Nr 20 (249) gegužės 19 d , 2010

ISSN 1649-5574

WEEKLY LITHUANIAN NEWSPAPER IN EUROPE IN PARTNERSHIP WITH

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010 (20 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €2.00, £2.00

SKAITYKITE: Neatiduokite mažos mergaitės pedofilams!

2

Lietuvių dizainerių debiutai Airijos madų pasaulyje.

4

Kada Airijoje atsiras darbo?

5

Pinigų susigrąžinimas už būsto nuomą

6

Vulkanas sugadins vasarą

7

PIRMAS LIETUVIŠKAS teatras Airijoje Dubline gegužės 16 d. pirmas lietuviškas teatras Airijoje „Alternatyva Alternatyvai“ pristatė muzikinę komediją „Jūratė ir Kastytis po dvidešimt keturių metų“ Žr. fotoreportažą 9 psl.

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

BENDRUOMENËS NAUJIENOS

“Neatiduokite mažos mergaitės pedofilams” Platinamas Airijoje

„Lietuvis“ 55 O`Connell Street Lower Dublin 1 E-mail: lietuvis@eircom.net Phone: +353 1 874 0004 Fax: +353 1 874 0404

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná.

Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever.

Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone.

Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 (Rita Orlovièienë) For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 Genadijus Korznikovas sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call Genady +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574 Pasirašyta spausdinimui 2010 m. gegužės 18 d.

Prie Lietuvos ambasados Dubline Airijos lietuviai protestavo dėl D.Kedžio dukters Kėdainių teismo sprendimo - atiduoti motinai Drąsiaus Kedžio ir Laimutės Stankūnaitės mažametę dukrą - atgarsiai pasiekė ir Airiją. Gegužės 16-17 d. prie Lietuvos ambasados Dubline susirinko Airijoje gyvenantys lietuviai. Jie

laikė plakatą su užrašu “Neatiduokite mažos mergaitės pedofilams”.

Ant stovinčio šalia protestuojančios grupės automobilio buvo uždėtas D.Kedžio portretas ir Lietuvos vėliava, papuošta juoda juosta. Čia pat iškabinti

ROŽINIS KUPONAS

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 6688292, +353 1 6781025 Fax.:+353 1 6680004 E-mail: amb.ie@urm.lt WWW: http://ie.mfa.lt DARBO LAIKAS I-V 9.00 - 17.00 (iðskyrus ðvenèiø dienas) Priëmimas konsuliniais klausimais I-IV 10.00 - 13.00 Pasiteiravimui, uþsiraðymui Tel. +353 1 6688292 I-V 14.00-17.00 e-mail: konsulinis.ie@urm.lt

Gegužės 19 d.

Šią dieną istorijoje 1498 – Portugalų keliautojas Vasko da Gama išsilaipino Kalkutoje (Indija). Jis buvo pirmasis europietis pasiekę Indiją jūros keliu.

1902 – Įkurta Kubos respublika.

1991 – Krakūnų pasienio poste nušautas Šalčininkų užkardos pamainos viršininkas Gintaras Žagunis, pirmasis po Nepriklausomybės atkūrimo žuvęs Lietuvos pasienietis.

1994 – Atidarytas tunelis po Lamanšo sąsiauriu. Šią diena gimė: 1881 m. – Mustafa Kemalis Atatiurkas, Turkijos Respublikos įkūrėjas bei pirmasis jos prezidentas.

1928 m. – Pol Potas, Kambodžos diktatorius, Kambodžos Komunistų partijos mokytojas ir narys.

1951 - Vytautas Kernagis, lietuvių muzikos, dainuojamos poezijos atlikėjas ir autorius, pramoginių renginių režisierius, televizijos laidų vedėjas. Dainuojamosios poezijos pradininkas Lietuvoje.

1977 - Natalia Oreiro, populiari urugvajietė Argentinos dainininkė ir aktorė.

Faktai - Virdžinijos valstijos (JAV) valdžia reikalauja, kad vonios stovėtų ne namo viduje, o kieme.

- Rankų nagai auga 4 kartus greičiau negu kojų.

- Zebras yra baltas su juodais dryžiais.

- Naminė musė gyvena tik dvi savaites.

SVEIKINIMAI, PRANEŠIMAI, ŽINUTĖS, PAIEŠKA Paduok skelbimą laikraštyje „Lietuvis“ nemokamai!* Jeigu jūs norite: - Pasveikinti draugą ar giminaitį laikraštyje, - Paskelbti žinutę (pavyzdžiui, kad ką nors pametėte, ieškote patarimo ir pan.), - Rasti žmogų, - Paprasčiausiai pasisakyti kokia nors tema

Jūs galite: - NEMOKAMAI išspausdinti savo pranešimą mūsų savaitraštyje „Lietuvis“!

Jūs turite atsiųsti pranešimo tekstą: - paštu (iškirpkite ir užpildykite kuponą) adresu: Lietuvis, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1 - elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net * galima su nedidelėmis iliustracijomis

Sveikinu savo dukrą Karoliną, po ilgo ir nuobodaus mokymosi išlaikius vairavimo teorijos testą. Linkiu vairuoti negreitai ir saugiai bei nepasimaišyti kokio nors „crasy driver“ kelyje.

plakatai anglų kalba, kviečiantys Airijos piliečius ir šalies spaudą palaikyti Lietuvos žmonių protestą prieš tai, kad D.Kedžio dukra būtų sugrąžinta į savo motinos šeimą, kur jai teko patirti prievartą. Ant plakatų buvo užrašyta, kad Lietuvoje veikia ištisas pedofilų tinklas, kurio nariams pasiseka apeiti įstatymą, o taip pat nurodyta internetinė svetainė www.drasiuskedys.ie , kurioje pateikta Kedžio ir jo dukros istorija. Tačiau „Lietuvio“ korespondentui nepavyko rasti šios svetainės internete.

Airijos lietuviai protestavo organizuotai – šalia jų buvo keletas policininkų iš kovos su pedofilija skyriaus. Ambasada dirbo įprastu režimu – priiminėjo lankytojus. Įeinantys ir išeinantys žmonės stabtelėdavo, kad sužinotų,

kas vyksta, tačiau niekas neprisijungė prie protestuojančiųjų. Turbūt todėl, kas pirmadienis – darbo diena, pilna įvairių rūpesčių. Vis tik mes įsitikinę, kad tarp lietuvių Airijoje nėra nė vieno žmogaus, abejingo šiai tragiškai istorijai. „L“, nuotr. E.Remizovo

Tarptautinis poezijos festivalis Airijoje Š. m. gegužės 20-23d. jau ketvirtą kartą Airijoje vyks Tarptautinis poezijos festivalis. Renginį organizuoja Lietuvos rašytojų sąjunga ir Airijos lietuvių bendruomenė. Šiemet pas mus atvyksta Nacionalinės premijos laureatai Donaldas Kajokas, Kęstutis Navakas bei Rolandas Rastauskas.

Susitikimai su Lietuvos poetais vyks: * Gegužės 20 dieną, ketvirtadienį, 19val. - Cork’e, An Spailpin Fanac baro antrame aukšte (28-29 South Main street). * Gegužės 22 dieną, šeštadienį, 18val. - Dublin’e, Hotel Isaacs konferencijų salėje (1/2 Beresford place, Dublin 1) * Gegužės 23 dieną, sekmadienį, 14val. - Monaghan’e, Teach na nDaoine, Family Resource Centre (Oriel Rd, Monaghan).

Renginiuose bus galima įsigyti Poezijos almanachą bei poezijos knygų.

Esat visi laukiami! www.alb.ie

GRAŽUOLĖS 2010

Nr 20 (249) geguŞės 19 d., 2010

Fausta JankauskaitÄ— viena iĹĄ jauniausiĹł mĹŤsĹł konkurso dalyviĹł. Ĺ˝aviai merginai tik 18 metĹł. Dalyvavimas graĹžuoliĹł konkurse Faustai – tai tarsi linksmas Ĺžaidimas ir vienas iĹĄ daugumos naujĹł gyvenimo patirÄ?iĹł.

k Ä— m i La Ä™ n o i l ke Ĺł r a n ÄŻ Ka ! s a l a s Balsuokite uĹž FaustÄ…, siĹłsdami SMS-Ĺžinutes*:

LIT FAUSTA

trumpuoju numeriu 57 051 iki geguŞės 29 d. * ĹžinutÄ—s kaina – 2 eurai. Ĺ˝inuÄ?iĹł kiekis iĹĄ vieno numerio neribojamas.

Mergina, surinkusi daugiausiai balsĹł, taps mÄ—nesio laimÄ—toja.

IAU DAUG KŲ: RAU NUOT e uvis.i t e i l . www

SiĹłskite paraiĹĄkas dalyvavimui konkurse (mÄ—gÄ—jiĹĄkÄ… fotografijÄ…, vardÄ…, telefonÄ…) su Ĺžyma „GraĹžuolÄ—s“ elektroniniu paĹĄtu: lietuvis@eircom.net

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

www.dublinduona.com

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

Konkurso taisykles skaitykite 12 psl.

Tel.: +353 85 7160140, e-mail: teaplanet@live.com

MADA

Nr 11 (240) kovo 17 d., 2010

FASHION-SHOW Rytų Europos madų pristatymas vyks gegužės 21 dieną naktiniame klube Krystle, (Harcourt Street, Dublin 2). Šis klubas pasirinktas neatsitiktinai – tai viena iš madingiausių Dublino naktinėtojų vietų. Pristatymo tikslas yra naujų dizainerių, modelių, didžėjų ir vedančiųjų talentų paieška. Parodoje dalyvaus keturi dizaineriai - iš Lietuvos (Jurgita Jonikaitytė), Estijos, Moldavijos ir Prancūzijos.

Tarp modelių, kurios demonstruos

apdarus, bus tiek profesionalės iš agentūros „DeHavalland Models“, tiek pradedančios gražuolės iš Rytų Europos. Modelių agentė Rebecca DeHavalland sako, kad yra tiesiog sužavėta lietuvių, rusių, ukrainiečių merginų grožiu. „Jos kaip nešlifuoti deimantai“, - grožisi ponia DeHavalland.

Makiažu ir šukuosenomis rūpinsis profesionalūs airių meistrai. Visų svečių laukia saldūs Candy Cupcakes siurprizai ir malonios kompanijos L’Oreal

smulkmenėlės. Programoje taip pat – suknelių aukcionas, galimybė laimėti pasimatymą su modele ir loterija, kurioje galima išlošti puikius prizus: Clarins kosmetikos rinkinius, naktį dviem liukso klasės viešbutyje „Morrison“ ir daug kita. Jei šou lydės sėkmė, tai jis taps kasmetiniu.

Bilietus galima įsigyti savaitraščio „Lietuvis“ redakcijoje adresu: 55 Lower O`Connell Street, Dublin 1 arba paskambinus telefonu: 087 063 0881. Bilieto kaina - 15 eurų (studentams - 10 eurų, renginio dieną prie įėjimo - 20 eurų).

Jurgita Jonikaitytė: “Tiesiog man malonus šitas darbas…”

Jurgita Jonikaitytė – patyrusi modeliuotoja iš Lietuvos – teikia pirmenybę klasikai ir šou pademonstruos šešis apdarus ponioms, kurios mėgsta komfortiškus ir kokybiškus daiktus.

- Jurgita, papasakokite truputį apie save: iš kur jūs atvykote į Airiją, kiek metų čia gyvenate, kuo užsiimate...?

Aš į Airiją atvykau iš Šilutės. Airijoje gyvenu jau šešti metai. Atvažiavusi gyvenau Killarney miestelyje, nes ten turėjau darbą ir ten gyvena visa mano šeima, brolis ir seserys su šeimom. Killarney gyvenau 4 metus ir dirbau gamykloje, kurioje darbas neturėjo nieko bendro su siuvimu. Po darbo, turėdama laisvo laiko, siūdavau namuose.

- Turbūt vaikystėje jūsų mylimiausias žaidimas buvo siūti drabužius lėlėms?

Kaip pasirinkote savo profesiją?

Taip. Vaikystėje žaisdavome su sese su lėlėmis, būdavo siūdavome joms ir rūbelius. Kaip pasirinkau savo profesija? Prisimenu, 9 klasėje reikėjo per darbų pamoką pasiūti gaminį. Tai aš iš „Burda“ katalogo pasidariusi iškarpas pasiuvau kuprinę iš džinso gabaliukų.

Labai gražiai pasiuvau. Visi sakė, kad esu gabi ir sutverta siuvimui. Man patikdavo laisvalaikiu siūti, megzti, siuvinėti.

Todėl baigusi mokykla, įstojau mokytis siuvimo modeliavimo.

- Kur jūs mokėtės?

Baigusi vidurinę mokyklą, įstojau mokytis į Šilutės siuvėjų mokyklą, ten mokiausi 3 metus. Baigusi ją, įstojau tęsti savo pasirinktos profesijos mokslų

į Klaipėdos siuvėjų mokyklą, kurią baigiau po dvejų metų.

- Ar prisimenate pirmąjį savo modelį, kurį sugalvojote ir pasiuvote pati?

Mokantis mokykloje siuvome daug gaminių. Įspūdingiausia buvo sunkelė diplomų įteikimu proga. Man tada buvo 20 metų, kai baigiau mokyklą.

-Kuo jums patinka modeliuotojos profesija?

Patinka kiekvieną sykį kurti vis naujus modelius ir, aišku, juos siūti. Gražu grožėtis savo sukurtais modeliais, malonu, kai po to gali apsirengti tinkama proga. Tiesiog man malonus šitas darbas.

- Kaip nusprendėte Airijoje užsiimti mylimu darbu – atidaryti madų saloną?

Mano svajonė visą laiką buvo atsidaryti savo siuvimo saloną, kurti ir siūti savo sumodeliuotus rūbus. Laukiau tinkamo momento, o sulaukusi pasinaudojau.

Mano siuvimo salonas yra pačiame miesto centre, prie prekybos centrų, šalia ILAC centras, Moore Street. Manau, kad siūlysiu visas paslaugas, susijusias su siuvimu, pradedant nuo tokių, kaip rūbų taisymas, baigiant naujų drabužių siuvimu.

- Ar jaudinatės prieš debiutą?

Tokiuose renginiuose pirmą kartą. Šiek tiek jaudinuosi, bet tikiu, kad viskas pasiseks.

- Kaip patekote į madų šou? Kokia jūsų kolekcijos tema? Kas siuva modelius demonstracijai?

Dirbau siuvimo ateljė, ten organizatoriai ir rado mane, pasiūlė dalyvauti ir aš mielai sutikau. Tokiame renginyje aš dalyvausiu pirmą kartą. Savo modelius kuriu ir siuvu ne pirmą kartą, esu daug pasiuvus Lietuvoj ir čia. Madų kolekcijos tema - vakarinės suknelės, jos skirtos pobūviams, vakarui, klubui arba pasimatymui. Savo modelius kuriu ir siuvu pati.

Lietuvės dizainerės darbai išsiskyrė tema ir originalumu 2010m. balandžio 29 dieną Waterford’e, viešbutyje “Days” vyko Waterford’o suaugusiųjų švietimo centro VTOS studentų drabužių dizainerių darbų pristatymas.

Savo kūrybinius darbus pristatė dvylika dizainerių iš Airijos, Afrikos, Anglijos, Estijos, Moldavijos ir kt. pasaulio šalių. Darbų tema ir originalumu išsiskyrė lietuvės Romutės Loveikienės sukurti drabužiai. Pasak Romutės, dar vaikystėje, mokydamasi dailės mokykloje ieškojo savęs mene, tapyboje. Išdirbusi 17 metų pradinių klasių mokytoja Lietuvoje, nusprendė savojo tolimesnio kelio ieškoti svetur. Jau devynerius metus gyvenanti čia, Airijoje ieško savęs. 2008 m. Waterfod’e pradėjo studijuoti dailę, dizainą, o nuo pernai metų – drabužių dizainą.

Keletą mėnesių kūrė savo drabužių kolekciją, kuriai pasirinko “SAHAROS” pavadinimą. Sukurtuose darbuose norėjo išreikšti savo išgyvenimus, dvasinę, vidinę būseną.

Idėjų ieškojo aplinkoje, gamtoje. Gal būt todėl pasirinktos mėgstamiausios spalvos – žemės, smėlio, vandens, rudeninė, krentančių lapų spalva. Medžiagos natūralios: šilkas, medvilnė, vilna. Kiekvieną drabužį puošia rankų darbo deriniai - juvelyrika: karoliai, pakabukai, plunksnos, kaukės. Komisijos nariai Romutės darbus įvertino ir

gyrė už originalumą. Šventės dalyvių akis džiugino parodoje eksponuojami Romutės sukurti keramikos darbai – kvepalų buteliukas “SAHARA” ir moters figūra “LEDY”. Tai tarsi Airiškos gamtos simbolis, tarsi vėjo, vandens ir smėlio kūrinys. Moteris vėjo kedenamais plaukais…

Renginio metu grupelė kraštiečių talkino, sveikino ir džiaugėsi kartu. Romutė savo kūrybiniais ieškojimais ir darbais dar kartą įrodė sau ir kitiems, kad metai - ne riba.

Svarbu ieškoti, siekti savojo tikslo. O kas ieško - visada randa. Mums belieka palinkėti jai sėkmės.

Irena Petkevičienė, Waterford

- Kuriuo iš žinomų madų pasaulio dizainerių jūs žavitės?

Man patinka Jane Norman. Jos labai įdomūs jaunatviški rūbai. Dažnai nusiperku ir sau būtent iš jos kolekcijos.

- Koks drabužių stilius jums patinka asmeniškai?

Man patinka klasikinis, elegantiškas stilius, ryškios spalvos. Labiausiai patinka rengtis savo sukurtais ir pasiūtais rūbais, tik būna, kad tam pritrūksta laiko.

- Jūs, aišku, atkreipiate dėmesį, kaip rengiasi airės merginos ir mūsiškės.

Pastarąsias iš karto galima pastebėti minioje. Kas jums patinka airių ir lietuvių drabužiuose ir kas nepatinka?

Mūsiškes nesunku atskirti nuo airių, jos rengiasi daug gražiau ir tvarkingiau, labiau derina spalvas. Airės rengiasi paprastai ir kasdieniškai, dažniausiai taip, kaip aš būnu apsirengusi namuose, kai

Jurgita savo naujame salone

tvarkausi. Aišku, yra išimčių.

- Kas bus madinga šią vasarą? Kokį daiktą turi įsigyti tie, kas laiko save madingais? Šią vasarą madingos suknelės parauktomis apačiomis, suknelės paaukštintu liemeniu, bliuskutės parauktomis rankovėmis. Madingos spalvos - alyvinė, oranžinė, balta su mėlyna. Šiam vasaros sezonui renkantis rūbus reikėtų įsigyti kažką ryškaus - alyvinės, oranžinės spalvos, su parauktomis rankovėmis ar tiesiog suknelę paraukta apačia.

- Ką patartumėte jauniems vaikinams ir merginoms, kurie norėtų tapti modeliuotojais? Nuo ko jiems pradėti?

Pirmiausia jie turėtų pagalvoti, ar tikrai patinka tas darbas. Tai labai kruopštus ir atsakingas darbas. Reikėtų pabandyti sukurti nors viena modeliuką ir jį pasiūti.

- Ačiū už pokalbį. Linkime jums sėkmės pasirodyme!

“L”, nuotr. E.Remizovo

AKTUALIJOS BILIETAI Į DŽORDANOS BUTKUTĖS KONCERTĄ DUBLINE ATITEKO…

Gerb. skaitytojai: Ačiū už dalyvavimą mūsų mini-konkurse kvietimams į D.Butkutės koncertą laimėti. Teisingas atsakymas: The Mezz Venue (TMV) Bilietus laimėjo: Aidas Žalkauskas; Angelina Eidukonienė (Dublinas 1); Darius Mockus (Trim) ; tel. nr. 085 748 9405 savininkas; Vitalijus Siaurys (Dublinas).

Bilietus galima pasiimti savaitraščio “Lietuvis” redakcijoje (55 O`Connell Str. Lower, Dublin 1).

Naujos socialinės kortelės pasirodys jau žiemą Naujiena apie tai, kad Airijoje greitai pradės veikti naujos socialinio draudimo kortelės su fotografijomis ir kitais savininko duomenimis, sukėlė daugelio susidomėjimą. Pasak paskutinių pranešimų, naujos kortelės nebus išduodamos iki kitų – 2011 – metų pradžios.

Tai susiję su gamybiniu visuomeninio sektoriaus darbuotojų, nenorinčių susitaikyti su darbo užmokesčio sumažinimu, streiku. Buvo planuojama, kad pirmieji naujas korteles gaus pensininkai jau šią vasarą. Tačiau, pagal vietinės

PINIGŲ SUSIGRĄŽINIMAS UŽ BŪSTO NUOMĄ „Mes penkis metus su šeima gyvename nuomojamame name. Anksčiau pavykdavo susigrąžinti pinigus už nuomą iš mokesčių inspekcijos, bet jau antri metai kažkodėl jų negrąžina. O pinigai labai reikalingi – šeimoje dirba tik vyras. Kas čia yra?“ Pinigų susigrąžinimas už gyvenamojo ploto nuomą (rent relief) – tai ne pašalpa, o mokesčių lengvata.

Ją galima gauti dviem būdais. Pirmas variantas – kai ji pridedama prie visų jūsų mokestinių nuolaidų, apskaičiuojant jūsų mokesčius. Šiuo atveju jūs mokate mažiau mokesčių ištisus metus. Antras variantas – kai pateikiate prašymą pinigų už nuomą grąžinimui (rent relief) mokestinių metų pabaigoje. Šiuo atveju mokesčių inspekcija išmoka jums priklausančius pinigus iš jūsų sumokėtų mokesčių sumos.

Gali būti, kad jūsų vyrui jau yra grąžinami pinigai už gyvenamojo būsto nuomą (rent relief) kiekvieną kartą, kai jis moka mokesčius. Patikrinkite jo mokestinių lengvatų sertifikatą (Certificate of Tax Credits) ir pažiūrėkite, ar jis turi „rent relief“ lengvatą.

Jei ji ten yra, tai jis jau gauna ją, tai yra, jūs nepagalite tikėtis pinigų grąžinimo metų pabaigoje. Jei minėtos lengvatos nėra, tada kreipkitės į mokesčių inspekciją.

Prisiminkite: pinigus už gyvenamojo būsto nuomą gali susigrąžinti tik tie žmonės, kurie moka mokesčius. Žmogus gali dirbti, bet uždirbti mažiau nustatyto minimumo ir todėl nemokėti mokesčių.

