Issuu on Google+

PORTUGUÊS XXI Livro do Aluno

1 Nível A1

Autora Ana Tavares Direção Renato Borges de Sousa

Ana Tavares


COMPONENTES DO MÉTODO NÍVEL 1 (A1)

Livro do Aluno com CD áudio Caderno de Exercícios Livro do Professor PACK (Livro do Aluno + CD + Caderno de Exercícios)

EDIÇÃO E DISTRIBUIÇÃO

ESCRITÓRIOS SEDE: Rua D. Estefânia, 183, r/c Dto. – 1049­‑057 Lisboa Internet: 21 354 14 18 – livrarialx@lidel.pt Revenda: 21 351 14 43 – revenda@lidel.pt Formação/Marketing: 21 351 14 48 – formacao@lidel.pt/marketing@lidel.pt Ens. Línguas/Exportação: 21 351 14 42 – depinternacional@lidel.pt Fax: 21 352 26 84 Linha de Autores: 21 351 14 49 – edicoesple@lidel.pt Fax: 21 352 26 84 LIVRARIAS LISBOA: Avenida Praia da Vitória, 14 – 1000­‑247 Lisboa Telef: 213 541 418 – Fax 213 173 259 – livrarialx@lidel.pt PORTO: Rua Damião de Góis, 452 – 4050­‑224 Porto Telef: 225 573 510 – Fax 225 501 119 – delporto@lidel.pt Copyright © outubro 2012 Lidel – Edições Técnicas, Lda. I.S.B.N.: 978­‑972­‑757­‑927­‑3 Impressão e acabamento: Printer Portuguesa Indústria Gráfica Lda. Depósito Legal: 348799/12 Capa: Elisabete Nunes Conceção de layout: Elisabete Nunes Paginação: Elisabete Nunes e Dpicromotipo Ilustrações: Liliana Lourenço / Researcher Fotografias: Vários - Fotolia.com - iStockphoto CD Vozes: Paulo Espírito Santo, José A. Alves, Sofia Brito, Bárbara Lourenço Coordenação: Paulo Espírito Santo Execução Técnica: Audio In Produções Duplicação: MPO

C P L    SPA

   &       2012 – Lidel

Todos os direitos reservados

Este pictograma merece uma explicação. O seu propósito é alertar o leitor para a ameaça que representa para o futuro da escrita, nomeadamente na área da edição técnica e universitária, o desenvolvimento massivo da fotocópia. O Código do Direito de Autor estabelece que é crime punido por lei, a fotocópia sem autorização dos proprietários do copyright. No entanto, esta prática generalizou­‑se sobretudo no ensino superior, provocando uma queda substancial na compra de livros técnicos. Assim, num país em que a literatura técnica é tão escassa, os autores não sentem motivação para criar obras inéditas e fazê­‑las publicar, ficando os leitores impossibilitados de ter bibliografia em português. Lembramos portanto, que é expressamente proibida a reprodução, no todo ou em parte, da presente obra sem autorização da editora.


Introdução A Nova Edição do PORTUGUÊS XXI, embora mantendo a mesma estrutura e conteúdos, visa uma melhor adaptação à atualidade, pelo que surge com um novo design muito mais atrativo e moderno, apresentando novas fotografias, ilustrações e um CD com uma nova gravação. PORTUGUÊS XXI – Iniciação destina-se a alunos principiantes ou falsos principiantes. Este primeiro livro cobre as estruturas gramaticais e as áreas lexicais básicas, preparando gradualmente o aluno para se expressar de forma eficaz no presente, no passado e no futuro. A existência de um Caderno de Exercícios permite que o aluno trabalhe essencialmente as áreas gramaticais e lexicais que surgem nas aulas e poderá ser utilizado em casa, como um trabalho complementar. Assim, logo desde o início, a aprendizagem na aula, tendo o apoio do CD Áudio

, privilegia a

oralidade. O PORTUGUÊS XXI é um método que tem uma preocupação especial pelo desenvolvimento da compreensão e da expressão oral do aluno em situações reais de fala, pelo que, no final deste nível, o aluno sentir-se-á apto para: dar e pedir informações de carácter pessoal, geral e profissional; fazer perguntas, pedidos e marcações; pedir e dar instruções; fazer descrições; relatar factos passados e da vida quotidiana; fazer planos; dar a sua opinião, discordar ou manifestar acordo; expressar-se nos vários estabelecimentos comerciais. No final de cada unidade, existe sempre um exercício de carácter fonético para que o aluno tenha a oportunidade de ouvir e praticar os sons em que habitualmente sente mais dificuldade.


Í ndic e G e r a l UNIDADES COMPETÊNCIAS

Apresentar-se Cumprimentar Despedir-se Dar informações de carácter pessoal

• • • • • • • •

Nome Morada Estado civil Nacionalidades Países / Cidades Profissões Números (até 20) Adjetivos

• Localizar • Descrever lugares • Pedir informações sobre lugares • Reservar um quarto “Onde fica o no hotel hotel?”

• • • • • • •

Cidade • ser / estar Lojas • Presente do Indicativo: Casa verbos em -ar Faltam os índices Mobília • Artigos indefinidos Escola • haver Hotel • Preposições: com Números (até 100) • Locuções de lugar • Adjetivos • Interrogativos • isto / isso / aquilo

• • • • • • • •

Horas Partes do dia Dias da semana Refeições Comida e bebidas A ementa Na papelaria Números (101-1000)

1

“Olá! Como está?”

• • • •

Á R E A S L E X I C A I S / VOCABULÁRIO Á R E A S G R A M AT I C A I S

Pág. 9

2

Pág. 23

• P  erguntar e dizer as horas • Pedir no café / restaurante e “Queria uma noutras lojas • Falar de ações da bica, por vida quotidiana favor.” • Falar de ações que decorrem no momento Pág. 41 • Expressar preferência

3

Unidade de Revisão 1 Pág. 57

P R ÁT I C A FONÉTICA

• P  ronomes pessoais O alfabeto, sujeito ditongos e • ser / ser de outros sons • ter específicos do • “Como está? / Como Português estás?” • Artigos definidos • Frases afirmativas/ negativas / interrogativas • Interrogativos • Preposições: de / em • chamar-se; morar (em); falar

• P  resente do Indicativo (verbos regulares) • Verbos reflexos • Interrogativos • Preposições de tempo • sempre / nunca / às vezes • “Queria...” • estar a + Infinitivo

b/v/f

r


Í ndic e G e r al UNIDADES COMPETÊNCIAS

Á R E A S L E X I C A I S / VOCABULÁRIO Á R E A S G R A M AT I C A I S

• Convidar / aceitar / • Ações do dia a dia recusar • Meios de • Pedir desculpa transporte • Falar de atividades • Passatempos do tempo livre • Convites • Países / Cidades “Queres ir ao • Concordar / Faltam índices discordar • Aoostelefone concerto?” • Escrever uma carta

4

Pág. 63

• Fazer planos • Falar de passatempos e das férias • Sugerir “Vais para o • Falar sobre o Algarve?” tempo • Aconselhar • Comparar países e Pág. 79 hábitos

5

6

“Faça exercício!” Pág. 93

Unidade de Revisão 2 Pág. 108

• Fazer compras • Perguntar preços • Pedir artigos em lojas • Ir ao médico • Descrever pessoas • Aconselhar e dar instruções

• P  resente do Indicativo (verbos irregulares): ir; poder; querer; saber; ver; ler; vir • há / desde • Preposições de movimento • Pronomes pessoais de complemento indireto • ter de • ir + Infinitivo

P R ÁT I C A FONÉTICA

O alfabeto Soletrar palavras a

• • • • • • •

Meses Estações do ano Épocas festivas O tempo Vestuário Cores Férias, tempos livres e passatempos • Ordinais

• P  resente do Indicativo (verbos irregulares): fazer; dizer; trazer; sair; cair; pedir; ouvir; dormir; pôr • Preposições de tempo • com + pronome • Comparativos e Superlativos • Possessivos

s

• N  os Correios / na Loja de Roupa / no Banco / na Farmácia • No médico • Especialidades médicas • Sintomas • A família • Preços • Telefone • Descrições físicas e psicológicas

• P  resente do Indicativo (verbos irregulares): dar; doer • “Podia ...?” • precisar de / dever • Imperativo • Demonstrativos • para / por

z


Í ndic e G e r a l UNIDADES COMPETÊNCIAS

• Aconselhar • Indicar direções • Reconhecer instruções • Seguir um mapa “Sigam as • Descrever uma cidade instruções!”

7

Á R E A S L E X I C A I S / VOCABULÁRIO Á R E A S G R A M AT I C A I S

P R ÁT I C A FONÉTICA

• Instruções • Publicidade • Indicação de direções

• I mperativo (verbos irregulares) • Indefinidos • Preposições + pronomes

g

• • • •

• P  retérito Perfeito Simples (P.P.S.): ser; ir; estar; ter • P.P.S. (verbos regulares) • já / ainda não / nunca • haver de + Infinitivo

c (qu / ç)

Pág. 113

• F alar de festas populares e de tradições • Falar sobre acontecimentos “Já foste a uma passados tourada?” • Defender pontos de vista • Argumentar Pág. 129 • Desenvolver a compreensão oral

8

• F alar de ações passadas • Utilizar expressões de cortesia adequadas “Já pre­pa­ras­te • Planear uma festa a festa ?” • Enviar convites

9

Pág. 143

Unidade de Revisão 3 Pág. 155

Festas e tradições Hábitos A tourada Ações relacionadas com o passado • Opiniões

Faltam os índices • Festas • P.P.S. (verbos irregulares): • Utensílios domésticos trazer; fazer; dizer; ver; • Fórmulas de vir; pôr; dar cortesia • conseguir; saber; poder • Convites

Sons nasais


Í ndic e G e r al UNIDADES COMPETÊNCIAS

10

“Querida Marta,”

Á R E A S L E X I C A I S / VOCABULÁRIO Á R E A S G R A M AT I C A I S

P R ÁT I C A FONÉTICA

• Escrever uma carta • Relatar ações no • P.P.S. (verbos irregulares): • Relatar factos passado haver; saber; poder; passados, presentes • Experiências de querer e futuros vida • Pronomes pessoais de • Falar de experiências • Viagens complemento direto • Relatos biográficos

o

andar a + Infinitivo costumar + Infinitivo Partícula apassivante: se Pronomes relativos Advérbios em - mente Pronomes pessoais de complemento direto (exceções)

e

Pág. 163

11

“Jornalista precisa-se.” Pág. 173

• A  presentar • Características características profissionais profissionais • O Curriculum Vitae • Falar dos objetivos Faltam os índices • Perfil profissional e interesses • Uma entrevista profissionais • Falar da experiência • Inquéritos profissional • Definir perfis profissionais adequados • Enfrentar uma entrevista • Fazer e responder a inquéritos de rua

• F alar de ações habituais no passado • Expressar agrado ou desagrado “Quando eu • Analisar as era criança...” dificuldades de adaptação a um novo país ou Pág. 185 cultura

12

Unidade de Revisão 4 Pág. 195

• • • • • •

• A  ções habituais no • Pretérito Imperfeito: passado ações habituais no • Problemas de passado adaptação a um • antigamente; dantes novo país ou cultura • Palavras que podem provocar confusão

x


Olá! Como está?

1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Apresentar-se Cumprimentar Despedir-se Dar informações de carácter pessoal Nome Morada Estado civil Nacionalidades Países / Cidades Profissões Números (até 20) Adjetivos Pronomes pessoais sujeito ser / ser de ter “Como está? / Como estás?” Artigos definidos Frases afirmativas/ negativas / interrogativas Interrogativos Preposições: de / em chamar-se; morar (em); falar O alfabeto, ditongos e outros sons específicos do Português

9


Olá! Como está? A. A pre s e nt a ç ã o

Compreensão escrita

Ler e ouvir

1.

2.

Compreensão oral

Pablo:

Olá! Como se chama?

Ana:

Chamo-me Ana. E você?

Pablo:

Sou o Pablo.

Ana:

De onde é?

Pablo:

Sou de Madrid. Sou espanhol. Você também é espanhola?

Ana:

Não, sou portuguesa. Sou de Lisboa.

Com p le te c o m é o u n ã o é . 1. 2. 3. 4.

3.

10

Le i a e o u ç a o di á l o go.

O Pablo ________ espanhol. A Ana ________ de Madrid. O Pablo ________ de Lisboa. A Ana ________ portuguesa.

O uç a e c o mpl e te o di á l o go. A – Boa ____________! __________ o João. Como _________ chama? B – ____________-me Pierre. A – De ____________ é você, Pierre? B – ___________ de Paris. E você? A – Eu _________ ________ Lisboa.


Unidade

1

4. Le i a e o u ç a o s diá l o go s. Fotografia n.º ____

A – Olá! Como estás?

A – Quem é ela?

B – Bem, obrigado. E tu?

B – É a minha professora de

A – Estou bem, obrigada. Até amanhã. B – Até amanhã.

português. A – Como é que ela se chama? B – Chama-se Teresa Martins.

Ler; Ouvir; Relacionar

Fotografia n.º ____

Fotografia n.º ____ A – Boa tarde, Hans. Este é o meu amigo Pedro. B – Muito prazer. Sou o Hans. C – És holandês? B – Não, sou alemão, mas moro em Lisboa. Estudo português numa escola de línguas.

Re la ci o n e a s fo to gr a f i a s c o m o s d iál o g o s. 1

3

Com p le te c o mo n o exempl o. Exemplo

© Lidel Edições Técnicas

O Hans é da Alemanha. Então, ele é alemão e fala alemão.

1 . __ Pedro é

Portugal. Então, E o, Entã

2 . __ Pablo é

Espanha. Então,

3 . __ Nadine é

França. Então,

4 . __ Roberto é

Brasil. Então,

5 . __ Julie é

francesa

Países; Nacionalidades; Línguas

5.

2

brasileiro

Estados Unidos. Então,

11


Olá! Como está? Ouvir e ler

6.

1 . Ouça os dois diálogos. 2 . Agora, leia as duas bandas desenhadas. A B

Olá, Paulo. Quem é ela?

É a secretária do Sr. Santos.

Olá, Marta. Como está?

Marta, este é o meu amigo João.

Boa noite, D. Fátima. Como está?

Bem, obrigada, Dr. Sousa.

Este é o meu advogado, o Dr. Lemos.

Olá, boa noite, Paulo!

Muito prazer. Muito prazer, João. Eu sou a Marta.

Muito gosto. Como está, Dr. Sousa?

Relacionar

7. S e le ci o n e a re s po s ta a de qu ad a p ar a c ad a p e rg u n t a.

12

1. Como está?

4. Como se chama?

❑ a. Bem, obrigado. ❑ b. Muito prazer. ❑ c. Até amanhã.

❑ a. Muito prazer. ❑ b. Sou o Miguel. ❑ c. Estou bem, obrigada.

2. Este é o Miguel.

5. Olá!

❑ a. Muito prazer. ❑ b. Adeus. ❑ c. Até amanhã.

❑ a. Viva, como está? ❑ b. Até amanhã. ❑ c. Muito prazer.

3. Quem é ele?

6. Bom dia!

❑ a. É português. ❑ b. É o diretor. ❑ c. É simpático.

❑ a. Adeus. ❑ b. Como está? ❑ c. Bem, obrigado.


Unidade Como se chama? Como é que se chama? Como é que você se chama? Como é que ela se chama? Como é que ele se chama? Quem é ela? Quem é ele? De onde é / és?

Olá! Bom dia! Boa tarde!

}

(eu) Chamo-me… (eu) Sou… (ela) Chama-se… (ele) Chama-se... É… É… Sou de..

Como está? Como estás? Bem, obrigado/a.

Muito prazer! Muito gosto!

Esta é a minha amiga Marta. Ela é portuguesa, de Coimbra. A Marta é secretária e mora em Lisboa.

1.

Marta.

2.

secretária.

3.

Lisboa.

4.

Coimbra.

5.

portuguesa.

© Lidel Edições Técnicas

Ler

9. Le i a o s tex to s.

Ler e ouvir

8. Le i a o tex to. D epo is, o u ç a as p e rg u n t as e re sp o n d a.

Estes são o André e a Mafalda. São os filhos do Dr. Soares. Moram em Sintra com os pais e falam português e italiano.

1

Este é o Dr. António Soares. Ele é advogado, mas não é português. É brasileiro e mora em Sintra. Ele é de S.  Paulo, no Brasil. É casado, mas a mulher não é brasileira. Ela é italiana, mas fala português muito bem. 13


Olá! Como está? Compreensão escrita

10.

Re s p o n da à s pergu n ta s.

1 . Onde moram os filhos do Dr. Soares? 2 . Como é que eles se chamam? 3 . Qual é a profissão do Dr. Soares? 4 . Qual é a nacionalidade do Dr. Soares? 5 . A mulher do Dr. Soares também é brasileira?

Esta é… Este é… Estes são…

11.

É casado. Mora em… Moram em… Fala português e italiano. Falam português e italiano.

O s nú mero s

Vocabulário: ouvir e repetir

1. O uç a c o m aten ç ã o e re pit a.

14

OS NÚMEROS 0-zero, 1-um/uma, 2-dois/duas, 3-três, 4-quatro, 5-cinco, 6-seis, 7-sete, 8-oito, 9-nove, 10-dez, 11-onze, 12-doze, 13-treze, 14-catorze, 15-quinze, 16-dezasseis, 17-dezassete, 18-dezoito, 19-dezanove, 20-vinte


Unidade

Escrever

2 . Com p l e te c o mo n o exempl o.

1

Exemplo

zero - o catorze oito dezoito dois/duas

dez quatro onze

dezasseis sete

nove

três

cinco

dezassete seis

dezanove

doze

quinze

treze Compreensão oral

3 . Es creva o s n ú me ro s qu e vai o u v ir.

B. I n for m a çõ e s d e c a rá c te r p esso al Leia os textos e responda às perguntas.

A

1. Como é que ela se chama? – Olá! Sou a Brigitte. Sou alemã e sou estudante de português na Universidade.

Compreensão escrita

1.

2. Qual é a nacionalidade da Brigitte?

© Lidel Edições Técnicas

3. Ela é casada? Sou de Berlim, na Alemanha, mas 4. A Brigitte tem amigos portugueses? agora moro em Lisboa, na casa de uma família portuguesa, na Rua do Sol, n.º 5. Não sou casada; sou solteira. Tenho muitos amigos portugueses.

15


Olá! Como está? 1. De onde é a Cesária?

B – Olá!

2. Ela mora em Angola?

Chamo-me Cesária e sou de Angola. 3. Qual é a profissão da Cesária?

Agora, moro em Lisboa com a minha família. Sou estu dante de Economia e tenho 20 anos.

4. Quantos anos tem ela?

na Alemanha moro em moro na rua

Compreensão oral

2. A

sou de Angola sou solteira / casada tenho 20 anos

O uç a o s tex to s c o m aten ç ã o e c o m p l e te. – Olá! _____ a Brigitte. Sou ___________ e _____

B

– Olá! Chamo ______ Cesária e

estudante de ___________ na Universidade.

______ de Angola.

__________ ____ Berlim, na Alemanha, mas agora

Agora, ___________ em Lisboa

moro ____ Lisboa, na casa ____ uma família

_______ a minha família. Sou

portuguesa na Rua do Sol, n.º ____. Não sou

estudante de ___________ e

casada; sou ___________. ___________ muitos

tenho ____ anos.

amigos portugueses.

Completar / Compreensão oral

3.

Com p le te o s s e gu in tes tex to s. 1.

A Olá!

Miguel.

português e

de jogar ténis. A minha mulher

B

Bom dia!

em Sintra. Sou médico

italiana, mas

a nova professora de português e

_________ do Porto. Os meus alunos

bem.

Rita. Eu e a minha família

muito simpáticos e são todos

2 . Ag or a o u ç a o s tex to s e c on fir m e o q u e e sc reve u. 16

português

Lisboa e gosto

.


Unidade S i g a o exe mpl o e res po n da às p e rg u n t as, só c o m o ve r b o.

Verbos: ser, ter, falar, morar

4.

Exemplo

– Você é americano?

1

– Sou.

1. Você é estudante? 2. Ela mora em Lisboa? 3. Eles são professores? 4. Você é casado? 5. Você fala português? 6. Você tem amigos portugueses? 7. Ele é o Dr. Martins? 8. Elas são dos Estados Unidos? 9. És francês? 10. Você é do Brasil? Com p le te a s f ra s es c o m a s se g u in te s p ro fissõ e s.

estudante / pintora / polícia / secretária / jardineiro / médica / cozinheiro / motorista / engenheiro / enfermeiras / carpinteiro / bombeiros / empregada de mesa / agricultor / taxista

Ele é

Eles são

© Lidel Edições Técnicas

E le é

Ela é

El a é

Elas são

E la é Ela é

Vocabulário: profissões

5.

Ele é Ele é

17


Olá! Como está? Compreensão oral

6. A s s i nal e a f r a s e qu e o u v iu. 1. a) Ela é de Portugal. b) Ele é de Portugal.

4. a) São da Alemanha. b) Sou da Alemanha.

2. a) Como se chama? b) Como te chamas?

5. a) Como está? b) Como estás?

3. a) Moro em Lisboa. b) Mora em Lisboa.

6. a) Você fala português? b) Vocês falam português?

Selecionar

7. S e le ci o n e a f r a s e c o r reta . 1. a) Sou de Portugal. b) Sou do Portugal.

5. a) Eu estou italiana. b) Eu sou italiana.

2. a) Sou bem, obrigado. b) Estou bem, obrigado.

6. a) Ele chamo-me Matias. b) Ele chama-se Matias.

3. a) Berlim é na Alemanha. b) Berlim é em Alemanha.

7. a) Eu mora no Porto. b) Eu moro no Porto.

4. a) A Marta é rececionista. b) A Marta és rececionista.

8. a) Este é o Manuel. b) Este está o Manuel.

