi apartamentai Niujorke, prie pat Centrinio parko. Ir dabar Katia gyvena kaip meĹĄkos ausyje: turi kelis privaÄ?ius lÄ—ktuvus, jachtas, vilas penkiose ĹĄa-
Ä,PD JR³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
KUĂ&#x;NIĂ&#x;GAIK¸Ă&#x;TYSĂ&#x;TwSĂ&#x;KLUĂ&#x;BgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;VU
-H ND WH UL QD DXJR NDLS FD UDL Wz Âą Wz YDV SHU Ă…YHQWHV MDL GR YD QR MR MDFK WDV LU VD ODV
lyse, tarnĹł bĹŤrÄŻ ir tiek pinigĹł, kad vargu ar pati Ĺžino tiksliÄ… sumÄ…. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;KRIK¸Ă&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;VIS
D.Rybolovlevas, kaip dabar aiĹĄkÄ—ja, jauÄ?iasi Monako krikĹĄtatÄ—viu, kurio norams niekas negali atsakyti „ne“. TaÄ?iau kaip kitaip turÄ—tĹł jaustis rusas, jei net svarbiausias nykĹĄtukinÄ—s valstybÄ—s asmuo pasiduoda jo vilionÄ—ms? Jeigu Monako kunigaikĹĄÄ?iui Albert’ui II per 2014 m. pasaulio futbolo Ä?empionatÄ… prabangius apartamentus Rio de Ĺ˝aneire parĹŤpino rusĹł oligarchas? Kaip vertinti tÄ… faktÄ…, kad 2016 metĹł rugpjĹŤtÄŻ Monako valstybÄ—s vadovas apsilankÄ— D.Rybolovlevo jachtoje, kuri inkarÄ… buvo nuleidusi Korsikoje? Ir sraigtasparniu buvo skraidinamas ÄŻ Porto VekjÄ…? „AĹĄ niekada kelias dienas iĹĄ eilÄ—s nesu praleidÄ™s su ponu Rybolovlevu, tiktai trumpam susitikÄ™s“, – gynÄ—si Monako kunigaikĹĄtis Albert’as II dabar, kai rusui pateikti kaltinimai korupcija. KunigaikĹĄtis pastaruoju metu stengiasi atsiriboti nuo savo biÄ?iulio ir tikina, kad jeigu kaltinimai pasitvirtins, D.Rybolovlevas pasitrauks iĹĄ klubo savo noru. RusĹł oligarcho pavardÄ— gerai Ĺžinoma ir specialiajam JAV prokurorui Robertui Muelleriui. Jis jau daug mÄ—nesiĹł vykdo tyrimÄ… dÄ—l galimĹł Rusijos ir prezidento Donaldo Trumpo rinkimĹł komandos nariĹł ryĹĄiĹł. PrieĹĄ 10 metĹł D.Rybolovlevas
uĹž 95 mln. doleriĹł ÄŻsigijo prabangĹł D.Trumpo bĹŤstÄ… Palm BiÄ?e (Florida). Kelios savaitÄ—s iki „The Lehman Brothers“ bankroto, kai nekilnojamojo turto kainos buvo smukusios. UĹž ĹĄiÄ… vilÄ… D.Trumpas prieĹĄ ketverius metus sumokÄ—jo tik 41 mln. doleriĹł. Ar kas nors norÄ—jo dabartinÄŻ Amerikos prezidentÄ… pamaloninti milijonais iĹĄ Rusijos, paremdamas D.Trumpo imperijÄ…? R.Muellerio prokurorĹł komandÄ… dabar jau domina, ar dar esama kitokiĹł rusĹł oligarcho ir Amerikos prezidento ryĹĄiĹł. LapkritÄŻ, kai iĹĄÄ—jo iĹĄ areĹĄtinÄ—s, D.Rybolovlevas patraukÄ— ÄŻ MaskvÄ…. Ir nuo to laiko po Monako kunigaikĹĄtystÄ™ sklando kalbos, ar tai nereiĹĄkia oligarcho pasitraukimo. Futbolo pasaulÄŻ kreÄ?ia gandas, kad „AS Monaco“ uĹžkulisiuose jau parduodamas. Klubu domisi JAV ir Kinijos investuotojai. Ar tai nÄ—ra signalas, kad rusĹł oligarchas nori imtis naujos veiklos? Gal privaÄ?ioje Skorpijo (Graikija) saloje? Mat prieĹĄ penkerius metus 88 hektarĹł plotÄ… D.Rybolovlevas ÄŻsigijo uĹž daugiau negu 100 milijonĹł doleriĹł iĹĄ buvusio laivininkystÄ—s magnato Aristotle’io Onassio anĹŤkÄ—s Athene. Ĺ iÄ… salÄ… jis iĹĄ pradĹžiĹł dovanojo savo dukrai Katiai, taÄ?iau dabar ten kurs prabangius kurortus, vilas. O kartu – saugĹł prieglobstÄŻ sau ir patikÄ—tiniams. („Der Spiegel“, LR)
Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
$P Ă?L QRV PHL OzV PDX ]R OLH MXL JUzVPz N\OD GzO XĂ? WHUĂ… WRV -D PX QRV XSzV VLOSV WDQmLĂ˜ MR SD PD WĂ˜ LU VLH QR VH GL Gz MDQmLĂ˜ Â’W UĂ‘ NLĂ˜ Ă‚LDLV PH WDLV MDX VXJ ULX YR GX 7D GĂ? 0D KD OR WH UL WR UL MR MH HVDQ W\V ERNĂ… WH OLDL
Shamshuddinas Khanas turistĹł grupes po TadĹž Mahalo teritorijÄ… vedĹžioja jau daugiau kaip 30 metĹł. Per ĹĄÄŻ laikÄ… jis apie pastato istorijÄ… pasakojo maĹžiausiai 50 pasaulio ĹĄaliĹł lyderiams – pastarÄ…jÄŻ kartÄ… Ĺ ri Lankos prezidentui Maithripalai Sirisenui ir Izraelio premjerui Benjaminui Netanyahu. Vyro teigimu, per pastaruosius tris deĹĄimtmeÄ?ius jo plaukai praĹžilo, o TadĹž Mahalo mauzoliejus tapo tamsesnis. ArtÄ—jant prie pastato Sh.Khanas atkreipia dÄ—mesÄŻ ÄŻ gausius ÄŻtrĹŤkius ir yranÄ?iÄ… marmuro struktĹŤrÄ….
„Jeigu nebus imtasi reikiamĹł priemoniĹł, gali tekti ĹĄÄŻ visame pasaulyje ĹžinomÄ… mauzoliejĹł iĹĄ viso nugriauti.“ ,Q GL MRV DXNĂ… mLDX VLD VLV WHLV PDV
„DaĹžnai turistai iĹĄ uĹžsienio ĹĄaliĹł klausia, kodÄ—l TadĹž Mahalas nÄ—ra priĹžiĹŤrimas taip, kaip turÄ—tĹł bĹŤti. Jie klausia, kodÄ—l pastatas prarado spalvÄ… ir spindesÄŻ. Mes, gidai, neturime atsakymo. Tai yra gÄ—dinga“, – pasakojo Sh.Khanas. !MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOSĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;ATĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS
Ĺ is mauzoliejus pastatytas Agros miete XVII amĹžiuje. Tai padarÄ— imperatorius DĹžahan ĹĄachas. Tai buvo skirta jo mylimai karalienei Mumtaz Mahal, kuri mirÄ— gimdydama 14-Ä… jĹłdviejĹł vaikÄ…, atminti. Imperatorius statyboms panaudojo marmurÄ… iĹĄ RadĹžastano, kuris turi unikaliÄ… savybÄ™ – jis atrodo rausvas rytÄ…, baltas dienÄ…, pieno spalvos vakare. Vienas ĹžymiausiĹł Indijos poetĹł Rabindranathas Tagore ĹĄÄŻ mauzoliejĹł apibĹŤdino kaip „marmuro aĹĄarÄ… ant laiko skruosto“. 1992 metais Ä?ia buvo nufotografuota princesÄ— Diana. Ji viena sÄ—dÄ—jo prieĹĄais didingÄ… pastatÄ…. Nuotrauka buvo padaryta keli mÄ—nesiai prieĹĄ paskelbiant apie jos skyrybas su princu Charlesu. 2000 metais Ä?ia lankÄ—si Vladimiras Putinas ir dar daugelis pasaulio galingiausiĹłjĹł. Indijos turizmo ir kultĹŤros mi-
nisterija praneĹĄa, kad tarp 2010 ir 2015 metĹł ĹĄÄŻ mauzoliejĹł aplankÄ— iki 6 milijonĹł turistĹł. DidĹžiausi lankytojĹł srautai Ä?ia plĹŤsta nuo spalio iki kovo mÄ—nesio. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;DUĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOĂ&#x;MIS
TaÄ?iau TadĹž Mahalas Ä—mÄ— prarasti savo spindesÄŻ. Silpsta pastato pamatai, o ÄŻtrĹŤkos sienose – vis didesnÄ—s. PraneĹĄama, kad virĹĄutinÄ—s minaretĹł dalys gali sugriĹŤti bet kuriuo metu. Du mauzoliejaus teritorijoje esantys bokĹĄteliai ĹĄiais metais jau nuvirto ir suduĹžo dÄ—l stipraus vÄ—jo. LiepÄ… aplinkosaugininkas ir teisininkas Maheshas Chandra Mehta kreipÄ—si ÄŻ Indijos aukĹĄÄ?iausiÄ…jÄŻ teismÄ…, kad bĹŤtĹł imamasi veiksmĹł apsaugoti TadĹž MahalÄ…. TeisÄ—jai pritarÄ— aplinkosaugininko praĹĄymui ir ÄŻsakÄ— uĹž pastato prieĹžiĹŤrÄ… atsakingoms institucijoms tuÄ?tuojau pateikti iĹĄvadas. „TadĹž Mahalas turi bĹŤti apsaugotas, taÄ?iau jei ir toliau pareigĹŤnai bus abejingi, ĹĄÄŻ pastatÄ… reikÄ—s uĹždaryti. O jei nesiimsime reikiamĹł priemoniĹł, ĹĄÄŻ mauzoliejĹł gali tekti iĹĄ viso nugriauti“, – teigÄ— AukĹĄÄ?iausiojo teismo atstovai. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;ILĂ&#x;GgĂ&#x;LAIĂ&#x;Kg
M.Ch.Mehta valdĹžios dÄ—mesÄŻ ÄŻ rĹŤpinimÄ…si TadĹž Mahalu bando atkreipti nuo praÄ—jusio amĹžiaus devintojo deĹĄimtmeÄ?io. Jau prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius aplinkosaugininkai buvo susirĹŤpinÄ™ dÄ—l naftos perdirbimo ÄŻmonÄ—s atidarymo Maturos mieste, vos 50 kilometrĹł nuo TadĹž Mahalo. 1978 metais Agros mieste ir aplink jÄŻ buvo atliktas oro kokybÄ—s tyrimas. Ekspertai pamatÄ—, kad ore labai padaugÄ—jÄ™ sieros dvideginio. Nepaisant neigiamo poveikio ĹžmonÄ—ms, ĹĄios tarĹĄos efektas TadĹž Mahalui buvo gerokai praŞōtingesnis. Sieros dvideginis kartu su kitomis ÄŻ aplinkÄ… iĹĄsiskirianÄ?iomis cheminÄ—mis medĹžiagomis debesyse virsta rĹŤgĹĄtiniu lietumi. UNESCO ekspertai, atlikÄ™ tyrimÄ…, paskelbÄ—, kad mauzoliejus dÄ—l rĹŤgĹĄtinio lietaus ir apnaĹĄĹł sluoksnio gelsta. 1984 metais M.Ch.Mehta kreipÄ—si ÄŻ AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ… tvirtindamas, kad liejyklos, chemijos pramonÄ— ir naftos perdirbimo ga-
myklos yra pagrindinÄ— prieĹžastis, dÄ—l kurios pasikeitÄ— TadĹž Mahalo spalva. uMwĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NIĂ‹
Tik po devyneriĹł metĹł teisÄ—jai paskelbÄ— sutinkantys su ĹĄia iĹĄvada ir sukĹŤrÄ— priemoniĹł, kuriĹł bus imtasi, kad regione sumaŞėtĹł tarĹĄa, sÄ…raĹĄÄ…. Buvo ÄŻsakyta uĹždaryti netoli TadĹž Mahalo ir aplink Agros miestÄ… esanÄ?ias chemijos pramonÄ—s ÄŻmones. Regione ÄŻmonÄ—s nebegalÄ—jo naudoti angliĹł, todÄ—l kaip kurÄ… Ä—mÄ— naudoti gamtines dujas. Mieste buvo uĹždrausti dyzelinu varomi automobiliai, iĹĄ regiono taip pat turÄ—jo bĹŤti iĹĄkeltos odos raugyklos. Jamunos upÄ—je, prie kurios stovi TadĹž Mahalas, ĹžmonÄ—ms buvo uĹždrausta skalbti drabuĹžius ir vesti Ä?ia gyvulius. O 1998 metais Ä?ia buvo ÄŻkurta TadĹž Mahalo trapecijos zona, kuri apÄ—mÄ— daugiau nei 10 tĹŤksanÄ?iĹł kvadratiniĹł kilometrĹł plotÄ…. ÄŒia nebuvo galima kurti sunkiosios pramonÄ—s ÄŻmoniĹł. M.Ch.Mehta pasakojo, kad daug kas galÄ—jo bĹŤti kitaip, jeigu valdĹžios pareigĹŤnai bĹŤtĹł paisÄ™ AukĹĄÄ?iausiojo teismo nurodymĹł. Dyzelinu varomi automobiliai ir toliau vaĹžinÄ—jo nestabdomi, o vietiniai pramonininkai pradÄ—jo protestÄ… prieĹĄ suvarĹžymus. Jie ÄŻkĹŤrÄ— organizacijÄ…, kurios ĹĄĹŤkis: „PaĹĄalinkite TadĹž MahalÄ…, iĹĄsaugokite pramonÄ™!“ 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VANĂ&#x;DUO
CheminÄ—s medĹžiagos toliau buvo iĹĄmetamos ÄŻ Jamunos upÄ™, o tarĹĄos lygis kilo milĹžiniĹĄku greiÄ?iu. Ĺ˝monÄ—s ir toliau savo drabuĹžius skalbÄ— ir galvijus girdÄ— ĹĄioje upÄ—je. GrÄ—smÄ— TadĹž Mahalui pradÄ—jo kilti ne tiktai iĹĄ oro, bet ir iĹĄ vandens, kur situacija taip pat pasiekÄ— kritinÄŻ lygÄŻ. Jamunos upÄ— yra viena labiausiai uĹžterĹĄtĹł pasaulyje. „Gamyklos nuo Delio iki Agros ÄŻ upÄ™ pila chemikalus ir kitokias atliekas“, – teigÄ— aplinkosaugininkas Brijas Khandelwalas. Jis pasakojo, jog vien Agros mieste yra bent 90 gamyklĹł, kurios neapdorotas atliekas pila ÄŻ upÄ™. Ĺ˝uvys negali gyventi tokiomis sÄ…lygomis, o kadangi nÄ—ra gyventojĹł vandenyje, musÄ—s, uodai ir kiti vabzdĹžiai karaliauja aplink TadĹž MahalÄ… ir dabina jÄŻ savo iĹĄmatomis. Geros kokybÄ—s vandens trĹŤkumas taip pat veikia pastato struktĹŤrÄ….
7D GĂ? 0D KD OH \UD ODQ NÂ? VL SULQ FH Vz 'LD QD 9 3X WL QDV LU GDU GDX J\ Ez SD VDX OLR JD OLQ JĂ˜ MĂ˜ ,Ă… MĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ JD OL PD SD PD W\ WL NDLS NHL mLD VL PDX ]R OLH MDXV VSDO YD Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
7D GĂ? 0D KD OR PDX ]R OLH MXV \UD WXU EĂ‘W Ă?L QR PLDX VLDV ,Q GL MRV SDV WD WDV NX ULV SHU PH WXV SULW UDX NLD PL OL MR QXV WX ULV WĂ˜ 7D mLDX GzO YDO GĂ?LRV DS ODL GX PR LU PLO Ă?L QLĂ… NRV WDU Ă…RV SD VDX OLR SD YHO GR EUDQ JDN PH QLV JDOL LĂ… Q\ NWL
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOSĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIUIĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;SUĂ&#x;NYKĂ&#x;TI
Mauzoliejus pastatytas ant 180 ĹĄuliniĹł ir juose ÄŻrengtĹł mediniĹł struktĹŤrĹł, kurioms visus metus reikia vandens. +ONSTĂ&#x;RUKĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUGĂ&#x;RIĂ&#x;Ă„TI
Istorikas profesorius Ramnathas Subramanianas teigia, jog ĹĄis mauzoliejus yra neÄŻprastas, nes pastatytas prie pat upÄ—s kranto. Jo teigimu, jei konstrukcijoms nepakanka vandens, pastatÄ… laikantis medis gali sausÄ—ti, lĹŤĹžti ir pĹŤti. Statant TadĹž Mahalo mauzoliejĹł dauguma verslo telkÄ—si aplink upÄ™, taÄ?iau augant gyventojĹł skaiÄ?iui ir statant ÄŻvairias gamyklas sulÄ—tÄ—jo upÄ—s tÄ—kmÄ—. „Jamunos upÄ—, kuri iĹĄteka iĹĄ HimalajĹł kalnĹł, yra smarkiai nusekusi ir Agros mieste atrodo tarytum kanalizacijos vamzdis“, – teigÄ— B.Khandelwalas. Vandens lygis regione nuo 1980ĹłjĹł sumaŞėjo beveik 20 metrĹł. B.Khandelwalas tikina, kad tik atkĹŤrus buvusÄŻ vandens lygÄŻ bus iĹĄsaugotas mauzoliejus. „Vien tiktai kupolas sveria 12,5 tĹŤkst. tonĹł, tad pamatai visada
turi iĹĄlikti stiprĹŤs“, – sakÄ— aplinkosaugininkas. )SĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;NIOĂ&#x;AMAĂ&#x;TOĂ&#x;PUOĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;TOĂ&#x;JAI
Aplink mauzoliejaus teritorijÄ… ÄŻsikĹŤrÄ™s TadĹž GandĹžo rajonas – jame gyvena daugiausia TadĹž Mahalo statytojĹł palikuoniai. TaÄ?iau ĹĄie ĹžmonÄ—s, kurie iĹĄmano tradicinÄŻ amatÄ…, irgi palikti likimo valiai. Sh.Khanas ÄŻsitikinÄ™s, kad tiktai ĹĄie ĹžmonÄ—s ir jĹł Ĺžinojimas gali padÄ—ti iĹĄsaugoti pasaulinio paveldo objektÄ…, bet jĹł gyvenamasis rajonas dÄ—l maŞų pajamĹł pamaĹžu pavirsta lĹŤĹĄnynu. Ekspertai ir vietos gyventojai atkreipia dÄ—mesÄŻ, kad reikia paĹžvelgti ÄŻ tai, kaip TadĹž Mahalu buvo rĹŤpinamasi MogolĹł ir BritĹł imperijĹł valdymo metais, tik tuomet bus galima iĹĄsaugoti ĹĄÄŻ amĹžinos meilÄ—s simbolÄŻ. Tai galima pasiekti tik iĹĄvalius Jamunos upÄ™ ir ÄŻ pagalbÄ… pasitelkus TadĹž GandĹžo gyventojus. SilpnÄ—jant pastato pamatams jis nerimauja, kad greitai ateis diena, kai iĹĄ TadĹž Mahalo liks tiktai prisiminimas. (BBC, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
$3 QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS IĹĄrinko ÄŻpÄ—dinÄ™ KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł sÄ… jungos (CDU) delegatai nutarÄ—, kad partijos lyderio poste Vokietijos kanclerÄ™ A.Merkel pakeis A.Kramp-Karrenbauer (nuotr.). 56-eriĹł partijos generalinÄ— sekretorÄ— per antrÄ… jÄŻ balsavimo turÄ… uĹžsitikrino 517 iĹĄ 1001 delegato balsĹł. Kovoje dÄ—l partijos pirmininko posto A.Krem-Karrenbauer aplenkÄ— sveikatos apsaugos ministrÄ… J.SpahnÄ… ir verslininkÄ… F.MerzÄ…. A.Merkel CDU pirmininko pareigas Ä—jo nuo 2000 metĹł. Spalio pabaigoje ji paskelbÄ—, kad nebesieks partijos pirmininko posto, o 2021 metais uĹžleis ir kanclerio vietÄ….
3UDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ GL GĂ?LDX VLDV VPXU WDV VRVWLQzMH SUD VL YHU Ă?z SULH 7ULXP IR DU NRV NXU Ă?PR QzV NHL Nz 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ Wj YD GL QR MÂ’ DUR JDQ WLĂ… NX PR QDUF KX
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IEjIAIĂ&#x;PAĂ&#x;BUĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;MAUDAMI Ă„-DX mLDX VL O\J EĂ‘ mLDX DW VL GĂ‘ UX VL ND UR ODX NHÂł Âą WDLS GLHQ UDĂ… mLXL SD VD NR MR 3D U\ Ă?LX MH J\ YH QDQ WL OLH WX Yz SR NX ULRV ODQ JDLV SUDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ Y\ NR ULDX Ă…zV 7DL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV VRV WL Qz MH JD OL SD VL NDU WR WL LU Ă…LDQ GLHQ Ketina teisti jĹŤreivius Rusija teigia, kad ukrainieÄ?iĹł jĹŤreiviai, kuriuos ji sulaikÄ—, kai KerÄ?Ä—s sÄ…siauryje uŞėmÄ— tris laivus, bus teisiami uĹž jĹŤrĹł sienos paĹžeidimÄ…. Ĺ iuo metu 24 ukrainieÄ?iĹł jĹŤreiviai laikomi tardymo izoliatoriuje. NeĹžinoma, ar po teismo jiems galÄ—tĹł bĹŤti suteikta malonÄ— ir ar jie galÄ—tĹł bĹŤti paleisti per apsikeitimÄ… belaisviais su Kijevu.
NebegelbÄ—s ĹžmoniĹł Organizacija „Gydytojai be sienĹłâ€œ (pranc. „Medecins sans frontieres“) praneĹĄÄ— buvusi priversta nutraukti migrantĹł gelbÄ—jimo operacijas, kurias vykdÄ— jos laivas „Aquarius“. NevyriausybinÄ— organizacija teigÄ—, kad tokÄŻ sprendimÄ… teko priimti dÄ—l Europos ĹĄaliĹł nuolatiniĹł iĹĄpuoliĹł, nukreiptĹł ÄŻ paieĹĄkos ir gelbÄ—jimo operacijas. Nuo to laiko, kai buvo panaikinta „Aquarius“ registracija, laivas buvo ÄŻstrigÄ™s Marselio uoste.
PlaÄ?iau atvers duris SparÄ?iai senstanti Japonija ÄŻsileis ÄŻ ĹĄalÄŻ daugiau darbo imigrantĹł. Atkakliai prieĹĄinantis opozicijai aukĹĄtieji parlamento rĹŤmai turÄ—tĹł galutinai pritarti imigracijos kontrolÄ—s ÄŻstatymo reformai. Naudos iĹĄ to turÄ—tĹł 14 sriÄ?iĹł, kurios ypaÄ? jauÄ?ia darbo jÄ—gos stygiĹł. Tai, be kita ko, yra statybĹł ir ĹžemÄ—s ĹŤkio, gastronomijos bei seneliĹł prieĹžiĹŤros sektoriai. VyriausybÄ— norÄ—tĹł, kad balandÄŻ ÄŻsigaliojus reformai pirmaisiais metais atvyktĹł 47,5 tĹŤkst. darbo imigrantĹł, kurie turÄ—tĹł teisÄ™ ribotÄ… laikÄ… bĹŤti ĹĄalyje. Per vÄ—lesnius penkerius metus jĹł skaiÄ?ius iĹĄaugtĹł iki 345 tĹŤkst.
Ĺ˝uvo per apiplÄ—ĹĄimÄ… MaĹžiausiai 12 ĹžmoniĹł Ĺžuvo per susiĹĄaudymÄ…, kilusÄŻ mÄ—ginant apiplÄ—ĹĄti banko skyriĹł Brazilijos ĹĄiaurÄ—s rytuose. Incidentas ÄŻvyko naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ Searos valstijos Milagreso mieste. GrupÄ— ginkluotĹł nusikaltÄ—liĹł paÄ—mÄ— ÄŻkaitais kelis vietos gyventojus ir patraukÄ— plÄ—ĹĄti banko. Netrukus kilo susiĹĄaudymas su policija. Jis, pasak maÄ?iusiĹłjĹł, truko apie 20 minuÄ?iĹł. Gautomis Ĺžiniomis, nuo ĹĄautiniĹł ĹžaizdĹł mirÄ— 12 ĹžmoniĹł. Ĺ˝uvusiĹłjĹł tapatybÄ— dar nenustatyta, tarp jĹł – du vaikai.
Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—
Ĺ iandien ParyĹžius pabudo tvyrant ÄŻtampai: Eiffelio bokĹĄtas uĹždarytas, gatvÄ—se – 8 tĹŤkst. policijos pareigĹŤnĹł, ĹĄarvuoÄ?iai, daugybÄ— parduotuviĹł ir restoranĹł – uĹžkaltais langais. Vadinamieji geltonĹłjĹł liemeniĹł protestai, prasidÄ—jÄ™ dÄ—l nepasitenkinimo padidintu mokesÄ?iu degalams, pavirto masiniu pasiprieĹĄinimu prezidento Emmanuelio Macrono politikai. Nors vyriausybÄ— atsitraukÄ— ir paĹžadÄ—jo bent pusmetÄŻ nebranginti dyzeliniĹł degalĹł, protestuotojai neatsitraukÄ—. Dabar skirtingos grupÄ—s turi ÄŻvairiĹł priekaiĹĄtĹł prezidentui.