Jūsų situacijoje jūs galite kreiptis kitos pagalbos, mokant nuomą už namą. Jei jūsų vyras dirba mažiau 30 valandų per savaitę, jis gali pretenduoti į „gyvenamojo būsto nuomos pašalpą“ (Rent Supplement). Ši pašalpa mokama tiems, kurių pajamos yra mažesnės, nei vidutinės, ir moka ją sveikatos apsaugos administracija HSE – tai yra, kreiptis dėl minimos pašalpos reikia į gyvenamos vietovės HSE (Health Centre) ofisą.

Jei jūs turite vaikų, galite kreiptis dėl papildomos „šeimos pajamų“ pašalpos (Family Income Supplement) į socialinio aprūpinimo skyrių.

Airijos mokesčių inspekcija - Revenue Commissioner: 1890 777 425, www.revenue.ie HSE (Health Centre) ofisų adresus galima rasti www. hse.ie arba sužinoti paskambinus 1850 24 1850

Kiekviename „Lietuvio“ numeryje publikuosime jūsų klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengs specialistai. Klausimus galite siųsti elektroniniu paštu: lietuvis@eircom. net o taip pat siųsti paštu adresu: 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

spaudos informaciją, laukti jų pasirodymo anksčiau, nei kitą žiemą, neverta. Valstybiniai tarnautojai paprasčiausiai atsisako pradėti darbą 18 milijonų vertės projekte, nes profsąjungos uždraudė jiems juo užsiimti. O norint išduoti naujas korteles visiems šalies gyventojams, prireiks ištisų trejų metų.

Renginiai, skirti išreikšti protestui prieš valstybinių tarnautojų sumažinimą, taip pat trukdo perkelti tūkstančius visuomeninio aprūpinimo darbuotojų, dirbančių prie HSE socialinės

apsaugos ministerijoje. Ir taip yra, nepaisant to, kad toks žingsnis buvo pasiūlytas dar 2003 metais tam, kad būtų pagerintas abiejų struktūrų darbo efektyvumas.

Maža to, 75 milijonai eurų buvo išleista kompiuterinei sistemai, kuri turėjo tapti centralizuota įvairių valstybinių tarnybų – socialinės, visuomeninės, švietimo ir kt. – duomenų baze. 27 milijonai eurų, sumokėti į valstybinį iždą mokesčių pavidalu, buvo paprasčiausiai „nurašyt“ . „L“

Kada Airijoje atsiras darbo?

Neseniai Airijos valstybinė įdarbinimo agentūra FAS kartu su ekonominių ir socialinių tyrinėjimų institutu ESRI paskelbė darbo rinkos vystymosi per artimiausius penkerius metus prognozes. Siūlome jūsų dėmesiui ištraukas iš šios ataskaitos.

- Didžiausi pokyčiai vyks mišriuose sektoriuose ir srityse, reikalaujančiose aukštos kvalifikacijos, kurios ir sąlygos Airijos darbo rinkos vystymąsi iki 2015 metų. Nors 2010 metais šalies gyventojų užimtumas liks minimalus, vis tik jis po truputį pradės augti.

- Bus reikalingi aukščiausio lygio profesionalai, ypatingai techninėse srityse: inžinerijoje, kompiuterinėse technologijose, o taip pat verslo paslaugų srityje. Tokių profesijų, kaip statybininkai darbininkai, gamybos operatoriai, pardavėjai ir klerkai, poreikis šiuo metu nors mažai bet šiek tiek pakilo, bet kažin ar grįš į 2008 metų lygį.

- Iki 2015 metų 50 procentų dirbančių žmonių bus taip vadinamos „baltos apykaklės“: vadybininkai, verslo savininkai, turintys aukštąjį išsilavinimą profesionalai ir ofisų

INTERNETAS

VERTA PAŽIŪRĖTI Dorian Gray/ Dorianas Grėjus

“Jaunaties” saga gvildena klausimą, kas yra amžinas gyvenimas – dovana ar prakeiksmas? Dabar metas pažiūrėti naują (2009-ųjų metų), įspūdingą, stilingą ir gundančią nemaraus klasikinio Oskaro Vaildo romano ekranizaciją ta pačia tema. Susipažinkite su Dorianu Grėjumi. Jis amžinai jaunas… Ir amžiams prakeiktas.

Jaunas, naivus, tačiau nepaprastai išvaizdus jaunuolis, vardu Dorianas Grėjus (jį vaidina merginų numylėtinis Benas Barnesas, “Narnijos kronikose” įkūnijęs Princą Kaspijaną), atsikrausto į Viktorijos laikų Londoną, ką tik paveldėtą namą. Siekdamas įsilieti į aukštuomenės gyvenimą nesibaigiančiuose vakarėliuose, jis beveik akimirksniu patenka į patvirkusio lordo Henrio Votono (Colin Firth) įtaką. Patrauklusis Dorianas greitai užkariauja Londoną – nėra tos moters, kuri atsispirtų jo žavesiui. Tačiau jo širdį slegia baisi paslaptis – už savo jaunystę ir grožį jis paaukojo sielą... Ir tik tuomet, kai jo gyvenime atsiras tikroji meilė, Dorianui iškils vienintelė dilema: ko vertas gyvenimas, jeigu negali numirti dėl tos, kurią myli?

darbuotojai.

- Pagal ESRI skaičiavimus, po 5 metų Airijoje dirbančiųjų bus 80 tūkstančių mažiau, nei didžiojo ekonomikos bumo 2006 metais periodu. Tačiau atsižvelgus į tai, kad 300 tūkstančių žmonių neteko darbo laikotarpiu nuo 2008 metų iki dabar, prognozės vis tik išlieka teigiamomis. Be to, manoma, kad per penkerius metus šalyje atsiras 250 tūkstančių naujų darbo vietų.

- Darbo rinkos tyrinėtojai mano, kad dirbančių moterų bus daugiau, nei prieš krizę. Iki 2015 metų daugiau nei pusė jų dirbs verslo paslaugų sferoje ir beveik 50 procentų užims vadovaujančias pareigas.

Nors ši ataskaita sudaryta ekonominio nestabilumo metu ir sunku prognozuoti tokius faktorius, kaip pasaulinės ekonomikos atsistatymo greitis, konkurencija, finansinio sektoriaus ir biudžetinio balanso atgimimas, nominalių atlyginimų sumų ir migracijos tendencijas, autoriai vis tik yra įsitikinę, kad jų skaičiavimai teisingi. „L“

Parduodami ugnikalnio pelenai

Apsukruoliai internete pardavinėja daug bėdų pridariusio ir sunkiai ištariamo

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Islandijos ugnikalnio Eijafjalajokudlio pelenus. Sofus Gustavsson Norvegijos laikraščiui „Dagbladet” pasakojo jau gavęs užsakymų iš kelių Europos šalių, JAV bei Australijos. Idėja islandui kilo sulaukus vieno pažįstamo iš užsienio prašymo paštu atsiųsti jam šiek tiek vulkano pelenų. Taigi dabar interesantai svetainėje www.namni.is gali įsigyti ugnikalnio pelenų - 160 gramų jų kainuoja 108 dolerius.

Pelnas atiteks visuomeninei organizacijai ICESAR, kuri organizuoja paramą nuo ugnikalnio išsiveržimo Islandijoje nukentėjusiems žmonėms.

“L”

Džonstauno pilis _________ Johnstown castle

Airijos Respubliko pietvakariuose Veksfordo grafystėje penkiasdešimties akrų dekoratyvinėje aplinkoje įsitaisiusi didinga Viktorijos laikų Džonstauno pilis.Pilį 1810-1855 metais pastatė garsios Groganų-Morganų šeimos.Džonstauno pilies žemė priklausė dviems šeimoms. Pirmieji šeimininkai buvo Estmondai,Normanų šeima,kuri grafystėje apsistojo 1170 metais. 1640 metais žemė buvo konfiskuota ir ,,ėjo iš rankų į rankas“, kol 1692 metais tapo Džono Grogano nuosavybe.1945 metais Mauricijus Viktoras Lakinas padovanojo pilį ir jos žemes Airijos valstybei.

Jeigu norite pamatyti ką nors menančio senus laikus ir atsipalaiduoti- Džonstauno pilis kaip tik Jums.Pasivaikščiojimas miškuotomis vietovėmis, kuriose galima išvysti daugiau nei du šimtus medžių ir krūmų rūšių, ar poilsis pilies paežerėje gotiškų bokštelių ir krioklių draugijoje sužavės kiekvieną.Einant tolyn nuo Pilies ežero terasos aptiksite Sodo ežerą.Abu ežerai- tai namai daugybei vandens paukščių rūšių: gulbėms nebylėms, mažiesiems kragams, garniams bei daugybei kitų. Į dekoratyvinius sodus ir oranžerijas pateksite pro vadinamuosius ,,Velnio vartus“.

Tai arkos formos vartai, pro kuriuos įėjusžvyruotas kelias veda prie gamtos ir žmogaus rankų sukurto grožio.Pastaruoju metu daugiausia dėmesio buvo skirta krūmų dauginimuisi, o jų čia galite išvysti įvairiausių.

Jūs pamatysite akinamą grožį, neatrastą rojų, kurį sukuria kompozicija, sudėliota iš žydinčių augalų.Itališkas sodas puiki vieta paiškylauti.Šio sodo pavadinimas kilo nuo vartų, kurie buvo pagaminti Italijoje.Išdidus povų pasivaikščiojimas patraukia akį, tik reikia būti kantriems, nes ne visada povas nusiteikęs išskleisti savo didingą uodegą.

Taip pat aplankykite Airijos žemės ūkio muziejų, ten taip pat galite įsigyti augalų ir įvairiausių gėlių.Liepos- rugpjūčio mėnesiais veikia ir arbatos muziejus.

Džonstauno pilies sodai laukia lankytojų septynias dienas per savaitę, visus metus 9-17 val.Deja, pati pilis nėra lankoma, bet ją matysite, prie jos būsite, tik negalėsite užeiti į vidų, tačiau aplinka kompensuos visus trūkumus.

Tik nepamirškite geros nuotaikos :)

BRITANIJOS NAUJIENOS

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Learning English

Lesson 9 Pabaiga. Pradžia Nr 19 (248)

KALBĖKITE Restorane Good afternoon, madam. – Labą vakarą, ponia.

What would you like? – Ko pageidausite?

I`ll have a port. – Norėčiau portveino.

I`m sorry, we haven`t got port. – Deja, portveino neturime.

Have you got a Scotch? – Turite škotiško viskio?

Yes, would yoi like some ice in it? – Taip. Norėtumėte su ledu?

No, thanks. – Ne, ačiū.

What would you like to drink? – Ko pageidaujate iš gėrimų?

Have you got a dry white wine? – Turite sauso baltojo vyno?

What about a Krover Nactarsh? – Gal Krover Nactarsh?

Eem, well, a double whisky, please. – Hmm, na, gal tada prašom dvigubą viskio.

Good evening. – Labą vakarą.

Have you got a table? – Turite laisvą stalą?

Certainly, by the window. – Žinoma, prie lango.

Fine. Have you got steak? – Gerai. Turite steiko?

We`ve got fish, pork, beef, lamb. – Turime žuvies, kiaulienos, jautienos, ėrienos.

No, I`d like a steak. – Ne, aš norėčiau steiko.

Rare, medium or well-done? – Su krauju, vidutiniškai ar gerai iškepusio?

Well-done, of course! – Žinoma, gerai iškepusio!

And would you like a salad or vegetables? – Norėtumėte salotų ar daržovių?

What do you have? – O ko turite?

Chips, boiled potatoes, peas... - Turime skrudintų, virtų bulvių, žirnių...

I`ll have a salad. – Aš norėčiau salotų.

Closing time, ladies and gentemen, please! – Ponios ir ponai, užsidarome!

A pint of bitter, please. – Prašom vieną alaus.

Okay, but it`s the very last. – Gerai, bet tai jau paskutinis.

Thank you very much. – Labai ačiū.

That`s one pound sixty, madam. – Prašom. Svaras šešiasdešimt, ponia.

Here`s five. You can keep the change. - Štai penki svarai, grąžą galite pasilikti.

Oh, no, no tips here, madam. – Ne, čia arbatpinigių nereikia, ponia.

ATLIKITE PRATIMUS

1. Kuris atsakymas teisingas?

1. What would you like to drink? a) An orange juice. b) Peas.

2. What about a steak? a) I`ll have a Scotch. b) No, thanks, I`m on a diet.

3. Would you like some ice in it? a) Well-done b) Yes, please.

4. Can I have a pint of bitter? a) Of course. b)We`ve got a ticket.

2. Vienas žodis netinka 1. white wine – whisky – coffee – vegetables 2. drink – eat – order – boiled potatoes

3. Scotch – fish – pork – beef 4. rare – well-done – glass – medium 5. salad – peas – chips – roastbeef 3. Sudarykite daugiskaitą 1. a whisky – seven....

2. an ale – four.....

3. a steak – three....

4. a pound – seventy....

5 a salad – six....

6. a potato – twenty-one.....

7. a white wine – two....

4.Užsakykite angliškai 1. stalą 2. porciją salotų 3. ledų 4. sąskaitą 5. žirnių 6. dvigubą viskio 7. skrudintų bulvių 8. stiklą šviesaus alaus 9. virtų bulvių 10. sauso baltojo vyno Atsakymai kitame numeryje

Britai – išradingiausi seksualinių traumų klausimuose Britanijos sociologai sudarė seksualinio traumatizmo reitingą ir priėjo išvados, kad kas trečiam britui „audringas“ seksas sukelia rimtas traumas. Labiausiai paplitę: raumenų arba sausgyslių patempimas, nugaros traumos, raumenų spazmai, alkūnių ir kelių sąnarių sužeidimai, peties užgavimas, kelio išnirimas, riešo ar kulkšnies traumos. Anoniminės

telefoninės apklausos metu paaiškėjo, jog keturiasdešimt procentų porų tik ryte pastebi, kad naktį buvo neatsargūs. Šešiasdešimt procentų aistringų įsimylėjėlių prisipažino, kad aistros sūkuryje jie visai nejuto skausmo nugaroje ar sąnariuose.

O penkis procentus britų panašios traumos privertė kreiptis į gydytoją ir pasiimti nedarbingumo lapelį.

Kas dešimtas telefoninis respondentas pranešė, kad jis pats arba jo partnerė kada nors krito iš lovos, o kas penkiasdešimtas britas meilės malonumų metu krito nuo skalbimo mašinos. Tarp kitko, aistringi meilužiai gali pridaryti ir rimtų materialinių nuostolių, jiems pavyksta išgriauti sieną, sulaužyti duris ar lovą.

Legendiniai „Bitlai“ virs zombiais Rastas „juodo anglo“ skeletas

Britanijos kvarteto „The Beatles“ nariai taps naujo filmo, pastatyto pagal Alan Goldsher knygą „Paul Is Undead: The British Zombie Invasion“, herojais. Apie tai praneša „Deadline“. Pagal knygoje aprašomą „alternatyvią“ legendinio kvarteto istoriją, Džonas Lenonas buvo paverstas zombiu tuoj po gimimo 1940 metais. Po 17 metų jam pavyko zombiu paversti Polą Makartnį,

kuriam Lenonas įkando į ausį. Kartu jie nesunkiai susitvarkė su Džordžu Harisonu, o paskui pasikvietė į grupę Ringo Starrą – septinto lygio nindzę. Greitai nuostabusis zombių ketvertukas užkariavo Ameriką, platindamas tarp paauglių mergaičių savo šūkį: „Viskas, ko jums reikia – amžinas gyvenimas“. Bitlų – zombių problemos prasidėjo po susitikimo su profesionaliu zombių medžiotoju Miku Džageriu ir aštunto lygio nindze Yoko Ono. Be to, Liverpulio kvartetui pradėjo keršyti grupės „Zombies“ nariai, kurie buvo netikri zombiai.

Filmo kūryba užsiims prodiuserių kompanija „Double Feature“. Filmo apie bitlus – zombius filmavimo pradžia, o taip pat aktorių vardai neskelbiami. Du likę gyvi „The Beatles“ nariai, Polas Makartnis ir Ringo Starras, kol kas nekomentuoja filmo.

Mokslininkai mano, kad afrikietį iš kryžiaus žygio atsivežė vienas iš anglų riterių. Anksčiau tyrinėtojai galvojo, kad saloje tuo metu negyveno nė vienas juodaodis žmogus. Seniausios Didžiojoje Britanijoje rastų afrikiečių liekanos siekia 14-15 amžių.

Kai kuriems britams neleido balsuoti Politikai reikalauja atidaus įvykio ištyrimo. Kaip praneša Britanijos spauda, gegužės 6 dieną parlamento rinkimų metu, šimtams savo eilės laukiančių žmonių buvo atsakyta pasinaudoti savo balso teise. Kai atėjo jų balsavimo eilė, pasibaigė rinkimų apylinkių darbo laikas. Tokie incidentai įvyko keliuose Londono rajonuose, o taip pat Šefilde, Mančesteryje, Liverpulyje ir Newcastle. Dabartinis premjeras – ministras Gordon Brown pareiškė, kad „yra labai sunerimęs“ dėl tokios situacijos.

Ispanijoje areštuotas British Airways suplanavo labiausiai ieškomas britas dar 4 streikus Vienas iš labiausiai ieškomų Britanijos nusikaltėlių, Martin Anthony Smith buvo areštuotas Ispanijoje, praneša „The Sun“. Areštas įvyko gegužės 7 dieną Barselonoje, tačiau apie tai pranešta tik gegužės 11 dieną. Smith‘as ieškomas dėl keturių nusikaltimų, susijusių su šešiolikos metų neturinčių asmenų lytine neliečiamybe, konkrečiau – už išprievartavimą ir bandymą išprievartauti.

Visi nusikaltimai buvo įvykdyti periodu nuo 1995 iki 2005 metų.

Anksčiau Smith‘as jau

buvo sulaikytas Didžiojoje Britanijoje, paleistas už užstatą, bet 2008 metais į teismą neatvyko. 2009 metų rugsėjo mėnesį jis atsidūrė operacijos „Captura“ sąraše, kur surašyti visi labiausiai ieškomi britai, kurie, turimais duomenimis, yra Ispanijoje.

Britanijos aviakompanijos British Airways ekipažai suplanavo gegužės – birželio mėnesiais dar keturis streikus.

Taip jie nori pareikšti protestą prieš etatų ir atlyginimų mažinimą. Apie tai praneša BBC News. Bendra akcijų trukmė - 20 dienų. Artimiausias streikas vyks gegužės 18 - 22 dienomis. Kitų trijų streikų, kurių kiekvienas tęsis po penkias dienas, pradžia numatyta gegužės 24, 30 ir birželio 5 dienomis. Tuo tarpu profsąjungų atstovai tvirtina, kad protesto akcijos dar gali būti atšuktos, jei British Airways vadovybė pradės „turiningas“ derybas su darbuotojais.

AKTUALIJOS

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

VIETINĖS NAUJIENOS

VULKANAS SUGADINS VASARĄ

Dėl vulkano išsiveržimo Islandijoje oro transporto trikdžiai Airijoje ir kitose Europos šalyse gali tęstis visą vasarą, praneša televizijos kanalas RTE. Pagal paskutinius duomenis vulkanas vis dar veikia, išmesdamas į atmosferą pelenus. Išsiveržimas gali tęstis keletą mėnesių. Vėjas periodiškai atpučia vulkaninių pelenų debesis į Airijos pusę.

Situaciją stebi Airijos aviacijos tarnyba, kuri gali priimti sprendimą dėl oro erdvės uždarymo, jei pelenai kels pavojų lėktuvams.

Keltų kompanijos tvirtina, kad vietų rezervacija laivuose padvigubėjo dėl egzistuojančios neaiškios padėties. Autobusų susisiekimo kompanija Bus Eireann įvedė papildomus Dublinas – Londonas maršrutus.

EKONOMIKA STABILIZUOJASI

Apie tai liudija paskutinės mokesčių rinkliavos ir Europos Komisijos prognozės. Dauguma ekonomistų sutinka, kad nors krizės pasekmės

Airijoje bus jaučiamos dar ilgai, blogiausia jau praeityje. Per pirmus keturis 2010 metų mėnesius šalies vyriausybė surinko lygiai tiek mokesčių, kiek buvo prognozuota - 9 milijardus eurų. Tai suteikia viltį, kad vyriausybės tikslas sumažinti biudžeto deficitą šiais metais bus pasiektas, rašo „Irish Times“.

Tuo tarpu Europos Komisija pagerino savo prognozes dėl Airijos ekonomikos būklės.

Briuselio ekspertų nuomone, ekonomikos nuosmukis 2010 metais bus 0,9%, o ne 1,4%, kaip buvo prognozuojama anksčiau. O jau 2011 metais Airijos ekonomika pradės augti, o augimas sudarys 3%.

PELENAI RYANAIR LĖKTUVUOSE

Aviakompanija patvirtino, kad jos dviejų lėktuvų varikliuose buvo vulkaninių pelenų, rašo „Irish Independent“. Lėktuvai iš Belfasto į Londoną turėjo skristi gegužės 19 dieną, bet jie buvo sulaikyti oro uoste vienai dienai, kad

AFIŠA Žaisliniai traukiniai Kur: Clontarf Castle, Castle Avenue, Dublin 3 Kada: gegužės 23 d., 10:00 – 16:00 val. Štai jau penkti metai Dubline vyks žaislinių geležinkelių ir su jais susijusių priedų paroda „Dublin Toy & Train Fair“. Organizatorių žodžiais, dalyviai

būtų išvalyti varikliai. Gegužės 20 dieną jie vėl pradėti eksploatuoti. Avialinijos tvirtina, kad pavojaus keleiviams nėra, tačiau negali paaiškinti, kaip pelenai pateko į variklius – lėktuvai skraidė virš Didžiosios Britanijos teritorijos, kai šios šalies oro erdvė buvo atidaryta.

PABĖGĖLIAIS NESIDŽIAUGIAMA

Airijos vyriausybė 2009 metais atmetė 75% politinio prieglobsčio prašymų, praneša „Irish Times“. Per praėjusius metus buvo išnagrinėta 4040 politinio prieglobsčio prašymų. Tik 1030 iš jų buvo patenkinti ir dauguma iš jų (885) – dėl humanitarinių priežasčių (dažniausiai prašytojas turėjo Airijos pilietybę turinčių vaikų). Pabėgėlio statusas buvo suteiktas tik 105 prašytojams. Airijos teisingumo ministras Dermot Ahern nepatenkino 3010 atvejų – tai 75% visų prašymų!