Falar

8. S i m ula ç ã o Apresentação: nome, nacionalidade, profissão, morada, línguas que fala, estado civil a) Apresente-se aos colegas. b) Faça perguntas a um colega. Estabeleça um diálogo. c) Apresente o colega aos outros. d) Selecione um colega e escreva num papel o seu nome, nacionalidade, estado civil e a cidade onde mora. Responda às perguntas dos seus colegas com Sim ou Não. Exemplos – Ele é inglês? – Ele é advogado?

EXPRESSÕES

18

– Não, não é. – É.

Olá! Bom dia! Boa tarde! Boa noite!

Este é… Esta é… Estes são… Muito prazer!

Tudo bem? Como está? Como estás? Bem, obrigado/a.

Até amanhã! Até logo! Boa viagem! Adeus!


Unidade

1

C. F on é ti c a 1.

O a l f ab e to

a - b - c - d - e - f - g - h - i - j- k - l - m - n o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - y - z

Ouvir e repetir

1. O uç a e re pita .

2. O uç a e re pita a s pa l av r a s. a b c d e f g h i j l m

2.

-

África bem Canadá, Coimbra, cinco dois és França gosto Holanda Itália jardineiro Lisboa moro

n o p q r s t u v x z

- nacionalidade - mora - polícia - quinze, quatro - rua - seis - tem - universidade - vinte - Xangai - doze

D i ton g o s e o u t ro s s o n s 2. ai ei oi ui au ao -

ai - ei - oi - ui - au - ao - eu - iu - ou - nh - lh - ch

pais seis dois Rui mau ao

eu iu ou nh lh ch

-

meu viu sou Alemanha filho chamo

Ouvir e repetir

1. O uç a e re pita .

Alemanha têm tenho estão casado

tem chamas são também prazer

Portugal está falam este

Soletrar palavras

© Lidel Edições Técnicas

3. S ole tre a s pa l av ra s e l e i a -as.

19


Apêndice Gramatical 1

Af ir m ativa / Neg at iva / I nter ro gat iva Eu moro em Lisboa. Ela não mora em Londres. Onde é que você mora? Onde é que ele mora? Onde é que ela mora? És português?

2

Naciona lida de s – Qual é a nacionalidade da Brigitte? – É alemã.

3

Prof is sões – Qual é a profissão da Cesária? – É estudante.

4

For m as de a prese nt a ç ã o – (Eu) sou… – (Eu) chamo-me… – (Ele/ela/você) chama-se… – Este é o meu professor. – Esta é a Teresa. – Muito prazer. Como está? – Bem, obrigado.

5

Núm ero s 12345678910 -

20

um / uma dois / duas três quatro cinco seis sete oito nove dez

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 -

onze doze treze catorze quinze dezasseis dezassete dezoito dezanove vinte


Unidade 6

1

Ver b os ser

ter

eu

sou

eu

tenho

tu

és

tu

tens

você/ela/ele

é

você/ela/ele

tem

nós

somos

nós

temos

vocês/elas/eles

são

vocês/elas/eles

têm

Exemplos Eu sou brasileiro. Ele é da Noruega. Lisboa é em Portugal. Ela é casada.

7

Tenho 20 anos. Temos muitos amigos.

Ar tigos definido s

Singular Plural

Artigos definidos masculino feminino o a os as

Exemplos A professora

Os professores

As professoras

© Lidel Edições Técnicas

O professor

21


Apêndice Gramatical 8

22

Países e N a ciona lida des

Ela é de

Ele é

Ela é

Eles são

Elas são

Portugal

português

portuguesa

portugueses

portuguesas

(a) Espanha

espanhol

espanhola

espanhóis

espanholas

(a) França

francês

francesa

franceses

francesas

(a) Itália

italiano

italiana

italianos

italianas

(a) Inglaterra

inglês

inglesa

ingleses

inglesas

a Alemanha

alemão

alemã

alemães

alemãs

a Bélgica

belga

belga

belgas

belgas

a Suécia

sueco

sueca

suecos

suecas

a Holanda

holandês

holandesa

holandeses

holandesas

o Brasil

brasileiro

brasileira

brasileiros

brasileiras

os Estados Unidos da América

americano

americana

americanos

americanas

o Japão

japonês

japonesa

japoneses

japonesas

Angola

angolano

angolana

angolanos

angolanas

Moçambique

moçambicano

moçambicana

moçambicanos

moçambicanas


Onde fica o hotel?

2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Localizar Descrever lugares Pedir informações sobre lugares Reservar um quarto no hotel Cidade Lojas Casa Mobília Escola Hotel Números (até 100) ser / estar Presente do Indicativo: verbos em -ar Artigos indefinidos haver Preposições: com Locuções de lugar Adjetivos Interrogativos isto / isso / aquilo b/v/f

23


Onde fica o hotel?

Vocabulário

A. L o c a l i z a r

1. P roc ure n a ima ge m e i de n tifiq u e c o m o s n ú m e ro s.

1 uma rua

9

2 um prédio

10 os correios

3 uma farmácia

11 um cinema

4 um jardim

12 um carro

5 uma pastelaria

13 uma paragem de autocarros

6 uma escola

14 uma passadeira

7 um banco

15 uma avenida

8 um hotel 24

um supermercado


Unidade

2

2. Junte o s el e me n to s da s du a s c o l u n as e sig a o exe m p l o. Exemplo

– O que há no jardim? – No jardim há árvores

• medicamentos

• na escola

• leite

• na pastelaria

• filmes

• na farmácia

• cheques

• no supermercado • selos • na rua

• bolos

• no cinema

• alunos

• no banco

• carros

Verbos: haver; Vocabulário

• nos correios

1 - O que há na farmácia? Na farmácia há _______________________ 2 - _____________________________________? _____________________________________ 3 - _____________________________________? _____________________________________ 4 - _____________________________________? _____________________________________ 5 - _____________________________________? _____________________________________ 6 - _____________________________________? _____________________________________ 7 - _____________________________________? _____________________________________ 8 - _____________________________________? _____________________________________

3. O uç a os diá l o go s. Compreensão oral

A A – Desculpe. Onde é que fica o Hotel Lisboa? B – O Hotel Lisboa é ali, ao lado da pastelaria. A – Obrigado. B – De nada.

B A – Desculpe. Podia dizer-me onde há um © Lidel Edições Técnicas

supermercado? B – Há um supermercado ali, em frente do jardim. A – Muito obrigada. B – De nada. 25


Locuções prepositivas de lugar; Falar

Onde fica o hotel? 4. O lhe p a ra o de s e n h o da c ida d e e faç a fr ase s c o m o n o exe m p l o. Exemplo

– Onde é que fica o hotel? – O hotel fica ao lado da pastelaria. em frente de ao lado de entre atrás de debaixo de em cima de dentro de

Ouvir e escrever

Compreensão escrita

5. Re la ci o n e.

26

1. vinte e cinco

54

100

sessenta e seis

trinta

42

66

setenta e oito

trinta e três

25

81

oitenta e um

quarenta

40

99

noventa e nove

quarenta e dois

30

120

cinquenta e quatro

33

78

2. O uç a e e s c reva o s n ú mero s.

cem cento e vinte


Unidade Exemplo

Falar

6.

2

O que é isto? O que é isso? O que é aquilo?

1. Fa ç a pe rgu n ta s e res po n da com o n o exempl o c o m o voc a bu l á r i o da s a l a de a u l a. porta / janela / mesa / cadeira / estojo / pasta / lápis / borracha / livro / dicionário / quadro / parede / chão / planta …

Exemplo

– O que é isto? – Isso é uma caneta.

© Lidel Edições Técnicas

Exemplo

Falar: localizar

2. Ag ora l o c a l ize o s o bj e to s d a s ua s a l a de a u l a .

– Onde está a borracha? – Está dentro do estojo.

27


Compreensão escrita

Onde fica o hotel? 7. O lhe p a ra es te e s c ritó r i o. H á t rê s e r ro s n a d e sc r iç ão d o e sc r itó r io. Q uai s sã o ?

Falar

• • • • • • •

O candeeiro está entre a estante e o sofá. O sofá está ao lado do candeeiro. Este escritório tem uma secretária. Em cima da secretária há um computador. Não há livros neste escritório. A planta está ao lado da cadeira. Este escritório tem uma cadeira.

8. Faç a fra s e s s o bre a s u a s a l a . Exemplos Nesta sala há uma janela. Nesta sala não há uma televisão. Ao lado da janela há uma planta.

28

• • • • •

Não há um candeeiro no escritório. Há três quadros na parede atrás do sofá. O escritório tem uma carpete no chão. A estante tem muitos livros. Há um cesto de papéis debaixo da secretária. • Atrás da cadeira há uma janela.


Unidade trabalhar brincar comprar

Eu todos os dias.

falar gostar (de) tomar

fruta no mercado.

Nós

matemática.

Vocês

o pequeno -almoço

Você no hotel. Ele do mar.

em frente dos correios.

Ela

futebol no estádio piano.

Tu

jogar estudar tocar

de apartamentos perto

Eles

inglês e português.

Elas

no jardim.

Gramática: Presente do Indicativo: verbos -ar

9. Com p le te a s f r a s e s c o m o s ve r b o s d ad o s.

2

B. D e screve r caro

fácil

sujo

barato

baixo

difícil

limpo

frio

grande

velho

pequeno

correto

novo

errado

alto

quente

antónimos limpo ≠ sujo

Vocabulário: adjetivos

1. U t i li ze o di c io n á rio e pro c u re p are s an tó n im o s.

2. Le i a a s f ra s es c o m aten ç ã o. © Lidel Edições Técnicas

2. A sala é grande e está limpa. 3. Este café é bom e está quente. 4. O apartamento é caro, mas é muito grande.

Gramática: ser e estar

1. Eu sou de Berlim, mas agora estou em Lisboa.

5. Hoje está frio, mas este casaco é quente. 29


Gramática: ser e estar

Onde fica o hotel?

30

3. Es creva u ma f r a s e pa ra c a da fig u r a, u t il iz an d o ante r i o r e o s ve rbo s ser o u es tar .

u m ad je t ivo d o exe rc í ci o

Aten ç ã o : e m por tuguê s os a dj e ti vos s ão variáveis e d ep en d em d o n ome.

a. A sala está limpa.

b. A sala está suja.

c. O teste

d. O teste

e. A casa

f. A casa

g. A conta

h. A conta


Unidade

© Lidel Edições Técnicas

i.

O s sa pato s

2

j. As botas

k. O empregado

l. O empregado

m. A água

n. A água

o. O vestido

p. O vestido 31


Vocabul谩rio

Onde fica o hotel? 4.

A c as a

A

B

C

D

E

F

1. Id e nti f i qu e a s fo to gra f ia s. cozinha casa de banho quarto sala escrit贸rio varanda

32


Unidade

cama mesas de cabeceira roupeiro cómoda

mesa sofá televisão cadeiras

5.

Vocabulário

2. Em qu e pa r tes da c a s a e nc o n t r am o s…? Es creva o s n o mes da s pa r te s d a c asa n a c aix a c o r re t a.

2

secretária cadeira estante telefone

frigorífico fogão lava-loiça máquina de lavar roupa

lavatório sanita espelho banheira

Re laci o n e.

O João é de Faro, mas agora está em Lisboa. Ele é engenheiro e mora longe do trabalho. A casa do João fica no centro da cidade, perto do rio. A casa não é grande, mas é bonita: tem dois quartos (um é grande, mas o outro é pequeno), uma sala com duas janelas e uma varanda. A cozinha fica entre a sala e o quarto pequeno. Em frente da sala há uma casa de banho. O outro quarto fica ao lado da sala. No meio há um corredor muito largo. A casa do João fica atrás da estação de metro e do mercado. A rua é estreita e muito tranquila.

Ouvir e ler

© Lidel Edições Técnicas

1. O uç a o tex to e de po i s l eia.

33


Compreensão escrita

Onde fica o hotel? 2. Re s p o n da o ra l men te. a. b. c. d. e.

Onde está o João? Qual é a profissão do João? Onde fica a casa dele? Como é a casa? Quantos quartos tem a casa do João?

Compreensão oral

3. O uç a o tex to o u tra vez e c o m p l e te o s e sp aç o s e m b r an c o. O João é de Faro, mas agora está em Lisboa. Ele é engenheiro e mora longe do trabalho. A casa do João fica no centro da cidade, perto do rio. A casa não é grande, mas é bonita: tem dois ___________ (um é grande, mas o outro é pequeno), uma ___________ com duas ___________ e uma ___________ . A ___________ fica entre a ___________ e o ___________ pequeno. Em frente da ___________ há uma ___________. O outro ___________ fica ao lado da sala. No meio há um ___________ muito largo. A casa do João fica atrás da estação de metro e do mercado. A rua é estreita e muito tranquila.

Completar diálogo

6. O Pe d ro en c o n tra u ma a miga n a r u a. Co m p l e te o d iál o g o. A – Olá, Mariana. Por aqui ? B – Olá, Pedro! ___________ estás? A – Bem, ___________. Agora moras aqui, nesta rua? B – Sim. ___________ naquele prédio ali. A – Qual ___________ ? B – Aquele ali, ___________ ___________ da pastelaria. A – Ah, sim. O teu apartamento ___________ grande?

Compreensão oral

B – Sim, ____________muito grande: tem quatro __________ , ___________ sala e

34

uma varanda bonita. Também tenho uma ____________e duas ___________ de banho.

Ag o ra o u ç a o diá l o go e c o r r ija- o.


Unidade APARTAMENTO Bonito apartamento junto ao mar Três quartos grandes, uma sala, uma cozinha e duas casas de banho. Todos os quartos têm janelas para a praia e a sala tem uma janela larga para o jardim. Fica perto do parque infantil e ao lado dos correios. Bom preço. 21 234 56 78

Falar

1 . Q u a n to s q u ar to s te m o se u ap ar t am e n to ? 2 . D es c reva o se u ap ar t am e n to / a sua c asa.

Anúncio: compreensão escrita

7. Le i a o a n ú n c io.

2

8. 1. Ante s de l er o tex to, o u ç a a d e sc r iç ão d o q u ar to d a S ar a.

Compreensão oral

O meu quarto fica ao lado do quarto dos meus pais e em frente da casa de banho. O meu quarto não é grande, mas eu gosto muito dele. A minha cama fica em frente da janela. À esquerda da cama há uma mesa de cabeceira e em cima dela há um candeeiro. No chão há um tapete com muitas cores. À direita da cama tenho o meu roupeiro e uma estante com muitos livros. Na parede em frente da cama fica a minha secretária. Em cima da secretária tenho muitos lápis, canetas e o meu computador. Ah! As paredes são brancas e tenho dois quadros muito giros pendurados. Adoro o meu quarto.

© Lidel Edições Técnicas

2. Es te é o qu a r to da S a r a . Co l o q u e o s m óve is n o q u ar to d e l a.

35


Falar

Onde fica o hotel? 2. Es te é o s e u qu a r to. Ago ra de sc reva o se u q u ar to p ar a o se u c o l e g a d e s e nha r o s móveis den tro de l e.

9.

No hote l

Falar

Compreensão oral: reservar um quarto

1. O uç a o di á l o go.

36

A – Bom dia, faça o favor de dizer? B – Bom dia, queria um quarto individual com casa de banho. A – Quantas noites fica? B – Fico duas noites. A – Com certeza. Temos um bom quarto no 1.º andar. Aqui tem a chave. Toma o pequeno-almoço? B – Tomo, sim. Obrigado.

2. Fa ç a u m diá l o go c o m u m c o l e g a, te n d o o an te r io r c o m o exe m p l o.


Unidade

2

EXPRESSÕES Desculpe, onde fica…? Obrigado/a. De nada.

Faça o favor de dizer. Queria… Com certeza.

C. F on é ti c a Va m os p r ati c a r o s s o n s da s l et r as b, v e f.

1.

O uç a e repi ta .

b bom Lisboa Bélgica bem bombeiro

v varanda vinte nova advogado avenida

f fácil falo professor família difícil

2. Ag or a o u ç a e repi ta a s f ra s es. • O bombeiro trabalha em Lisboa. • A Vanda visita a avó.

© Lidel Edições Técnicas

• Falar é fácil.

37


Apêndice Gramatical 1

Núm ero s 21 - vinte e um 22 - vinte e dois 23 - vinte e três ......... 30 - trinta 31 - trinta e um .........

2

I nter rog at ivos Onde fica o hotel? De onde és? Qual é a sua nacionalidade? Como é a casa dele? O que é isso? Quantos quartos tem a sua casa? Quem é ela?

3

Locuções de lug a r A minha casa fica ao lado da escola. A escola é em frente da farmácia. O hospital fica atrás da casa. Há um restaurante entre a casa e a escola. O lápis está debaixo da mesa. A caneta está dentro do estojo.

38

40 - quarenta 50 - cinquenta 60 - sessenta 70 - setenta 80 - oitenta 90 - noventa 100 - cem


Unidade 4

2

Ver b os (Pre se nte do I nd ic at ivo) estar eu

estou

tu

estás

você/ela/ele

está

nós

estamos

vocês/elas/eles

estão

haver há

Exemplos

Exemplos

Eu estou em Lisboa. A sala está suja. Os livros estão em cima da mesa.

Onde há árvores? Há uma farmácia nesta rua?

falar

5

eu

falo

tu

falas

você/ela/ele

fala

nós

falamos

vocês/elas/eles

falam

Ar tigos indefinido s

Singular Plural

Artigos indefinidos masculino feminino um uma uns umas

© Lidel Edições Técnicas

Exemplos Eu tenho um quarto grande.

Tens uma caneta?

Temos uns amigos ingleses.

Esta cidade tem umas casas muito antigas.

39


Apêndice Gramatical 6

Pron ome s de monst rat ivo s ( inva r iáveis) isto (aqui) isso (aí) aquilo (ali)

Exemplos Isto aqui é a casa de banho. O que é isso aí? Aquilo ali é uma varanda.

7

Adjetivo s A sala está limpa. O quarto também está limpo. As enfermeiras são simpáticas? Os exercícios estão corretos? mas A sala é grande. O quarto é grande.

40


Queria uma bica, por favor.

3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Perguntar e dizer as horas Pedir no café / restaurante e noutras lojas Falar de ações da vida quotidiana Falar de ações que decorrem no momento Expressar preferência Horas Partes do dia Dias da semana Refeições Comida e bebidas A ementa Na papelaria Números (101-1000) Presente do Indicativo (verbos regulares) Verbos reflexos Interrogativos Preposições de tempo sempre / nunca / às vezes “Queria...” estar a + Infinitivo r

41


Queria uma bica, por favor. A. Q u e r i a . . . 1. D i á log o n o c a fé

Compreensão oral

Empregado: Bom dia. Faça favor. Cliente: Bom dia. Queria um galão, uma torrada e um copo de água. Empregado: O galão é escuro ou claro? Cliente: Escuro. E queria a torrada com pouca manteiga, por favor. Empregado: Muito bem. • • • Empregado: Aqui está. Cliente: Pago já. Quanto é? Empregado: São 2,14€ (dois euros e catorze cêntimos).

Vocabulário

2.

A s Re feiç õ e s À noite Boa noite!

De manhã Bom dia!

7:00 – 8:30 o pequeno-almoço

19:30 – 21:00 o jantar

À tarde Boa tarde! 12:00 – 14:00 o almoço 42


Unidade cereais açúcar manteiga arroz legumes bife chá pão leite sopa peixe torrada batatas fritas sandes doce fiambre salada vinho massa fruta iogurte sumo de laranja café queijo frango

Ao pequeno-almoço

Ao almoço

Ao jantar

E ao almoço?

Falar

4. O que é que normalmente come e bebe ao pequeno-almoço?

Vocabulário: comida e bebidas

3. Coloq ue a s pa l av r a s do qu a dro n a c o l u n a c o r re t a.

3

- “Ao pequeno-almoço como …… e bebo ……”

© Lidel Edições Técnicas

trabalhar estudar morar jogar tocar -ar eu tu você ela/ele nós vocês elas/eles

Presente do Indicativo Verbos regulares comer abrir beber partir compreender preferir viver vestir escrever repetir - er - ir

Verbos reflexos lembrar-se levantar-se deitar-se esquecer-se vestir-se

Presente do Indicativo: verbos regulares e verbos reflexos

5. Com p le te o qu a dro c o m a s for m as d o s ve r b o s.

43


Formar frases

Queria uma bica, por favor. 6. L i g ue o s el e me n to s e f a ç a f r ase s c o r re t as. Nós A senhora Eles Ele Tu Você Eu Elas Ela Vocês O senhor

As horas

7.

basquetebol. açúcar no café? às 8 da manhã. o exercício. numa empresa. uma carta. uma salada. muito tarde. um cigarro. russo. em Lisboa.

A s hor a s Q u e h o ra s s ã o ? São duas horas.

São duas e um quarto. ou São duas e quinze.

É uma hora.

É uma e meia. ou É uma e trinta.

É meio-dia. É meia-noite.

Ag or a você. Q u e h o r a s s ã o ?

44

deitam-se escreve trabalhas moro aprendemos deseja levanta-se fuma jogam repete comem

São duas e quarenta. ou São vinte para as três.


Unidade

3

B. O d i a a d ia A Semana

Compreensão oral: ler

1. O uç a o s tex to s c o m aten ç ão e d e p o is l e ia- o s. A O Pedro levanta-se às 7:00, toma um duche, veste-se e às 7:45 senta-se para comer. Ele toma o pequeno-almoço sempre em casa. Come sempre pão com manteiga e doce e bebe café com leite sem açúcar. O Pedro é economista e entre as 9:00 e as 13:00 trabalha numa empresa no centro da cidade. Às 13:15 almoça com os colegas num restaurante perto do trabalho. Às terças e quintas, às 18:00, tem aulas de inglês numa escola de línguas. À noite chega a casa e prepara o jantar. Janta às 20:00 e deita-se sempre às 22:00. Ao sábado de manhã, o Pedro vai às compras e à tarde limpa a casa. Ao sábado à noite, ele sai com os amigos e deita-se tarde. Ao domingo, ele só se levanta às 11 horas e almoça em casa dos pais.

Vocabulário

1.