„Kadangi ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ ParyĹžiuje protestas bus dar didesnis, tikrai nenoriu bĹŤti namuose.“ , kHV QX ODL W \ Wz
„Mus visus vienija pono Macrono arogancija“, – sakÄ— protestuotojai, kurie ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ tarÄ—si, kaip ĹĄiandien vykdys protesto akcijas. 3AĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;V YKSĂ&#x;I¸Ă&#x;NAĂ&#x;MĂ‹
ParyĹžiuje studijuojanti Ieva ÄŒesnulaitytÄ— gyvena netoli Triumfo arkos, kur praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ vyko didĹžiulÄ—s riauĹĄÄ—s. LietuvÄ— pasakojo, kad neketina ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ pasilikti namuose. „Kaip tik dabar kraunuosi kuprinÄ™, vaĹžiuosiu savaitgaliui apsistoti pas draugÄ™ ÄŻ kitÄ… ParyĹžiaus galÄ…, – „Lietuvos rytui“ penktadienÄŻ sakÄ— I.ÄŒesnulaitytÄ—. – Policijos iĹĄplatintame praneĹĄime nurodyta, kuriose gatvÄ—se bus protestas. Taigi visi arba kur nors iĹĄvaĹžiuoja, arba visÄ… savaitgalÄŻ neis ÄŻ gatvÄ™. Kadangi ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ protestas bus dar didesnis, tikrai nenoriu pasilikti namuose.“ LietuvÄ— pasakojo, kad pirmieji protestai prieĹĄ kelias savaites nebuvo tokie arĹĄĹŤs, taÄ?iau praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, kai prasidÄ—jo riauĹĄÄ—s, Ieva nekÄ—lÄ— kojos iĹĄ namĹł. „Kai buvo pirmasis protestas, net nuÄ—jau jo paĹžiĹŤrÄ—ti. Nebuvo labai baisu, tik susirinko daugy-
bÄ— ĹžmoniĹł, liepsnojo keli lauĹžai, – prisiminÄ— paĹĄnekovÄ—. – TaÄ?iau praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ—jau iĹĄ namĹł, nes ir metro buvo uĹždarytas, ir autobusai nevaĹžiavo. Tik klausiausi sraigtasparniĹł ir sprogimĹł garsĹł – matyt, tai buvo aĹĄariniĹł dujĹł balionĹł sprogimai. GirdÄ—jau, kaip ĹžmonÄ—s marĹĄiruoja ir skanduoja.“ .IOĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;Tg
Po protestĹł ParyĹžiaus centras buvo suniokotas, gyventojai patyrÄ— dideliĹł nuostoliĹł. I.ÄŒesnulaitytÄ— pasakojo, kad aplinkui protesto vietas gyvenantys ĹžmonÄ—s labai nepatenkinti dÄ—l to, kas vyksta ĹĄiomis savaitÄ—mis. „Visur aplinkinÄ—se gatvÄ—se parduotuviĹł langai buvo iĹĄdauĹžyti, ĹĄalikelÄ—se buvo nemaĹžai sudegintĹł automobiliĹł. Protestuotojai ÄŻsiverŞė ÄŻ turtingĹł ĹžmoniĹł laiptines ir priraĹĄnÄ—jo grasinimĹł. Triumfo arka taip pat buvo apraĹĄinÄ—ta, bet jÄ… jau nuplovÄ—, – pasakojo I.ÄŒesnulaitytÄ—. – Buvo labai nejauku, visÄ… dienÄ… lydÄ—jo toks jausmas, tarsi bĹŤÄ?iau atsidĹŤrusi karo lauke.“ Per protestus praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ buvo suĹžeista 130 ĹžmoniĹł, o 400 buvo suimti uĹž neramumĹł kurstymÄ…. Policijos teigimu, taikius protestuotojus, kurie pradÄ—jo „geltonĹłjĹł liemeniĹłâ€œ judÄ—jimÄ…, labai ÄŻaudrina ÄŻ jĹł gretas ÄŻsimaiĹĄÄ™ radikalai ir provokatoriai, kurie siekia sukelti suirutÄ™, kurstyti smurtÄ…, taÄ?iau neturi jokiĹł politiniĹł tikslĹł. „TurÄ—jome ÄŻtarimĹł, kad ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ „geltonosios liemenÄ—s“ gali bandyti niokoti gatviĹł infrastruktĹŤrÄ…, taip pat griauti statybvietes ar paÄ—mÄ™ iĹĄ jĹł daiktus daryti kitiems ĹžalÄ…. BĹŤtent todÄ—l mes iĹĄveŞėme visus stiklo konteinerius, statybĹł technikÄ…, sutvirtinome tvoras, prie statybvieÄ?iĹł bus sustiprinta apsauga“, – pasakojo policijos vadovai, paĹžymÄ—jÄ™ 14 taĹĄkĹł, aplink kuriuos gali telktis mitinguotojai. $AUGĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;TIKSĂ&#x;LĂ‹
LapkriÄ?io viduryje keliĹł blokada prasidÄ—jÄ™ protestai virto masiniu judÄ—jimu, kuris nÄ—ra visiĹĄkai vieningas, mat protestĹł dalyviai deklaruoja skirtingus tikslus ir neturi jokiĹł konkreÄ?iĹł vadovĹł.
3UDz MX VÂ’ VD YDLW JD OÂ’ VX GH JLQ WRV EH YHLN GYL GH Ă…LP W\V SD U\ Ă?LH mLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜
„Geltonosioms liemenÄ—ms“ paĹžadĹł dÄ—l dyzelino negana – jie nepatenkinti elitistine ĹĄalies vadovo politika. Dabar ĹĄie degalĹł kainoms besiprieĹĄinÄ™ ĹžmonÄ—s reikalauja dar didesnio mokesÄ?iĹł apkarpymo ir dar dosnesnÄ—s vyriausybÄ—s paramos. „Viskas sukasi jau nebe apie kokius nors degalĹł mokesÄ?ius. Mes juk gyvename beprotiĹĄkame pasaulyje, kur turtingieji, palyginti su vargĹĄais, nieko nemoka. O vargingieji nuolatos apiplÄ—ĹĄiami. UĹžteks ĹĄitĹł elito ĹžaidimĹłâ€œ, – siuto 41-eriĹł vieniĹĄa motina Isabelle. KetvirtadienÄŻ vyriausybÄ—s atstovai susitiko su SunkveĹžimiĹł vairuotojĹł sÄ… junga, kurios nariai blokavo keliÄ… dÄ—l dyzelino kainĹł. TaÄ?iau jie pareiĹĄkÄ—, kad, nepaisant degalĹł mokesÄ?io atĹĄaukimo, jie tÄ™s protestus, nes nori didesniĹł atlyginimĹł. Be to, prie protestĹł prisidÄ—jo ir mokiniai bei studentai. Ĺ iÄ… savaitÄ™ mokiniai susipeĹĄÄ— su policininkais, degino konteinerius. Jie nepatenkinti universitetĹł priÄ—mimo procedĹŤromis ir kylanÄ?iu mokesÄ?iu uĹž mokslÄ…. Ĺ eĹĄtadienÄŻ ÄŻ streikÄ… iĹĄeis ir dalis ĹžmoniĹł iĹĄ policijos administracijos – tai dar labiau sunkins saugumo uĹžtikrinimÄ… PrancĹŤzijos sostinÄ—je. Dauguma policininkĹł neketina jungtis prie protestuotojĹł, bet perspÄ—ja: ÄŻ jĹł gretas ÄŻsimaiĹĄo radikalĹŤs provokatoriai, kuriĹł tikslas – dar labiau eskaluoti neramumus ir kelti riauĹĄes. „Nepasitenkinimas socialine nelygybe, valdĹžios palankumu turtingiesiems yra pagrindas. Bet negirdÄ—ti visiĹĄkai vieningo protestuotoju balso, o radikalesnÄ— jĹł dalis sunkina derybas nuo-
saikesniems protestuotojams ir gadina jĹł ÄŻvaizdÄŻâ€œ, – esamÄ… situacijÄ… komentavo ParyĹžiuje gyvenanti I.ÄŒesnulaitytÄ—. 3MĂ„Ă&#x;GISĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KAI
DegalĹł mokesÄ?io nukÄ—limas maĹžiausiai pusmeÄ?iui turÄ—s neigiamĹł pasekmiĹł PrancĹŤzijos ekonomikai. SkaiÄ?iuojama, jog ÄŻ PrancĹŤzijos 2019 metĹł biudĹžetÄ… dÄ—l to nebus surinkta maĹžiausiai 2 mlrd. eurĹł planuojamĹł pajamĹł, o tai atitinka 0,1 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP). PrancĹŤzijos vyriausybÄ— teigia, kad jeigu sumaŞės mokesÄ?iai, turÄ—s sumaŞėti ir biudĹžeto iĹĄlaidos, nes ĹĄalies skola jau ir taip nemenka. ES prognozÄ—mis, PrancĹŤzijos valstybÄ—s skola 2018 metais pasieks 98,7 proc. BVP, gerokai virĹĄys ES nustatytÄ… 60 proc. BVP ribÄ… ir bus didesnÄ— uĹž euro zonos vidurkÄŻ, kuris sudaro apie 86,9 proc. BVP. Protestuotojai ir jĹł reikalavimai bei elgesys skaudĹžiai smogÄ— ir prekybininkams: juk dabar vienas pelningiausiĹł laikotarpiĹł, kai ĹžmonÄ—s perka dovanas. ParyĹžiaus verslo ÄŻmonÄ—s, kurios ÄŻsikĹŤrios netoli protesto ĹžidiniĹł, savaitgaliais neveikia. O po riauĹĄiĹł jos skaiÄ?iuoja nuostolius: iĹĄ grindinio iĹĄluptomis plytelÄ—mis iĹĄdauĹžytos vitrinos, iĹĄvogtos prekÄ—s, suniokotas interjeras. Nejaukiai jauÄ?iasi ir turistai, kurie ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ negalÄ—s aplankyti PrancĹŤzijos sostinÄ—s ÄŻĹžymybiĹł. Eiffelio bokĹĄtas, OrsÄ— muziejus ir Didieji rĹŤmai bus uĹždaryti saugumo sumetimais. „Reikia apsaugoti kultĹŤrios vertybes nuo ÄŻnirĹĄio“, – sakÄ— PrancĹŤzijos kultĹŤros ministras Franckas Riesteras.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
4Ă„KSĂ&#x;TANTĂ&#x;MEĂ&#x;jIOĂ&#x;KARĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PINĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x; ;; D SD EDL JR MHÂą;;, D SUD GĂ?LR MH JL PÂ? Ă?PR QzV QHV NX ED NXU WL Ă…HL PRV LU VX VL ODXN WL YDL NĂ˜ EHW ODL Nj LU UĂ‘ SHV WÂ’ PLH ODL VNL ULD J\ YĂ‘ QDPV Ă‚L NDUWD \SDm SOD mLDL DW YH ULD SL QL JL QHV NDG MĂ˜ DXJLQ WL QLV JDX WĂ˜ YLV Nj NDV \UD JH ULDX VLD Va i d a Ĺ˝ I R GU L I E N Ä–
„Tomai, Tomai! Tomuk, ateik Ä?ia!“ – parke savo neklauĹžadÄ… ĹĄaukia jauna pora. O atbÄ—gusÄŻ iĹĄpuoselÄ—tÄ… juodakailÄŻ retriverÄŻ dĹžiugiai apkabina ir iĹĄbuÄ?iuoja. „Šiandien daugelis ÄŻ gyvĹŤnus ĹžiĹŤri kaip ÄŻ vaikĹł pakaitalÄ…, ypaÄ? vieniĹĄiai ir daug dirbantys tĹŤkstantmeÄ?io kartos (ĹžmonÄ—s, gimÄ™ nuo XX a. 9-ojo deĹĄimtmeÄ?io iki XXI a. 1-ojo deĹĄimtmeÄ?io. – Red.) atstovai bei jaunos poros, kurios dar negali sau leisti susilaukti vaiko“, – sako ManÄ?esterio verslo mokyklos profesorius, organizacinÄ—s psichologijos ir sveikatos mokslĹł specialistas Cory Cooperis. Kaip teigia mokslininkas, jaunuoliams, kuriems sunku surasti laiko ĹžmogiĹĄkiems santykiams, gyvĹŤnas tampa „kaĹžkuo, pas kÄ… grÄŻĹžti namo, kÄ… gali apkabinti ir mylÄ—ti“. Dar vienas privalumas, priduria jis, – kad bendri interesai suartina, taigi augintiniai padeda savo ĹĄeimininkams uĹžmegzti ryĹĄius su kitais gyvĹŤnĹł mylÄ—tojais. O bĹŤsimieji tÄ—vai taip tarsi pasitikrina, ar sugebÄ—s prisiimti atsakomybÄ™ ir rĹŤpintis visiĹĄkai nuo jĹł priklausomu ĹžmoguÄ?iu. 'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;VIEĂ&#x;TOJĂ&#x;KĂ„DIKIĂ‹
JAV net 72 procentai 21–37 metĹł ĹžmoniĹł laiko kokÄŻ nors gyvĹŤnÄ—lÄŻ. Kompanijos „TD Ameritrade“ tyrimo duomenimis, populiariausi – ĹĄunys ir katÄ—s (atitinkamai 56 ir 36 proc. visĹł augintiniĹł), po jĹł rikiuojasi ĹžuvytÄ—s (12 proc.), paukĹĄÄ?iai (7 proc.), drieĹžai, vÄ—Ĺžliai ir kitos reptilijos (4 proc.), triuĹĄiai (3 proc.) ir kiti gyvĹŤnai.
„Šuo niekada nebus Ĺžmogus, kaip ir Ĺžmogus niekada nebus ĹĄuo. Ĺ Ä—rimo, auklÄ—jimo metodai neturi bĹŤti taikomi lyg susilaukus vaiko.“ , 1RU NX Wz
Daugiau kaip du treÄ?daliai (67 proc.) ĹĄiĹł ĹžmoniĹł ÄŻ savo augintinÄŻ Ĺžvelgia kaip ÄŻ „kailiniuotÄ… kĹŤdikÄŻâ€œ (ang. „fur baby“). Septyni iĹĄ deĹĄimties prisipaĹžino, kad ÄŻsigijÄ™ naujÄ… gyvĹŤnÄ… mielai iĹĄeitĹł motinystÄ—s ar tÄ—vystÄ—s atostogĹł, jeigu tik darbdavys suteiktĹł tokiÄ… galimybÄ™. „ŽmonÄ—s ĹĄiais laikais neÄŻtikÄ—tinai emociĹĄkai prisiriĹĄa prie savo gyvĹŤnĹł, ir tai labai jausmingas, artimas ryĹĄys. Jie gyvĹŤnus laiko savo ĹĄeimos nariais, perka jiems dovanas, siunÄ?ia kitiems artimiesiems atvirukus jĹł vardu“, – teigia Voriko universiteto sociologijos profesorÄ— Nickie Charles. TyrinÄ—dama ĹžmoniĹł ir augintiniĹł santykius ji padarÄ— iĹĄvadÄ…, kad toks poĹžiĹŤris artimesnis tĹŤkstantmeÄ?io kartos atstovams, nes
1D PL QLDL J\ YĂ‘ Qz OLDL OH SL QD PL NDLS QLH ND GD DQNV mLDX 3UDĂ… PDW QLRV Ă…X NXR VH QRV NX ULD PRV QH WLN NXG OLDPV Ă…X QLPV EHW LU ND WzPV Âą MĂ˜ NDL OLX NDV LĂ…V NX WL Qz MD PDV
jie, palyginti su vyresniais gyvĹŤnĹł ĹĄeimininkais, reÄ?iau turi vaikĹł. TodÄ—l nenuostabu, kad ir brisiĹł, sargiĹł bei murkliĹł era baigiasi, – gyvĹŤnams vis daĹžniau suteikiami ĹžmoniĹł vardai. GyvĹŤnĹł draudimo paslaugas teikianÄ?ios bendrovÄ—s „John Lewis Finance“ duomenimis, tarp populiariausiĹł ĹĄunĹł ir kaÄ?iĹł vardĹł JungtinÄ—je KaralystÄ—je ĹĄiemet – Charlie, Alfie, Molly ir Phoebe, kuriais visai neseniai buvo vadinami tik ĹžmonÄ—s. )¸SIPĂ„TwĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;RINĂ&#x;KA
„Ši tĹŤkstantmeÄ?io kartos meilÄ— gyvĹŤnams kursto vartotojiĹĄkÄ… elgsenÄ…. PaklausÄ… skatinanti garsenybiĹł kultĹŤra jaunus Ĺžmones veikia nepalyginti stipriau negu bet kuriÄ… kitÄ… amĹžiaus grupę“, – aiĹĄkina N.Charles. Taigi neblogai uĹždirbantys, bet laiko stokojantys ir vaikĹł neturintys jauni ĹžmonÄ—s netaupydami lepina savo „kailiniuotus kĹŤdikius“. „TD Ameritrade“ skaiÄ?iavimais, ĹĄunÄŻ turintis tĹŤkstantmeÄ?io kartos atstovas per metus jam iĹĄleidĹžia vidutiniĹĄkai 1,3 tĹŤkst. doleriĹł (1,15 tĹŤkst. eurĹł), o katei skiriama apie 915 doleriĹł (per 800 eurĹł). Visa karta JAV per metus iĹĄleidĹžia 67 mlrd. doleriĹł (59 mlrd. eurĹł) ĹĄunims ir 33,5 mlrd. doleriĹł (29,5 mlrd. eurĹł) katÄ—ms. „Visi nori, kad jĹł augintiniai bĹŤtĹł sveiki ir laimingi, bet tĹŤkstantmeÄ?io karta savo gyvĹŤnams trokĹĄta daugiau ĹžmogiĹĄkĹł produktĹłâ€œ, – paĹžymi rinkos tyrimĹł bendrovÄ—s „Mintel“ analitikÄ— Chana Baram. GyvĹŤnams skirta kosmetika, SPA procedĹŤros, aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s Ä—dalas ir dizaineriĹł aksesuarai, o ĹĄvenÄ?iĹł proga – suderinti augintinio ir ĹĄeimininko drabuĹžiai, „Pawsecco“ (nealkoholinis vynas ĹĄunims. – Aut.), taip pat tortai iĹĄ mÄ—sos ir grĹŤdĹł. Tai tik dalis prekiĹł, kurios naminiĹł gyvĹŤnĹł rinkÄ… JungtinÄ—je KaralystÄ—je 2018 metais iĹĄpĹŤtÄ— iki 1,7 mlrd. svarĹł (1,9 mlrd. eurĹł). „Mintel“ prognozuoja, kad per ateinanÄ?ius penkerius metus ĹĄi suma padidÄ—s dar 25 proc. )¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIOĂ&#x;SIOSĂ&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOS
„TĹŤkstantmeÄ?io kartos atstovai gyvĹŤnus laiko savo paÄ?iĹł tÄ™siniu. Ir kadangi ĹžmonÄ—s vis daugiau dÄ—mesio skiria sveikai gyvensenai, lygiai taip pat jie rĹŤpinasi ir savo augintiniais“, – sako Ch.Baram. TodÄ—l ateityje numatomas gyvĹŤnĹł sporto ir sveikatingumo reikmenĹł segmento augimas. SpecialistÄ— prognozuoja, kad jau netrukus gali iĹĄpopuliarÄ—ti gyvĹŤno ak-
tyvumÄ… stebintys iĹĄmanieji antkakliai, pagal individualius augintinio poreikius gaminamas ir specialiai jam pritaikytas Ä—dalas, kuris atitiktĹł ĹžmoniĹł maistui keliamus reikalavimus, o jo uĹžsisakyti bĹŤtĹł galima internetu. Dar vienas ĹĄeimininkĹł rĹŤpestis – psichinÄ— gyvĹŤnĹł sveikata ir gera savijauta. Jau egzistuoja aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł ÄŻrenginiai, kurie leidĹžia vieniĹĄam gyvĹŤnui tiesiog spustelÄ—jus mygtukÄ… vaizdo skambuÄ?iu susisiekti su savo ĹĄeimininku. O tas augintinÄŻ gali ne tiktai pakalbinti, bet ir nuotoliniu bĹŤdu apdovanoti skanÄ—stu. 6AIĂ&#x;KASĂ&#x;PERDwLIOJOĂ&#x;PRIOĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;TUS
PasaulinÄ—s tendencijos neaplenkia ir Lietuvos. 32 metĹł BirutÄ—, turinti 8 metĹł kalytÄ™ MailÄ…, sako pinigĹł gyvĹŤno reikmÄ—ms netaupanti: pareigingai skiepija, kas pusmetÄŻ veda kirpti nagĹł pas specialistÄ…, perka brangĹł ir kokybiĹĄkÄ… Ä—dalÄ…, kurio pakuotÄ— kainuoja 35 eurus. Maila turi savo guolÄŻ ir indus maistui bei vandeniui, kuriuos ĹĄeimininkÄ— periodiĹĄkai atnaujina. Taip pat specialias Ĺžirkles nagams karpyti, pavadÄ—lÄŻ, porÄ… striukĹł – plonesnÄ™ ir ĹĄiltesnÄ™. Bet tai, pasak BirutÄ—s, bĹŤtinieji reikmenys – net drabuŞėliai reikalingi tam, kad augintinis Ĺžvarbiu oru lauke nesuĹĄaltĹł. „ŠampĹŤno jai uĹžtenka vieno buteliuko metams. Reikia turÄ—ti omeny, kad ĹĄuo maĹžas ir labai trumpo kailio“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— ĹĄeimininkÄ—. NebĹŤtinĹł ar tiesiog daiktĹł dÄ—l groĹžio Mailai BirutÄ— neperka. TaÄ?iau taip buvo ne visada. „Seniau jai vis kÄ… nors nupirkdavau – tai ĹžaisliukÄ…, tai kramtukÄ…. KartÄ… nupirkau tiesiog graŞų antkaklÄŻ. TokÄŻ ryĹĄkiai raudonÄ…, su metaliukais, jai labai tiko prie „ryĹžo“ kailio. SusigundĹžiau! Nors ji uĹž antkaklio net nesileidĹžia vedĹžiojama, tiktai su petneĹĄomis“, – nusijuokia paĹĄnekovÄ—. Bet poĹžiĹŤris pasikeitÄ— prieĹĄ porÄ… metĹł gimus sĹŤnui: „SakyÄ?iau, ĹžmonÄ—s popina ĹĄunis ir tikrai perka daug nebĹŤtinĹł dalykĹł, jei neturi vaikĹł. Atsiradus vaikams persidÄ—lioja prioritetai, ir ĹĄuo gauna tai, kas bĹŤtina, nes vietoj dar vieno raudono antkakliuko verÄ?iau nuperki vaikui naujÄ… dĹžemperÄŻ.“ Vis dÄ—lto viena tradicija liko – per KalÄ—das Maila po eglute randa jai skirtÄ… minkĹĄtÄ… jÄŻ ĹžaislÄ…, kurÄŻ mÄ—gsta tampyti ir su juo miegoti. Kadangi per metus toks daik-
tas nusidÄ—vi, KalÄ—dĹł Senelis ĹĄuniuko nepamirĹĄ ir ĹĄiemet. +AĂ&#x;TwĂ&#x;TAĂ&#x;RYĂ&#x;TUMĂ&#x;DUKĂ&#x;RYĂ&#x;Tw
VilnietÄ— JĹŤratÄ— neslepia, kad katÄ—s laikyti ji nei planavo, nei norÄ—jo: idÄ—jos autoriai ir iniciatoriai buvo vyras su pirmoku sĹŤnumi. Teko nusileisti daugumai, ir taip prieĹĄ metus ĹĄeimos namuose atsirado britĹł trumpaplaukÄ— katÄ— IzabelÄ—. „VardÄ… jai sugalvojo veisÄ—jai, toks jis ÄŻraĹĄytas ir dokumentuose. Bet jis tobulai jai tiko, todÄ—l nekeitÄ—me. MĹŤsĹł vardai paprasti, o ji – karalienė“, – pasakoja JĹŤratÄ—. Naujoji augintinÄ— netruko pavergti moters ĹĄirdÄŻ: dabar pati juokais vadina jÄ… dukryte, su dĹžiaugsmu rĹŤpinasi ir lepina. Ĺ eima negaili pinigĹł brangiausioms veterinaro paslaugoms. O kiek iĹĄleidĹžia kaÄ?iĹł Ä—dalui su laĹĄiĹĄa ir triuĹĄiena, natĹŤraliam kraikui ir kitoms reikmÄ—ms, tiksliai net neskaiÄ?iuoja. KilmingÄ… augintinÄ™ ĹĄeimininkÄ— norÄ—tĹł ir papuoĹĄti, tik katÄ—s – ÄŻnoringi padarai: „O taip! AĹĄ tikrai pirkÄ?iau ir pirkÄ?iau visus tuos odinius dirĹželius ir pakabuÄ?ius su „Swarovski“ kristalais, ir neĹžmoniĹĄkais kiekiais! Bet baisiausias dalykas yra tas, kad ji jĹł neneĹĄiotĹł, – tiesiog viskÄ… nusidraskytĹł.“ ÂľUOĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BŠ
„UĹžkalnio Ĺžurnalo“ redaktorÄ— Fausta Marija LeĹĄÄ?iauskaitÄ— jau beveik metus dĹžiaugiasi juodakailio ĹĄuns Oregono draugija. JÄŻ su mylimuoju Ĺžurnalistu Andriumi UĹžkalniu pasiÄ—mÄ— iĹĄ gyvĹŤnĹł prieglaudos. TĹŤkstanÄ?ius sekÄ—jĹł socialiniuose tinkluose turinti mergina nevengia su jais dalintis augintinio nuotraukomis ir istorijomis: kaip jam iĹĄkrito pirmasis pieninis dantukas, kokiĹł iĹĄdaigĹł prikrÄ—tÄ—, kokius restoranus kartu su ĹĄeimininkais aplankÄ—. Ar nesulaukia komentarĹł, kad verÄ?iau augintĹł ne ĹĄunÄŻ, o vaikÄ…? „Kai praneĹĄÄ—me pasiÄ—mÄ™ ĹĄuniukÄ… iĹĄ prieglaudos, buvo tokiĹł komentatoriĹł, bet, Ĺžinote, Ä?ia tie, anonimai, ÄŻ kuriuos kreipti dÄ—mesÄŻ nÄ—ra didelÄ—s prasmÄ—s, – sako Fausta. – Nematau prasmÄ—s ĹĄuns bĹŤtÄŻ namuose lyginti su vaiko atsiradimu, neva, kas geriau, kas reikĹĄmingiau. Ĺ˝inau, kad uĹž tokius ĹžodĹžius galiu bĹŤti pasiĹłsta faktiĹĄkai ÄŻ vieĹĄas kartuves, bet man atrodo natĹŤralu, jog kai kam savas ĹĄuo svarbesnis uĹž svetimo Ĺžmogaus vaikÄ…. Lygiai taip pat kai kam jo vai-
kas ĹĄimtÄ…kart svarbesnis uĹž kieno nors ĹĄunÄŻ.“ Namuose atsiradus Oregonui gyvenimas nepradÄ—jo suktis vien apie jÄŻ, bet kai kurios detalÄ—s pasikeitÄ—: ĹĄuniukas kone akimirksniu sureguliavo iki tol chaotiĹĄkÄ… poros miego ritmÄ…, paskatino daĹžniau rinktis gyvĹŤnus ÄŻsileidĹžianÄ?ius restoranus ir kavines. „Be to, mano paÄ?ios gyvenimui suteikÄ— daug ramybÄ—s“, – neabejotinÄ… privalumÄ… ÄŻvardija Fausta. „SkanÄ—stĹł atsargos pas mus, regis, begalinÄ—s. Be to, kad patys juos perkame, dar ir sveÄ?iai nepamirĹĄta Oregonui atneĹĄti lauktuviĹłâ€œ, – ĹĄypsosi ĹĄeimininkÄ—. Vis dÄ—lto geriausias lepinimas – laikas kartu ir pakasyta papilvÄ—: „Šuo – kaip ir maĹžas vaikas: visi blizguÄ?iai ir fejerverkai daĹžniausiai reikalingi tÄ—veliams. BrangĹŤs veĹžimÄ—liai, vardiniai drabuŞėliai, auksiniai Ä?iulptukai vaikams nerĹŤpi. Ir ĹĄuniukams, man regis, nÄ— motais tie visi blizguÄ?iai, kuriais juos puoĹĄia ĹĄeimininkai.“ 4UĂ&#x;RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg
KinologÄ—, ĹĄunĹł dresuotoja IzabelÄ— NorkutÄ— visai nenustemba iĹĄgirdusi, kad kur nors ant sofos murkia jos bendravardÄ—. Pati mergina turi itin retos romÄ—nĹł vandens ĹĄunĹł veislÄ—s atstovÄ…, kurÄŻ pavadino Rapolu, o ĹĄtai kaimynai dvimetÄŻ sĹŤnĹł ĹĄaukia Riko vardu. „Kartais svarstau, jog ĹžmonÄ—s pirmi pradÄ—jo duoti vaikams ĹĄunĹł vardus, o vÄ—liau komentuoti ir pykti, kad ĹĄunims duodami ĹžmogiĹĄki. Kas kam nori, tas tam ir suteikia patinkantÄŻ vardÄ…. BĹŤkime liberalesni“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— kinologÄ—. Bet dÄ—l ĹĄunĹł auklÄ—jimo ir jĹł lepinimo specialistÄ—s nuomonÄ— grieĹžtesnÄ—: „MeilÄ— augintiniui pastaruoju metu daĹžnai painiojama su jo tapatinimu su Ĺžmogumi. TaÄ?iau ĹĄuo niekada nebus Ĺžmogus, kaip ir Ĺžmogus niekada nebus ĹĄuo. Ĺ Ä—rimo, auklÄ—jimo metodai neturi bĹŤti taikomi lyg susilaukus vaiko.“ Ĺ unĹł vedĹžiojimo ÄŻ restoranus ar puoĹĄimo vardiniais drabuĹžiais I.NorkutÄ— nelaiko didele blogybe – tai kiekvieno ĹĄeimininko asmeninis pasirinkimas. Tik primena, kad ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł klausa daug jautresnÄ— negu ĹžmoniĹł, todÄ—l einant ÄŻ triukĹĄmingÄ… klubÄ… ar koncertÄ… augintinÄŻ verÄ?iau palikti namie. „Teko susidurti su meĹĄkos paslaugÄ… savo augintiniams daran-
U\WDLÂąYDNDUDL
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
030 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
Ă&#x;KEĂ&#x;TURĂ&#x;KOĂ&#x;JUSĂ&#x;REĂ&#x;PEĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;TwĂ&#x;VYSĂ&#x;TŠ
) 0 /HĂ… mLQV NDL WzV QXRWU
'D EDU YHL NLD SUD EDQ JĂ‘V Ă…X QĂ˜ YLHĂ… EX mLDL GDX Jz MD UHV WR UD QĂ˜ Â’ NX ULXRV JD OL PD YHV WLV NH WXU NR MXV 5HV WR UD QXR VH VX Ă…HL PL QLQ NDLV GDĂ? QDL DS VL ODQ NR LU 2UH JR QDV -DXQRML NDU WD QH WLN UĂ‘ SL QD VL GRYDQzOzPLV DXJLQ WL QLDPV EHW LU YH GD MXRV SDV .D Oz GĂ˜ Ă‚X QH OÂ’
Ä?iais ĹĄeimininkais: „Bet ĹĄuniukas ĹžiĹŤri ir nori ĹĄokolado“, „Bet jis taip gailiai praĹĄosi ÄŻ lovÄ….“ Ĺ unys kilÄ™ iĹĄ vilkĹł, o vilkĹł bandose visuometr yra lyderis, kuriuo ĹĄuo pasitiki. Tada tenka paaiĹĄkinti ĹĄeimininkams, kad leisdamas ĹĄuniui nusprÄ™sti, kaip viskas vyks, Ĺžmogus tik atima iĹĄ jo galimybÄ™ bĹŤti saugiu bandos nariu ir turÄ—ti autoritetą“, – sako ĹĄunĹł elgsenos ĹžinovÄ—. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;DOSĂ&#x;NESĂ&#x;NI
„Pastebime, kad mōsų klientai savo augintinius labai mėgsta palepinti įvairiais skanėstais ir Şais-
lais“, – sako bendrovÄ—s „Future Retail“ direktorius Darius Akelaitis. BendrovÄ—s valdomose parduotuvÄ—se ir ĹĄunĹł kirpyklose „Pet24“, anot jo, populiariausios yra kasdienÄ—s prekÄ—s – sausasis maistas ir konservai augintiniams, o daĹžniausiai teikiamos paslaugos – kirpimas, ĹĄukavimas, maudymas. „Pastaruosius kelerius metus stebime tendencijÄ…, kad vidutinis krepĹĄelis ĹĄiek tiek augo ir ĹĄiuo metu siekia apie 25 eurus. Manome, kad tai vyko dÄ—l gerÄ—janÄ?iĹł klientĹł finansiniĹł galimybiĹł augintiniams pirkti vis koky-
biĹĄkesnes prekes ir daĹžniau palepinti juos skanÄ—stais, Ĺžaislais, kitais laisvalaikio ar prieĹžiĹŤros reikmenimis“, – sako D.Akelaitis. PavyzdĹžiui, kalbant apie Ä—dalÄ…, ekonominÄ—s klasÄ—s maisto pirkÄ—jai daĹžniau pradeda pirkti premium klasÄ—s maistÄ…, premium klasÄ—s maisto pirkÄ—jai – superpremium klasÄ—s maistÄ…. Tas pat pastebima ir kitose prekiĹł kategorijose. Paklaustas apie apie prabangos prekiĹł segmentÄ… paĹĄnekovas atsakÄ—, jog tokÄŻ iĹĄskirti sudÄ—tinga – visi daiktai atlieka tam tikrÄ… funkcijÄ… ir yra reikalingi: „Prabangos“
prekÄ—mis galÄ—tume vadinti tas, kurios atlieka tÄ… paÄ?iÄ… funkcijÄ… kaip ir pigesni analogai, bet yra
iĹĄskirtinÄ—s kokybÄ—s ar iĹĄskirtiniĹł savybiĹł. StengiamÄ—s patenkinti skirtingus poreikius.“
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASKELBTI GERIAUSI METŲ INTER JERAI
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
DATA. Lietuvos skrydĹžiĹł ÄŻmonÄ—s Ĺžlunga tÄ… paÄ?iÄ… savaitÄ—s dienÄ…
0ENKĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KEIKĂ&#x;TI
Ă‚Lj VD YDL WÂ? SDV NHOE WL NHW YLU WXV PH WXV Y\NV WDQ mLR LQ WHU MH UR DUF KL WHN WĂ‘ URV NRQ NXU VR Ă„0D QR HUG YzÂł NX UÂ’ RU JD QL ]XR MD Ă?L QLDVN ODL GRV JUX Sz Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LU /LH WX YRV DUF KL WHN WĂ˜ Vj MXQ JD ODL Pz WR MDL *H ULDX VLXV LQ WHU MH UXV WUD GL FLĂ… NDL ULQ NR WDUS WDX WL Qz NR PL VL MD NX ULj VX GD Uz Ă?L QR PL DUF KL WHN WDL NH OLRPV GLH QRPV VSH FLD OLDL DW Y\ NÂ? Â’ /LH WX Yj 7DUS EX WĂ˜ QX JD Oz WR MX SUL SD Ă?LQ WDV VRV WL QzV 6H QD PLHV W\ MH HVDQ mLD PH VH QD PH JD UD Ă?H Â’UHQJ WDV YRV NYDG UD WL QLR PHW UR EX WDV VWX GL MD Ă‚LR LQ WHU MH UR DXWR Uz Âą ,QG Uz 0\ O\ Wz 6LQ NH YL mLH Qz Ă„,0 ,Q WH ULRUÂł ‘ Ă…Â’ WL WX Oj WDLS SDW SUH WHQ GD YR EX WDV .DX QH * DXWR Uz 6L JL WD .XQG UR WDL Wz 6D YLF Nz LU LQ WHU MH UDV Ă„9LO QLDXV VH QD PLHV mLR DWV SDO YLDLÂł ,HYD 3UXQV NDL Wz 5R NDV 3X ]L QDV
Ă„2KR GUj VXÂł Ă„0H QR ULQ NL Q\VÂł Ă„/HQJ YX PDVÂł 7DLS NR PL VL MRV QD ULDL Â’YHU WL QR -R NĂ‘ ER -XU JH OLR LU -XU JRV 0DU FL QDXV NDL WzV VX NXU Wj 'UXV NL QLQ NXR VH HVDQ mLR SUL YD WDXV QD PR LQ WHU MH Uj NXULDPH SDQDXGRWRV PHGĂ?LR SORNĂ…WzV ‘ Ă…Â’ WL WX Oj SUH WHQ GDYR LU QD PDL 3D YLO Q\ MH DXWR ULDL Ă„'R $UF KL WHFWVÂł Âą 6D EL QD 'DX Jz OLH Qz $O JL PDQ WDV 1H QLĂ… NLV $QG Uz %DO GL Ă…L Ă‘Wz ,HYD 0D UL MD 0D OL QDXV NDL Wz EHL VRV WL QzV 5D VĂ˜ NYDU WD OH Ă„,QE OXPÂł Âą /DX UD 0DO FDL Wz 'PLW UL MXV .X GL QDV .D UR OL QD -D Ă…LQV NDL Wz
A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
PenktadienÄŻ – 2009 metĹł sausio 16 dienÄ… – nebeskraidysianti praneĹĄÄ— „FlyLAL-Lithuanian Airlines“, kuriai vadovavo dabartinis „Small Planet Airlines“ bendraturtis Vytautas Kaikaris. 2010 metĹł spalio 1-oji, penktadienis, tapo paskutinÄ— „Star1 Airlines“. 2015 metĹł geguŞės 22 dienÄ…, penktadienÄŻ, stabdanti skrydĹžius praneĹĄÄ— „Air Lituanica“. Vakar praneĹĄta, kad 2018 metĹł gruodĹžio 6 dienÄ… „Small Planet Airlines“ direktorius Kristijonas Kaikaris kreipÄ—si ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… dÄ—l bankroto bylos bendrovei iĹĄkÄ—limo. Po to, kai lapkriÄ?io 28-Ä…jÄ… CivilinÄ—s aviacijos administracijos direktoriaus ÄŻsakymu buvo sustabdyta bendrovÄ—s licencija vykdyti oro susisiekimÄ…, „Small Planet Airlines“, negalÄ—dama skraidinti, nebegauna pagrindiniĹł savo pajamĹł, todÄ—l buvo priimtas sprendimas kreiptis dÄ—l bankroto bylos iĹĄkÄ—limo.
Bloga ĹžadanÄ?iĹł ĹženklĹł padaugÄ—jo rudenÄŻ, kai skrydĹžiai ir toliau vÄ—lavo. Ĺ itaip paaiĹĄkino aviacijos ÄŻmonÄ—s rinkodaros direktorius Simonas Bartkus. 3VARSĂ&#x;TOĂ&#x;SKĂ‹SĂ&#x;TIĂ&#x;TEISĂ&#x;MUI
9LH WRM Ă„/LH WX YRVÂł NL QR WHDW UR VRV WL Qz MH LĂ… NL OÂ?V QH VH QLDL DWL GD U\ WDV SUL YD WXV 02 PX ]LH MXV MDX VSz MR WDS WL Ă?L QR PDV WXR NDG MR ODQ N\ WR MDL LWLQ PzJV WD IR WRJ UD IXR WLV SULH VSL UD OL QLĂ˜ ODLS WĂ˜ Ă‚LV SDV WD WDV EX YR Â’YHU WLQ WDV XĂ? JH ULDX VLj YLH Ă…j MÂ’ LQ WHU MH Uj MR DXWR ULDL Âą Ă„6WX GLR /L EHV NLQGÂł LU Ă„'R $UF KL WHFWVÂł $QG Uz %DO GL Ă…L Ă‘Wz 6D EL QD 'DX Jz OLH Qz 'R PDQ WDV /XN Ă…z QDV 1RU EHU WDV 7X ND MXV 'R YL Oz 6NUXSV NH OLH Qz 7DLS SDW QR PL QXR WL YLHĂ… EX WLV Ă„3D FDLÂł DXWR UzV ,QG Uz %DU Ă…DXV NDL Wz *UH WD 9D OL NR Qz EHL JUR Ă?LR VD OR QDV Ă„3LQNÂśDVÂł $J Qz $QG ULX NDL WLH Qz 3R YL ODV .RQ NX OH YL mLXV
9HUV OR FHQW UR Ă„*UHHQ +DOO Âł SLU PD PH DXNĂ… WH Â’NXU WD NY PHW UĂ˜ SOR WR EHQ G UD GDU E\V WzV HUG Yz Âą JH ULDX VLDV ELX UR LQ WHU MH UDV /LH WX YR MH 0R GHU QX VX PD QX RU JD QLĂ… ND Âą WR NLXV Â’YHU WL QL PXV NR PL VL MD VLXQ Wz MÂ’ VX NĂ‘ UX VLHPV 3R YL OXL 'DX JLXL Ă„+HL PD $UF KL WHFWVÂł LU (GLP WXL Ă‚L PH OL Ă‘QXL ‘ Ă…Â’ WL WX Oj WDLS SDW SUH WHQ GD YR Ă„0z O\ QD Qz UD VSDO YDÂł Ă„$UF KLV SHNW UDVÂł Âą $LGDV .D OL QDXV NDV ,J QDV .D OL QDXV NDV /DX UD Ă‚DO Y\ Wz -XV WL QD 9DĂ… N\ Wz LU VRV WL QzV 5DX J\N ORV JDW YzV ELX UR LQ WHUMHUDV Ă„'R $UF KL WHFWVÂł Âą $QG Uz %DO GL Ă…L Ă‘Wz *UH WD 9DU SX mLDQV N\ Wz *H GL PL QDV $LVPRQ WDV $O JL PDQ WDV 1H QLĂ… NLV 0D UL MD 6WH SR QD YL mL Ă‘Wz 9DL YD $QG ULX Ă…\ Wz 9L WD 6RO WR QDL Wz
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
9D NDU /LH WX YRV DYLD FL MRV LV WR UL MR MH SD Gz WDV GDU YLH QDV WDĂ… NDV 8Ă? VD NR PĂ˜ MĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR Yz Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj GzO EDQN UR WR LĂ… Nz OL PR
Lietuvos bendrovÄ— „Small Planet Airlines“ spalio 23 d. praneĹĄÄ— apie pradÄ—tÄ… restruktĹŤrizavimo procesÄ…, kaip geriausiÄ… bĹŤdÄ… iĹĄsaugoti ir tÄ™sti sÄ—kmingÄ… veiklÄ…. Taip pasielgti jÄ… paskatino antriniĹł bendroviĹł Vokietijoje ir Lenkijoje finansinÄ—s nesÄ—kmÄ—s. Ĺ ios kompanijos nutraukÄ— savo veiklÄ… ĹĄÄŻ rudenÄŻ, o Lietuvos „Small Planet Airlines“ buvo laidavusi iĹĄoriniams paslaugĹł teikÄ—jams uĹž bendroves Vokietijoje ir Lenkijoje. „Nors mes matome pagrindÄ… skĹłsti teismo sprendimÄ… dÄ—l atsisakymo iĹĄkelti bendrovei restruktĹŤrizavimo bylÄ…, taip pat turime galimybÄ™ skĹłsti CivilinÄ—s aviacijos administracijos sprendimÄ… arba kreiptis dÄ—l laikinos licencijos iĹĄdavimo, esminÄ— sÄ—kmingos skrydĹžiĹł veiklos sÄ…lyga – nepertraukiamumas. Jis buvo sutrikdytas, pagrindiniai klientai pasirinko kitus veŞėjus. Siekdami apsaugoti kreditoriĹł interesus kreipÄ—mÄ—s ÄŻ teismÄ… dÄ—l bankroto bylos iĹĄkÄ—limo“, – prieĹžastis redakcijai atsiĹłstame laiĹĄke aiĹĄkino „Small Planet Airlines“ vadovas K.Kaikaris. „Small Planet Airlines Cambodia“, registruota KambodĹžoje, lieka veikti – jos pagrindinÄŻ paketÄ… valdo kiti akcininkai. 3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;BENDROVwSĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;Vg
PraÄ—jusiÄ… vasarÄ…, per intensyvĹł turizmo sezonÄ…, nuolat skam-
Ä6PDOO 3OD QHW $LU OL QHV³ ¹ GDU YLH QD OLHS WR JD Oj SULz MX VL /LH WX YRV RUR EHQGURYz
3UĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ? Ă&#x;BETĂ&#x;SKRAIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;KIĂ&#x;TI â– .DL Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł Â’ NDP Sj Â’V SHL Wz IL QDQ VL Qz NUL ]z SULHĂ… NH OLDV GLH QDV NH OLR QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULDL Ă„1R YD WX UDVÂł LU Ă„7H] 7RXUÂł SD VL UD Ă…z VX WDU WÂ’ VX Â’PR QH Ă„*HW -HW $LU OL QHVÂł 7D mLDX NRO NDV Ă…L Â’PR Qz QHVN UDL GL QD OLH WX YLĂ˜ WX ULV WĂ˜ â– $Q WDL WUH mLD GLH QÂ’ NH OHL YLXV Â’ +XU JD Gj (JLS WDV LĂ…VN UDL GL QR EHQG UR YHL Ă„*R 6N\Âł SULN ODX VDQ WLV RU ODL YLV Ă„%RHLQJ Âł NX ULV UH JLVW UXR WDV 6OR YD NL MR MH 6NU\ GĂ?LXL Â’ Ă‚DUP DĂ… Ă‚HLF KR NX URU Wj LĂ… 9LO QLDXV RUR XRV WR SD NL OR OzN WX YDV Ă„$LU EXV $ Âł NX ULXR GDU SULHĂ… SR Uj VD YDL mLĂ˜ QDX GR MR VL Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł SD GD OL Q\V /HQ NL MR MH â– 9LH Ă…DL SDV NHOE WD PH Ă„*HW -HW $LU OL QHVÂł QDX GR MD PĂ˜ RU ODL YLĂ˜ Vj UD Ă…H \UD VHS W\ QL OzN WX YDL Âą GX Ă„$LU EXV $ Âł LU SHQ NL Ă„%RHLQJ Âł 9L VL MLH UH JLVW UXR WL /LH WX YR MH â– 1DX MDX VLDV OzN WX YDV Ă…LD PH
Vj UD Ă…H SD JD PLQ WDV SULHĂ… PH WĂ˜ Âą WDL Ă„$LU EXV Âł NX UÂ’ XĂ? VD Nz ,V SD QL MRV RUR YH Ă?z MDV Ă„,EH ULDÂł R Yz OLDX SHU OHL GR %XO JD UL MRV XĂ? VD NR PĂ˜ MĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR YHL â– 6H QLDX VLDP Ă„*HW -HW $LU OL QHVÂł RU ODL YLXL Âą MDX HUL ’ Ă„%RHLQJ Âł GDU DLVLDLV SUD Gz MR QDX GR WL -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV EHQG UR Yz Ă„%UL WLVK 0LG ODQGÂł â– 7LH VD Ă„*HW -HW $LU OL QHVÂł GL UHN WR ULXV 'D ULXV 9LOW UD NLV DLĂ… NL QR NDG VX WDU W\ MH VX NH OLR QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULX PL QX PD W\ WD MRJ VNU\ GĂ?LDL EXV Y\N GR PL LU PH WĂ˜ JD P\ ERV RU ODL YLDLV Ă„$LU EXV $ Âł WDLS SDW QDX MHV QLR WL SR Ă„%RHLQJ 1H[W *HQÂł â– 9\NV WD DN W\ YLRV GH U \ ERV VX LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV EHQG UR Yz PLV GzO SD SLO GR PĂ˜ OzN WX YĂ˜ Âą WDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL Ă„$LU EXV $ Âł LU Ă„%RHLQJ Âł PR GH OLĂ˜ RU ODL YLDL
5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;VERGĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;!ZIĂ&#x;Jg â– Ă˜MĂ˜ ED ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ’ XĂ? VD NR PĂ˜ MĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜ EHQG UR YzV Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł YD GR YDL 9\ WDX WDV .DL ND ULV LU $QG ULXV 6WD QLX OLV LĂ… YHUV OL QLQ NR *H GL PL QR ĂŒLH PH OLR YDO GR PRV Ă„$YLD 6R OX WLRQV *URXSÂł Â’VL JL MR SURF /LH WX YRV LU /HQ NL MRV Â’PR QLĂ˜ Ă„6PDOO 3OD QHW $LU OL QHVÂł DN FL MĂ˜ â– 3R Ă…LR VDQ GR ULR 9 .DL ND ULXL
bÄ—jo turistĹł pasipiktinimas dÄ—l smarkiai vÄ—luojanÄ?iĹł „Small Planet Airlines“ skrydĹžiĹł. Bloga ĹžadanÄ?iĹł ĹženklĹł padaugÄ—jo rudenÄŻ, kai skrydĹžiai ir toliau vÄ—lavo. Be to, Lietuvos uĹžimtumo tarnyba spalÄŻ gavo praneĹĄimÄ… apie 87 ÄŻmonÄ—s darbuotojĹł atleidimÄ…. LapkriÄ?io 22 dienÄ… iĹĄmuĹĄÄ— dar sunkesnÄ— valanda. „Lietuvos oro uostĹłâ€œ ÄŻmonÄ— kreipÄ—si ÄŻ CivilinÄ—s aviacijos administracijÄ… (CAA) praĹĄydama uĹž nepadengtas skolas sulaikyti oro bendrovÄ—s „Small Planet Airlines“ lÄ—ktuvÄ…. TaÄ?iau tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… aviacijos kompanija sumokÄ—jo Vilniaus oro uostui skolingÄ… sumÄ… – 820 tĹŤkst. eurĹł, ĹĄitaip atsiskaitydama uĹž anksÄ?iau suteiktas paslaugas pagal iĹĄraĹĄytas sÄ…skaitas. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;RIMĂ&#x;TUĂ&#x;MU
UĹžkaiĹĄyti vienos spragos nepakako – ÄŻmonÄ— grimzdo gilyn. LapkriÄ?io 28-Ä…jÄ… CAA praneĹĄÄ— sustabdĹžiusi bendrovÄ—s „Small Planet Airlines“ licencijÄ… vykdyti oro susisiekimÄ…, bet paliko ga-
SULN ODX VR R $ 6WD QLX OLXL Âą SURF DN FL MĂ˜ â– PH WDLV Â’PR Qz SUD Gz MR YHUĂ? WLV Â’ $]L MRV ULQ Nj Âą XĂ? VL PR MR VNUDL GLQ WL XĂ? VD NR PDL VLDLV UHL VDLV NH OHL YLXV LĂ… .L QL MRV LU 3LH WĂ˜ .R Uz MRV Â’ .DP ER GĂ?j â– 7DLS SDW Â’PR Qz Â’JL MR YH Ă?z MR OL FHQ FL Mj 9R NLH WL MR MH LO JDL QLXL Âą LU .DP ER GĂ?R MH
lioti veŞėjo paĹžymÄ—jimÄ…. PrieĹĄ porÄ… dienĹł iki ĹĄio Ĺžingsnio „Small Planet Airlines“ atstovai teigÄ—, kad ÄŻ aviacijos ÄŻmonÄ—s kapitalÄ… nusitaikÄ— investuotojas. Pasak bendrovÄ—s, lapkriÄ?io viduryje buvo pasiraĹĄytas ketinimĹł protokolas dÄ—l papildomĹł investicijĹł, kurios sustiprintĹł ÄŻmonÄ—s galimybes toliau pelningai dirbti. BendrovÄ— neatskleidÄ—, kas yra naujas galimas investuotojas. Kas tas slaptasis pirkÄ—jas, Ĺžinojo CAA, taÄ?iau jos vadovai nepatikÄ—jo galimo investuotojo ketinimĹł rimtumu. „IĹĄ to, kÄ… jie pateikÄ—, mes nematome, kad tas investuotojas turi realiĹł ir ÄŻrodymais pagrÄŻstĹł ketinimĹł investuoti. GalbĹŤt yra norai, bet investuotojo neturime“, – tuomet sakÄ— CAA vadovas Joris Gintilas. ÄŽ Lietuvos aviacijos ÄŻmones ne kartÄ… yra taikÄ™si kinai, norintys patekti ÄŻ ES rinkÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, „Small Planet Airlines“ domÄ—josi ne Kinijos investuotojai.
ULQNRV SXOVDV
+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;KLESĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE Ă‚Lj VD YDL WÂ? SDVDXO\MH OLQNV QLXRWDV Ă„+XD ZHLÂł SDYD GL QL PDV 7DL QX WL NR .DQD GR MH -$9 SUD Ă…\ PX VX ODL NLXV Ă…LR .L QL MRV NRQ FHU QR IL QDQ VĂ˜ GL UHN WR UÂ? 0HQJ :DQ] KRX .DV Ă…L Â’PRQz VWDLJD XĂ? VLW UDX NX VL 9D Ă…LQJ WR QR UĂ‘V W\ EÂ?"
„Huawei Technologies“ jau kurÄŻ laikÄ… patenka tarp ĹĄimto didĹžiausiĹł Lietuvos mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł. Jai padÄ—jo ir tai, kad 1996 metais Pekinas panaikino draudimÄ… bendradarbiauti su uĹžsienio technologijĹł kompanijomis. Be to, Kinijos valstybÄ— „Huawei“ suteikÄ— maĹžiausiai 30 mlrd. eurĹł vertÄ—s itin pigiĹł paskolĹł. TaÄ?iau Ren Zhengfei ne veltui vadinamas Kinijos technologijĹł verslo pradininku. Savo kompanijÄ… jis kĹŤrÄ— pagal vakarietiĹĄkÄ… modelÄŻ, investuodamas ÄŻ technologijas ir samdydamas kvalifikuotus specialistus. Pastarieji nesiskundĹžia nei darbo sÄ…lygomis, nei atlyginimais. Pavyzdys – ta pati finansĹł direktorÄ— Meng Wanzhou, kuri yra kompanijos ÄŻkĹŤrÄ—jo dukra. Kai jos tÄ—vai iĹĄsiskyrÄ—, moteris nutarÄ— likti su tÄ—vu ir kilo karje-
Ă„+XD ZHLÂł GDX JH O\ MH 9D ND UĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ Â’WD ULD PD Ă…QL SL Qz ML PX Âą QH YD MRV Â’UDQ JD QX WH NL QD GXR PH QLV .L QL MRV Y\ ULDX V\ EHL
ros laiptais „Huawei“ bei antrinÄ—se koncerno ÄŻmonÄ—se. Ĺ altiniai. Eiliniams vartotojams „Huawei“ labiausiai Ĺžinomas dÄ—l iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł, planĹĄetiniĹł kompiuteriĹł bei marĹĄrutizatoriĹł. Visa tai pernai koncernui sukrovÄ— apie 40 proc. pajamĹł. Negana to, Kinijos bendrovÄ— pagal parduotĹł ÄŻrenginiĹł skaiÄ?iĹł aplenkÄ— JAV „Apple“ ir dabar yra antra pasaulyje po „Samsung“. Iki deĹĄimtadalio pajamĹł kinai gauna iĹĄ debesĹł kompiuterijos, duomenĹł centrĹł ir konferencijĹł sistemĹł ÄŻrangos. Ĺ io segmento klientai gerai Ĺžinomi: pavyzdĹžiui, „Huawei“ paslaugomis naudojasi Vokietijos geleĹžinkeliĹł milĹžinas „Deutsche Bahn“ ir net Europos mokslo tyrimĹł centras CERN. UĹžtat apie pusÄ™ visĹł pajamĹł buvo gauta iĹĄ tinklo infrastruktĹŤrai skirtos ÄŻrangos. Nuo mobiliojo ryĹĄio antenĹł iki plaÄ?iajuosÄ?io interneto ÄŻrenginiĹł – visa tai yra „Huawei“ stiprybÄ—. Ĺ io gamintojo produktais naudojasi ir mĹŤsĹł ĹĄalies telekomunikacijĹł bendrovÄ—s. Bet bĹŤtent ĹĄi ÄŻranga kelia daugiausia pavojĹł paÄ?iai kompanijai. Draudimai. Kanadoje sulaikyta „Huawei“ ÄŻkĹŤrÄ—jo dukra kaltinama tuo, kad jai vadovaujant JAV pagaminta ÄŻranga buvo tiekiama Iranui tuo metu, kai Amerika ĹĄiai valstybei buvo paskelbusi sankcijas. Bet Kinijos bendrovÄ— sulaukia ir dar rimtesniĹł priekaiĹĄtĹł – dÄ—l ĹĄnipinÄ—jimo. Amerika jau uĹždraudÄ— naudoti jos ÄŻrangÄ… karinÄ—se bazÄ—se. Ĺ iĹł metĹł balandÄŻ JAV federalinÄ— komunikacijĹł komisija uĹždraudÄ— pirkti „Huawei“ ir kitos Kinijos
DegalĹł ir naftos kainos gruodĹžio 7 d. Eurai uĹž litrÄ…*
Dyzelinas
95 benzinas
1,14 1,10 1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 12 04 12 03 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis 70
66
12 05
12 06
NAFTA
62 58 54
12 07
TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis
*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
Ä6FDQ SL[³ QXRWU
PrieĹĄ 31 metus buvÄ™s Kinijos liaudies armijos technologijĹł inĹžinierius Ren Zhengfei Ĺ endĹžene su 21 tĹŤkst. juaniĹł (dabar tai bĹŤtĹł apie 2,7 tĹŤkst. eurĹł) kapitalu Ä—mÄ—si verslo. Jo ÄŻkurta bendrovÄ— iĹĄ pradĹžiĹł tiesiog importavo iĹĄ uĹžsienio televizorius ir pardavinÄ—jo juos vietos rinkoje. TaÄ?iau dabar tai milĹžinas, turintis 180 tĹŤkst. darbuotojĹł. Jo apyvarta pernai siekÄ— 78 mlrd. eurĹł, o pelnas – per 7 mlrd. eurĹł. Parama. 74 metĹł Ren Zhengfei neslÄ—pÄ—, kad pradÄ—ti verslÄ… jam buvo sudÄ—tinga. „KÄ… kareivis gali Ĺžinoti apie rinkos ekonomikÄ…? Be to, jautÄ—mÄ—s nepatogiai uĹždirbdami pinigus, kuriuos mokÄ—jo kiti ĹžmonÄ—s“, – sakÄ— verslininkas. Ĺ˝inoma, be valstybÄ—s paramos „Huawei“ nebĹŤtĹł tapÄ™s tokiu koncernu, koks yra dabar. Kompanija ÄŻsikĹŤrÄ— Ĺ endĹženo ypatingojoje ekonominÄ—je zonoje, kurioje galioja daugybÄ— lengvatĹł.