Vidutinis neigiamų atsakymų procentas Europos Sąjungoje - 73%. Švedijoje per 2009 metus atmesta 70% prašymų, Jungtinėje Karalystėje - 73%, Nyderlanduose - 52%, o Graikijoje - 99%. Per praėjusius metus politinio prieglobsčio ES šalyse iš viso prašė 260730 žmonių. Dauguma iš jų yra iš Afganistano (8%), Rusijos (8%), Somalio (7%) ir Irako (7%). Airijoje 2009 metais pateikta 2690 naujų politinio prieglobsčio prašymų. 20% prašytojų – iš Nigerijos, 10% - iš Pakistano ir 7% - iš Kinijos.

atvyksta iš visos Airijos, Didžiosios Britanijos ir net iš Rytų Europos. Parodoje bus 76 stendai su įvairiais žaisliukais. Labiausiai paroda turbūt sudomins žaislų kolekcionierius, šeimas su vaikais ir visus tuos, kas dar nepamiršo vaikystės.

Tel.: 01 2849199, 01 2803008 www.dublintoyandtrainfair.com

AUTOSALONAS

Atsargiai, durys užsidaro Artimiausiu metu užsidarys mokesčių spraga, kuria naudojosi d a u g e l i s automobilininkų, įveždavusių į Airijos teritoriją naudotus automobilius, tuo pačiu šalies nuostolius padidindami 100 milijonų eurų kasmet.

Vairuotojai, besitikintys įvežti pigius naudotus automobilius į Airiją, jau greitai privalės atlikti išankstinę registraciją, kad būtų nustatytas transporto registracijos mokestis (Vehicle Registration Tax VRT). Dabar veikianti sistema suteikia galimybę oficialiai neregistruoti naudotų mašinų - tuo iki šiol ir piktnaudžiavo kai kurie asmenys – šimtų importuotų automobilių savininkai mokėjo žymiai mažesnį registracijos mokestį arba visai jo nemokėjo.

Dabar gi, pagal 2010 metų Finansinio akto 104 skyrių, mokesčių inspekcija turi teisę paskirti „kompetentingą žmogų“, kad būtų atlikta mašinos techninė apžiūra (National Car Test Service), kurią atlieka privati firma „Applus+“. Naujos taisyklės įsigalios jau gegužės mėnesio pabaigoje.

Be to, visi nauji automobiliai, užregistruoti už dilerių tinklų ribų, taip pat prieš registraciją turės būti atitinkamai patikrinti. Šiuo metu Vehicle Registration Tax visoms mašinoms skaičiuojama kaip procentinis

santykis – iki 36 proc. – nuo mašinos rinkos kainos, o ne nuo mašinos pirkimo metu tikrai sumokėtos sumos. Į šalį įvežtų mašinų savininkai savo ruožtu tvirtina, kad egzistuojančios taisyklės per daug griežtos, juk labai dažnai jie yra priversti mokėti tokius pat mokesčius, kaip ir perkant automobilį Airijoje, nors už savo mašinas jie mokėjo žymiai mažiau.

Tarp kitko, beveik kas šešto automobilio savininkai atsisako pateikti pilnus mašinos duomenis, kad apgautų tikrinančius inspektorius ir įtikintų tuo, kad mašinos kaina yra mažesnė, nei už ją iš tikrųjų sumokėta.

Praėjusią savaitę tik per dvi dienas Donegal grafystėje konfiskuota 70 automobilių (priežastis – mokesčių reikalavimu pažeidimas). Mokesčių inspekcija, kuri 2009 metais konfiskavo virš 2 tūkstančių automobilių, tvirtina, kad tokie patikrinimai bus vykdomi ir toliau. „Mūsų tikslas – patikrinti visus į Airijos teritoriją įvažiuojančius automobilius. Jie turi turėti atitinkamą registraciją ir už juos turi būti sumokėti visi reikalingi mokesčiai.

Mes persekiojame ne tuos, kas vyksta į kaimyninę šalį nusipirkti automobilio, o sukčius, kurie kelia problemas vietiniams auto dileriams ir būsimiems pirkėjams“, pareiškė mokesčių inspekcijos atstovai. vrt.ie

Žinok savo teises Palaikant informacinei Citizens Information (Dublin City Centre skyrius) tarnybai.

Informaciniai centrai Citizens Information Services teikia informaciją ir konsultacines paslaugas pilietinių ir socialinių teisių klausimais, o taip pat juridinę pagalbą visiems be išimties Airijos gyventojams.

Airijoje yra 46 Citizens Information skyriai, kurie teikia informaciją 241 centre visoje šalyje.

Citizens Information specialistai konsultuoja įvairiose srityse: socialinės pašalpos, darbuotojų teisės, sveikatos apsaugos sistema, gyvenamasis būstas ir t.t.

Visos paslaugos nemokamos ir teikiamos konfidencialiai.

Reikalingą informaciją taip pat galima rasti internetinėje svetainėje www.citizensinformation.ie ir telefonu 1890 777 121 Citizens Information darbą finansuoja ir palaiko Citizens Information Board organizacija.

Dublino centras

Verslo ir komercijos teisë Apygardos teismas ir keliø eismo teisës paþeidimai

- Vairavimas neblaiviame stovyje/

Pavojingas vairavimas

- Juridinë kriminalinës teisës pagalba

- Vairavimas be draudimo Asmeninës þalos atlyginimas

- Keliø eismo ávykiai

- Medikø aplaidumas

- Darbinës traumos ir suþeidimai

- Nelaimingi atsitikimai vieðoje vietoje Ðeimos teisë

- Skyrybø sutikimai/Juridinës skyrybos

- Alimentø iðieðkojimas

- Skyrybos

- Testamentai Darbo teisë

- Neteisëtas atleidimas

- Priekabiavimas ir áþeidinëjimai Draugiðkas ir konfidencialus servisas

01 872 4717

Imigracijos ir pilietybës teisë

- Rezidencijos leidimai

- ES rezidencijos teisë

- Vedybø pareiðkimai

- Deportacijos nurodymai Pareiðkimai vizoms ir prieglobsèio praðanèiøjø teisë

- Verslo leidimai

- Studentiðka viza

- Kompanijos kûrimas

- Teismo nuosprendþio perþiûra Dirbame ir ðeðtadieniais 39 Arran Quay, Dublin 7 El. paðtas: wattersj@eircom.net Internetinë svetainë: www.watterssolicitors.ie

NAUJIENOS IŠ NAMŲ*

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Bardų skverelis

Gegužės 15 dieną Nidoje atidarytas Bardų skverelis, įkurdintas šalia legendinio Maestro Vytauto Kernagio skulptūros. Nemokamame akustiniame koncerte naują kultūrinę erdvę pristatė bardai Olegas Ditkovskis ir Saulius Bareikis, grojo Maestro bendražygis Andrius Kulikauskas, o taip pat keli labai talentingi jaunieji bardai. Vytauto Kernagio fondo vadovas a. a. Maestro sūnus Vytautas Kernagis jaunesnysis sako, kad skulptoriaus Romo Kvinto sukurtas Benas, jau visus metus sėdintis ant suoliuko Nidos krantinėje taip traukia žmones, kad nori nenori čia reikėjo įkurti ir tam tikrą geros muzikos oazę, kur kiekvienas norintis galės klausytis Maestro propaguotos „teisingos muzikos”. „Bardų skverelyje skambės ta „teisinga” muzika, kurią puoselėjo ir mėgo tėtis. Dainuojamoji poezija, akustiniai koncertai, įvairūs poezijos renginiai - esu tikras, kad su Neringos miesto savivaldybe mes čia surengsime gausybę įsimintinų vakarų “, - sako vienas iš Bardų skverelio idėjos autorių, Vytauto Kernagio fondo vadovas, maestro sūnus Vytautas Kernagis jaunesnysis. Renginių Bardų skverelyje organizavimu užsiims Vytauto Kernagio fondas ir Neringos miesto savivaldybė. Pastaroji, beje ir prižiūrės šią naują, unikalią kultūrinę erdvę.

Liūdnas jubiliejus

2007 metų gegužę Tauragė atšventė 500 metų jubiliejų, šių metų gegužę „švęs“ 5000 bedarbių rekordą. Iki ne itin džiuginančio jubiliejaus trūksta visai nedaug, nes gegužės 1 dieną Tauragės rajone buvo registruoti 4932 bedarbiai.

Oficialus nedarbas Tauragės rajone siekia 15,5 procento.

Balandį į Tauragės darbo biržą kreipėsi 924 bedarbiai. Palyginti su kovo mėnesiu Tauragės rajone bedarbių padaugėjo 377, Pagėgių savivaldybėje – 55.

Auga ne tik bedarbių, bet ir laisvų darbo vietų skaičius.

Tauragėje balandį įregistruotos 229 naujos darbo vietos.

Palyginti su kovo mėnesiu darbo vietų pasiūla išaugo beveik dvigubai.

Vairuotojai apgulė degalines

Dėl aukštų degalų kainų balandį protestavę vairuotojai nedaug ką tepasiekė – nebent atkreipė visuomenės ir valdžios dėmesį, nes degalai kaip buvo, taip ir liko brangūs. Tad sekmadienį, gegužės 16 d., vėl buvo organizuojama protesto akcija. Ji buvo platesnio masto nei pirmoji ir kiek kitokia. Šįkart vairuotojai važiavo į daugiau degalinių ir jose užgaišo daugiau laiko pilantis degalų už vieną litą. Akcijos organizatoriai tikisi, kad tokiu būdu sulauks daugiau visuomenės, degalinių tinklų ir valdžios dėmesio. Be to, Vilniuje, Kaune buvo renkami vainikai su linkėjimais Seimo nariams. Vėliau jie buvo nuvežti prie Seimo.

Panevėžys tokio žingsnio atsisakė.

Pirmojoje akcijoje dalyvavo apie 80 automobilių, o antroji sulaukė daugiau nei 100. Šįkart buvo važiuojama į 7–8 didžiausių tinklų degalines, per pirmąją akciją buvo daugiau orientuojamasi į „Orlen Lietuva“ degalinių tinklą.

BIRŽAI

Ežerėliuose prasivėrė smegduobė

Gegužės 14 d. pranešta apie šių metų naujausią ir didžiausią karstinę įgriuvą, balandžio pabaigoje atsivėrusią Ežerėlių kaime. Tai jau dvidešimta smegduobė Biržų regioniniame parke atsiradusi šiais metais. Kirkilų krašto žmonės juokauja, jog jie nešykštūs - dalijasi su kaimynais smegduobėmis ir būsimais turistais. Neseniai visi traukė pasižiūrėti naujos įgriuvos, atsivėrusios Kirkiluose. Dabar keliautojus vilios ir Ežerėliai, kurie taip pat turtingi smegduobių. Naujausioji prieš porą savaičių įgriuvo Aivaro Bajoro pievoje, apie šimtą metrų nuo gyvenamojo namo, bet apie tai pranešta tik praeitą savaitę.

Biržų regioninio parko kraštotvarkininkė Aldona Stankevičienė teigia, jog Bajorų smegduobė yra pati didžiausia iš visų šįmet atsivėrusių įgriuvų jos plotis siekia 13,2 x 13,2, o gylis apie 8 metrus.

Parko geologas Benjaminas Dagys suskaičiavo, jog Ežerėliuose atsivėrusi smegduobė šiais metais jau dvidešimta.

Iš viso karsto regione priskaičiuojama per 8600 smegduobių. Geologas vieną nedidelę duobelę šią savaitę užtiko ir Biržų kaime. Jos skersmuo tesiekia 4,5 x7 m, o gylis tik 1,30 m.

PANEVĖŽYS

Dėl techninių priežasčių miestų geografinės padėties šimtaprocentinio tikslumo nurodymas yra neįmanomas.

Atsiprašome dėl nukrypimų.

NIDA

UKMERGĖ TAURAGĖ

Pirmas Laimo ligos atvejis

Atšilus orams, su gamta atbunda ir kraujo siurbikės – erkės. Nors ne visos jos pavojingos, tačiau nemaža jų dalis gali žmones užkrėsti erkiniu encefalitu arba Laimo liga. Jau per pirmas šio šiltojo sezono savaites Druskininkuose buvo nustatytas Laimo ligos susirgimo atvejis. Visuomenės sveikatos centro specialistai konstatuoja, kad šiemet, lyginant su praėjusiais metais, stebimas didesnis erkių aktyvumas. Manoma, kad taip nutiko dėl buvusios ilgos ir šaltos žiemos. Alytaus VSC Druskininkų skyriaus vyresnioji specialistė Zita Gaidytė sakė, kad per kelias pavasario savaites į visuomenės sveikatos centro specialistus ir medikus jau kreipėsi savivaldybės gyventojai, kuriems buvo įsisiurbusios erkės. Vieni jų atėjo, prašydami ištraukti kraujo siurbikę, kiti – nešini jau ištrauktomis erkėmis indeliuose, tikėdamiesi, kad Druskininkų medikai ar kiti specialistai jas ištirs.

Viena dažniausių minėtų kraujo siurbikių platinamų ligų – erkinis encefalitas.

Kitas pavojingas susirgimas, kurį platina erkės – Laimo liga. Šiemet vos per keletą pavasario savaičių medikai jau diagnozavo Laimo ligos atvejį. Nors sergantieji yra Druskininkų savivaldybės gyventojai, tačiau jie pasakojo, kad užsikrėtusias erkes jie galėjo namo atsivežti iš Varėnos arba Alytaus rajono, kuriuose, prieš įsisiurbiant erkei, jie lankėsi.

Rekordinė lydeka

Sraigių niekam nereikia

Pavasarį darbo neturintys žmonės bando užsidirbti rinkdami sraiges. Tačiau praėjusią savaitę jie tokią galimybę bent jau laikinai prarado. Paaiškėjo, kad surinktų sraigių niekam nebereikia – jų rinka šiuo metu perpildyta.

Ukmergiškis Algis pasakojo, kad prieš mėnesį internete rado informaciją apie tai, kad rajonuose reikalingi sraigių supirkėjai. Žadėtas puikus atlygis. Žmogus susigundė ir nutarė imtis laikino verslo. Nuo gegužės pradžios jis pasiskelbė laikraštyje apie superkamas sraiges. Važinėjo po Ukmergės ir aplinkinius rajonus ir supirkinėjo sraiges. Žmonės atnešdavo jų nuo keliolikos iki keturiasdešimties kilogramų. Galimybė užsidirbti sudomino daugelį. Telefonai netyla nuo skambučių žmonių, norinčių sužinoti, ar priimamos sraigės ir kiek už jas mokama.

Deja, praeitą savaitę paaiškėjo, kad Vilniuje įsikūrusiai sraigių supirkimo įmonei sraigių jau nebereikia. Nuo lito iki pusės lito sumažinę supirkimo kainą galiausiai supirkėjai pareiškė, kad šliužų daugiau visai nebereikia, nes rinka perpildyta.

Bent laikiną uždarbį radęs ukmergiškis Algyis sako, kad per kelias savaites, kuomet sraigių dar reikėjo, pridavė jų per keturias tonas. Dabar didžiausias vyro rūpestis - išplauti sraigių pridergtą automobilį.

Už žvejo sąžiningumą gamta atsidėkojo stambiu laimikiu - beveik vienuolikos kilogramų lydeka.

Gegužės 8 d. vakarą rinkuškietis Virginijus Varna netvėrė džiaugsmu - pievoje prieš jį gulėjo gražuolė lydeka. Patyręs žvejys tvirtino, jog tai geriausias įrodymas, kad sunkią šių metų žiemą žuvys laimingai ištvėrė. Vyras prasitarė dėl jų labai stengęsis - išgręžęs ne vieną eketę.

Pasižiūrėti Virginijaus laimikio skubėjo ir jauni, ir seni. Kas, žvelgdamas į storašonę lydeką, galvas kraipė, o kas nuo jos bėgo kuo toliau. Laimikis svėrė 10 kg ir 860 g. Žuvies ilgis siekė 1,14 metro.

Virginijus pasakojo spiningauti patraukęs po pietų.

Pirmas metimas ir pirmas kibimas nuvylė - gumine žuvele susigundė vos kelis šimtus gramų svėrusi jaunutė lydekaitė. Ją vyras iškart paleido.

Už tokį žvejo sąžiningumą gamta neliko skolinga - antrąsyk spiningą truktelėjusi žuvis Virginijų privertė ne juokais sutrikti. Vyras pajuto užkibus stambų laimikį ir žuvį ėmė iš lėto traukti artyn.

Tai užtruko apie penkiolika minučių. Į valtį įkelta didžiulė lydeka atrodė apmirusi iš išgąsčio. Nieko nelaukdamas, V.Varna irklavo į krantą - atsitokėjusi galiūnė galėjo bet kada iššokti į Širvėną. Žvejys prisipažino, jog tokios didelės lydekos jam dar nėra tekę sugauti.

Daugiau tokių merginų Zarasuose

Šių metų gegužės 8 dieną Kaune įvyko WFF-WBBF Europos fitneso mėgėjų čempionatas. Į Kaune vykusį čempionatą suvažiavo net 198 sportininkai. Savo jėgas čempionate išbandė sportininkai iš Indijos, Rusijos, Ukrainos, Vokietijos, Lenkijos, Serbijos, Austrijos, Italijos, Slovakijos, Lietuvos, Latvijos, Estijos, Anglijos, Vengrijos rinktinių. Kartu su senojo žemyno pirmenybėmis Kaune vyko ir senas tradicijas turintis 42-asis „Gintarinio prizo“ turnyras bei Kauno miesto pirmenybės.

WFF-WBBF Europos fitneso mėgėjų čempionate sėkmingai dalyvavo Zarasų sporto klubo „Marsas“ sportininkė Solveiga Balčiūnaitė. Tokio aukšto lygio varžybose Solveiga dalyvavo pirmą kartą ir modelinio fitneso iki 21 metų amžiaus grupėje užėmė aukštą 5-ąją vietą.

tEATRAS

Su premjera!

G

egužės 16 dieną Dubline (Tallaght) įvyko grandiozinis lietuvių bendruomenei įvykis – buvo parodytas pirmasis pirmojo lietuviško teatro „Alternatyva Alternatyvai“ Airijoje spektaklis. „Lietuvis“ jau rašė apie jį premjeros išvakarėse (žr. Nr. 19 (248)). Tai – fantazija žymiosios legendos apie Jūratę ir Kastytį tema – „Jūratė ir Kastytis po dvidešimt keturių metų“. Muzikinės legendos autorė – Laima Prokofjevienė surinko tegu ir ne profesionalių, bet labai talentingų ir charizmatiškų aktorių komandą. Kartu jie papasakojo apie tai, kas galėjo būti su žinomais herojais, jei jie būtų gyvenę šiais laikais su dabartiniais kasdieniais rūpesčiais. Ne, jie nežūtų, bet „gyventi ilgai ir laimingai“ jiems nelabai pavyktų. Pragyvenę kartu 24 metus sidabrinio jubiliejaus išvakarėse Jūratė ir Kastytis supranta, kad kažko svarbaus nebėra jų gyvenime. Vaikai – dvynės dukrelės ir jauniausias sūnus – užaugo ir užsiėmę savo problemomis, meilė atvėso...

Herojai bando rasti laimę su kitais žmonėmis – Jūratė važiuoja į kurortą, sutinka rytietiškos išvaizdos donžuaną, o Kastytis skandina savo skausmą vyne kartu su atsitiktiniais sugėrovais ir draugėmis. Bet galų gale jie supranta, kad nieko nėra svarbesnio už vienas kitą ir nebus.

Ir skamba laimingos pabaigos akordai... Ir braukia laimės ašaras žiūrovai...

Aktoriai savo humoru ir energetika tarytum užbūrė publiką. Nuostabi, liauna, didelėmis akimis Jūratė, pasimetęs, bet vis dar romantiškas Kastytis, visai nepanašios viena į kitą dvynės – viena romantiška, kita gotiška...

Aktoriai sukūrė sau nepaprastus įvaizdžius ir kostiumus. Į teatro premjerą susirinko lietuviai – meno gerbėjai iš visos Airijos. Vakaro garbės svečiais tapo Lietuvos Respublikos ambasadorius Airijoje jo ekscelencija Vidmantas Purlys su žmona. Debiutas, neabejotinai, pavyko. Labai norisi tikėti, kad dar daugelis tėvynainių Airijoje pamatys šį nuostabų pastatymą.

Interviu mūsų laikraščiui režisierė Laima Prokopjevienė sakė, kad žiūrovas, ateidamas į spektaklį, išleidžia savo sielą į sceną ir ji šoka bei vaidina kartu su aktoriais, o žmogus patiria pilną pasitenkinimą. Esame įsitikinę, šio spektaklio žiūrovai, pasirinkę alternatyvų poilsį – teatro „Alternatyva Alternatyvai“ spektaklį, pajuto pilną pasitenkinimą.

Sveikiname kūrybinę teatro grupę su premjera ir linkime jai tolimesnio kūrybinio pasisekimo! „L“, nuotr. E. Remizovo Žiūrovai plojo artistams stovėdami

Gyventi ilgai ir laimingai mažai kam pavyksta...

MINTYS

“RAMYBĖ JUMS!” (JN 20,19) Sekminių slėpinio raktinė grandis - Šv.Dvasia, nužengusi iš aukštybių Septynių Dovanų: Išminties, Supratimo, Patarimo, Tvirtumo, Žinojimo, Maldingumo ir Dievo Baimės pavidalais turėtų būti kiekvieno tikinčio žmogaus ryškus vidinės brandos ženklas dvasiniame bei išoriniame pasaulyje.

Kai per parapijas praūžia Sekminių Sekmadienio vėjas, o vėliau visą vasarą lanko mus Šv.Dvasia Sutvirtinimo Sakramento metu mažų ir didesnių parapijų jaunimą bei jų artimuosius, pravartu būtų persvarstyti kiekvienam iš mūsų, gavusiam Šventosios Dvasios Dovanas tiek prieš daugel metų, tiek besiruošiantiems jau šią vasarą

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Muzikinės komedijos autorė Laima Prokopjevienė vaidina... režisierę

Kastytis susimastė apie gyvenimo prasmę...

Nepanašios dvynės

Galų gale pagrindiniai herojai supranta, kur jų laimė Dėkinga publika užvertė aktorius gėlėmis

Kurorte Jūratę bando suvilioti rytietiškos išvaizdos donžuanas

sutvirtinti savo gyvenimo sutartį su Dievu. Šiandienos pasaulyje plika akimi galime pamatyti daug piktosios dvasios atviro pasireiškimo. Tai laisvė be atsakomybės, materialinė gerovė be dvasinių pamatų, žinių gausa be išminties jų panaudojimui...

Teko skaityti Olandijos Karališkų Rūmų nuostatus: siekiančiam bajoriškų regalijų verslininkui yra keliamas reikalavimas, kad jo verslas Olandijoje sėkmingai veiktų bent šimtą metų. Greitas praturtėjimas ar koks kitoks iškilimas turi būti patikrintas laiko ir gyvenimo įvykių. Tik taip atskirsi, kas tikra, o kas tik vieni pelai.