© Lidel Edições Técnicas

B A Isabel é médica num hospital nos arredores de Lisboa. É casada e tem dois filhos. Durante a semana, a Isabel levanta-se às 6:45, toma um duche, veste-se e prepara o pequeno-almoço para todos. O marido leva as crianças à escola e ela começa a trabalhar às 9:00. Às segundas, quartas e sextas, às 13:00, a Isabel come normalmente só uma sandes e bebe um sumo, porque tem de estar cedo no consultório. Às terças e quintas à tarde, a Isabel tem ginástica. À noite, toda a família janta às 20:15 e todos conversam. As crianças deitam-se cedo, mas os pais nunca se deitam antes das 23:00. Depois do jantar, eles gostam de ler um livro ou ver televisão. Eles passam o fim de semana numa casa que têm perto do mar. Lá, eles descansam, andam de bicicleta e, às vezes, vão à praia. 45


Completar horário

Queria uma bica, por favor. 2. Com p le te es te s h o r á rio s c o m as in fo r m aç õ e s d o s tex to s. O Pedro 2.ª feira

3.ª feira

4.ª feira

5.ª feira

6.ª feira

sábado

Das 7:oo - levanta-se às 8:00

domingo

- levanta-se tarde

Das 9:00 às 13:00

Às 13:15

- tem aulas de inglês

Às 18:00

Às 20:00

Às 22:00

- deita-se

A Is ab el 2.ª feira

3.ª feira

4.ª feira

5.ª feira

6.ª feira

sábado

domingo

- vai para casa perto do mar

Às 6:45

Às 9:00

- anda de bicicleta Às 13:00

À tarde

- almoça - descansa

Às 20:15

- às vezes vai à praia À noite

46


Unidade Levanta-se às 7:00 horas.

… o Pedro se levanta? … o Pedro toma o pequeno-almoço? … o Pedro almoça? … o Pedro janta?

Compreensão do texto

3 . Re s p on da . A qu e h o r a s é qu e…

3

… o Pedro se deita? … o Pedro normalmente se levanta ao domingo?

Atenção

A que horas…? à 1 hora à meia-noite às 2 horas ao meio-dia

B A Isabel é ______________ num hospital nos arredores _______ Lisboa. É ____________ e _____ dois filhos. Durante a semana, a Isabel ______________ às 6:45, __________ um duche, veste-se e prepara o _________________ para todos. O marido leva as ___________ à escola e ela começa a _______________ às 9:00. Às segundas, _________ e sextas, _____ 13:00, a Isabel come normalmente só uma sandes e _______ um sumo, porque ______ de estar cedo no consultório. Às terças e ____________ à tarde, a Isabel ______ ginástica. À _________, toda a família janta ____ 20:15 e todos conversam. As crianças ____________ cedo, mas os pais nunca _____ ______________ antes das 23.00. Depois do __________, eles gostam de ler um __________ ou ver televisão. Eles passam o fim de semana numa casa que _____ perto do mar. Lá, eles descansam, andam de bicicleta e, às vezes, vão à __________.

© Lidel Edições Técnicas

A

B

1. Durante a semana

a. ler um livro ou ver televisão.

2. A Isabel prepara

b. a Isabel tem ginástica.

3. O marido

c. a Isabel levanta-se às 6:45.

4. Às terças e quintas à tarde

d. leva as crianças à escola.

5. Eles gostam de

e. o pequeno-almoço para todos.

Compreensão do texto

5 . L i g ue A c o m B de mo do a fo rm ar u m a fr ase.

Compreensão oral

4 . O uç a nova men te o tex to B e c o m p l e te as fr ase s.

47


Conjugar verbos

Queria uma bica, por favor. 2. D e s creva o dia a di a do S r. S ar aiva. Ut il ize o s ve r b o s: le vantar- se, tomar,

p repa rar, sa i r, a p a n h a r, t ra b alhar, almoçar, de itar- se ; ir ; che gar (a); j antar. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1 3 . À noite, depois do jantar, ele e a mulher veem televisão.

Falar

14.

3. Fa le s ob re o s e u di a a dia e s o b re o se u fim d e se m an a. Ag or a faç a pe rgu n ta s a u m c o l e g a o u ao p ro fe sso r.

48


Unidade

Ler o texto

4. 1. Le i a o tex to.

2. Ve rd a de i ro o u Fa l s o ?

Falar

Todos os portugueses tomam o pequeno-almoço em casa. Normalmente os portugueses levantam-se depois das 8 horas. Muitos portugueses não almoçam em casa. Ao jantar, os portugueses comem pão com manteiga e bebem café com leite. Os portugueses costumam deitar-se às 9:30.

Compreensão do texto

Os portugueses levantam-se normalmente entre as 6:30 e as 7:30. Muitos tomam o pequeno-almoço em casa: pão com manteiga e doce ou queijo e café com leite. Outros tomam o pequeno-almoço numa pastelaria: um bolo e um café, por exemplo. Começam a trabalhar por volta das 9 horas. Ao almoço, as pessoas que não têm tempo de ir a casa almoçar comem num restaurante perto do trabalho. O jantar é entre as 8 e as 9 horas e normalmente é uma refeição completa. Os portugueses não se costumam deitar cedo.

a. b. c. d. e.

3

3. Com o é n o s eu pa ís ? Exemplo

Eu tomo um duche.

© Lidel Edições Técnicas

A tomar levantar-se comer beber vestir-se sentar-se trabalhar almoçar chegar preparar deitar-se

B um café às 23 horas depois de tomar duche no restaurante duche uma sandes o jantar na cozinha no sofá às 7:30 a casa às 18 horas num escritório

Formar frases: verbos regulares

5. Faç a fr a s es c o m o s el e me n to s d as d u as c o l u n as c o m o n o exe m p l o.

49


Falar

Responder oralmente com o verbo

Queria uma bica, por favor. 6. Re s p onda c o m o ve rbo c o mo n o exe m p l o. Exemplo

– Tomas o pequeno-almoço em casa? – Tomo. – Ele toma um duche de manhã? – Trabalha em casa? – Come pão com manteiga ao pequeno-almoço? – Levanta-se cedo? – Vocês tomam café à noite? – Ela come sopa ao jantar? – Vocês comem sobremesa? – Vestes-te no quarto? – Ela abre a porta de casa? – Vocês preferem beber chá?

7. Ag or a f a ç a pe rgu n ta s a o s e u c o l e g a c o m o s ve r b o s: comer abrir estudar tomar beber compreender

levantar-se preferir fumar lembrar-se (de) deitar-se gostar (de)

8. 1. P r i m e i ro o u ç a e de po i s l eia o d iál o g o.

Vocabulário: compreensão oral e escrita

No Restaurante

50

A – Boa tarde. B – Boa tarde. A – Têm mesa reservada? B – Não, não temos. A – Bem, a esta hora não há problema. Preferem esta mesa ou aquela ali perto da janela? B – Eu prefiro aquela perto da janela. C – Sim, sim. Também acho. A – Então, façam favor. Aqui têm a lista. B – Obrigada.


Unidade

3

RESTAURANTE LARA

Ementa Sopas: Caldo verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1€ Sopa de legumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1€ Peixes: Omeleta de camarão com salada. . . . . . . . . . . . . . . 9,50€ Filetes de pescada com arroz de tomate. . . . . . . . . . . 9€ Sardinhas assadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9€ Bacalhau cozido com batatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50€ Carnes: Febras com batatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,50€ Costeletas com batatas fritas e salada . . . . . . . . . . 8,50€ Bife grelhado com arroz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9€ Frango assado no forno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,75€ Sobremesas: Queijo da Serra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,25€ Musse de chocolate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,75€ Pudim de ovos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2€ Fruta da época . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50€

C - Olhe, eu queria uma sopa de legumes e uma dose de sardinhas assadas. E tu? B - Eu prefiro um caldo verde e uma dose de frango assado. A - E para beber? B - Eu bebo uma água mineral sem gás. A - Fresca? B - Não, não. Natural. A - Com certeza. E o senhor? C - Eu bebo uma imperial.

2. Junte A + B de mo do a fo r m ar u m a fr ase :

© Lidel Edições Técnicas

A

B

1. Preferem esta ou

a. pudim flan.

2. Queria uma dose

b. com gás e fresca.

3. Queria uma

c. de bacalhau cozido.

4. Também queria

d. água mineral com gás.

5. Uma água

e. aquela mesa perto da porta?

6. Eu prefiro um

f. uma imperial.

51


Falar

Queria uma bica, por favor. 3 . I m agi n e qu e e s tá n o re s ta u r an te. Le i a a l i s ta e f a ç a u m diá l o g o c o m o e m p re g ad o.

9. O uç a e leia os diálogos e use o voc abulário alternativo para novos diálogos.

Ouvir, ler e falar

A

Na Pastelaria

A - Faça favor. B - Queria uma bica e um pastel de nata, por favor. A - Aqui está. B - Quanto é? A - É 1 euro e 50 cêntimos. B - Faça favor. A - Não tem os 50 cêntimos? B - Humm… Tenho sim. A - Obrigado. B - Até amanhã! A - Até amanhã e muito obrigado!

Ouvir, ler e falar

B

Vocabulário alternativo:

- galão - chá - sandes de fiambre - sumo de laranja natural - uma água com gás - um bolo

Na Papelaria

A - Bom dia. B - Bom dia. Olhe, queria dois envelopes e uma caneta azul. A - Gosta desta? B - Gosto. Essas escrevem bem. A - É tudo? B - Não. Também queria esta revista. Quanto é tudo? A - Um momento. São 7 euros. B - Faça favor. A - Muito obrigada e um bom dia. B - Bom dia.

52

Vocabulário alternativo:

- jornal - borracha - lápis - bloco A4 - caderno - caixa de lápis de cor


Unidade Atenção Normalmente

eu leio o jornal, tu ouves música, ele joga futebol, nós ouvimos as notícias, eles brincam com os colegas,

mas agora estou a ler um livro. estás a ver televisão. está a jogar ténis. estamos a ouvir música. estão a brincar com os amigos.

Gramática: estar a + Infinitivo

10.

3

O q ue é qu e e s tá / e s tã o a faze r ? 3 2 1

6

4

5 7 9 10

© Lidel Edições Técnicas

8

53


Usar e ou mas

Queria uma bica, por favor. 11. Junte a s f r a s e s u til iz a n do e o u mas . 1 . Gosto de queijo. Não gosto de queijo sem pão. 2 . Como pão com fiambre. Bebo chá com açúcar. 3 . Os portugueses jantam tarde. Os espanhóis jantam ainda mais tarde. 4 . Tenho ginástica às terças e quintas. Tenho aulas à sexta-feira. 5 . Gosto de carne. Prefiro peixe. 6 . Queria uma bica. Queria um bolo. EXPRESSÕES É tudo. Aqui está. Pago já. Quanto é? Quanto é tudo? Muito bem.

Que horas são? Olhe, queria… Queria... Eu prefiro… Também acho. O que é que eles estão a fazer?

C. F on é ti c a Vam os p rati c a r o s do is s o n s d a l e t r a r. O uç a e repi ta a s pa l av ra s :

rápido arroz carro Rui riso corro borracha correto

54

caro falar três catorze pergunta troco horas quarto


UUnidade nidade

Apêndice Gramatical 1

3

Presente do I ndicativo - ver b o s regu la res -ar

-er

-ir

eu

-o

-o

-o

tu

-as

-es

-es

você/ela/ele

-a

-e

-e

-amos

-emos

-imos

-am

-em

-em

nós vocês/elas/eles

Nota: os verbos vestir, despir, sentir, preferir, conseguir mudam o e para i na 1.ª pessoa do singular: eu visto; eu dispo; eu sinto; eu prefiro; eu consigo. 2

Ver b o i r ir eu

vou

tu

vais

você/ela/ele

vai vamos

nós

vão

vocês/elas/eles

3

Ver b os re flexos

sentar-se; levantar-se; deitar-se; vestir-se; despir-se; lembrar-se; esquecer-se… -ar

eu

sento-me

tu

sentas-te

você/ela/ele

senta-se

nós

sentamos-nos X

vocês/elas/eles

sentam-se

© Lidel Edições Técnicas

Nota: os pronomes reflexos ficam antes do verbo depois de: pronomes interrogativos; já; ainda; também; só; não; nunca; que; onde; todos… Exemplos: Ela deita-se muito cedo. Eles vestem-se depressa.

mas mas

Ela nunca se deita cedo. Onde é que eles se vestem?

55


Apêndice Gramatical 4

est ar a + I nfinitivo Agora/ Neste momento -ar eu

estou a estudar português.

tu

estás a ler um livro.

você/ela/ele

está a ver televisão.

nós

estamos a correr.

vocês/elas/eles

estão a jogar futebol.

Nota: Usa-se para ações que acontecem no momento em que falamos. 5

Preposiçõ es de tempo Dias da semana: (habitual)

ao domingo (pontual) no domingo ao sábado no sábado à segunda-feira na segunda-feira

Partes do dia:

de manhã de/à tarde à noite de noite

Horas: à uma hora; à meia-noite; ao meio-dia; às duas horas

6

Núm eros 101 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

56

– – – – – – – – – –

cento e um duzentos trezentos quatrocentos quinhentos seiscentos setecentos oitocentos novecentos mil


Unidade de Revisão 1 1.

P re e ncha o s e s pa ç o s c o m o s ver bo s n a fo r m a ad e q u ad a. 1. Ela (ser) ___________ casada, mas eu ___________ solteira. 2. (morar) ___________ em Lisboa e a minha casa (ser) ___________ muito grande. 3. A Ingrid (ser) ___________ da Noruega. 4. Eles (falar) ___________ muitas línguas estrangeiras. 5. O Pedro e o Manuel (comprar) ___________ livros e discos frequentemente. 6. (tu) (aceitar) ___________ um café? 7. A Laura (escrever) ___________ muitos postais e cartas aos amigos. 8. Nós (decidir) ___________ fazer férias, porque (estar) ___________ muito cansados. 9. A filha da Maria (ter) ___________ nove anos e (chamar-se) ___________ Rita. 10. A Rita (gostar) ___________ de brincar no parque em frente da casa. 11. Eles (beber) ___________ muitos cafés por dia. 12. De manhã eu (levantar-se) ___________ às 7:00 e à noite nunca (deitar-se) ___________ antes da meia-noite. 13. O Ralph (ser) ___________ da Alemanha, mas (viver) ___________ no Alentejo. 14. Eu (partir) ___________ às 11:15 para Nova Iorque.

© Lidel Edições Técnicas

2.

Ponha as pa l av ra s n a o rdem c o r re t a. 1. português é A fala Susan Inglaterra da mas __________________________________________________________________________ 2. tens Quantos anos? __________________________________________________________________________ 3. Ela os todos deita-se dias tarde __________________________________________________________________________ 4. O sr. no é português e Fonseca mora Brasil __________________________________________________________________________ 5. me domingo nunca cedo Ao levanto __________________________________________________________________________ 6. Portugal e trabalha é A Marianne alemã em __________________________________________________________________________ 7. José Como do se é que a chama mãe? __________________________________________________________________________ 8. regulares nós Hoje a verbos estamos estudar os __________________________________________________________________________ 9. horas As às aulas nove começam __________________________________________________________________________ 57


Unidade de Revisão 1 3.

Fa ç a as p e rgu n ta s a de qu a da s a e st as re sp o st as. 1. __________________________________________________________________________ Sim, tenho amigos em Portugal. 2. __________________________________________________________________________ Levanto-me sempre às 6:30. 3. __________________________________________________________________________ Sou de Bruxelas. 4. __________________________________________________________________________ São 2 euros e 40 cêntimos. 5. __________________________________________________________________________ Sim, lembro-me muito bem do Raul. 6. __________________________________________________________________________ O hotel fica ao lado dos correios. 7. __________________________________________________________________________ Tenho 20 anos. 8. __________________________________________________________________________ Agora vivo em Lisboa. 9. __________________________________________________________________________ A Marta é a irmã do José. 10. __________________________________________________________________________ Chamo-me Sara.

4.

Es colha a re s po s ta c o rre ta . 1. Como está?

a. Hoje é quarta.

2. Como se chama?

b. Sou médica.

3. Qual é a tua nacionalidade?

c. Só um copo de leite frio.

4. De onde é?

d. Bem, obrigada.

5. Qual é a sua profissão?

e. Chamo-me Paula Costa.

6. Quantos anos tem?

f. Sou portuguesa.

7. Que horas são?

g. Sou de Setúbal.

8. O que é que toma ao pequeno-almoço?

h. Tenho vinte e três.

9. Quais são os dias da semana?

i. São dez e meia.

10. Que dia é hoje?

58

j. Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado e domingo.


5.

© Lidel Edições Técnicas

6.

D i g a : a) O qu e é qu e f a ze m a o s sáb ad o s à n o ite ? b ) O qu e é qu e e s tã o a f a ze r ag o r a?

a) Ele b)

a) Eles b)

a) Ele vê um jogo de futebol. b) Agora ele está a ver um jogo de futebol.

a) Eles b)

a) Eles b)

a) Elas b)

Q ue hor as s ã o ? 7:00

8:45

9:15

9:50

São ______ __________

_________ _________

_________ _________

_________ _________

10:22

12:10

17:20

20:50

__________ __________

_________ _________

_________ _________

_________ _________

59


Unidade de Revisão 1 7.

Encontre a lógica desta série de números e acrescente o número a seguir em cada fila. três / seis / nove / doze vinte e um / vinte e quatro / vinte e sete / trinta / dez / vinte / trinta / quarenta trinta e dois / quarenta / quarenta e oito quinze / vinte / vinte e cinco

8.

Q ua l é a p a l av ra qu e n ã o tem re l aç ão c o m o g r u p o ?

cama mesa de cabeceira fogão cómoda roupeiro

estudante professor médico mesa secretária leite sumo café pão cerveja

9.

Le i a o d i álo go e depo is pree n c h a o im p re sso. • A senhora é americana? • Sou, sim. Sou de Denver, nos Estados Unidos. • Qual é o seu nome? • Chamo-me Helen Rockfeller. • É casada? • Não, não. Sou divorciada. • Qual é a sua profissão? • Sou jornalista. • Quantos anos tem? • Tenho 50 anos.

60

compras trabalhas vendes sou decides


Nome: Nacionalidade: Naturalidade: Idade: Estado civil: Profissão:

10.

Agora preencha este impresso com os seus dados pessoais (ou de um/a amigo/a).

Nome: Nacionalidade: Naturalidade: Data de nascimento: Estado civil: Profissão:

11.

/

/

S ão 1 1 hor a s da ma n h ã e vo c ê vai ao c afé. O q ue p e de? Fa ç a um diá l o go c o m o e mpreg ad o. Po d e e sc o l h e r p al av r as d a l ist a d ad a.

PARA COMER

© Lidel Edições Técnicas

sandes

PARA BEBER fiambre { de de queijo

tosta sandes mista torrada sandes de presunto bolo empada rissol

café garoto carioca galão chá sumo de laranja copo de leite

61


Unidade de Revisão 1 Empregado: Bom dia. Você: Bom dia, queria Empregado: Você: ...... ......

12.

Ag or a va i à pa pe l a ria . Fa ç a o d i á l o go e n tre vo c ê e o e m p re g ad o. Es colha pa l av ra s da l is ta da da .

, por favor. . .

do/ (liso/pauta o n r e d a c um do) quadricula um bloco ta uma cane um lápis um dossiê es separador envelopes jornal revista

13. D e s creva a s i ma gen s. Us e a s exp re ssõ e s d ad as. em frente de / ao lado de / entre / atrás de / debaixo de

62


Olรก! Como estรก?

1

5


Olá! Como está? 1. Com p le te c o m o s a r ti go s de f i nid o s: o / a / os / as . __________ __________ __________ __________ __________

professora casas médico alunos amigo

__________ __________ __________ __________ __________

diretor secretária capital número dicionários

2. Com p le te c o m: d e / d o / d a / dos / das. Ele é ... __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________

Portugal Alemanha Brasil Estados Unidos Filipinas Inglaterra Japão

3. Com p le te c o m: e m / n o / n a / nos / nas. Eu tenho amigos Tu tens amigos Los Angeles é Ele está Nós moramos Londres é Ele estuda

__________ __________ __________ __________ __________ __________ __________

Brasil. Lisboa. Estados Unidos da América. Filipinas. Suécia. Inglaterra. Canadá.

4. Com p le te a s f r a s e s. 1. Olá! Como ________________? Bem, ________________ . 2. Este é o João. __________ prazer. Como está? 3. Quem é ela? É a secretária __________ Sr. Figueira. 4. Boa __________. __________-me Manuel Figueira. Muito __________.

6


Unidade

1

5. Naci onal ida de s

portugueses / brasileiro / polaco / espanhol / italianos / austríaco / japonesa / holandês / húngaro / belga / irlandês / alemã / suíças / finlandeses / dinamarquês / inglesa / norueguesa / grega

Com p le te co m a s n a c io n a l i da des. 1. O Pablo é de Espanha. Ele é __________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

2. A Ingrid é de Berlim. Ela é __________________________________________________________________________ . 3. A Susan é de Londres. Londres é a capital da Inglaterra. A Susan é ______________________________________________________________________ . 4. O Luigi e a Paola são de Roma. Eles são ________________________________________________________________________ . 7


Olá! Como está? 5. O Roberto é do Rio de Janeiro. Ele é ________________________________________________________________________ . 6. A Mayuma é do Japão. Ela é ________________________________________________________________________ . 7. A Marie é da Bélgica. Ela é ________________________________________________________________________ . 8. O Mário e a Isabel são do Porto, em Portugal. Eles são _____________________________________________________________________ . 9. O Michael é da Holanda. Ele é ________________________________________________________________________ . 10. A Ingrid e a Ruth são da Suíça. Elas são _____________________________________________________________________ .