5HQ =KHQJ IHL WXU Wj Ă„)RU EHVÂł Ă…LDLV PH WDLV Â’YHU WL QR POUG GR OH ULĂ˜ POUG HXUĂ˜
gamintojos ZTE ÄŻrenginius uĹž valstybÄ—s lÄ—ĹĄas, nes ĹĄios bendrovÄ—s neva kelia grÄ—smÄ™ nacionaliniam saugumui. „Huawei“ taip pat neteko galimybÄ—s dalyvauti diegiant 5G ryĹĄio technologijas Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje. ÄŽtariama, kad ĹĄios bendrovÄ—s ÄŻranga gali suteikti prieigÄ… Kinijos vyriausybei uĹžsiimti ĹĄnipinÄ—jimu kitose valstybÄ—se. AiĹĄku, pati ÄŻmonÄ— ir Pekinas tai kategoriĹĄkai neigia. Anot kinĹł valdĹžiai artimo laikraĹĄÄ?io „Global Times“, taip VakarĹł valstybÄ—s iĹĄ savo rinkĹł nori iĹĄstumti gamintojÄ…, kuris pralenkÄ— kitus technologiniu atĹžvilgiu. Vis dÄ—lto atrodo, jog kaltinimai kinams nÄ—ra lauĹžti iĹĄ pirĹĄto. „Etiopijoje Afrikos SÄ… jungos bĹŤstinÄ— buvo pastatyta uĹž Kinijos vyriausybÄ—s lÄ—ĹĄas. „Huawei“ ÄŻrengÄ— joje visÄ… telekomunikacijĹł technikÄ…. Ir nuo 2012-ĹłjĹł penkerius metus kiekvienÄ… naktÄŻ ÄŻvairĹŤs duomenys buvo siunÄ?iami ÄŻ Kinijoje esanÄ?ius serverius. ÄŽmonÄ—s vaidmuo ĹĄiuo atveju liko neĹžinomas, taÄ?iau akivaizdu, kad buvo naudojamasi jos ÄŻranga“, – pasakojo „Mercator“ instituto Kinijos studijĹł mokslo bendradarbÄ— Anna Holzman. Vakar taip pat praneĹĄta, kad Japonija irgi gali pristabdyti Kinijos koncerno plÄ—trÄ… savo ĹĄalyje. Tiesa, ĹĄios ĹĄalies valdĹžia tvirtino, kad sprendimas dÄ—l to dar nÄ—ra priimtas. PriekaiĹĄtai. „Huawei“ yra sulaukusi ir kaltinimĹł dÄ—l autoriĹł teisiĹł paĹžeidimĹł. 2002 m. JAV kompanija „Cisco“ paskelbÄ—, kad kinai nukopijavo ne vienÄ… jĹł produktÄ…. Tiesa, vÄ—liau ÄŻmonÄ—s tarpusavyje susitarÄ— be teismo ÄŻsikiĹĄimo. Organizacijos „China Labor Watch“, kuri gina Kinijos darbuotojĹł teises, teigimu, „Huawei“ gamyklose ÄŻvairiu metu darbuoda-
vosi nepilnameÄ?iai. Pati kompanija tai neigia ir tvirtina, jog tokia veikla nesuderinama su jos principais. Lietuva. 2015-aisiais tuometis mĹŤsĹł ĹĄalies premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius per vizitÄ… Kinijoje lankÄ—si „Huawei“ mokslo tyrimĹł ir plÄ—tros centre. MĹŤsĹł ĹĄalyje nuo 2009 m. veikia bendrovÄ— „Huawei Technologies“, bendradarbiaujanti su Vilniaus, Vilniaus Gedimino technikos ir Kauno technologijos universitetais. Dideliam projektui – 4G tinklui modernizuoti – „Huawei Technologies“ kaip technologinÄŻ partnerÄŻ beveik prieĹĄ trejus metus pasirinko Lietuvos radijo ir televizijos centrÄ…. Lietuvos padalinyje, portalo rekvizitai.lt duomenimis, ĹĄiuo metu dirba vos 19 ĹžmoniĹł, bet jĹł atlyginimĹł vidurkis yra ÄŻspĹŤdingas – spalÄŻ jis siekÄ— 7067 eurus (neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł). ÄŽmonÄ—s apyvarta 2013–2014 metais nevirĹĄijo 20 mln. eurĹł, bet dvejus pastaruosius metus ji svyruoja nuo 50 iki 100 mln. eurĹł. „Huawei Technologies“ jau kurÄŻ laikÄ… patenka tarp 100 didĹžiausiĹł ĹĄalies mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł. PraÄ—jusiais metais ĹĄiame sÄ…raĹĄe ji buvo 48-a, Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai pervedusi 14,158 mln. eurĹł, o po pirmĹłjĹł trijĹł ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?iĹł – 54-a (11,788 mln. eurĹł). Tarimas. „Huawei“ pavadinimas ÄŻvairiose valstybÄ—se tariamas labai skirtingai. Pati kompanija yra apklaususi daugybÄ™ skirtingĹł ĹĄaliĹł gyventojĹł. Kai kurie jos pavadinimÄ… iĹĄtarÄ— panaĹĄĹł ÄŻ HavajĹł salĹł, kiti – „Who are we?“ (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł. k. – „kas mes esame“). Bet iĹĄ tiesĹł originaliai jis turÄ—tĹł skambÄ—ti „Vau-vei“. (AP, „Spiegel.de“, LR)
6NDL mLD YR WXU Wj ĂŒXU QD ODV Ă„7RSÂł NDLS LU NLHN YLH QĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JR MH VX GD Uz WXU WLQJLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ Vj UD Ă…j -R YLU Ă…Ă‘ Qz MH LU Ă…LDLV PHWDLV LĂ…OL NR Ă„9LO QLDXV SUH N\ EjÂł Â’N Ă‘ UÂ?V 1H UL MXV 1X PD YL mLXV Tiesa, turtingiausio lietuvio, kuris pirmasis iĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł gyventojĹł buvo patekÄ™s ÄŻ „Forbes“ milijardieriĹł sÄ…raĹĄÄ…, turtas, palyginti su praÄ—jusiais metais, sumaŞėjo 200 mln. eurĹł ir dabar vertinamas 1,2 mlrd. eurĹł. ÄŽ antrÄ… jÄ… vietÄ… iĹĄ treÄ?iosios pakilo transporto bendrovÄ—s „Girteka Logistics“ valdybos pirmininkas ir pagrindinis akcininkas Mindaugas Raila, o antras buvÄ™s „MG Baltic“ savininkas Darius Mockus nukrito ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ…. TreÄ?ias jis buvo ir 2015 metais, taÄ?iau tuomet jÄŻ lenkÄ— buvÄ™s „Vilniaus prekybos“ akcininkas Ĺ˝ilvinas MarcinkeviÄ?ius, kuris vÄ—liau savo verslo dalÄŻ pardavÄ—. Ĺ iĹł metĹł sÄ…raĹĄe Ĺ˝.MarcinkeviÄ?ius yra ketvirtas. Ĺ˝urnalas „Top“ turtingiausiĹł Lietuvos asmenĹł sÄ…raĹĄÄ… sudaro vertindamas jiems priklausanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł, ĹžemÄ—s sklypĹł, nekilnojamojo turto vertÄ™. Tarp turtingiausiĹł ĹĄalies gyventojĹł daugiausia verslo savininkĹł, bet yra ir sportininkĹł, politikĹł, turtingĹł tÄ—vĹł atĹžalĹł. Palyginti su praÄ—jusiĹł metĹł sÄ…raĹĄu, bendras 500 turtingiausiĹł ĹžmoniĹł turtas padidÄ—jo 1,8 mlrd. eurĹł ir siekia 17,59 mlrd. eurĹł. TurtingiausiĹł asmenĹł sÄ…raĹĄe yra 419 vyrĹł ir 81 moteris, 274 milijonieriĹł turtas paaugo, 124 sumaŞėjo, 58 liko toks pat. Ĺ iĹł metĹł sÄ…raĹĄe yra 43 naujokai. („Alfa.lt“, LR) 7 %DX UR QXRWU
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
1 1X PD YL mLDXV WXU WDV SHU SDV WD UXR VLXV PH WXV VX PHQ NR EHW MLV LĂ… OL NR SLU PDV
4URĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI Ă“.EĂ“RIĂ“JUSĂ“.UĂ“MAĂ“VIĂ“jIUS Ă„9LO QLDXV SUH N \ ERVÂł Â’N Ă‘Uz MDV POUG HXUĂ˜ Ă“-INĂ“DAUĂ“GASĂ“2AIĂ“LA Ă„*LU WH ND /R JLV WLFVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV POQ HXUĂ˜ Ă“$AĂ“RIUSĂ“-OCĂ“KUS Ă„0* %DO WLFÂł SUH ]L GHQ WDV POQ HXUĂ˜ ÓÀILĂ“VIĂ“NASĂ“-ARĂ“CINĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS EX YÂ?V 93 JUX SzV DN FL QLQ NDV POQ HXUĂ˜ Ă“,YĂ“DAĂ“,UĂ“BIEĂ“Nw Ă„$F KH PRV JUX SzVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ Nz POQ HXUĂ˜ Ă“!UGUSĂ“TIĂ“NASĂ“2AĂ“KAUSĂ“KAS Ă„.HV NR 6H QX NĂ˜Âł Â’N Ă‘Uz MDV POQ HXUĂ˜ Ă“)VAĂ“NASĂ“0AĂ“LEIĂ“jIĂ“KAS Ă„9DL] JRVÂł DN FL QLQ NDV POQ HXUĂ˜ Ă“-INĂ“DAUĂ“GASĂ“-ARĂ“CINĂ“KEĂ“VI jIUS 93 JUX SzV DN FL QLQ NDV POQ HXUĂ˜ Ă“3IĂ“GIĂ“TASĂ“0AUĂ“LAUSĂ“KAS Ă„9D ND UĂ˜ PH GLH QRV JUX SzVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV POQ HXUĂ˜ Ă“$AIĂ“NIUSĂ“$UNĂ“DUĂ“LIS Ă„1RU IRV PDĂ? PH QRVÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV POQ HXUĂ˜
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
* %LW YLQV NR QXRWU
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;VwLĂ&#x;BRŠSĂ&#x;TAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IOMSĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwMS .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LĂ… NR YR MR SHQN Wj Mj SHU JD OÂ? (XUR O\ JR MH SR VXQ NLRV SUD GĂ?LRV SDMzJÂ?V SHU ODX Ă?WL Â’Y\ NLĂ˜ HLJj LU DMDPH WXUH QD PXR VH SUD QR NÂ?V 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł NX UÂ’ JjV GL QR LU SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj To m a s Z M I T R E V I ÄŒI US , R o l a n d a s V. E I D V I L A S
Po penkiĹł iĹĄ eilÄ—s koĹĄmarĹł namuose – jau antroji solidi „Žalgirio“ pergalÄ— prieĹĄ aukĹĄÄ?iau turnyro lentelÄ—je esanÄ?iÄ… ekipÄ…. Galima net juokauti, kad ketvirtadienÄŻ kaunieÄ?iams sekasi kur kas geriau nei penktadienÄŻ. BĹŤtent ketvirtadienÄŻ „Žalgiris“ prieĹĄ savaitÄ™ ÄŻveikÄ— Milano „Olimpia“, o uĹžvakar tai pakartojo Ĺžaisdamas su „Olympiakos“. Bet iki NaujĹłjĹł metĹł teks Ĺžaisti net trejas iĹĄ ketveriĹł rungtyniĹł, be to, trys maÄ?ai vyks svetur, tad kaunieÄ?iĹł laukia sunkus gruodis. TaÄ?iau bĹŤtent gruodÄŻ praÄ—jusÄŻ sezonÄ… „Žalgiris“ ÄŻsibÄ—gÄ—jo ir sukĹŤrÄ— pergaliĹł serijÄ…. Net ir LKL fronte nebus paprasta, nes rytoj Kaune laukia akistata su amĹžinuoju varĹžovu Vilniaus „Rytu“. UĹžvakar po rungtyniĹł Kaune treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius pergalingai iĹĄkÄ—lÄ— rankas, kaip ne kartÄ… buvo praÄ—jusÄŻ sezonÄ…. Ĺ ÄŻkart jis neslÄ—pÄ— pasitenkinimo puikia antrÄ… ja rungtyniĹł puse, kuriÄ… kaunieÄ?iai laimÄ—jo 43:27. „Olympiakos“ krepĹĄininkai po pertraukos ÄŻmetÄ— dviem taĹĄkais maĹžiau nei per pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ, kai svaidÄ— tritaĹĄkius. Po dviejĹł kÄ—liniĹł „Olympiakos“ buvo pataikÄ™s net 10 iĹĄ 16 tritaĹĄkiĹł ir nepadarÄ™s nÄ— vienos klaidos. Bet treÄ?iojo kÄ—linio pabaigoje „Žalgiris“ persvÄ—rÄ— rezultatÄ… ir galutinai paguldÄ— sveÄ?ius ant menÄ?iĹł.
„Mums tokiĹł pergaliĹł labai reikia, kai viskas yra prieĹĄ tave, taÄ?iau pavyksta perlauĹžti rungtyniĹł eigÄ….“ Ă‚ -D VL NH YL mLXV
„TurbĹŤt tai geriausios „Žalgirio“ rungtynÄ—s ĹĄÄŻ sezonÄ… tiek taktiniu atĹžvilgiu, tiek uĹžsidegimu, gynyba. Labai graĹžios ir ÄŻvairiapusÄ—s, – lrytas.lt sakÄ— krepĹĄinio ekspertas Ĺ arĹŤnas Sakalauskas. – Tai buvo lyg spektaklis, kuriame vyrauja neĹžinia, kas laukia kiekvienÄ… kÄ—linÄŻ. O kai per antrÄ… ir treÄ?iÄ… kÄ—linÄŻ praleidi maĹžiau taĹĄkĹł nei per pirmÄ… jÄŻ, tiesiog ÄŻspĹŤdinga. Man patiko trenerio Ĺ .JasikeviÄ?iaus sprendimai. DĹžiugu, kad jis gyrÄ— sirgalius uĹž tokiÄ… atmosferÄ…. Tai drama, kuriÄ… iĹĄgyvena visi ĹžmonÄ—s arenoje. Kai matai tokÄŻ ĹžiĹŤrovĹł palaikymÄ…, net negali abejoti, kokiÄ… didelÄ™ paspirtÄŻ tai suteikia. Tai yra harmonija. Ĺ˝iĹŤri ir mÄ—gaujiesi.“ – Pirmoje rungtyniĹł pusÄ—je – netikÄ—tas tritaĹĄkiĹł lietus iĹĄ „Olympiakos“ komandos. Ar tai buvo „Žalgirio“ gynybos klaidos? – paklausÄ—me Ĺ .Sakalausko. – Sunku pasakyti – visko padaryti aikĹĄtÄ—je juk negali. Niekas neturi komandos, kuri gali ÄŻvykdyti viskÄ…. DaĹžniausiai skaiÄ?iuoji ir bandai neleisti ÄŻgyvendinti tam tikrĹł dalykĹł. Manau, „Žalgiris“ buvo apskai-
Ä?iavÄ™s, kaip gintis prieĹĄ GeorgÄ… PrintezÄŻ, buvo aiĹĄku, kaip jis gali Ĺžaisti, taÄ?iau krepĹĄininkas mÄ—tÄ— labai taikliai. Gerai, kad tai neiĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ vÄ—ĹžiĹł. Antroje pusÄ—je kantriai dirbdami ĹžalgirieÄ?iai rado sprendimÄ…. – PirmÄ… kartÄ… starto penkete rungtynes pradÄ—jÄ™s Marius Grigonis ĹžaidÄ— gerai. Kaip vertinate jo pasirodymÄ…? – Jis jau ir Maskvoje su CSKA gerai ĹžaidÄ—, ir su „Chimki“ klubu namuose. Treneriai mato jo tobulÄ—jimÄ…, todÄ—l ir sprendimas leisti ÄŻ starto penketÄ… tikrai nebuvo atsitiktinis. Bet kad pamatytume, ar jis visiĹĄkai prigijo Ĺ .JasikeviÄ?iaus sistemoje, reikia daugiau rungtyniĹł. – Akivaizdu, kad „Žalgiris“ neleido per daug ÄŻsismaginti „Olympiakos“ lyderiams. – Taip, ginantis buvo gerai padirbÄ—ta. Tiktai G.Printezis pirmoje rungtyniĹł pusÄ—je buvo sunkokai sustabdomas, o vÄ—liau Vassilis Spanoulis ĹžaidÄ— neblogai – atliko perdavimĹł, verŞėsi prie krepĹĄio. Jis moka naudotis savo privalumais. Buvo matyti, kad V.Spanoulis yra aikĹĄtÄ—s generolas, jam esant aikĹĄtÄ—je graikĹł Ĺžaidimas pagerÄ—ja. – Kaip atrodÄ— Ĺžaisdami abu kartu „Žalgirio“ aukĹĄtaĹŤgiai Brandonas Daviesas ir Antanas Kavaliauskas? – Reikia tik pagirti komandos trenerius, kad jie sugalvojo, jog jie abu gali bĹŤti aikĹĄtÄ—je. Matome, kad, iĹĄkritus Pauliui JankĹŤnui, reikia ieĹĄkoti sprendimĹł. Matyt, buvo viskas iĹĄbandyta per treniruotes. A.Kavaliausko Ĺžaidimas Eurolygoje vis gerÄ—ja, jis priima brandĹžius sprendimus. – „Žalgiriui“ beveik visas rungtynes pakako remtis aĹĄtuoniais ĹžaidÄ—jais, nereikÄ—jo visĹł pagalbos. Ar tai gerai? – KaunieÄ?iai pirmoje rungtyniĹł pusÄ—je daĹžniausiai iĹĄbando maĹžiausiai deĹĄimt ĹžaidÄ—jĹł. Ĺ ÄŻkart Derrickas Waltonas ir Laurynas Birutis irgi gavo Ĺžaidimo laiko, taÄ?iau antroje rungtyniĹł pusÄ—je, kai sprendĹžiasi likimas, treneris palieka tuos, kurie tÄ… dienÄ… atrodÄ— geriau. TodÄ—l treÄ?iam ÄŻĹžaidÄ—jui ir vidurio puolÄ—jui tiesiog nebuvo laiko. Jeigu per rungtynes nebĹŤtĹł ÄŻtampos, bĹŤtĹł kitaip. – Ar galima sakyti, kad „Žalgiris“ jau sutvarkÄ— gynybÄ…? – ÄŒia geriau galÄ—tĹł atsakyti treneris, nes tai – jo kĹŤrinys. AĹĄ, matydamas, kad antroje rungtyniĹł pusÄ—je buvo tokia puiki gynyba, varĹžovai negalÄ—jo atlikti sklandĹžiĹł atakĹł, „Žalgiris“ puikiai taikÄ— savo taktikÄ…, galiu pasakyti, kad viskas gerai. – Graikai po rungtyniĹł gyrÄ— N.WoltersÄ…, pavadino jÄŻ netgi „komandos smegenimis“. – IĹĄ trijĹł ÄŻĹžaidÄ—jĹł geriausiai ĹžaidimÄ… organizuoja N.Woltersas. Jis supranta, kÄ… daro. Gerai ir tai, kad jis pats gali pelnyti taĹĄkĹł mesdamas tiek iĹĄ toli, tiek iĹĄ arti. Tai svarbu. Juk reikia ne tik kurti kitiems situacijas, bet ir patiems pataikyti.
Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULV Ă‚ -D VL NH YL mLXV WULXP ID YR Âą MR SOD QDV UXQJ W\ Qz VH VX Ă„2O\P SLD NRVÂł EX YR Â’Y\N G\ WDV LU YLU WR SHU JD OH
)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO
0AĂ&#x;MAĂ&#x;TwĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;DVEĂ&#x;JASĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NES
.DX QRÓ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ Âą 3L Uz MR ¸/LYMĂ“PIAĂ“KOSŠÓ 0 *UL JR QLV PH WL PĂ˜ 1 :RO WHU VDV DWN NDP UH] SHUG $ :KL WHÂśDV % 'D YLH VDV LU $ .D YD OLDXV NDV SR $ 0L ODN QLV ( 8OD QR YDV / %L UX WLV * 3ULQ WH ]LV WUL WDĂ… NLĂ˜ = /H 'D\ 1 :L O OLDP VDV *RV VDV 9 6SD QRX OLV LU - 7LP PD SR . 3D SD QL NR ODX - 6WUHO QLH NDV 1 0L OX WL QR YDV
â– .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł EX YR NDQW UHV QLV LU SD UR Gz WYLU WHV QÂ’ FKD UDN WH UÂ’ R 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł QH VX JH Ez MR SDV OzS WL VD YR WUĂ‘ NX PĂ˜ DSLH NX ULXRV NDO ED PD QH YLH Qj VD YDL WÂ? Ă‚LDV GH WD OHV *UDL NL MRV Ă?L QLDVN ODL GD SD EUz Ă?z UD Ă…\ GD PD DSLH (XUR O\ JRV UXQJ W \ QHV NX ULR VH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł VD YR DUH QR MH QX JD Oz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł NUHS Ă…L QLQ NXV ĂŒL Ă‘UR YDL SHU YLH Qj YD ND Uj WDU VL SD PD Wz GYH MDV UXQJ W\ QHV 3LU PR VLR VH VSLQ Gz MR SD VD NLĂ… NDL WUL WDĂ… NLXV SD WDL NÂ?V Ă„2O\P SLD NRVÂł DQW UR VLR VH Vj O\ JDV GLN WD YR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł â– Ă„1XR PD JL MRV LNL WUD JH GL MRVÂł Âą YLU Ă…H O\ MH UD Ă…z VSRU WR GLHQ UDĂ… WLV Ă„/L YH 6SRUWÂł Ă„6YD MR Qz LU NRĂ… PD UDVÂł Âą WDLS VWUDLSV QÂ’ SD YD GL QR NL WDV GLHQ UDĂ… WLV Ă„)RVÂł SLU PD MD PH SXV OD S\ MH LĂ…V SDXV GL QÂ?V SDUJ ULX YX VLR Ă„2O\P SLD NRVÂł WUH QH ULR 'D YL GR %ODW WR QXRW UDX Nj Ă„&KD UD NL ULV .DX QHÂł Âą YLU Ă…H O\ MH VNHO Ez 3L Uz MR NOX EXL DU WL PDV GLHQ UDĂ… WLV Ă„.RN NL QRV 3UR WDWK OH WLVÂł â– Ă„.UHS Ă…L QLR UXQJ W\ QzV WUXQ ND PLQ R Ă„2O\P SLD NRVÂł QX EUDX Nz SXL NĂ˜ GDU Ej NX UÂ’ DW OL NR SLU PR MR MH SX Vz MH LU SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł 3L Uz MR NR PDQ GD SHU WUH mLj MÂ’ LU NHW YLU Wj MÂ’ Nz OL QLXV SD GD Uz NODL GĂ˜ ULQ NR VL SUDV WXV SXR OL PR YD ULDQ WXV WR GzO LĂ… .DX QR WX Uz MR LĂ… Y\N WL QX OHLV WD JDO YDÂł Âą GYL NR YRV VDQW UDX Nj SD WHL Nz JD] ]HW WD JU â– Ă„1HÂ’ WL Nz WL QDL DJ UH V\ YXV SLU PR MR MH SX Vz MH EHW SR SHU WUDX NRV YL VLĂ… NDL QHDW SD Ă?Â’V WD PDV DELH MR VH DLNĂ… WzV SX Vz VH Ă„2O\P SLD NRVÂł SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł Âą UXQJ W\ QLĂ˜ DN FHQ WXV VX Gz OLR MR VSRUW JU â– Ă„' %ODW WDV LĂ… VLG Uz Ez DLNĂ… Wz MH VX VL GĂ‘ UÂ?V VX WHL Vz MX -R NUHS Ă…L QLQ NDL LĂ… VLG Uz Ez GDU DQNV mLDX LU SUD Gz MR S\N WLV WDU SX VD Y \ MH $SVN UL WDL NR PDQ GD DW UR Gz JUDX GĂ?LDL -L QH VX JH Ez MR SD GD U \ WL WR Nj QR Uz MR SD GD U \ WL WLH VLRJ VYDL Gz WUL WDĂ… NLXV NX ULH LO JDL SD Gz MR QH QXJ ULP] WL Âą UXQJ W \ QHV QDJ UL Qz MR VSRUW JU Âą %HW UXQJ W\ QzPV WÂ? VLDQ WLV MLH QH EH SD WDL Nz LĂ… QLH NXU 9DU Ă?R YDL MXRV VXJ QLXĂ? Gz R MLH QH WX Uz MR NXR DW VD N\ WL 0D Wz PH NDG NR PDQ GDL Ă?Ă‘W EĂ‘W UHL NLD QDX MR Â’Ă?DL Gz MR Ă‚D UĂ‘ QR -D VL NH YL mLDXV J\ Q\ ERV VLV WH PD DW NLU WR QXR NR PDQ GRV GUDX JĂ˜ 1L JH Oj :LO OLDP Vj *RV Vj LU NR PDQ GD Â’VW UL JR 9D VL OLV 6SD QRX OLV EDQ Gz YLV Nj SD GD U \ WL SDWV EHW MR EDQ G\ PDL EX YR WLN UD GR YD QD YDU Ă?R YĂ˜ WUH QH ULXL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Qz UD NR PDQ GD NX ULj JD OL PD Ă„LĂ… YLU WLÂł SHU NH
)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ ÂśAĂ“RĂ…Ă“NASĂ“*AĂ“SIĂ“KEĂ“VIĂ“jIUSĂ“ Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULV Ă„3XL NL SHU JD Oz 1RUV SLU PR MH UXQJ W \ QLĂ˜ GD O\ MH GDXJ GD O\ NĂ˜ PXPV QH VL VH Nz Ă…L SHU JD Oz \UD IDQ WDV WL Qz 7X UL PH GYL J\ Q\ ERV VLV WH PDV EHW SLU PR ML QH YHL Nz QRUV VX MD LU SUD Gz MR PH VH ]R Qj 1H EX YR PH SUD GĂ?LR MH SD VL UXR Ă…Â? DXNR WLV VXN UL WR VX Gz WLQ JL YDU Ă?R YĂ˜ WUL WDĂ… NLDL EHW mLD LU \UD VX E UHQ GX VLR Ă?DL Gz MR SR Ă?\ PLV NDL QHN UHL SL Gz PH VLR NDLS Ă?DL GĂ?LD YDU Ă?R YDL 3R SHUW UDX NRV SD NHL Wz PH J\ Q\ ERV VLV WH Pj DW UD GR PH NR PDQ GRV YHG OÂ’ 1 :RO WHU VDV VX Ă?DL Gz SXL NLDL 7DL Y\ ULĂ… ND SHU JD Oz 0XPV WR NLĂ˜ UHL NLD NDL YLV NDV \UD SULHĂ… WD YH EHW SD Y \NV WD SHU ODXĂ? WL UXQJ W \ QLĂ˜ HLJj Âł %DĂ“GAĂ“RASĂ“5LAĂ“NOĂ“VAS Ă„ĂŒDO JL ULRÂł SXR Oz MDV Ă„3LU PD VLV Nz OL Q\V PXPV EX YR OD EDL EOR JDV 7XRV GH Ă…LPW WUL WDĂ… NLĂ˜ LNL SHUW UDX NRV Oz Pz GDXJ GH WD OLĂ˜ Âą LU SHU UDQ NDV SD WDL Nz SDV NX WL Qz PLV VH NXQ Gz PLV 9LH QXU SHU PD Ă?DL UL ]L ND YR PH NL WXU SHU VLV WHQ Jz PH 6YDU ELDX VLD NDG DQW UR MH UXQJ W \ QLĂ˜ GD O\ MH SHU VLW YDU Nz PH LU ODL Pz MR PH 7LN UDL GDXJ Mz JĂ˜ NDL QD YR Ă…L SHU JD Oz EHW NDL ODL PL DW UR GR NDG YLV NDV JH UDL EX YR 1R Uz WX PH SUD WÂ?V WL SHU JD OLĂ˜ VH UL Mj 7D mLDX Ă?DL GĂ?LD PH GYLHP IURQ WDLV VD YDLW JD OÂ’ /./ ODX NLD ULP WDV LĂ… EDQ G\ PDV VX Ă„5\ WXÂł 'D EDU VX VL WHON VL PH Â’ WDV UXQJ W \ QHV Âł $AĂ“VIĂ“DASĂ“"LATĂ“TAS Ă„2O\P SLD NRVÂł WUH QH ULV Ă„'L GĂ?LDX VLDV UXQJ W \ QLĂ˜ SR N\ WLV EX YR WDL MRJ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł VX Ă?DL Gz OD EDL JH Uj DQW Uj Mj SX VÂ? 0HV VX Ă?DL Gz PH JH UDL SLU Pj Mj SX VÂ? EHW WR UXQJ W \ QzPV ODL Pz WL QHXĂ? WHQ ND 0HV SUD UD GR PH VD YR Ă?DL GL Pj LU GUDXV PÂ? XĂ? WDL LU VX PR Nz MR PH 0HV SUD UD GR PH ND PXR OLĂ˜ DQW UR MH SX Vz MH 1H UHL NLD EĂ‘ WL JH QL MX PL NDG VXS UDV WXP Nj WDL UHLĂ… NLD Âł
OLDV VH NXQ GHV %H WR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł WX UL WUH QH UÂ’ NX ULV PR ND NRQW UR OLXR WL VL WXD FL Mj LU LĂ…V SDX GĂ?LD LĂ… VD YR Ă?DL Gz MĂ˜ YLV Nj Âł â– Ă„/LH WX YLĂ˜ WUH QH ULR JHV WDV SR IL QD OR VL UH QRV SD UR Gz SHU JD OzV VYDU Ej .DLS LU Ă?D OLDL DS VL YLO NX VLĂ˜ WULXNĂ… PLQ JĂ˜ VLU JD OLĂ˜ UHDN FL MD Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULV SHU JXG UD YR ' %ODW Wj LĂ… Ă…LI UD YR MR VX PD Q\ PXV VPR Jz Â’ VLOS Qj VLDV YLH WDV LU SUD WÂ? Vz SUDz MX VLR VH ]R QR SD EDL JR MH SUD Gz Wj SHU JD OLĂ˜ SULHĂ… Ă„2O\P SLD NRVÂł VH UL Mj ĂŒL QR PD NR PDQ GRV ED ODQ GÂ’ LU JUXR GÂ’ EX YR YL VLĂ… NDL NL WR NLRV 7D mLDX Ă…D OLD DLNĂ… WzV EX YR YLV WDV SDWV Ă‚D UDV NX ULV QH SD QL ND YR NDL Ă„2O\P SLD NRVÂł SLU PR MR MH UXQJ W\ QLĂ˜ SX Vz MH QHÂ’ WL Nz WL QDL SD WDL Nz WUL WDĂ… NLXV LU SHU PLQ QH SD GD Uz Qz YLH QRV NODL GRV Âł Âą SDE Uz Ă?z FRQW UD JU â– Ă„7LH NX ULH VX YR NLD Nj PD WR LU QHV WD WR YH Ă?L PR SULH Ă…DLV DUN OÂ’ QH UL PR SR Ă?\ PLXV WX Uz MR SDV WH Ez WL DQNV WL $U Wz MDQ mLj VX WH Pj EX YR JD OL PD Â’Ă? YHOJ WL YRV QXĂ… YL WXV SLU PLH VLHPV U\ WR VSLQ GX OLDPV Âą UD Ă…z JD] ]HW WD JU Âą .DL jMj PLQ SLU PD YR Ă„2O\P SLD NRVÂł EX YR SD WDL NÂ?V LĂ… WUL WDĂ… NLĂ˜ Ă‚LH VNDL mLDL EX YR QHV YHL NL 3D VL EDL JXV SLU PD MDL SX VHL Ă„2O\P SLD NRVÂł VjV NDL WR MH EX YR LĂ… WUL WDĂ… NLĂ˜ LU QX OLV NODL GĂ˜ EHW DS Ă…L OÂ?V Ă„ĂŒDO JL ULVÂł YLV GDU EX YR J\ YDV LU DW VL OL NR QH GL GH OLX VNLU WX PX .L OR WLN NODX VL PDV ND GD WDLN OX PDV SDE OR JzV R SD JDO NODL GDV VYH mLDL SUD GzV Y\ WLV Ă…HL PL QLQ NXV 1HW SXL NLDL Ă?DLV GD PDV Ă„2O\P SLD NRVÂł VD YR Vj O\ JĂ˜ YDU Ă?R YDPV QHS UL PH Wz Âł â– *UDL NĂ˜ OHL GL QLDL Ă„ĂŒDO JL ULRÂł JUH WR VH LĂ…V N\ Uz VNLU WLQ JXV O\ GH ULXV JD] ]HW WD JU PD Q\ PX UXQJ W\ QLĂ˜ GLG Y \ ULV EX YR 0D ULXV *UL JR QLV QH PD WR PDV GLG Y\ ULV Âą $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV FRQW UD JU SD Ă?\ Pz MR DEX .DX QR NR PDQ GRV YL GX ULR SXR Oz MXV EHW OD ELDX VLDL J\ Uz 0 *UL JR QÂ’ Ă„%UDQ GR QDV 'D YLH VDV LU $ .D YD OLDXV NDV Ă?DL Gz OD EDL QDX GLQ JDL R Ă„ĂŒDO JL ULVÂł QHW 3DX OLXL -DQ NĂ‘ QXL UD PLDL Vz GLQW DQW VXR OR OHQJ YDL ODL Pz MR GYL NR YDV VX 1L NR OD 0L OX WL QR YX 9LV GzO WR ; YHLNV QLX WD SR 0 *UL JR QLV NX ULV SLU Pj NDU Wj Ă…Â’ VH ]R Qj SD WH NR Â’ Ă„ĂŒDO JL ULRÂł VWDU WR SHQ NH Wj -LV WLN SULHĂ… Ă…Â’ VH ]R Qj NDU WX VX DPH UL NLH mLX 7KR PX :DO NX SX DW Y \ NR LĂ… 9R NLH WL MRV O\ JRV EHW MDX DS OHQ Nz QDX Mj MÂ’ NR PDQ GRV GUDX Jj SLU PLDX VLD Ă…DO WDN UDX MLĂ… NX PX LU HQHU JLQ JX PX 6D Y \ EzPLV NX ULDV OD EDL YHU WL QD Ă‚ -D VL NH YL mLXV Âł
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
Andreas Zagklis paskirtas naujuoju FIBA generaliniu sekretoriumi. 38 metĹł graikas uĹžims spalio 13 dienÄ… staiga mirusio ĹĄveicaro Patricko Baumanno postÄ… FIBA struktĹŤroje. A.Zagklis FIBA dirba nuo 2016 metĹł, o prieĹĄ tai teikÄ— organizacijai teisines konsultacijas. Jis buvo Sporto arbitraĹžo teismo asistentas trejose olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, dirbo KrepĹĄinio arbitraĹže. Graikas moka anglĹł, ispanĹł, vokieÄ?iĹł ir prancĹŤzĹł kalbas.
!RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;¸VENĂ&#x;TŠĂ&#x;TEMDOĂ&#x;TRAGEDIJOS Ă‚LĂ˜ NOX EĂ˜ PDmj EHQW V\ NÂ’ J\ YH QL PH SUL YD OR SD PD W\ WL NLHN YLH QDV WLN UDV VSRU WR DLVW UXR OLV 7DLS VD NR PD DSLH Ă„6X SHUF OD VL FRÂł Âą GYLH MĂ˜ %XH QRV $LULĂ˜ IXW ER OR NRPDQGĂ˜ Ă„%R FD -X QLRUVÂł LU Ă„5L YHU 3OD WHÂł VX VL Uz PL PXV R o l a n d a s V. E I D V I L A S
Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ europieÄ?iams tapti „Superclasico“ liudininkais bus paprasÄ?iau negu bet kada. Du legendiniai Argentinos sostinÄ—s klubai pirmÄ…kart susitiks Senajame Ĺžemyne. „Boca Juniors“ ir „River Plate“ sekmadienÄŻ atsakomÄ… jÄŻ „Libertadores“ taurÄ—s finalo maÄ?Ä… Ĺžais Ispanijos sostinÄ—s Madrido „Santiago Bernabeu“ stadione. !RĂ&#x;̧ IAUĂ&#x;SIASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;DERĂ&#x;BIS
Julius Sarapinas oficialiai tapo Vilniaus „Ryto“ klubo generaliniu direktoriumi. Jis pakeitÄ— iĹĄ pareigĹł atsistatydinusÄŻ DariĹł GudelÄŻ, kurio pareigas buvo laikinai perÄ—mÄ™s. J.Sarapinas Vilniaus klube darbuojasi nuo 2012 metĹł. 30-metis specialistas yra baigÄ™s sporto vadybos ir rinkodaros magistro studijas Eurolygos rengiamoje programoje. „Julius puikiai Ĺžino klubo vidĹł ir gerai paŞįsta administracijos darbuotojus. Ĺ iuo metu tai geriausias kandidatas eiti ĹĄias pareigas“, – teigÄ— klubo sporto direktorius Linas Kleiza.
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł &)Ă“"!Ă“VYĂ“RĂŒĂ“RINKĂ“TIĂ“NIĂŒĂ“REIĂ“TINĂ“GAS ÓÓ DQNV WHV Qz YLH WD Âą -$9 Âą WĂ…N ,V SD QL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą 6HU EL MD Âą $U JHQ WL QD Âą /LH WX YD Âą 6OR Yz QL MD Âą *UDL NL MD Âą .URD WL MD Âą $XVW UD OL MD Âą 5X VL MD Âą %UD ]L OL MD Âą ,WD OL MD Âą 0HN VL ND Âą /DW YL MD Âą ,Ă… YL VR NOD VL IL NXR WRV Ă…D OLĂ˜ ULQN WL QzV %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł ( &ODU NDV LU 1 *RU GL mLXV SR ' 1L NR OL mLXV $ +DQ JD $ 7R PL mLXV 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł 0 (UL FDV 7 'RXJ OD VDV - 'L %DU WR OR PHR - 2Âś%U\DQ WDV DWN NDP 6 :LO EH NL QDV 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą Ă„&KLP NLÂł 1 'Ă?H GR YL mLXV 9 /X mL mLXV &K -HQ NLQ VDV LU - 0LF NH\ SR 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł 0 -D PH VDV $ *X GDL WLV DWN NDP LĂ…SU SUDĂ? ' %HU WD QLV 0 .X] PLQV NDV 0 (ULNV VR QDV . 7LO OLH 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV Ă„*D ]LDQ WHSÂł Ă‚ 9D VL OLDXV NDV WUL WDĂ… NLĂ˜ UH] SHUG Âą Ă„%DK FH VH KLUÂł 3LU PDX MD 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„*D ]LDQ WHSÂł Âą LU
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS &)Ă“&!Ă“MOĂ“TEĂ“RĂŒĂ“RINKĂ“TIĂ“NIĂŒĂ“REIĂ“TINĂ“GAS DQNV WHV Qz YLH WD Âą -$9 Âą WĂ…N 9R NLH WL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą $QJ OL MD Âą .D QD GD Âą $XVW UD OL MD Âą 2ODQ GL MD Âą -D SR QL MD Âą Ă‚YH GL MD Âą %UD ]L OL MD Âą /DW YL MD Âą (V WL MD Âą /LH WX YD Âą ,Ă… YL VR NOD VL IL NXR WRV ULQN WL QzV
Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Ne vienas Europos sporto ir ne vien sporto leidinys bandÄ— sudaryti arĹĄiausiĹł futbolo derbiĹł sÄ…raĹĄÄ…. Ĺ iĹł sÄ…raĹĄĹł sudarytojĹł nuomonÄ—s ne visada sutapdavo deĹĄimtukuose ar penketukuose paskirstant Ĺžemesnes vietas, bet dÄ—l vieno dalyko abejojanÄ?iĹł nebuvo – nÄ— viename kitame futbolo mĹŤĹĄyje nebĹŤna taip karĹĄta, kaip akis ÄŻ akÄŻ susidĹŤrus „Boca Juniors“ ir „River Plate“ futbolininkams. „Glazgo derbis, palyginti su Buenos AiriĹł derbiu, yra lyg vidurinÄ—s mokyklos rungtynÄ—s tarp klasiĹłâ€œ, – prieĹĄ keliolika metĹł raĹĄÄ— Anglijos dienraĹĄtis „The Observer“, palyginÄ™s Argentinos sostinÄ—je vykstanÄ?ias „Superclasico“ su arĹĄiausiu Britanijos futbolo mĹŤĹĄiu, kuriuo laikomos Glazgo „Celtic“ ir „Rangers“ futbolininkĹł dvikovos.
NÄ— viename kitame futbolo mĹŤĹĄyje nebĹŤna taip karĹĄta, kaip akis ÄŻ akÄŻ susidĹŤrus „Boca Juniors“ ir „River Plate“. „Šis stambaus kalibro pabĹŤklĹł mĹŤĹĄis yra geriausias socialiniĹł sluoksniĹł susidĹŤrimo pavyzdys“, – raĹĄÄ— Anglijos dienraĹĄtis „Daily Mirror“, pernai iĹĄrinkÄ™s arĹĄiausiĹł futbolo dvikovĹł deĹĄimtukÄ…. DeĹĄimtuko virĹĄĹŤnÄ—je, suprantama, irgi atsidĹŤrÄ— argentinieÄ?iĹł „Superclaciso“, aplenkÄ™s ispanĹł „El Clasico“ („Barcelona“ – Madrido „Real“), ĹĄkotĹł „Old Firm“ („Celtic“ – „Rangers“) ir kitus garsiausius pasaulio futbolo derbius. 'AUĂ&#x;SIOSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JOS
Ĺ iais laikais „Superclasico“ yra labiausiai dÄ—mesÄŻ prikaustantis Argentinos sporto reginys. Bet „Boca Juniors“ ir „River Plate“ nÄ—ra seniausi Argentinos klubai. Pirmasis ĹĄios ĹĄalies futbolo Ä?empionatas buvo surengtas dar XIX amĹžiaus pabaigoje – 1891 metais, o abu nesutaikomi ĹĄiĹł laikĹł varĹžovai kurti savo istorijÄ… pradÄ—jo tik XX amĹžiaus pradĹžioje: „River Plate“ – 1901 metais, „Boca Juniors“ – 1905 metais. Ir vienas, ir kitas klubas dar kelerius metus uĹžtruko, kol uĹžkopÄ— iki pirmosios lygos, bet nuo tada vystÄ—si labai sparÄ?iai ir jau XX amĹžiaus antrojo deĹĄimtme-
Ă„%R FD -X QLRUVÂł NDL Uz MH LU Ă„5L YHU 3OD WHÂł VLU JD OLDL Âą QH VX WDL NR PL SULH Ă…DL WR GzO Â’ YDU Ă?R YĂ˜ VWD GLR QXV QHÂ’ OHL GĂ?LD PL
Ä?io pabaigoje pradÄ—jo kaupti Argentinos Ä?empiono titulus. „River Plate“ ĹĄalies Ä?empionu tapo 36 kartus (pirmÄ… jÄŻ – 1920 m., pastarÄ… jÄŻ – 2014 m.), „Boca Juniors“ – 33 kartus (pirmÄ… jÄŻ – 1919 m., pastarÄ… jÄŻ – 2018 m.). ¡-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIAI¨Ă&#x;IRĂ&#x;¡GEĂ&#x;NUĂ&#x;JIEĂ&#x;jIAI¨
Kaip ir daugumoje kitĹł didĹžiĹłjĹł derbiĹł, „Superclasico“ nesantaikos ĹĄaknys glĹŤdi klubus palaikanÄ?iĹł sirgaliĹł socialiniuose skirtumuose. „Boca Juniors“ klubas ÄŻsikĹŤrÄ™s Buenos AiriĹł pietryÄ?iuose esanÄ?iame Bokos rajone, kuriame nuo seno daugiausia gyvena uosto darbininkai ir kiti ĹžemesniĹłjĹł sluoksniĹł atstovai. Tuo metu „River Plate“ bĹŤstinÄ— daug metĹł yra Argentinos sostinÄ—s ĹĄiaurÄ—je esanÄ?iame Nunjeso rajone, kuris yra pernelyg prabangus net ir daugeliui vidurinio sluoksnio gyventojĹł. Bet bÄ—gant metams prieĹĄprieĹĄos prieĹžastys prarado prasmÄ™. Dabar tarp abiejĹł klubĹł sirgaliĹł yra ÄŻvairiausiĹł sluoksniĹł ĹžmoniĹł. „PrieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł ĹĄios rungtynÄ—s simbolizavo klasiĹł kovÄ… tarp darbininkĹł ir aristokratĹł. Dabar jos simbolizuoja tik iĹĄ praeities atkeliavusiÄ… neapykantą“, – raĹĄÄ— ĹĄÄŻmet uĹždaryto Argentinos sporto Ĺžurnalo „El Grafico“ apĹžvalgininkas Martinas Mazuras. „River Plate“ buvo ÄŻkurtas Bokoje – rajone, kuris ypaÄ? iĹĄsiplÄ—tÄ—, kai XIX amĹžiuje jame antruosius namus rado tĹŤkstanÄ?iai iĹĄeiviĹł iĹĄ Genujos bei kitĹł Italijos miestĹł. TaÄ?iau ilgainiui „River Plate“ vis judÄ—jo ÄŻ Buenos AiriĹł ĹĄiaurÄ™. TreÄ?iajame deĹĄimtmetyje klubas persikraustÄ— ÄŻ turtingesnÄŻ Rekoletos rajonÄ…, o paskui – ÄŻ prestiĹžinÄŻ Belgrano rajonÄ…, kuriame 1938 metais buvo pastatytas „River Plate“ namais tapÄ™s stadionas „Monumental“. „River Plate“ klubui dar ketvirtajame deĹĄimtmetyje prilipo milijonieriĹł („Los Millionarios“) pravardÄ—. Taip klubas pakrikĹĄtytas dÄ—l to, kad suplojo milĹžiniĹĄkus, kaip tais laikais, pinigus uĹž dvi Argentinos futbolo ĹžvaigĹždes CarlosÄ… Peucelle ir Bernabe FerreyrÄ…. 1932 metais „River Plate“ uĹž puolÄ—jÄ… B.FerreyrÄ… sumokÄ—jo Viktorijos „Tigre“ klubui net 35 tĹŤkst. doleriĹł – tuo metu rekordinÄ™ sumÄ… ne tik PietĹł Amerikoje, bet ir visame pasaulyje. „Boca Juniors“ pravardÄ— ne tokia ambicinga. Bokos klubas vadinamas „genujieÄ?iais“ („Xeneizes“). 0RAEIĂ&#x;TISĂ&#x;APIĂ&#x;PINĂ&#x;TAĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DOĂ&#x;MIS
GenujietiĹĄkÄ… „River Plate“ praeitÄŻ primena ĹĄio klubo spalvos –
"UEĂ&#x;NOSĂ&#x;!IRwĂ&#x;SEĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;TIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;SAUĂ&#x;GU â– Ă„/L EHU WD GR UHVÂł WDX UzV WXU Q\ UDV UHQ JLD PDV jMÂ’ NDU Wj SLU PD VLV Â’Y\ NR P $U JHQ WL QRV NOX EDL VYDU ELDX VLj Ă?H P\ QR SUL ]j LĂ… NR YR MR QHW NDU WXV JD OL PD SD O\ JLQ WL %UD ]L OL MRV Âą 8UXJ YD MDXV Âą EHW DU JHQ WL QLH WLĂ… NDV IL QD ODV Ă…Â’PHW Y\NV WD SLU Pj NDU Wj â– 'DX JLDX VLD NDU WĂ˜ WDX UÂ? LĂ… NR YR MR QH Ă„%R FD -X QLRUVÂł DU Ă„5L YHU 3OD WHÂł EHW NL WDV %XH QRV $LULĂ˜ NOX EDV Ă„,Q GH SHQ GLHQ WHÂł -LV QX JD Oz WR MX WD SR VHS W\ QLV NDU WXV Ă„%R FD -X QLRUVÂł IXW ER OL QLQ NDPV Ă„/L EHU WD GR UHVÂł WDX Uz EX YR Â’WHLN WD Ă…H Ă…LV NDU WXV LU P Ă„5L YHU 3OD WHÂł Âą WLN WULV NDU WXV LU P 3DV WD Uj MÂ’ NOX Ej GDU OHQ NLD LU NH WX ULV NDUW WULXP ID YÂ?V /D 3OD WRV Ă„(V WX GLDQ WHVÂł â– 3LU Pj MÂ’ DU JHQ WL QLH WLĂ… Nj IL QD Oj QH JDQ GRV SHU VH NLR MR QXR SDW SUD GĂ?LĂ˜ 3LU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„%RP ER QH UDÂł VWD GLR QH WX Uz MR Y\N WL ODSN UL mLR G EHW IXW ER OL QLQ NDPV VXW UXN Gz $U JHQ WL QRV VRV WL QÂ? SDV NDQ GL QX VL VPDU NL OL Ă‘WLV .R PDQ GRV MDX EX YR DW Y \ NX VLRV Â’ VWD GLR Qj EHW &21 0( %2/ 3LH WĂ˜ $PH UL NRV IXW ER OR NRQ IH GH UD FL MRV GH OH JD WDV LU WHL Vz MDL QXVS UHQ Gz MRJ YH MRV EĂ‘N Oz
balta ir raudona. Tos paÄ?ios spalvos yra Genujos miesto vÄ—liavoje (raudonas kryĹžius baltame fone; Genujos vÄ—liava yra tokia pat kaip Anglijos). AbiejĹł klubĹł spalvĹł kilmÄ— apipinta legendomis, o ĹĄiomis dienomis niekas tiksliai nebegali pasakyti, kiek tose legendose yra tiesos. „River Plate“ marĹĄkinÄ—liai iĹĄ pradĹžiĹł buvo balti. Pasakojama, kad antroji spalva atsirado po to, kai komandoje ĹžaidÄ™ jaunuoliai UĹžgavÄ—niĹł karnavalo naktÄŻ iĹĄ be prieĹžiĹŤros palikto sunkveĹžimio nuĹĄvilpÄ— dėŞę, kurioje rado raudonĹł ĹĄilkiniĹł juostĹł. Futbolininkai nesugalvojo, kÄ… veikti su grobiu, ir galiausiai nusprendÄ— prisiĹŤti juostas prie marĹĄkinÄ—liĹł. „Boca Juniors“ marĹĄkinÄ—liai XX amĹžiaus pradĹžioje buvo balti su juodomis juostomis. Labai panaĹĄiÄ… aprangÄ… tuo metu vilkÄ—jo ir kita komanda – „Nottingham de Almagro“. DÄ—l panaĹĄumo kildavo nesusipratimĹł, todÄ—l komandos susitarÄ— suĹžaisti rungtynes dÄ—l iĹĄskirtinÄ—s teisÄ—s ÄŻ baltÄ… ir juodÄ… spalvas. „Boca Juniors“ ĹĄias rungtynes pralaimÄ—jo ir privalÄ—jo pasirinkti kitÄ… spalvĹł derinÄŻ. Pasak le-
\UD SHU SUDV WD WR GzO QX Nz Oz UXQJ W\ QHV Â’ NL Wj GLH Qj 0D mDV Â’Y\ NR ODSN UL mLR jMj LU EDL Jz VL O\ JLR VLR PLV â– Ă„0R QX PHQ WDOÂł VWD GLR QDV SULLP WL Ă„6X SHUF OD VL FRÂł GD O\ YLXV WX Uz MR ODSN UL mLR jMj EHW Ă„%R FD -X QLRUVÂł LNL YDU Ă?R YĂ˜ WYLU WR YzV QH QX YD Ă?LD YR 3D NH OLXL Â’ PLHV WR Ă…LDX UÂ? DXWR EX Vj XĂ? SXR Oz Ă„5L YHU 3OD WHÂł VLU JD OLDL .H OL IXW ER OL QLQ NDL QH VXQ NLDL QX NHQ Wz MR QXR Ă…X NLĂ˜ SD Ă?L UX VLĂ˜ VX GX Ă?XV DXWR EX VR ODQ JDPV LU DĂ…D UL QLĂ˜ GX MĂ˜ NX ULR PLV SR OL FL MD WUDP Gz XĂ? SXR OL NXV â– .D GDQ JL QLH NDV QH EX YR ULP WDL VX Ă?HLV WDV &21 0( %2/ LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ SOD QD YR DWL Gz WL UXQJ W\ QHV WLN YLH Qj GLH Qj LU VX UHQJ WL MDV ODSN UL mLR jMj WD mLDX Ă„%R FD -X QLRUVÂł NOX EXL SD UHL ND OD YXV SDV N\ Uz Yz OHV QÂ? GD Wj 0D Ă?D WR 3LH WĂ˜ $PH UL NRV IXW ER OR YD GR YDL QXVS UHQ Gz NDG GzO VDX JX PR SULH Ă?DV mLĂ˜ DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV WX UL EĂ‘ WL UHQ JLD PRV QH $U JHQ WL QR MH â– 3R NH OLDV GLH QDV WUX NX VLĂ˜ VYDUV W\ PĂ˜ UHQJ WL Ă„6X SHUF OD VL FRÂł DS VLz Pz 0DG UL GR Ă„5H DOÂł NOX EDV MLV SOD WL QR EL OLH WXV LU ,V SD QL MRV IXW ER OR IH GH UD FL MD ML \UD DW VD NLQ JD XĂ? VDX JX Pj
gendos, Bokos futbolininkai nutarÄ— pasikliauti atsitiktinumu. Jie nuÄ—jo prie Platos upÄ—s ir pasirinko tokias spalvas, kokiĹł buvo pirmo ÄŻ uostÄ… atplaukusio laivo vÄ—liava. ÄŽ uostÄ… atplaukÄ— Ĺ vedijos laivas, todÄ—l „Boca Juniors“ apsivilko mÄ—lynus marĹĄkinÄ—lius su plaÄ?ia geltona juosta. ÂżUĂ&#x;VOĂ&#x;DAUGĂ&#x;JAUĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;VYĂ&#x;RĂ‹
Ĺ iais laikais per „Boca Juniors“ ir „River Plate“ rungtynes, kaip ir per kai kuriuos kitus karĹĄÄ?iausius pasaulio derbius, sveÄ?iuose ĹžaidĹžianÄ?ios komandos sirgaliai ÄŻ stadionÄ… neÄŻleidĹžiami. TaÄ?iau net ir dabar per kiekvienÄ… „Superclasico“ stadionuose budi keli tĹŤkstanÄ?iai policininkĹł, o anksÄ?iau tvarkos saugotojams ĹĄiĹł klubĹł dvikovos, kai reikÄ—davo atskirti prieĹĄiĹĄkai nusiteikusius sirgalius, bĹŤdavo dar didesnis iĹĄĹĄĹŤkis. JuodĹžiausia diena „Superclasico“ istorijoje laikoma 1968 metĹł birĹželio 23-ioji, kai per spĹŤstÄŻ „Monumental“ stadione Ĺžuvo 71 Ĺžmogus. Tarp jĹł daugiausia buvo paaugliĹł ir jaunĹł vyrĹł. Dar apie 150 sirgaliĹł buvo suĹžeisti. Tai – didĹžiausia tragedija Argentinos futbolo istorijoje.