Jei būtų galimybė atversti senovės gyvenimo dokumentus, mes išvystume, kad tėvas savo vaikams ne kartą rašo palikimo dokumentą -

Jūratės ir Kastyčio vaikai randa plokštelę, kuriai grojant susipažino jų tėvai

testamentą. Dažnai papildydamas, praturtindamas savo palikimą, idėmiai sudėliodamas ir išvardydamas savo sukauptas dovanas vaikams, jis lyg žino ir numato, kad bet kokia klaidelė, nesusipratimas tekste, galėtų būti nesantaikos akmuo gražiam vaikų tarpusavio bendravimui ateityje.

Jono Evangelijos baigiamosiose Jėzaus atsisveikinimo kalbose ryškiai jaučiama Tėvo testamento dvasia savo vaikams. Tai ir gražiausias pavyzdys, kaip mylėti artimą. Lyg mylintis ir rūpestingas šeimos tėvas Jėzus plauna kojas savo mokiniams. Tai ir įspėjimas apie gyvenime laukiančias išdavystes, kurias pirmas patiria pats Jėzus, priėmęs skaudų Judo išdavystės bučinį ir labiau išgyvendamas dėl mylimo sūnaus nuopolio

nei dėl išdavystės. O kur pamokantis pasakojimas apie vynmedį ir šakeles, pasaulio priešiškumą ir galop - Šventosios Dvasios atsiuntimą?

Sekminių sekmadienio Evangelinis Jėzus yra lyg tas Tėvas, jau galutinai surašęs ir užantspaudavęs Šv.Dvasios ženklu savo testamentą ir atiduodantis Bažnyčiai be jokių užpakalinių datų ir minčių sakydamas: „Ramybė jums! Kaip mane siuntė Tėvas, taip ir aš jus siunčiu“ (Jn 20, 21).

Jėzus pabrėžia RAMYBĖS svarbą mokytinių ateities veikloje, kuri bus kupina pavojų, skaudžių išbandymų ir praradimų. Bet Jėzaus pažadas„kas ištvers iki galo, bus išgelbėtas“ (Mt 10, 22) Sekminių šviesoje turi mus kaskart naujai sutelkti ir paruošti visų laikų Bažnyčią savo sprendimus ir veiklą kasdien atnaujinti Šventosios Dvasios artumoje.

10 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010 AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ

GYVENIMAS SVEIKATA

PAVOJINGA SAULĖ

gegužės 24-30 d.

Ateinančios savaitės įvykiai klostysis pakankamai prieštaringai.

Pirmoji savaitės pusė bus sunkesnė, nei antroji. Tikėtina emocinė kaita, įtampa, blogėjanti savijauta. Mėnuliui pasiekus Pilnaties fazę, nuo penktadienio pasijaus teigiamos permainos. Žmonės stengsis labiau atsipalaiduoti, mažiau kreipti dėmesį į smulkmenas, mažiau konfliktuoti ir draugiškiau bendrauti su artimaisiais.

Dauguma taps aktyvesniais, skubės atlikti įvairius darbus, kas įtakos daryti daugiau klaidų. Patartina nepriimti jokių svarbių sprendimų, stengtis nesikreipti į įvairias institucijas su prašymais ir pareiškimais, nes teigiamų atsakymų galima ir nesulaukti. Šią savaitę energijos teigiamai veiks įvairių meno sričių atstovus, inžinierius, architektus, rašytojus ir žurnalistus.

Avinas Nusimato teigiama savaitė. Į įvairius pasiūlymus verta reaguoti su entuziazmu ir drąsa. Pavyks įgyvendinti seniai puoselėtus planus: įsigyti norimą daiktą, išsikelti į naują gyvenamą vietą, pakeisti darbą.

Jautis Tikėtini nauji pasiūlymai verslo srityje. Galite gauti naujas užduotis, kurias puikiai įveiksite ir gausite finansinės naudos. Tik būkite atsargesni savaitgalį, mažiau pasitikėkite nepažįstamais žmonėmis, galite apsigauti.

Dvyniai Puikus metas įvairioms gyvenimo reformoms, tai gali būti ir profesinė veikla ir asmeninis gyvenimas. Jei neskubėsite, viską darysite gerai apgalvodami, tuomet gausite daugiau naudos. Venkite konfliktų, būkite draugiški ir demokratiški.

Vėžys Šio zodiako ženklo atstovų laukia sunkesnė savaitė.

Patartina nedaryti skubotų išvadų, jums atrodys, kad visi prieš jus nusiteikę. Daugiau pailsėkite, nukreipkite dėmesį į ką nors gerą, pabūkite gamtoje, aplankykite grožio saloną ar nueikite pas masažistą.

Liūtas Kaip niekada vilios tolimi kraštai ar pramogos.

Išlaisvinkite savo energiją ir pasimėgaukite atostogomis.

Pavyks gauti pelningą pasiūlymą, kurio seniai laukėte.

Mergelė Gali taip atsitikti, kad teks pavaduoti savo viršininką. Turėsite puikią progą pabuvoti jo kailyje. Su pareigomis susitvarkysite kuo puikiausiai, netgi sulauksite pagyrimo. Laukia romantiškas savaitgalis, arba su darbo reikalais susijusi kelionė.

Svarstyklės Nekaip seksis tvarkyti skubius reikalus, ypač susijusius su darbo klausimais. Gali strigti informacija, pinigų srautai, atsidėti vėlesniam laikui tam tikri planai. Pasikliaudami draugais ar artimaisiais galite tikėtis šiokios tokios sėkmės.

Skorpionas Netikėtai galite susilaukti palikimo ar išlošti didelę sumą pinigų, tačiau gauti tai, kas jums priklauso bus nelengva.

Teks pakovoti dėl savo teisių. Nesiseks išlaikyti pusiausvyros, būsite agresyvūs ir nekantrūs. Šaulys Visą savaitę jus persekios sunkumo jausmas. Būsite kritiški ir niekuo nepasitikintys. Svarbiausia pasitikėti savimi, kitaip galite prarasti reikalingų žmonių palaikymą. Puikiai seksis profesionali veikla, tačiau ne asmeninis gyvenimas.

Ožiaragis Jus labai trauks įvairios ezoterinės, psichologinės sritys.

Domėsitės informacija, kaip galima pakelti savo intelektą ir įgyti neeilinius sugebėjimus. Patartina išklausyti kokį seminarą ar kvalifikacijos kėlimo kursus.

Vandenis Jums pavyks pademonstruoti savo talentus ir išprusimą.

Būsite pagerbti ne tik draugų, bet ir savo viršininko. Parodytas užsispyrimas ir darbštumas bus aukštai įvertinti.

Nesielkite savanaudiškai, priešingu atveju viską prarasite. Žuvys Pagaliau ateinanti savaitė palepins užtarnautu poilsiu.

Mėgaukitės gyvenimu ir daugiau bendraukite, galite gauti įdomių pasiūlymų, kuriuos naudingai galėsite panaudoti ateityje.

Auros psichologinės konsultacijos įvairiais klausimais: Baimių, streso pašalinimas; Šeimos, meilės, finansų pozityvūs sprendimai; Kodavimas nuo rūkymo, alkoholio; Taro kortų prognozė.

Tel.: 085 762 6922 El. paštas: auraprognosis@gmail.com www.auraprognosis.com

SVEIKO ĮDEGIO NEBŪNA Kad ir kaip mėgtumėte saulę ar įdegusios odos spalvą, turime jus įspėti: visa tai kenkia. Saulės spinduliai kaupiasi jūsų organizme ir žaloja jį. Po vienos saulės vonios tikrai nesusirgsite odos vėžiu, tačiau jei piktnaudžiausite saule reguliariai, pasekmės bus liūdnos. Ultravioletiniai saulės spinduliai A prasiskverbia labai giliai ir skatina visus odos pakitimus.

Pažeista oda greičiau sensta, netenka savo elastingumo, džiūsta.

Sensta ir jūsų imunitetas, kuris nebesugeba atsiginti nuo neigiamo saulės poveikio. Organizme kasdien susidaro šimtai vėžinių ląstelių, kurias naikina imunitetas. Silpnas imunitetas nesugeba laiku užtikti pakitusių ląstelių arba aptinka jas per vėlai, kai pats jau nebesugeba panaikinti.

FAKTAS: Moterys odos vėžiu serga du kartus dažniau nei vyrai.

SAUGOKITĖS, KOL NEVĖLU Svarbiausias apsaugos nuo saulės būdas turi būti mūsų galvoje. Galime rinktis: tysoti paplūdimyje nuo ryto iki vakaro ar daryti tai saikingai, teptis apsauginiu kremu nuo saulės ar nesitepti. Tad jeigu jūs priklausote sąmoningų poilsiautojų grupei, patarsime, kaip apsisaugoti nuo neigiamo saulės poveikio.

Pirmiausiai reikėtų pasirūpinti tinkamais drabužiais, dengiančiais didesnį kūno plotą, pvz marškinėliai su ilgom rankovėm arba tunikos.

Beje, svarbi ir drabužių spalva. Jautrią

odą turintiems žmonėms vasarą reiktų nešioti tamsius drabužius. Nors dideliame karštyje maloniau vilkėti šviesius natūralių pluoštų drabužius, nuo saulės jie saugo mažiau negu tamsūs.

Nepamirškite nuo saulės apsaugoti ir akių. Akinius pirkite kokybiškus, saugančius nuo neigiamo saulės poveikio.

KREMAI BŪTINI Ultravioletinių spindulių indeksas priklauso nuo debesuotumo ir ozono sluoksnio storio. Aukščiausias indeksas būna birželio ir liepos mėnesiais.Šiaismėnesiaispriešeidami į lauką būtinai tepkitės apsauginiais kremais nuo saulės. Kokią priemonę rinktis? Sausesnę odą turintiems žmonėms patartina rinktis kremus, riebesnę — purškiklius. Vaikams geriau tepti kremus, nes jie paprastai būna balti, todėl geriau matyti, kuri odos vieta liko nepatepta. Vaikų kremai turėtų turėti didesnę apsaugą nuo saulės. Lūpoms bei apgamams rinkitės pieštukus nuo saulės.

Atostogos jau čia pat, tad, tikėdamiesi saulėtų orų, planuojame kelionę į šiltas šalis. Tik ar ši kelionė nebus pavojinga, nes saulė – taip mylimas vienintelis šilumos ir šviesos šaltinis – kartais gali tapti priešu.

saulės spindulių ar šilumos. Saulės smūgį gali pagreitinti tvankumas, nevėjuotas oras, persivalgymas, alkoholinių gėrimų vartojimas.

Taip pat labai pavojinga užmigti deginantis tiesioginės saulės spinduliuose. Jei pajutus pirmuosius požymius nepavyksta smegenų atvėsinti, procesas vyksta toliau, o kuo smegenys ilgiau išbūna perkaitusios, tuo sunkesnės pasekmės. Taigi pravartu turėti su savimi skėtį nuo saulės ir gaivinančio gėrimo.

Saulės smūgis dažnai lydimas odos nudegimo požymių: raudonumas ar net pūslės. Gelbėjimas prasideda nuo atvėsinimo. Idealiausias variantas: rasti vėsią, gerai vėdinamą patalpą ir nuvesti ten nukentėjusįjį, geriausia paguldyti ant nugaros šiek tiek pakelta galva, pasirūpinti, kad būtų lengva kvėpuoti, arba visai nurengti jį ir įsukti į šaltą drėgną paklodę. Kol kiti kviečia greitąją pagalbą, galima pamėginti žmogų atgaivinti. Labai padėtų palengvinti kvėpavimą ir atgauti sąmonę vata, suvilgyta amoniaku. Atgavusiam normalią būseną nukentėjusiajam, galima duoti atsigerti vandens su valerijono lašais. Jei ekstremaliu atveju amoniakas nepadeda ir kvėpavimas sustoja, o pulsas nebeužčiuopiamas, prisiminkite, kaip yra suteikiama pirmoji pagalba ir nelaukdami medikų pradėkite dirbtinį kvėpavimą ir išorinį širdies masažą.

Saulės smūgis dar pavojingas tuo, kad kartais pasireiškia pavėluotai, t.y. ne būnant saulėje, o praėjus 6-8 valandoms. Todėl galima manyti, kad kai kurių žmonių organizmas labai

ištvermingai kovoja su perkaitimu.

FAKTAS Didžiausia rizika patirti saulės smūgį yra: žmonėms, kurie nuo pat vaikystės nepakenčia didelio karščio; piktnaudžiaujantiems alkoholiu karštą dieną; nėščioms moterims, vaikams, paaugliams ir senyvo amžiaus žmonėms; sergantiems širdies kraujagyslių ligomis, ateroskleroze, hipertonine liga; sergantiems endokrininiais susirgimais; nutukusiems žmonėms; kūdikiams iki vienerių metų bei mažiems vaikams. ŠILUMOS SMŪGIS (PERKAITIMAS) Be saulės smūgio šilumos mėgėjus gali ištikti kitas nemalonus reiškinys – šilumos smūgis. Apie jį žinoma ne tiek daug ir kalbama ne taip plačiai, bet jis tikrai ne mažiau pavojingas.

Dažniausiai šilumos smūgis ištinka, kai termometro stulpelis pakyla virš 30ºC, o žmogus vis dar aktyviai juda: staiga pakyla kūno temperatūra ir atsiranda tokie pat simptomai, kaip ir esant saulės smūgiui. Pirmoji pagalba esant šilumos smūgiui mažai tesiskiria nuo pagalbos esant saulės smūgiui. Šiluminio smūgio požymiai: bendras silpnumas, mieguistumas, galvos skausmas ir galvos svaigimas, kūno temperatūra pakyla, dažnai būna viduriavimas ar vėmimas.

Jei nenorite sugadinti sau atostogų, laikykitės paprastų taisyklių ir jūsų buvimas sauleje baigsis tik gera nuotaika ir gražiu įdegiu.

“L“

SAULĖS SMŪGIS Per ilgas buvimas tiesioginiuose saulės spinduliuose arba itin didelė šiluma gali sukelti saulės arba šilumos smūgį. Kai kurie specialistai mano, kad ko gero kiekvienas iš mūsų nors kartą gyvenime esame gavę saulės smūgį. Todėl kiekvienas iš mūsų turėtumėme pagalvoti kaip dera elgtis itin karštą vasaros dieną ir žinoti kaip padėti nukentėjusiam nuo

ĮVAIRENYBĖS

KINAI IŠMOKO PADIRBINĖTI VIŠTŲ KIAUŠINIUS

Kinai išmoko Padirbto kiaušinio beveik neimanoma atskirti padirbinėti net vištų nuo tikrojo kiaušinius.

Tokie „kiaušiniai” yra pigesni ir atsiranda greičiau nei natūralūs. Padirbti kiaušiniai labai panašūs į natūralius: jie turi lukštą, trynį ir baltymą, tačiau iš ko pagaminti dirbtiniai kiaušiniai geriau jau nežinoti: sodos benzoato, laktono, karboksimetilceliuliozės, kalcio karbido, lizino ir kitų medžiagų.

Sveikatai pavojingi dirbtiniai kiaušiniai pasižymi didesniu lukšto trapumu ir chemikalų kvapu verdant tokius kiaušinius. Be to, kepant cheminius kiaušinius susidaro daugiau pūslių, nei kepant natūralius kiaušinius.

Kinai išmoko pagaminti ir triufelius, dar vadinamus trumus. Dirbtiniai kinų sukurti grybai yra bespalviai, tačiau išradingi verslininkai juos dažo juodai. Galima aptikti ir gana gerų klastočių, kurias nuo prancūziškų originalų atskirs tik tikras žinovas.

MOTERIMS IR VAIKAMS GERIAUSIA GYVENTI NORVEGIJOJE

Tarptautinės organizacijos „Save the Children” („Gelbėkit vaikus”), ginančios vaikų teises visame pasaulyje, atlikto tyrimo duomenimis, Afganistanas pripažintas šalimi, kur moterų ir vaikų gyvenimo lygis yra prasčiausias. Pirmąją reitingo vietą užima Norvegija, kurios vyriausybė didžiausią dėmesį skiria šio gyventojų sluoksnio apsaugai. Aukštąsias reitingo, į kurį įtraukta 160 šalių, pozicijas užima Australija, Islandija, Švedija, Danija, Naujoji Zelandija, Suomija, Nyderlandai, Belgija ir Vokietija. Prie šalių, atsidūrusių reitingo Skulptūra “Moteris su vaiku” apatinėse eilutėse, ekspertai priskiria Nigerį, Vigeland Parke (Oslo) Čadą, Jemeną, Kongo Respubliką, Malį, Sudaną ir Gvinėją.

Be to, ataskaitoje pastebima, kad kasmet 50 mln. moterų visame pasaulyje gimdo be medikų pagalbos. Dėl žemo gyvenimo lygio beveik 350 tūkst. moterų miršta gimdydamos ar nėštumo metu. Tyrimo duomenimis, dėl tos pačios priežasties kasmet miršta 8,8 mln. vaikų, nesulaukę penkerių metų amžiaus. Manoma, kad 250 tūkst. moterų ir 5,5 tūkst. vaikų galėjo būti išgelbėti, jeigu būtų turėję galimybę kreiptis pagalbos į medikus.

“L”

ŽVAIGŽDĖS

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

11

Lindsay ir Linda Skandalingajai aktorei pasiūlyta suvaidinti „Gilios gerklės“ (Deep Throat) žvaigždę.

Kažkada seniai Lindsay Lohan buvo daug žadanti aktorė. Ją gyrė kritikai, žiūrovai, režisieriai. Paskui Lohan karjera žlugo ir ji vis dažniau pradėjo patekti į laikraščių ir žurnalų puslapius dėl savo išsišokimų – vairavimo neblaiviame stovyje, narkotikų vartojimo ir neaiškios seksualinės orientacijos.

LINDSAY

Populiarumą jaunai Lindsay Lohan atnešė “Blogos mergiotės“ (Mean girls) ir „Pakvaišęs penktadienis“ (Freaky Friday). Pastarąjį filmą, nepaisant siužeto paprastumo (ten mama, kurią vaidino Jamie Lee Curtys, ir jos dukra keitėsi kūnais), labai šiltai priėmė tiek žiūrovai, tiek kritikai. Tuoj po to Lohan nusprendė užsiimti profesionalia muzika. Tačiau pastovi įtampa filmavimų metu, o taip apkrovos studijoje palaužė Lohan – ji pradėjo reguliariai neatvykti į filmavimus. Galop filmą kūrusi „Disney“ studija liko labai nepatenkinta Lohan, kuri neatitiko „Disney“ filmo žvaigždės statuso.

Po to skandalai su Lindsay Lohan tapo tokiais pat įprastais, kokie savo laiku buvo su

išsišokėle Britney Spears.

Bet nė vienas iš kritikų nė karto nesurizikavo sumenkinti Lohan talento. Net studijos vadovybė sakė, kad kai Lohan pasirodydavo filmavime, ji būdavo nuostabi. Tą patį kalbėjo iš žmonės, su kuriais Lohan teko kartu dirbti.

Paskutiniu metu tapo aišku, kad Lindsay vis tik neketina mesti aktorės karjeros.

Gegužės pradžioje paskelbta, kad Lohan gavo pasiūlymą suvaidinti naujame biografiniame filme „Pragariška ugnis“ (Inferno) apie porno žvaigždę Lindą Lovelace.

LINDA

Norint suprasti, kodėl Lohan paprasčiausiai privalo sutikti vaidinti Lovelace, reikia įsivaizduoti, apie ką eina kalba.

Linda Susan Boreman gimė 1949 metais labai dievobaimingoje katalikų šeimoje.

Mokykloje ji buvo kukli mergaitė, bet tai nesutrukdė jai būnant 20 metų pagimdyti

vaikelį, kurį Lindos tėvai atidavė įsivaikinimui.

Tuoj po to Linda susipažino su Chuck Traynor, kuris tapo jos suteneriu, prodiuseriu ir vyru.

Tvirtinama, kad būtent jis įtraukė Lindą į porno verslą. Iš pradžių Lovelace filmavosi trumpuose nebyliuose atviro turinio filmuose.

Paskui Traynor atvedė Lindą į žymiosios „Gilios gerklės“ filmavimą. Šis, tik už 25 tūkstančius dolerių sukurtas filmas sukėlė tikrą furorą.

Kino juostos recenzijos atsirado prestižiniuose leidiniuose, o amerikiečių visuomenė pradėjo aktyviai aptarinėti pornografijos klausimus.

Reikia pažymėti, kad tikslios filmo pajamos nežinomos iki šiol – pinigus „Gerklės“ režisierius Gerard Damiano (kirpėjas pagal profesiją) pasiskolino iš mafijos, todėl visos pajamos jai ir ėjo. Laikoma, kad filmas uždirbo apie 600 milijonų dolerių.

Naujas filmas Lindą padarė ikona – ji

fotografavosi žinomiems žurnalams, tame tarpe ir „Playboy“, važinėjo po šalį, propaguodama seksą įvairiausiomis jo pasireiškimo formomis.

Tačiau labai greitai gyvenimo šventė baigėsi – aktorė pradėjo vartoti narkotikus, kurie ir padėjo kryžių jos karjerai. Mirė aktorė, būdama 53 metų autokatastrofos metu.

Lindos Lovelace biografija – labai įdomi darbui medžiaga, verta Lohan talento. Bet kritikai abejoja, kad aktorė sugebės suvaidinti žmogų, turintį tiek daug problemų, nes šiuo metu visos jos jėgos skiriamos kovai su savo asmeninėmis problemomis. Tačiau blogos mergaitės gali vaidinti blogas mergaites ir Lindsay Lohan turėtų pasisekti; tada mes galėsime pamatyti, kaip pavyzdinga mergaitė virsta į „Gilią gerklę“ „L“

NAUJIENOS

KATE MOSS SUKURS SAVO GRUPĘ

Supermodelė Kate Moss kartu su savo jaunikiu Jamie Hince iš grupės „The Kills“ sukurs naują muzikinį kolektyvą, praneša internetinis portalas „Undercover“. Hince naujoje grupėje, kaip ir „The Kills“, gros gitara. Moss vaidmuo kolektyve kol kas nežinomas.

Portalo duomenimis, Kate Moss jau susitiko su trimis projekto muzikantais ir papasakojo jiems savo idėją. Jokios informacijos apie tai, koks bus bendro Moss ir Hince kolektyvo darbo stilius, nėra. Jo pavadinimas taip pat nežinomas.