6. Es creva o s diá l o go s n a o rde m c o r re t a. A – Estou bem, obrigada. E tu? – Estou bem, obrigado. – Olá. Como estás? A – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ B – Obrigada. Até amanhã. – Boa viagem para casa. – Até amanhã, Rita. B – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ C – Muito prazer, António. Como está? – Muito prazer. Eu sou o António. – Este é o Miguel. C – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ D – Estamos bem. E você? – Boa tarde. Como estão? – Bem, obrigado. D – ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8


Unidade

1

7. O s núm e ro s Es creva os n ú mero s à f re n te da p al av r a. três treze seis dezasseis dez zero dois dezassete quatro dezanove

________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

um cinco sete doze nove catorze dezoito oito quinze vinte

________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

8.

© Lidel Edições Técnicas

C ARTÃO DE ESTUDANTE NOME: Brigitte Deutschmann MORADA: Rua do Sol, n.º 5 - Lisboa TELEFONE: 2 1 3 1 2 1 1 5 6 NACIONALIDADE: Alemã PROFISSÃO: Estudante ESTADO CIVIL: Solteira M SEXO: F

a ) Com p l e te o s es pa ç o s. Ela _______________-se _______________. _______________ na Rua _______________. O ____________ de telefone dela é o ____________ . Ela não é portuguesa; é ____________. A Brigitte não é casada; é ________________ . A ________________ dela é estudante. 9


Olá! Como está? b ) Ag or a , i ma gi n e qu e e s te é o se u c ar t ão. Co m p l e te - o.

CARTÃO DE ESTUDANTE NOME:

..........................................

MORADA

..........................................

TELEFONE:

..........................................

NACIONALIDADE:

..........................................

PROFISSÃO:

..........................................

ESTADO CIVIL:

..........................................

SEXO:

F

M

9. Junte c a da pe rgu n ta c o m a resp o st a ad e q u ad a. 1. Qual é a profissão do Tó?

a. Em Portugal.

2. De onde és?

b. Bem, obrigado.

3. Como se chama?

c. Em Lisboa.

4. Como está?

d. É colega da Ana.

5. Quem é ele?

e. É espanhol.

6. Qual é a nacionalidade do Felipe?

f. Não, sou inglesa.

7. Onde mora?

g. Sou de Inglaterra.

8. Você é alemã?

h. Não, é professora.

9. Onde é Lisboa?

i. Chamo-me Manuel.

10. Ela é secretária?

10

j. É arquiteto.


Unidade

1

10. Com p le te a s f r a s e s c o m a s s e g u in te s fo r m as: sou / te mos / é / somos / és / têm / c ha m o / te n s / fa la / moro / chama / falo / te nho / mora / te m / são. 1. ____________________ -me Marta. 2. (Eu) ____________________ rececionista. 3. Quem ____________________ ele? 4. Ela ____________________ em Cascais. 5. Você ____________________ solteiro? 6. Quem ____________________ os teus professores? 7. Ele ____________________ -se Pedro. 8. Sou de Lisboa, mas ____________________ em Sintra. 9. A Susan ____________________ inglês. 10. Os meus colegas ____________________ simpáticos. 11. (Tu) ____________________ alemã? 12. Eu ____________________ francês, inglês e alemão. 13. (Eu) ____________________ muitos amigos angolanos. 14. Quantos anos é que ela ____________________ ? 15. Eu e a Brigitte ____________________ estudantes. 16. (Tu) ____________________ um dicionário de português.

© Lidel Edições Técnicas

17. O Dr. Soares e a mulher ____________________ dois filhos. 18. Nós hoje não ____________________ aulas.

11


Olá! Como está? 11. O rd e ne a s f r a s e s. 1. é Madrid Onde? _______________________________________________________________________ 2. ou são Vocês estudantes professores? _______________________________________________________________________ 3. Marta de é A Paris _______________________________________________________________________ 4. onde é De António o? _______________________________________________________________________ 5. é da profissão Qual a Brigitte? _______________________________________________________________________ 6. ele é Quem? _______________________________________________________________________ 7. você chama se é que Como? _______________________________________________________________________ 8. tem casada vinte é Ela e anos _______________________________________________________________________ 9. colega Este o meu é _______________________________________________________________________ 10. Marta do A Dr. Figueira a é secretária _______________________________________________________________________ 11. português Sou sou inglesa estudante e de _______________________________________________________________________ 12. Portugal Ela mas espanhola em mora é _______________________________________________________________________ 13. música Lisboa Ela e de em mora gosta _______________________________________________________________________ 14. são alunos De estes onde? _______________________________________________________________________ 15. português brasileiros Os falam também _______________________________________________________________________

12


Unidade

1

12. Ponha a s s e gu in tes f r a s e s na n e g at iva. 1. Sou secretária e sou portuguesa. _______________________________________________________________________. 2. Agora ela mora em Lisboa. _______________________________________________________________________. 3. Os filhos do Dr. Soares falam português. _______________________________________________________________________. 4. Sou do Brasil. _______________________________________________________________________. 5. Eles falam inglês. _______________________________________________________________________. 6. Os meus colegas são muito simpáticos. _______________________________________________________________________. 7. A professora é alemã e é casada. _______________________________________________________________________. 8. Este é o meu advogado. _______________________________________________________________________.

13. Faç a fr a s es. J u n te A + B + C . B somos mora têm são tens sou chama-se fala

C português e inglês. no Brasil? dois filhos: o André e a Filipa. Manuel. professores de português. estudantes. 20 anos. a secretária do Dr. Soares.

© Lidel Edições Técnicas

A Eu Tu Você Ela Ele Nós Vocês Eles

13


Olá! Como está? 14. S i g a o exempl o e re s po n da às p e rg u n t as. – Ela é portuguesa? (Sim) – É. – Ela é portuguesa? (Não / polaca) – Não. É polaca.

1. – Eles são engenheiros? (Sim) – _______________________________________________________________________. 2. – Vocês são estudantes? (Não / professores) – _______________________________________________________________________. 3. – Ela chama-se Ana? (Não / Sofia) – _______________________________________________________________________. 4. – Ele mora em Paris? (Não / Londres) – _______________________________________________________________________. 5. – Você é de Berlim? (Sim) – _______________________________________________________________________. 6. – Ela tem aulas de português? (Não / aulas de inglês) – _______________________________________________________________________. 7. – Você tem filhos? (Sim) – _______________________________________________________________________. 8. – Vocês têm um dicionário de português? (Não / dicionário de inglês) – _______________________________________________________________________.

15. Junte

A + B + C. A Eu Tu Ela Nós Vocês

14

B tens temos tenho têm tem

C muitos amigos. 20 anos. três dicionários. muitos alunos. duas professoras.


Onde fica o hotel?

2

15


Onde fica o hotel? 1. O s nom e s do s o i to pa í s e s o n d e se fal a p o r t u g u ê s ap are c e m n e ste e sq u ema. S. C P

A I

E V

M

A

B

I

2. Com p le te a s pa l av r a s c o m a s s íl ab as q u e fal t am . to de

-

far ni

a. pro_______ssor b. res_______rante c. quar_______ d. _______mácia e. bo_______to f. qua_______ g. gran_______ h. lar_______ i. cozi_______ j. su_______ 16

-

go tau

-

fe

-

jo

tro

-

nha


Unidade

2

3. Le i a as i n dic a ç õ e s e c o mpl ete.

Restaurante

RUA

• • • • • •

O banco fica em frente do restaurante. O supermercado fica entre o restaurante e a farmácia. A escola fica em frente da farmácia. Os correios ficam em frente do supermercado. O cinema fica ao lado da escola. A estação fica ao lado da farmácia.

© Lidel Edições Técnicas

4. Com p le te c o m u m o u u m a . _______ quarto

_______ hotel

_______ sala

_______ cinema

_______ cozinha

_______ hospital

_______ casa de banho

_______ café

_______ apartamento

_______ caneta

_______ cheque

_______ mesa

17


Onde fica o hotel? 5. Fa ç a p e rgu n ta s ( I n te r ro g a t i vos ). 1. – _______________________________________________________________________ ? Tenho vinte anos. 2. – _______________________________________________________________________ ? Ela mora em Lisboa. 3. – _______________________________________________________________________ ? Eles são do Porto. 4. – _______________________________________________________________________ ? A escola fica na Av. da República. 5. – _______________________________________________________________________ ? A escola é bonita e grande. 6. – _______________________________________________________________________ ? Ele é o meu professor de português.

6. Com p le te c o m a s fo rma s do s ve r b o s ter, se r o u e s tar . 1. A amiga do Pedro ___________ 24 anos. 2. Hoje eles ___________ muito contentes. 3. Ele ___________ jornalista. 4. A minha casa ___________ 3 quartos. 5. O professor ___________ na sala. 6. O jardim ___________ longe do hotel. 7. Estes sapatos ___________ muito caros. 8. Quantos livros é que os alunos ___________? 9. O dicionário do João ___________ em cima da mesa. 10. Aquele supermercado ___________ muito grande.

18


Unidade

2

7. Com p le te a s f r a s e s c o m a fo r ma ap ro p r iad a: tê m / é / ficamos / são / moro / es tá / tem / f i ca m / h á / m o ra . 1. Todos os quartos _______________ janelas. 2. Os apartamentos _______________ perto do jardim. 3. Agora _______________ numa pequena casa no centro. 4. Hoje nós _______________ em casa. 5. Entre a casa e a estação _______________ um supermercado. 6. Ele _______________ perto do emprego. 7. Como _______________ , Rita? 8. O quarto _______________ uma janela larga. 9. A cozinha _______________ grande e bonita. 10. As rececionistas _______________ simpáticas.

8. Com p le te a s f r a s e s c o m o ve rb o morar . 1. O Pedro e eu _______________ numa casa perto da escola. 2. Onde é que tu _______________ ? 3. Os meus amigos _______________ neste pequeno apartamento. 4. Ele _______________ longe do metro. 5. Agora, eu _______________ no centro da cidade.

9. Com p le te a s f ra s es c o m o ver bo ficar . 1. A casa da Leonor _______________ longe do parque. 2. Nós _______________ na praia todo o dia. 3. Hoje eu _______________ em casa.

© Lidel Edições Técnicas

4. Tu _______________ no jardim toda a tarde? 5. Os apartamentos novos _______________ entre o café e o supermercado.

19


Onde fica o hotel? 10. Com p le te a s f ra s es c o n j u ga nd o o s ve r b o s d ad o s. 1. O Rui _______________ (comprar) uma casa antiga em Lisboa. 2. Eu _______________ (falar) com a Rita na rua perto do cinema. 3. Os meus amigos _______________ (trabalhar) longe de casa. 4. A Teresa e o Gonçalo _______________ (ter) uma sala grande com janelas largas. 5. O Peter _______________ (ser) de Londres, mas agora _______________ (estar) em Lisboa. 6. _______________ (haver) uma escola secundária perto da casa da Rita. 7. Você _______________ (morar) aqui? 8. O hospital _______________ (ficar) em frente da biblioteca. 9. Eu _______________ (gostar) muito de estar aqui nesta praia. 10. Eles _______________ (jogar) futebol na escola.

11. A s s i nale o s c o n tr á rio s. 1. O apartamento fica perto do mar. a) junto ao

b) longe do

2. O quarto é pequeno. a) grande

b) largo

3. A rua é estreita, mas muito tranquila. a) larga

b) bonita.

4. A casa do João fica atrás da estação de metro e do mercado. a) ao lado da

b) em frente da

12. Com p le te a s f r a s e s c o m: b o nita / e s t re ita / pe que na / bonito / pe que no s / l a rga s. 1. A casa é _______________ . 2. As janelas são _______________ . 3. O apartamento do João é _______________ , mas a minha casa também é _______________. 4. A rua é _______________ . 5. Os quartos são _______________.

20


Queria uma bica, por favor.

3

21


Queria uma bica, por favor. 1. Trê s e s t u da n te s de po r tu gu ês e st ão e m Po r t u g al p ar a ap re n d e re m a lí ng ua e a c u l tu ra . Pierre (França)

estudar / verbos irregulares aprender / preposições fazer / exercícios ler / texto ouvir / CD

Simone (Alemanha)

Anders (Suécia)

escolher / tirar / fotografias restaurante típico visitar / monumentos pedir / ementa tomar / café na “Brasileira” comer / bacalhau falar / pessoas / rua beber / copo / vinho branco passear / ruas estreitas tomar / café

D i g a o q ue e s tã o a f a zer e s tes trê s am ig o s ne s te mome nto / agora. 1. Neste momento, o Pierre está a estudar os verbos irregulares. 2. _______________________________________________________________________ . 3. _______________________________________________________________________ . 4. _______________________________________________________________________ . 5. _______________________________________________________________________ . 6. Agora a Simone está a tirar fotografias. 7. _______________________________________________________________________ . 8. _______________________________________________________________________ . 9. _______________________________________________________________________ . 10. _______________________________________________________________________ . 11. Neste momento, o Anders está a escolher um restaurante típico. 12. _______________________________________________________________________ . 13. _______________________________________________________________________ . 14. _______________________________________________________________________ . 15. _______________________________________________________________________ .

22


Unidade

3

2. Com p le te a c o l u n a da di reita . 1. Normalmente estudo em casa.

Neste momento, ____________ na biblioteca.

2. Habitualmente jogamos futebol.

Agora _______________ ténis.

3. Às vezes, escrevo postais aos amigos.

Agora _______________ cartas.

4. Bebo sempre água ao almoço.

Hoje _______________ vinho verde.

5. A Carla e o Paulo aprendem línguas.

Neste momento, ______________ a tocar piano.

6. Normalmente falas bem português.

Hoje _______________ muito mal.

7. Todos os domingos, corremos no estádio. Agora _______________ no parque. 8. Geralmente abres as janelas da sala.

Neste momento, ___________ a porta do quarto.

3. Com p le te o qu a dro c o m e s ta s fo r m as ve r b ais. jogo

bebo

divide

trabalha

decides

compramos partem

eu tu ele nós eles

escrevemos

vivem

aprendes

abro

falam

moras

come

Verbos em -ar

Verbos em -er

__________________ __________________ __________________ __________________ __________________

eu tu ele nós eles

__________________ __________________ __________________ __________________ __________________

preferimos

Verbos em -ir eu tu ele nós eles

__________________ __________________ __________________ __________________ __________________

4. Com p le te o qu a dro c o m a s te rm in aç õ e s. © Lidel Edições Técnicas

comprar eu tu você / ele / ela nós vocês / eles / elas

compr __________ compr __________ compr __________ compr __________ compr __________

vender vend__________ vend__________ vend__________ vend__________ vend__________

abrir abr__________ abr__________ abr__________ abr__________ abr__________

23


Queria uma bica, por favor. 5. I m ag i ne qu e tem de f a ze r es tas p e rg u n t as a u m a p e sso a (fo r m al ) o u a vá r i as. Co mo é qu e pe rgu n ta ?

Você 1. Vives em Lisboa?

Vive em Lisboa?

Vocês Vivem em Lisboa?

2. Estudas na universidade? 3. Tens amigos em Portugal? 4. Estás a jogar às cartas? 5. Falas inglês? 6. És do Algarve? 7. Partes para Londres hoje? 8. Escreves um postal aos amigos? 9. Trabalhas muito? 10. Abres sempre a janela?

6. O rd e ne a s pa l av ra s de mo do a fo r m ar fr ase s. 1. sempre me cedo De levanto manhã _______________________________________________________________________. 2. tarde eles Às se nunca deitam segundas-feiras _______________________________________________________________________. 3. chama ele Como se é que ? _______________________________________________________________________. 4. de se Ela a porta esquece sempre fechar _______________________________________________________________________. 5. da Às nós no vezes deitamo-nos sala sofá _______________________________________________________________________. 6. água Tu dias todos te fria lavas com os ? _______________________________________________________________________.

24


Unidade

3

7. também fria água me Eu lavo com _______________________________________________________________________ 8. ao se sempre lado do sentam Mário Vocês ? _______________________________________________________________________ 9. Manuela Eu me chamo _______________________________________________________________________ 10. dos esqueces Porque tu é que te livros ? _______________________________________________________________________

7. Com p le te o di á l o go. A I nê s e n c o n tra u m c o l ega e s t r an g e iro à saíd a d a Un ive r sid ad e. Q u e p e rg unt a s é qu e o c o l ega f a z à I n ê s? – _______________________________________________________________________ ? – São duas e um quarto. – _______________________________________________________________________ ? – Estudo Filosofia. – _______________________________________________________________________ ? – Chamo-me Inês. E tu? – Eu chamo-me James. ___________________________________________________? – Não, não sou de Lisboa. Sou de Évora. – _______________________________________________________________________ ? – É no Alentejo. – _______________________________________________________________________ ? – É uma cidade muito bonita dentro de um castelo. – _______________________________________________________________________ ? – Agora estou a morar aqui em Lisboa com duas amigas. – _______________________________________________________________________ ?

© Lidel Edições Técnicas

– Não, é muito perto da Universidade. Queres tomar um café? – Boa ideia! Vamos.

25


Queria uma bica, por favor. 8. Com p le te c o m: d e / a / e m . Fa ç a a c o n t r aç ão c o m o s ar t igos de finidos , q uand o n e c e s s á rio. 1. _______ domingo nunca tenho aulas. 2. _______ manhã levanto-me _______ 8:00. 3. _______ segundas-feiras tenho sempre ginástica depois das aulas. 4. Hoje _______ tarde estou em casa. Podes telefonar. 5. _______ fins de semana, eu e os meus amigos vamos sempre ao cinema _______ noite. 6. O James tem aulas _______ 9:00 _______ 12:00. 7. _______ sábado estou a trabalhar até tarde. Só acabo _______ 22:30.

9. P roc ure o s dia s da s ema n a n a h o r izo n t al e n a ve r t ic al. R S A D S S E G H I D A

O U D O E A R F G J M N

U S O U G B L M M R Ç A

E A M L U A E I I Ç A Q

A B I T N D Q U E A G N

A S S T D O M I N G O D

T E R Ç A N U I T O R F

F X J A Q U I Q N R N T

U T F O G E Q U I N T A

L A E L Q T G A I J O E

U S U E U X S R T S A B

T E M A I T A T E S R T

10. Q ue hor a s s ã o ? 1.

9:10

_______________________________________________________________

2. 10:30 _______________________________________________________________ 3. 10:40 _______________________________________________________________ 4. 11:45 _______________________________________________________________ 5. 11:55 _______________________________________________________________ 6. 12:00 _______________________________________________________________ 7. 12:15 _______________________________________________________________ 8. 13:00 _______________________________________________________________ 9. 13:25 _______________________________________________________________ 10. 18:50 _______________________________________________________________ 11. 22:05 _______________________________________________________________ 12. 23:20 _______________________________________________________________ 13. 24:00 _______________________________________________________________ 26

R G N T N A B A R A O A


Unidade 11. Junte

3

A + B + C.

A Ao almoço (ela) Ao pequeno-almoço (eles) Ao domingo (nós) Neste momento (eu) No sábado (nós)

B estou a beber levantamo-nos tomam come temos

C mais tarde. uma água com gás. uma festa na casa da Joana. uma sopa e uma sandes. café com leite.

12. Com p le te o di á l o go c o m a s pal av r as d ad as. ementa

/

mineral

beber /

/

almoçar

queria

salada

/

/ dose

gás /

/ /

mesa

/

fresca

/

arroz

– Boa tarde! – Boa tarde. É para ________________ ? – É, sim. Há lugares? – Há, sim. Tem esta ________________ aqui perto da janela. – Obrigado. Posso ver a ________________ ? – Com certeza. Aqui está.

...

– ________________ uma ________________ de filetes com ________________. – Com ou sem ________________ ? – Com salada.

© Lidel Edições Técnicas

– E para ________________ ? – Queria uma garrafa de água ________________ sem ________________ , mas – É para já.

27


Queres ir ao concerto?

4

28


Unidade

4

1. S ub s t i t ua a s pa r te s s u bl i n h a das p e l o s p ro n o m e s d e c o m p l e m e n to in d ireto: me / te / lh e / n o s / vo s / lh e s . 1. A Catarina está a escrever uma carta à Rute. _____________________________________________________________________________ 2. No Natal, a Catarina vai oferecer muitos presentes aos pais. _____________________________________________________________________________ 3. No Natal, vou telefonar para ti e para a Joana. _____________________________________________________________________________ 4. Os professores explicam tudo muito bem a mim e aos outros estudantes. _____________________________________________________________________________ 5. A Catarina nunca quer responder em português aos professores. _____________________________________________________________________________

2. Re s p ond a à s pe rgu n ta s c o mo n o exe m p l o. Exemplo: – Telefonas à Catarina? – Telefono-lhe. 1. Escreves uma carta ao teu amigo? ____________________________________________________ . 2. Levas um presente para a tua mãe? ____________________________________________________ . 3. Compra os gelados para mim e para os meus amigos? ____________________________________________________ . 4. Conta-me o que faz em Londres? ____________________________________________________ . 5. Ela responde ao professor em inglês? ____________________________________________________ . 6. Lês-me a carta? ____________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

7. O senhor diz-nos o preço deste bolo? ____________________________________________________ . 8. Vestes o casaco ao teu filho? ____________________________________________________ . 9. Vocês entregam este livro aos pais da Catarina? ____________________________________________________ . 10. Eles escrevem-vos sempre um postal no Natal? ____________________________________________________ . 29


Queres ir ao concerto? 3. S op a d e l e tr a s E ncont re os n o me s de 9 meio s de t r an sp o r te. A T H C A M I O N E T A

V U P F Z F D X H C T I

T A X I R G B A P D M S

L T J Q M V P U S F D H

B I C I C L E T A N A F

O H M X G D L O Z S V V

I V L J N A E C U A I I

C T D R T E T A O P A R

A B A R C O R R P D O Z

R I D F L D I R M P F O

R N Z O X H C O O I L L

4. Re s p ond a c o m a s expre s s õ e s a d e q u ad as. Não posso. Também acho. Eu também. Não sei.

Muito obrigado. Eu prefiro aquela perto da janela. Queria uma sandes de fiambre, por favor. São quatro euros.