PRAMOGOS
Kinas VILNIUS
Forum Cinemas Vingis – „Dagas iĹĄ akmens amĹžiaus“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) – 11 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 11, 13.05, 15.10, 17.20, 19.30, 21.45 val. „Tabaluga“ (Vokietija, animacinis) – 11, 13.10, 15.20 val. „Širdys“ (Lietuva, drama) – 11.15, 19.10 val. „Mirtingos maĹĄinos“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 11.20, 17.30, 21.40 val. „DrÄ…sus elniukas Eliotas“ (Kanada, animacinis) – 8, 9 d. 11.30, 14.15 val., 10 d. 14.15 val. „Melagiai“ (Lietuva, komedija) – 8 d. 11.40, 21 val., 9 d. 21 val., 10 d. 11.40, 21 val. „MaĹžoji pÄ—da“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8, 9 d. 11.45 val. „GrinÄ?as“ (3D, JAV, animacinis) – 12, 14.05 val. „Burbuliai. DeĹžavu“ (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „Belvilio policininkas“ (JAV, nuotykiĹł) – 13.30, 18.20 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai: Grindelvaldo piktadarystÄ—s“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 13.30, 21.40 val. „GrinÄ?as“ (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 13.45 val. „Baltoji iltis“ (JAV, animacinis) – 14 val. „Šaltasis karas“ (Lenkija, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, drama) – 8 d. 14.10, 20.30 val., 9 d. 20.30 val., 10 d. 14.10, 20.30 val. „Taip gimÄ— ĹžvaigĹždė“ (JAV, muzikinÄ— drama) – 15.40 val. „Svetingi namai“ (JAV, trileris) – 16, 18.40 val. „Mirtingos maĹĄinos“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 16.10, 19 val. „Koletė“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 16.15 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 8 d. 16.25, 18.35 val., 9 d. 11.30 val., 10 d. 16.25, 18.35 val. „Hanos Greis egzorcizmas“ (JAV, siaubo) – 16.30, 21.10 val. „Tarp pilkĹł debesĹłâ€œ (JAV, Lietuva, DidĹžioji Britanija, drama) – 16.50 val. „Robinas Hudas“ (JAV, nuotykiĹł) – 8 d. 18.30 val., 9 d. 14.10, 18.30 val. „Mulai“ (Lietuva, dokumentinis) – 19.20 val. „Namas, kurÄŻ pastatÄ— DĹžekas“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, kriminalinÄ— drama) – 8 d. 20.50 val. „LietuviĹĄki svingeriai“ (Lietuva, komedija) – 21.30 val. „NaĹĄlÄ—s“ (JAV, kriminalinis trileris) – 9 d. 20.50 val. „NT Live’18: Antonijus ir Kleopatra“ (DidĹžioji Britanija, spektaklis) – 10 d. 19 val. Forum Cinemas Akropolis – „TriuĹĄis Piteris“ (JAV, animacinis) – 10.10 val. „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 10.10, 12.15, 13.30, 14.20, 16.30, 18.35, 21.10 val. „MaĹžoji pÄ—da“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8, 9 d. 10.20 val. „Mirtingos maĹĄinos“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 10.30, 18.10 val. „DrÄ…sus elniukas Eliotas“ (Kanada, animacinis) – 10.40, 12.40, 14.50 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 8 d. 10.50, 13.05, 18.50, 21.40, 23.30 val., 9, 10 d. 10.50, 13.05, 18.50, 21.40 val. „Tabaluga“ (Vokietija, animacinis) – 11.10, 15.45 val. „Tarp pilkĹł debesĹłâ€œ (JAV, Lietuva, DidĹžioji Britanija, drama) – 11.30 val. „Nerealieji II“ (2D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „Tabaluga“ (3D, Vokietija, animacinis) – 13.20 val. „Mirtingos maĹĄinos“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 8 d. 13.40, 16.40, 20.40, 23.30 val., 9, 10 d. 13.40, 16.40, 20.40 val. „Širdys“ (Lietuva, drama) – 13.50, 17, 21.30 val.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
„LietuviĹĄki svingeriai“ (Lietuva, komedija) – 15.05, 20.30 val. „GrinÄ?as“ (3D, JAV, animacinis) – 15.30 val. „Taip gimÄ— ĹžvaigĹždė“ (JAV, muzikinÄ— drama) – 8 d. 16 val., 10 d. 16 val. „Melagiai“ (Lietuva, komedija) – 16.20, 19.40 val. „Šaltasis karas“ (Lenkija, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, drama) – 8 d. 17.20 val., 10 d. 17.20 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai: Grindelvaldo piktadarystÄ—s“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 17.35 val. „Robinas Hudas“ (JAV, nuotykiĹł) – 18.20 val. „Belvilio policininkas“ (JAV, nuotykiĹł) – 19.20, 21.50 val. „Hanos Greis egzorcizmas“ (JAV, siaubo) – 8 d. 19.30, 21.35, 23.15 val., 9, 10 d. 19.30, 21.35 val. „Svetingi namai“ (JAV, trileris) – 21 val. „GrinÄ?as“ (3D, JAV, animacinis, originalo kalba) – 8 d. 22.45 val. „Namas, kurÄŻ pastatÄ— DĹžekas“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Danija, kriminalinÄ— drama) – 8 d. 23.10 val. „Tykantis ĹĄeĹĄÄ—liuose“ (JAV, siaubo) – 8 d. 23.50 val. „Mulai“ (Lietuva, dokumentinis) – 9 d. 17.20 val. Skalvija – „Spragtukas ir 4 karalystÄ—s“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 8 d. 14 val. „Šaltasis karas“ (Lenkija, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, drama) – 8 d. 19.30 val. „Kariaujanti moteris“ (PrancĹŤzija, Islandija, drama) – 8 d. 21.10 val., 10 d. 17 val. „Troliai Mumiai ir Ĺžiemos pasaka“ (Suomija, Lenkija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9 d. 13 val. „Tumo kodeksas“ (Lietuva, dokumentinis) – 9 d. 14.30 val. „Laimingasis Ladzaras“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Italija, drama) – 9 d. 16.10 val. „BlondinÄ—s meilė“ (ÄŒekija, komedija) – 9 d. 18.30 val. „SaulÄ—lydis“ (Vengrija, PrancĹŤzija, drama) – 9 d. 20 val. „AmĹžinas gyvenimas“ (Rusija, komiĹĄka drama) – 10 d. 15 val. „MieĹžiĹł laukai anapus kalno“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 10 d. 19 val. Multikino – „GrinÄ?as“ (JAV, animacinis) – 8 d. 10, 11, 11.15, 12, 13.30, 14.30, 16.45, 18, 19 val., 9, 10 d. 10.15, 12.15, 14.30, 16.45, 18, 19 val. „Bohemijos rapsodija“ (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— muzikinÄ— drama) – 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.30 val. „Mirtingos maĹĄinos“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 8 d. 10.45, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val., 9 d. 10.45, 16.15, 19, 21.45 val., 10 d. 10.45, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. „Tabaluga“ (Vokietija, animacinis) – 11, 13 val. „Tumo kodeksas“ (Lietuva, dokumentinis) – 8 d. 13.15 val., 9 d. 15.15 val., 10 d. 13.15 val. „Tarp pilkĹł debesĹłâ€œ (JAV, Lietuva, DidĹžioji Britanija, drama) – 8 d. 15 val., 9, 10 d. 11, 15 val. „Mulai“ (Lietuva, dokumentinis) – 8 d. 15 val., 9 d. 13.15 val., 10 d. 15 val. „GrinÄ?as“ (3D, JAV, animacinis) – 8 d. 15.45 val., 9, 10 d. 11.15, 13.30, 15.45 val. „Širdys“ (Lietuva, drama) – 16.45, 19.15 val. „Laimingasis Ladzaras“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ veicarija, Italija, drama) – 17 val. „Belvilio policininkas“ (JAV, nuotykiĹł) – 17, 19.15, 21.30 val. „Hanos Greis egzorcizmas“ (JAV, siaubo) – 19.30, 21.30 val. „Fantastiniai gyvĹŤnai: Grindelvaldo piktadarystÄ—s“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 8 d. 20.15 val., 9, 10 d. 11.15, 20.15 val. „Melagiai“ (Lietuva, komedija) – 21.15 val. „Robinas Hudas“ (JAV, nuotykiĹł) – 21.45 val. Ĺ MC kino salÄ— – „Fantastiniai gyvĹŤnai: Grindelvaldo piktadarystÄ—s“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 14 val.
loĹĄimo Nr. 5871
Didysis prizas – 105 227,50 Eur 2018 12 06 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMĖTI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7424
04 05 07 09 14 20 21 28 29 30 31 35 38 43 46 53 54 55 56 57 loĹĄimo Nr. 7425
02 03 05 06 07 09 22 26 29 30 31 33 34 39 41 45 46 53 59 60
01 06 07 16 17 29 + 02
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 105 227,50 Eur 5 254 Eur 256,50 Eur 29,50 Eur 12 Eur 4 Eur 1 Eur
GYVENIMAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂľOĂ&#x;KwĂ&#x;JgĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;KIOĂ&#x;JAĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI 5X VĂ˜ ED OH UL QD $QDV WD VL MD 9R ORm NR YD P QH V\NÂ’ JDVW UR OLD YX VL LU /LH WX YR MH GĂ?LDX JLD VL QX WHLV WDV Mj DS YR JÂ?V EX YÂ?V YDL UXR WR MDV 7DL WLN YLH QD Ă…Lj Ă…R Nz Mj O\ GLQ mLĂ˜ VNDQ GD OLQ JĂ˜ LV WR UL MĂ˜ Maskvos TverÄ—s rajono teismas atmetÄ— buvusio balerinos A.VoloÄ?kovos vairuotojo Aleksandro SkirtaÄ?io skundÄ… ir paliko galioti ankstesnÄŻ teismo sprendimÄ…. RugpjĹŤÄ?io mÄ—nesÄŻ vyras, kurÄŻ balerina kaltina milijonĹł rubliĹł vagyste ir sukÄ?iavimu, buvo nuteistas trejiems metams laisvÄ—s atÄ—mimo lygtinai. O lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ pati A.VoloÄ?kova sulaukÄ— kritikos pliĹŤpsnio dÄ—l ĹĄuns suspardymo. $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;APĂ&#x;G YĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg
„Mano buvusio vairuotojo byloje padÄ—tas taĹĄkas. Sprendimas vienas – kaltas ir nuteistas trejiems metams laisvÄ—s atÄ—mimo, – paraĹĄÄ— A.VoloÄ?kova savo paskyroje „Instagram“ tinkle. – Ĺ is sprendimas neapskundĹžiamas. Gavo pagal nuopelnus. Pasakysiu dar daugiau: jÄŻ jau ir taip nubaudÄ— likimas bei Dievas. O aĹĄ uĹžverÄ?iu ĹĄÄŻ gyvenimo puslapÄŻ ir dĹžiaugiuosi, kad man pavyko apginti tiesÄ….“ Pasakodama apie teisminio nagrinÄ—jimo rezultatus, A.VoloÄ?kova taip pat padÄ—kojo savo advokatui uĹž pagalbÄ… byloje ir pabrėŞė, kad tai jĹł bendra pergalÄ—. 3UĂ&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VES
A.VoloÄ?kova pasakojo, kad ÄŻtarimĹł dÄ—l vairuotojo elgesio jai kilo tik praÄ—jus kuriam laikui po jo priÄ—mimo ÄŻ darbÄ…. „IĹĄ pradĹžiĹł viskas buvo normalu, taÄ?iau paskui draugai pasiskundÄ—, kad vairuotojas neatveĹža jiems mano dovanĹł. NedideliĹł dovanÄ—liĹł, tarkim, NaujĹłjĹł metĹł proga, bet vis tiek nemalonu. Toliau – graĹžiau. Mes grÄŻĹžome iĹĄ Vologdos ir iĹĄgirdau, kad SaĹĄa verkia: mirÄ— jo motina, reikia vykti ÄŻ laidotuves, o pinigĹł nÄ—ra. Tuomet turÄ—jau 205 tĹŤkst. rubliĹł (apie 2700 eurĹł) grynais. Duodu SaĹĄai tuos pinigus laidotuvÄ—ms: imk, kiek reikia, likusius grÄ…Ĺžinsi. GrįŞęs po laidotuviĹł pasakÄ—, kad jos kainavo 110 tĹŤks-
$ 9R ORm NR YD Gz NLQ JD DG YR ND WXL NDG SD Gz MR SULJ ULHE WL EX YX VÂ’ YDL UXR WR Mj
tanÄ?iĹł rubliĹł (apie 1450 eurĹł). TaÄ?iau likusiĹł pinigĹł nÄ— neketino grÄ…Ĺžinti. O paskui aĹĄ suĹžinojau, kad jokiĹł laidotuviĹł nebuvo! Aleksandro motina gyva sveika“, – laikraĹĄÄ?iui „Komsomolskaja pravda“ pasakojo balerina. Ji taip pat tikino, kad vairuotojas nuolat jai girdÄ— „kaĹžkokius migdomuosius preparatus“ ir mÄ—gino pasisavinti jos brangĹł automobilÄŻ. ÂŒTĂ&#x;ÄÀÂ?Ă&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;¸UNS
Vos baigÄ—si teismai su vairuotoju, A.VoloÄ?kova vÄ—l atsidĹŤrÄ— visuomenÄ—s dÄ—mesio centre – ĹĄÄŻkart dÄ—l ĹĄuns suspardymo. Skandalingasis epizodas nutiko per televizijos kanalo NTV laidos „Naujosios rusĹł sensacijos“ filmavimÄ…. Laida pasakojo apie balerinos ir jos tÄ—vo naujos ĹĄeimos konf liktÄ…. Ĺ okÄ—ja su televizijos kanalo grupe atvyko aplankyti po sunkaus insulto suparalyĹžiuoto tÄ—vo ir pasibaisÄ—jo sÄ…lygomis, kuriomis jis gyvena. Supykusi ant pamotÄ—s ir jos dukters A.VoloÄ?kova kaĹžkodÄ—l spyrÄ— Ä?ia pat ant grindĹł gulinÄ?iam anglĹł buldogui ĹĄaukdama, kad ĹĄunimi ĹĄioje ĹĄeimoje neva rĹŤpinamasi geriau negu jos tÄ—vu. 3UĂ&#x;PYKĂ&#x;DwĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOS
ArtistÄ—s poelgis iĹĄ karto tapo viena labiausiai komentuojamĹł temĹł internete. VÄ—liau A.VoloÄ?kova vieĹĄai teisinosi, kad tik „pirĹĄtu prisilietė“ prie ĹĄuns. „AĹĄ dar anksÄ?iau pasakiau: jei
%D OH UL QRV YDL UXR WR MXL $ 6NLU WD mLXL QH SD Y \ NR DSV NĂ˜V WL WHLV PR VSUHQ GL PR
pamatysiu, kokiomis sÄ…lygomis gyvena mano tÄ—tis, jei jÄŻ skriaudĹžia ir blogai su juo elgiasi, uĹž save neatsakau. Taip ir atsitiko. PamaÄ?iau, kad mano tÄ—tis gyvena neĹžmoniĹĄkomis sÄ…lygomis. Ir dÄ—l to kalti ĹžmonÄ—s, kuriems pati mokÄ—jau pinigus. Ĺ˝monÄ—s, kurie gyveno su juo 22 metus. TÄ—vas paliko mĹŤsĹł ĹĄeimÄ…, kai man buvo keturiolika. Bet aĹĄ iki ĹĄiol uĹž jÄŻ atsakinga. Nereikia painioti – jokio ĹĄuns nemuĹĄiau, prisilieÄ?iau prie jo pirĹĄtais. Tas ĹĄuo labiau iĹĄsigando ĹĄeimininkÄ—s ir jos motinos, t.y. tĹł ĹžmoniĹł, kurie gyveno su mano tÄ—vu, rÄ—kimo. O aĹĄ padariau viskÄ…, kas ÄŻmanoma, kad jÄŻ iĹĄgelbÄ—Ä?iau. Per tris savaites aĹĄ suradau ĹžmoniĹł, suremontavau jo butÄ…, ÄŻtaisiau jÄŻ ÄŻ geriausiÄ… sanatoriją“, – paaiĹĄkino artistÄ—. (LR)
$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIEĂ&#x;KIAĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ‹ 'DL QL QLQ Nz 0R QL ND 0D UL MD 3DX ODXV NDL Wz P WD SX VL NRQ NXU VR Ă„/LH WX YRV EDO VDVÂł ODX UHD WH LĂ… ULQN WD 0H WĂ˜ Ă…OD JH ULĂ˜ ND UD OLH QH VX UHQ JX VL GX WXU Qz QH VX V WR MD Âą DQW UjV\N GD O\ YDXV Ă„(XUR YL ]L MRVÂł DW UDQ NR MH Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje Monika Marija ÄŻ „Eurovizijos“ dainĹł konkurso traukinÄŻ ÄŻĹĄoko paskutinÄ™ minutÄ™, gavusi pasiĹŤlymÄ… atlikti jai patikÄ—tÄ… Ericos Jennings dainÄ… „The Truth“. Mergina nukeliavo iki pat finalo. Sprendimo kitÄ…met dalyvauti „Eurovizijos“ atrankoje ji nebenorÄ—jo palikti paskutinei minutei ir jau tvirtai Ĺžino, kad nori vÄ—l iĹĄbandyti jÄ—gas. „Pasiilgau azarto, sveikos kovos, ruoĹĄimosi. „Eurovizija“ – ne tik konkursas. Tai ir geras bĹŤdas tobulÄ—ti, iĹĄmokti suvaldyti savo baimes, iĹĄsigryninti svarbiausius
dalykus. Jei turi kÄ… parodyti, manau, tikrai verta ten eiti“, – apie sprendimÄ… antrÄ… kartÄ… dalyvauti atrankoje sakÄ— Monika Marija. AtlikÄ—ja ÄŻsitikinusi, kad konkursui ji pateiks ypaÄ? stipriÄ… dainÄ…, prie kurios prisidÄ—jo ĹĄvedĹł prodiuseriai. „DainÄ… kĹŤrÄ—me Ĺ vedijoje, keturiĹł ĹžmoniĹł komandai – Benny Janssonui, Mahan Moin, Thomui Karlssonui ir man – ji buvo nemenkas iĹĄĹĄĹŤkis, taÄ?iau akylai stebÄ—jome ir pildÄ—me vienas kitÄ…, todÄ—l dabar esame visiĹĄkai uĹžtikrinti dÄ—l rezultato“, – apie kĹŤrinÄŻ pasakoja Monika Marija.
0R QL ND 0D UL MD QX VL WHL NX VL U\Ă? WLQ JDL NR YR WL DW UDQ NR MH Â’ Ă„(XUR YL ]L MjÂł
NaujÄ… jÄ… „Eurovizijai“ skirtÄ… dainÄ… klausytojai iĹĄgirs gruodĹžio mÄ—nesÄŻ prasidÄ—sianÄ?ioje Monikos Marijos naujojo albumo pristatymo turnÄ— Vilniuje, Kaune ir Palangoje. (LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 9 6D YLF NLH QzV QXRWU
KlaipÄ—da â– KalÄ—dĹł egluÄ?iĹł kiemelis atvÄ—rÄ— vartus Ievos SimonaitytÄ—s bibliotekos teritorijoje – Ä?ia iĹĄsirikiuota daugiau kaip trisdeĹĄimt originaliai sukonstruotĹł ir papuoĹĄtĹł medeliĹł. Bibliotekos kiemas netradiciniĹł egluÄ?iĹł ekspozicija tampa jau penktus metus. Savo sukurtus KalÄ—dĹł medĹžius Ä?ia pristato miesto ÄŻstaigos ir ÄŻmonÄ—s, mokyklos, bendruomenÄ—s, kitos organizacijos. Kasmet egluÄ?iĹł vis daugiau, jos jau sunkiai telpa kieme. ApĹžiĹŤrÄ—ti egles ir pasidĹžiaugti ĹžmoniĹł iĹĄmone bus galima iki metĹł pabaigos.
Latvija esanÄ?iame miĹĄke uĹžklupti 6 vilkĹł gaujÄ…. VarovĹł iĹĄbaidyti vilkai pasidalijo ÄŻ dvi grupes ir bandÄ— sprukti ÄŻ skirtingas puses. Keturi jĹł buvo paĹĄauti, o dviem pavyko iĹĄneĹĄti sveikÄ… kailÄŻ.
Krekenava â– PanevÄ—Ĺžio rajone stabdomas BMW visureigis nestojo ir bandÄ— sprukti. ÄŽ gaudynes ÄŻsitraukÄ— keli policijos ekipaĹžai. Vieni pareigĹŤnai vaĹžiavo bÄ—gliui iĹĄ priekio, kiti vijosi iĹĄ paskos. SupratÄ™s, kad pateko ÄŻ spÄ…stus, vairuotojas pasuko ÄŻ ĹžvyrkelÄŻ. PavaĹžiavÄ™s kelis kilometrus bÄ—glys pasiekÄ— lauko keliukÄ… ir pasuko miĹĄko link. BÄ—glys atsiplÄ—ĹĄÄ— nuo persekiojanÄ?iĹł policininkĹł, bet pasiekÄ™s miĹĄkÄ… trenkÄ—si ÄŻ medÄŻ. IĹĄĹĄokÄ™s iĹĄ maĹĄinos 33 metĹł vairuotojas dingo miĹĄko tankmÄ—je, taÄ?iau greitai buvo suÄ?iuptas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad visureigis buvo pavogtas Latvijoje.
MarijampolÄ— KukeÄ?iai â– KelmÄ—s rajone iĹĄ sodybos pradingo apie 8 tonos cukriniĹł runkeliĹł. Neabejojama, kad tokiam kiekiui darĹžoviĹł pagrobti pasitelkta technika. 44 metĹł ĹŤkininkÄ— darĹžoves laikÄ— sodybos teritorijoje, lauke. TurtinÄ— Ĺžala ÄŻvertinta 240 eurĹł.
Kaunas â– Vytauto DidĹžiojo universiteto Botanikos sodo oranĹžerijos kaktusyne duris atvÄ—rÄ— Biblijos augalĹł paroda. Jos lankytojai susipaĹžins su beveik trimis deĹĄimtimis Ĺ ventajame RaĹĄte minimĹł augalĹł, skambant advento giesmÄ—ms dalyvaus Biblijoje minimĹł augalĹł pasaulio gÄ—rybiĹł degustacijoje. Vienas ÄŻdomiausiĹł ir seniausiĹł augalĹł – figmedis. Sakoma, kad ĹĄÄŻ augalÄ… pirmÄ… pamatÄ— iĹĄlipusieji iĹĄ Nojaus laivo. Parodos lankytojai iĹĄvys uĹždraustuosius Edeno vaisius auginantÄŻ granatmedÄŻ, taikos simbolÄŻ alyvmedÄŻ, saldĹžiavaisÄŻ pupmedÄŻ, kitus ÄŻdomias istorijas menanÄ?ius augalus.
Lazdijai â– Daugiau kaip po ĹĄimto metĹł atnaujinta Ĺ v.Onos baĹžnyÄ?ia. Nuplautas, pertinkuotas ir perdaĹžytas pastato fasadas, bokĹĄtĹł stogeliai, pakeisti lietvamzdĹžiai, atnaujinti gerokai apgriuvÄ™ ir iĹĄtrupÄ—jÄ™ karnizai, bokĹĄtĹł ĹžaliuzÄ—s. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ pinigĹł, daugiau kaip 50 tĹŤkst. eurĹł, baĹžnyÄ?ios remontui skyrÄ— LazdijĹł rajono savivaldybÄ— ir 360 geros valios ĹĄeimĹł.