63-ASIS TARPTAUTINIS KANŲ KINO FESTIVALIS

Gegužės 13 dieną Kanuose prasidėjo 63-asis tarptautinis kino festivalis, kurį atidarė režisieriaus Ridley Scott filmo „Robin Hood“ premjera. Šis filmas festivalyje dalyvauja ne konkurso tvarka. Į savo kino juostos premjerą pats režisierius atvykti negalėjo dėl neseniai atliktos operacijos, tačiau čia dalyvavo pagrindinių rolių atlikėjai- Russell Crowe ir Cate Blanchett.

Konkursinėje festivalio programoje yra 19 filmų, tarp kurių Takeshi Kitano, Alejandro Gonzalez Inarritu, Apichatpong Weerasethakul ir Mathieu Amalric darbai. Be pagrindinės programos Kanuose vyks trumpametražinių filmų festivalis, taip pat bus įteikta premija „Ypatingas požiūris“, apdovanojimas už geriausią studentišką filmą, pristatytą programėlėje „Sinefondason“, ir „Auksinė kamera“ už geriausią debiutą.

Festivalis vyks iki gegužės 23 dienos. Konkursinės programos žiuri 2010 metais vadovauja režisierius Timothy Burton.

DRĄSUSIS JOHNNY

Johnny Depp pasirodė ne iš kelmo spirtu vaikinu, beveik toks kaip Džekas iš „Karibų jūros piratų“. Kai jo bičiulis – grupės „Babybird“ narys Stephen Jones – išeidinėjo iš garso įrašų studijos (jie su Johnny įrašinėjo naujo albumo treką), priešais jį išdygo plėšikas su sudaužytu buteliu rankoje. Prasti būtų buvę

Stephen reikalai, jei ne iš paskos ėjęs Depp. Aktorius prišoko prie nusikaltėlio ir... paprašė jo pasitraukti. Susikonfūzijęs vagis nuleido butelį ir ištarė: „Aš neplėšiu kapitono Džeko“. Po to Depp davė jam porą dolerių.

EILINĖS SKYRYBOS HOLIVUDE

Aktorė Halle Berry išsiskyrė su Gabriel‘u Aubry – savo dukros Halos tėvu. Išsiskyrimas vyko toli gražu ne visai taikiai.

Berry viešai pavadino buvusį bičiulį nevykėliu. Ji tai laimėjo „Oskarą“, o štai Gabriel – tik modelis. Visi jo verslo projektai baigdavosi nesėkmingai.

Dabar jie dalinasi dukrą: Aubry nori, kad Hala persikraustytų pas jį į Kanadą.

CLAUDIA SCHIFFER TREČIĄ KARTĄ TAPO MAMA

Gegužės 14 d. Londone supermodeliui Claudiai Schiffer gimė duktė. Tai jau trečiasis vokietės vaikas. Kartu su vyru, kino prodiuseriu Matthew Vaughanu ji augina septynerių sūnų Casparą ir penkerių dukterį Clementine.

39 metų manekenė ketina paskelbti naujagimės vardą kitą savaitę. Mergaitė gimė Londono Portland ligoninėje po Cezario pjūvio. Besilaukdama kūdikio C. Schiffer nusifotografavo apsinuoginusi žurnalo „Vogue“ viršeliui. C. Schiffer pasakojo, kad motinystė iš esmės pakeitė jos gyvenimą. „Kasdieną dirbau ir keliavau po visą pasaulį. Darbas užimdavo visą laiką, niekada nesiilsėdavau. Kai susipažinau su savo vyru, mano pozicija pasikeitė – pradėjau atiduoti pirmenybę šeimai, o ne darbui. O kai susilaukėme vaikų, karjera liko praeityje, pirmoje vietoje atsidūrė šeima ir vaikai“, – pasakojo gražuolė.

TURTINGIAUSI MODELIAI

„INFERNO“

„Forbes“ žurnalas gegužės 13 dieną paskelbė turtingiausių pasaulio modelių reitingą. Pirmoje sąrašo vietoje – brazilė Gisele Bundchen, per metus uždirbusi 25 milijonus dolerių. Antroji reitingo vieta atiteko vokietei Heidi Klum, kuri sugebėjo uždirbti 16 milijonų. Trečioje vietoje Kate Moss su 9 milijonų pajamomis. Sąraše taip pat yra tokiso garsios modelės, kaip Adriana Lima, Doutzen Kroes ir Natalia Vodianova.

12 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

ĮVAIRENYBĖS

ATOSTOGOS -2010 ŠIĄ SAVAITĘ MINIME

PASIJUOKIME KARTU - Ar žinote, kad sargo būdelė kapinėse dar vadinama gyvuoju kampeliu?

- Mergina tikėjosi tik labai rimtų santykių, o vaikinas sutiko. Ir tikrai - per praėjusius keturis draugystės metus momentų šypsotis buvo nedaug.

- Šiukšlių išvežimo kompanija teikia naują paslaugą - garantiją. Jeigu klientas nepatenkintas, šiukšlės jam bus sugrąžintos dvigubai.

- Vidutinio amžiaus vyriškis, išsilavinimas aukštasis, be žalingų įpročių, turintis gerą darbą, materialiai apsirūpinęs, parduoda išdžiovintą parketą.

“Šypsenėlė”

- Bendraujant su psichiskai nesveikais žmonėmis, geriausia apsimesti sveiku.

Kajus Valentinas

Balsuokite už Kajų Valentiną, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT KaVal. Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

Gabija ir Austėja

sviesto ir truputį p a k e p i n t i migdolus. Tada suberti krevetes ir kepti iki auksinės spalvos. Karštas krevetes sudėti ant salotų lapų.

Skanaus!

El.p. info@vaikusventes.com

Kepintos krevetės su migdolais Jums reikės: „Iceberg” salotos, krevetės 200g, migdolų drožlės 20gm, sviestas 10g, alyvuogių aliejus 20g, citrinų sultys 20g, druska Paruošimas:salotų lapus suplėšyti ir užpilti alyvuogių aliejumi, sumaišytu su citrinų sultimis ir druska. Į keptuvę įdėti gabalėlį

Mob.: +353 85 1123346

SKANAUS

(Dirbame ir už Dublino ribų)

Gegužės 22 d.

Biologinės įvairovės diena 2000 m. Generalinė Asamblėja gegužės 22-ąją

Afrikos diena Gegužės 25-ąją UNESCO yra paskelbusi Afrikos išsilaisvinimo diena, kuri dabar jau vadinama Tarptautine Afrikos diena ir švenčiama daugybėje šalių.

e

Gegužės 21 d.

Kultūrų puoselėjimo diena Gegužės 21-oji UNESCO sprendimu paskelbta Pasauline kultūrų puoselėjimo diena.

Gegužės 25 d.

Dingusių vaikų diena Gegužės 25 dieną minima Tarptautinė dingusių vaikų diena. Šios minėtinos dienos tikslas – ne tik užjausti tuos, kurių vaikai dingo be žinios, bet ir skatinti užkirsti kelią šiam reiškiniui. Siekiama atkreipti tėvų dėmesį į turiningą vaikų laisvalaikį, o vaikus informuoti apie pavojus, gresiančius už namų ribų.

Skambinkite ir jis jus būtinai aplankys! Sukurkite staigmeną įteikdami ne tik puikią dovaną, bet ir nuostabias akimirkas! ! !

1. Pirmiausia renkamės aparatūrą kelionei. Ji gali būti bet kokia – nuo paprasčiausios ir pigiausios iki madingiausios. Galite vykti su paprasta skaitmenine „muiline“, jos visai užteks nuotraukoms tipo „Aš ir piramidės“, bet geriau pasiimti ką nors rimtesnio.

Rimtesnio – tai skaitmeninė kamera su galingu nekeičiamu objektyvu, o dar geriau skaitmeninė veidrodinė kamera su dviem – trim keičiamais objektyvais. Kodėl „veidrodinė“? Todėl, kad su ja galima gauti maksimaliai kokybiškus vaizdus ir ji yra patogi naudoti.

2. Foto aparatūrą geriau laikyti ir nešioti specialiame krepšyje – bet kurioje foto prekių parduotuvėje galima rasti dešimtis modelių, rinkitės sau patogiausią.

Veidrodinės kameros dabar tokios geros, kad galima rinktis bet kurį Canon, Nikon, Pentax, Sony, Olimpus modelį – su visais galima padaryti puikias nuotraukas.

Su kamera optimalu turėti du objektyvus. Kodėl ne tris ar penkis? Todėl, kad kuo daugiau objektyvų, tuo daugiau laiko gaištasi ne fotografavimui, o jų keitimui – per tą laiką žmonės nusisuka, saulė nusileidžia ir visas matytas siužetas dingsta. Du objektyvai – tai du masteliai (mastelis – tai objektyvas su keičiamu fokusiniu atstumu) – vienas plačiakampis (juo patogu fotografuoti bet kokias žanrines scenas – žmoną šalia Eifelio bokšto ar vyrą prie Cheopso piramidės), antras – telemastelis (juo patogu fotografuoti nutolusias bažnyčias, paukščiuką ant šakos ar blondinę, einančią kita gatvės puse).

3. Šiuolaikinės kameros negyvena be akumuliatorių, todėl su savimi imame du komplektus ir pakrovimo įrenginį jiems. Kiekvieną vakarą reikia pakrauti abu komplektus! Kitaip galite atsidurti unikalaus siužeto

centre su „mirusia“ kamera!

4. Visos be išimties kameros fotografijas įrašo į atminties korteles. Jos būna įvairaus formato ir talpos. Visos kortelės dabar pasižymi didele talpa – iki 32 ir 64 Gb, vienoje tokioje kortelėje gali tilpti visos daugiadienės kelionės nuotraukos. Tačiau nepatariame imti tik vieną didelę kortelę – o jei jai kas nors atsitiks? Kortelė gali staiga „numirti“, pasimesti - ką tada darysite? Todėl geriau pasiimti su savimi tris – keturias atminties korteles su 4-8 Gb talpa – tiek užteks ilgalaikiam fotografavimui ir turėsite rezultatų išsaugojimo garantiją.

5. Jei jau visai rimtai žiūrint į kelionę, tai galima kartu pasiimti nešiojamą kompiuterį, kad kasdien galėtumėte įrašyti nufotografuotą medžiagą.

6. Nepamirškite specialių minkštų servetėlių optikos nuvalymui ir „kriaušės“ dulkių nupūtimui!

IR DAR KELETAS TAISYKLIŲ: A. Kelionėje jums teks fotografuoti skirtingomis oro sąlygomis. Prisiminkite, kad skaitmeninės veidrodinės kameros – pakankamai švelnūs kūriniai, nereikia jų laikyti po lietumi, mėtyti ant žemės ar pilti ant jų smėlį pliaže. Pasistenkite bet kokioje situacijoje saugoti kamerą nuo lietaus ir dulkių. Paprasčiausias būdas – uždenkite fotoaparatą savo kūnu. Tai ypatingai svarbu, keičiant objektyvus – vanduo arba dulkės, patekę į aparato vidų, gali jį sugadinti.

B. Krepšį su foto aparatūra visada turėkite su savimi ir jokiu būdu neatiduokite į bagažą, skrisdami lėktuvu!

C. Būkite atsargūs fotografavimo metu – bet kurioje šalyje yra daugybė žmonių, žinančių, kiek kainuoja jūsų kamera. Neverta puikuotis kamera ir provokuoti potencialius vagis. Geriau dėl savo ramybės ir savos piniginės sveikatos pridengti kamerą ranka ar korpusu, o krepšį geriau nešioti priekyje, nes kitaip tai gali patekti į svetimas rankas.

Net jei jūs vykstate su paprasta „muiline“, nepamirškite šių patarimų – jie padės jums atsivežti daug puikių foto grafijų!

“L“

paskelbė Tarptautine biologinės įvairovės diena. Šventės metu įvairiose pasaulio šalyse visuomenė supažindinama su augalijos įvairove. Šventė Lietuvoje švenčiama nuo 2001 m.

Katinas Svajoklis nuspalvins jūsų šventę!

Ką imti su savimi, vykstant į foto kelionę?

Jūs ketinate nuvykti į egzotišką šalį ir, aišku, ketinate daug fotografuoti. Paprasti patarimai padės jums džiaugtis kelione ir grįžti iš jos su daugybe puikių fotografijų.

Gegužės 20 d.

Kauno diena Kauno miesto šventė - gegužės 20-oji pasirinkta todėl, kad 1463 metais Kazimieras Jogailaitis atnaujino ir praplėtė miesto teises. Pagrindiniai Kauno šventės renginiai vyksta Kauno senamiesčio gatvėse ir aikštėse. Miesto dienai kasmet sukuriama eilėraščių apie Kauną. Šventės simbolis - Kaunutis, Tauro moneta.

Sveikiname visus kauniečius Airijoje!

#

Artėja atostogų metas ir dauguma iš jūsų jau nusprendė, kur vyks šią vasarą. Mūsų rubrikoje „Kelionės 2010“ mes papasakosime apie vietas, kurias aplankyti nors vieną kartą gyvenime privalo kiekvienas žmogus. Jei ne šią vasarą, tai būtinai – kitą. Šiame numeryje papasakosime apie pigiausias šalis ir geriausias vietas ilgam poilsiui, o taip pat apie tai, kodėl Turkijoje uždrausti polietileniniai paketai.

Balsuokite už Gabiją ir Austėją, siųsdami SMS-žinutės trumpuoju numeriu 57 051: LIT GabAus. Atsiųsk savo mažylio nuotrauką adresu lietuvis@eircom.net ir laimėk nuostabų mūsų rėmėjo prizą!

Fotokonkurso “Grąžuolės 2010” taisyklės

Atsiųsk paraišką dalyvavimui konkurse. Visos konkursantės kviečiamos į fotosesiją Dubline. Konkurse gali dalyvauti tik fotografijos, padarytos konkurso fotografo studijoje. Dalyvavimas konkurse nemokamas, fotografijos yra fotografo ir redakcijos nuosavybė. Mėnesio laimėtoja gaus VIP-narystę naktiniame klube „Zavedenie“ ir nuotrauką ant drobės iš mūsų rėmėjo „Print and Design“, o taip pat galimybę metų pabaigoje laimėti kelionę dviems į Kanarų salas. Metų pabaigoje išrinksime 2010 metų Gražuolę.

Siųskite paraiškas (mėgėjišką fotografiją, vardą, telefoną) su žyma „Gražuolės“ elektroniniu paštu: lietuvis@eircom.net.

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Kiekvieną savaitę rasite po vieną dėlionės detalę, sudėkite ją ir atsiųskite į redakciją (“Lietuvis”, 55 O`Connell Street Lower, Dublin 1). Laimėsite nemokamą katino Svajoklio apsilankymą jums patogiu metu.

Mieli vaikučiai Kadaise šile, Šile po egle Gyveno nykštukai – Nykštukai pykštukai – Nykštukas raudonas, Nykštukė žalia.

Ši dėlionė yra iš 12 detalių.

NUSPALVINK PAVEIKSLĖLĮ

Nykštukai šile, Šile po egle, Sulaukė vaikučių – Mažų nykštukučių – Sūnelis raudonas, Dukrelė žalia.

Ir gera šile, Šile po egle.

Plevena ugnelė, Skardena dainelė – Ugnelė raudona, Dainelė žalia.

Ar kada nors susimąstėte , ka liktų tik balta ir juoda? Ko ip atrodytų pasaulis, jeigu iš jo staiga dingtų spalvos, kie jausmai užplūstų tok iame niūriame pasaulyj Juk pasaulis tuo ir įdomu e? s, kad jis ryškus ir spalv otas. Jį puošiančios spalv džiugina mūsų akis ir ke os lia nuotaiką.

I LYNA Ė M 1 DAI 2- RU ONAI LT 3- GE AI LI I 4 - ŽA DONA U A R 5-

Katinas Svajoklis

ŽALIA Pažiūrėkite, draugai: Aš piešiu jau neblogai.

Va kiemelis!

Va namelis!

Va durelės ir langai.

Daug pieštukų aš turiu Ir visas spalvas skiriu.

Va raudona!

Va geltona!

Tik žalios tai neturiu.

Nupiešiau aš rudą žolę. .. Žąsys girgina atole: - Tos žolytės, tos rudos Mes nelesim niekados !

NA MĖLY

ų Iš lin ų . , udžia ai lven a n a i p ž G s r liejų i? nai, a Tau a Ar ži neliai žyd ai ų li n Kaip usvi puti di. Iš lin enų džia. y u a m v r t a a t e ę p l e M e ų N sukn s žied Man Jiem i, r žina a? a , i a g n Ar ži neliai au ai i l n Kam ai, kam li ką? u n Ar ži mūsų la a i š Puo GELTONA

JUODA

Geltonas pienių kilimėlis Vilioja sėsti po medžiu.

Geltonai žydi pievų gėlės, Ir aš geltonai jas piešiu.

Juodas varnas ant šakos Kraipo juodą galvą .

Aš parbėgau iš lankos: - Duokit juodą spalvą.

Aš atmiešiu Juodas snapas, Juodą spalvą - kuo greičiau! Žalią spalvą Juodas sparnas Juodą varną pamačiau.

Ir nupiešiu Ir pagurklis juodas. Žalią kalvą.

Tikras varnas!

Juodas varnas ant šakos Tikras varnas!

Krapšto juodą snapą. Šiurinės žalia žolė, Žiba kaip smaluotas!

Aš seku jį iš paskos, Šokinės žalia varlė...

Net sulaikęs kvapą: Jeigu varnas sužinos, Džiaugsis žąsys ir žąsiu Tuoj į girią nuplasnos. kai.

Džiaugsis sesės ir brol iukai Pas tėvelį bėgu aš, Žalią spalvą jis parneš ...

RAUDONA Raudoną saulę aš piešiau, Raudonai spindulius dažiau.

O man broliukas kumšt į šoną Tikra saulutė ne raudona! Įsikišo ir draugai: - Tu, broleli, pamigai Rytą didelė, raudona Saulė ritos per dirvoną!

Atsikėliau kitą rytą Ir prikėliau brolį Vytą.

- Kur jūs einat? - klausia tėtė.

- Einam saulės pažiūrėti! Žiūrim - driekiasi šešėliai, Girdim - čiulba vyturėliai. Šaukia Vytas, šaukia Matas: - Raudonuoja saulės ratas!

Rytą didelė, raudona Saulė ritas per dirvoną.

VAIKŲ ŠVENČIŲ ORGANIZAVIMAS

Mob.: +353 85 1123346 El.p. info@vaikusventes.com www.vaikusventes.com

13

LAISVALAIKIS

akcija

AIRIJOS LIETUVIAI PADĖS ŠEIMOMS TEVYNĖJE “Baltijos tyrimų” duomenimis, šiuo metu daugiau nei pusei (51%) Lietuvos rajonų centruose ir mažesniuose miesteliuose gyvenančių žmonių neužtenka pinigų maistui, arba jie neturi pinigų drabužiams. Lietuvoje skurstantiems paramą maistu teikia labdaros ir paramos fondas „Maisto bankas“.

Dabar padėti skurstantiems gali ir užsienyje gyvenantys tėvynainiai. Pirmą kartą Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje gyvenantys lietuviai turi paprastą būdą paaukoti Lietuvoje skurdžiai gyvenantiems tautiečiams.

Visą gegužės mėnesį Lituanica parduotuvėse perkant maisto savo namams galima paaukoti 2 ar 5 eurus nepasiturintiems Lietuvoje pamaitinti. Apie tai kalbamės su fondo “Maisto bankas” direktore Deimante Žebrauskaite.

- Deimante, - kas yra tas „Maisto bankas“?

“Maisto bankas“ yra nevyriausybinė labdaros organizacija, teikianti paramą maistu. Iš maisto produktus gaminančių ir jais prekiaujančių įmonių ar visuomenės surinktą paramą maistu atiduodame nepasiturinčius žmones globojančioms nepelno organizacijoms, arba tiesiogiai perduodame socialiai remtiniems asmenims. Šią veiklą „Maisto bankas“ vykdo jau aštuntus metus, 2008 m. tapome Europos maisto bankų federacijos nariu. Mūsų tikslas – padėti pamaitinti nepasiturinčius Lietuvos gyventojus, mažinti maisto švaistymą, skatinti tarpsektorinį bendradarbiavimą. Organizuojant paramą maistu bendradarbiaujame su Žemės ūkio bei Socialinės apsaugos ir darbo ministerijomis, savivaldybėmis, maisto gamintojais ir prekybininkais, visuomeninėmis organizacijomis.

- Kam padeda „Maisto bankas“? „Maisto bankas“ maistu padeda sunkiai besiverčiantiems žmonėms, kurių pajamos vienam asmeniui šeimoje yra ne didesnės nei 525 Lt. Šiuo metu reguliariai remiame apie 70 000 žmonių, taigi istorijų galėtume papasakoti pačių įvairiausių. Pvz., jau gerą pusmetį maistu remiame išsiskyrusią moterį ir jos nepilnametę dukterį. Mama jau 11 mėnesių negauna atlyginimo, bet darbdavys iki šiol tvarkingai sumoka mokesčius už darbuotoją.

Dėl šios priežasties formaliai šiai moteriai jokia parama nepriklauso, nes ji ant popieriaus „normaliai“ uždirba - o valgyti deja nėra ką.

Mūsų paramą gaunančių asmenų sąrašuose šimtai šeimų, kuriose dirba tik vienas iš tėvų. Jei uždirbamas minimumas, ar šiek tiek daugiau, išlaikyti keturių asmenų ar didesnės šeimos neįmanoma.

Lietuvoje darbo neturi jau daugiau nei 300 tūkst. žmonių, paramos maistu poreikis sparčiai auga. Skursta ne tik teisę į bedarbio pašalpas praradusių bedarbių, bet ir nemaža dalis pensininkų, daugiavaikių šeimų, vienišų vaikus auginančių mamų.

Dar blogiau, kad neretai prasimaitinti sunku tampa ir tiems, kurie turi darbą, tačiau gauna per menkus atlyginimus. „Maisto bankas“ su jūsų pagalba padeda šiems žmonėms lengviau prasimaitinti, taip bent šiek tiek palengvindami šių žmonių būtį.

- Iš kur gaunate maisto?

Kelių yra tikrai ne vienas.

Apie pusę visos išdalinamos paramos gauname pagal „Maisto iš intervencinių atsargų tiekimo labiausiai nepasiturintiems asmenims programą“. Didelę dalį maisto „Maisto bankui“ atiduoda maisto gamintojai ir

PANORAMINIS KRYŽIAŽODIS

prekybininkai. Taip pat apie penktadalį maisto paaukoja žmonės per mūsų vykdomas akcijas maisto produktams rinkti. 2009 metais nepasiturintiems išdalinome 1120 tonų maisto už daugiau nei 4,9 mln. Lt. - Kaip atėjo mintis paprašyti pagalbos ir iš Britanijoje bei Airijoje gyvenančių lietuvių?

Na, ne paslaptis - visi mes turime giminių, draugų ir artimųjų, kurie šiuo metu gyvena Jungtinėje Karalystėje ar Airijoje. Bendraudami dažnai girdime klausimų, kaip galima būtų užsienyje gyvenantiems lietuviams suteikti galimybę padėti tiems, kuriems pagalbos šiuo metu labiausiai reikia Lietuvoje. Todėl nuoširdžiai apsidžiaugėme, kai rudenį su mumis susisiekė parduotuvių tinklo Lituanica atstovai ir pasiteiravo apie galimybes pagelbėti „Maisto bankui“. Sutarėme, kad visą gegužės mėnesį Lituanica parduotuvėse Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje bet kada galima kasoje pasiimti „Maisto banko“ obuoliuku pažymėtą 2 ir 5 svarų (eurų) vertės žetoną ir paaukoti pinigų. Už šias aukas birželio pradžioje Lituanica atiduos maisto produktų “Maisto bankui” iš savo sandėlių Lietuvoje.

Tokiu būdu bus sutaupytos transportavimo iš vienos šalies į kitą išlaidos.

Taigi, nuoširdžiai kviečiame tėvynainius padėti tiems, kurie šiuo metu išgyvena sunkmetį - paaukokite “Maisto bankui” pirkdami Lituanica parduotuvėse!

Informaciją apie tai, kaip bus panaudota Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje suaukota parama maistu, galėsite rasti „Maisto banko“ tinklapyje internete www.maistobankas.lt.

SUDOKU

14 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

1

1

Sudoku atsakymai (Lietuvis Nr. 248) 2

2

Skelbimai

PAŽINTYS 30 m. mergina ieško vyro, kuris atiduos milijoną ir neklaus, kur aš jį padėjau.

Tel.:+353 85 197 6271 37 metų aukštas vyrukas iš Dublino ieško sau mergytės ar moters neįsipareigojančiai draugystei. Tel.:+353 85 248 6953 Susipažinčiau su laisvu, kultūringu, išsilavinusiu, nerūkančiu, iš geros šeimos, nuo 53 m., virš 1.80 m ūgio Ožiaragiu rimtai draugystei.

Tel.:+353 85 723 7052

Malonus, simpatiškas 29 m. vaikinas ieško geraširdės, simpatiškos, panašaus amžiaus merginos (moters) kultūringiems santykiams.

Tel.:+353 86 219 9153 Hi. I am looking for women for serious relationship if interest. Any one stupid people don’t call or text please. Tel.:+353 86 224 7912 Good Limerick man, 41, wishes for romantic Baltic lady, aged 25 -35 for love. Text to Paul: +353 87 226 4649 31 m. vaikinas susipažintų su mergina draugystei. Tel.:+353 87 970 8416

Susipažinčiau su mėgstančiais keliauti žmonėmis iš Corko apylinkių. Turiu septynvietį automobilį. Tel.:+353 86 227 5639

Labas. Ar yra dar laisvų merginų, kurios norėtų susipažinti? Esu 31 m. vaikinas.

Tel.:+353 87 970 8416

Moteris ieško draugo rimtai draugystei. Jei esi vienišas, negeriantis, mėgsti laisvalaikį praleisti gamtoje, vis dar tiki meile, laukiu sms.

Tel.:+353 86 876 0533

Esu 32 metų vaikinas, susipažinčiau su mergina, kurią domintų draugystė.

Tel.:+353 87 970 8416

26 m. vaikinas ieško tvarkingos, simpatiškos panelės rimtiems santykiams. Jurijus.

Tel.:+353 87 066 3883 33 m. vyrukas ieško panytės ar mamytės pabendrauti. Tel.:+353 87 142 3861 31 metų vyrukas susipažintų su mergina laisvalaikio leidimui. Esu iš Cavano, tad būtų gerai, kad ir tu būtum iš to paties miesto ar netoli jo.

Tel.:+353 87 147 2628 48 m. moteris nori susirasti gyvenimo draugą.

Dublinas. Skambinkite. Tel.:+353 87 240 7471 Du vaikinai norėtų susipažinti su merginomis kultūringai ir maloniai draugystei. Kreiptis rusiškai. Tel.:+353 87 688 8461, +353 87 328 5758 Simpatiška, liekna moteris susipažintų su 48 58 metų vyriškiu maloniam bendravimui.

Tel.:+353 87 746 3468 36 m. vedęs vyras ieško moters. Laukiu sms.

Tel.:+353 87 962 7013 33 metų aukštas, paprastas, sportuojantis vyras susipažintų su simpatiška, paprasta moterimi iš Dublino. Pradžiai sms. Tel.:+353 85 129 0234 Būna momentų, kai norisi pasiausti... Laukiu merginų sms, kurių negąsdins mano seniokiškas balsas ir berniokiškas polėkis. Geriau iš vakarinės Airijos. Tel.:+353 85 153 0256 34 metų vyras ieško vyro.

Tel.:+353 85 703 8158 Vaikinas susipažins su vaikinu. Dublinas.

Tel.:+353 85 713 3398 45 m. linksma, vieniša moteris ieško nuoširdaus draugo nuo 45 iki 55 m. Drogheda.

Tel.:+353 85 743 1227 31 m. vyras pabendrautų su panašaus amžiaus panelėmis apie viską. Laukiu Jūsų!

Tel.:+353 85 744 3064

Moteris, gyvenanti netoli Dublino, norėtų turėti draugą, kuriam per 45 metus. Laukiu SMS. Tel.:+353 85 125 0592 56 m. vyras ieško draugės.

Tel.:+353 85 192 9736 Jei tau apie 50 ir yra nuobodu, gal susipažinkime.

Esu jaunatviška 42 m. moteris. Gal pabendravę, suprastume, kad esame atskirtos dvi vieno obuolio puselės. Laukiu. Tel.:+353 85 831 5183 Simpatiška 48 m. tamsiaplaukė ieško aukštaūgio panašaus amžiaus vyro. Lauksiu jūsų sms.

Tel.:+353 87 144 8242 Rimtas vyrukas ieško draugės rimtai draugystei.

Tel.:+353 87 758 8412 Sveikos, merginos! Gal yra merginų, norinčių praleisti laisvalaikį kartu? Laukiu jūsų skambučių ar sms visą parą. Tel.:+353 87 975 1440 Dvi draugės (35 ir 38 m.) ieško draugiškų ir vienišų vyriškių. Tel.:+44 79 5599 9349

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI ALFA ROMEO Alfa Romeo 146, 1,4 l, benzinas, 1998 m., NCT 08.10, TAX 06.10, el. langai, veidrodėliai, oro pagalvės, lieti ratlankiai, puikus stovis. Kaina 1250 eurų. Tel.:+353 87 994 6548

AUDI Audi A4, ’97 m., 1.8 l, 20 V, NCT 02.12, 5 lieti ratai, padangos 95%, signalizacija, liukas, tvarkinga. Dublinas. Tel.:+353 85 741 0104 AUDI A6, 2000 m., 1.8 l, 20 v, pilna klimato kontrolė, lieti ratlankiai, TAX 06.2010, NCT 07.2010, geros būklės. Monaghan. Kaina 3000 e. Tel.:+353 86 215 9515 Audi 80, 1992 m., 2.0 l, mechaninė, gražūs ratlankiai, LT registracija. Tel.:+353 86 213 9450

Qualified Nurse (Part time, night duty) Job Reference: JB545602 Description: Ruquired for care of the elderly in a nursing home environment. Applicants must be fully qualified with some experience an advantage. 2/3 night shifts per week. Tel.: 091 791 540 Store Person Job Reference: JB548090 Description: This role will involve the loading and unloading consignment of goods. The checking, inspection, quarantining and documentation of incoming supplies, including receipt of goods onto computer systems. Maintaining electronic records of all deliveries, and checking delivery notes, despatch notes and other stores documentation for accuracy and completeness. Fork lift licence desirable.

Experience of using computerised stock control software/sage and the ability to read engineering drawings of medium complexity, however these are not essential.

Tel.: 074 952 26 00 General Worker - CE Job Reference: JB548136 Description: Duties : Cutting grass, marking field, preparing field for match, painting, cleaning around the pitch, cleaning dressing rooms after matches, mending nets. Garda vetting is required for posts that provide access to children or vulnerable adults. If you are deemed eligible and suitable for this post, you will be required to complete a Garda vetting process. Please note that persons who lived outside the island of Ireland for 2 or more continuous years in the last 5 years will not be eligible for posts that require Garda vetting. You can obtain more detailed information from your local FAS office or CE Sponsor or from the FAS web site.

Tel.: 066 915 01 00 Cleaner (Part time - Spiddal/Furbo) Job Reference: JB548147 Description: Part-time Cleaner required for the Furbo/ Spiddal area. You will be required to work 10 hours per week. Immediate start.

Tel.: 091 758 222 Operations Processor Job Reference: JB548218 Description: The Processor is chiefly responsible for carrying out direct operations in the product realization process (raw material testing, manufacture, finished product testing) thereby ensuring the site delivers safe and effective products that meet customer needs whilst maintaining compliance. Processors may be assigned to work in any Donegal department, and will report to the manager of the department in which they are working. Meeting customer requirements through the arrival and transfer of material in a timely and accurate manner. Improving Environmental, Health and Safety performance in the plant. Educated to leaving certificate or equivalent.

Tel.: 052 878 89 General Operative (Mushroom Farm) Job Reference: JB548266 Description: Person required to carry out general duties on a mushroom farm. No experience is required.

Tel.: 042 966 46 29

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

15

Commis/Breakfast Chef (Permanent - Part Time) Job Reference: JB548324 Description: The Gresham Metropole Hotel is currently recruiting a part time Commis/Breakfast Chef. This person will have varied duties as required through business demands. These duties may include but are not limited to: preparing and cooking breakfast, wash up duties, kitchen porter duties, ad hoc cleaning duties.

Please note that only applicants that hold relevant experience will be considered for this position. Tel.: 214 643 700 Kitchen Assistant Job Reference: JB548373 Description: Duties: wash up duties, basic food preparation, cleaning all areas of the kitchen etc. Some experience is required. Excellent conditions and free parking 7 days. Tel.: 01 283 95 45 Caretaker (CE Scheme) Job Reference: JB547771 Description: Duties : upkeep and maintenance of the hurling pitch and dressing rooms e.g. cutting grass, maintaining boundry fences, painting, litter control, weed control any other DIY duties as outlined by employer. Applicants must be registered with FAS and meed specific eligibility criteria for these posts.

Eligibility will be checked by FAS prior to any referral for CE Schemes. Ineligible applicants will not be able to access these CE positions. Location : Kinvara GAA pitch.

Tel.: 091 631 522 General Operative (CE Scheme) Job Reference: JB547836 Description: Duties: daily upkeep of community centre, cleaning, painting, working in tuck shop, office duties, reception duties, taking bookins, dealing with telephone queries. Applicants must be registered with FAS and meet specific eligibility criteria for these posts.

Eligibility will be checked by FAS prior to any referral for CE Schemes. Inelgible applicants will not be able to access these CE positions. Tel.: 091 631 522 Hairdresser (Ladies Salon) 47105 Job Reference: JB543609 Description: Required for ladies hair salon. Applicants must have minimum 5 years experience. Applicants must do colour/cut/blow dry. Good command of the English language and good communication skills essential. Tel.: 087 943 14 43 Builder Job Reference: JB545407 Description: Builder with general knowledge and experience of domestic building and hard landscaping to carry out and manage 2 domestic projects in the Waterford/South Wexford region, need own tools and transport. Tel.: 01 456 50 70 Landscape Operative ( Mulhuddart ) Job Reference: JB547699 Description: Duties to include planting trees, cutting grass and other garden maintenance work.

Requirements: 1 years experience. Tel.: 01 820 01 77 Waiting Staff Job Reference: JB547725 Description: To provide a friendly catering service, performing a variety of manual tasks associated with food production and service in the location. Candidate would ideally have waiting and Hospitality experience, as this is a very high profile position reporting to Senior Management. Tel: 01 608 61 92, 086 845 94 16

16 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Skelbimai

01-874 8032

Audi A6 TDI, 2004 m., UK reg., juoda, R17 ratai, oda, auto pilotas, klimato kontrolė, pilna elektra, labai geras stovis. Kaina 6100 e.

Tel.:+353 87 940 1823 Audi A6, ‘96 m., 2.0l benzinas, juoda, airiška reg., CD grotuvas, nėra NCT, kaina 800 e.

Tel.:+353 85 723 0459 Audi A8, 2001 m., 3.3 TDI, sidabrinė, su visais privalumais, pilnas draudimas, lietuviška reg.

Kaina 12500e. Tel.:+353 86 231 1311 Audi A6, 2001 metų, 1.9 TDI, R17 lieti ratlankiai, geros padangos, klimato kontrolė, labai tvarkinga, kaina 5500 e. Tel.:+353 86 260 5814 Audi A6, 2000 m., TAX 06, NCT 07.10, pilna klimato kontrolė, lieti ratai. Kaina 3000 e.

Tel.:+353 85 123 3421

važiuoklė, 2 raktai, signalizacija. Kaina 1500e.

D9. Tel.:+353 85 719 1492 Audi A6 Avant, 2.5 TDI, ’99 m., LT reg., Kasko draudimas, signalizacija, oda, auto pilotas, R17 ratai, klimato kontrolė, pilna elektra, geras stovis, reikia pamatyti. Kaina 4000 e.

Tel.:+353 87 210 4686

BMW BMW, 2.5 TDS, ‘95 m., pikapas, kaina 600 eurų, airiška reg. Tel.:+353 85 120 7087 BMW 520i, LT reg., spalva - juodas metalikas, ratai R17-235-45, geros padangos, labai geras stovis, viskas puikiai veikia, elektra, klimato kontrolė, kaina 3700 e. Tel.:+353 85 242 7873 Lietuviškos reg. BMW 320 D, ’99 m., 2 l dyzelis, 100 Kw, ratai R17, klimato kontrolė, el. langai, auto pilotas, tamsinti langai, šildomos sėdynės, Xenon. Kaina 3750 e. Tel.:+353 85 813 0091

VASAROS PASIULYMAS Audi A4, ‘97 m., 1.8 benzinas, NCT 03.12, TAX 05.10, pakeista tepalai, filtras, dirželis,

1/8 (125 mm x 75 mm)

60 1/16 (

m

mm x 1 55 mm )

TIKTAI

) 5 mm mx7

* 0 5 . € 17

1/4 (12 5

€ 35*

I TIKTA

TIKTAI

€ 50*

- dirba reklama!

l o k tu iesi ils

* Akcijos kainos taikomos TIK užsakant ne mažiau nei 20 publikacijų! * Pasiūlymas galioja TIK 15-23 puslapiams.

Pasiūlymas galioja TIKTAI iki 31.05.2010

Skelbimai BMW 730, ’92 m., lieti ratai, oda, draudimas, lietuviška reg. Kaina 600e. BMW 325 TD, ’94 m., lieti R17 ratai, oda, LT reg., pilnas tiuningas. Kaina 2600e arba 1600e.

Tel.:+353 87 926 4757 BMW, ‘98 m., automatas, 2.3 l, visi privalumai, automatas, oda, tvarkingas, kaina 1800 e.

Tel.:+353 87 976 7589

Mazda 626, hečbekas, ’97 m., 1.9 l, benzinas, automatinė pavarų dėžė, airiška registracija, važiuoja puikiai, nėra TAX ir NCT. Kaina 600e.

Tel.:+353 85 767 6369 Mazda 323F, ’96 m., yra NCT iki 11 m. 01 mėn., labai pigiai. Tel.:+353 86 302 8625

MERCEDES BENZ

BMW 320D, 2000 m., LT reg., labai geros būklės, oda, medis, klimato kontrolė, auto pilotas, el. langai, ABS, pakeisti tepalai ir visi filtrai. Kaina 4300e. Tel.:+353 85 724 5081

MERCEDES-BENZ SPRINTER, ’99 m., 310 D, krovininis mikroautobusas, baltas, aukštas, vidutinis, yra NCT metams, pakeisti tepalai, filtrai, geras stovis. Kaina 1500 e. Tel.:+353 86 355 6913

BMW, ‘98 metų, 523i, 2.5 l, ką tik praėjusi NCT, kreminė oda, DVD, Xenon žibintai, angelo akys. Tel.:+353 87 770 2176

MB S320, daug privalumų, NCT metams, kaina 5700 e. Tel.:+353 87 610 1412

BMW 316, ’93 metų, dujos, LT reg., draudimas, mėlynas. Kaina 400 eurų. Dungannon.

Tel.:+44 77 5218 0419 BMW 320, 2000 m., dyzelis, rida 128000, Šiaurės Airijos reg., el. langai, veidrodžiai, kondicionierius, autopilotas, ratlankiai, TAX ir MOT. Kaina 1950 e. Tel.:+353 85 706 7059 BMW 3181, 2000 m. Kaina 3800 eurų.

Tel.:+353 85 744 3436 BMW 520, ’95 m., automatas, NCT 07.11, TAX 06.10, puiki būklė. Kaina 1200 e.

Tel.:+353 86 356 4069 BMW 320 Coupe, ‘92 m., LT reg., juoda, R18 ratai, draudimas, signalizacija, kompiuteris, žeminta, spoileris, sportinis vairas, duslintuvas.

Kaina 1000e. Tel.:+353 86 392 0030

CHRYSLER CHRYSLER “PT” CRUIZER, LT reg., ’02 m., 2.4 l, automatas. Tel.:+353 85 115 1580

CITROEN ‘02 m., Citroen C5, 1.8 benzinas, daug privalumų, geras stovis, NCT iki 2012, rida 95000 mylių, kaina 2000 e.

Tel.:+353 85 154 5755 Citroen Saxo, 1.5 DSL, 2000 m., NCT iki 2012, kaina 1590 e. Tel.:+353 87 950 4963

FIAT Fiat Punto, ‘98 m., automatas, kaina 650 e.

Tel.:+353 85 724 6366 Fiat Punto, ‘00 m., 1.2 l, NCT 07.2010, TAX 05.2010, naujos padangos, tiuningas.

Tel.:+353 86 263 7460 Fiat Punto, ‘00 m., 1,2 l., juodas, centrinis, el. langai, CD grotuvas, vairo stiprintuvo gedimas.

Kaina 500 e. Tel.:+353 85 100 6583

FORD Ford Fiesta, ’97 m., sidabrinė, 1.4 l, geros būklės. Skubiai. Kaina 300 eurų. Dublinas.

Tel.:+353 85 764 5707 Ford Mondeo, ‘01 metų, 2 l, dyzelis, NCT 04.11, TAX 07.10, juodos spalvos, tvarkingas. Kaina 2200e. Tel.:+353 87 318 5799 Ford Mondeo, ’98 m., 1,8 TD, geras stovis. Kaina 1000 eurų. Wexford. Tel.:+353 85 110 2929 FORD ESCORT, ’95 m., 1.4 benzinas, NCT 04.11. Galimas keitimas į keturratį ar skuterį Mullingar. Tel.:+353 85 160 2089

Mersedes C 220 CDI, automatas, 2002 m., NCT 03.12, TAX 05.10, elektra, oda. Kaina 5800e. D9.

Tel.:+353 85 719 1492

NISSAN NISSAN ALMERA, ‘98 m., 1.4 l, NCT 03.2012.

Kaina 1000 e. Tel.:+353 85 745 8610.

Parduodu autobusą 2003 metų, Nissan INTERSTAR, 2.2 dyzelis, raudona spalva, metams TA. Kaina 3000 eurų. LUCAN. Tel.:+353 85 751 0073

OPEL Meriva, ’04 metų, NCT 31.03.2012, TAX 07.2010, mėlyna, lieti ratai, Kaina 4550 e.

Tel.:+353 85 812 3333 ASTRA, ’99 m., 1.4 l, 16 V, nauja NCT, el. langai, centrinis, imobilaizeris, CD, liukas, lieti ratai, geros padangos, mėlynas perlamutras, idealus stovis. Kaina 1400 e.

Tel.:+353 85 192 2014 ASTRA, ’02 m., 1.4 l, 16 V, tik praėjus NCT, TAX 05.10, el. langai, imobilaizeris, CD grotuvas, centrinis, rida 74500, idealus stovis. Kaina 2500e. Tel.:+353 85 192 2014 Vectra, ’96 m., 1,6 Ecotek, NCT 04.11, TAX 06.10. Kaina 850 e. Tel.:+353 85 763 6919 Astra, ’99 metų 12 mėn., 2.0 Di, 16V, LT registracija. Kaina 1700 eurų.

Tel.:+353 86 348 4840 Zafira, airiška reg., ‘00 m., 1.6 benzinas, pilnas servisas padarytas, NCT 2 metai, TAX 4 mėn., tvarkingas automobilis. Kaina 2000 e.

Tel.:+353 87 124 0698 CALIBRA, 2.0 Doch, LT reg., tamsinti langai, sportinis duslintuvas, el. langai. Kaina 300 svarų. Tel.:+44 75 4312 2023 Astra, 1.4 l., ‘94 metų, NCT 04.11, tvarkingas automobilis. Kaina 400e.

Tel.:+353 85 705 7118 Opel Vectra, ’96 m., 2 l SRI, NCT 07.11, TAX 07.10, kaina 650 e. Tel.:+353 85 729 2597 Opel Corsa, 1.0 l, ’99 m., NCT 12.11, TAX 3 mėn., naujos padangos, tvarkingas automobilis. Kaina 1000 eurų.

Tel.:+353 85 740 1770 Vectra Comfort, 2001 m., NCT 2011, geras stovis, 1.6 ecotekas. Arba keičiu į Audi A3.

Tel.:+353 85 157 1359

HONDA

OMEGA, ’98 m., 2.5 l benzinas, NCT 11.10, oda, visi privalumai, DVD, aparatūra - kilovatas. Kaina 1250 e. Leitrim.

Tel.:+353 87 066 7241

Honda Civic, ’96 m., NCT, lieti ratlankiai R17, CD magnetola, tamsinti langai, kaina 800 e., negalutinė. Tel.:+353 86 070 5715

Vectra, ‘00 m., 2 l, Turbo dyzelis, lieti ratai, naujos padangos, NCT paruošta, kaina 900 eurų.

Tel.:+353 87 142 7468

Honda Accord, ’94 m., 2.0 l, vyšninė, pakeisti diržai, tepalai, R17 ratai, sportinė pakaba, 40 mm žeminta, sportinis vairas, muzika, NCT 08.11, TAX 06.10. Kaina1900e. Westmeath.

Tel.:+353 86 213 2906

Pigiai. LT reg. Opel Vectra, 1997 m., 1.7 TD, dyzeliukas, el. veidrodžiai, draudimas, kaina 900 eurų. Tel.:+353 87 218 5097

MAZDA Mazda 626, ’98 m., 2 l. benzinas, NCT 02-03-12, TAX 06-10, kaina 1000e. Tel.:+353 85 122 0347

Zafira, airiška reg., ’01 m., 1.6 benzinas, septynvietis, juodas, yra NCT, ekonomiškas, kondicionierius, el. langai, naujos padangos. Kaina 2200 eurų.

Tel.:+353 87 973 9034.

PEUGEOT Peugeot 607, 2001 m., 2,2 HDI, automatas, visi privalumai, Šiaurės Airijos reg., kaina 2000 eurų. Tel.:+353 87 976 7589 ’99 m. PEUGEOT 306, sedanas,1,8 dyzelis, melsvas, el. langai, lieti ratlankiai R15, naujos padangos, CD grotuvas, NCT 06.11. Kaina 1000 e, labai gera, krizinė. T el.:+353 85 734 4687 Peugeot 406, 2001 m., 2,0 l, dyzelis, kaina 1400 e. Tel.:+353 85 744 5706 Peugeot 406, dyzelis, ’97 m., NCT, TAX, geros būklės. Kaina 600 eurų.

Tel.:+353 85 107 4143

RENAULT Renault Scenic, ’99 m., 1.4 l, 16v, NCT 09.11, TAX 05.10, daug kas pakeista, 2 liukai, 4 oro pagalvės, tamsinti langai, kaina 1700e. Meath.

Tel.:+353 85 731 4677 Parduodu pigiai dalimis arba visą Renault Laguna, ’99 m., 1.6 l. Tel.:+353 85 746 0809 Renault Trafic, 2002 metų, 1.9 DCI, dyzelis, sidabrinės spalvos, airiška registracija, nėra NCT ir TAX. Kaina 3000 eurų.

Tel.:+353 87 284 6312 Renault Scenic, 2001 m., 1.4 l, NCT 02.11, sidabrinės spalvos. Tel.:+353 87 140 9192

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

17

Laguna, 2001 m., 1.8 l, geras stovis, NCT 09.11, TAX 06.10, naujas pagrindinis diržas, kaina 1999 e. Tel.:+353 85 725 0724 MEGANE, ‘01 m., 1.4 l, 16V, mechaninė, airiška reg., rida 71 tūkst. mylių, vyšninė spalva, CD, AC, nuotolinio valdymo pultelis, antras raktas, priekinės priešrūkinės lempos, el. veidrodėliai.

Tel.:+353 85 755 4512

ROVER Rover 400, 1.4 l, NCT 09-2010, ‘97 m., elektra, idealus stovis, kaina 750e. Co. Kildare.

Tel.:+353 85 159 3136 Rover 200, ‘99 metų, 1.4 benzinas, tvarkingas, privalumai, NCT 1 metams. Kaina 800 e. D22.

Tel.:+353 85 831 7698 Rover 75, airiška reg., ’00 m., 2 l, NCT 2 metams, labai geras stovis, kaina 1350 eurų.

Tel.:+353 87 142 7468

SEAT Seat Alhambra, 1997 m., 2 l benzinas, septynių vietų, nauja NCT dviem metams, TAX trims mėn., naujos padangos, katalizatorius, puiki būklė. Kaina 2200 e. Arba keičiu į mažalitražę (iki 1,4 l) mašiną, ne senesnę, nei 2000 m. c Tel.: +353 87 796 2906

18 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010 Seat Cordoba, ‘99 m., 1.4 benzinas, NCT 08.11, TAX 06.10, nauji diržai, tepalai, filtrai. Kaina 800e. c Tel.:+353 85 719 1492

TOYOTA Toyota Corrola, ’91 metų, 1.6 l, automatas, NCT 08.2010, TAX 06 2010, kaina 500 e, negalutinė. Tel.:+353 85 122 0347 Toyota Celica, ’94 m., 2 l, juoda, R17 ratai, 10 mėnesių NCT, tamsinti langai, labai geras stovis, kaina 1600 e. Tel.:+353 87 231 7328 Toyota Corrola, 1.3 l, 1996 m., NCT 2011.02, pakeisti tepalai ir filtrai, tamsinti langai - tik galinis ne, CD grotuvas, geros padangos, švari, prižiūrėta mašina. Kaina 800 e.

Tel.:+353 87 940 1910

VOLKSWAGEN Volkswagen Polo, ’95 m., 1,0 l, benzinas, tvarkinga, TAX, NCT. Kaina 700 e.

Tel.:+353 86 254 4110 Golf, ’99 m., 1,9 TDI, spalva geltona, NCT 05.11, TAX 05.10, R18 ratai, elektra, AC, ABS, juodos spalvos, veliūro salonas, pakeisti tepalai. Kaina 2650 e. Tel.:+353 87 266 1310 Passat, 1999 m., 1.6 l benzinas, sidabrinis, automatiniai stiklai, NCT iki 04-2011, airiška registracija. Kaina 2500 eurų.

Tel.:+353 87 284 6312 Bora, 2001 m., 1,4 benzinas, tamsinti langai, R18 ratai lieti, geros padangos, keisti diržai, kaladėlės, amortizatoriai, NCT iki 08.11.

Tel.:+353 87 908 5534 PASSAT, ’98 m., 1.6 l, NCT 12.2011, TAX 09.10, lieti ratai, el. langai, veidrodėliai, centrinis užraktas, geras stovis, kaina 1350 e.

Tel.:+353 85 141 6483 Passat, 2002 m., 1.8 Turbo, benzinas. Kaina 2500 e. Tel.:+353 86 307 3430 Passat, ’03 m., 1.9 TDI, 130 arklio galių, juoda, klimato kontrolė, šildomos sėdynės, 6 CD audio aparatūra, el. langai, pilkas salonas, pusiau oda, idealus stovis. Kaina 6500 e.

Tel.:+353 87 210 4686 Passat, 2002 m., 1.9 TDI, 96 Kw, geras stovis. Kaina 3700e. Monaghan.

Tel.:+353 87 754 5235 Passat, ’98 m., 1.8 l, benzinas, pilkos spalvos, NCT ir TAX nėra. Kaina 750e.

Tel.:+353 85 154 7727 GOLF, ‘95 m., 1.4 l, airiškas, lieti ratai, 4 durų, juodas. Galima dalimis. Kaina 300 e.

Tel.:+353 86 332 7365 ‘01 m. Passat, sidabrinis, 1.9 turbo dyzelis, i raudonos, R18 ratai, apynaujos padangos, pilna elektra, kondicionierius, kruizo kontrolė, galinis parkavimosi sensorius.

Tel.:+353 87 231 7328

Skelbimai

Superkame Metalą Brangiai, aukščiausiomis kainomis firma superka varį, šviną, aliuminį, žalvarį, nerūdijantį plieną, kabelius ir katalizatorius.

Pasiimame savo transportu visoje Airijoje.

Tel.: +353 85 752 2688

Passat, ’00 m., 1.9 TDI, airiškas, NCT paruoštas, smagiai rieda, 4 el. langai, veliūrinis salonas. Kaina 1500 eurų.

Tel.:+353 87 973 9034

VOLVO Volvo s40, 1.9 TD, 1998 m., Šiaurės Airijos reg.

Kaina 500 e. Tel.:+353 85 123 2368 Volvo S40, 2 l. benzinas, ’97 metų, juoda, rida 103000 mylių, DVD magnetola, el. langai, liukas, kaina 600 e. Tel.:+353 85 151 2672 LT reg. Volvo V40 TD, 1,9 l, TA ir draudimas galioja iki liepos pabaigos, ekonomiška. Skambinti vakare po 17 val. Tel.:+44 75 2132 4777

ĮVAIRŪS Suzuki Swift, 1.0 l, 1993 m., NCT iki 02.11.

Kaina 400e. Tel.:+353 85 123 2368 Daewoo Legandza, 2000 metų, Šiaurės Airijos reg., kaina 500 eurų. Tel.:+353 86 846 4693 Lexus GS 300, 3.0 l, ’95 m., sidabrinė sp., odinis salonas, kondicionierius, pilnas el. paketas, originalus stereo, lieti ratlankiai, pastatyta į eilę NCT, kaina 1650 e. Tel.:+353 87 740 2462

Parduodu R16 lietus ratus su gerom padangom nuo BMW 3 serijos, padangų dydis 225x50.

Kaina 200e. Tel.:+353 85 710 9354

Vyras ieško bet kokio darbo. Kalbu rusų, lietuvių, anglų, lenkų kalbomis. Už darbą dosniai atsilyginsiu. Tel.:+353 85 713 7716

Dalimis. Audi A4, ’96 m., mėlyna, 1.6 l.

Tel.:+353 86 256 5028

40 m. vyras, turintis patirties, ieško mašinų kėbulų paruošėjo dažymui darbo. Galiu poliruoti. Tel.:+353 86 048 4949

Parduodu R17 lietus diskus 225x45, geros padangos, nuo Audi. Kaina 320 e.

Tel.:+353 86 382 0673 Parduodu Audi A4, ‘96 m. dalimis.

Tel.:+353 87 211 5378 Parduodu Audi 80/B4 naudotus, originalius, geležinius keturis diskus, keturių skylių. Kaina 40 e. Dublinas. Tel.:+353 85 139 7324 Parduodu R16 dydžio originalius Passat lietus diskus už 170 e. Tel.:+353 85 141 6483 Parduodu VW Passat, ’97 – ‘99 metų modelio priekines ir galines lempas. Kaina sutartinė.

Limerick. Tel.:+353 85 161 7988 Parduodama Alfa Romeo, 1999 m., 2,0 l. Dalimis. Tel.:+353 86 872 1226 Parduodu auto detales: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6I, CITROEN XSARA 1.4 I, OPEL VECTRA 1.6 I, HONDA CIVIC 1.4 I, RENAULT SCENIC 1.6 I. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu auto dalis: AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T, VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 I, 1.6 I, VW GOLF III, PEUGOET 406 1.9D, BMW 318, 325 TDS, NISSAN ALMERA 1.4 I. Tel.:+353 87 680 8304 Parduodu lietus R18 ratus, padangos 80%, tinka Audi, Passat. Kaina 270 eurų.

Tel.:+44 77 5218 0419 Parduodu lietus ratlankius R14.

Tel.:+353 85 123 4126

LEXUS GS300, ’95 m., 3.0 l. automatas, sidabrinės sp., odinės elektra valdomos sėdynės, pilnas el. paketas, laukia eilėje NCT. Kaina 1650 e. Tel.:+353 87 740 2462

PARDUODU DALIMIS. ’97 m. Opel Vectra, ’97 m. VW Passat TDI, ’96 m. Opel Corsa, ’99 m. Fiat Brava, ’99 m. Opel Astra.

Tel.:+353 85 162 5211

Daewoo Lanos, ’01 m., 1.4 litro benzinas, sidabrinė sp., signalizacija. Dublin 15. Kaina 300e. Tel.:+353 85 196 3307

Parduodu dalimis Mercedes Vito, 2000 m., 2.2 CDI. Tel.:+353 85 737 5655

PERKU AUTOMOBILĮ Pirkčiau airiškos registracijos automobilį su TAX ir NCT. Mokėsiu iki 600e.

Tel.:+353 85 102 0206 Pirkčiau mašiną. Gali būti lietuviškos arba airiškos registracijos, gali būti mechaninė arba automatinė pavarų dėžė. Siūlyti įvairius variantus iki 500 eurų. Tik Dubline.

Tel.:+353 85 767 6369

AUTO DETALĖS Opel Vectra, 1,7 TD, ’96 m. Dalimis.

Tel.:+353 86 863 2943 Parduodu dalimis Peugeot 406, ’99 m., 1.9 TD, mėlynos spalvos. Vedasi, važiuoja. Navanas.

Tel.:+353 85 196 9946

Parduodu Fiat Bravo, 2000 m. dalimis.

Tel.:+353 86 231 2618

IEŠKO DARBO VYRAI 42 m. vyras ieško bet kokio darbo. Turiu B, C, D, E kat. vairuotojo pažymėjimą bei patirtį vairuojant įvairias transporto priemones. Esu dirbęs autoservise. Tel.:+353 85 164 5178 Vyras ieško mechaniko, vairuotojo darbo (ABS kat.), gali dirbti autoservise, didelė patirtis. Siūlyti ir kitus darbus.

Tel.:+353 85 732 5508 23 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Galiu išnešioti lapukus ir t.t. Siūlyti įvairius variantus.

Dublin 15. Tel.:+353 86 362 5585 27 m. vaikinas ieško bet kokio darbo, yra dokumentai ir mašina, už darbą atsilyginsiu.

Tel.:+353 86 846 3370 Vyras be žalingų įpročių dirbtų suvirintoju, automechaniku, statybose. Turiu vairuotojo ir, traktorininko visas kat. Galiu dirbti ir kitus darbus.

Barjeras - anglų k. Tel.:+44 77 0868 6635 26 metų vaikinas ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Tel.:+353 85 248 7600 29 metų vaikinukas ieško bet kokio darbo. Turiu automobilio teises. Siūlyti įvairius variantus, dosniai atsilyginsiu. Tel.:+353 85 112 0141 Ieškau bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Turiu B kat. vairuotojo pažymėjimą. Man 27 m.

Tel.:+353 85 125 2139 38 metų vyras ieško suvirintojo - santechniko darbo ar kitokio darbo. Labdaros surinkimo nesiūlyti. Tel.:+353 85 208 9711 28 metų vaikinas, šnekantis angliškai, ieško bet kokio darbo. Atsilyginsiu. Swords.

Tel.:+353 85 212 8073

38 m. vyras ieško bet kokio darbo. Turiu suvirintojo darbo patirties dujomis, argonu, elektra. Galiu keisti gyvenamąją vietą. Tel.:+353 87 905 6977

MOTERYS Mergina ieško bet kokio darbo. Anglų kalba gera.

Atsilyginsiu. Tel.:+353 86 261 9515 Nuo pusės birželio studentė ieško bet kokio darbo vasaros metu. Turi praktikos prižiūrėti vaikus.

Tel.:+353 86 316 6112 34 m. moteris ieško valytojos, slaugytojos arba bet kokio darbo. Galiu prižiūrėti vaikus. Intymių nesiūlyti. Tel.:+353 87 147 7072 21 metų mergina ieško bet kokio darbo. Intymaus nesiūlyti! Galiu tvarkyti namus, ofisus, prižiūrėti vaikučius, moku gaminti. Galiu nešioti skrajutes.

Patirtis. Dublin15. Tel.:+353 85 244 1162 Moteris, turinti metų berniuką, ieško auklės darbo. CLANE. Tel.:+353 85 245 4949 20 metų panelė ieško auklės arba namų tvarkytojos darbo Trime arba aplink jį. Lauksiu pasiūlymų.

Tel.:+353 85 131 0830 40 metu moteris ieško darbo. Galiu valyti ofisus, namus. Turiu patirties viešbučio kambarinės darbe. Tel.:+353 85 837 9669 25 m. moteris skubiai ieško bet kokio darbo.

Turiu patirties vaikų priežiūroje, namų, ofisų valyme. Turiu rekomendaciją. Intymaus nesiūlyti.

Tel.:+353 87 141 9053

ĮDARBINIMAS Kompanija DASI Ireland kviečia darbui žmones reklaminės kampanijos vykdymui. www.dasiireland.com Tel.:+353 85 211 4093

PREKYBINIŲ FIRMŲ IR PARDUOTUVIŲ DĖMESIUI! Galime organizuoti jūsų prekių ar siuntinių reguliarų ar vienkartinį pristatymą iš Dublino į Rytų Europos parduotuves šiuose miestuose ir Dublino mikrorajonuose.

Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin).

Dublino mikrorajonai: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

Reisai – kartą per savaitę.

Tel.: +353 1 874 0004

Skelbimai Priimame distributorius. Darbas su maisto papildais. Tel.: +353 85 196 4096 Reikalingas moterų ir vyrų kirpėjas šnekamąja anglų kalba. Dublinas.

Tel.: +353 86 367 4093

su

Reikalingi patyrę statybininkai.

Tel.:+353 85 107 7755 Ieškau naminio tipo darželio arba auklės Dublin 7 ar 8 rajone 1 metų berniukui prižiūrėti.

Tel.:+353 85 139 7324

Parduodu sidabrinę grandinėlę ant kaklo su kryželiu, svoris apie 100 gr. Kaina 80 e.

Tel.:+353 85 702 2387

ELEKTRONIKA Parduodu naudotus, bet labai gero stovio objektyvus CANON fotoaparatui: CANON IS USM 75-300 mm. Tel.:+353 85 705 7606

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

BUITIS, DRABUŽIAI

LUCAN, Dublinas

Parduodu naują, neišpakuotą kaitlentę. Kaina 150 e. Tel.:+353 85 155 0324

Vienvietis kambarys tvarkingame name Lucane. Kaina 200e. Daugiau informacijos telefonu. Tel.:+353 85 162 1883

Parduodamas geros kokybės pirmos Komunijos kostiumas. Tel.:+353 85 178 9943 Parduodu trijų durų spintą, komodą, spintelę.

Naas. Tel.:+353 85 178 3555

Siūlau darbą tiesioginių pardavimų srityje visoje Airijoje. Tel.:+353 85 738 4626

Parduodu du gerus mažus televizorius „Matsui“ (įstr. 15 colių, PC jungtis, LCD ekranas) už 45 eurus ir “Sony” (įstr. 36 cm/15 colių, plokščias kineskopas) už 30 eurų. Dublinas. Galiu atvežti.

Tel.:+353 85 101 4221

Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai 6 dienas po 8 val. už 150 e per savaitę. Amžius nuo 30 m. Skambinti po 18:00 val. Co Dublin.

Tel.:+353 85 772 7186

Parduodu du plokščiaekranius televizorius „Philips“ (įstr. 27 coliai) už 70 eurų ir kitą (įstr.

20 colių) už 40 eurų. Tai ne LCD ir plazma.

Dublinas. Galiu atvežti. Tel.:+353 85 198 3867

Parduodu visą komplektą: štangos, treniruokliai. Kaina 150 eurų. Tel.:+353 85 703 8158

Reikalinga moteris valymo firmoje, tik su persikėlimu, anglų kalba nebūtina, amžius nuo 30 m. Skambinti nuo 18:00 val.

Tel.:+353 85 772 7186

Parduodu du televizorius: įstrižainė 68 cm – už 60 e; įstrižainė 51 cm – už 40 e. Ir žaidimų konsolę “Play Station 2” už 45 e. Dublinas.

Galiu atvežti. Tel.:+353 85 144 9582

Parduodu gerą bėgimo takelį. Kaina 250 e.

Birr. Tel.:+353 86 207 2959

Reikalingi žmonės platinti katalogus visoje Airijoje. Geras atlyginimas ir premijos. Donatas.

Tel.:+353 86 398 7888

Parduodu 2 kompiuterius: Intel PENTIUM-4, 1.6 Ghz, 15” LCD monitorius, kaina 100 eurų ir PENTIUM-4, 2.4 Ghz, 17” LCD, kaina 160 eurų. Galiu atvežti. Dublinas.

Tel.:+353 85 192 5204

Parduodu atgalini bilietą į Kauną gegužės 26 d., grįžimas į Dubliną birželio 9 d. Kaina 100 eurų ir vardo keitimas. Tel.:+353 85 144 7750

Worker wanted part time for general farm maintenance. Accommodation available with ground to grow vegetables. Would suit couple.

WATERFORD. Tel.:+353 87 276 3555 Reikalingas profesionalus Tel.:+353 85 129 0413

santechnikas.

Reikalingos go-go šokėjos naktiniame klube Swordse. Informacija telefonu. CV siųskite lambnightclub@gmail.com Tel.:+353 85 288 2657 Reikalingas žmogus, galintis išmokinti anglų kalbos. Edenderry. Tel.:+353 86 364 9974 Security position available in Dublin. No experience required. Tel.:+353 87 219 6827 Receptionist position available in Dublin. Must speak fluent English. Tel.:+353 87 235 0368 Reikalinga kvalifikuota kirpėja. Anglų kalba privaloma. Darbas part-time. Cobh, Co. Cork.

Tel.:+353 87 318 7656 Reikalinga auklė trejų metų mergytei ir metų berniukui. Tyrrelstown. D15.

Tel.:+353 85 133 7423 Geras darbas namuose prie kompiuterio. Galimas kaip papildomo uždarbio šaltinis. www. carascash.ws. Tel.:+353 87 297 6532

PARDAVIMAS ĮVAIRŪS Parduodamas verslas (parduotuvė) pagrindinėje gatvėje Dublin 1 (nebrangiai).

Tel.: +353 87 783 5966 Parduodamas elektrinis grilis komerciniam naudojimui. Tel.: +353 87 783 5966 Car wash for sale in Dublin 14, Rathfarnham.

Tel.:+353 87 993 6864 Parduodu senos laidos soliariumą, kaina 400e.

Tel.:+353 83 307 3655 Parduodu mobilų automobilių valymo verslą.

Yra mikroautobusas. Papildoma informacija telefonu. Kaina 5000 e. Tel.:+353 87 068 6216 Parduodu autoservisą su visa įranga, dažymo kamera, tampymo staklėmis, padangų montavimo įranga, keltuvu mechanikai ir t.t. Smulkiau telefonu. Tel.:+353 87 148 8412 Parduodu bokserį, 6.5 mėn., kaina 200e.

Tel.:+353 85 245 4949 Parduodamas veikiantis verslas – kavinė.

Tel.:+353 86 888 1877 Parduodu 60 vnt. 2007-2009 metų žurnalus apie vaikus, auklėjimą: 1. Mamos žurnalas, 2.

Mažylis, 3. Tavo vaikas. Ir kryžiažodžius. Kaina 60 eurų. Tel.:+353 87 214 2286 Parduodamas veikiantis verslas – lietuviško, lenkiško maisto parduotuvė. Co Galway.

Tel.:+353 87 950 6317

Parduodu kompiuterio monitorių, 17 colių įstrižainė, labai gero stovio, nesuraižytas.

Tel.:+353 86 202 7232

VAIKIŠKOS PREKĖS Parduodu vaikišką vežimėlį Britax, tamsiai mėlynos spalvos. Yra automobilinė kėdutė, lopšys, rankinė, apsauga nuo lietaus. Birr.

Tel.:+353 85 137 4154 Parduodu naują vežimėlį GRACO CLEO už 120 e, naują lovytę GRACO JUPITER už 90 e. Dublinas. Tel.:+353 85 705 7606 Parduodamas vaikiškas vežimėlis, pilnas komplektas, nuo 0 iki 3 metų, plius automobilinė kėdutė. Kaina 200 e, negalutinė. Vaikiška Graco lovytė, kaina 60 e. Tel.:+353 86 168 1976 Parduodamos sūpynės kūdikiui nuo gimimo iki 10 kg, Graco, kaina 40 eurų. Maxi Cosi kėdutė iki 10 kg, juoda, kaina 30 eurų. Kilimėlis kūdikiui iki 10 m. Tel.:+353 87 321 4468 Parduodamas vaikiškas vežimėlis Silver Cross, lopšys, sėdima dalis, automobilinė kėdutė (0-13 kg), geras stovis, kaina 100 eurų.

Tel.:+353 85 713 4073 Parduodu vaikišką vežimą BRITAX. Yra automobilinė kėdutė, lopšys, apsauga nuo lietaus. Tel.:+353 85 716 6865 Parduodu Graco vežimėlį 3-1, tinka nuo naujagimio, labai mažai naudotas, pilkos spalvos, kaina 150 e. Priedo - mėlynos spalvos vonelė kūdikiui. Navan. Tel.:+353 85 749 7894 Parduodu Chicco vežimėlį: lopšys ir sėdima dalis bei automobilinė kėdutė. Kaina 150 eurų.

Dublinas. Tel.:+353 86 211 1666 Parduodu vaikišką vežimą Quinny, kaina 150 e.

Dundalk. Tel.:+353 86 846 4693

NEKILNOJAMAS TURTAS Parduodu 6 a sodo sklypą su dviejų aukštų mūriniu namu, 10 km nuo Tauragės, asmeninis geriamo vandens gręžinys, yra savivaldybės leidimas didinti namą ir garažą, projektai.

Tel.:+353 85 817 3795 Parduodamas 2 kambarių 58 kv. m. butas Klaipėdoje, Dragūnų g. 2007 statybos, euro remontas, baldai.

Tel.:+353 85 743 3837 Parduodamas Vilkaviškyje trišlaitis pilnai įrengtas namas, yra erdvios pagalbinės patalpos individualiam verslui, du garažai.

Tel.:+353 85 777 2795 Parduodu 6 a sodo sklypą, 2 aukštų mūrinis namas, 10 km nuo Tauragės. Asmeninis geriamas vanduo, yra leidimas didinti namą ir garažą, geras projektas.

Tel.:+353 85 817 3794

19

Parduodu proginę suknelę. Kaina 50 eurų. Lucan. Tel.:+353 86 212 8926

LAISVALAIKIS

Nauja, vyriška sidabrinė grandinėlė, 80 gr., kaina 80 eurų. Tel.:+353 85 747 0541

BILIETAI

Parduodu bilietą vienam asmeniui. Išskridimas liepos 16 d., grįžimas rugpjūčio 2 d., Dublinas - Kaunas. Kaina 200 eurų.

Tel.:+353 85 164 8001

Vienvietis arba dvivietis kambariai Lucane.

Tel.:+353 85 724 5043 Dvivietis kambarys su dušu Lucane. Kaina 400 e. Tel.:+353 87 313 8745 Lucane, netoli Liffey Valey išnuomuojamas vienvietis kambarys už 180 e. Yra rusiška, lietuviška TV, NTL internetas.

Tel.:+353 83 332 5521 Mažas kambarys vienam žmogui Lucane. Kaina 190e, depozitas, mokesčiai.

Tel.:+353 85 112 2559 Vienvietis kambarys Lucane. Tvarkingas namas, ramūs gyventojai. Kaina 230 e.

Tel.:+353 85 209 7600 Dvivietis kambarys Lucane, vienam – 300 e, porai - 400 eurų. Tel.:+353 87 992 6366 Vienvietis kambarys Lucane prie LitPol parduotuvės. Name - trys ramūs, tvarkingi gyventojai. Tel.:+353 85 129 9563 Double room in Lucan to rent. 450 euro, bills, 100 euro deposit. Tel.:+353 87 772 3437

Parduodu bilietus į Kauną liepos 19 d. vienam suaugusiam ir dviem vaikams. Kaina 200e ir pavardės pakeitimas. Tel.:+353 85 161 9828

Dvivietis ir vienvietis kambariai Lucane.

Rami vieta, geras susisiekimas.

Tel.:+353 87 966 9903

Parduodu 3 bilietus Dublinas – Kaunas - Dublinas. Išskridimas liepos 10 d., grįžimas liepos 25 d. Tel.:+44 75 2110 1410

TALLAGHT, Dublinas

PIRKIMAS Pirkčiau statybos įrankius. Gali būti neveikiantys. Tel.:+353 86 877 7769 Pirkčiau dvi dviejų durų spintas vaikų kambariui, naujas ar naudotas, už protingą kainą.

Tel.:+353 87 987 9404

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS

Nebrangiai išnuomojamas geras dvivietis kambarys Tallaght, Dublin 24. Vienam asmeniui arba porai. Tel.:+353 85 150 5200, +353 87 921 9730 Dvivietis kambarys Tallaght rajone. Yra internetas, televizija, parkavimasis, naujas namas, gyvena du žmonės. Kambarys su didele spinta, atskiru dušu. Tel.:+353 85 776 4991 Dvivietis kambarys Tallaght, Kingswood’e, Spar, Luas, autobusas. Kaina 400e porai, 350e vienam asmeniui. Tel.:+353 86 378 9018

BLANCHARDSTOWN, Dublinas

Vienvietis kambarys. Šiltas namas. Tallaght, Springfield. Netoli Luas, Square prekybos centras, Lidl. Tel.:+353 85 178 6092, +353 85 826 0845

Dvivietis kambarys naujame, tvarkingame name dirbantiems žmonėms Blanchardstown, D15. Yra satelitas, internetas. Kaina 100 e/sav., 2 sav. depozitas ir mokesčiai. Tel.:+353 87 903 3792

Dvivietis ir vienvietis kambariai. Šiltas namas.

Tallaght, Springfield. Netoli Luas, Square prekybos centras, Lidl. Tel.:+353 85 178 6092, +353 85 826 0845

Dvivietis kambarys merginai už 325 e., porai už 400 e ir vienvietis - merginai už 275 e. Blanchardstown. Tel.:+353 86 257 5384

Namas Tallaght, 3 mieamieji, 15 min. pėstute nuo Square. Kaina 750e. Šiokiadieniais skambinti po 14 val. Tel.:+353 85 708 4475

Išnuomosiu dvivietį kambarį Blanchardstown.

Tel.:+353 86 307 3430

Dvivietis kambarys Tallaght, Kingswood’e, Spar, Luas, autobusas. Kaina 400e porai, 350e vienam asmeniui. Tel.:+353 86 378 9018

Didelis erdvus dvivietis kambarys. Porai - 450 e arba vienam - 350 e. Vienvietis - 250 e . Blanchardstown. Netoli prekybos centras – 10 - 15 min. Name 3 žmonės. Tel.:+353 85 158 4117 Blanchardstown, Dublin 15 išnuomojamas vienvietis kambarys. Kaina 55 eurai/sav. Dvivietis kambarys vienam asmeniui, kaina 80 eurų/sav. Geras namas, mažai gyventojų. Tel.:+353 87 216 0518

CLONDALKIN, Dublinas Dvivietis kambarys Clondalkine, Tel.:+353 86 067 4676

nebrangiai.

Apartamentuose Clondalkine išnuomoju dvivietį kambarį su dušu vienam. Dėl kainos susitarsime.

Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145

CLONSILLA, Dublinas Noriu išnuomoti dvivietį kambarį su dušu Dubline - Clonsila, Hunstown labai tvarkingame, ramiame name. Jokių išgertuvių. Rusiška TV. Tel.:+353 85 140 1608 Vienvietis kambarys Clonsilla, šalia Rasputino.

Tel.:+353 85 137 0737

Du vienviečiai kambariai Kingswood, Tallaght, Dublin 24. 5 min. iki Luas. Šalia parkas ir autobusų stotelė. Labai rami ir saugi vieta.

Kaina 250 e, depozitas. Tel.:+353 87 741 4840 Dvivietis kambarys porai arba vienam. TALLAGHT, DUBLIN 24. Netoli LUAS stotelė ir prekybos centras “The SQUARE”. Tvarkingame, ramiame name. Tel.:+353 87 757 3263

DUBLINAS 15 Dvivietis kambarys tvarkingame name Tyrelstowne, D15 vienam žmogui. Kaina 80 e per savaitę, mokesčiai, depozitas. Lidl, lietuvių parduovė, 40D, 38C autobusai.

Tel.:+353 85 741 3789 Vienvietis kambarys Clonee. Didelis ir gražus namas. Rusų televizija, internetas. Kaina 230 eurųų, depozitas ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 785 1531 Noriu išnuomoti dvivietį kambarį su dušu Dublin 15, Clonsilla, Hunstown. Labai tvarkingame, ramiame name, yra rusiška TV, internetas.

Kaina 400 e, mokesčiai, depozitas 100 e.

Tel.:+353 86 150 1095

20 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Skelbimai Artėja jūsų vaiko gimtadienis?

Norite jį nustebinti?

Palikite šiuos rūpesčius mums!

Vaikiškų švenčių organizavimas www.vaikusventes.com Tel.: +353 85 112 3346 Aistė

Noriu išnuomoti vienvietį kambarį Dublin 15.

Geras susisiekimas su centru, šalia traukinių stotis. Tel.:+353 85 123 9808 Dvivietis kambarys Dublin 15 vienam žmogui ramiame name. Kaina 340 e, depozitas ir mokesčiai.

Tel.: +353 87 742 8755 (kreiptis angliškai), +353 87 266 2830 (kreiptis lietuviškai)

DUBLINAS Išnuomoju didelį kambarį vienam žmogui tyliame, jaukiame name netoli centro, gerame rajone. Šalia autobusas, Dart. Dublin 5. Kaina 360 e ir mokesčiai. Tel.:+353 85 708 8644 Kambarys BAYSIDE rajone, šalia jūra, Dart, parduotuvės ir Lidl, kambaryje yra rusiška, lietuviška, ukrainietiška TV ir internetas, gyvena du žmonės. Kaina 300 e/mėn.

Tel.:+353 86 865 0405 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC. Šalia CHARLESTOWN prekybos centras, SPAR, LIDL, ALDI. Finglas, Dublin 11. Kaina 350 e.

Tel.:+353 85 138 9268 Didelis dvivietis kambarys su dušu porai už 400 e, vienam – 340 e. Melville, D11. Netoli Lidl, Aldi, Charlestown, Eurospar, M50, autobusas 140, 19, 19a. Tel.:+353 87 133 5766 Dvivietis kambarys Dublin 8.

Tel.:+353 85 101 0920 Kambarys vienam žmogui už 250e. Dublin 7.

Tel.:+353 85 129 4533 Didelis kambarys vienam netoli centro, Dublin 9. Rami vieta, geras susisiekimas.

Tel.:+353 85 158 1529 Kambarys Dublin 7. Iki centro 10 min. pėsčiomis. Kaina 250 e ir mokesčiai.

Tel.:+353 85 161 7678 D13 išnuomojamas vienvietis arba dvivietis kambarys. Internetas, rusiška TV, rami vieta, mažai gyventojų. Tel.:+353 85 163 7107 Vienvietis kambarys Dublin 5, Raheny. Netoli prekybos centro. Geras susisiekimas iki centro. Kaina sutartinė. Tel.:+353 85 169 9427 Dvivietis kambarys Baldoyle, Dublin13. Šalia LIDL, autobuso stotelė, netoliese Dart stotelė.

Kaina vienam - 350 e, dviem – 400 e.

Tel.:+353 85 714 8262 Dvivietis kambarys porai arba vienam Dublin 9, Santry. Tvarkingas namas, televizija, internetas, netoli oro uostas, M50, šalia autobuso stotelė. Tel.:+353 85 740 4208 Dvivietis kambarys D9, Donnycarney. Porai – 350 e, vienam – 300 e bei mokesčiai ir depozitas. Autobusai 27, 27b, 43, 42, 128, 20b.

Kambaryje satelitinė TV, internetas. Name nerūkoma. Tel.:+353 85 787 7525 Dvivietis kambarys su dušu tualetu Castleknock. Autobusai 37, 38, Dart. Yra rusiška TV Kambaryje internetas. Parkavimasis. Kaina 430 e ir mokesčiai, be depozito. Rami šeima.

Tel.:+353 86 200 2436 Dvivietis kambarys Palmerstown, D20, geras susisiekimas! Tel.:+353 86 808 4957 Dvivietis kambarys Ratoath. Jaukus, tvarkingas namas, kaina sutartinė.

Tel.:+353 87 270 7216 Vienvietis kambarys tvarkingai merginai ar moteriai. Gera, rami vieta, netoli centras. Kaina 65 e/sav. ir savaitės depozitas. Charlemont, Dublin 9. Tel.:+353 87 936 5099

KITOS VIETOVĖS Dvivietis kambarys vienam žmogui arba porai Celbridge, netoli Tesco. Pageidautina dirbantys. Tel.:+353 85 142 9927 Išnuomojame jaukų, šiltą, vienvietį kambarį tvarkingame, švariame name. Gyvena tik 3 žmonės. Geras susisiekimas su centru, yra internetas, automobilių aikštelė.

Tel.:+353 86 347 8697

Dvivietis ir vienvietis kambariai Celbridge. Yra internetas ir palydovinė televizija, geras namas, kaina 250 ir 300 eurų bei mokesčiai.

Tel.:+353 87 280 7673 Skubiai išnuomojamas pusantrinis kambarys dirbančiam vyrui. Netoli Tesco.

Tel.:+353 85 142 9927 Skubiai išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui arba porai netoli Tesco. Pageidautina, dirbantys. Tel.:+353 85 142 9927 Dvivietis kambarys su atskiru dušu ir WC tyliame, tvarkingame name. NEWBRIDGE, Co Kildare. Privati parkavimosi aikštelė, rusiška TV. Tel.:+353 85 179 4753 Dvivietis kambarys su dušu vienam. Dėl kainos susitarsime. Tel.:+353 86 233 9633, +353 86 409 9145

IŠSINUOMOSIU GYV. PLOTĄ Vyras ieško išsinuomoti vienviečio kambario.

Clane. Prosperose. Newbridge.

Tel.:+353 85 746 0809 Šeima išsinuomotų butą Dundalke.

Tel.:+353 87 091 9383

ĮVAIRŪS Pavargai gerti, gal mes galime padėti? Anoniminiai alkoholikai. Dubline +353 85 157 0035, Korke +353 85 121 1384 Oro uoste gegužės 7 dieną iš Kauno atskridus į Dubliną sumaišyti kelioniniai krepšiai. Prašome atsiliepti. Tel.:+353 86 208 2726 Išnuomojama kėdė kirpėjai ir patalpa manikiūrui, visažui, masažui, pedikiūrui, tatuiravimui, kosmetologijai Dubline 3.

Tel.:+353 87 317 1018 Išnuomojamas kosmetikos kambarys su įranga ir esančia klientūra veikiančiame grožio salone.

COBH, CO.CORK. Tel.:+353 87 318 7656 30 m. mergina ieško rėmėjo ir kuris padovanotų jorkšyrų veislės šuniuką.

Tel.:+353 85 197 6271 Liūdna, sunku? Paskambink. Bažnyčios tarnautojas išklausys. Tel.:+353 85 758 8793 Atiduodu vaikišką sportinį vežimėlį Chicco firmos. Tel.:+353 86 212 8926 Ieškau asmens, kuris padės pereiti NCT. Atsilyginsiu. Tel.:+353 87 207 6739 Išnuomojama 25 kv. m. patalpa komercinei veiklai Dubline 8. Tel.:+353 87 632 1752

KOMERCIJA ĮVAIRIOS PASLAUGOS Foto sesijos visiems!

Vestuvinės nuotraukos, poligrafinių vestuvinių albumų kūrimas, modelių foto sesijos, vaikiškos ir šeimyninės fotografijos, fotografavimas studijoje arba reikiamoje vietoje. www.eugeneremizov.com Tel.: 087 903 9186

Kvalifikuota psichologė teikia individualias psichologo konsultacijas. Padeda įveikti bendravimo problemas, krizines situacijas, depresiją, kylančius sunkumus su vaikų ugdymu, auklėjimu. Konsultacijos vyksta Swords, Air side. Dėl konsultacijų kreiptis I-V. Tel.: +353 85 719 1188, el. paštas - lina.skromovaite@gmail. com. Psichologė Lina Skromovaitė.

Taisau mobilius telefonus.

Tel.:+353 85 767 6369 Kaimo turizmo sodyba lietuviškoje Venecijoje, Mingės kaime kviečia praleisti atostogas, atšvęsti šeimos šventes, gimtadienius. www. mingeskaimas.com Tel.:+353 86 218 6069

GROŽIO SERVISAS Profesionalus manikiūras, pedikiūras, geliniai nagai, makiažas, antakių - blakstienų dažymas, antakių korekcija. Lucan.

Tel.:+353 87 067 2029

AUTO SERVISAS Auto – servisas; Cavan; Tepalų keitimas; Važiuoklės remontas; Automobilio paruošimas NCT; Kiti darbai Tel.: +353 86 203 0927

PERVEŽIMAI Vežu automobilius Airija – Lietuva. Tel.:+353 87 977 3931 Mes jau dirbame! Įvairios technikos - nuo 1 t. iki 30 t. - pervežimas visoje Airijoje.

Technikos parkavimas ir saugojimas mūsų kieme.

Tel.: +353 85 761 7259, +353 87 621 9857 Siuntinių, krovinių gabenimas. Airija - Lietuva - Airija. Nuo durų iki durų. 1 kg - 1.40 e. Darbo patirtis, dažni reisai. Patikimumą garantuojame. Imame keleivius.

Tel.: +370 605 97933, +353 87 272 3260, +353 85 160 2864, +353 85 811 7267

Vairuotojo Teisių Kursai lietuvių ir rusų kalbomis.

Visos kategorijos: A, B, C, D & E! PAPRASTA, GREITA IR PIGU! Dirbame 7 dienas per savaitę: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobilus: 086 023 9084

DIRBAME VISOJE AIRIJOJE!!!

Driving License Courses in Lithuanian and Russian languages.

All categories: A, B, C, D & E! EASY, FAST AND CHEAP!

We are open 7 days a week: www.dasiireland.ie

Tel./fax: 01 443 3705 Mobile: 086 023 9084

WE WORK IN WHOLE IRELAND Vežame krovinius, siuntinius, motociklus ir t.t. iš visų Airijos regionų į Lietuvą ir atgal.

Išvykstame gegužės 17 – 19 d.

Tel.: +353 86 406 9483 Vežame kas savaitę siuntinius, padedame persikraustyti į Lietuvą. Tel.: +353 86 324 4193 Vežame krovinius iš visų Airijos ir Šiaurinės Airijos regionų į Latviją, Lietuvą. Pristatome į namus. Tel.: +353 85 126 6894 Vežame krovinius, siuntinius Airija – Lietuva – Airija. Padedame persikraustyti.

Tel.: +353 86 844 3892, +353 86 849 5270, +370 652 99656

MOKYMAS Gitaros ir bosinės gitaros pamokos pradedantiems ir pažengusiems. Improvizacija. Jurijus.

Tel.: +353 85 764 8442

PREKYBA Parduodu šviežią kiaulieną ir jautieną. Rūkyti mėsos gaminiai, medus, didelis saldainių pasirinkimas iš Lietuvos. Gera kaina, didesnį kiekį pristatau. Tel.: +353 87 946 3972

REKLAMA

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

21

Siuvimo salonas

Rūbų siuvimas ir taisymas Tel.: 085 1214106/086 8448148 No.4 Moore Street, Dublin 1

AS N O SAL Adresas: O IM 22 South William Street, R Ū U Dublin 2 B Kreiptis rusiškai ar latviškai.

086 870 11 92

Muzikantas

Kompiuteriø remontas

Groju vestuvėse, k rik š t y nose , ju b i li ejuose , p ob ū viuose i r t .t .

V i soj e Ai rij oj e i r Ši au r ė s Ai rij oj e.

Tomas Jenko

086 202 1449

Skambinkite jau šiandien

info@pc-pit-stop.com www.pc-pit-stop.com

TEL.:

Vežame krovinius, siuntas.

Airija – Anglija - Lietuva.

Pristatome į namus.

Važiuojame kiekvieną savaitę.

M&V TRANSPORT. El. paštas: mvtransport@live.com www.mvtransport.lt

Tel.: +353 85 705 5100, +370 686 81182

0877411289

22 Nr 20 (249) geguŞės 19 d., 2010

REKLAMA Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄV QXR Âź VSDOYRWD VSDXGD

6NUDMXWĆĄV QXR FHQWÇ?

GYLSXVĆĄ VSDOYRWD VSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERV QXR Âź JDUDQWLMD PHWDL

5HNODPD DQW WUDQVSRUWR Âź PHWDL

0DJQHWLQLDL OLSGXNDL WUDQVSRUWXL QXR Âź

','(/,2 )250$72 63$8'$

3ODNDWDL ‡ 7UDQVSDUDQWDL ‡ 'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL ‡ 6SDXGD DQW GUREƥV

',=$,1$6

6SDXVGLQWLQĆĄV SURGXNFLMRV GL]DLQDV /RJRWLSDL ‡ .DOHQGRULDL )RWREDQNDV ‡ -ÇŒVÇ? ORJR DQW GUDEXĂĽLÇ?

AUTOMATINIŲ PAVARŲ DĖŽIŲ SPECIALISTAI • Automatinių ir mechaninių Pavarų dėŞių remontas ir servisas • Dyzelinių ir Benzininių variklių remontas • Tepalų keitimas • VaŞiuoklės darbai • Starterių ir generatorių remontas • Pilnas paruoťimas NCT • Kompiuterinė diagnostika. (Teisinga diagnostika taupo jōsų pinigus) • Autoelektronikos gedimų ťalinimas.

Skambinkite jau ĹĄiandien!

Visus darbus atlieka kvalifikuoti darbuotojai, iĹĄmanantys savo darbÄ….

Visiems atliekamiems darbams suteikiama garantija.

MĹŤsĹł darbas - jĹŤsĹł automobilio prieĹžiĹŤra, Jums telieka tik mÄ—gautis juo.

Tel: 1890 707 707 Fax: 01-874 8032

INTERNETAS Naujos kartos 4G.

GREIÄŒIAU, GERIAU IR PIGIAU. 1Đœb-â‚Ź25, 3Đœb-â‚Ź30, 7Đœb-â‚Ź35.

Be limito. ÄŽrengimas â‚Ź50 Nemokamas modemas.

Paslauga diegiama: Dubline: D1, D2, D3, D5, D7, D8, D9, D11, D12, D13, D14, D15, D24, Athlone, Deansgrange, Donnybrook, Drogheda, Dundalk, Leixlip, Maynooth, Stillorgan.

0872668092

Reklama

Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

23

24 Nr 20 (249) gegužės 19 d., 2010

Reklama

 



z 

   



#

 ccc 

#

  