1. A que horas é o filme? ________________________________________________________ . 2. Faça o favor de dizer. ________________________________________________________ . 3. Queres ir ao cinema no sábado à noite? ________________________________________________________ . 4. Quanto é? ________________________________________________________ . 5. Eu gosto muito deste ator. ________________________________________________________ . 6. Querem sentar-se nesta mesa? ________________________________________________________ . 7. Ela canta muito bem. ________________________________________________________ . 8. Aqui tem o seu troco. ________________________________________________________ . 30

O E B X E L O F T Q A N

S O H V I S C A A E Z P

L P L I E V R X I S R T


Unidade

4

5. Es creva o s c o n trá r i o s da s pa l av r as e, d e p o is, e sc reva u m a fr ase. 1. levanta-se ≠ deita-se

O João levanta-se muito cedo e deita-se tardíssimo.

2. vende ≠

_______________________________________________

3. em frente de ≠

_______________________________________________

4. cedo ≠

_______________________________________________

5. grande ≠

_______________________________________________

6. barato ≠

_______________________________________________

7. sempre ≠

_______________________________________________

8. à noite ≠

_______________________________________________

9. mau ≠

_______________________________________________

10. acabar ≠

_______________________________________________

6. Com p le te a s f r a s e s c o m o s ver b o s n a fo r m a c o r re t a. 1. – A que horas é que tu _______________ (querer) ir ao cinema? – Só _______________ (poder) ir depois das seis horas. 2. Hoje, a Luísa _______________ (vir) cá a casa. 3. À noite, eles _____________ (ver) sempre o noticiário e depois _____________ (ler) o jornal. 4. – Vocês _______________ (saber) a que horas começa o telejornal? – Não, não _______________ (saber). 5. – Preferes café ou chá? – _______________ chá. 6. – Quando é que vocês nos _____________ (vir) visitar? – _____________ (ir) no domingo.

© Lidel Edições Técnicas

7. A minha mãe nunca _____________ (ver) este programa. Eu também _____________ (preferir) o outro. 8. Eu nunca _____________ (saber) quando o meu pai tem férias.

31


Queres ir ao concerto? 7. Es t a é a a ge n da da Le o n o r pa r a a p róx im a se m an a.

MAIO

MAIO

5 S e g u n d a-f e i r a Reunião com clientes do Norte

9 S e x t a-f e i r a Visitar fábrica com representantes estrangeiros

6 T e r ç a-f e i r a Preparar receção

10 Sábado Correr no parque Cinema com João

7 Q u a r t a-f e i r a Concerto no Coliseu 8 Q u i n t a-f e i r a Falar com o advogado

11 Domingo Almoço com pais Visitar avós

O q ue é q ue e l a va i f a ze r? Na segunda-feira, ela vai ter uma reunião com os clientes do Norte.

32

Na terça-feira,

_____________________________________________________ .

Na quarta-feira,

_____________________________________________________ .

Na quinta-feira,

_____________________________________________________ .

Na sexta-feira,

_____________________________________________________ .

No sábado,

_____________________________________________________ .

No domingo,

_____________________________________________________ .


Unidade

4

8. Es t a é a s u a a ge n da pa r a a próx im a se m an a.

S e g u n d a-f e i r a

S e x t a-f e i r a

T e r ç a-f e i r a

Sábado

Q u a r t a-f e i r a

Domingo

Q u i n t a-f e i r a

1 . Com p l e te e s ta pá gin a de u m a ag e n d a c o m o s se u s p l an o s p ar a a p róx i m a s ema n a . 2 . D i g a o qu e va i f a ze r, u s a n d o fr ase s c o m p l e t as. Pod e es c reve r o u dizer o ra l m e n te.

9. Fa ç a p e rgu n ta s s o bre a s pa r tes su b l in h ad as. 1. O Paulo vai convidar o Rui. ___________________________________________________________________________ ? 2. Eles vão ver um concerto no próximo fim de semana. _____________________________________________________________________________ ?

© Lidel Edições Técnicas

_____________________________________________________________________________ ? 3. Eles vão de carro. _____________________________________________________________________________ ? 4. O bilhete custa 20 euros. _____________________________________________________________________________ ? 5. O concerto começa às 21:30. _____________________________________________________________________________ ? 33


Queres ir ao concerto? 6. Ele não vai com eles, porque tem de estudar. _____________________________________________________________________________ ? 7. Ela está a estudar em Londres há dois meses e meio. _____________________________________________________________________________ ?

10. Em c a d a gr u po h á u m el e me n to q u e n ão l h e p e r te n c e. Q u al é o in t r u s o? ver televisão jogar ténis beber o leite ler um livro

me lhe eu te

sei pode quero posso

ir de carro ir neste avião ir de táxi vir de carro

acordar levantar-se deitar-se trabalhar

há dois livros há dois meses há muito tempo há cinco minutos

sempre nunca aquele às vezes

concerto música filme tocar

ele de para com

sala pastelaria farmácia restaurante

11. Es creva u ma c a r ta a u m/ u ma am ig o /a q u e n ão vê h á m u ito te m p o. Conte -l h e c o mo es tá e c o mo são h ab it u al m e n te o s se u s d ias. _______, _______ de ___________________ de _______ __________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________ _________________________________________ 34


Vais para o Algarve?

5

35


Vais para o Algarve? 1. O nd e p odemo s c o mpr a r? Co l o q u e as p al av r as d o q u ad ro n a l o ja cor re s p o n den te. jornal revista

comprimidos sumo

álcool pão

sapatos

xarope calças

sandes

frango botas

camisa

bifes

casaco

loção para o corpo antibiótico

costeletas

ténis perfume

gel de banho caneta

bolo

caderno algodão

Padaria

Papelaria

Farmácia

Pastelaria

Talho

Perfumaria

Loja de roupa

Sapataria

2. S i g a o exempl o e u ti l i ze o s p ronome s pos se s s ivos ad e q u ad o s. – livro

ela

Este livro é dela, não é?

1. – sapatos

tu

____________________________________________________

2. – mala

a senhora

____________________________________________________

3. – raquetas

vocês

____________________________________________________

4. – bola

eu

____________________________________________________

5. – patins

ele

____________________________________________________

6. – toalhas

nós

____________________________________________________

7. – casaco

o senhor

____________________________________________________

8. – sacos

vocês

____________________________________________________

9. – bilhetes

elas

____________________________________________________

nós

____________________________________________________

10. – sala

36


Unidade

5

3. U t i li ze o s p o s se s s i vo s e o s ve rb o s se r o u e s tar n as fo r m as c o r re t as, for m and o f r a s e s. Exemplo eu / sapatos / azul / debaixo da cama Os meus sapatos azuis estão debaixo da cama. 1. eu / calças / castanho / bonito _____________________________________________________________________________ . 2. ele / pasta / preto _____________________________________________________________________________ . 3. nós / carro / velho _____________________________________________________________________________ . 4. vocês / mesa / limpo _____________________________________________________________________________ . 5. a senhora / saia / branco / em cima da cadeira _____________________________________________________________________________ . 6. eu / amigos portugueses / simpático _____________________________________________________________________________ . 7. tu / quarto / claro _____________________________________________________________________________ . 8. eu / café / mais quente / do que / tu _____________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

9. elas / escritório / grande _____________________________________________________________________________ . 10. você / sumo de laranja / pronto _____________________________________________________________________________ .

37


Vais para o Algarve? 4. Com p le te o qu a dro c o m o ve s t u ár io ap ro p r iad o ao te m p o e c o m as at i vi d ades qu e s e po dem prat ic ar.

Vestuário

Tempo

Atividades

Chuva Neve Muito calor Fresco Imenso frio Agradável

5. Com p le te a s f ra s es s egu i n do o exe m p l o : Exemplo – Habitualmente eu almoço neste restaurante. – Amanhã vou almoçar com o João. – Agora estou a almoçar sozinho. (almoçar)

1. – Eu, normalmente, não _______________ café. – Mas, hoje à noite, _______________ uma bica dupla. – Agora _______________ um galão. (beber) 2. – Eles _______________ sempre televisão à noite. – Amanhã à noite eles _______________ um filme no canal 1. – Agora eles _______________ o telejornal. (ver) 3. – Habitualmente tu não _______________ o chapéu quando estás na praia. – Mas amanhã _______________ porque o sol está muito quente. – Porque é que agora _______________ os meus óculos de sol? (pôr) 4. – A Ana, normalmente, _______________ o jornal quando chega ao escritório. – Amanhã ela _______________ o relatório. – Agora ela _______________ uma revista sobre economia. (ler) 38


Unidade

5

5. – Ao fim de semana eu raramente _______________ até mais tarde. – Mas amanhã _______________ até às 10 horas. – Agora o meu filho ainda _______________. (dormir) 6. – Eu _______________ sempre música enquanto tomo duche. – Amanhã _______________ música clássica. – Agora a minha amiga _______________ um CD. (ouvir) 7. – Às vezes ela _______________ mousse de chocolate para a sobremesa. – Amanhã _______________ salada de frutas. – Agora _______________ maçã assada. (fazer).

6. C a d a um a de s ta s f ra s es tem u m o u d o is e r ro s. Encont re o s er ro s e c o r rij a - o s. 1. As minhas férias são no agosto. _____________________________________________________________________________ . 2. A casa dela é mais grande do que a tua. _____________________________________________________________________________ . 3. Em inverno visto sempre roupa quente. _____________________________________________________________________________ . 4. Este restaurante está ótimo. _____________________________________________________________________________ . 5. Como tu vais para casa? _____________________________________________________________________________ . 6. Hoje vou para a escola com autocarro. _____________________________________________________________________________ . 7. Este exercício é facilíssimo. _____________________________________________________________________________ . 8. Esta água é mais boa do que aquela. _____________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

9. Os bilhetes estão caríssimo. _____________________________________________________________________________ . 10. De manhã eu me levanto nas 8 horas. _____________________________________________________________________________ . 11. O meu café é muito quente. _____________________________________________________________________________ .

39


Vais para o Algarve? 7. Coloq ue a s f r a s e s n a s c a i xa s c o r re t as. A – Claro. A que horas é?

D – Está combinado.

B – Queres vir jantar cá a casa no sábado à noite?

E – Não, porque tenho uma viagem marcada.

C – Oh, não posso. Tenho um encontro nesse dia.

F – Queres ir ao Coliseu amanhã?

Convidar

Aceitar

Recusar

8. Pod e m os di ze r mu i to ca ro o u car ís s imo. Com p le te o s es pa ç o s c o m a s fo r m as c o r re t as d o su p e r l at ivo. muito triste

________________

muito difícil

________________

muito bom

________________

muito grande →

________________

muito sujo

________________

muito fácil

________________

muito longe

________________

muito giro

________________

muito mau

________________

muito quente →

________________

9. Junte a s f r a s e s c o m a s expressõ e s d o q u ad ro. Fa ç a as a l te ra ç õ e s n ec es s á r i a s. porque enquanto

quando mas e

1. Eu ouço música. Ele lê o jornal. ___________________________________________________________________________ . 2. Nas próximas férias vou para o Algarve. Também vou a Praga. ___________________________________________________________________________ . 3. No próximo fim de semana vou jogar ténis. O meu marido prefere andar de bicicleta. ___________________________________________________________________________ . 4. Vou dormir mais cedo. Hoje estou muito cansada. ___________________________________________________________________________ . 5. Vou ao ginásio. Calço os meus ténis. ___________________________________________________________________________ .

40


Faça exercício!

6

41


Faça exercício! 1. Com p le te a s f ra s es c o n j u ga n do o s ve r b o s n o Pre se nte do Indica t ivo o u no Imp era ti vo . 1. – Sr. doutor, ____________-me (doer) imenso a cabeça e ____________ (dormir) muito mal. ____________ (sentir-se) sempre muito cansada e tensa. – A senhora ____________ (ter) de mudar de ritmo de vida: ____________ (comer) a horas certas, não _______________ (trabalhar) tanto, ______________ (fazer) mais exercício e ____________ (tentar) descansar mais. ____________ (ter) mais tempo para si própria. 2. – ____________ (preencher) este impresso e ____________ (assinar) aqui em baixo, por favor. 3. – Por favor, ____________-me (dizer) o preço daquela camisola ali. 4. – Não ____________ (eu/gostar) muito desta caneta. ____________ (preferir) essa verde e amarela. 5. – ____________-me (dar) este bolo, por favor. – ____________-lhe (dar) já. É só um instante. 6. – Onde é que eu ____________ (pôr) estes livros? – ____________ (pôr) aí em cima dessa prateleira. 7. – Quando ____________ (pedir) um bolo, o meu marido ____________ (ficar) sempre muito irritado comigo, porque o médico ____________ (dizer) que eu não ____________ (poder) comer doces.

2. Com p le te c o m: p re c i sa r d e, d eve r o u te r de . 1. Não tenho leite, nem ovos. ____________ ir ao supermercado. 2. O diretor diz que o trabalho ____________ estar pronto até às 18:00. 3. – Que chatice! Não tenho na carteira dinheiro suficiente para comprar esta caneta. – Mas se ____________ dinheiro, eu posso emprestar-te. 4. ____________ ter mais cuidado com o que comes. Não ____________ comer comidas tão gordas, nem ____________ beber bebidas alcoólicas. 5. Para abrir uma conta à ordem, o senhor ____________ trazer o seu cartão de cidadão. 6. Sr. Antunes, ____________ mais alguma coisa? 7. – De quem são estas fotografias? – ____________ ser do António. 8. – Ah! É verdade! ____________-te 8 euros do almoço de ontem.

42


Unidade

6

3. For m e p a l av r a s rel a c i o n a da s co m o c o r p o h u m an o. P ___ R ___ ___ C ___ B ___ ___ ___ B ___ ___ ___ ___ O ___ ___ L ___ ___ D ___ ___ ___ B ___ ___ ___ M ___ ___ C ___ S ___ ___ ___ Q ___ ___ ___ X ___ ___ ___ ___ ___ Z P ___ ___ ___ H ___ B ___ ___ ___ ___ G ___ C ___ ___ ___

4. Com p le te c o m a s p re p o s i çõ e s ad e q u ad as. 1. Amanhã ______ manhã, vou sair ______ casa um pouco mais tarde, porque tenho ______ ir______ o banco______ levantar este cheque. 2. Hoje ______ noite, tenho ______ ir ______ casa ______ autocarro. Normalmente vou ______ o Mário______ o carro dele, mas ele hoje não vem trabalhar______ estar com uma enorme gripe. 3. ______ mim, esse ministro é excelente.

© Lidel Edições Técnicas

4. Vens ______ pé ou ______ metro? 5. ______ a próxima semana, os meus pais vêm jantar um dia ______ a minha casa. Eles vão estar ______ Lisboa______ alguns dias, mas vão ficar______ a casa______ a minha irmã. ______ o domingo______ manhã vamos todos______ o Jardim Zoológico______ as crianças e______ almoço vamos______ um pequeno restaurante perto______ Cascais que tem uma comida caseira excelente.

43


Faça exercício! 5. Coloq ue a s pa l av r a s do qu a dro n as c o l u n as ad e q u ad as. pai colega

dentes sério

louro simpático gordo azul nariz magro filha

moreno inteligente vermelho avô castanho cabeça tio cinzento Relações entre as pessoas

trabalhador

Aspeto físico

arrogante sociável

namorado

Carácter

tímido vizinho

costas primo

orelha

alto perna

sócio

Partes do corpo

Cores

6. Re s p ond a à s pe rgu n ta s c o m a for ma impe ra t iva (t u o u você s ), se g u in d o o exe m p lo. Exemplo: – Fecho a janela? – Fecha. / Não, não feches. 1. – Pomos o carro na garagem? –  ______________________________________________________________ . 2. – Faço um almoço leve? –  ______________________________________________________________ . 3. – Peço o saldo da conta? – Não, _________________________________________________________ . 44


Unidade

6

4. – Trazemos envelopes? – _____________________________________________________________ . 5. – Acordo-te mais cedo amanhã? – Não, _________________________________________________________ . 6. – Digo ao pai para vir jantar? – _____________________________________________________________ . 7. – Lemos o texto agora? – _____________________________________________________________ . 8. – Vejo as fotografias agora? – Não, _________________________________________________________ . 9. – Durmo nesta cama? – _____________________________________________________________ . 10. – Comemos este doce? – Não, _________________________________________________________ .

7. Com p le te e s ta re c e i ta c o m o s ve r b o s n o Impe ra t ivo. BOLO DE NATAS Ingredientes:

2 pacotes de natas 2 chávenas de açúcar 2 chávenas de farinha 4 ovos uma pitada de sal

_________________ (misturar) o açúcar com a farinha e com os 2 pacotes de natas. ____________ (bater) bem com a batedeira elétrica e ____________ (juntar) os ovos. ____________ (mexer) tudo muito bem e ____________ (bater) tudo novamente com a batedeira. ____________ (deitar) numa forma de bolo e ____________ (pôr) no forno

© Lidel Edições Técnicas

com uma temperatura média. ____________ (deixar) cozer durante cerca de 30 a 40 minutos. ____________ (esperar) até não estar muito quente e ____________ (tirar) da forma. ____________ (comer) ao lanche e ____________ (acompanhar) com um chá. Bom apetite!

45


Faça exercício! 8. Pe ns e nu ma re c e i ta de u m do c e, d e u m b o l o o u d e u m p r ato d e c ar n e o u de p e i xe e e s c reva - a . ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ _________________________________________________________

9. S i g a o exe mpl o e u til ize o s dem o n st r at ivo s: e s te / e s ta / e s te s / e s tas / es se  / es sa / e s se s / e s sa s / a q ue le / aque la / aque le s / aque las. Exemplo: – De quem é este jornal? – Esse jornal é meu. 1. – Dás-me essa revista? – ____________ ? Toma. 2. – Aquela senhora é a tua mãe? – ____________ ? Não. É a minha tia. 3. – Quanto custam estes brincos? – ____________ custam só 12,50 euros, minha senhora. 4. – Aquelas empadas são boas? – Sim, ____________ são as melhores. 5. – Esse doce é de quê? – ____________ ? É de pêssego. 46


Unidade

6

10. D e d uç ã o l ó gi c a . Co mpl e te o q u ad ro c o m as in fo r m aç õ e s q u e e st ão e m b ai xo. • • • • • • •

O Alberto é muito tímido. O engenheiro tem 34 anos. O moreno é 2 anos mais novo que o Nuno. O Mário é muito trabalhador e sério. O Alberto é fotógrafo. O professor é muito sociável e divertido. O engenheiro é ruivo.

• O engenheiro chama-se Mário. • O Nuno tem menos 3 anos que o Mário. • O professor é louro e adora praticar desporto. • O fotógrafo gosta muito de ler. • O Mário trata do jardim ao fim de semana.

Nome Idade Profissão Cabelo Carácter Passatempo

© Lidel Edições Técnicas

11. Junte

A + B.

A

B

tomar apanhar tirar fazer apresentar pintar escrever abrir levantar mandar preencher

exercício o impresso o autocarro análises um amigo uma conta uma carta uma encomenda uma cerveja dinheiro um quadro

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________

47


Sigam as instruçþes!

7

48


Unidade

7

1. Re p a re n a s f r a s e s. Um amigo meu inglês vem passar uns dias comigo. Queres vir connosco? e Vocês têm de ir sem mim.

Re s p ond a às pergu n ta s c o m a p re pos ição e o s pronome s ad e q u ad o s, c o m o nos exe m p los. Exemplos – Com quem é que vai trabalhar? (o senhor) – Consigo. – Para quem é aquela carta? (você) – Para si. 1. Com quem é que vão ao cinema? (tu) ________________________________________________________________________________ . 2. Ao lado de quem é que ele fica sentado? (eu) ________________________________________________________________________________ . 3. Com quem é que a Sofia fica, enquanto eu vou ao cabeleireiro? (nós) ________________________________________________________________________________ . 4. De quem é que estão a falar? (tu) ________________________________________________________________________________ . 5. Com quem é que o senhor deseja falar? (os senhores) ________________________________________________________________________________ . 6. Com quem é que ele está a falar ao telefone? (o amigo)

© Lidel Edições Técnicas

________________________________________________________________________________ . 7. Para quem é este ramo de flores? (a mãe e a avó) ________________________________________________________________________________ . 8. Com quem é que eu faço o trabalho? (eu) ________________________________________________________________________________ .

49


Sigam as instruções! 2. Com p le te a s f r a s e s c o m o vo c a b u l ár io d e c ad a g r u p o. A

B

C

ramo saca cacho

mobília equipa multidão

bilhete lista

D

E

F

pacotes latas caixas

saco mochila mala

mapa endereço caminho

A. 1. Quantos quilos tem esta ______________ de batatas? 2. Vamos oferecer este ______________ de flores à D. Rosa. 3. Pese-me este ______________ de bananas, por favor.

B. 4. A nossa ______________ vai jogar no Porto no próximo fim de semana. 5. Há uma ______________ à porta do hotel, à espera de ver o seu ator preferido sair. 6. Este ano vou comprar uma ______________ nova para o meu quarto.

C. 7. Teresa, não te esqueças da ______________ das compras! 8. Queria a ______________ , por favor. 9. Guarda o meu ______________ do concerto na tua carteira, se fazes favor.

D. 10. Quantas ______________ de coca-cola levamos? 11. Queria aquelas duas ______________ de chocolates, por favor. 12. Quantos ______________ de leite deseja?

E. 13. Amanhã parto para Madrid muito cedo. Tenho de fazer a ______________ ainda hoje. 14. Agarra no ______________ das compras, enquanto eu pago. 15. Põe a ______________ às costas e vamos.

F. 16. Desculpe, podia dizer-me qual é o______________ para o centro da cidade? 17. Tens o ______________ da tua prima aí? 18. Já estamos perdidos. Empresta-me o teu ______________ . 50


Unidade

7

3. Re s p ond a à s pe rgu n ta s, u s a n do o s pronome s de comple me nto indire to, com o no exempl o. Exemplos – Dás-me um cigarro? – Dou-te. 1. Dizes-me as horas? ________________________________________________________________________________ . 2. Telefonas aos teus amigos? ________________________________________________________________________________ . 3. Trazes-me uma coca-cola? ________________________________________________________________________________ . 4. Pedes as informações ao polícia? ________________________________________________________________________________ . 5. Perguntas o caminho àquele senhor? ________________________________________________________________________________ . 6. Pões-me água no copo? ________________________________________________________________________________ . 7. Fazes-me um favor? ________________________________________________________________________________ . 8. No Natal ofereces sempre um frasco de perfume à tua mãe? ________________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

4. O nd e é qu e po de mo s l er o u o uv ir e st as fr ase s c o m a for ma impe ra t iva? 1. Leiam o livro até à página 20, por favor. 2. Lave à mão. 3. Apertem os cintos. 4. Retire o dinheiro. 5. Insira as moedas. 6. Tome este medicamento. 7. Não pise a relva. 8. Traga-me outro galão, por favor. 9. Não espere mais. Visite-nos hoje mesmo e conheça as nossas condições. 10. Tire uma senha e sente-se, por favor.

a. b. c. d. e. f. g. h. i. j.

No jardim. Na máquina Multibanco. Na escola. Na publicidade. Numa sala de espera. Num avião. No parquímetro. No consultório. Na pastelaria. Numa etiqueta.

51


Sigam as instruções! 5. O lhe p a r a o s s i n a i s e c o mpl ete as fr ase s c o m a for ma impe ra t iva. Use os ve r b os p a s sa r, la va r, e n t ra r, d e itar, fumar e e s tac ionar.

1

Não__________ !

2

Não __________ lixo para o chão!

3

Não ___________ na máquina!

4

Não __________ !

5

Não __________ a ferro!

6

Não __________ em frente ao portão!

6. Us e a fo rm a i m p e ra t i va pa r a t u (afir m at iva e n e g at iva). 1. Fazer a cama. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 2. Trazer-me os óculos. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 3. Lavar o casaco na máquina. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 4. Pôr o lume mais alto. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 5. Ler esta revista. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 52


Unidade

7

6. Ver esse documentário. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 7. Dar a roupa que não te serve. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ ! 8. Levantar a mesa. ________________________________________________________________________________ ! ________________________________________________________________________________ !

7. Com p le te c o m o s p ro n o m e s i n de finidos var iáve is (algum, ne nhum, todo, o u tro, mu i to, p o u co ) o u i nva riáve is (algué m, ningué m, t udo, nada). 1. – Conheces __________ professor de grego? – Não, não conheço __________. 2. Já tens __________ dentro do porta-bagagens? 3. Com os teus óculos não consigo ver __________ . 4. Tens de beber o leite __________ ! 5. – Ainda está __________ na agência? – Não, a esta hora já não está lá __________ . 6. Tenho __________ amigos estrangeiros, porque trabalho numa escola de línguas. 7. Preciso de comprar café, porque já tenho __________ . 8. Esta camisa é muito grande. Não tem __________ mais pequena?

© Lidel Edições Técnicas

9. Não tenho __________ livro desse autor. 10. __________ os clientes gostam deste restaurante. Tem uma excelente comida caseira.

53


Jรก foste a uma tourada?

8

54


Unidade

8

1. S i g a o exe mpl o. (estudar) Agora, estou a estudar inglês. Estudo inglês todos os dias. Ontem estudei inglês de manhã. Mas amanhã só vou estudar inglês à noite. (brincar) 1. São 10:00 e eles ______________________________ no quarto. Depois do almoço, eles ______________________________ sempre lá fora. Ontem ______________________________ com os primos. No próximo sábado, ______________________________ na quinta dos avós. (tocar) 2. Agora eu ______________________________ piano. ______________________________ todos os dias durante uma hora. Ontem ______________________________ para os meus pais. Amanhã ______________________________ na escola para todos os meus colegas. (vestir-se) 3. Espera! Nós______________________________ para a peça de teatro. Normalmente nós não ______________________________ tão tarde. Ontem ______________________________ mais cedo. Mas amanhã ______________________________ ainda mais cedo. (ler) 4. Ela ______________________________ um livro de banda desenhada. Ela ______________________________ sempre um pouco antes de dormir. Ontem ______________________________ uma revista para crianças. Amanhã à noite, ______________________________ o livro que lhe ofereceste.

© Lidel Edições Técnicas

(ser) 5. A empregada ______________________________ muito antipática com aqueles clientes. Normalmente ela ______________________________ mais simpática. Mas hoje de manhã ______________________________ muito simpática connosco. Amanhã tenho a certeza que ela também ______________________________ simpática connosco. (ter) 6. A esta hora, a Cláudia ______________________________ um exame de História. Habitualmente ela ______________________________ boas notas nos exames. Ontem ______________________________ exame de Geografia. E amanhã ______________________________ um de Matemática. 55


Já foste a uma tourada? 2. Com p le te o qu a dro c o m o s ve rb o s n o Pre té r ito Pe r fe ito S imple s (P. P. S . ). Presente Indicativo

P.P.S.

es to u s o mo s vo u te m leio pe rc o vã o és es tá pe ç o te mo s va i c o rre s v is to a pa n h a mo s a brem ouço c o mpra

3. Cons t r ua f r a s e s c o m o s ver bo s n o te m p o c o r re to. 1. Ontem / (eu) estar / casa / avós. ________________________________________________________________________________ . 2. Ao fim de semana / (nós) ir / compras. ________________________________________________________________________________ . 3. Às vezes / (ela) fazer / jantar especial. ________________________________________________________________________________ . 4. Na próxima semana / (eles) ter / reunião / clientes estrangeiros. ________________________________________________________________________________ . 5. Neste momento / (ele) atender / um cliente do Norte. ________________________________________________________________________________ . 6. Há quinze dias / (nós) ter / amigos / inglês /casa. ________________________________________________________________________________ . 56


Unidade

8

4. Junte A + B. A

B apanhar tomar atravessar aspirar limpar acordar ter

uma reunião o chão sol o pó os filhos banho a ponte

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________

© Lidel Edições Técnicas

5. Es t a foi a a gen da da J o a n a n a se m an a p assad a:

57


Já foste a uma tourada? Es creva o q u e el a fez n a s ema n a p assad a. Na segunda-feira, a Joana ____________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Na terça-feira, ______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Na quarta-feira, _____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Na quinta-feira, _____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Na sexta-feira, ______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ No sábado, _________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ No domingo, _______________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________

6. E você? O que fez na semana passada? Como foi a sua agenda da semana passada?

Segunda-feira

Sexta-feira

Terça-feira

Sábado

Quarta-feira

Domingo

Quinta-feira

58


Unidade

8

7. Fa ç a fr a s e s c o m o s ver bo s n o P. P. S . Na semana passada, ________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________

8. Com p le te o qu a dro e f a ç a u ma fr ase c o m c ad a u m a d as n ovas p al av r as. Substantivo o calor o frio o interesse

Adjetivo

tradicional a limpeza a cor a elegância corajoso a justiça

9. Fa ç a p e rgu n ta s pa r a a s s egu i nte s re sp o st as. 1. ________________________________________________________________________________? Fomos às compras. 2. ___________________________________________________________________________ praia? Não fui, porque tive de trabalhar até mais tarde.

© Lidel Edições Técnicas

3. ______________________________________________________________________ do passeio? Gostei imenso. 4. __________________________________________________________________________ a aula? Começa às 9:00 em ponto. 5. ________________________________________________________________________ ao teatro? Vou com o meu amigo inglês. 6. ________________________________________________________________________________? Mandámos a carta para a Joana. 59


Já foste a uma tourada? 1 0. a ) Q ua l é o in tru s o ? E m c a d a g r u p o h á u m a p al av r a q u e n ão l h e p e r ten c e. Q u a l é ? b ) D e p o i s de des c o br i r o i n tr u so, c o l o q u e o s se g u in te s t ít u l o s n o g r u po a d e qu a do : le g u m e s, e s p etáculos, praia, tourada, campo, casa.

60

mar areia móvel toalha

cenoura forcado alface cebola

bandarilha cavaleiro teatro touro

chapéu de sol árvore flor relva

cama frigorífico sofá tomate

tourada concerto planta bailado


Jรก preparaste a festa?

9

61


Já preparaste a festa? 1. S i g a o exe mpl o. Exemplo – Já contaste à Luísa o que aconteceu? – Acabei de lhe contar. ou – Ainda não, mas vou contar-lhe.

1. – Já deram os presentes aos avós? – (nós) _________________________________________________________________________ . 2. – Os professores já vos disseram as notas? – ______________________________________________________________________________ . 3. – Já enviou o cartão para a Margarida? – Ainda não, mas ________________________________________________________________ . 4. – Vocês já telefonaram aos pais do Miguel? – Ainda não, mas ________________________________________________________________ . 5. – Ela já te trouxe os cartões de Natal? – _______________________________________________________________________________ .

2. Com p le te o qu a dro. P.P.S. eu

você

vocês

trouxe fez vim viram pus deu disseram foi tive leu

62


Unidade 3.

9

Complete as frases com os verbos no Presente e no P.P.S. como no exemplo. Exemplo Normalmente vou a este café, mas ontem fui a outro. (ir) 1. Hoje ___________ uma festa de anos, mas ontem ___________ uma festa de despedida de solteiro. (ter) 2. Agora ele ___________ a comer um bolo, mas antes ___________ a comer uma sandes de fiambre. (estar) 3. (nós) ___________ sempre as notícias no canal 1, mas ontem ___________ as notícias do canal 3. (ver) 4. Habitualmente, a Cristina ___________ a festa de anos em casa, mas no ano passado ___________ a festa num restaurante muito bom. (fazer) 5. Às vezes, ele ___________ aos primos para passarem o Natal connosco, mas no ano passado não lhes ___________. (dizer) 6. Normalmente, (eu) não ___________ muitas pessoas para os meus anos, mas no ano passado ___________ mais de vinte pessoas. (convidar) 7. Este ano não lhe ___________ nada pelos anos, porque no ano passado ___________-lhe um presente e ela não me agradeceu. (dar) 8. Às vezes (eu) ___________ compreender o que eles dizem, mas ontem não ___________ compreender nada. (conseguir)

4. Voc a b ulá rio

© Lidel Edições Técnicas

Com o s e c h a ma . . . ? 1. um objeto que usamos quando comemos e que serve para cortar? 2. o filho do tio? 3. o tecido com que cobrimos a mesa antes de pôr a loiça? 4. o objeto que usamos para beber água ou vinho? 5. o objeto que usamos para comer a sopa? 6. o objeto que usamos para beber o café? 7. a pessoa que nos serve num restaurante? 8. o que usamos para limpar a boca quando comemos? 9. o peixe que os portugueses tradicionalmente comem na noite de Natal? 10. o objeto com que escrevemos os cartões de Natal?

_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________

63


Já preparaste a festa? 5.

U m am i go o u u ma a mi ga s u a vai faze r an o s. Esc reva- l h e u m c ar t ão de p ar a b é ns.

6. É Nat al! E nv ie u m c a r tã o de B o as Fe st as p ar a u m am ig o o u am ig a q u e vi ve e m Por t u ga l.

64


Unidade

9

7. Com p le te a s f r a s e s c o m tã o o u tanto. 1. Ontem comi ______ , que fiquei maldisposta. 2. Os portugueses falam ______ depressa, que não consigo compreender tudo o que dizem. 3. Não bebas ______ coca-cola, que te faz mal. 4. Já viste estas calças ______ giras? Vou perguntar o preço. 5. Ele convidou ______ pessoas, que tiveram de ir pedir cadeiras ao vizinho. 6. É pena este carro ser ______ caro. 7. Ontem cheguei a casa ______ cansada, que me fui logo deitar. 8. Não deves trabalhar ______ ! 9. Escreveste uma carta ______ longa! 10. Tu falas ______ bem inglês como francês.

8.

Ve r b os + P repo s i ç õ es Com p le te a s f ra s es c o m a p re pos ição ad e q u ad a. 1. A Cristina gosta muito ______cozinhar e já começou ______ preparar o lanche para o aniversário do filho. 2. Os tios do André moram ______ o Porto e telefonaram ______ a casa dele para lhe dar os parabéns. 3. Todos os amigos do André chegaram ______ a festa a horas. 4. A Cristina precisou ______ ir encomendar o bolo à pastelaria.

© Lidel Edições Técnicas

5. A Inês não se esqueceu ______ comprar um presente para o irmão. 6. Os amigos estão a conversar ______ as prendas que o André recebeu. 7. O André interessa-se ______ jogos de computador. 8. Os amigos do André estão a olhar ______ a bicicleta do amigo. 65


Já preparaste a festa? 9. A tia Guida também se lembrou ______ o aniversário do André. 10. O André sonhou ______ a sua festa de anos. 11. À noite, a família saiu ______ casa para ir jantar fora. 12. Os miúdos só entraram ______ a sala quando tudo ficou pronto.

9. Encont re o s s in ó n i mo s e j u nte - o s. miúdos acabar prenda mandar contente oferecer chateado enfeitar festejar preparar

enviar alegre zangado celebrar terminar arranjar decorar crianças presente dar

1 0. Ag or a e s c reva u ma f r a s e c o m c ad a p ar d e sin ó n im o s, se g u in d o o exe mplo. 1. Os miúdos / as crianças estão a brincar lá fora. 2. ______________________________________________________________________________ . 3. ______________________________________________________________________________ . 4. ______________________________________________________________________________ . 5. ______________________________________________________________________________ . 6. ______________________________________________________________________________ . 7. ______________________________________________________________________________ . 8. ______________________________________________________________________________ . 9. ______________________________________________________________________________ . 10. ______________________________________________________________________________ .

66


Querida Marta,

10

67


Querida Marta, 1. Substitua a parte sublinhada pelo pronome pessoal de complemento adequado. Exemplo: – Eu pedi um café à empregada. empregada – Eu pedi-lhe um café. 1. O empregado do hotel levou as malas para o quarto. _______________________________________________________________________________ . 2. Também convidaste os teus primos? _______________________________________________________________________________? 3. Quem é que disse isso ao Carlos e à Ana? ______________________________________________________________________________? 4. Já pagaste a conta? _______________________________________________________________________________? 5. Os teus pais telefonaram para ti, enquanto foste ao cinema. _______________________________________________________________________________ . 6. Não, não vi os teus óculos. _______________________________________________________________________________ . 7. O que é que vocês trouxeram para mim? _______________________________________________________________________________? 8. Vou mandar um postal para os meus amigos. _______________________________________________________________________________ . 9. Não vistas esse casaco! _______________________________________________________________________________! 10. Comprou essas camisolas para nós? ___________________________________________________________________________? 11. Quem é que trouxe este livro para ti? _______________________________________________________________________________? 12. Puseste o bolo no frigorífico? _______________________________________________________________________________? 68


Unidade

10

2. Re s p ond a à s pe rgu n ta s, s egu i n d o o exe m p l o. Exemplo – Já fizeste a cama? – Já, já a fiz. ou – Não, ainda não a fiz. 1. Já viste esse filme? Já, ____________________________________________________________________________ . 2. Já puseram os guardanapos na mesa? Não, __________________________________________________________________________ . 3. Já fizeram as malas? Já, ____________________________________________________________________________ . 4. Eles já te mandaram o dinheiro? Não, __________________________________________________________________________ . 5. Vocês já compraram os bilhetes? Já, ____________________________________________________________________________ . 6. Ela já leu este artigo? Já, ____________________________________________________________________________ . 7. Já entregaste a carta à Marta? Não, __________________________________________________________________________ . 8. Já telefonaram aos pais? Já, ____________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

9. Já fizeram a lista das compras? Já, ____________________________________________________________________________ . 10. Já fechaste as janelas todas? Não, __________________________________________________________________________ .

3. Com p le te a s f r a s e s c o m o s ver b o s have r, pode r, que re r e sabe r n o P. P. S. 1. Ontem eu _________ ir ao cinema com eles, porque não tive aulas à tarde. 69


Querida Marta, 2. Quando é que vocês _________ do acidente? 3. Cheguei mais tarde, porque _________ um atraso dos comboios. 4. Não, é claro que eu não _________ estacionar aqui, porque é proibido. 5. – Quem é que _________ ir ao congresso? – Quiseram todos. 6. Ele _________ entrar, porque o porteiro o deixou, mas eu não _________. 7. O que é que tu _________ ontem para o jantar? 8. – Você _________ trazer o carro do seu amigo? – Pude.

4. Com p le te a s f r a s e s c o m a s pre p o siç õ e s para, por, a, de, e m. 1. ______ a sexta-feira passada, fomos ______ o cinema. 2. ______ o fim de semana, jogamos sempre ténis ______ este clube. 3. Amanhã vou ______ férias ______ a Turquia. Vou ______ avião e fico lá ______ duas semanas. 4. Escrevi esta carta ______ uma amiga e agora vou ______ os correios ______ comprar um selo. 5. O comboio ______ o Porto parte ______ às 15:00 ______ ponto. 6. – Vais ______ autocarro ou ______ metro? – Vou ______ o carro do meu pai. 7. Ela adora estar deitada ______ o sol quando está ______ a praia. 8. ______ as férias ______ Natal vou ficar ______ casa. 9. Você comprou este fato de banho ______ tanto dinheiro só ______ ir um dia ______ à praia? 10. Ela aceitou trabalhar ______ a Hungria ______ dois anos ______ gostar tanto ______ o projeto.

70


Unidade

10

5. Com p le te o qu a dro c o m a s pa lav r as o u ex p re ssõ e s c o n t r ár ias e e s creva u ma f ra s e c o m el a . a partida

fechado

secar

levantar a mesa

enviar

recusar

sair

subir

ignorar

6. Junte A + B e f a ç a u ma f r a s e n o P. P. S. A

B

fazer convidar passar escrever plantar tirar apanhar ver

um amigo uma árvore sol uma viagem fotografias um filme uma carta férias

1. ________________________________________________________________________ . 2. ________________________________________________________________________ . 3. ________________________________________________________________________ . 4. ________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

5. ________________________________________________________________________ . 6. ________________________________________________________________________ . 7. ________________________________________________________________________ . 8. ________________________________________________________________________ . 71


Querida Marta, 7. U m a c a r ta . . . Es creva u ma c a r ta a u m/ a a m ig o /a o u fam il iar e c o n te - l h e o q u e fez n as Ăşlt i m as fĂŠ ria s. ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 72


Jornalista precisa-se

11

73


Jornalista precisa-se. 1. Junte a s f ra s es c o m o s pro n o m e s re l at ivo s que e onde . Fa ç a as a l ter a ç õ es n e c e s s á rias. Exemplo: Aquela enfermeira tem cabelo louro. Ela tratou do meu irmão. A enfermeira, que tem cabelo louro, tratou do meu irmão. 1. Eu passei férias numa praia. Essa praia é muito bonita. _______________________________________________________________________________ . 2. O homem está sentado à porta do café. Ele é o meu tio. _______________________________________________________________________________ . 3. Tu estás a ler um livro. Esse livro é o meu preferido. _______________________________________________________________________________ . 4. Eles fizeram a festa de casamento num hotel. O hotel tem um restaurante excelente. _______________________________________________________________________________ . 5. A escola é muito boa. Nós andamos nessa escola. _______________________________________________________________________________ . 6. O lápis escreve muito bem. Comprei o lápis. _______________________________________________________________________________ . 7. A empresa é muito grande. Ela trabalha nesta empresa. _______________________________________________________________________________ . 8. Tenho de apanhar o autocarro. O autocarro vai para o Rossio. _______________________________________________________________________________ . 9. Eu escrevi uma carta. A carta é para a minha mãe. _______________________________________________________________________________ . 10. A rua é muito perigosa. Ela teve o acidente nesta rua. _______________________________________________________________________________ .

2. Es creva de n ovo a f r a s e, u til iz an d o a p ar t íc u l a se. S i g a o exempl o. Exemplo: 1. Venderam logo a casa. ou Vendeu-se logo a casa. 2. Venderam as casas todas. ou Venderam-se as casas todas.

1. Apanham a fruta de manhã cedo. _______________________________________________________________________________ . 74


Unidade

11

2. Apanham o peixe com esta rede. _______________________________________________________________________________ . 3. Limpam as ruas com estes carros. _______________________________________________________________________________ . 4. Em Portugal as pessoas comem sardinhas assadas no verão. _______________________________________________________________________________ . 5. Reparamos bicicletas. _______________________________________________________________________________ . 6. Distribuímos os presentes pelas crianças. _______________________________________________________________________________ . 7. Os portugueses gastam muito dinheiro no Natal. _______________________________________________________________________________ . 8. Preveem bom tempo para o fim de semana. _______________________________________________________________________________ . 9. Precisamos de um governo melhor. _______________________________________________________________________________ . 10. Os portugueses comem muitos doces. _______________________________________________________________________________ .

3. Re e s creva a s f r a s e s u s a n do a s ex p re ssõ e s: cos t umar + Infinit ivo ou

© Lidel Edições Técnicas

a n da r a + I n f i n i t i vo. Fa ç a as a l ter a ç õ es n e c e s s á rias, m as n ão m u d e o se n t id o d a fr ase. 1. Eu faço sempre um bolo de chocolate ao fim de semana. ________________________________________________________________________________ . 2. Nós vimos sempre cedo da praia. ________________________________________________________________________________ . 3. Estudamos português há muito tempo. ________________________________________________________________________________ . 4. Comecei a fazer esta tradução em junho e ainda não acabei. ________________________________________________________________________________ . 5. Normalmente vês este programa? ________________________________________________________________________________ . 6. Estou a fazer um curso de informática desde janeiro. ________________________________________________________________________________ . 7. Os portugueses comem sempre pão ao pequeno-almoço? ________________________________________________________________________________ . 8. Estou a fazer dieta desde o mês passado. ________________________________________________________________________________ .

75


Jornalista precisa-se. 4. Com p le te o qu a dro e f a ç a u ma fr ase c o m a n ova p al av r a. Substantivo

Adjetivo

Frase

a profissão experiente sociedade o dia o conhecimento importante o interesse paciente utilidade responsável

5. Junte A + B.

76

A

B

fazer

uma língua

ter

de emprego

falar

uma entrevista

responder

o telemóvel

mudar

a um anúncio

usar

experiência


Unidade

11

6. Tr a ns for me o s a dj eti vo s em ad vé r bios de modo, te r m in ad o s e m - m e n te. rápido frequente paciente fácil lento imediato sincero verdadeiro sério

7. S ub s t i t ua a s pa r tes s u bl in h a d as p e l o pronome pe s soal ap ro p r iad o. 1. Leiam o texto! _______________________________________________________________________________ . 2. Traz as fotografias! _______________________________________________________________________________ . 3. Ponham os currículos em cima da minha secretária! _______________________________________________________________________________ . 4. Vejam estes anúncios! _______________________________________________________________________________ . 5. Diz isso ao diretor! _______________________________________________________________________________ . 6. Escrevam os vossos nomes! _______________________________________________________________________________ . 7. Faz a reportagem! _______________________________________________________________________________ . 8. Preencham os formulários! _______________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

8. Re s p ond a à s pergu n ta s c o m o ve r bo e o pronome pe s soal n a fo r m a c o r reta. Exemplo: – Trouxeram os bilhetes? – Trouxemo-los. 1. Eles leram este artigo? _______________________________________________________________________________ . 77


Jornalista precisa-se. 2. Fizeste a investigação? ________________________________________________________________________________ . 3. Puseste a carta no correio? ________________________________________________________________________________ . 4. Viram o António? (Nós) ___________________________________________________________________________ . 5. Encontraram os vossos amigos? (Nós) ___________________________________________________________________________ . 6. Ouviram o Presidente? (Nós) ___________________________________________________________________________ . 7. Enviaram o fax? (Nós) ___________________________________________________________________________ . 8. Ele fez o telefonema? ________________________________________________________________________________ .

9. Com p le te o tex to c o m a s p re pos içõe s q u e fal t am e c o m o s ve r b o s n o P. P.S. Ontem, _________ (ser) o meu primeiro dia de trabalho. _________ (acabar) o curso de Arquitetura e _________ (ter) sorte, porque _________ (arranjar) logo trabalho num ateliê em Lisboa. _________ (sair) _________ casa às 8 horas e _________ (chegar) _________ o ateliê antes da hora, às 8:45. Os meus colegas _________ (ser) muito simpáticos comigo e _________ -me (ajudar) imenso. O arquiteto Santos também me _________ (fazer) sentir confiante e tranquila. Como _________ (ser) o primeiro dia, não _________ (trabalhar) muito, mas _________ (aprender) imenso. Ao almoço _________ (ir) todos almoçar _________ um restaurante perto do ateliê. Acho que vou trabalhar _________ projetos muito giros, mas _________ os primeiros tempos tenho muito _________ aprender. À tarde _________ (ir) visitar uma obra onde estão a trabalhar e o arquiteto _________ -me (falar) muito sobre este projeto. _________ (chegar) a casa às 20 horas, cansada, mas contente. Depois do jantar, ainda _________ (estar) a ler algumas coisas importantes para o trabalho e só me _________ (deitar) à meia-noite. _________ (dormir) muito bem e _________ (sonhar) _________ o ateliê e _________ os meus colegas.

78


Quando eu era crianรงa...

12

79


Quando eu era criança... 1. A C la r a , qu e tem 1 2 a n o s, es tá a faze r p e rg u n t as à avó so b re a su a v id a . Q ue p e rgu n ta s é qu e e l a fez p ar a e st as re sp o st as d a avó ? – ________________________________________________________________________________ ? – Vivia em Serpa, no Alentejo. – ________________________________________________________________________________ ? – O meu pai trabalhava nos correios. – ________________________________________________________________________________ ? – A minha mãe era dona de casa. – ________________________________________________________________________________ ? – Tinha três irmãos. – ________________________________________________________________________________ ? – Não, nós não íamos para o Algave nas férias. Ficávamos em Serpa. – ________________________________________________________________________________ ? – Depois da escola, brincávamos na rua, ajudávamos a nossa mãe em casa e fazíamos desenhos. – ________________________________________________________________________________ ? – Conheci o teu avô quando vim passar uma semana a Lisboa com os meus pais e os meus irmãos. – ________________________________________________________________________________ ? – Casámo-nos em 1946. – ________________________________________________________________________________ ? – Nessa época, a vida era muito difícil. – ________________________________________________________________________________ ? – Não, eu nunca tive uma profissão. Fui sempre dona de casa.

2. Com p le te o qu a dro c o m a s fo r m as ve r b ais. Presente trago

P.P.S.

Imperfeito fazia

vi venho punha era estive leio dizia vou

80


Unidade 3.

12

Complete o quadro com os antónimos e faça uma frase com as novas palavras. levou

vinha

comprava

vestiu

sai

sentou-se

subia

ensina

4. Com p le te o qu a dro c o mo n o exe m p l o. Substantivo

Presente

P.P.S.

o nascimento

Uma criança nasce.

nasceu

Eles encontram-se. Muitas pessoas divorciam-se. Os peixes morrem. Os jovens apaixonam-se. Os meus amigos casam-se. Eles vivem no Norte. Ela trabalha numa empresa.

5. Ag or a , co m o s ver bo s do qu a dro an te r io r, inve n te u m a h istó r ia n o p ass ado e e s creva - a . Não s e e s qu eç a qu e tem de u til iz ar o s se g u in te s ve r b o s:

© Lidel Edições Técnicas

nascer / encontrar-se / divorciar-se / morrer / apaixonar-se / casar-se / viver / trabalhar ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 81


Quando eu era criança... 6. Cons t r ua f ra s es c o n j u ga n do o s ve r b o s n o te m p o c o r re to. 1. Ontem / ela / vir / carro / escritório. ________________________________________________________________________________ . 2. Quando / (nós) ser / crianças / vir / pé / escola. ________________________________________________________________________________ . 3. Próxima semana / eles / ver / esse / filme / com / nós. ________________________________________________________________________________ . 4. Neste momento / filhos / dela / brincar / parque. ________________________________________________________________________________ . 5. Noite / (eu) ler / sempre / jornal. ________________________________________________________________________________ . 6. Sábado passado / (nós) ir / teatro / mas / não gostar / peça. ________________________________________________________________________________ . 7. Antigamente / não haver / tanto barulho / rua. ________________________________________________________________________________ . 8. Hoje / manhã / (eu) pôr / carro / garagem / empresa. ________________________________________________________________________________ . 9. Eles / vir / visitar / avós / todos / domingos. ________________________________________________________________________________ . 10. Ano passado / nós / ir / sempre / àquele restaurante. ________________________________________________________________________________ .

82


Soluções dos Exercícios UNIDADE 1

1.

a as o os o

o a a o os

2.

de; da; do; dos; das; da/de; do

3.

no; em; nos; nas; na; na/em; no

4.

1. ... está/estás? ... obrigado. 2. ... Muito ... 3. ... ... do ... 4. ... tarde. Chamo ... ... prazer.

5.

1. espanhol 2. alemã 3. inglesa 4. italianos 5. brasileiro 6. japonesa 7. belga 8. portugueses 9. holandês 10. suíças

A. B.

© Lidel Edições Técnicas

C. D.

6.

– Olá. Como estás? – Estou bem, obrigada. E tu? – Estou bem obrigado. – Boa viagem para casa. – Obrigada. Até amanhã. – Até amanhã, Rita. – Este é o Miguel. – Muito prazer. Eu sou o António. – Muito prazer, António. Como está? – Boa tarde. Como estão? – Estamos bem. E você? – Bem, obrigado.

7.

3 13 6 16 10 0 2 17 4 19

1 5 7 12 9 14 18 8 15 20

8 . a)

... chama ... Brigitte Deutschmann. Mora ... do Sol,

n.º 5 ... número ... 3121156 ...; ... alemã ...; ... solteira ... profissão ...

9.

1. j. 2. g. 3. i. 4. b. 5. d. 6. e. 7. c. 8. f. 9. a. 10. h.

10.

1. Chamo 2. Sou 3. é 4. mora 5. é 6. são 7. chama 8. moro 9. fala 10. são 11. És 12. falo 13. Tenho 14. tem 15. somos 16. Tens 17. têm 18. temos

83


1 1.

UNIDADE 2

1. Onde é Madrid? 2. Vocês são estudantes ou professores? 3. A Marta é de Paris. 4. De onde é o António? 5. Qual é a profissão da Brigitte? 6. Quem é ele? 7. Como é que você se chama? 8. Ela é casada e tem vinte anos. 9. Este é o meu colega. 10. A Marta é a secretária do Dr. Figueira. 11. Sou estudante de português e sou inglesa. 12. Ela é espanhola mas mora em Portugal. 13. Ela mora em Lisboa e gosta de música. 14. De onde são estes alunos? 15. Os brasileiros também falam português.

1 2.

C

T P

O

R

T

U

G

A

M

N

É

G

1. São. 2. Não. Somos professores. 3. Não. Chama-se Sofia. 4. Não. Mora em Londres. 5. Sou. 6. Não. Tem aulas de inglês. 7. Tenho. 8. Não. Temos um dicionário de inglês.

1 5. (C é variável) Eu Tu Ela Nós Vocês

tenho tens tem temos têm

duas professoras. muitos alunos. 20 anos. muitos amigos. três dicionários.

A

L

B U

I

N

É

M

B

I

Q

O

O E

V

L M

O

Ç

A

U

E

P

R

R

R

A

D

Í

E

S T

C

1. Não sou secretária e não sou portuguesa. 2. Agora ela não mora em Lisboa. 3. Os filhos do Dr. Soares não falam português. 4. Não sou do Brasil. 5. Eles não falam inglês. 6. Os meus colegas não são muito simpáticos. 7. A professora não é alemã e não é casada. 8. Este não é o meu advogado.

Eu sou a secretária do Dr. Soares. Tu tens vinte anos. Você mora no Brasil? Ela fala português e inglês. Ele chama-se Manuel. Nós somos estudantes. Vocês são professores de português. Eles têm dois filhos: o André e a Filipa.

84

S

N

1 3. (Há mais possibilidades.)

1 4.

1.

I

M

O

R

L

I P E

2.

a. professor b. restaurante c. quarto d. farmácia e. bonito f. quatro g. grande h. largo i. cozinha j. sujo

3. Restaurante

Banco

Supermercado

Correios RUA

Farmácia

Escola

Estação

Cinema


Soluções dos Exercícios 4.

um... uma... uma... uma... um... um...

5.

um... um... um... um... uma... uma...

1. Quantos anos tens/tem? 2. Onde é que ela mora? 3. De onde é que eles são? 4. Onde fica a escola? 5. Como é a escola? 6. Quem é ele?

10.

1. compra 2. falo 3. trabalham 4. têm 5. é ... está 6. Há 7. mora 8. fica 9. gosto 10. jogam

11.

6.

1. tem 2. estão 3. é 4. tem 5. está 6. é 7. são 8. têm 9. está 10. é

7.

1. têm 2. ficam 3. moro 4. ficamos 5. há 6. mora 7. está 8. tem 9. é 10. são

© Lidel Edições Técnicas

8.

9.

1. moramos 2. moras 3. moram 4. mora 5. moro 1. fica 2. ficamos 3. fico 4. ficas 5. ficam

12.

1. longe do 2. grande 3. larga 4. em frente da 1. pequena 2. largas 3. bonito ... bonita 4. estreita 5. pequenos

UNIDADE 3

1.

2. ... está a aprender as preposições. 3. ... está a fazer os exercícios. 4. ... está a ler um texto. 5. ... está a ouvir um CD.

7. ... está a visitar monumentos. 8. ... está a tomar café na “Brasileira”. 9. ... está a falar com pessoas na rua. 10. ... está a passear nas ruas estreitas. 12. ... está a pedir a ementa. 13. ... está a comer bacalhau. 14. ... está a beber um copo de vinho branco. 15. ... está a tomar um café.

2.

1. ... estou a estudar ... 2. ... estamos a jogar ... 3. ... estou a escrever ... 4. ... estou a beber ... 5. ... estão a aprender ... 6. ... estás a falar ... 7. ... estamos a correr ... 8. ... estás a abrir ...

85


3.

3. Às ..... 4. ... à .... 5. Aos ..... à ..... 6. ... das ... às ... 7. Ao .... às ....

jogo; moras; trabalha; compramos; falam bebo; aprendes; come; escrevemos; vivem abro; decides; divide; preferimos; partem

4.

...o; ...as; ...a; ...amos; ...am ...o; ...es; ...e; ...emos; ...em ...o; ...es; ...e; ...imos; ...em

5.

2. Estuda...; Estudam... 3. Tem...; Têm... 4. Está...; Estão... 5. Fala...; Falam... 6. É...; São... 7. Parte...; Partem... 8. Escreve...; Escrevem... 9. Trabalha...; Trabalham... 10. Abre...; Abrem...

6.

1. De manhã levanto-me sempre cedo. 2. Às segundas-feiras eles nunca se deitam tarde. 3. Como é que ele se chama? 4. Ela esquece-se sempre de fechar a porta. 5. Às vezes nós deitamo-nos no sofá da sala. 6. Tu lavas-te com água fria todos os dias? 7. Eu também me lavo com água fria. 8. Vocês sentam-se sempre ao lado do Mário? 9. Eu chamo-me Manuela. 10. Porque é que tu te esqueces dos livros?

7.

Que horas são? ...................... (Obrigado.) O que é que estudas? ...................... Como te chamas? ...................... ........ És de Lisboa? ...................... Onde é Évora? ...................... Como é Évora? ...................... Onde é que moras? ...................... A tua casa é longe da universidade? ......................

8.

86

1. Ao ... 2. De ... às ...

9. R

O

U

E

A

A

T

F

U

L

U

T

R

S

U

S

A

B

S

E

X

T

A

S

E

G

A

D

O

M

I

S

R

J

F

E

U

M

N

D

O

U

L

T

T

Ç

A

O

L

E

A

T

S

E

G

U

N

D

A

Q

G

Q

U

I

N

S

A

B

A

D

O

N

U

E

T

X

T

A

E

R

L

E

Q

M

U

I

Q

G

S

A

B

G

F

M

I

U

I

I

Q

U

A

R

T

A

H

G

M

I

E

N

T

N

I

I

T

E

R

I

J

R

Ç

A

G

O

R

N

J

S

S

A

D

M

Ç

A

G

O

R

N

T

O

A

R

O

A

N

A

Q

N

D

F

T

A

E

B

T

A

10.

1. São nove e dez. 2. São dez e meia / trinta. 3. São dez e quarenta. / São vinte para as onze. 4. São onze e quarenta e cinco. / É um quarto para o meio-dia. 5. São onze e cinquenta e cinco. / São cinco para o meio-dia. 6. É meio-dia. 7. É meio-dia e um quarto / quinze. 8. É uma hora. / São treze horas. 9. São treze / É uma e vinte e cinco. 10. São seis / dezoito e cinquenta. / São dez para as sete. 11. São dez / vinte e duas e cinco. 12. São onze / vinte e três e vinte. 13. É meia-noite.

11.

Ao almoço, ela come uma sopa e uma sandes. Ao pequeno-almoço, eles tomam café com leite. Ao domingo, nós levantamo-nos mais tarde. Neste momento, eu estou a beber uma água com gás. No sábado, nós temos uma festa na casa da Joana.


Soluções dos Exercícios 1 2.

4. São quatro euros. 5. Eu também. 6. Eu prefiro aquela perto da janela. 7. Também acho. 8. Muito obrigado.

... almoçar? ... mesa ... ... ementa? Queria ... dose ... arroz. ... salada? ... beber? ... mineral ... gás, ... fresca.

5.

2. compra 3. atrás de 4. tarde 5. pequeno 6. caro 7. nunca 8. de manhã 9. bom 10. começar

UNIDADE 4

1.

1. ... está a escrever-lhe ... 2. ... vai oferecer-lhes ... 3. ... vou telefonar-vos / lhes ... 4. ... explicam-nos ... 5. ... lhes quer responder ...

6.

2.

1. Escrevo-lhe. 2. Levo-lhe. 3. Compro-vos / lhes. 4. Conto-lhe / te. 5. Responde-lhe. 6. Leio-te / lhe. 7. Digo-vos / lhes. 8. Visto-lhe. 9. Entregamos-lhes. 10. Escrevem-nos.

7.

© Lidel Edições Técnicas

3. A

V

T

L

B

O

I

C

A

R

R

O

S

L

T

U

A

T

I

H

V

T

B

I

N

E

O

P

H

P

X

J

C

M

L

D

A

D

Z

B

H

L

C

F

I

Q

I

X

J

R

R

F

O

X

V

I

A

Z

R

M

C

G

N

T

C

L

X

E

I

E

M

F

G

V

L

D

A

E

O

D

H

L

S

V

I

D

B

P

E

L

E

T

R

I

C

O

C

R

O

X

A

U

T

O

C

A

R

R

O

F

A

X

N

H

P

S

A

Z

U

O

P

M

O

T

A

I

E

C

D

F

N

S

A

P

D

P

I

Q

E

S

T

T

M

D

A

V

I

A

O

F

L

A

Z

R

A

I

S

H

F

V

I

R

Z

O

L

N

P

T

4.

1. Não sei. 2. Queria uma sandes de fiambre, por favor. 3. Não posso.

9.

1. ... queres ...; ... posso ... 2. ... vem ... 3. ... veem ... leem ... 4. ... sabem ...; ... sabemos ... 5. – Prefiro .... 6. ... vêm ...; – Vamos ... 7. ... vê ...; ... prefiro ... 8. ... sei ...

1. Na terça-feira, ela vai preparar uma receção. 2. Na quarta-feira, ela vai a um concerto no Coliseu. 3. Na quinta-feira, ela vai falar com o advogado. 4. Na sexta-feira, ela vai visitar a fábrica com os representantes estrangeiros. 5. No sábado, ela vai correr no parque e vai ao cinema com o João. 6. No domingo, ela vai almoçar com os pais e vai visitar os avós.

1. Quem é que o Paulo vai convidar? 2. O que é que eles vão ver no próximo fim de semana? Quando é que eles vão ver um concerto? 3. Como é que eles vão? 4. Quanto é que o bilhete custa? 5. A que horas é que o concerto começa? 6. Porque é que ele não vai com eles? 7. Há quanto tempo é que ela está a estudar em Londres?

10.

beber o leite; eu; pode; ir neste avião; trabalhar; há dois livros; aquele; tocar; ele; sala

87


6.

UNIDADE 5

1. Padaria pão

Papelaria jornal revista caneta caderno

Farmácia comprimidos xarope álcool antibiótico algodão

Pastelaria sumo bolo sandes

Talho bifes frango costeletas

Perfumaria gel de banho loção para o corpo perfume

Loja de roupa casaco calças camisa

Sapataria sapatos botas ténis

2.

1. Estes sapatos são teus, não são? 2. Esta mala é sua, não é? 3. Estas raquetas são vossas, não são? 4. Esta bola é minha, não é? 5. Estes patins são dele, não são? 6. Estas toalhas são nossas, não são? 7. Este casaco é seu, não é? 8. Estes sacos são vossos, não são? 9. Estes bilhetes são delas, não são? 10. Esta sala é nossa, não é?

3.

1. As minhas calças castanhas são bonitas. 2. A pasta dele é preta. 3. O nosso carro é velho. 4. A vossa mesa está limpa. 5. A sua saia branca está em cima da cadeira. 6. Os meus amigos portugueses são simpáticos. 7. O teu quarto é claro. 8. O meu café está mais quente do que o teu. 9. O escritório delas é grande. 10. O seu sumo de laranja está pronto.

5.

88

1. As minhas férias são em agosto. 2. A casa dela é maior do que a tua. 3. No inverno visto sempre roupa quente. 4. Este restaurante é ótimo. 5. Como é que tu vais para casa? 6. Hoje vou para a escola de autocarro. 7. Este exercício é facílimo. 8. Esta água é melhor do que aquela. 9. Os bilhetes são caríssimos. 10. De manhã eu levanto-me às 8 horas. 11. O meu café está muito quente.

7.

Convidar: – Queres vir jantar cá a casa no sábado à noite? – Queres ir ao Coliseu amanhã? Aceitar: – Claro. A que horas é? – Está combinado. Recusar: – Oh, não posso. Tenho um encontro nesse dia. – Não, porque tenho uma viagem marcada.

8.

tristíssimo; ótimo; sujíssimo; longíssimo; péssimo; dificílimo; enorme; facílimo; giríssimo; quentíssimo

9.

1. Eu ouço música enquanto ele lê o jornal. 2. Nas próximas férias vou para o Algarve e também vou a Praga. 3. No próximo fim de semana vou jogar ténis, mas o meu marido prefere andar de bicicleta. 4. Vou dormir mais cedo, porque hoje estou muito cansada. 5. Quando vou ao ginásio, calço os meus ténis.

UNIDADE 6 1. ... bebo ...; ... vou beber...; ... estou a beber... 2. ... veem ...; ... vão ver; ... estão a ver ... 3. ... pões ...; ... vais pôr ...; ... estás a pôr .... 4. ... lê ...; ... vai ler ...; ... está a ler ... 5. ... durmo ...; ... vou dormir ...; ... está a dormir. 6. ... ouço / oiço ...; ... vou ouvir...; ... está a ouvir ... 7. ... faz ...; ... vai fazer ...; ... está a fazer ...

1.

1. ... dói ... durmo ... Sinto-me ... tem ... coma ... trabalhe ... faça ... tente ... Tenha ... 2. Preencha ... assine ... 3. ... diga ... 4. ... gosto ... Prefiro ... 5. Dê ... Dou ... 6. ... ponho ... Ponha/Põe ... 7. ... peço ... fica ... diz ... posso ...


Soluções dos Exercícios 2.

1. ... Preciso de / Tenho de ... 2. ... tem de ... 3. ... precisas de ... 4. Precisas de / deves ... deves 5. ... tem de ... 6. ... precisa de ... 7. Devem ... 8. ... Devo ...

3.

7.

Misture ... Bata ... junte ... Mexa ... bata ... Deite ... ponha ... Deixe ... Espere ... tire ... Coma ... acompanhe ...

9.

Perna; Cabeça; Braço; Orelha; Dedo; Boca; Mão; Costas; Queixo; Nariz; Pé; Olho; Barriga; Cara

4.

1. .. de ... de ... de ... ao ... para ... 2. ... à ... de ... para ... de ... com ... no ... por ... 3. Para ... 4. ... a ... de ... 5. Na ... à ... em ... por ... na ... da ... No ... de ... ao ... com ... ao ... a ... de ...

5.

Relações entre as pessoas: pai; colega; filha; vizinho; avô; tio; primo; namorado; sócio Aspeto físico: louro; gordo; magro; moreno; alto Carácter: simpático; tímido; sério; inteligente; arrogante; sociável; trabalhador Partes do Corpo: dentes; nariz; costas; cabeça; perna; orelha Cores: azul; vermelho; castanho; cinzento

© Lidel Edições Técnicas

6.

1. Ponham. 2. Faz. 3. ... não peças. 4. Tragam. 5. ... não me acordes. 6. Diz. 7. Leiam. 8. ... não vejas. 9. Dorme. 10. ... não comam.

1. Esta? 2. Aquela? 3. Esses ... 4. ... aquelas ... 5. Este?

10. Nome

Alberto

Mário

Nuno

Idade

29

34

31

fotógrafo

engenheiro

professor

Cabelo

moreno

ruivo

louro

Carácter

tímido

Profissão

Passatempo

ler

trabalhador

sociável

e sério

e divertido

tratar do jardim

praticar desporto

11.

1. tomar uma cerveja 2. apanhar o autocarro 3. tirar análises 4. fazer exercício 5. apresentar um amigo 6. pintar um quadro 7. escrever uma carta 8. abrir uma conta 9. levantar dinheiro 10. mandar uma encomenda 11. preencher o impresso

89


UNIDADE 7

1.

1. Contigo. 2. (Ao lado) de mim. 3. Connosco. 4. De ti. 5. Convosco. 6. Com ele. 7. Para elas. 8. Comigo.

2.

A. saca; ramo; cacho B. equipa; multidão; mobília C. lista; conta; bilhete D. latas; caixas; pacotes E. mala; saco; mochila F. caminho; endereço; mapa

3.

3. Lava o casaco na máquina! Não laves o casaco na máquina! 4. Põe o lume mais alto! Não ponhas o lume mais alto! 5. Lê esta revista! Não leias esta revista! 6. Vê esse documentário! Não vejas esse documentário! 7. Dá a roupa que não te serve! Não dês a roupa que não te serve! 8. Levanta a mesa! Não levantes a mesa!

1. Digo-te. 2. Telefono-lhes. 3. Trago-te. 4. Peço-lhe. 5. Pergunto-lhe. 6. Ponho-te. 7. Faço-te. 8. Ofereço-lhe.

7.

1. algum; nenhum 2. tudo 3. nada 4. todo 5. alguém; ninguém 6. muitos (alguns) 7. pouco 8. outra 9. nenhum 10. Todos

UNIDADE 8

1.

4.

1. c. 2. j. 3. f. 4. b. 5. g. 6. h. 7. a. 8. i. 9. d. 10. e.

5.

1. Não fume! 2. Não deite...! 3. Não lave...! 4. Não entre! 5. Não passe...! 6. Não estacione...!

6.

90

1. Faz a cama! Não faças a cama! 2. Traz-me os óculos! Não me tragas os óculos!

2.

1. estão a brincar; brincam; brincaram; vão brincar 2. estou a tocar; Toco; toquei; vou tocar 3. estamos a vestir-nos; nos vestimos; vestimo-nos; vamos vestir-nos 4. está a ler; lê; leu; vai ler 5. está a ser; é; foi; vai ser 6. está a ter; tem; teve; vai ter

estive; li; esteve; correste; ouvi;

3.

fomos; perdi; pedi; vesti; comprou

fui; foram; tivemos; apanhámos;

teve; foste; foi; abriram;

1. Ontem estive na casa dos avós. 2. Ao fim de semana, vamos às compras. 3. Às vezes, ela faz um jantar especial. 4. Na próxima semana, vão ter uma reunião com os clientes estrangeiros. 5. Neste momento, ele está a atender um cliente do Norte. 6. Há quinze dias, tivemos amigos ingleses em casa.


Soluções dos Exercícios 4.

apanhar sol tomar banho atravessar a ponte aspirar o chão limpar o pó acordar os filhos ter uma reunião

5.

9.

10. Praia

Legumes

Tourada

mar areia móvel toalha

cenoura forcado alface cebola

bandarilha cavaleiro teatro touro

Campo

Casa

Espetáculos

chapéu de sol árvore flor relva

cama frigorífico sofá tomate

tourada concerto planta bailado

Na segunda-feira, a Joana foi ao banco. Levou o carro à garagem e almoçou com o Dr. Silva. Às 15 horas teve uma reunião com o Diretor. Às 18:30 foi buscar o carro e às 21:30 foi ao cinema com a Isabel. Na terça-feira, a Joana avaliou projetos e visitou as lojas do Centro Comercial. Às 18 horas foi ao ginásio e a seguir foi ao hipermercado. Na quarta-feira, a Joana telefonou para o ateliê do Porto e foi a uma reunião com os desenhadores. Às 18:30 foi a uma consulta no oftalmologista. Na quinta-feira, a Joana preparou os relatórios e às 15 horas foi a uma reunião com os engenheiros. Às 18:00 foi ao ginásio e a seguir preparou a mala para a viagem. Na sexta-feira, às 8:30, a Joana apanhou o avião para o Porto. Visitou o ateliê e almoçou com os clientes. Às 18:30 apanhou o avião para Lisboa e às 22 horas foi a um bar com o Rui e a Maria. No sábado à tarde, a Joana limpou a casa e à noite foi jantar com os amigos. No domingo, a Joana foi almoçar com os pais.

© Lidel Edições Técnicas

8.

.................... .................... .................... a tradição .................... .................... .................... a coragem ....................

quente frio interessante .................... limpo colorido elegante .................... justo

1. Aonde foram? 2. Porque é que não foste à praia? 3. Gostaste do passeio? 4. A que horas (é que) começa a aula? 5. Com quem (é que) vais ao teatro? 6. Para quem é que mandaram a carta?

UNIDADE 9

1.

2.

1. Acabámos de lhes dar. 2. Acabaram de nos dizer. 3. Ainda não, mas vou enviar-lhe. 4. Ainda não, mas vamos telefonar-lhes. 5. Acabou de me trazer.

------fiz ------vi ------dei disse fui ------li

3.

trouxe -------veio viu pôs ------disse ------teve -------

trouxeram fizeram vieram -------puseram deram ---------foram tiveram leram

1. tenho; tive 2. está; esteve 3. Vemos; vimos 4. faz; fez 5. diz; disse 6. convido; convidei 7. dou; dei 8. consigo; consegui

91


4.

1. Faca 2. Primo 3. Toalha 4. Copo 5. Colher 6. Chávena 7. Empregado 8. Guardanapo 9. Bacalhau 10. Caneta

7.

1. tanto 2. tão 3. tanta 4. tão 5. tantas 6. tão 7. tão 8. tanto 9. tão 10. tão

8.

1. de; a 2. no; para 3. à 4. de 5. de 6. sobre 7. por 8. para 9. do 10. com 11. de 12. na

9.

miúdos / crianças acabar / terminar prenda / presente mandar / enviar contente / alegre oferecer / dar chateado / zangado enfeitar / decorar festejar / celebrar preparar / arranjar

92

UNIDADE 10

1.

1. O empregado do hotel levou-as para o quarto. 2. Também os convidaste? 3. Quem é que lhes disse isso? 4. Já a pagaste? 5. Os teus pais telefonaram-te, enquanto foste ao cinema. 6. Não, não os vi. 7. O que é que vocês me trouxeram? 8. Vou mandar-lhes um postal. 9. Não o vistas! 10. Comprou-nos essas camisolas? 11. Quem é que te trouxe este livro? 12. Puseste-o no frigorífico?

2.

1. Já, já o vi. 2. Não, ainda não os pusemos. 3. Já, já as fizemos. 4. Não, ainda não me mandaram. 5. Já, já os comprámos. 6. Já, já o leu. 7. Não, ainda não lhe entreguei. 8. Já, já lhes telefonámos. 9. Já, já a fizemos. 10. Não, ainda não as fechei.

3.

4.

1. pude 2. souberam 3. houve 4. posso 5. quis 6. pôde ... pude 7. quiseste 8. pôde

1. Na; ao 2. Ao; neste 3. de; para; de; por 4. para /a; aos; para 5. para; às; em 6. de; de; no 7. ao; na 8. Nas; de/do; em 9. por; para; à 10. na; por; por; do


Soluções dos Exercícios 5.

a chegada aberto molhar pôr a mesa receber aceitar entrar descer saber /conhecer

9. Precisa-se de um governo melhor. 10. Comem-se muitos doces.

3.

6.

fazer uma viagem (um filme) convidar um amigo passar férias escrever uma carta plantar uma árvore tirar fotografias (férias) apanhar sol ver um filme (um amigo)

UNIDADE 11

1.

1. Eu passei férias numa praia, que é muito bonita. A praia onde eu passei férias é muito bonita. 2. O homem que está sentado à porta do café é o meu tio. 3. Tu estás a ler um livro, que é o meu preferido. O livro que tu estás a ler é o meu preferido. 4. Eles fizeram a festa de casamento num hotel, que tem um restaurante excelente. / O hotel onde eles fizeram a festa de casamento tem um restaurante excelente. 5. A escola onde nós andamos é muito boa. 6. O lápis que eu comprei escreve muito bem. 7. A empresa onde ela trabalha é muito grande. 8. Tenho de apanhar o autocarro que vai para o Rossio. 9. Eu escrevi uma carta que é para a minha mãe. A carta que eu escrevi é para a minha mãe. 10. A rua onde ela teve o acidente é muito perigosa.

© Lidel Edições Técnicas

2.

1. Apanha-se a fruta de manhã cedo. 2. Apanha-se o peixe com esta rede. 3. Limpam-se as ruas com estes carros. 4. Em Portugal, comem-se sardinhas assadas no Verão. 5. Reparam-se bicicletas. 6. Distribuem-se os presentes pelas crianças. 7. Gasta-se muito dinheiro no Natal. 8. Prevê-se bom tempo para o fim de semana.

1. Eu costumo fazer um bolo de chocolate ao fim de semana. 2. Nós costumamos vir cedo da praia. 3. Andamos a estudar português há muito tempo. 4. Ando a fazer esta tradução desde junho. 5. Costumas ver este programa? 6. Ando a fazer um curso de informática desde janeiro. 7. Os portugueses costumam comer pão ao pequeno-almoço? 8. Ando a fazer dieta desde o mês passado.

4.

..................... a experiência ..................... ..................... ..................... a importância ..................... a paciência ..................... a responsabilidade

profissional ..................... social diário conhecido ..................... interessado / interessante ..................... útil .....................

5.

fazer uma entrevista ter experiência falar uma língua responder a um anúncio mudar de emprego usar o telemóvel

6.

rapidamente frequentemente pacientemente facilmente lentamente imediatamente sinceramente verdadeiramente seriamente

7.

1. Leiam-no! 2. Trá-las! 3. Ponham-nos em cima da minha secretária! 4. Vejam-nos! 5. Di-lo ao diretor! 6. Escrevam-nos! 7. Fá-la! 8. Preencham-nos!

93


8.

4.

1. Leram-no. 2. Fi-la. 3. Pu-la. 4. Vimo-lo. 5. Encontrámo-los. 6. Ouvimo-lo. 7. Enviámo-lo. 8. Fê-lo.

o encontro o divórcio a morte a paixão o casamento a vida o trabalho

6.

9.

foi; Acabei; tive; arranjei; Saí; de; cheguei; ao; foram; ajudaram; fez; foi; trabalhei; aprendi; fomos; a; em; nos; para; fui; falou; Cheguei; estive; deitei; Dormi; sonhei; com; com

UNIDADE 12

1. * (Há outras possibilidades de perguntas)

– Onde é que a avó vivia? – Onde é que o seu pai trabalhava? – Qual era a profissão da sua mãe? – Quantos irmãos tinha? – Vocês iam para o Algarve nas férias? – O que é que vocês faziam depois da escola? – Quando / Como é que conheceu o avô? – Quando é que casaram? – Como era a vida nessa época? – A avó teve alguma profissão?

2.

............. faço vejo ............. ponho sou estou ............. digo .............

3.

trouxe ia recebe vendia despiu entra levantou-se descia aprende

94

trouxe fiz ............. vim pus fui ............. li disse fui

trazia ............. via vinha ............. ............. estava lia ............. ia

.............................. encontraram-se .............................. divorciaram-se .............................. morreram .............................. apaixonaram-se .............................. casaram-se .............................. viveram .............................. trabalhou

1. Ontem ela veio de carro para o escritório. 2. Quando nós éramos crianças, vínhamos a pé para a (da) escola. 3. Na próxima semana, eles vão ver esse filme connosco. 4. Neste momento, os filhos dela estão a brincar no parque. 5. À noite eu leio sempre um jornal. 6. No sábado passado, nós fomos ao teatro, mas não gostámos da peça. 7. Antigamente não havia tanto barulho na rua. 8. Hoje de manhã, pus o carro na garagem da empresa. 9. Eles vêm visitar os avós todos os domingos. 10. No ano passado, nós íamos sempre àquele restaurante.


Olรก! Como estรก?

1

5


Olá! Como está? 1. Com p le te c o m o s a r ti go s de f i nid o s: o / a / os / as . __________ __________ __________ __________ __________

professora casas médico alunos amigo

__________ __________ __________ __________ __________

diretor secretária capital número dicionários

2. Com p le te c o m: d e / d o / d a / dos / das. Ele é ... __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________

Portugal Alemanha Brasil Estados Unidos Filipinas Inglaterra Japão

3. Com p le te c o m: e m / n o / n a / nos / nas. Eu tenho amigos Tu tens amigos Los Angeles é Ele está Nós moramos Londres é Ele estuda

__________ __________ __________ __________ __________ __________ __________

Brasil. Lisboa. Estados Unidos da América. Filipinas. Suécia. Inglaterra. Canadá.

4. Com p le te a s f r a s e s. 1. Olá! Como ________________? Bem, ________________ . 2. Este é o João. __________ prazer. Como está? 3. Quem é ela? É a secretária __________ Sr. Figueira. 4. Boa __________. __________-me Manuel Figueira. Muito __________.

6


Unidade

1

5. Naci onal ida de s

portugueses / brasileiro / polaco / espanhol / italianos / austríaco / japonesa / holandês / húngaro / belga / irlandês / alemã / suíças / finlandeses / dinamarquês / inglesa / norueguesa / grega

Com p le te co m a s n a c io n a l i da des. 1. O Pablo é de Espanha. Ele é __________________________________________________________________________ .

© Lidel Edições Técnicas

2. A Ingrid é de Berlim. Ela é __________________________________________________________________________ . 3. A Susan é de Londres. Londres é a capital da Inglaterra. A Susan é ______________________________________________________________________ . 4. O Luigi e a Paola são de Roma. Eles são ________________________________________________________________________ . 7


Olá! Como está? 5. O Roberto é do Rio de Janeiro. Ele é ________________________________________________________________________ . 6. A Mayuma é do Japão. Ela é ________________________________________________________________________ . 7. A Marie é da Bélgica. Ela é ________________________________________________________________________ . 8. O Mário e a Isabel são do Porto, em Portugal. Eles são _____________________________________________________________________ . 9. O Michael é da Holanda. Ele é ________________________________________________________________________ . 10. A Ingrid e a Ruth são da Suíça. Elas são _____________________________________________________________________ .

6. Es creva o s diá l o go s n a o rde m c o r re t a. A – Estou bem, obrigada. E tu? – Estou bem, obrigado. – Olá. Como estás? A – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ B – Obrigada. Até amanhã. – Boa viagem para casa. – Até amanhã, Rita. B – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ C – Muito prazer, António. Como está? – Muito prazer. Eu sou o António. – Este é o Miguel. C – ____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ – _____________________________________________________________________________ D – Estamos bem. E você? – Boa tarde. Como estão? – Bem, obrigado. D – ____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8


Unidade

1

7. O s núm e ro s Es creva os n ú mero s à f re n te da p al av r a. três treze seis dezasseis dez zero dois dezassete quatro dezanove

________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

um cinco sete doze nove catorze dezoito oito quinze vinte

________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________ ________________

8.

© Lidel Edições Técnicas

C ARTÃO DE ESTUDANTE NOME: Brigitte Deutschmann MORADA: Rua do Sol, n.º 5 - Lisboa TELEFONE: 2 1 3 1 2 1 1 5 6 NACIONALIDADE: Alemã PROFISSÃO: Estudante ESTADO CIVIL: Solteira M SEXO: F

a ) Com p l e te o s es pa ç o s. Ela _______________-se _______________. _______________ na Rua _______________. O ____________ de telefone dela é o ____________ . Ela não é portuguesa; é ____________. A Brigitte não é casada; é ________________ . A ________________ dela é estudante. 9


Olá! Como está? b ) Ag or a , i ma gi n e qu e e s te é o se u c ar t ão. Co m p l e te - o.

CARTÃO DE ESTUDANTE NOME:

..........................................

MORADA

..........................................

TELEFONE:

..........................................

NACIONALIDADE:

..........................................

PROFISSÃO:

..........................................

ESTADO CIVIL:

..........................................

SEXO:

F

M

9. Junte c a da pe rgu n ta c o m a resp o st a ad e q u ad a. 1. Qual é a profissão do Tó?

a. Em Portugal.

2. De onde és?

b. Bem, obrigado.

3. Como se chama?

c. Em Lisboa.

4. Como está?

d. É colega da Ana.

5. Quem é ele?

e. É espanhol.

6. Qual é a nacionalidade do Felipe?

f. Não, sou inglesa.

7. Onde mora?

g. Sou de Inglaterra.

8. Você é alemã?

h. Não, é professora.

9. Onde é Lisboa?

i. Chamo-me Manuel.

10. Ela é secretária?

10

j. É arquiteto.


Unidade

1

10. Com p le te a s f r a s e s c o m a s s e g u in te s fo r m as: sou / te mos / é / somos / és / têm / c ha m o / te n s / fa la / moro / chama / falo / te nho / mora / te m / são. 1. ____________________ -me Marta. 2. (Eu) ____________________ rececionista. 3. Quem ____________________ ele? 4. Ela ____________________ em Cascais. 5. Você ____________________ solteiro? 6. Quem ____________________ os teus professores? 7. Ele ____________________ -se Pedro. 8. Sou de Lisboa, mas ____________________ em Sintra. 9. A Susan ____________________ inglês. 10. Os meus colegas ____________________ simpáticos. 11. (Tu) ____________________ alemã? 12. Eu ____________________ francês, inglês e alemão. 13. (Eu) ____________________ muitos amigos angolanos. 14. Quantos anos é que ela ____________________ ? 15. Eu e a Brigitte ____________________ estudantes. 16. (Tu) ____________________ um dicionário de português.

© Lidel Edições Técnicas

17. O Dr. Soares e a mulher ____________________ dois filhos. 18. Nós hoje não ____________________ aulas.

11


Olá! Como está? 11. O rd e ne a s f r a s e s. 1. é Madrid Onde? _______________________________________________________________________ 2. ou são Vocês estudantes professores? _______________________________________________________________________ 3. Marta de é A Paris _______________________________________________________________________ 4. onde é De António o? _______________________________________________________________________ 5. é da profissão Qual a Brigitte? _______________________________________________________________________ 6. ele é Quem? _______________________________________________________________________ 7. você chama se é que Como? _______________________________________________________________________ 8. tem casada vinte é Ela e anos _______________________________________________________________________ 9. colega Este o meu é _______________________________________________________________________ 10. Marta do A Dr. Figueira a é secretária _______________________________________________________________________ 11. português Sou sou inglesa estudante e de _______________________________________________________________________ 12. Portugal Ela mas espanhola em mora é _______________________________________________________________________ 13. música Lisboa Ela e de em mora gosta _______________________________________________________________________ 14. são alunos De estes onde? _______________________________________________________________________ 15. português brasileiros Os falam também _______________________________________________________________________

12


Unidade

1

12. Ponha a s s e gu in tes f r a s e s na n e g at iva. 1. Sou secretária e sou portuguesa. _______________________________________________________________________. 2. Agora ela mora em Lisboa. _______________________________________________________________________. 3. Os filhos do Dr. Soares falam português. _______________________________________________________________________. 4. Sou do Brasil. _______________________________________________________________________. 5. Eles falam inglês. _______________________________________________________________________. 6. Os meus colegas são muito simpáticos. _______________________________________________________________________. 7. A professora é alemã e é casada. _______________________________________________________________________. 8. Este é o meu advogado. _______________________________________________________________________.

13. Faç a fr a s es. J u n te A + B + C . B somos mora têm são tens sou chama-se fala

C português e inglês. no Brasil? dois filhos: o André e a Filipa. Manuel. professores de português. estudantes. 20 anos. a secretária do Dr. Soares.

© Lidel Edições Técnicas

A Eu Tu Você Ela Ele Nós Vocês Eles

13


Olá! Como está? 14. S i g a o exempl o e re s po n da às p e rg u n t as. – Ela é portuguesa? (Sim) – É. – Ela é portuguesa? (Não / polaca) – Não. É polaca.

1. – Eles são engenheiros? (Sim) – _______________________________________________________________________. 2. – Vocês são estudantes? (Não / professores) – _______________________________________________________________________. 3. – Ela chama-se Ana? (Não / Sofia) – _______________________________________________________________________. 4. – Ele mora em Paris? (Não / Londres) – _______________________________________________________________________. 5. – Você é de Berlim? (Sim) – _______________________________________________________________________. 6. – Ela tem aulas de português? (Não / aulas de inglês) – _______________________________________________________________________. 7. – Você tem filhos? (Sim) – _______________________________________________________________________. 8. – Vocês têm um dicionário de português? (Não / dicionário de inglês) – _______________________________________________________________________.

15. Junte

A + B + C. A Eu Tu Ela Nós Vocês

14

B tens temos tenho têm tem

C muitos amigos. 20 anos. três dicionários. muitos alunos. duas professoras.


Português XXI - Pack