LauŞai ■BirŞų rajone Şmonės pastebėjo nuo kelio nuvaŞiavusią maťiną. Tamsoje nebuvo matyti, ar joje yra Şmonių. Atskubėjusių patrulių laukė netikėtas radinys – apdauŞytame, bet neuŞrakintame automobilyje jie pastebėjo ant
â– 0ASĂ“VAĂ“LYS 9\ mLR SD UD PRV IRQ GDV YD NDU DWL GHQ Jz SD PLQN Oj VNLU Wj DW NXU WRV YDOV W\ EzV PH mLXL 9LO QLDXV JDW Yz MH DLNĂ… Wz MH SULH PX ]L NRV PR N\N ORV LU SDĂ… WR DWL GHQJ WDV SD PLQN ODV /LH WX YRV YDO GR YXL ĂŒ\ JL PDQ WXL $XJXV WXL %Ă‘ WHQW Ă…LV /LH WX YRV GL G\ VLV NX QL JDLNĂ… WLV LU /HQ NL MRV ND UD OLXV LĂ… JDU VL QR 3DV YD OÂ’ PH WDLV VX /L YR QL MRV RU GL QX SD VL UD Ă…Â?V YD GL QD Pj VLDV 3DV YD OLR VX WDU WLV NX ULĂ˜ WLNV ODV EX YR XĂ? NLUV WL NH OLj LĂ… 5\ WĂ˜ N\ ODQ mLDL JUzV PHL 3D PLQN OR DXWR ULDL Âą 8N UDL QRV VNXOS WR ULDL % .U\ OR YDV LU 2 6\ GR UX NDV 6NXOS WĂ‘ UD LĂ… OLH WD 8N UDL QR MH EHQG UD GDU ELDX MDQW VX IRQ GX Ă„.X QL JDLNĂ… mLĂ˜ 2VW UR JLĂ… NLĂ˜ ND UĂ‘ QDÂł .X ULDQW SRV WD PHQ Wj SUL VL Gz MR Ă?L QR PDV Ă…D OLHV PH QL QLQ NDV 5 'LF KD YL mLXV 3UR MHN WDV NDL QD YR DSLH WĂ‘NVWDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ WD mLDX SD PLQN ODV SDV WD W \ WDV QH QDX GR MDQW UD MR QR ELX GĂ?H WR Oz Ă…Ă˜ 'DX JLDX NDLS SURF SD PLQN OXL UHL NDOLQ JĂ˜ Oz Ă…Ă˜ VN\ Uz NUDĂ… WLH WLV YHUV OL QLQ NDV GU 3 .L] QLV /L NX VLDV Oz Ă…DV SD PLQN OXL DXNR MR 3DV YD OLR SL OLH mLDL Ă…LR NUDĂ… WR GUDX JDL 9\ mLR SD UD PRV IRQ GDV YD VD Uj GUDX JH VX .DX QR VD YL YDO G\ EH SDV WD Wz LU Ă„/DLV YzV ND UÂ’Âł SULH .DX QR LV WR UL QzV SL OLHV
galinės sėdynės gulintį dėklą su ťautuvu. Viename dėklo skyriuje buvo trys ťoviniai. Paaiťkėjo, kad ťautuvas prieť 5 metus buvo pavogtas Švedijoje. Policininkai sulaikė įtariamą jį – 27 metų PanevėŞio rajono gyventoją. Po apklausos jis paleistas.
Seirijai â– LazdijĹł rajono miestelyje buvo pristatyta kÄ… tik iĹĄleista 500 puslapiĹł knyga „SeirijĹł kraĹĄtas partizanĹł kovĹł sĹŤkury“. „Knygoje tarsi sĹŤkuriu keliaujame per SeirijĹł kraĹĄtÄ…, kad papasakotume apie partizanus, ryĹĄininkus ir tragiĹĄkai susiklosÄ?iusias jĹł ĹĄeimĹł istorijas“, – sakÄ— knygos sudarytojos N.O.LepeĹĄkienÄ— ir L.LapinskienÄ—. N.O.LepeĹĄkienÄ— dar prieĹĄ nepriklausomybÄ—s paskelbimÄ… pradÄ—jo rinkti medĹžiagÄ… apie partizaninÄŻ judÄ—jimÄ…, su savo bendraminÄ?iais organizavo kovotojĹł palaikĹł paieĹĄkas, perlaidojimÄ… ir rĹŤpinosi jĹł atminimo ÄŻamĹžinimu SeirijĹł kraĹĄte.
to likus keliems kilometrams PanevÄ—Ĺžio rajono miestelyje patruliai sustabdÄ— autobusÄ…. Jame, be vairuotojo, buvo vienas keleivis. Vairuotojas ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ— 1,74 promilÄ—s. Jis teisinosi, kad tÄ… rytÄ… nuveŞė siuntinÄŻ galinÄ—je marĹĄruto stotelÄ—je jo laukianÄ?iam giminaiÄ?iui. EsÄ… atsidÄ—kodamas giminaitis jÄŻ pavaiĹĄino alkoholiu.
Neringa
Pagojus â– PanevÄ—Ĺžio rajono miĹĄke darbavosi 3 vyrai. Vienas jĹł motoriniu pjĹŤklu pjovÄ— medĹžio kamienÄ…, antras, ÄŻrÄ—mÄ™s specialiÄ… svirtÄŻ, padÄ—jo medÄŻ versti. LĹŤĹžusi nupjauto medĹžio ĹĄaka pataikÄ— netoli pjovÄ—jo stovinÄ?iam 26-eriĹł vyrui ÄŻ galvÄ…. NelaimÄ—lÄŻ dar spÄ—ta atveĹžti ÄŻ ligoninÄ—s priimamÄ… jÄŻ, jis buvo be sÄ…monÄ—s. Medikai vyrÄ… reanimavo, bet jis netrukus mirÄ—.
VelĹžys â– MarĹĄrutinis autobusas ÄŻ PanevėŞį vyko iĹĄ maĹždaug uĹž 20 kilometrĹł esanÄ?iĹł MaĹženiĹł. Iki mies-
Bliuvai â– Ĺ akiĹł rajono kaimo laukuose ĹĄiÄ… savaitÄ™ rajono medĹžiotojai nuĹĄovÄ— tris jaunas vilkes. Pirmoji sumedĹžiota ties Tumpais, antroji – netoli sienos su Rusija, PlioriĹĄiĹł kaime, o treÄ?ioji nuĹĄauta BliuvĹł kaimo laukuose.
Jurbarkas â– VieĹĄojoje bibliotekoje TarptautinÄ™ savanoriĹł dienÄ… atidarytas Jaunimo informavimo centras. Jame savanoriai treÄ?iadienio popietÄ—mis savo bendraamĹžiams teiks informacijÄ… apie tarptautinius mainus, studijas, darbÄ… vasarÄ… ir savanorystÄ™.
â– TreÄ?iadienÄŻ Nidoje ÄŻĹžiebta KalÄ—dĹł eglÄ— (nuotr.) – pirmoji iĹĄ keturiĹł Neringoje. Vakar eglÄ— buvo ÄŻĹžiebta JuodkrantÄ—je, ĹĄiandien nuĹĄvis Preilos ir Pervalkos eglutÄ—s. Visi kurorto miesteliai pasipuoĹĄÄ— tradiciĹĄkai – lempuÄ?iĹł girliandos primena ĹĄio kraĹĄto simbolius: kurÄ—nĹł, jachtĹł kontĹŤrus, vÄ—trunges, briedĹžius, baltĹł Ĺženklus. KurĹĄiĹł mariĹł krantinÄ—je stovinti Nidos eglÄ— apsupta ĹĄvytinÄ?iĹł briedĹžiĹł, pora deĹĄimÄ?iĹł briedĹžiĹł ÄŻsikĹŤrÄ— ir prie JuodkrantÄ—s eglÄ—s.
■Policijos pareigōnai tarnybos reikalais atvyko į BerŞų gatvėje esantį bendrabutį. Šiame penkiaaukťtyje tvarkos saugotojams tenka daŞnai lankytis. Po kiek laiko iťėję į kiemą pareigōnai pastebėjo, kad sudauŞytas jų tarnybinio automobilio langas. Šalia maťinos gulėjo betono luitas, kurį į stiklą sviedė dar nenustatytas piktavalis.
KupiĹĄkis â– Nuo ĹĄiol poilsiautojai ir laimikio ieĹĄkantys Ĺžvejai KupiĹĄkio mariose be didelio vargo galÄ—s ÄŻ vandenÄŻ nuleisti valtis. ÄŽrengtos trys papildomos nuleidimo vietos VÄ—ĹžioniĹł, DrulÄ—nĹł ir KunigiĹĄkiĹł kaimuose. Iki ĹĄiol tokiÄ… galimybÄ™ turÄ—jo ÄŻ ĹĄalia uĹžtvankos esanÄ?iÄ… AukĹĄtupÄ—nĹł poilsiavietÄ™ atvykÄ™ ĹžmonÄ—s. Ten ÄŻrengtu nuleidimo tiltu naudojosi ir su vandens dviraÄ?iais pramogaujantys poilsiautojai. Apie 28 kilometrus besitÄ™sianÄ?ios KupiĹĄkio marios uĹžima 824 hektarĹł plotÄ…. ÄŽleisti valtis ÄŻ vandenÄŻ tam nepritaikytose vietose draudĹžiama.
Ĺ vÄ—kĹĄna â– Ĺ ilutÄ—s rajono miestelio centre ilgÄ… laikÄ… merdÄ—jÄ™s mĹŤrinis ĹžydĹł sinagogos pastatas turÄ—tĹł tapti vietos bendruomenÄ—s susibĹŤrimo namais – Ä?ia dirba bendrovÄ—s „Pamario restauratorius“ specialistai. Iki Antrojo pasaulinio karo sinagogoje meldÄ—si Ĺžydai, o sovietmeÄ?iu ji virto sporto sale. Nutarta sunykusÄŻ pastatÄ… iĹĄgelbÄ—ti. Restauratoriai atkuria pastato perdangas ir stogÄ…, tvarko mĹŤrÄ…. Naujam gyvenimui bus prikelti autentiĹĄki fasadai, langai, durys, lauko ir vidaus dekoras. Ĺ vÄ—kĹĄnos sinagoga centrinÄ—je miestelio aikĹĄtÄ—je pastatyta 1928 metais.
KazlĹł RĹŤda
JuodupÄ— â– Per vienÄ… dienÄ… RokiĹĄkio rajone medĹžiotojams pavyko sumedĹžioti net 4 vilkus. Ĺ iose apylinkÄ—se plÄ—ĹĄrĹŤnĹł priviso tiek, kad jie net nesibaimina ĹžmoniĹł. Vietiniai matÄ— plÄ—ĹĄrĹŤnĹł paliktus pÄ—dsakus, girdÄ—jo jĹł staugimÄ…, taÄ?iau tik dabar medĹžiotojams pavyko netoli pasienio su
â– VieĹĄose miesto vietose ÄŻrengtos pirmosios vaizdo stebÄ—jimo kameros. Jos yra aukĹĄtos kokybÄ—s ir didelÄ—s raiĹĄkos, fiksuos vaizdus pagrindiniĹł gatviĹł sankryĹžose, ant pÄ—sÄ?iĹłjĹł tilto per geleĹžinkelÄŻ, prie parko, autobusĹł stoties ir vaikĹł darĹželio.
REKLAMA
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PARDUODA
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA
apsuptyje parduodama sodybvietÄ—
Alfa Romeo
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
viliĹĄkio r. IĹĄ nusipirkusio asmens ĹĄÄŻ
KONSULTACIJOS
8 605 32 452.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA
ASMENINÄ–S IR VERSLO
PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
Palanga AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo Namai
1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- PaskubÄ—kite!!! Liko paskutinis kotetais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 dĹžas naujame namĹł kvartale PA71 801. LANGOJE! Naujos statybos, su viLengvĹłjĹł, krovininiĹł automobi- sa apdaila, KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirliĹł, priekabĹł ir puspriekabiĹł su- tinumai: puĹĄynas, ĹĄalia jĹŤros, nuopirkimas. El. paĹĄtas: nupirksiuau- savas ĹžemÄ—s sklypas, terasa, dujos, to@gmail.com Tel. 8 600 08 276. krosnelÄ—, vieta automobiliui. Be tar-
El. p. info@kreditogarantas.lt
Perkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.
ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties sklypas RadsklypÄ… pardavÄ—jas gali nuomotis. Tel.
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. Iťper kame jōsų skolas iť antstolių, padengiame ki-
Brangiai superkame automobilius. pininkĹł. Tel. 8 669 90 111. Kaina tik tokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ tur tÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 SiĹŤlome kokybiĹĄkus automobilius iĹĄ 63 000 Eur!!! 620 33 777. Europos. Tel. 8 675 98 057.
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ… (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžemÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155 PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ— www.miskobankas.lt
ww w. kli nik um -br em er ha ve n.d e
PERKA Metalo lauĹžas
4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS- hektaro sudaro namĹł valda, 1 hek- METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. taras yra miĹĄkas. Yra projektas ir VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuBrangiai. Tel. 8 608 98 561. gauti visi leidimai kaimo turizmo soliatorius, automobilius, iĹĄduodaAudi dybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi stame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ Brangiai perkame ACURA, MERtiniai. Kaina 14 900 Eur. Galima pirkiĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, VilCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, ti iĹĄsimokÄ—tinai. Tel. 8 620 55 394. nius, tel. 8 613 90 009, UAB „ARFORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ InvestuotojĹł ir ĹŤkininkĹł dÄ—mesiui! UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. GIMETAS“. Par duo da mas 400 ha ge rai ÄŻdirb tas ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis perkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
MEDICINOS PASLAUGOS
AB „AkmenÄ—s cementas“ akcininkams! AB „AkmenÄ—s cementas“ (ÄŻmonÄ—s kodas 153009143, buveinÄ—s adresas J.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji Akme-
) "#+'0!� #&/)/ ,)#,& 20 "#/ ,'3#/0'171 811',%#,
nÄ—) valdybos iniciatyva ir sprendimu
*',')2+ /#+#/& 3#, #',)#,&#'"# /#%'-,',@ " 2%' ./-5*',@ %4"4+- ?01 '% 2:1')/', ,1' + )0'+ *'> . !'#,1= ./'#:'</> 3'0> . /> '%-,',@ 12/' .* ,',#0 *-3 0 *',')-(# 3#')' 0)4/'= )2/'2-0# "'/ .'#
" / 2-1-(=
AB „Akmenės cementas“ neeilinis vi-
#9)-+#
dybos (in corpore) rinkimas.
+<0= "#/+ 1-*-%'(-0 *#/%-*-%'(-0 6# -*-%'(-0 1 '. . 1 0#/1'5)2-1- -"-0 3@:'- !#,1/- )*',')-(# 0)4/' 20 3#"@( 0 %,#/ & " %!$! % *'-( ,1' %4"41-(- "#/+ 1-3#,#/-*-%- *'!#,!'( 3-)'9) *'!#,!'( ./'3 *2+ 0 #0 '#9)-+# +-1432-1- %4"41-(- -0 12/',;'- '-0 "#/+ 1-!&'/2/%'(-0 . 1'/1'#0 ) " % *@12+# 1-*' 2 1- 2*',1' "#/+ 1-*-%'(-0 !&'/2/%'(-0 0)4/'= 0 ,1 ,-/2' % *@12+@1# %'*',1' :',' 0 '/ *#/%-*-%'(-0 #' "#/+ 1--,)-*-%'(-0 0)4/'2-0# <0= "#/+ 1-*-%'(-0 )*',')-(# 4/ 01 !'-, /20 "'#,-0 )*',')-0 0)4/'20 1 '. . 1 + 2* 1-/'( %# ! ( !$ 9)'*20 )* 20'+= 0) + ',)'1# ,2/-"412 1#*#$-,- ,2+#/'2 "/ +#" !&0# #0 * 2)' +# <0= / 9-+# '90'=01' . / '9)-0 "-)2+#,120 3-)'#;'= ) * ."$ $ '* ' 1 '. . 1 ,2/-" ,1 " 1> ) " % *@12+@1# ./ "@1' "'/ 1' % " " & ' " % % " " &
2019 m. sausio 8 d. 11 val. ĹĄaukiamas suotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s valdybos atĹĄaukimas; 2. BendrovÄ—s valSusirinkimas vyks bendrovÄ—s administracijos pastato salÄ—je adresu J.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji AkmenÄ—. Registracijos pradĹžia 10.30 val.TurÄ—ti asmens tapatybÄ™ liudijantÄŻ dokumentÄ…. Susirinkimo apskaitos diena 2018 m. gruodĹžio 31 d. Dalyvauti ir balsuoti susirinkime turi teisÄ™ tik tie asmenys, kurie yra akcininkai susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje.TeisiĹł apskaitos diena 2019 m. sausio 22 d. (iĹĄ visuotiniame akcininkĹł susirinkime priimtĹł sprendimĹł kylanÄ?iomis akcininkĹł turtinÄ—mis teisÄ—mis akcininkai naudosis proporcingai teisiĹł apskaitos dienos pabaigoje turimam akcijĹł skaiÄ?iui). VisÄ… informacijÄ…, susijusiÄ… su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, galima gauti bendrovÄ—s buveinÄ—je darbo valandomis tel. (8 425) 58 323. Asmuo, dalyvaujantis susirinkime ir turintis teisÄ™ balsuoti, tu-
SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų or-
ri pateikti asmens tapatybÄ™ patvirti-
IĹĄnuomojamos 180 kv. m patalpos KlaipÄ—dos centre, H. Manto g.31 A, Prekybos centre „Žemaitija“. Patalpos tvarkingos, I- as aukĹĄtas, atskiras ÄŻÄ—jimas. Informacija tel. +370 699 56 610.
ganizmÄ… (potencijÄ…). Poveikis grei-
nantÄŻ dokumentÄ…. Asmuo, kuris nÄ—ra
tas, nuo 1-os dienos. Preparatai tin-
akcininkas, be ĹĄio dokumento turi pa-
ka visiems. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vil-
teikti dokumentÄ…, patvirtinantÄŻ teisÄ™
nius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poil-
balsuoti susirinkime. Generalinis di-
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS
Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje, gali bĹŤPERKA ti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄMedĹžio gaminiai nuomota. Padeda sutvarkyti dokumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. Perkame eglÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, plonrÄ…sÄ?ius. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel. 8 671 08 059. +370 618 85 326.
sio dienomis).
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Darbininkams
UAB „Gensera“ siĹŤlo darbÄ… gręŞimo ÄŻrangos operatoriams (bĹŤtina CE kagistraliniĹł, buitiniĹł nuotekĹł, vanden-
ĹĄÄ—jinis tiesimas) visoje Lietuvoje (yra galimybÄ— rinktis darbÄ… pagal gyve-
ÄŽvairĹŤs
Viskas iť metalo: garaŞo vartai, sei- namąją vietą). GręŞimo įrangos opefo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. ratoriaus atlyginimas –1500 Eur į Garantija. Tel. 8 659 77 771. rankas. Suteikiame visas darbui reiIndėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PERKA
Ĺ unys
kalingas priemones, transportÄ… atvykimui ÄŻ darbÄ…. Daugiau informacijos suteiksime Ĺžemiau nurodytais kontaktais: mob. tel. 8 691 86 121, tel. (8 46) 41 61 88, el. paĹĄtas ausra@gensera.lt UĹžsienyje
Anglija! Darbas ĹžemÄ—s ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ—liuose. Atlyginimas
el. p. bangenes.miskas@bangene.lt
1900 - 2630 svarĹł/mÄ—n. ÄŽdarbina nemokamai! Inter neto svetainÄ— www.extratravel.lt Tel. +370 688 15 532. Reikalingos med. seserys dirbti Vokietijoje Hansa Medicel InÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai
BRANGIAI PERKAME visoje Lietuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 95 95, 8 612 08 756.
IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄalyse imunomoduliatoriaus augalams platinti. Tarpininkams mokama. Tel. 8 686 42 481.
tensivpege GmbH. Geras apmokÄ—jimas ir draugiĹĄka darbo atmosfera garantuojami. Mes laukiame JĹŤsĹł skambuÄ?io tel.: +4917655333493; +4963419687574.
mÄ…. KvieÄ?iame visus 18-os laidos absolventus atvykti ÄŻ mokyklÄ… susitikti. RenkamÄ—s 2018 12 15 d. 12
tegorija) lauko inĹžineriniĹł tinklĹł (ma-
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; tiekio) statybos darbams horizontaDARĂ&#x;BAI laus kryptinio gręŞimo bĹŤdu (betranSIĹŞLO PASLAUGAS
Darbo pasiĹŤlymas plastikiniĹł gaminiĹł suvirintojams Norvegijoje. Apgyven- rektorius ArtĹŤras Zaremba. diname, organizuojame kelionÄ™. Atlyginimas pagal valandinÄŻ tarifÄ… nuo 187 SUSITIKIMAI NOK plius atostoginiai 10,2 proc. Darbo laikas nuo 40-60 val. per savaitÄ™. PrabÄ—go 51 metai, kai baigÄ—me Tel. +370 633 51 504. JoniĹĄkÄ—lio ĹžemÄ—s ĹŤkio technikuÄŽvairus
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AUKCIONAI
val. mokykloje. OrganizatoriĹł tel.: (8 450) 33 904, 8 608 19 788.
VieĹĄoji ÄŻstaiga KlaipÄ—dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centras, ÄŻmonÄ—s kodas 140199874, Taikos pr. 67, KlaipÄ—da, vieĹĄo tiesioginio aukciono bĹŤdu parduoda nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…, esantÄŻ AlyvĹł g. 10A, KlaipÄ—doje: 1. Administracinis pastatas su mokymo patalpomis (unikalus Nr. 2192-0000-1011, bendras plotas 1461,89 kv. m, 2 aukĹĄtĹł, statybos metai – 1920 (rekonstruotas 1970 m., kap. remontas 2014 m.), naudojimo paskirtis – administracinÄ—, energinio naudingumo klasÄ— – E) 2. Mokykla (unikalus Nr. 2192-0000-1022, bendras plotas 1237,70 kv. m, 1 aukĹĄto, statybos metai – 1960, naudojimo paskirtis – mokslo, energinio naudingumo klasÄ— – E) 3. SandÄ—lis (unikalus Nr. 2192-0000-1077, bendras plotas 72,88 kv. m, 1 aukĹĄto, statybos pabaigos metai –2005, naudojimo paskirtis – sandÄ—liavimo) 4. Kiemo statiniai (unikalus Nr. 2192-0000-1055, inĹžineriniai statiniai – tvora, lauko tualetas, estakada, kiemo aikĹĄtelÄ—) Pastatai yra 0,6238 ha valstybinÄ—s ĹžemÄ—s, valdomos patikÄ—jimo teise, sklype (unikalus Nr. 2101-0005-0093, kadastrinis Nr. 2101/0005:96 KlaipÄ—dos m. k. v.) Turto apĹžiĹŤra: nuo 2018-12-10 iki 2019-01-07. ApĹžiĹŤros laikÄ… derinti tel. +370 646 04 413 arba +370 640 38 248. PradinÄ— nekilnojamojo turto pardavimo kaina – 885 000 Eur. Kainos didinimo intervalas – 5000 Eur. Aukciono dalyvio garantinio ÄŻnaĹĄo dydis – 44 250 Eur, sumokamas iki dokumentĹł pateikimo: a. s. Nr. LT 83 7300 0100 0229 8626, AB „Swedbank“. Aukciono dalyviĹł registravimo pradĹžia/pabaiga: 2019 m. sausio 4 d. 8–15 val.; 2019 m. sausio 7 d. 8–16.30 val. Aukciono data ir laikas: 2019 m. sausio 8 d. 9 val. Taikos pr. 67, KlaipÄ—da, KlaipÄ—dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centro 9A kabinete. Bendrosios aukciono sÄ…lygos: dokumentai registruoti pateikiami KlaipÄ—dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centrui, Taikos pr. 67, KlaipÄ—da, 16A kabinetas, 9–16.30 val. (pietĹł pertrauka 12–12.45 val.), vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł organizatoriui Ĺ˝ilvinui BalseviÄ?iui, tel. +370 640 38 248, el. paĹĄtas zilvinas.balsevicius@klaipedosgpmc.lt. Atsiskaitymo uĹž aukcione ÄŻgytÄ… nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… terminas ir tvarka: aukciono laimÄ—tojas aukciono protokolÄ… pasiraĹĄo ne vÄ—liau kaip kitÄ… darbo dienÄ…. Nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartis sudaroma ne vÄ—liau kaip per 15 darbo dienĹł nuo aukciono protokolo pasiraĹĄymo dienos. Visa turto kaina sumokama ne vÄ—liau kaip per 30 dienĹł po nekilnojamojo turto pirkimo– pardavimo sutarties pasiraĹĄymo. Nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo iĹĄlaidas, ÄŻskaitant atlyginimÄ… notarui, apmoka aukciono laimÄ—tojas. (UĹžs. 18AVIL-112)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G KONKURSAI
DINGĘ DOKUMENTAI
gruodĹžio 19 d. 10.00 val. adresu: KapsĹł g. 44, Vilnius, Vilniaus ÄŻgulos aptarnavimo centro patalpose, 268 kab. VisÄ… informacijÄ… apie konkursÄ… galite rasti interneto svetainÄ—je: http://kam.lt/lt/administracine_informacija/ viesieji_nuomos_konkursai.html#3#
mas. 3. Valdybos pirmininko rinkimas. 4. Revizoriaus rinkimas. 5. IĹĄdinin-
Eur skolÄ… pagal Kauno apygardos teismo vykdomÄ…jÄŻ raĹĄtÄ….
kÄ—s-kasininkÄ—s rinkimas. 6. SodĹł bendrijos „AĹĄtruliai“ sodininko mokesÄ?io
PasiĹŤlymai dÄ—l pirkimo kainos pateiktini iki 2018 m. gruodĹžio 21 d. el. paĹĄtu edvardas.kochanauskas@gmail.com.
VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z Lietuvos kariuomenÄ— skelbia vieĹĄÄ…jÄŻ patalpĹł nuomos konkursÄ…. Nuomo- Dingusius UAB „RytĹł sparnas“ (ÄŻ. k. 301506021), UAB „AP Baltic“ (ÄŻ. k. visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 jamo ploto vieta (adresas): PamÄ—nkalnio g. 13, Vilniuje. Naudojimo pas- 302653907), UAB „Druvenė“ (ÄŻ. k.152562657), UAB „Ex lege“ (ÄŻ. k. 301487717), 616 08 020. kirtis –vieĹĄojo maitinimo veiklai vykdyti. PradinÄ— patalpĹł (277,28 m²) nuo- UAB „Experiential communications“ (ÄŻ. k. 301587532), UAB „Gretvalda“ (ÄŻ. BUAB „Land and Forest Capital“ parduoda skolas: D.K. 4143,17 Eur uĹž 1658 mos kaina per mÄ—nesÄŻ Eur be PVM –1648,83. Turto nuomos sutarties k. 301249580), UAB „Icoplast“ (ÄŻ. k. 302762130), UAB „Jilė“ (ÄŻ. k. 303231218), Eur ir D.K. 45943,14 Eur uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…. Tel. 8 687 99 459, el. trukmÄ— –iki 2029 m. sausio 2 d. Pradinis ÄŻnaĹĄas –3 mÄ—nesiĹł pradinio UAB „UostamiesÄ?io perlas“ (ÄŻ. k. 303020032), UAB „Valkaba“ (ÄŻ. k. 302685748), paĹĄtas lygaudaspetronis@gmail.com nuomos mokesÄ?io dydĹžio suma –4946,49 Eur. NelaimÄ—jus nuomos kon- UAB „VaupĹĄo autoparkas“ (ÄŻ. k. 300628990), UAB „VNS“ (ÄŻ. k. 300525691) 2018 m. gruodĹžio 11 d. BerŞų g. 4, BuivydiĹĄkÄ—se, Vilniaus r., 18.30 val. vyks kurso, pradinis ÄŻnaĹĄas per 5 darbo dienas grÄ…Ĺžinamas ÄŻ nurodytÄ… sÄ…s- ÄŻstatus ir antspaudus laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius A. Piragio ÄŻmonÄ—s BuivydiĹĄkiĹł kaimo bendruomenÄ—s visuotinis susirinkimas. Pakartotinis sukaitÄ…. Nuomos konkurso dalyvio pradinis ÄŻnaĹĄas turi bĹŤti sumokÄ—tas iki (ÄŻ. k. 300100092), IÄŽ „Baltmina“ (ÄŻ. k. 302303675), nuostatus ir antspaudus sirinkimas vyks 2018 m. gruodĹžio 18 d. paraiĹĄkos pateikimo registravimui. Atsiskaitomoji sÄ…skaita nuomos kon- laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius. Informuojame, kad Vaclovas MaĹĄanauskas (gimÄ™s 1940 m. balandĹžio 15 kurso dalyvio pradiniam ÄŻnaĹĄui sumokÄ—ti - LT69 7300 0100 7419 4114 d. gyvenusio AkmenynÄ—s k., LukĹĄiĹł sen., Ĺ akiĹł r. sav.) mirÄ— 2018 m. rugpÄŽVAIRĹŞS AB „Swedbank“. PatalpĹł apĹžiĹŤra –2018 m. gruodĹžio 13 d. 10 val. PaDruskininkĹł savivaldybÄ—s 1-ajame notaro biure (DruskininkĹł m., Druski- jĹŤÄ?io 5 d. KvieÄ?iame atsiliepti ÄŻpÄ—dinius ar kitus asmenis turinÄ?ius teisÄ™ ÄŻ mÄ—nkalnio g. 13, Vilniuje. DÄ—l patalpĹł apĹžiĹŤros kreiptis: Audrius Ĺ imoninkĹł g. 4-22) 2018 m. gruodĹžio 14 d. 12.00 val. bus skelbiamas VYTO VA- paveldÄ—jimÄ…. PraĹĄome suinteresuotus asmenis, dÄ—l Vaclovo MaĹĄanausko nis, tel. (8 5) 210 3837, el. p. audrius.simonis@kam.lt ParaiĹĄkĹł dalyvauLENTUKEVIÄŒIAUS, gimusio 1939-01-20, gyvenusio DruskininkĹł m., mi- palikimo kreiptis ÄŻ Ĺ akiĹł rajono I-Ä…jÄŻ notaro biurÄ…, darbo valandomis, adreti konkurse pateikimas –uĹžklijuotame ir uĹžantspauduotame voke pristasu: NepriklausomybÄ—s g. 3-7, Ĺ akiai, per 20 darbo dienĹł nuo skelbimo rusio 2018-10-27, testamentas. tyti iki 2018 m. gruodĹžio 19 d. 9.30 val. adresu: KapsĹł g. 44, Vilnius, 268 paskelbimo dienos. kab. Rasutei Lisauskienei tel. (8 5) 211 3816 darbo dienomis nuo 8.00 Ĺ iĹł metĹł gruodĹžio 22 d. 12.00 val. (Jaunimo g. 12-45, MarijampolÄ—) ÄŻvyks iki 17.00 val., penktadieniais nuo 8.00 iki 15.45 val. Ant voko turi bĹŤti uĹž- pakartotinis SB „AĹĄtruliai“ visuotinis bendrijos nariĹł susirinkimas. DarbotBankrutavusi AB „AuĹĄra“ laisvu pardavimu uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ… parduoda reikalavimo teisÄ™ ÄŻ V.D. 142 760,17 raĹĄyta „Tur to nuomos konkursui“. VokĹł atplÄ—ĹĄimo procedĹŤra - 2018 m. varkÄ—je: 1. MetinÄ—s ĹŤkinÄ—s veiklos ataskaita uĹž 2017 m. 2. Valdybos rinki-
tvirtinimas 2018 m. 7. Einamieji klausimai. 8. Bendrijos veiklos planai. VisĹł bendrijos nariĹł dalyvavimas bĹŤtinas. SB pirmininkas.
IĹĄsamesnÄ— informacija teikiama tel. 8 685 39 553.
(UĹžs. 18AVI4-525)
Lietuvos muziejĹł bendruomenÄ— liĹŤdi dÄ—l archeologÄ—s, muziejininkÄ—s, pedagogÄ—s, ilgametÄ—s Ĺ iauliĹł „AuĹĄros“ muziejaus darbuotojos BirutÄ—s Kazimieros SALATKIENÄ–S mir ties ir skaudĹžios netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ar timuosius, kolegas, bendraĹžygius. Lietuvos muziejĹł asociacijos valdyba
DÄ—l ilgametÄ—s Ĺ iauliĹł universiteto ir „ AuĹĄros“ muziejaus archeologÄ—s BirutÄ—s SALATKIENÄ–S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius. Lietuvos nacionalinio muziejaus bendruomenÄ—
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄ—jÄ… HenrikÄ… SadauskÄ…. Vilniaus apygardos administracinio teismo kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gydy tojÄ… RolandÄ… Ĺ˝iobakÄ…, jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius dÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties. VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł kolektyvas
'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; 6ERTIKALIAI *5$ )$ %(ĂŒ 'ĂŒ,2 1x 67,5 1$ 0(,67 5$6 85$ *$ 1$6 &,5 .$6 /(1. 7< 1x6 6/, 'x 32 38 5, (0% 5,2 1$6 %, /,$5 '$6 6(5 9( 7x /x .x '$, 1,$, .8 5$3 .$ $86 7x -$ 0x 182 $8' 5$ 6., /$1 ',6 '$/ 082 /,(36 1( /x 6$1 .$ /$6 $7 6,$8 7$ $1 7, 'x 3,5 .,$ .ĂŽ 0$, 27$ 9$ (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI *2 %,6 60, /,86 &2 /,6 $7ĂŒ 9,/ *,6 0$ .$ 52 1$, $,ĂŒ( 1$ 782 3$ %$/7 0x %$ 78 7$6 02 12. /,6 6( 5$ 'x /x 0,$ 5$, 'x 85 9$6 ,'x -$ 7x 9$, 3(5 18 5(7 0x 2'$ $1. /$ 9$6 $/ %$ 1, -$ 6$8 /8 7x .,$8 1x .,8 5, ),$6 .2 0( 'ĂŒ,2. /x %8 52 .,( 1$ ,06 5x (6 ., =$6 $/x -$
PRENUMERATA
Kitose platinimo tarnybose:
Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:
„Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose:
KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;
ANYKĹ ÄŒIUOSE – Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE – Daina KerĹĄienÄ—, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. (8 677) 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704;
SKELBIMAI Ď „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI:
VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – Laisvės al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPĖDOJE – M.MaŞvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; ŠIAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;
KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – Violeta Suleymanova, tel. (8 613) 63 066; MOLÄ–TUOSE – Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. (8 620) 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163;
RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Savaitgalis – jaunaties metas (stojo penktadienÄŻ 9 val. 20 min.), kai formuojasi mĹŤsĹł elgesys, reagavimas bei ÄŻvykiai visam mÄ—nesiui. Dabar bus itin svarbu nesipykti su artimaisiais, mylimu Ĺžmogumi, draugais, nesiaiĹĄkinti santykiĹł su ÄŻvairiais pareigĹŤnais, jei susidursite su jais kelyje, nes tai gali neigiamai atsiliepti ilgesniam laikui. Ĺ eĹĄtadienis nebus tinkamas aktyviai veiklai, sunkiems darbams. ReikÄ—tĹł taupyti jÄ—gas, vengti nereikalingo bendravimo. Dar bus juntama nepalanki ankstesniĹł dienĹł ÄŻtaka, dÄ—l kurios geriau svarbius susitikimus, ĹĄventimus atidÄ—ti sekmadieniui. Tiesa, ĹĄeĹĄtadienis bus tinkamas tvarkytis iĹĄ esmÄ—s namuose. Tik nepervarkite, neuĹžsibrÄ—Ĺžkite visko patempti – dabar jaunaties metas, tad gali stigti jÄ—gĹł, bĹŤsite linkÄ™ greiÄ?iau pavargti. Ĺ i diena puiki iĹĄneĹĄti iĹĄ namĹł nereikalingus daiktus bei drabuĹžius. Beje, ĹĄeĹĄtadienÄŻ itin stipri bus jĹŤsĹł intuicija. Ryte tiktai nubudÄ™ pagalvokite apie tai, kas jums patinka, o kÄ… norÄ—tumÄ—te pakeisti. Jei pamÄ…sÄ?ius apie kokÄŻ nors ĹžmogĹł, reikalÄ…, o gal kokiÄ… nors ĹĄalÄŻ, numatomÄ… kelionÄ™, drabuĹžius, akmenis (talismanus ar amuletus) ar maistÄ…, kokius nors papildus ir pan. pasidarys bloga, vadinasi, to jums nereikia, ir atvirkĹĄÄ?iai – jei kils malonus pojĹŤtis, apims ĹĄiluma, gerumas, tai reiĹĄkia, kad tas Ĺžmogus jums reikalingas, tas reikalas bus sÄ—kmingas, o akmenys – naudingi. Tiesa, tai galioja tiktai vienam mÄ—nesiui – jau kitÄ… gali bĹŤti ir atvirkĹĄÄ?iai. Beje, tokÄŻ „patikrinimą“ galite daryti ir dienÄ… ar vakare – tiesiog reikÄ—s atsipalaiduoti ir atsiriboti nuo iĹĄorinio pasaulio bei savo minÄ?iĹł, analizavimo, vertinimo. Sekmadienis kupinas optimizmo, kai
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX MDX VL WzV Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ WDG VX VL WL NL PDPV LĂ… Y\ NRPV Ă…L GLH QD OD ELDX WLQ ND PD 1RUV VHN PD GLH QLV Âą SXL NL GLH QD MXPV JD OL SULV WLJ WL QR UR EHQG UDX WL 9LV GzO WR VX VL WL NL PDV VX DU WL PX GUDX JX MXPV EXV QDX GLQ JDV SD GzV VXS UDV WL NR NLDV QRUV VYDU ELDV WLH VDV Ă‚L GLH QD SD ODQ NL SD VLĂ… QH Nz WL VX VDYR Wz YDLV DSLH Ă…HL PRV SDV ODS WLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV LO JD ODL NLDPV YHLN ORV VSUHQ GL PDPV SULLP WL Âą JH UDL QX MDX VL WH DWHL WLHV SHUV SHN W\ YDV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JRV GLH QRV YLHĂ… QD JzPV VX VL WL NL PDPV VX MXPV VYDU ELDLV DV PH QL PLV WLH VD MHL WDL LĂ…HLV VD YDL PH EH LĂ…DQNV WL QLĂ˜ SOD QĂ˜ %H MH Ă…HĂ… WD GLH QLV NLHN Â’WHPS WDV LNL YDO Âą OD ELDX YHU WLQ NL WH VD YR MDXV PXV SVLF KR OR JL QÂ’ VDX JX Pj %Ă‘ NL WH VDX Ă…YHO QHV QL EHL DW ODL GHV QL 5R PDQ WLĂ… NDP YD ND Uz OLXL DU PHL OzV SD VL PD W\ PXL WLNV QH EHQW YD ND UDV DU ED VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR SD ODQ NXV WDG VSUÂ?V NL WH MXV YDU JL QDQ mLXV NODX VL PXV 7DL WLQ ND PD SUR JD LU SUD Ă…\ WL SD JDO ERV XĂ? WD UL PR $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DWL GHV QL VWHQ NL WzV OD ELDX SD Gz WL VX WXRN WL QLXL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LU WDUS MĂ‘ VĂ˜ Â’VL Y\ UDXV UD P\ Ez 7DL VYDU EX QHV MDX Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV EHL VHN PD GLH QLV NLHN QH UD PĂ‘V NDL JD OL PD SUL VL JDO YR WL QH EĂ‘ WĂ˜ GD O\ NĂ˜ DSLH VD YR SR Uj EHQG UXV UHL ND OXV 'D EDU VYDU ELDX VLD QHÂ’ VL WHPS WL Âą DW VL VD N\ NL WH YLV NR NDV JD OL VX NHO WL QH UL Pj Â’WDP Sj ,U EĂ‘ NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH SD VL VDX JR NL WH PH OD JLĂ˜ VXN mLĂ˜ YD JLĂ˜ 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV WDG QHXĂ? VLLP NL WH QLH NXR UL ]L NLQ JX *H ULDX DWL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL YL VXV UĂ‘ SHV mLXV 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV PH WDV LU NYLHV WLV VYDU ELXV Ă?PR QHV Â’ VD YR QD PXV LU SD VL UR G\ WL YLH Ă…X PR MH VX DQW Uj MD SX VH DS ODQ N\ WL VH QLDL PD W\ WXV GUDX JXV JL PL QDL mLXV 1HS UD OHLV NL WH JDX WĂ˜ SD VL Ă‘O\ PĂ˜ GzO YHLN ORV YHUV OR SOzW URV Âą WDL EXV SUR JD SD JH ULQ WL MĂ‘ VĂ˜ UHL ND OXV 9LV GzO WR QH SD PLUĂ… NL WH LU DSLH VD YXV VD YR DQW Uj Mj SX VÂ? QHS UD OHLV NL WH SUR JRV DW VLS UD Ă…\ WL LU LĂ… SLO G\ WL VH QXV SD Ă?D GXV VX WXRN WL QLXL QH ODX NL WH Ă…YHQ mLĂ˜ 3LU PD GLH QLV Âą JH UD SUR JD Â’YDL ULRPV GH U\ ERPV WDL N\ WLV ,HĂ… NR NL WH Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ 3D ODQ NX WYDU N\ WL WHL VL QLXV UHL ND OXV
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
drÄ…siai ĹžiĹŤrima ÄŻ ateitÄŻ, kai atsiranda galimybiĹł bĹŤsimais veiksmais pakeisti praeities klaidas. Ĺ i diena puiki kelionÄ—ms, ÄŻvairiems susitikimams, paĹžintims uĹžmegzti, vieĹĄnagÄ—ms. SekmadienÄŻ rekomenduojamas aktyvus poilsis – daugiau judÄ—kite, sportuokite. Pirmadienis – ramybÄ—s metas, labiau tinkamas uĹžsiimti namais, ĹĄeima nei dalykiniais reikalais. Ir iĹĄ tiesĹł tÄ…dien darbe geriau neuĹžsisÄ—dÄ—ti. Nedera skubÄ—ti, ypaÄ? priimant naujus, atsakingus sprendimus. Geriau tÄ…dien daugiau dÄ—mesio skirti praeiÄ?iai, nueitam keliui apĹžvelgti. Palanku tÄ… dienÄ… imtis to, kÄ… darÄ— jĹŤsĹł tÄ—vai, seneliai. Palanku kreiptis ÄŻ kÄ… nors su praĹĄymais. Kita vertus, patiems irgi nedera atsakyti praĹĄantiems. Diena siejama su labdara – pasistenkite kuo daugiau padÄ—ti kitiems. Beje, bus palanku dovanoti gÄ—les. Taip pat tai be-
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H URV GLH QRV RIL FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV VD YR YHLN ODL NĂ‘ U\ EDL SULV WD W\ WL YL VXR PH QHL GD O\ YDX WL VYDU ELXR VH DW VD NLQ JXR VH UHQ JL QLXR VH Âą MĂ‘ VĂ˜ SUR IH VLR QD OX PDV EHL NĂ‘ U\ ELQ JX PDV QH OLNV QH SDV WH Ez WL QHÂ’ YHU WLQ WL 1HDW VL VD N\ NL WH N YLH WL PĂ˜ Â’ SR EĂ‘ YLXV Âą JD OL PL QH WLN QDX GLQ JL GD O\ NL QLDL NRQ WDN WDL JUH VLD LU QH WL Nz WDV UR PDQ WLĂ… NDV QXR W\ NLV %H MH WDL LU JH URV GLH QRV VYHL ND WDL VWLS ULQ WL JUR Ă?LR SUR FH GĂ‘ URPV 3LU PD GLH QLV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL VNLU WDV DWL Gz WLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL EXV QDX GLQ JDV LU VYHL NDWDL WLN ULQ WLV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
ne geriausias laikas gruodÄŻ pirkti dovanas tiek vaikams, tiek tÄ—vams. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki: gerai buvo skraidyti, matyti ĹžvaigĹždes, dangĹł, debesis, jausti vÄ—jÄ…. Susapnuota baĹžnyÄ?ia, ĹĄventieji bylotĹł, kad jĹŤsĹł laukia iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: vorÄ… sunaikinti – nesÄ—kmÄ— meilÄ—je, jei akis perĹĄtÄ—tĹł, nuo dulkiĹł Ä?iaudÄ—ti – esate apgaudinÄ—jami; vengtini kontrastingi deriniai, ypaÄ? baltos ir juodos. Geras Ĺženklas: rasti geltonĹł monetĹł, kaukÄ™, ĹžaisliukÄ…, ĹĄviesius dĹŤmus iĹĄvysti; pilka spalva. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ—lÄ—, iĹĄberti kruopas, ĹĄiukĹĄles, paÄ?iam iĹĄsitepti; vengtinos spalvos – ruda, pilka, violetinÄ—. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsipilti vandeniu; raudona, juoda, geltona spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai reiĹĄkÄ— ÄŻspÄ—jimÄ…, tad geriausia buvo nieko nesapnuoti. Itin nepalankĹŤs buvo erotiĹĄki sapnai – tai iĹĄsiskyrimas, liga. Blogai buvo valtimi plaukti – pavojus gyvybei, gÄ—les matyti – laidotuvÄ—s, kÄ… nors valgyti – liga, ĹžvÄ—rys, vabalai – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis. Gerai buvo regÄ—ti nebent lietĹł – tai nuodÄ—miĹł iĹĄsivalymas. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ… daiktÄ…, grÄŻĹžti namo kÄ… nors uĹžmirĹĄus pasiimti. Geras Ĺženklas: kÄ… nors pamesti, jei kiĹĄenÄ— prakiurtĹł, paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos nukristĹł, gauti gÄ—liĹł (ypaÄ? roĹžiĹł be dygliĹł), dovanĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis palankus susikaupusioms problemoms sprÄ™sti, nepavykusiems reikalams perdaryti; palankios spalvos – balta, auksinÄ—, raudona.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLR SLU PD SX Vz Âą LWLQ VzN PLQ JDV PH WDV NDL YLV NDV SD Y\NV WD QHW JH ULDX QHL WL Nz VL WzV Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV VHN PD GLH QLV VX WHLNV SUR JĂ˜ XĂ? PHJ] WL QDX GLQ JDV SD Ă?LQ WLV WDG UR G\ NL WzV Ă?PR Qz VH ODQ N\ NL WzV SDV GUDX JXV JL PL QDL mLXV 6HN PD GLH QÂ’ EH MH YHU WD QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH VX VL WLN WL LU VX GD O\ NL QLDLV SDUW QH ULDLV Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL *H UDV ODL NDV GR YD QRPV SLUN WL SD ODQ NX Nj QRUV DXNR WL ODE GD UDL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU Pj Ă…HĂ… -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV Âą SXL NXV PH WDV VSUÂ?V WL PHL OzV EHL Ă…HL P\ QL QLR EHQG UD YL PR SURE OH PDV Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ EHQW LNL SD YD ND UzV VNLU NL WH Ă…HL PDL EXV VYDU EX Â’Y\N G\ WL DU WL PLH VLHPV GXR WXV SD Ă?D GXV 6HN PD GLH QLV DW QHĂ… GDXJ GĂ?LDXJV PR 1H Vz Gz NL WH QD PLH Âą Ă…LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL QDX MRV SD Ă?LQ W\V QH SDS UDV WL 3LU PD GLH QÂ’ EĂ‘ VL WH NX SL QL HQ WX ]LD] PR WDL EXV VzN PLQ JDV ODL NDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 'LH QD SXL NL LU Nj QRUV YHU WLQ JR QX SLUN WL WLHPV NX ULXR P\ OL WH
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DWL GHV QL GD O\ NDPV NX ULH Y\NV WD SD QR Vz MH Âą WDL LU EXV MĂ‘ VĂ˜ ODL Pz 1H SD WDU WL QD NXU QRUV LĂ… Y\N WL Âą GUDX JXV JL PL QDL mLXV NYLHV NL WzV SDV VD YH 7X Uz VL WH SUR Jj VD YDLW JD OÂ’ JH UD OLQN PH SDN UHLS WL VDQ W\ NLXV Ă…HL PR MH LĂ… VLDLĂ… NLQ WL QHVN ODQ GX PXV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL 6HN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ UDV NL WH ODL NR QXR Ă…LU GHV QLDP EHQG UD YL PXL VX Wz YDLV 7LH VD SLU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL YHLN ORV VSUHQ GL PDPV SULLP WL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLĂ˜ LU QDX GLQ JĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ GLH QRV WLH VD GDĂ? QLDX MLH EXV QH WL Nz WL QH S OD QXR WL 9HU WLQ JHV QLHPV GDLN WDPV SLUN WL SD ODQ NHV Qz SLU PD Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz LNL YDO 9D ND UH QHE OR JD SUR JD DWN UHLS WL Â’ VD YH MDX VH QLDL SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ’ LU QHW SD Pz JLQ WL XĂ? PHJ] WL IOLU Wj %H MH VHN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ SD VLV WHQ NL WH GDX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH VX YDL NDLV QH Ă…\NĂ… Wz NL WH SD J\ UL PĂ˜ LU YHQ NL WH SULH ND ELĂ˜ EĂ‘ NL WH GRV QĂ‘V 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VNX Ez WL EHW MXPV GH Uz WĂ˜ VXN UXV WL NXR GDX JLDX UHL ND OĂ˜ DW OLN WL Âą Nj DWL Gz VL WH WDV EXV XĂ? YLO NLQ WD
WD GLH QLR SX VÂ? JH ULDX DW VL UL ER WL QXR SD VDX OLR LU XĂ? VLLP WL YLHQ VD YL PL 7DL EXV JH UDV ODL NDV 63$ PD VD Ă?DPV 6PD JXV PH WDV SUD VL GzV SR YDO $S OLQ N\ EzV SD VL NHLV MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL DS OLQ NL QLDL MXV YHU WLQV MX PLV Ă?D Yz VLV QR UzV GUDX JDX WL Ă‚LRV GLH QRV SXL NLRV XĂ? PHJ] WL VYDU ELRPV SD Ă?LQ WLPV Âą WLHN DV PH QL QzPV WLHN GD O\ NL QzPV 7DL QXRV WD ELĂ˜ OL NL PR GR YD QĂ˜ PH WDV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Âą WYDU N\ NL WH VYDU ELXV UHL ND OXV 'D EDU EXV WDLS NDLS SD QR Uz VL WH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DL PLQ JRV DWRN Yz SLR GLH QRV Âą DWz MR ODL NDV SD VL VHP WL Mz JĂ˜ SD VL WL Nz ML PR NDG DW JDX WX Pz WH SX VLDXV Y\ Uj 6X VL WL NL PDPV VX GUDX JDLV SD ODQ NHVQz Ă…HĂ… WD GLH QLR SLU PD SX Vz R YD ND Uj EHL VHN PD GLH QÂ’ VNLU NL WH YLHQ UD PLDP SRLO VLXL 7DL EXV QRV WDO JLĂ… NDV PH WDV NDL QR Uz VLV XĂ? VL PLUĂ… WL UD PLDL SDV YD MR WL W\ OR MH 1RUV SLU PD GLH QÂ’ QX PD WR PL Â’YDL UĂ‘V VX VL WL NL PDL VSDXV GDU EDL QHDS VLN UDX NL WH UHL ND ODLV EHL UĂ‘ SHV mLDLV UDV NL WH ODL NR SD EĂ‘ WL YLH QL VX VD YL PL DW VL SD ODL GXR WL
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XV GDXJ NDV GĂ?LX JL QD LU QHW Â’N YH SLD 1H WL Nz WDL UDQ GD WH LĂ…HL WÂ’ LĂ… YDU JL QDQ mLR MXV NODX VL PR /HLV NL WH ODL Nj WLN VX WLN UDLV GUDX JDLV EHL P\ OL PX Ă?PR JX PL Âą Ă…LR PLV GLH QR PLV SD WLU VL WH WLN Uj PD OR QX Pj EHQG UDX GD PL %H MH VD YDLW JD OÂ’ R \SDm SLU PD GLH QÂ’ SD ODQ NX NUHLS WLV SD JDO ERV Â’ DU WL PXR VLXV JL PL QDL mLXV 3LU PD GLH QÂ’ LU JL JD OL PL Â’GR PĂ‘V VX VL WL NL PDL ODL PLQ JRV SD Ă?LQ W\V ‘VL Gz Pz NL WH Nj LĂ… JLU VL WH VX Ă?L QR VL WH Ă…LR PLV GLH QR PLV Âą WDL EXV UDN WDV Â’ MĂ‘ VĂ˜ VzN PÂ? %H MH QH WL Nz WD SD Ă?LQ WLV JD OL SD NHLV WL MĂ‘ VĂ˜ SOD QXV
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Vakar dienÄ… dÄ—l sniego, plikledĹžio ir lijundros Lietuvoje susidarÄ— sudÄ—tingos sÄ…lygos keliuose, bet ir artimiausiu metu teks iĹĄlikti atidiems.
6DYDLWz EDLJVLV GDUJDQRWX RUX Si mo na DA LIN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– SinoptikÄ—
Ĺ˝emo slÄ—gio sĹŤkurys, kurio centras – ties PietĹł Norvegija, pamaĹžu juda ÄŻ rytus. Jis vienÄ… po kito ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ atgina atmosferos frontus. Ĺ iandien atslinks kiek ĹĄiltesnÄ— oro masÄ—. VisÄ… padangÄ™ dengs tankiĹł debesĹł sluoksnis. Visur pasirodys krituliĹł – daugiausia lietaus – tik rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje ÄŻ lietĹł gali ÄŻsimaiĹĄyti retos snaigÄ—s. Smarkoko pietĹł, pietvakariĹł vÄ—jo gĹŤsiai antroje dienos pusÄ—je pajĹŤryje sieks 15 m/sek. Ĺ iandien bus 2–7 laipsniai ĹĄilumos. Artimiausia naktis iĹĄliks apniukusi, taÄ?iau krituliai pasirodys jau tiktai kai kur. Vietomis, kur lengvai paĹĄals, galimas plikledis. PietvakariĹł, pietĹł vÄ—jas pĹŤs smarkiai, kai kur ĹĄalies vakaruose jo gĹŤsiai sieks 15–18 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ pasiskirstys nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Rytoj dienÄ… krituliai vÄ—l lankysis daugelyje ĹĄalies regionĹł. VÄ—jas suksis iĹĄ pietĹł, pietryÄ?iĹł, jo greitis sieks 8–13 m/sek., pajĹŤryje numatomi gĹŤsiai iki 15 m/sek. DienÄ… temperatĹŤra nekris Ĺžemiau nulio, bus 0–5 laipsniai ĹĄilumos. Pirmadienio naktÄŻ visoje Lietuvoje prognozuojami krituliai, vyraus ĹĄlapdriba ir lietus. Ten, kur temperatĹŤra bus artima 0 laipsniĹł, formuosis plikledis, lijundra. Pietys kiek aprims, taÄ?iau dar bus apysmarkis. Naktis numatoma panaĹĄi kaip ir sekmadienÄŻ, temperatĹŤra svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄalÄ?io iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos. Pirmadienio dienÄ… daugelyje ĹĄalies rajonĹł sulauksime lietaus, vietomis rytiniuose rajonuose pasirodys ĹĄlapdriba. Bus ĹĄiek tiek ĹĄilÄ?iau nei sekmadienÄŻ, termometrai rodys 1–6 laipsniĹł ĹĄilumÄ…. AntradienÄŻ visur pasirodys miĹĄrĹŤs krituliai, naktÄŻ jie bus gausesni, o dienÄ… nedideli. Vietomis susidarys plikledis. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… bus apie 0–4 laipsnius ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ vyraus panaĹĄĹŤs orai kaip ir antradienÄŻ. Daug kur numatomi nedideli krituliai. Beveik visoje ĹĄalyje formuosis plikledis. NaktÄŻ temperatĹŤra pasiskirstys nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… temperatĹŤra svyruos tarp 1 laipsnio ĹĄalÄ?io ir 3 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą =H QR QR 9DLG JL QR *HG PLQ WzV LU *XQ WLO GRV U\ WRM Âą 'HO IL QRV /HR ND GL MRV 9D ND ULR *H GH QzV LU 9D OH UL MRV SLU PD GLH QÂ’ Âą (LGLP WR ,O PRV (XOD UL MRV LU /R UH WRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#- $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA