Judas Iscariotes (1931)

LEO N I D E A N D R E IE F F

J UDAS ISCARIOTES

:

l r

1

f

B I B L IO T H E CA D E A U C T O RE S R U SSO S G EO R G E S

5 PA U L O .

Scanned by CamScanner

5 EL Z O F F

CA IX A

E D IT O R

P O ST A L 2 13 9

Es t a p u b l i c a q ii o f o i d ig i t a l i z a d a p o

M ilt o co m o u m

e s fo r

da

Le o

o

n

do

n

s

Sa

r

n to s

ç o d e p r e s e r v a ç ii o e d iv b r a d o e s c r it o r r u s s o

u

lg a ç i i o

id N A n d r e y e v .

( 18 7 1 p u b lic a d a

(Br a s i l

19 19 )

-

Po r t u g u ê s

em

Po r t u g a l )

e

Æ

r h i s p u b Bic a t i o

M ilt o as an e

n

n

h a s be

do

s

en scan n e

Sa n t o

d by

s

f fo r t t o p r e s e r v e a n d d is s e m in a t e t h e w o r k o f t h e R t rs s i a n w r i t e r

Le o

n

id N A n d r e y e v .

( 1 8 7 1 1 9 19 ) -

p u b l i s h e d i n Pb m g u ,

fß r a z i l

Scanned by CamScanner

an

ese

d Pb r t u g a B)

Se

b a l ho é út i l

e st e t r a

ê

v o c

.

Ag r a

de c e

N o t a ni o h á g r e dir s o br e

d e in t e r e s s e p a r a a p o i o e m d i v u l g á 1o !

o u

m o s seu

n e n

hu

-

in t e n ç

m a

t r a

se

n

s a u t o r a is e x is t e n t e s

d i r e it o

e v e n t u a is

de

o

b r a Pa r a q u a l q u e r e s c l a r e c i m e n t o o u q u e s t i o n a m e n t o Fa v o r e n t r a r e m c o n t a t o p e l o e m a i l l n a n d re v e v ® e m a i l c o m e st a o

.

.

-

or

in

Bl b e t h a n k f u l f o r y o

ur

Bf t h i s w e

'

.

k is

w o r

N o t e t h e r e is e x is t in

g

in q u i ry

co o r

u s e fu

n o

o n

q u e s t io

n

Bn a n dr æv ema i l

Pa r a

/ 0r

m a is

in f o

rm a

m o ï ? 1 n To 1m a

le o

n

id

fa c e bo

Scanned by CamScanner

-

k

he lp t o p r o

,

.

B

.

co m

çõ e s

co m

by

con tact

em a

il

.

so

a

br e

bo

.

.

it

m o te

t his w o r k Fo r a n y

p le a s e

l io n

in f n

u t

e st e a u t o r

t hi s

t ho

au

d r e y e v blo g s po t

a n o

te r e s

t e n t io n t o

in

p y 1j g h t

l

.

r

co m

/a n d r e y e v l e o

n

id

.

br

.

"

E r i p it u r p e r s o n a

m an e

t

AU ñ

E D IÇ Ã O

C U L T U RA

43 E O R ó E S 1 e '

s

Scanned by CamScanner

S E L Z O F F a

1

"

res E C IO

fF "

"

.

Scanned by CamScanner

Ih d. L

. n

i

.

A . .I. io rf

"

"

"

"

L E O N I D E A N D R E IE F F

J

u

d

ý

a s t

.

s c a r 1o

t

e s

J 1c i lh c i r o

o

9 3 B I B L IO T H E C A

D E

S EL Z O PP

C EO R G E5 R U A

15

D E

N O V E M B P AO S

Scanned by CamScanner

A U C T O R E S

,

AO

a z

-

E D I T O R

C A IX A

P A U L O

R U S S O S

P O S T A L

2 13 0

Scanned by CamScanner

J u d éa c o n h e c i a m n o p e r f e i t a m e n t e ; o s o u t r o B , desóe pe r s o n a g em o u v ir a m f a l a r a b u n d an m e n t e ; n e n h u m , m e s m o d a m e l h o r b o a f é, d e r i a d e t te f a l a r b e m OB i n d u l g e n t e e c en s u v a m th e a c o n d u c t a , d i z i a m n o p e r f i o in , i n c l i n a d o á m e n t ir a r e s s e +r o e s i m u l a çã o , q u a n o in t e r r o g a d o s a r e s p e i t o d e J u da s , a s i n j u r i a s e a s p e o r e s i n v e c t i v a s b r o t a ] a m 1h e o g l a bi o s t

p

.

-

r

t

.

Scanned by CamScanner

L

8

Se m e i a

g u e n a , in t r

W

on e

s o r * 1» E

e se n

W

on

ßil e n ci o s am e

o, e sa

de q u e r u e q

Ht e

n as

c

he

c o m e s t r o n do l a d r õ e s t ê m a 1n i o s 0 8 s a l t g , e a d o r ea 9 .

0

l ¢D Æ 1E F F

d l e e o r dl a

a

c o m o Ru n e s c o

A fe

A

1n a r a d a s e o s m e n ,

t ir

o so s u m a e s o sa a p

.

c

qu e m

t a n t e m a i ß f e io de t o da a j & N ã o , n ã o é d o s n o e s o s e s s e J u da s r , v o de K a r i o t h l p r o t e e t a v a m o s v a g a bu s d o s c o m g r a n de e e a n t o d a s p p es s o a s de bw qu e n il o v i a m m u i t a di f f e r e n ça e n t r e e l l e e o s o u r t r o s m a l a n d r o s d a J u déa C o n t a v a s e a i n da u e J u da s d e s d e m q , t o , a b a n d o n a r a a m u l h e r e ll a a r r a s t a v a ; po r a hi u m a e x ie t e n c i a m i ee r a v l e , e s f o r ç a n do s e d e b a l d e p o r Ba n h a r o p o a c u l t i v a r o s t r es seix os em q u e s e r e a u m 1a o d o m i n i o d e s e t i 1ia a r i d o E ll e s o l i t a r i o d e d éu e m d éw , , v a g a v a h a v i a a n n o B p e l o a i z e s B ¢Bs v i a e n s o t i n h a u l } p g o o n du z l do a ou tr e e , a t é, , pa r ece , a t é o m a r m ar l o n g e a in da ; de o , m e n t ia } l r a v a a s u a v e r da d e i r a f i u r a D e o i s d e p g r a t te n t a m e n t e a s c o is as c o m o se u o lh o v . c fa , r e p e n t in a m e n t e de e a p w , B n il o d e i x a n d o d e B i c m a i s qu e r u m o r e s de _

.

-

u

,

.

n

u

-

.

i

o

Scanned by CamScanner

.

T

.

JU D A S I t e n da s

e

f er

9

OT E S

t o e de d

m en

=

z an

ia

Er a o n io

.

io s o , c a o lh o a o 8 o lh o s cur

p e r v e r s o c o m o 1m n d e m a , N äo t in h a f il h o s , o q u e c o _ d o p o v o , 1 a r e p u t a çã o d e m a 1d i c t o a q u e m D e u s n eg a de sc en den c i a N e n h u m , e n t r e o s di ßc i p u l o e p p o d er i a t o r p e ju deu a z e r a o c ç r t o o di a e 1n q u e d e c a be ç a v e r m e l h a s e c h e g o u p e l a p r i m e i r a v ez a o D iv in o M es t r e D es d e m u i t o , Ju d a s g u l a a m e s 1n a e s t r a d a q u e e l l e s , m e s c l a v a s e á ß s u a s c o n v e r s a s , p r e s t a v a lh e s p e q u e n o s s e r v i i e s o r r i d e n t e , p r o c u r a n do c o k , e

ae

.

.

.

-

o

-

W

-

lh e s q u e ii a p h y s i o n o m i a du r e , l o g o a p óe , n i n g u e m par ecia f d a r l a d e q u e , s e m e lh a n t e e êr i r r l t a v a a v i s t a c i o m o a l g o m o n s t r u o s o , f a l s o , d e u m a f e i a l d a1 d e a b o m i n a v e l e i n a u di t a E n x o t a v a m n o t ã o e o m p a l a v r a s f e r i n a s , e e ll e s e e c l i p s a v a n n s t e m p o 8 ; m a fe t a r de , d e n o v o o t o p a v a m b e o 8 , e E ll e t o r n a v a , i n e i n u a n t e e l i E v a r io s, en tr e o8 s o n j e a do r , f u r t i v a m e n t e die c i p u l o ß, e s t a v a m c o n v e n c i do s d e q u e J u d a s , a o b e s s e d e s e j o d e a pp r o x im a r s e d e J e s u s , eu lt a v a alu m i n t e n ç /i o h o p r o fe c t o p e r £i d o , c u i d a d o s ru n e n t e d i s f a r ç a d o M a e J e s u s n ão lh es es c u t o u o 8 c o n s e l h o s de b a l d e p r o p he a r a m o s se u s a c c e n t o s « o s Co m e s s e e s p i r i t o d e s e r e n a c o n t r a d i W

do s

os

seu s

o

lh o 8,

a

v

-

e

_

p

·

.

.

,

o

-

.

t

.

Scanned by CamScanner

L

10

A

E ON I D E

X D8 EI EFF

qu e O i m p e lli a i r r e s i s t iv e lm e n t e p a l a OS > n e g a d o s e o s m a l di c t o s , E l l e a c o l h e u J u d a s e m eio do s em o g u a r do u eleit o s Os d se r esen t ir a m c íp u l o s e m u >m u r ar am b x in ho o M e s t r e , a s s e n t a do e p e n s a t i v o v ol , t a r a o r o st o pa r a o 8 o l p o en t e T a lv e z e s ( ut s e o qu e th e f a l a v a m t a l v e z o u v is s e o u t r as v o z e s D e z di a s f a z i a qu e o v e n t o c e s s a r a e a s m e s m a s c a m a da s d e a r n ão r e n o v a da s es , , g n a v a m , pr e s t e s a v i br a r a o m e n o r Bo pr o qu e a c u d i s s e do s l o n g e s M d o qu a n t o o s h o m e n s , d o s q u a r u p e de s e o s p a s s a r o s h a v i a m c an d o e gr i t a do n e s s a c a lm a r i a g e p r a n co s , d o s , a l e g r e s e s t r i b i l h o 8 p r e c e s e m a l d i c ç õe s 1 e s s a s v o z e s t o da s c o m o qu e f i x a da s e , V is iv ei s, c r an s P a r e c i a m c o n de n s a d a s n a r e n t e p r o f u n de z a da a t m o s h e r a e t o ] n a v p , n a p e s a da e t o r n a v a Jn n a i n q u i e t a I mp , g n a v a 0 a r u m a v i da m y s t e r i o s a , l a t e n t e e p e r e e p t iv e l E o s o l Be p u n h a m a i s u m a v e z O g l o bo f l a m m a n t e e r o n e e i r o de s c i a , e r o l a v a e P a r a o h o r i z o n t e , i n c e n di a n d o o e éu e a s s a s qu e n a t e r a ex i s t m o lda m a p r o pr i a , , e i a p e l a s u a O r o s t o e m b a a d o de J e s u s c o m o , ç a 8 p a r e de s d a s c a s a s c o m o a 8 f o l h a s da s ' c v o r e s , t u d o r e f l e ( t i a c o m d o e i l i da de e s s a r i da de l o n in u a e t e r r iv e lm e n t e sc i s ma g q r a A m u r a l h a br a n c a n ão e r a m a i s br a n c a .

.

.

.

r

.

.

.

v

e

.

.

l

d

.

Scanned by CamScanner

JUD A S

11

I SC A R I O T E S

de s e r e c o r t a v a , v e r m e l h a , s o br e u m a m o n t a n h a v e r m elh a En t i o , v e l o J u ó s Ch e g o u , s a u da n do b e m b a i x i n h o , e s pi n h a e u r v a da , Pe n di d a p a r a a f r e n t e a f i g u r a 1 c h a d a q v i l , t e 1n e r o s o e p r u d e n t e , e 1n t u d o g u a i á d e s c r i p çã o q u e d e l l e f qu a n t o s o 1 a gr o , e r a de b o a e s t a t u r a l qu a s e c o n h e ci a m d o t a l h e d e J e s u s q u e l p e l o h a b i t o d e 1n e d i t a r go1a '

e a

cida

.

.

.

p o r q u e , a f f e c t a v a 11n s a r e s d e d e b i l e d o e n t i o A v o z , e g u a l m e n t e , m u d a v a s b lh e c o m o s c a c PD e h o s , o r a r e s o n a n d o v i r i l e c l a r a } o r a a n d o , a z e d a , c o m o a d e u m a v e lh a q u e r a l h a e c o 11l o 1n a r i d o A m i u d e , o s q ü e o o u v i a m p er i m e n t a v a n 1 o v a g o de s e j o de a r r a n c a r d o s as o u v i do 8 p a l a v r a s de J u da s , q u e a h i s e o8 i d P l a n t a v a 1n c o m o e s p i n h o s m e o p o r e s f b e l l o s r u i v o 8 e c u r t o s n ã o e s c o n d i a 1n a ni m a e s t r a n h a e e x t r a o r di n a r i a d o e r a n i o , d a m e n t e di v i d i d o e m q u a t r o a p a r t i r d a n u c a , d i s po c o m o p o r d u p l o g o l p e d e g 1a d i o E s s a ° pi r ava d e s c o n f i a n ça , i nbsspeirr va av va a 1nm e s m o i nqui et açi o á q u e l l e s q u e a o b a i x o d e s e m e l l 1a n t e e r a n i o , n ã o p o d e D a h a s e m e lh a n t e v er h a r m o n i a e p a z ; d e b a i x o d e e r a n i o d e v e r i a r e t i n i r s e m c e s s a r o f r a g o r de , .

p

-

h

·

J

.

c

.

o

t

s

.

d

-

Scanned by CamScanner

L BOl &

IZ

A

DE

t ro a E r R p r

A c a r a de e s a n g r e n t a s ba t a lh a s da e e r a t a m li m d u p l a u m a d a s m e t a d e s o 3 t en t a v a u m o lh o n e g r o e v i g i l a n t e , v i v i a , m X p r e g u e a v a Be v o l u n t a r i a m e n t e d e i n m e r a v ei s r u g a s a t o r m e n t a d a s A o u t r a se m , c ha t a , pe t r if ic a da , p a r e c ia m o r t a s Æc o 8 , M c o m qu a n t o d o t a m a s h o d a p r i m e i r a o o lh o , c e g o q u e Be e n c a r q u i l h a v a 8 0 b a p a l p e b r a a R e c o be r t o d e u m a b e l i da en or m e b r a n q u i ça d a , e s s e o l h o n ã o s e f e c h a v a s e m d e d f a n e m De n o i t e , e a c o l hi a d o m e s m o m o d o a e l a r l d a de e a e s c u r i d ã o ; m a s s e ñ a p o r Be r o Be u a r a d a e x t r e m a 1n e n t e v i v i do e n h o eo ? c u s t a v a se a cr e r n a c o m pl e t a g u e i r a d a q u e l l e o r g a m Qu a n d o o I s c a r i o t e l n u 1n a c c e s s o d e e m o g o o u d e h u 1n i l d a d e c , r a v a o o lh o e sso e a b a n a v a a c a b e ç a , o o lh o 1n o ï t o s e g u i a o s m o v i m e n t o s d a f a c e e di r i a f i x a r v o s E n t ão a t é a s p e s s o a s m e u p , s p ic o m p i e h e n d i a m c l a r a m e n t e qu e i 1 d a de bo m p o der l a b a h r de t a l c r i a h u a s u e , n o e n 1t a n t o cha m o u n a Si , e f e l o m e e , 1n o s e n t s r a o S o u l a d o s i n a e i m a o Se u l a d o l , , l A qu e l l e dl a , J o ã o o dl a c i p u l o a m a do , t e v e , u m m o v i 1n e n t o d e s d e n h o so de r ec u o e o 8 se u s p a n h e i r o e , q u e a m a v a 1n o M e s t r e , b r ec e r a m Be t a m b e s a J u d a s c o m t u d o ass , , e , j o g a n d o a c a be s ç p a r a a di r e i t a e p a r a a e s q u b r da , n u n 1a v o z éa g a n i ça d a p M e .

J

-

-

n

.

f

.

e

-

m

-

-

c

.

,

e

s

-

-

e

.

J

.

-

r

e

e

-

.

Scanned by CamScanner

J o n A S 1-

In

ta v

v en

-

a

l o r i M a s s i n a} c o m ]e s a t a c a m o h o m r do en t r e

]3

-

te

u m a

m

-

ão e o u be s 8 e qu e o s 1 n ã o p o r a c 8 8 o 1n a 8 p e l o o 8 se u B a c to s e o s pr e c ei t o s d o Et er no E J u d a e d e K a r i o t h c o n t i n u a v a a e u a g r o às e i r a m a n o b r a , e s Er e g a v a o p e i t o c o m m r o b u ß t a p a l m a e , N o e il e n c i o g e r a l , f in g i a m o t o s s i r a n t e o s o l h o s b a i x o s do e di ßc i p u l o s Se m f i t a r o M e s t r e , J o ã o p e r g u n t o u q u d a m e n t e a ß e u a m i g o Si m o P e d r o m N ã o e s t ás f a t i g a d o d e t o d a s e s s a s eupp t iir a s ? E ' m e i m p o s s i v e l , n a v e r d a d e , t a 1 a 8 m a i s t e m p o V o u - m e e m bo r u P e d r o 1a r i ç o u t u m o l h a r a J e s u s , o ee u e e l l e e e e r g u e u de c o n b ro u o do M e st r e , pe n t e E ßp e r a I di s s e a o a m i g o C o n s i der o u J e e u s m a i s u m a r e z e ) c o M a t n ha p r a p i d e z d e u 1n a p e d r a q u e r o l a d a m o n a fal e a p pr o t t i m o u « e d e J u d a e I ß c a r i o t e s th e n u m t o m d e l a r g a b e n e v o l e n c i a E t e p o is , e o m n o 8 c o , Ju da s ! n a l D eu u 1n a t a p l n h a a Jm i g a v e ee m pæ e n c u r v a d a s d o i nt er l ocut or e d e p o 7 o Be n

n

.

e

.

e

-

o

-

.

e

.

-

.

J

o

-

Scanned by CamScanner

L

14

em

ra r f ix

mi

o

·

EO N I DE

e

et

re ,

A

c

N D REI E F F

uj

ha r e n t r e t an t o esolu t a m en t e c om

o

ol

j

tou r . i u r a e a BS m n com o a agu a u m a v oz sp o q , af t a o a r a f a B t a v a q u a l qu e r r e p l i c a N ã o i m p o r t a qu e s e j a s m a 1 e n c a r a d o j ls v e z e s , a s n o s s a s r e des a p a n h a m m on str os ¢ e 8 8 e 8 p e i x e s eã o , c o m m u m m e n t e o s m a is , go» t o s o s N ã o n o s p e r t e n c e a n õs , p e s c a d o r e s d e N o ss o S n h o r , r e j e i t a r 0 p e i x e A pr e s a do p , q u e é e r i ça d o d e f a r p a s , e z a r o l h o , e de s a g d a v el V i oecasi o e m T y r o u m p o l v o , q u e o s de l á p e s c a r a m < è t i v e t a n t o m e do qu e q u i z e s c a p a r m e C a ç o a r a m d e m i 1n p e s c a d o r de , T ib e r i a d e s , f i z e r a m m e c o m e r d o s e u p e s c a d o , e e u p e di n 1a i s , p o r q u e a q u e l l e m o n s t r o e r a l i c i o s o 1 1e m b r a t e b e 1n , M e s t r e ; e u t e c o n t e i c es e c a s o e t u r i s t e W J u da s r t u t e p a r e c es t i u n b e m c o m l 1m p o l v o , em p ar te so m e n te E P e dr o d e s a t o u a r l r r u i d o s a m e n t e , t i s f e i t o c o m a s u a g r a ç o l a Qu a n d o di z i a g u m a c o i sa , s u a s p a l a v r a s r es o a v a m c o m u m a d u r e z a m e t a lli c a , t a l s e a s f i x a s s e c o m pr eg o s JBm o i a o t r a ba l ho , e r a s e m p r e r u m u r o s o l o s e c h o s r e s p o n d i a m l h e d e t o da p a r t e o Bo l o l a g e a do t et r u gi a s o b o s s e u s p a s s o s , a s Po r t a s t r e m i a m e e s t a l a v a m , o p r o p r i o a r mo m i a t i m i da m e n t e N o 8 d e s f i l a e i r o 8 da s t a n b a s , e u a v o z a c c o r da v a u m e c h o a s pe r o ; e l va d m an hã , qu a n d o s e p e s c a v a n o l a g o , r o a aen

t ia

o e 1n

bl , a u n

a

-

.

o

r

.

-

.

-

d

.

»

.

.

s

a

.

.

=

l

.

Scanned by CamScanner

J u D A S 1s c A E I OT E S g u a do r m p r îm e lr o s

15

t e e f a g u lh a n te, e f a z ia r a i o 8 da a u r o r a Se m s o r r ir o s v a i n P e d r o p e l a BU A v i da l e l l e B V OZ q u a n t o t o d o s o 9 o u t r o s e e m bl a n t e e a n d a v a m a i n d a e m s o m b r a s e c o m o q u e e n v o l t o s n o v éu d a n o i t e » a u a g r a n d e c a be ç a , o p e l t o a m p l o e n u } o 8 b r a ç o 8 d e g es t o s l i w e 8 Be d e e e n h a v a m 3 i l l u m i n a d £a n e n t e , a o s p r i m e i r o s c l a r õe s d a m a dr u g a d a A ß p a l a v r a s de P e dr o , qu e o M e s t r e s e m du v i da n e n h u m a a pp r o v a v a , dis s i p a r a m 0 te s t a r d a a s s i s t e n e ï a M a s o s dl s e i p u l o 8 q u e a n d a r a m , o u t r õ r a , p e l o m a r e q u e , c o m o e ll e , t in h a m v i s t o p o l v o 8 t a m b e m , f i c a r a m p e r t u 1 b a d o s Re l a e e m e l h a n ç a q u e P e d r o e n c o n t r a r a , t o e s i iòu v a d a m e n t e , n o n o v o d i s c i p u l o n u m er oso s os co r da r am o s o lh o s e n o m e s , mo t e n t a c u l o s a v i d o s , a c a l n 1a s i 1n u l a d a d o t r o q u e , d e u m e ó g o l p e i e 1û a ç a v a a p r e s a , e a e n v o l v i a , e a e s m a g a v a l e a e 1r g u l i a , s e m q u e n a d a d e s m a n c h a s s e a e s p a n t o s a i m 1n o bil i d a d e d o ß Be u s o l h o g q u e p o d e r l a a q u i 11o s i g n i f /c a r T M a s J e s 11s g u a r d a v a s i l e n c i o , J e s u s b o r n a e d i r i gi a a P e dr o , l i s o c a p a , u m o lh a r i r o n i c o e s m i g o , a P e dr o B qu e c o n t i n u a v a f e b r i l m e n t e o di s c í p u l o s , u m a p óß o u t r o , o 8 B e u di s c u r s o c o n f 11s o s , a b e i r m a 1n Be d e J u d a s , f a l a r a m l h e a pr ess a da m en t e , c o m d o çu r a e r e t i r a r a m s e m o r t i f i c a da m e n t e s o br e

a

a

en

.

e

.

.

'

.

,

-

.

Scanned by CamScanner

-

0 0 11) E

5

A

1ï

x

t uu1o d e Z e b e d e u , Be c a l a v h e r o l a e d m c o m o T o m é, q u e t o p o u c o s e w d e c i di a a f a l a r , e r e H e e t i a n o q u e a c a b a v a d e Ob s e r v a v a a t t e n t a n 1e n t e J u d a s e o ts u c e e d e r a s s e n t a do ß l a d o a l a do , e e s s a e x Ä Cda b e l l e z a di v i n a e d a el t a a pp r o x i m a çã o m o n e t r u o s a f e i a l d a d e , do h ò m e m d o o l h a r n e l ro l o e do p o l v o de p u p i l l a B e n o r m p a r a d a a l d e e h 1z i d a s e a v i d a e , ac abnohav a a z ão c o m o i n a o l u v e l e n i w Co n t r a h i a com f o r ç a a f r o n t e di r e i t a e 1i e a , e n t r e c e r r a v a a a Pal pebr c r e n d o v e r m e l h o r d e s t a r t e , B ã o p h a n t a Bt i c a i n v a d i a l h e o e s p i r i t o a g u r a v a m lh e q u e i r e a l m e n t e } o i t o t e n t a c u l o s J u d a s , a g i t a v a 1n s e r o m p e n do do c o r p o de sem p a r a r Ma s , c o n s c i e n t e d a il l u s ã o , T h o m é v o l t a v a a B i e d e n o v o o b s t i n a d a n 1e n t e , n a v a o j u de u P o u c o a p o u c o , J u d a s a p n 1r 1r a v a s e Al af r g a v a m e e l h e o 8 b r a ço s e n c o lh i d o s ; v a o s m u s c u l o s d a m a n di b u l a e e x p u n h a m a l a á l u z a c a b e ça T o da g e n w a g o n or m e p e r c e b i a m a p a r t e d e s ß a f a c e a t o m ne n t a da t o da v i a , J u d a s i m a g i n a v a u e s e u s t r a ço s c g t 5n u a v a m d l ß s i m u l a d o ß ß o b u m v éu i n v i e i v ¢ m a B e spee s o i m p e n e t r a v e l e c o m p l i c a do , m o Be s e h o u v e s s e a r r a s t a d o p a r a f ór a d e u n bu r a c o s en t i u d a r e a r e o es t r a n h o cr a n i ob d e p o i s o a o l h o 8 e d e t e v » e e 111 n i 1m t a n t e ; d e ,

W

as

JO

o

,

.

b

p r

-

f

.

-

o

.

.

o

c

.

Scanned by CamScanner

g

t a m e n t e I d e 8 c o b r i u o r o s ~o t o d 0 N a d a d e P a r t i C U l a r 8 e de U P e d r O p a r r a ) n ii o s e 8 a b i a p a r a o n d e r J e 8 u s . a s s e n t a d o l a Po i a d a a c a b e . a n a o m e di t a v a . b a l a n g \ d o d o e a n e n t e o p 6 c r e 8 t a o o o 8 di 8 c i p u 1o s c o v e r 8 a v a m e n t r e 8 i s 6 T h o m 6I i m p a s s i v e l . e 8 t d i v a . em r e J u da 8 . o B a gr a v ida de a t t t a a m a n e u a d e u m a ~f a i a t e e o n 8 e i e n c i o s p q u e t o m a a s m e di d a s d o f r e g u e z J u d a s s or r iu ; T h 0 m 6 n i 0 C Or r e g 0 n d e U a e s S e m W W ; e n r 6m l 10 t 0 U 0 t a m b e m e P r 0 Se g U i U n 0 Se U e E n t r et an t o) m e g U l n a C0 i Ă&#x; a d e d e Sa g r a v e l i n q u i e t a v a a f a c e e s q u e r d a de f u d a 8 ; v v e u 8 e : e r a J o i o q u e ) d e 1m a n g u l o da p e . a l s t a v a s o br e e u e o 8 r a i o 8 l i m p i d o s e f r i o s d a 8 U a P U P i l l a I J 0 a 0 l 0 b e U0 d i s C i Ch a ) d e C0 n . c i e n Cf a v i r g i n E e b r a n C a C 0 J u da 8 a v a n s o u m o a n e v e da 8 m o n ta n ha s P a r a e u e ; o 8 e u a n d a r t i n h a q u a 1q u e r c o i s a d o a n d a r r a 8 t e j a n t e e m e d i 0 8 0 d e U m . i O PU n i d 0 Po i 8,

e

m

I

r e so lu

t

.

.

.

.

e

.

X

-

d

.

o

.

-

-

.

J 0 j i 0 I P0 r q U e g u a r d a 8 e i l e n Ci 0 ? i n t m a.a8 T u a 8 P E a V r a 8 . Em e l h a m de r 6g 0 U 0 U r 0 e m t a ga 8 d e P r a t a f f n a ; d l i U m a a J u d a s l q u e 6 t i0 P0 br e ! e

.

J 0 j i 0 g u a r d 0 U Si l e n Ci 0 E J U d a S M a n u i 8 s o r e t a r d a do de i n de c i s o I e P r eee u n a 8 o m br i a p r o f u n de z a d a p o r t 8 X .

Scanned by CamScanner

Se

f Oi l

a es c

a

L

18

lu

E ON I D E

c he ia

A

N D RE I E F F

q u a s e t o d o s o s di s c i p u l o s I s c ar p as sea v am Jes u s t a m bem sahh a e o i t e s i do t e c t o b a x o o n de a r m a r a a s u a c w i i d d i í l o i o r e v r s s r c d p u o s N a c l a r i da po a ve d e p a u i d a , a s a lv a s s i l h u e t a s a p p a r e c i a m l t a s e l e v e s , c o m o s e de s l i z a s s e m de a n t e da s u a B o m b r a n e g r a ; d e s u b i t o , e s v a hi a m s e n a o b c u r i da d e e , e n t ão , u n i a v o z e l e v a v a s e M as , á I u z , e 8 Se s s êr e s q u e d a v a m em tom an 1e n c i o 8 o s , c o m o a e m u r a l h a s , c o m o a s s o m b r a s t r a e s c u r a B , C Om o a n o i t e a o m e s m o t e m p o 1u c i d a e t e n e b r o s a Qu a s e t o d o s dor mi an: l q u a n d o J u d a s o u v i u a v o z c o n t i d a d o Ch r i s t o , qu e r e g r ess av a E , n a c as a e n a s c er ca n ias l t u do s e r e n o u C a n t o u u m g a l l o ; u m bu r r o 86 f u Doso, c p ôs a z u f r a r c o n j f o r ça , e m t o m l m o s e o di a e s t i v e s s e p r o x i m o , e s ó s e ca o u d e m á v o n t a d e J u d a s c o n t i n u a v a a v el a r e m me Si l enci ol e a e s c u t a r A l u a a l u m i a v a - l h e d e do r o s t o e r e f l e c t i » s e , e s t r a n h a m e n t e , n o d d e g el o s e u o l h o £i x o c o m o n u m l a g o f o r r a o ll S u b i t a m e n t e , v o l t o u th e a m e m o r i a e e e en a s e a p r e s s o u e m t o s s ir , es f r e g a n do c o m t a l v ez , d n ae p a hn a o p eit o r o bu s t o e p ell u o ; d n ão c o m e f f e i t o , a u i h o u v e s s e a l g u e m qu e t o s de J u m i s s e e qu e e s c u t a s s e o s p e n s a m e n d88

Er

a

a

e

·

.

i

.

p e

ä

.

s

n

.

.

.

.

.

o

o

Scanned by CamScanner

< f

N a o l a p td a d e p a l l i d a

,

a s a

1b a

s a

i l h t 1e t a a

a

ppa r

e oia m

1e n t a

a e

lev

(p a *

Scanned by CamScanner

es

.

18 )

II

ï os

gu e

cu

i da d o s com

pr

do m a v a

est ic o s a

o

lim

1h e en

to

f e

en t

or am v es

os

r

tidos

v i o s , d i s t r i bu i a a s e s m o l a s e , e m u s o Cu m p] i a g e m , a e l l e c a bi a e n c o n t r a r o p o m u i t a h a b i l i da de , o qu e o s s e u s de v e r e s c o m t h e v a l e u , e m b r e v e ) a b e n e v o l e n c i a d e a l g =m s J u da s se u z elo a po s t o lo s , t e s t e m u n ha s do a c e s s a r ; m a s, a c o s t u m a r a m s e m e n t i a s em en i s s o t a m be m , po i s s u a s m e n t i r a s n ão b r i a m a c t o s r e p r e h e n s i v o s a o e o r r cr a r i o , in t er e gs e s in g u l a r , u m c o m o r e le v o , v am u m áß s u a s h i s t o r i a s e á s u A e o n v e ] s a , e e mp r t a v a m i v i d a m o n o t o n a d o di a a di a qu a l qu e r or a f a da s s em e lha n a c o r a u m con t o d ç v e r t i do o r a m e do n h o , i

n e ces sa r

.

.

c

d

e

d

.

Scanned by CamScanner

L

20

A

ju l ga r

E O N 1D E

pel a

su a

A

N D R E 1E F F

J u da s qu e m f a l a v

con v er sa

,

c

o nh

a c t o da gen t e e c a da u m de c r im e m e t t e r a u n n a m á a cçã o o u m e s m o u m b o n s s ã o o s qu e ll e n 1 s u a v i d a Se g u n d o e e , o 8 i a a lbe 1n e s c o n d e r o s p r o p r o s a c t o s e o s pr » p r i o e p e n s a p e n t o s ; m a s , B e 1) s a p a n h a v a n n l a l i sonj p e l a c a r i c i a o u Pe l a a s t u c i a , l o g o a a v i l e z a e a a b o m i n a çã o m e n t lr e seo r r i a m de l te s c o m o e s c o r r e o p u s d e i l m a c h a g a A ' B v . c o n c o r d a v a v o l u n t a r i a m e n t e e 1n q u e , l e p r o p r i o m e n t i a , p o r ém j u r a v a q u e o s t r o 8 m e n t i a n 1 m a i s a i n d a e q u e Be , n o m u n do a l g u e 1n v i v i a e n s a n a d o e r a bem e u e , J u da J , M u i t o 8 , d e s t e o u d a q u e l l e m o d o o m a n t e a r a 1n , A ßs l m , o g u a r d i ã o d o t h e s o u r o d e u m r i c o i l o b r e e o n f i a r a 4 h e q u e , h a v i a d e z a 1u 1o B m o r r i a , d e v o n t a d e d e r o u b a r o s b e l l s a Bi e n t r e g u e s p o r t e m o r da s u a c o n s c i e n c i a e do s eu se n h o r c ia

o

·

.

p

.

e

o

,

.

.

-

,

n u n c a Be r e s o l v i a a

i ßs o J u d a s a c r e di t a r a n s a M e t o r i a e d e r e p e n t e o o u t r o o i ll u di r a D , , t a n d o o t hes ot o Ent i o J u d a s c r e u n o r o u b o 1o a 8 d e n o v o o h o m e m o e n a n o u r e e n t r e a i 1 , g g , do a o p a t r ã o o s be l H de qu e s e a pr o pr i ar L T d a g e n t e e n g a n a v a J u d a s 1n e B m o o 8 , u d f a n o a a q g a v a u m c ã o , e r a m o r di d o n o s d d o «i ; q u a n d o o e s p a n e a v o c i o l ani bi ae o 8 Ma t Pée e f i t a v a n c o m o a f il h a f i t a o p a e d o u m c ã o , e e p u l t a r a o n u 1n b u r a c o p r o f u n do tan e c o br i r a o c o m n i n a gr an de la ge ; n o em .

e

.

-

-

a

-

·

-

Scanned by CamScanner

1 JU D A S I S C A H t

n a

f

qu

ol

do ,

b e ? j u e t a 1n e n t e p o r t e l 0 as sas c li o , m a is v i v o do qu e n u n c a s a hi r a a \ , c a b r i o 1a v a a l e g r e m e n t e c o m o 8 o u t r o

em o

ossa e

21

OT E S

sa

s

-

.

q rza n t o s

ou v iam

J u d a ß,

e ll e

ou v ia n o -

in do

r

p r o p r i o , c o m u 1n B Oß O b e n e v o l o , p i e c a r a i r o n i c a m è n t e o o lh o v i v o e r e c o n h e c i a u m , i n s t a n t e a p ós , c o m 0 m e s m o s o r r i s o agr a v q q u e m e n t i r a u 1i1 p o u c o N ã o , n /i o ma r a 0 bic ho ; m a s e e g u r a 1n e n t e , r e e n c on t r , i a e , ent i o , e x t e r 1n i n a l « i a s e m v e r g o n h a l p o r qu e n ão qu el l a m a i s Be r e n ga n a d o E e 8 s a s dc s p a l a v r a s e x c i t a v a m a i n d a a a l a c r i d a de « o m pa n h e ir o s P o r v ez es , a s n a r r a t i v as de J u da s n a da m a is d e r e a l o u de v e r o e i 1n i l con ser v a v am C h ie g a v a a t é a a t Ä b u i r a o s h o m e i 1e p e n d o r e s ac q u e o s p r o p r i o s a n i m a e s ni o p o s e u i a m ; s a v a p s d e c r i 1n e e i m p o s s i v e i s , d e mo r t r u o 4 a d e s i n e x i s t e n t e s E c o m o , u M di a l c i t a s s e o n o m e de p e r s on a g e n s m u i t o r es p e i t a v e is o s , l o u v i n t e s , r e v o t a d o s c o m a s s u a s c a l u 1n n i a s , p e r g u n t a r a m the gr a c e j a n do d

t

. . .

'

a

-

.

.

.

c

-

s

.

,

.

-

er a m

J u da s ; ent e ?

B om

-

bo a

,

e os

t e u s p a es ,

es s e s n

·

J u da s f r

a n z iu

a8

p a lp e br

as,

SOr r i

d e

b r a ç o s ; e , c o m o b a l a n ça s s e a b e ça , s e u o l h o p a r a d o e c h u p a d o p a r e c i a l a n ç a r t a m b e m , o l h a n do s i l e n c i o s a m e n t e x o u ea

hir

os

.

Scanned by CamScanner

ão

c

b

L E O N I D E A N D BE I E F F

22

M a t h e u s , qu e c o n h e c i a b em E s c r i pt u r a , p r o f e r i u c o m v o z s e v e r a a s l a v r a s d e Sa l o 1n ã o } " Se a l g u e m m a l di s s e r s e u p a e e Bu" a m e , á n a s t r ev a s a s u a l a m p a d a Ee a p a g a r q u a n t o a J o ã o , f i l h o d e Z e b e de u , l a n ço u c om alti v ez B o m ; e n õ s ? q u e m a l di r á s t u d e n õs .

J u da s de K a r i o t h ?

0 i n t e r p e ll a d o , p o r ém , e o m f i n g i d o t e r r o r i g em e r ô s a c u d i u a s m ã o s , e n c o lh e u s e e p s s e p c o q p u m m e n di g o qu e p e de a e s m o l a a o

v e n e r a çã o ,

e

p

.

-

-

p

a

san

te

.

A h ! t e n t a m o p o br e J u da a 1 Z o m b a m d e J u d a s l q u e r e m e n g a n a r e s s e p o br e J u d a s t i o c r e du t o E , e m q u a n t o 1n e t a d e d e s e u r o s t o r e t o 1 c ons e Ci s e e m c a r e t a 8 b u r l e s e a s , m e t a d e v a a u s t e r a g r a v i d a d e e o o l h o qu e s e n ão f t , .

.

,

.

'

.

r

u OUt ro

Scanned by CamScanner

r

ia da e

c ho c a r r

i c e s d e J u da s

.

S UCe

J"

+s c .

"

.

23

A r Es

deu , en t r e t a n t o , qu e u m a v ez elle s e en s br ec eu , e e t o r n o u t a c i t u r n o P u x o u J u da s p e l a m a n ga e l e v o u o á p a r t e o

.

·

.

J e s u s ? Qu e p e n s a s E lle ? pe> g i n cl i n a do p a r a 0 o u t r o ì a s , n a da de br

-

t ou , ca dei r

Mv

o

t e p eço !

a s , eu

a t ir o u

E qu e .

E sp a n t a do

-

·

1h e

-

n sa s

um

h a r i r r i ta d o

o

t u , tu

e a l e gr e,

?

m esm o

P e dr

E u p e n s o qu e E l l e é

o

o

r e pl i c o

F in

D eu

do

o

-

es

.

e

.

E n t ã o , p o r q 11e m e i n t e 1T o g a s ? p ód e d i z e r J u [ l a e , c u j o p a e é u m bo d e ?

par

.

e o c hi c h o u

-

te

i

.

J u da s -

u

ece

Qu e r e ] i l t qu e

Co m j ogo u -

n

âi o

s ab e r

am as a

0 am a s p o r qu o n i n g i em , J u da s ! se

.

a m e _m a c o l e t a e e t l a n u m a

Eu O

pa lav

am o

] a

Qu e

ta

cu r

ha ,

e cor

.

.

o

I s c ar

i

ta n t e

.

A p ós e s s a c o n v e r s a , di s u r a n t e do is P e d r o n ã o c e s s o u d e h a ma r J u d a s s e u " a " g o p o l v o e J u da s , s em p r es s a , m a s c o m u m a i r r i t a çã o c o n t i d e sf o r ç a v a " s e p o r e s c a p a ] a o di s c i p u 1o e e s e i n d e r s e e m q u a l q11e r r e c a n t o o b s c u r o o n e Ee q u e d a a , v , m u i t o f e i o , v i s iv d a p e n a s o o l h o b r a n c o e Ei x o m

-

-

.

Scanned by CamScanner

Eo N I

4 L 2

D ¬A

N

D R E 1 Ep F

J u da s e o m t pes s o a qu e e sc u a v a c o mp d eal er a T h om é; Ä o u m a g r a v i da e o 8 , n e m a s i m u l a ç ii o , n e B l endi a n e m o s a de o s de p al a v r a s o u a m en t ir a , n em o 8 j o g ã b u s c a v a e m t u do s e n ã o o p ep s a m e n t o , e n o c 1 ë p o s i t i v o Yequent ement e, l a do r a s t a v a d e p e q u e n i n a s o b s e r v a ç õe s j u d i c i o s a s a s c on t e m p o pi s h i s t o D a s d o j u d e u s o b r e o s A

u n i ca

r

.

8

o

.

r

1e o s

Se r i a p r

-

e c is o

p r qv

ar

qu

o

e

a

O u v i s t er o t u m e s m o ? E qu e m m a i s t c o m t i g o ? Co m o s e c h a m a e s s a t e s e m

f f ir

m m

.

es ta \ a

un

ha ?

æ .

i n s i dl o s a s , a t é q u e o o u t r o o u W f e s s a s s e q u e m e n t ir a o u ' a t é q u e i n v e n t a s w c n ov o c o n to , m a i s v e r o s i 1n i l , s o b r e q u e 0 t r a di c t o r r e f l e c t i a l o n g a m e n t e D e s c o b e r t o o se p o n t o f r s c o , t o r n a v a l og o e , Be m a c a l o r a r E m g e r a l, o c o n v e n c ia J u d a s d a Bu a m e n t i r a I s c a r i o t «w e x c i t a v s l h e a c u r i o s i d a d e , O q u e de, c he n c r ia v a e n t r e o 8 do is u m a c o m o p d e gr i t o 8, de r is o s e de i n v e c t iv a s de u m a t e» e i a d e p e r g u n t a s a c i f i c a s e c o n t i n u a s d a p t va o utr a P o r m o m e n t o s J u da s e x pe r im en a , es

ti u

n culas

·

.

-

,

.

-

a

'

Scanned by CamScanner

J

Ju D A s

I sc

25

A 1 I oT Es

i 11s u p p o r t a v e l a v e r e ii o p o r e e u e s t r a n h o g o / s e u o lho a g u do t r es p as s a v a o e c o m l r r i t çi i o m e s c l a d a d e s u p p l i c a , d i z i a l h e M a s , q ti e q u e r e s d e m i m ? J á t e u d o , t ud o !

-

,

a um a

e

-

qu er o

qu e

m e

pr

o v es

com o

w m

bM

e

m p ód e s e r t u . e ! d e c l a r a v a T h o m é, a o m o t e m p o i n d i f f e r e n t e e ch b e ç u d o e e s p e r a v B1 s u c e edi a e n t ão qu e , a a r es po 8t a i nt er r o .

g

.

g o e di r e i t o , u m a c a r a t e r r o 8 a , o l h o s f r a n c o s , t r a n s p a r e n t e s e c l a r o s , d u a s r u g a s p r o f u n da s p a r t i n d o d o n a r i z e p e r d e n d o s e n t 1m a b a r b a a s p er a , c gr t a d a b e m c e r t a , e d iz i a e o m CO v l c çi i o C o m o é8 b e s t a , T h o m é ! q u e é, e n t ã o , q u e v êB e m s o n h o u m a a r v o r e , l u n a p a r e d e o o m n bt ° r o ?

E T h o m é s e p e r t u r ba v a e n o r e s po n dia N o e m t a n t o , á n o l t e , q u a n d o J u d a s Un h a j á c e r r a do p e l o s o m n o o s e u o l h o v i v o e in q u i e t o , o di s c l p u l o d e s u a e t u n a (o 8 d o i s d o r m i a n 1 , eo b o m e s m o t e c t o ) de ix a v a t a h ir be m al t o , e 88 a s p a l a v r a s T u t e e n g a n a s , J u da s T en ho so n ho s b e s a m a u s O h o m e m d e v e r .i t a m b e m r es p d e e p e l o s s e u s Bo n h o § ? q u e p e n s a s d i s s o T .

-

.

o

.

Scanned by CamScanner

L

26

» oN Æ E

A

N D R E 1E F F

qu e n o o so n h a do r , o s v ê? o e p u n h a Be a T ho m é s u e p i r a v a b J u da s t i n h a u m s o r r i s o d e d e s d e m e r e û e c t ir f e c h a n d o 0 Be u o l h o t a c i t u m o e v e l h a c o en t e n t e a o B Se u s s o n h o s g a v a s e t r a n qp b a d o s , a o s d e v a n e i o s m o 11s t r u o s o s , á 8 s õ e s d e m e n t e s q u e s e i acer avam o Be u e r a n i o a m o 1g a d o

Ou e mi

-

-

.

-

e

v

.

Scanned by CamScanner

I II

p e r e g r i n a g Me s d e J e s u s e s e u s qu a n do c i p u l o s a t r a v és d a J u d é as

d

i

e

ió de , o l s ca r i o t es n o d e ix a v a j a m a is de den eg r ir o s h a h i t a n t e s s uc di s s a b o r e s ; m a s de p r o p h e t i z a i e d i a q u a s e s e r a p r e Fu e a q u e l l e s , d e q u e m f a l a r a t ão m a ] , a c o l h i a m o M e s t r e e o s s eu s de a f f ei g o a m i g o s c om a le gr ia , c er c a v a m m o s h i e d e a m o r e a do p t a v a m c o m e n t u e a t m o o s e u

-

u 1n n

o u

,

p n Ri n a m r n ,

r o

e

el le,

to A .

c

c aix a em

qu

e

J u da s

g e e t i c u l a n do h u m i l d e m

v a

Scanned by CamScanner

en

e n c er r a v a

te,

r epl

i

c

L E ON Ï D E A

28

Sl m s ão

-

m aus e

X

ù

i ot h 1

a i da

\ o 1H

! J u da s p e n s a v a qu e e r a i r i t A c Ue di t a r a m m u i t o d e p r e s s i

'

v de u m be n t, i l a r e j o o n de o s t i n h a m r e c e b i d o m u t o e l n t r e T ho m é 1 í o l e n t a di s p u t a e s t a o u e b v olt a r a n i dt1s p a r a t ir a r a 8 d u v i da s , a m o s a t r a z 8 6 n o di a S eui nt e rl cançart axa i nh a u m nß e o s o u t r o s d i sc i pu l oe f e T h o mé i h a r de t r i s t e z a e d e e m b a r a ço , e J u d a s v n a r o g an t e c o m o s e a g u a r da s s e qu e t o d a g e n t e o f e Ee i t a s s e e h e a g r a d e c e s s e A o s e a b e i r a r d M e s t r e , T i o m é d e c il a r o u r e s o l u t a n 1 e n t e J u d a s t i n h a r a z ã o , Se n h o r A g e n t e d a t e r r a d o n d e v i m o s é e s h 1p i d a e m a 1v a d a , e a 1bo a s e m e n t e d Æ T u a s p a l a v r a s c a h i u en tr e seix o8 Mas

.

,

N D 1 E 1E F F

um

di a ,

j á bem

af aet a dos

i

J

,

J

.

.

a

.

.

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

I S CA H

29

OT ES

cr edi qu e n e ll a per segu iç o a c h a s s e a c a b r i n h a , q u e Be e x t r a v 1a r a p o r t r e 0 8 t o j o 8 , de c i d i u s e q u e J e s u s e r a u m p o s t o r e t a l v e z m e s 1n o u m l a d r ã o A h ! é 1r s i m? e x c l a m o u P e d r o , a s v r i n a s a f & a u t e s s e n h o r , qu e r e s T u qu e e u t e a e s s e s i m b e c i e e Qu e ? .

M a s J e s u s qu e , d u r a n t e e s s a e x p l i c a ç ã o g u a r d a r a s i l e n c 1o , o l h o u o c o m s e v e r i d a d e , e P e d r o e a l o u s e e e s c o n d e u s e a t r a z do s o u t r o s E , c o m o s e n a d a De t u d o i 8 8 o B e h o u v e s s e p A cr 7 s a d o , n i n g u e 1n f a l o u m a i a d e s s a s c e n a d i t a r s e i a q u e J u d a s f i z e Ua r e a l m e n t e m a ] O I s c a r i o t e s e s f o r ça v a s e e m v ã o p o r da r ao n a s e m bla n t e c u p i d o , r a p a c e , du p l i c e e c o m lhe r l z d e a n z o l , u m a r de m o de s t i a ; n ão s e P r e s t a v a a t t e n ç ii o 0 11 0 c o n s i d a r a v a m s e m n e v o le n ci e c n w de s de m E f o l d e s d e e s s e di a q u e a a t t i t u d e d e J r e l a ç ii o a e l l e 1n u d o u e s t r a n h a m e n t e s u e em D a n t e s , s e m qu e s e s a i ba p o r q u e , J u d a s m a i s f a l a v a d i r e c t a m e n t e a o M e s t r e e J e e t Bs c on t en t a s ó r a r a 1n e n t e s g d i r i g i a a J u d a s ; s e e o m o l h a i o p o r v e z e s e o m o lh o s d e e a p i e i a

e

-

.

-

.

.

.

.

-

.

-

.

-

,

j

v

,

d e mo l g u m de s eu s g r x e j o s e , se O n d e eBt i J u d a e ? " v a a r ev el o f n qu i r i a , A gor a o n o v er o M es t r e pa r e ci a ju deu , e 1n b o r a o p r o c u r a s s e s e m p r e c o m o o lh a r , eo r r

ia

a

a

r

-

-

Scanned by CamScanner

L

30

e o 1B, "

A

N' " ï

' "

çã o t a l v e n qu e c a d a v e z q u e p r o d i g a l i z a v a o s Be u . ou tr or a, s dis c ip u l o s o u qu e f a l a v a a p n s in n m p n t o s a o J s u s \la v a a s c o st a s a o I s c a r i o t e s e p° v o Ou e l a n ça v a a s p a l a v r a s p o r c i m a d o h o m b r o , o \ l Je s u s f in g i a m es m o n e m p er e ebel o E , f o s J ? d 11e s t r e , h o j e b r a 1! c , qu a l f o s s e o di s c u r s o o a mn n h i pr e t o , a t é e J r i m i n d o o q u e p e n s a v 1l s J u a s , di r s e i a Jn , a s s u a s o b Be r v a g õ e s , M e. d p r e di r i g i d a s c o n t r a e l l e E , p a r a t o o s , o t r e e r a u m a ü o r p r e c i o s a e b e l l a , o do ] a n t e 1 o s a d o L i b a n o E l l e n ã o d e i x a v a a ' " das s e n a . t i v o s e sp i n h o s a g u do e , c o m o s e J u d a s n ão Be c o r a gã o , e o n a o Be J u d a s n ã o p o s s u i s s e o l h o s dn s e n a F i s , c o m o $9 J u d a s f o s s e d iî f e ] e n t e e

m esm o

co m

m a ior

obstin a

-

.

-

.

e

-

-

.

-

e

d Ëå ' .

1a d o b a 1<p , q u e t e m 1 1 r o s t o c ] e s t a d o e o l h o s um a m elha n t es a o s da g a z ell a ? p er g u n t u p v e z o j u deu ao s eu am i g o : e o am igo . com i n r l i f f e r e n ga , r e g o n d e u th e A r o s a ? Si m , s e u p e r f u m e m e a g r a d a t iv es se m m a s , n u n c a o u v i di z e r q u e a s r o s a s r o s t o _ c r e s t a do s e o l h o s de g a z ell a R e a l m e n t e ? E n ã o s a b e s t a m b e m qu e o c a c t o d e br a o s n u m e r o s o s o qu e ç , h o n t e 1n o t e u v e s t i d o n o v o n ã o t e m m a l s q t iE , l i m a f lo r v e r m e lha e u m u n i c o o l ho ?

-

r osa

a

am ar e

L

s

-

-

.

-

Scanned by CamScanner

JU DAS

I sc .

31

N ï o r Es

T hom é ign o r a v a o eg s alm en t e, se bem h q u e , n a v e s pe r a , c o m ef f ei t o , u m c a c t o ì re s s e a § a r > a d o e e ef a r r a p a d o a s u a t u n ica N ã o s a b i a n a d a , e s s e T h o m é, e m b o r a p g u n t a s s e s em c e s s a 1 ; t j n ha u m o l h a r f r a n c o , e o l h o s t r a n s p a r e n t e s e e l m o s d e t r a z d o s Qu a e s , i ß e v a , c o m o a t r a v ée d u m v i di o ph e n ic i o , o -

o

.

e

.

'

J u da e t ev

e n ov o

e

r az

ão

.

i t a i , c o lh e c r a m m u i t o m a l o C h r i s t o A õ s p r ég a r e s u r a l o s h y p o e r i t a s , a m u l t i dã o z a n g o u s e e q u i z l a p i d a l 0 , a E l l e e s eu s c o m p a n h e i r o s ' s °

v a

t1n t

u

a c k n s e lh

,

.a

a

ev

r

.

e

.

.

s em

[==

.

WX

]

t e r v e n gã o d e J u d a e d e K a r i o t h P r e s a d e u m t e ] o > i J s e n s a t o , c o m o s e v i s s e Já g o At a s d e s a n g qe n a v e s t i m e n t a i m m a c u l a d a a o M e s t r e , J u d a [ , a l o u c a d o , p > e i p i t o u s e s o br e a t u ] .

-

t i v e s s e d e z p és ; r i s i v e l e t e r > i f i c a n t e n a s u a ì m p l o r a gã o e n o e e u f u r o r , a g i t a r l a s e , t a l u m p o s s e s s o , a n t e o p o p u l a c h o e n î e i t i ga d o p o r cl a u m a f o r ça e s t r a n h a e d e s c o n h e c i d a -

m

.

Scanned by CamScanner

1

32

A

E

o

N D R E 1E F F

ão e r a , de m o do a lg u m , v a qu e o s i m p 7 s m e n te er a do de m n n i o i r d o v r a e m u o s t a v a de i r o , u m l a d r ã o qu e g t e b n e m e um di s c i p u l o s e e l l e o t o d o e o 8 Se u s 11h e l r o , c o m c E , i s t o di z e n o , s a c u d i a a d m esm o , J u a s o n t o r c i a s e e r o g a v a } de r a sto s x a do s c o br e s , c p o u c o a p o u c o , a i r a d a m u l t i d ã o Be p el o bo l o i t a s z o m ba r i a s or m o u eM abor r ec m en o , a s m ã o s qu e c a hir a m c o 1n e ç a r a m a c h o v e r e s e g u r a v a m a 8 p e dr a s m E s s a s c r i a t u r a s s ão i n d i g n a s de l r e r i s n o 8 8 a s m ã o s h o n e s t a e, d e c a r a r a m o s a l d e ã o 8 , e m q u a n t o a l g u n s , e o m u m o l h a r p en i gr s a ti v o , s e g u i a m J u d a s qu e s e a f a s t a v a a d e s p e r 11a d a s fel i D e s s a a i n da , o I ó c a r i o t e s e s p e r a v a r o u pas t a ç õe s e a g r a d e c i m e n t o ; e x h i b i u a s p ] a c e r a da s , c o n t o u qu e 0 t i n h a m m o i d o a c a d a s ; m a e , d e s s a t a 1n b e 1n , e n g a n a v a s e s m J es u s, i r r i t a do , m a r ch a v a d s a ber p o r qu e s em t u gi r n e m m u g i r , e n e m J o ão e pr em n e m P e d r o m e s m o o u s a v a m a c e r c a r Be a E l l e ; e t o do s o s q u e v l a m J u d a s , o s e u t r a g e e m t i c o m en d o r a s , o r o s t o f e li z e a n im a do o n de , a 1n o s e s t i g m a s d o p a v o r , e n x o t a v a m P_ n o c o 1n c i 1r t a B e x c i a m a çõ e s d e c o 1e r a P a r e c i a q u e n ã o f ôr a e l l e q u e m s a l v a r a t o d a g e n t e , q u e n i i o f ôr a E l l e q u e n 1 s a l v a r a o M e s t r q u M e M r e b e 1n a m a d o

Nazar e1o

n

·

a

.

.

.

o

-

a

.

a

.

-

-

.

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

I S-

33

OT E s

im be c i s ? p er g u n t o u a T c om pa n he ir o s, m éi q u e m a r e h a v a a t r a z d o s 0 1h a o 8 l á B e v ã o e m r e b a n h o p e l o a bs dr t o o , c o 1n o c a m e i r o s , e r g u e n d o a p o e i r a m T h o m él q u e és i n t e ll i g e n t e , c a m b a l e i a s a t r a z , e e u , o b e l l o e n o br e J h d a s , e a m b a l e i o t a m b e m , c o m o s u j o e s c r a v o i n di g n o d a c p a n h i a d o 1&e s t r e

qu e r e s

-

v er

h

-

.

.

o

.

-

T hom

Por

q u e d i z e s q u e és b e l l o ? é e s p a n t a do

r epli c o u

.

P o r qu e o s e i ! r e s p o n d e u J u da s com c o n v i c çã o e c o n t o u , eo m m u it o s e n f e i t o s , m o c o n s e g u i r a en g a n a r o s i n im i g o s do C t o c o m o z o m b a r a d e lt e s e d e s e u s e s t u p i d o s .

e

!

e 1X OS

.

M a s , t u m en t is t e ! n o t o u T h o m é B o m , ß im , m e n t i ! a c q u i e s c e u t r a n qu l s m e n t e o I s c a r i o t e s E u l h e s d e i o q u e 1n e df a m e e l l e s m e d e r a m o q u e m e f a l t a v a E q u e é a m e n t i r a i 1n e u s a b i o Æ o m é ? A m o r t e d e J e s u s n ã o t e r i a ß i d o u m a m e n t ir a m u i t o m a i o r a i n da ?

F iz e s t e m a l A g o r a , c r e i o , r e a h n e n t e » q u e o di a b o é t e u p a e F o i e l l e i J u d a $ q u e t e i n ep i r o u 0 I s c a r i o t e s em p a l l i de c e u e Be u r o s t o r e c e u a v a n ç a r d e r e p e n t e c o n t r a T h o mé d i a qu e , d e e h o f r e , u m a n u v e m b r a n c a o e c u 1 -

.

-

i

p

.

.

-

.

.

.

p

i

-

Scanned by CamScanner

E OE

34

A N D1E I EF F

J e s u s Co m u m m o v i m e n t o di s c í p u l o , ap d as a t t r a h iu a ei 0 U J l i gei ro r a l is a n d o h e o s g e s t o s , t o u o f or t em en t e , p a m e a o o u v i do e co cM ch o u F o i o di a b o q l i e m e i m p e u i u , di s s e s t e ? s im B e m i m u l t o b e m , T h o m é Sa l v e i J e Bu s i di a b o a m a J e s u s l o u i o ? Sl m , n i i o é ? P o s , o I 1o g o , J e s u s e a v e r d a d e s ã o n e c e s s a r i o s a o d i a b o ? B e m , b e T h o m é M a s , m e u p a e n ão é o df al b o ; é 1o o b o d e T a l v e z o b o d e , t a m b e n ós n ão õ pr e Pr e c i s e d e J e s u s l h e m ? E v s , v E l l e ? V ós n ã o p r e i s a e s d a v e r d a d e ? a a es m i o s o , e u m p o u c o a e s w t a do , T ho m é di f f i c d d a d e d o a b r a ç o v i s c o s o ] i v i ou e e o q t o m o u u m p a s s o m a i s r a p i d o , q i 1e l o g o a d e r o u Pr o c u r ä v a c o m p r e h e n d e r o qu e s e Jba v a d e p a s s a r E n t r et a n t o , J u da s ti t u b e a v a s em pr e sem do s p r e s s a , l o n g e , at r a s a n d s e p o u c o a ou ç o a n t e s n ã o e r a 1n m a i s o u t r o s A l ém , o s d i st q u e u m g r u p o v a r i e g a d o l m po s s i v e l t ar

-

a o

e

.

e

-

-

.

-

.

.

c

. . .

c

.

.

.

1

d e s ap P o n t o p a r d o e , d e s u bi t o , n u m a c u n r a , e D e p o i s de r e c e r a 1n t o d o s i n t e i r a m e n t e m in ar J u d a s d e i x o t ! # e s t r a da as cer . , f o * 9 P o r s a l t o s i m m e +B o s d e s c a m b o u a i d o d e u m b a r r a n c o p e dr e g o s o A c a r r e i r a s p i d a e c o n v u l e a e n f u n a v a i h e a s v e s t ¢» , e o p

.

'

u

r

.

·

Scanned by CamScanner

I SC A U

JU D A S

35

OT E S

h e er g u i a m , c o m o se f o ss e v o a r A h i , r olou , i n u 1n r e c a n t o t a i h a d o a p i q u e , d e s l z o u e n a s p e· d q u a l u 1n n o v e l l o e 8 c u r o , r a s g a n m e t n h a s P ôs s e d e p é e , c o m r a i v a , m o s r o u o n h o á m o n t a 1i h a T a 1n b e m t u , m a l di c t a !

D e r e p e n t e , a li g e i r e z a d o 8 m o v i m e n t o s c onc æ d e u = lh e a u m a l e n t i dão d e s a i r o s a e acocor t r a da e s c o l h e u u m a gr a n de f r a g a e R e v i r o u s e , á p r o c u r a d e u m a p o s i çã o se a d e p o i s , a p p li c a n d o a p a l m a o da 1 1a i ß c o d a s m ã o s á r o c h a , e 11c o s t o u p e s a d a 1n e n t e a Se m b u l i r , l á s e q u e do u u m a h o r a , c a b e ça d u a s h o r a s , t i n z e n t o c o m o a p e dr a c i n z e n t a ,

br a ço s

se

.

·

p

-

.

-

e

o

-

.

a l a d o s , a s p a r e d e s o :a s e r r a c u j a l i n h a d a r e t a l h a v a o e éu a z u l e s c u r o E , p o r t o d a n o r m e s b l óe o s d e g r a pa r te , a 1 v a n t a v a m s e e t er r a ; a f i g u r a v a s e h i t o p a r do e n er a v a do s n a g

os

-

.

.

-

r

-

i 1q g

o u tr or a , ' "

otta s

p e s a da s ,

a

X -

go r

a

f t m E e s a s e r r a n i a s el v a g e m e d e e e r d t a } s e m Æh a n t e a u m e r a n i o v o l t a d o e s e p a r a o d o t r o n c o , e r g u l a c a da u m do s s e u s r o e he do s t e t r iï i c a do s « o m o o u tr o s t a n t os pen sa m e n o s p a m m u i t o 8 e t o do 8 n u m s o n nm o p r o f u n d o ; e e r m e d i t a ção e l l e s e s t a v a m m e r g u l h a do s n u m a s u r da } p e r t i n a z , p er p e t u a n e i o Be m

-

.

.

.

Scanned by CamScanner

L

36

E O N 1D E

A

N D RE I E F F

p U i a e s c o r p i ão c o n f i a n t e e a b u s a d o b e m p e r t o d e J u d a s qu e s o s t o n t o e c a D b et a , f ix a r a lw i nv i pon to 0 v 1u e e o n t i n u o l 1 a i i a m bos r 7 v e1 c o m o s o l h o s a m b o s m m o v e s , l i c o b e r t o s d e u Jm a m a n c h a e s a n h a e a v a d a t a m b o s c o m o qu e c e g o s e , d o m e s m o p a s s o , den t e s E da t e r r a , do s p e n h a s c o s , da s f e n d a s , c o m e ça r a m a s u b i r a s t r e v a s n o c t u r n a s e f iea s ; en v o lv er am Ju da s e f l u e t u a r a m pal l i d e s c P i d a m e n t e p a r a o c éu l u m i n o s o e t e L i v i n h a a 80mbr ac om s e u s p e n s a m e n t o s e c o m s e u s Bo n h o s ,

v

.

.

.

J u da s n ã o t o ] n o u a o ab g o c o m m 11m , e o s d i s e i p u l o s , a r r a n e a d o s á s do r e p s u a s r ef l e x o e ß e f o r ça d o s a c u i d a r t o , m u r m u r a r a m c on t r a a su a n e gli g en c i a A q u e ll a

n oit e ,

r

.

Scanned by CamScanner

rv

J e su s

di s c ip u l o s p o r v o l t a do c a h i] da c de , u m a s e n da p e dr e g o s a , a b> u p t a de s v e s t ida de t a s o m br a s h a v i a c in c o h o r a s , o Co m o m a r e ha v a m M e s t r e q u e i x o u s e d e c a n s a go Os ap t o l o s de t i v e r a m s e ; p e d ] o e J o o , Be u n o bolo o8 m a n t o s m i g o , e s t e n de r a m e os , m a n t o s do 8 c o m p a n h e i l o s p r e n d e ] a m e i l c] e d o i s p e n e do s u m a t u n i c a e , a s s i m l p a l a J e su s , O Se n h o r d e i t o u s e e a r m o u s e u m a t e n da p r o t e g i d o c o n t r a 0 a r d o r t o ] r i do d o 50 l , p o u s o u e m qu a n t o o s dis c ip u l o s a l eg r a v a m s e i n s t a n t e de a l ta c o m s u a s 81 a a s e di t o s ç M a Ă&#x;, v e n d o q u e f a t i g a v a m o M e s t r e a p ar , e

seu s

,

.

.

o

.

r

e

'

'

.

t

Scanned by CamScanner

L

3S

1n

A

eF

ND

oc c u t r e g a r a m Be a v a r i a s i a 1n « e á f a di g a e a o o u c o s e 11s i v e i s m a p r e ç õe a l W f r a gas , p er te n t e , e n tr e a s v n a m u , ca lo r t i e i e , q ye l e v a v a a d r aiz es c om e s v e t a a i c e s i d c a da v e z m a m , c a d a v e z J e ßu s ; o u t r o , s u b n o l i a se g u ir c o m a v ist a 0 8 m al e al t o, t en t a v ã o s di s t i n g u i a e , t e s d o s l o n g e s a z u l a do s ; n o o e s c a l a v a p i c o s , de n o v o e s s tu n e e s Ba r , d e n o v pe d r J o ão des c o br i u e n t r e c al a v a r o ch a s n as n i l a do , t o m o u o t ço s m a l i n d o l a g a r o a M e s t r e , r i n do 1n a o s c a u t e l o s s a s e l e v o u o a o do c e m e n t e O l a ga r t o m e r g u l h o u o s g r a n des lh o s d o o in o s c o n v e x o Ë e eni gat i cos n o s o de » z a r e n o ; de p o l e , o p equ e n i n o c o r po , v i v o , a r r as t li z o u l i g ei r o e n t r e o s de do s f r o u x o s d i mi do á p r es s a , n ã o s e s a be p a r a o n d e , a t a c a u da b u l iço s a e f r a gi l do s P e dr o } q u e n ã o g o 8 t a v a pr a z er es d t r a n q u i l l o ß , di v e r t i a « e c o m P h i l i p p e e m w e i ) d e r d a m o n t a n h a e n o r m e s m a t a c õe s q u e i m p e M a m v e r t e n t e a b a i x o , m e d in do a s s i m a s p r o p D a e f o r ça s A t t r a h i d o s p e l o s s e u s r i ß o s b a r u l h e n t o s , o s o u t r o s d i s c i p u l o s r e u n i r a 111 s e P o u c o e p o u c o a o r ie d o r d e l t e s e , u 1n a u m , t r a r a m n a b r i n c a de ir a C o m e s f o r ço ar r , c a v a m d o b o l o u m v el h o s e i x o m u sgoso, g u i a m n o e m t o d o o c o m p r i m e n t o d o s b r a ço s da e l a n ç a v a m n o e 1n s e g u i da A p e dr pes a , c a hi a ; o u v i a B e u m n1 c h o qu e b r e v e e s u r d o ; u

da l li

-

e en

p

ô

.

m

p

.

-

.

N

.

.

-

e

a

.

e

-

.

-

Scanned by CamScanner

J u D A s I s c A 1u

39

o T Es

t o p a r e c i a r e f l e c t ir ' e da v a u m pr i m a c a da at on t act o com r o sa l t o , h e si t a n t e r a , c o b r a v a f o r ça e v e l o c i d a d e , e f a z i a s e m a i s J á n ão c e l er e , m a i s f e r o z , m a i # de s t r u i d o r a p u l a v a v o 8 v a , c o 1n o s d e n t e s a r r e g a n h a d o s , e d e i x a v a p a s s a r s i l v a n d o e s s a f o r ça r ed 0 i d a e ma c i Ch e g a d a á b o r d a d o a b y s m o , a der r ad p e d r a } c a l m a , d e s c r e v i a 11n 1a l a r g a e r a t r a j e c t o D a e s e p r e c i p i t a v a , e n v ô 1t a m m a r e û e x ii o p e n o s a n o f u n d o d o r e s v a l a d o u r o i n v % v el m o m en

e

.

e

.

V a m o s , u m a a i n d a ! g r i t a v a P e dr o Os d e n t e s b r a n c o s f u l g i a 1n th e n t r e a b a r b a g r a e o b i g o d e , t i n h a d e s c o b e r t o s o s b r a ço s e o p e i t o r o bu s t o ; a s v e l h a s p d r a s i r r i t a d a s e p a n t a v a m r s e v a g a 1n e n t e c o m a f o r ça q u e a s c o m p e l l i a e , u m a a p ó8 o u t r a , l á s e i a m t o d a s J o ão c o m d o c il i d a d e p a r a o d e s p e n h a d e i r o m e Bm o e e r a d e bi l , J o ã o j o g a v a s e i x o s l n o r e g E J e s u 8 o l h a v a , e o m i n du l g e n t e s o r r i s o , o p a s s a t e m p o do s s e u s di ß c i p u l o s .

-

n

.

m

.

.

t e n s , J u d a s ? P o r qu e n ii o v e n s t a m b e m t o m a r p a r t e n e s s e b r i n q u e do , q u e T h o m é, d e » F e c e t ã o di v e r t i d o ? p e r g u n t o u c o br i n d o o Be u e s t r a n h o a n u g o , a s s e n t a d o p a s s i v eh n e n t e a t r a z de u m p e n e do

que

p

.

-

do u

Do7

.

Scanned by CamScanner

m e

o

p eit o

e

n in

guem

m e

e o

n v

L

40

A

E OX I D E

NDR

I E FF

E ha n e c e s s i da de d e c o n v i t e ? B o m , e u t e e o n v i o V e m V ê qu e p e dr a s a t i r a P e dr o J u d a s m i 5 o u d e t r a v és e f o i e n t ã o q u e , p el a p r i m e i r a v e z , v a g a ttae n t e , T h o m é s e n t i u qu e 0 I s c a r i o t y p ° s s u i a d u a s c a r a s M a s , t e B qu e h o m é k v e ss e t e m p o de s e d a r c t a s d a q u il l o , o o u t r o , n o s e u t o m c o s t u m e i r o , a d u l ã o e i r o n i e o , j á t h e di z i a -

.

.

.

a

.

o

H

-

a

algu e m

m a is

f

or

te

qu

P edr

e

o

?

q u a n do

J e r u s a l em gr i t a , t o do s o s a s n o s de c r ên n q u e c h e g o u 0 s e u M e s i a B e p õ e m r s e t b e m a z u 1T a r N u n c a o s o u v i s t e T h o m é ? ,

a

.

P

do . N t e a v e st e n o p eit o . t o d e p e u o s r u i v o s e c Jr ( = o ß J u d a s e n t r o u n o p , i l ç r c u o d o s f o l g a z õe s E e o 1n o t o d a g e n t e t a v a c on t e n t e a eolh er a m n o c o m al e r ia } g , t r e r u i d o s o s g r a c e j o s o r o r i o J o ã o t e v e u 1n ; p p , s o r r i s o de c o n d e s e e n d n i e c a qu a n do o j u de u o f f e g a n do e f i n i n d ó gem er , a ga r r o u en o r m e g P e d r o u ç o P o r én i o h o m e m d e K a r i o t h l ev l o u a Be m c 11s t o e j o g o u a c o dex ez a; s e u o lh o c e o e m i g r r a d o Gr a v o u s e e m p e d r o a ó s p e l r a hesi t ago, e m q u a n t o a o u t r a p u p ii t a , c he i a d e a s t u c ia e s elh a v a do p ce al egr ia , N £i o , m a i s a i n d a l e x c l a m o u p e dr o , v e x a do -

an

e

.

n

e

a

.

-

-

'

.

-

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

I S C A R I OT E S

41

A 1t e m a t iiv a m e n t e a j u n t a r a m e l a n ç a r a i n , d i t e s a r a n e s c a s , e 0 8 d i s c íp u l o s g g p mi r a r n o s c o m a s s o m b r o P e d r o t omava u m e n o r m e p e dr o u ç o , J u d a s e s c o l h i a u m m a i o r a i n d a r o , e a r r a n c u d o e c o n e e n t r a d o , e v i 1 ·v a c o m r r a i v a u m f r a gm e n t o de Ro c h e d o a l ça v a o , b a 1e a n d o , e s a c u di a 0 l 0 n g e J d a s c on ; n u a v a a s o r r ir o olho u m b , pr o cu r av a c o m ( o a i n d a 1n a i s p e s a d o de s l o c a v a o anqui l , m en te c o m o s de do s l o n go s a dh e r i a s e th e , , s eg u r a v a n , v a c ill a v a c o m e lle e a r r e me s .

P

.

a

-

t

l

-

'

Pr i d

de a n t e l e d i a o s os m o v e di ç o s c o m o t e n t a n d o a c o m , pa n h ai a Po r f i m P e d r o p r i m ei r o e J u da s de o i s a m bos p , s e d e i t a r a 1n a u 1n a n t i g o bl o c o N e m u m , n em o u t r o , c o n e gu i u s o er g u e1 0 0 r o st o e s e ar t e , P e dr o a p p r o x i m o u s e r e s o l u t a m e n t e de J es u s e , c o m s u a v o z a c la r i n a d a n n u n ei o u par i

.

.

l

.

S e n h o r ! n ã o q u e r o Qu e J u d a s m a is v i g o r o s o n e s t e n e o ci o A u a m g j v a n t a r e a t ir a r e s s a p e dr a !

-

j

se a

.

.

-

e

o

ä lb

J e s u s r e s p o n d e u l h e e m v o z b a i x a P e dr o , d e s c o n t e n t e s a e u di u o s l a r o 8 h m br o e , m a s o , g n ão o u s o u r e l i c a r e t o m o u , r e p e t i n do a s p l a v r a s d o Se n h o r -

.

p

9

_

Scanned by CamScanner

N 1n S

m

42

-

Is ca r o en

tra

E Ue d i e s e " io tes ?

:

"

A

N D » E 1E F F

v ir

qu em

ia

E n t ão , f it o u J u da s q u e , t e s c e r r a d o s , e 11c a r n i w a ÖS d a p edr a o bst i n s a , e P '

em

s e 1n

se

a

se

i l i o do

hela n te

an -

au x

pr

Dr

,

os

e

c

al eg

o

r

ment

ìQü e d o e n t e l V e j a m a g o r a o q u e f a z t ã o m al z in h o ! n o 8 8 o p o br e J u d a s , s e m p r e 9 pr o pr i o Ju da s e s t a l o u n u m a r is a da , -

o

ti p = o v a t ã o e v i de n t e d a s u a m e n r a T l b i o s de a a l a c r i d a d e g e n e r a 1i z o u s e ; o 8 a i e m e n t r e a b r i r a 1n s e u m p o u c o p a r a s o r r r de s e u b i g o de g r i s a l h o , t e s o e c a h i d o m e x e u g l e v e E f o i e n t r e g r a ço l a s e r i s o s q u e t o d a t e s e p ôs d e n o v o e m m a r c h a P e d r o , c o m p i e t a 1n e n t e r e c o n c i l i a d o c o n 1 o s e u v e n c e d o r , pa l m a da v a th e d e q u a n d o e m qu a n do l i m a n a s c o 8t a s an

te

essa

-

-

.

d

-

A h l t u és

-

do e n t e f a m

u m

oso

!

Ca d a qu a l p r i 1n e 11t a v a J u d a s , r e c n h e c i a e a v i c t o r i a f a l a v a 1n lh e a m i g a v e 1 m e n t e M a s J e s u s d e s s a c o 1n o d a s o u t r a s , z e e } n ii o q u i z l o u v a l o 1 t a r c h a v a t a c i t u m o , n & -

·

v

.

-

.

f ic a r a o l a do do M e s tr e E l o g o ßu c e e d e u u e d e n o v o f o r m a r a m u m g q P o c o m p a e t o e 1s t o m o d ' E l l e e 1n q u a n t o J u d a Bp , e , u 1n a u n 1 ,

f or

a 1n

.

r

Scanned by CamScanner

JU D A S I S C A M

43

-

t o , f i c a v a 8o o v e n c e d o r , J u d a s , o h o 1n e m r o b u s p do s e e u s z i n h o , a t r a z , a Ue s p i r a r a p o e i r a

c a be ça ce

-

d o 1r e e t r

e.

Scanned by CamScanner

par a tr a z , J o ão a ch e g a r

-

a

COi i r av a m a se e, co m -

» m

ão .

L

44

E O N 1D E

A

N DR RÏ

F FF

v est e s do N a z a r e n o sem , qu e a l i s a v a a s T o o u b c e i mmobi er c e e s s e q u e E s te 0 p e P e dr o r e s p i r a v a r u i d o s a m e n t e o z o u Be h a l it o a c o m p a n h a v a a s pa r y t b i n 1o d o s e u w a s do M e s t r e J u d a s e s t a c o u n o l i Jt a i a r I g n o r a n d o d æ c h ei o d e d h o s a i n ¢m t e a A s s i s t e n c i a , s e u o l h o A ' m e d i da de c h a m m a p o u s o u s o br e J e s u s ext se q u e o lh a v a , a s c o i s a s d e e n t o r n o g u i a m , s e en r o h v a ù n a o bs c u r i da de e n a d e z ; 5 6 J e s u s b r a n q u e j a v a , a mi o e r g u i d a D » p o i s , E l l e s e s o e r g u e u c o m o e m r e a l i d a de ; d p o l e , s e di s s o l v e u e s e t o m o u s e m e l h a n t e á n » v o a di a p h a n a q u e p a i r a s o b r e o s l a g o s e q u e a C1ar i da d a l u a p o e n t e p o n t i l h a Su a s p a l a v r a s , i m p r e g n a d a s d e t er nur a , v i n h a m d e m u i t o l o n g e E , e m qu a n t q J u d a s d e t in h a o s o l ho s h m b r e a s i lh u e t a v a e i l l a n t e e e s c u t a v a a m o n i o s a m e l o di a da s p a l a v r a s r e m o t a s e p h a n t a s i o s a s , o j u d e u c e r r o u n o s d e d o s de f e r r o t o da a s u a a lm a e n a s t r e v a s i m m en s as qu e o ba n h a v am pôs e , c a l a d o , a c o n s t n 1i r q u a l qu e r c o is a de e n o r m e A o s b o c a do , n a e » CUr l i o d o s e u i s o l a m e n t o , l e v a n t o u a s s i m ni o s e s a b e qu e m a 8 8 a s lha n t e s a m o n t a n has, , s em e o e sem esf o r o d ç , e m a n s o , a ce r v o u as u m a s 8 br e o u t r a 8 t o m o u as e ju n t ou ; o u tr as a i n da 1i s p r i 1n e i r a s E m e, a q u ill o c r e s c i a N o n e gr u ¢ s te n dia se se m r u i do d e r r a m a v a s e s em , c om o

-

.

l

.

.

-

.

.

m

.

.

.

a

.

·

-

-

.

l

Scanned by CamScanner

m d a s 1á

se

q u e do u

,

en o] m e

e

] etin

to,

a

J e s u s f a l a v a , e m qu a n t o s ub C r e s p i r a r s a c u di d o e s o n o r o d e p e d r o n h a v a o di s c u r s o d o nt e s t r e M a s , s u b i t o , c o m o Be de s p e r t a s s e , P e dr o e x s u ß ca l o u s e clam o u c o m en t hu s ia sm o ] e n h o r , T u c o n h e c e s o V e r b o d a v i da e t er n a ! ba 1 r

ar

pa ssa gem

a

,

e

.

-

.

f ix o s, f i co u d o A q u e l l e e q u e s e g u i r a m o S e u o l h a r , v h a 1n , n a s o l e i r a , i m m o y e l , J u d a s } qu e e n t r e a br i a a c o mp b o c c a e a r r e g a l a v a a s p u p i l l a s Se m h e n de r de q u e s e t r a t a v a , d e i t a r a m a r i r ; e M a t h e u s , o Ba b e d o r d a l e i , t o c a n d o n o h o m b r o do I s c a r i o t e s c i t o u l h e a s p a l a v r a s d e Sa , m ão

Po r ém J e Ëu s )

o8

olho s

m

.

.

r

.

-

«

T er s ei 1n i l d e in a a s o , " 0 8 o u t r ós -

.

Scanned by CamScanner

l

i s e r i c o r d i a d o q u e f ôr qu e f i c a n a s p ó r t a s m o r t i f i c a

m

h

9

L

46

E O N AD E

A

N D= E I s F F

m esm o um Ju da s e s t r e m e c eu ; l a n ço u a q l t e t o d o o Be u d s y t o D ir i g r i tin h o e e p ii o s , p és , t u d o f u g i a ; e r a c o m o t o r p o , o lh o s, m u m qu e , de r e p e n t e , t e v e c o n s c i e n ci a d e u m a p r e s e n ga h u 1n a n a J e s u s c a m i n h a v a pa e i t o p a r a 0 I sc a r i o t e s e t in h a l Im a v r a n o s l a bi o s r o o u p o r e l l e e di r i gu«e p ar a a p o r t a , a g o r a l iv r e -

.

.

:

l

-

'

t q

o

,

Por a b e ir

v o lt a ou « e

da da

i t e , T h o m é, i n q ú i 7 d e Judt i , a g a e h o u « e

m eia «n o cam a

per g u n to u E s t ás o r a n d o

J u da s ?

T hom é!

-

,

N o ; v a e t e, E n t fi o , p o r q u e g e m e s e r a n g e s o s d e n S ? E sta r ia s o en te ?

J u d a s , u 1n m o m e n t o r g u a r d o u s i l e n c i o e p o i s, P al ar as p e s a d a s , h e i as d e d o r e . T c m i d a s d e c o t e r a e s c a a r a m t h e d o s l a bi o s p , P o r q u e n ã o m e a m a E l l e ? P o r qu e m ai s a r n a E ll e o s o u t r o s ? N ã o s o u m e l h o r , b e l l o e 1n a i e f o r t e u e o 8 o u t r o s ? N ã o f u i e u q e h L e u · a l ve i a vi da , ou t r o s o s o , n a d á l c o a q u f u gi am c om o c ãe s -

«

-

u

d

·

-

ps +

Scanned by CamScanner

JU D A S

I S CA R I ¡

47

f ES

M e u p o b r e a m i g o , n /i o t e n s p l e n a z o N &o 68 b e l l o e t u a l i n g u a é t ão p e r & da , Tu q u a n t o 6 de s a gr a d a v e l o t e u s e m b l a n t e m en t e s , t u c a l u m n i a s s e m c e 88a r c o m o qu e r e s c o n qu i s t a r a a f e i çã o d e J e s u s ?

-

r

.

.

M as n uava

r

,

J u da s p a r e c i a n o o u v i l e v o l v e n do s e e u r da m e n t e n =

-

o

e

a

Bo m

c

br

on t

a

P o r qu e n o é E l l e e o m J u d a s e ßi m c o m a q u e l l e s q u e O n ã o a m a m ? J o ã ci of f e c e u l h e u m l a g a r t o ; e u l he l e v a r i a u m a s p e n t e v e n e n o P e d r o a t i r o u bl o c o s d e p e p d r a ; e u ? p a r a a g r a d a r th e , r e v i r a r i a u 1n a m o n t a n ha M a s , qu e é t u n a s e r pen te v e n e n e a ? A r r a n c a m s » l h e o 8 d e n t e s e n v e n e n a do s e e ll a B e e n r o l a e m t o m o a o p e s c o ç o c o m o l 1m c o l l a r l q u e é u 1n a 1n o n t a n h a , r u e s e p ó d e v a r c o M L a s m ã o s e p l e a r c o m o s p és ? E u L h e d a r i a J u d a s , O b e ll o , O v a l e n t e J u d a s l E a r a , E l l e v a e p e r e c e r e J u da s p e r e c e r ii com E Ue -

r

-

e

-

.

e

g

-

D lz ee

est r a n

ha s

c o i ea s l

m eu

a n 1i g o

.

f i g u e i r a r e s e qu l d a qu e é p r e c is o a b a t e r c o m o m a c h a d o , f o i o q u e di e s e de m l 1n , E l l e d e m i m i P o r q u e n a o m e a ba t e ? , E ll e n ii o B e a t r e v e , T h o m é l E u o B e ï E l l e t e m , m e do d e J u da s I E l l e ee e s c o n de do bel l o do B f o r t e , d o v a l e n t e J u da e l E l l e a m a o 8 i m b "

-

Um

a

"

_

4

Scanned by CamScanner

L

48 cis l

os

tr

E O N 1D E

a hi do r e s ,

t i r oso

A

tir ist e ?

m en

os

T h o m é, o u v m u i t o espant é',

,

T bo m ea r

i

,

N D E E 1E F F

p en

sou

oso s

ado

qu e Ju da s ,

! T

és

u

qu er ia sim plesm

um

r ep en te ,

ba n a r a m ça n a e s c u r i d ã o E da s a n g u s t i o u s e m a i s a i n d a ; t r i n c a v a o s t e s e ai t ava f e b r i l m e n t e o c o r p o e n o r m e c o be r t a s e com

a

l

J

.

d

e

sob

.

Ju u a s f

p ôs f o g o a o s e u c o r p o b E l l e en tr ega o a o s c ãe s ; e n t r e g a a f il h a a o s b a n di d o s p a r a q i 1e a m a e u l e 1n ; e n t r ï g a a n v a á prost i t 11i gi o C o m t u d o , e l l e n a o p o ss u e u m c o r a çã o s u a v e ? V a 7 t e e m b o r a T ho m é , v a e t e e 1n b o r a i di o t a o b ell o , o f o r t e, o , l e n t e Ju da s qu e r e s t a r s ó l .

m 1a

.

Qu e m f o i

qu fi ho

e

.

v

.

Scanned by CamScanner

/ /

-

;

' .

,

//

V

/

.

Eu r t o f i éi s E r a p e r m i t t i d o s u pp o r q u e s s e f o i g e r a l a i n d i g n a çã o n ão f o e s e o p r i = a e i r o j d P e dr o , m u i t o e n c o l e r i z a do , a g a r r o u J u a s l d l a g o l a e l e v o u o a J e Bu s , s e m q u e o c u p a o , m r es is t ir a t á r a do e p a u i do , p e n s a s s e e E O u v e , M e a t r e ! A q u i e s t a 0 ¡a d r o ! u r o u ba 1 o , o g a t u n o ! T h c n n n a Rt e n e e e e e n o B p i f ! Se T u o n o s s o d i n h e i r o L a dr o ! P a t e m i t t e s, e u .

.

p

-

.

.

j

-

e

.

.

.

Scanned by CamScanner

.

E o N 1D E

50

A

N D RE I E F F

g u a r do u s il e n c i o P edr o m i ão , c o r o u b r u s c a m e n t e e r o u 0 eo m a t t e n ç ï r o u x o u a m ii o q u e s e g u r a v a J u d a s p e l a g o l a 0 I s c a r lo t e s c r u z o u a t u n i c a a t r a pa l h a do , i ezou o o l h o p a r a o l a d o d o a p o s t o l o e t o m o u Q a r h u m il d e e a c a b r u n h a d o d o c r i m i n o s o r e p e n dl d o M

Jesw

as

.

·

-

a

.

e

a

.

A h l é a ss im ? e x cla m o u Pedr o i rr i do ; e s a h i u , b a t e n d o a s p o r t a s Os o u t r o e d c i p u l o ß , t a 1n b e m , d e s c q n t e n t e s , r e p e t i a 1n q u e c P o r n a d a d e s t e 1n u n d o c o n s e n t i r i a m e m t i n u a Jí c o m J u d a s N a s J o ã o r e f l e c t i u u 1n m u m e n t o e e s g u e i r o u « e a t e li p e ça v i z i n h a . de o n d e , a t r a v és d a p o r t a l s e o u v i a a v o z h a r m A o to r np r , u m n l o s a e m a n s a de J e s u s o l ho s , Jt a n t e d e p o i s , e s t a v a p a l l i d o e o s e e u s b a i x o s , p a r e c i a 1n e o r a d o s p o r l a gr im a s r » ce n te s t

-

.

o

.

.

O M e s t r e di s s e O k e s t r e di e s e qu i z J u d a s p d l a t o m a r q u a n t o d i r 1h e i r o -

.

.

qu e ae

.

.

.

.

e

.

l P e dr o s o l t o u u m r i s o i r r i t a d o J o o ç o u l h e u m r a p i d o o l h a r d e c e 1l s u r a ; m a s . d e « ho f r e eu e suas , p r o p r i o Be d e i x o u l e v a r a eu o s e m i e t u r a r a 1n á s u a c o te r a , or sr Pr a n t o á s e u e n t h u s i e , c o m v o z so n pr o clam o u a

.

-

l

1

Scanned by CamScanner

Jñ

AS

SI

I SCA R ï o T ES

N i n g u e m de v e c o n t a r o d i n h e i r o q u e Judas r e c e b e E l l e é n o s s o i r m ã o e o s n h e i r o s d a c a i x a s ã o d e l l e c o m o d e t o d o s n õs s e e ll e pr e c i s a de m u it o , q u e t ir e m u it o , s e m di z e i o , n e m p e r , e s em a c o n s e l h a r s e c o m of f J u d a s é n o s s o i r m ã o e v ii s 0 n in g u em M d e s t e s g r a v e m e 1r t e ! " E i s o q u e d i s s e o U e D e v e m o s t e r v e r g o n h a , ¡r m ii o s ! .'

d

.

.

e

.

e

.

J u d a s , l i v i d o , o r o s t o c o n t o r c i do p o r u m L Ig e i r o , s o r r i s o , p e r m a n e c i a d e p é n o l im i a r J o o a p p r o x i m o u s e e be i j o u o p o r t r es v e z e s P h i l i p p e e o s o u t r o s , a i n d a c o n D 1s o s , seg a p ós c a d a b e i j o , J u d a B , r a m l h e o e x e 1n p l o diseipu l o s o8 a b r a ça v a e n x u g av a a bocc a c o m o s e o e s t a 1a r d o s l a b i o s l h e c o m f r a go r f o s s e a g r a d a v e l P e dr o f o i o u l t i m o a v i r .

-

-

.

T

,

.

.

N ó s t o d o s s o m o s i m b e e i s , n ós t o d o s s o mo s c e g o s l J u d a s ; s ó E l l e v ê, s ó E l l e é b i o P o s s o a b r a ça r - t e ?

-

s

.

P o r qu e

-

J u da s

P e d r o d e u l 11e ll 1 a o o u v ido -

ã o ? A b r a ça

-

m e

l

a equ i es c e u

.

-

r our

n

qu aae

m

qu e t e

be i fo

so n or o e m -

esg a n a v a

i n da

E l l e s n ã o t e t o c a r a n 1 s e n ão c o m a e u , f u i br u t a l , p e g u e i t e pel a g o r m al ?

-

Scanned by CamScanner

go r in h a

a

v oz

ja

.

.

m as,

F iz t e -

L E o w 1D E A

52

w n 1 z rEp p

Um po u c o I r e i a o M e s t r e e c o n t a r e i t u d o P o r qu e * de l l e t a m b em , t i v e r a i v a , a j u n t o u o a p o s t o l o f i c o 1n a r c o n t r c t o ; e e s o r ç o u s e p a r a a b r i r a n e i n J1 o o r t a b e m de .

-

-

.

p

.

E t u , T h o m é? p e r g u n t o u c o m s eve d a de J o åo a o c a m a r a d a q u e , i n 1p a s s i v e l , s er v a v a o s a c t o 8 d o á d i ß c i p u l o s -

r

o

,

.

E u n ii o s e i a i n d a o q u e d e v o f a z e r V o u r e û e c t ir T h o m é m e di t o u l o n g a m e n t e ; t o d o o di a 0 8 a po s t o l o s t in h a m i do a n do u a bs o r v i do a o s s e u s a f f a z e r e e ; d e t r a z d é u m a p a r e d e , a hi p e 1o 8 a r r e d o r e s , r e 8 o a v a a v o z e s t r e p i t o s a e j o v i a l d e P e dr o ; e T h o 1n é c o n t i n u a v a a r 7 í 1e c t i r Be m d u v i d a , m a i s d e p r e s s a t o m a r i a a eu a d e o , s e n ão o p er t u r ba s s e u m po u co J q d a e qu e o p e r s e g u l a c o m Be u o l h a r i r o n i co e qu e, gr a v em e n t e de t e m p o s a t em p o s , O , t er r o g a v a E n t f i o , T h o m é ? O n d e e s t a m o s n õs ?

F in g i n d o i g n o r a r a p r e s e n ç a d o i n t e r l u c u t o r , o I s c a r i o t e s f o i e m s e u i da p r o c u r a r a g do caix a e p ôs Be a c o n t a r o d i n h e i r o , f a z e n t il i n t a r a s m o e d a s T in t e e u m , v i n te e do is , v in t e e t V T h o 1n é, a i n d a u m a m o e d a f a i s a l A h l q u e ca n alh a e s Ba g e n t e l D a r m o e d a s f a l s a s l } -

.

.

.

.

i

-

p

.

r

-

'

.

Scanned by CamScanner

.

.

JU D A S V in t e e qu a t r o 1 Oi J u d a s q u e m t e e s ei s C a hi a j á a .

Be

.

.

53

I SC A R I OT E S

E , d e p o i s . Di r å o a i n d a q u e V in t e e c in c o , v i n o ù bo u .

.

·

r

.

.

.

.

q u a n d o T h o m é e 1n f i m d e s o l u t a m e n t e d e u e e th e

n oite ,

appr o] Ci aou r

ì

ae

O n«e s t r e t e m r a z ã o , Ji r d a s D e i x a m e a b r a ça r t e 1 E' A h ! s i 1n ? V i n t e e n o v e , t r i n t a M ta e um +n u t i l R o u b a r ei de n o v o C o m o p o de D a s r o u b a r , qu a n do n ã o h a s im plæ te u n em m eu T I r m o, n em m e n t e , o qu e n ec e s s it a r e s E p r e e i s a s t e d e t o d o o di a p a r a c h e g a r a r e p e t i r a s p a l a v r a s do M e s t r e ? T u n ã o n h e c e s o p r e ç o d o t e m p o , s a bi o T h o m é !

-

.

-

-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

-

.

-

,

c

-

Cr e i o q u e

z om

b a s de

m

im

,

ir

m

ão l

T h o m é ; a c r e di t a s r e pa e m r e p e t i r a s Su a s m en te " N em t eu , 1 Tas e n ão t u F o i E l l e qu e m m e b e i j o u n e m n 1e u a 1 r õs , v ós a p e 1r a s m e s u j a s t e s a b o c c a A i n d a ao r a s i n t o e s s e s l a b i o s v i ß c o s o s Be c o l l a r e m m e u r o s t o 6 8 o m e r e pu g n a , m eu bo m T h o m é Q m t a e o i t o , t r i n t a e n o v e, qu a r e n t a T ho m é ; q u e r e s v e r i f i c a r T r e n t a din h e ir o s , -

R e f le c t e , b o m qu e f a z e s b em

a

l

TPoquefoi E1l equemdi sse '

.

g

.

. . .

.

.

-

t ir i a m

E l l e é n o s s o M e s t r e p o r qu e o s a 8 Su a s p a l a v r a s ? .

n

.

u

.

ão

r

ep

,

Scanned by CamScanner

l

54

L

E o N 1D E

n

ão t em

J u da s

-

N D RE t E F F

n 1a i s

go la ?

E st á

n

-

?

b a r $ d e n o v o t r e s di n h e i r o s e d e ã o t o r n a ] e i s a peg- o p e l a g a r g a n t a ?

A g o r a s a be m o s , J u da s C o mp r e h e

.

d em

nu

r ou

a ca qo , n ov o

A

os

.

T o d o s o s d i s c i p u l o s n ã o t êm r u i m m b m o r i a ? OS m es t r e s n ã o f o r a m s e m p r e en n a d o s p e l o s s e u s di s e +p u l o s ? P o r t o d a p a r t e o m e s t r e l e v a n t a a r e g u a e o s dî s c i p u l o s g r i " Sabemos n o s s a ¡i c ç ã o ! " E , q u a n d o o t am " N/ i o m e s t r e v a e d o r n a i r , o s di s e i p u l o s di z e m f o i is s o q u e e ll e n o s e n s h o u ? " I s t o t a n t o é E s s a m àn h ã, t u m e a q u i , c o m o £õ r a d a q u i c h a m a s t e l a dr ão ; e s s a n o i t e , t u m e c h a m a s t e i r 1n i i o Qu e m e c h a m a r á s a m a n h ? a J u d a s de s a t o u a r i r E r g u e n d o e o 1n pe m / io , l i g e i r a m e n w a c a i x a t i l i n t a n t e e d p r o s eg u i u q u a n d o o v e n t o s o p r a c o m f o r ç a" , ' qu e v an ta o c o 0 8 i m b e c i s e x c 1a m a m " v e n t o 1 E n o e m t a n t o é a p e n a s c i s c o } Bo s t a , d e b u r r o , p l s a da A g o r a , e n c o n t r a o m u r o e ßSegado a m o n t o a o q u e a l l i e s t á a o s e u p & Co m i ú d o , o v e n t o v a e m a i s l o n s e ; o v e n t o v a e m ais l o n g e m eu bom T ho m é ! , Co m u m g es t o J u d a s d e s i g n a v a o es , ç o , a l ém d a p a r e d e ; e t o m o u a r i r -

.

.

.

s

-

.

.

.

p

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

55

I SC A R ï o FE S

E s to u c o n t e n t e p o r t e v e r t ão a l eg r e , T h o m é M a e , é d e p l o r a v e l qu e h a j a m a l da d e n a t u a a l e g r i a r

-

p li e o u tan ta

.

.

c o m o é q u e u Jm h o m e m , t f i o u t i l qu t o Bo u e t ã o a t r a p a l h a d o c o m o a n e i , n ã o t a r i a a l e g r e ? Se e u n ã o h o u v e s s e r o u b a d o t r e s df n h e i r o s , J o ã o c o n h e c e r i a o e n t h u s i a s m o ? N ã o é a g r a d a v e l Be r o p r e g o a q u e J o ã o p e n d u r a a Bu a v i r t u de e on b e b i d a d e h u m i a d e e T m é a Bu a i n t e l l i g e n c i a r o i da p e l a s t r a ça s , p a r a a r e j a 1 a s a a m ba s ? a

-

e

h

-

Cr e i o q u e é

-

bo r

a

m elho r

qu

e eu

m e v

á

e

.

M a s e s t o u g r a c e j a i 1d o , 1n e u b o m t m é, e s t o u gr a c e j a n do ! q u er i a s o m e n t e b e r s e q u e r e s n a v e r d a de b e i j a r o v e l h o d a s , e s t e v i l l a dr ão , q u e r o u b o u t r e s d in h e i r p a r a dal o 8 a t un a pr o stit u t a !

-

T

h

s

J

os

-

A m

um a

Dissest æ

é

.

pr

o ao

E i s t e de Si m a m igo

sou

.

b es s e a

com o

?

M est r e ?

e spa n

tou

se

h

g u l h a do n a d u v i d a .

Mas, se u m a pr o st it u t a d e s g r a ça d a ! F a z i a d o i

,

a

Er a

.

di a s q u e e s t a v a s e m c o m e r n a d a !

E s t ás b e m c e r t o di s s o ? i n f o r m T h o m é, p e r t u r b a d o -

.

Scanned by CamScanner

T

n ov o m er

-

m eu

ostit u ta

ou se -

eo m

56

M

r ep a r ei

n

ho

v

ea

eu

a

s,

ão

n

qu e

e r i n e lh o

hi

com

.

1f D E E I E F F

e i do i s d i as c o m e l la e c o m i a n a da a p e n a s b ebi a A s s i m , c a h i u d e exhaust no An

S

A

E

d

v

e

. .

T h o m é l e v a n t o u s e e , a a l g u n s p a s s o s de c ex c la m o u E m v e r da d e , J u da s , c r e i o qu e Sa t a n a z é qu e m t e i n s p i r a i E , e 1n q u a n t o s e e n g o l p h a v a n a p e n u m b r a « r e p t 1s g u l a r i ou v i u a c aix a p e s a da t in i r me n t o s a e n t e n a s m ã o s d a q u e ll e q u e de i P a r e c e u l h e qu e r e s s e t i n t i n a r , e r a o r s o r a do otes M a s , j n o di a s e g u i n t e » T h o m é f o i o br i g a d o a r e c o n h e c e r q u e B e e n g a n a r a , t f io b o m , g r a v e e s i 1n p l e s a p p a r e c e u th e J u d a s a o m e -

-

l

.

=

.

·

-

Scanned by CamScanner

JW A S

SZ

I S C A W OT ES

i t o s 0 n o t a r a m D e i x o u e g u a 1m e n t e d e h m n i a r ; h o r a s e h o r a s , o Bi i e n c i o t h e ße ll a v a p o 8 l a bi o s , t a n t o q u e o s e v e r o 1 t a t h e u s , o p r i o M a t h eu e , j u l g o u p o s s i v e l i l i r i g i r t h e u n 1 c u 1n p r i m e n t o appl i eandl he e s t a s p a l a w a s d e Sa b 1n ã o m u

c

.

r

-

"

0 i n s e n s a t o t e a t e m u n h a de a p r e z o O , m a e 0 h o m e m ß a bi o s eu g u a r da l en ci o "

ao s

.

d e d o , r e l e 1n b r a n d o a s s i m a s B e m c e do , d e J u da s a n ti g a s m u r a ç Me s n el l e Be t o d a g e n t e d e u p e l a m u da n ç a q u e o pe r a r a e a l eg r o u s e Só J e s u s c o n t i n u a v a a E

er g u eu

o

.

-

.

g o r a r e s p e i t a v a p r o f u n d a m e n t e t p o 1s e r a o i l i s c i p u l o a 1n a d o d o M e s t r e e f ô r a q u e m t d d i nh P o r e l l e i n t e r e e der a n o c a s o o s r e B u 1n pou co r o s m e s m o J o ão o t r a t a v a c o m ! dir ig a t é} p o r v e z e s , m a i s d e i n du l g e n c i a t h e a p a l a yr a

dae

a

e

i

.

J u d a s , p e r w t o u th e e u e u m ü a , c o n 1 i i ii o a r d e c o n de e c e n d e n c i a } q u e m , n a t u a o p n i e n t r e m i m e P e d r o , qu e m , d e n õs d o s , Se u r e i n o c b p r i m e i r o a o l a d o de J e s u s n o les te ?

J u d a s r e f l e c t i u e r es p o n de u ·

-

es i

·

Cr e i o q u e

Scanned by CamScanner

er

á

L

58

-

Pe dr

o

A N D1 E F F

EON I DE

im

a

gin

qu

a

e

ser

á

e lle

! de c1

is o N o ; p o i s , o u v in d o P e dr o g r i t a r , a !

C o s o s a n j o s f u g i r ã o Ou v e c o m o t a m e n t e , h a v e r á di s c u s s ã o e n t r e t i e e l l e B p a r a o c c u pa r á 0 p r im e ir o ¡u s a r l p s a ber qu e m q u e t a m b e m e l l e a s s e v e r a q u e a m a J e Bu a W é p e s a do eu e e l l e e s t á j á v e l h o e t u és j o v e m c o r r e s d e p r e s s a ; t u e n t r a r ás e tu pr im eir o e o m J e s u s N ão é ? aff s im , e u n ão a ba n do n a r e i J e su s ! m o u J o ão N o m e s m o d i a , P e dr o f e z a J u da s M a s, c o m m e d o qu e s u a a m e sm a p er g u n t a v o z g r o ss a c he g a sse a o u t r o s o u v ido s, lev o u J u da s p a r a t r a z d a c a s a , a u m r e c a n t o be m a f a sta do g u a i a t u a o p i n i ã o T i n d a g o u P e dr o m és i n t e l l i g e n t e , o p r o p r i o eom a n s i e da d e n e s t r e g a b o u o t e u d i s c e r n i n 1e n t o d i z e m e a r ou

Jo

coin

o

u m

sor r

.

e

.

o

.

i

.

.

.

-

.

da de ! r M a s s e r ás t u , n e m du v i de s di s t o ! e P p o n d e u J u d a s s e m n e n h u m a h e s i t a çã o ; dr o , c o m s o b e r b a , b r a do u v

r

tar te

E u b e m qu e d i z i a !

M a s , f i c a c e r t o , ell e t e n t a r á o p r i m e i r o l u g tu E v i de n t e m e n t e !

Scanned by CamScanner

·

.

ar

r

e

b

Ju D A S E n tr et a n t o, o c c u p a s es s e l u ga r m e ir o a en t r a r c o m n ã o o d e i x a r ás s ó dr o ?

.

O da s

e

apost olo

de c l a r

ou

p ôs

p o d e r á f a z e r , s e Já ? Po r qu e t u se r ás o p D J e s u s , n ão é v e r d a d e ? T u E ll e n ão t e ba p t i z o u ,

q

.

p

a ar

com

59

1s c A E 1 o T E S

m

ão

n o

ho m br

de

o

do r

int E u t e di g o , J u d a s : t u és 0 m a i s l i g e n t e d e t o d o s n óß ! M a s , p o ] q u e t e m o s t r a s t f i o s a r c a s t i c o e t å o m a u ? 0 nt e s t r e n ã o g o s t a o d i s s o ; s e qui zesse p o d e r i a s c h e g a r a s e r S e u d i s c i p u l o p r e f e r i d o t f l o b e m c o m o J ol o M a s , n e m a t i n e m a ell e , c e der e i o m e u l u g a r a o l a d o d e J e s u s l q u e r n a t e r r a q u e r n o c éu !

E s t á ß o u v i n d o ? E P e dr o a l e v a n t o u o b r a ç o , c o m a r a n ae a ça d o r -

.

.

E r a 8 8 8 i m q u e J u d a s s e e s f o r ça v a p o ] s e r p a g r a da v e l a t o da g e n t e ; t o da v i a , o s s e u s c o m s au n e n t o 8 s e c r e t o s l e s t e s e l l e o 8 n ã o d M a n t i s h a qe á p a r t e , n i ea v a a n in g u e m f a l a v a a a l g u n 1, c r e t o e r e s e r v a d o , e , qù a n d o q u e M a i s 1h e a g r a d a v a s a b i a di z e r th e o A p p r o v a v a n e s t e s t e r m o s j u di c i o s o s o b o m T ho m é e

m

i

-

.

.

-

-

m aB o

Os i mbec s c r êm n ã o i m p o r t a en t o a os seu s e a bi o e s t á a

Scanned by CamScanner

o

qu e p hos .

L

6o

oo

A

NDI E1 pp

£r aq A M a t h e u ß p i n c l i n a d o á b o a m e Ba , e e t 1v e r g o n h a v a u 1n p o u c o , c i t a v a z a de qu e bi o Sa l o m ã o , t ã o v e n e r a d o o s p r o v e r bl o s d o s a l p el o B p o s t o o " 0 j u s t o c o m e á s a c i e d a de , m a s o v e n t r e " d o s m a u s e x p e r i m e n t a a n e c e s s i da d e a m a v e is P o u c o a p o u c o , s u a s p a l a v r as f o r a m r a r e a n d o , o q u e l h e s c o n f e r i u u 111 v a l o r M a is c o m m u m en te , p a r t i c u l a r e m a i o r a i n da e n çã o o qu e s e c al a v a « e, e scu ta v a c o m a emt d i z i a e r ef l e c t i a p r o f u n d a m e n t e N o t o , q u a n d o 1n e d i t a v a , J u d a s t i n h a u m a r D s i m esm o ao v e l e a n t i p a t h i c o q u e i n ep ir a v a , t e m p o , a v e r s ão e r e c e i o E m q u a n t o o s e u o l h o s v i v o e Ex p e r t o m e x i a , o h o m e m p a r e ci a u

.

.

a

.

·

.

i

.

de r u g a s e f o r m a v a ex q u t a s b o s 8 a e , a di v i n h a v a s e qu e p en s am en t o s d e b a i x o do m u i t o e s t r a n h o 8 s e th e a g i t a v a m obs er cr am e e s s a I d éa o p p r i m i a q u e m o E s s e e p e 1u a m e n t o s i nt ament e d e s e o 1 ra n h e e i d o s , s e m u m a l i n g u a g e m pa r a e l l e s , v o l v i a 1n d e s i l e n c i o p r o f u n d o e d e m y s t e r i o o a I Sc a r i o t e s e m m e d i t a ç ã o pr e f r i r s e 4 i a m , , e e s s a en lgm a ti ea a t t i t u de p hr a qe s , ge s t o ß

da

së

h

Æ

eav av a

-

v

·

.

e

T

Scanned by CamScanner

I SC A U

JU D A S

a

r

-

s»

ia

ã come s s e

6t

OT ES

da d e e l u z e m c o mp a 1n u t i e m o i n s o n d a v e l , s u r d o e s e m v er

echo ,

E i e t e de n o v o m e r g u l h a d o n o 8 t e u s J d ! p e n s a 1n e n t o s , u a s g r i t a v a P e dr o ; e a v o z d a r s a h i n d o d e u 1n a b o c c a r i s o n h a , n e s s a c a r a d e cont or nos v i g o r o s a m e n t e d e s e n h a d o s , a t a c i t 111n a d o s d r o w i a de r e p e n t e a v a m / i o s d e J u d a s e j o g a v a o s n ão s e s a b e p a r a qu e s o m br i o r e c a n t o E m q u e p en s a s ?

I s E m 1n u i t a s c o i s a s , r e s p o n di a o Ob s e r v a n d o o u m s o r r i s o de p a z r i o t es c o m c m a u ef f et t o d e s s a m e 1a n c h o l i a s o b r e o s d p a n h e ir o 8 a f a s t a v a s e aa is a m i u de do 8 di s c b u l o s ; f a z i a l o n g o s p a s s e i o s culo l i t a r i o s o u , e n t ã o , i s o l a v a s e s u bi n d o p a r a o t e c t o c h a t o da c a s a , o n d e s e a s s e n t a v a s e m r u i do P o r v a r i a s v e z e s , T h o m é e x p e r i m e n t a r a v a go t em o r a o t op a r o n a o bs c u r i da d e , u m , t a e u l o p a r da c e n t o d e o n d e s a h i a m de s u bi t o , a o m e8m o t e m p o qu e a v o z e s g a n i ç a da , os br a ço s e a s p e r n a s de J u d a s U m a u n i c a o c c a s i ã o , n o c o r r e r d e l 1 Ja a eus s ão a p r o p o s i t o d a at t r i bui ç: o d o p D m e i r o l u a r n o r e i n o d o s c éu s o I s c a r i o t e s d e g , e n t fi o t o r n o u a l e m b r a r de m a n ei r a bem , t i da e e s t r a n h Em o I s c a r i o t e s de o u t r o r a .

W es e n ç a d o nr e s t r e , P e d r o e J o i o d i s p u t a v a m , T

r

-

.

-

c

.

o

o

-

s

-

.

b

.

-

n

,

.

Scanned by CamScanner

L Eo i t m

62

R

A

N DR E I EF F

t r o a v a J o ão , p a l lido e s en hor t i n h a a s 1n ã o s t r e m u l a s e o s s e u s d i t o s A c o n t e n da e a h i a 1n a c i d o s e m o r d a z e s in c o h v e n i e n t e e o M e s t r e c o m e ça v a a z iaw f r a n z i r a t e s t a , qu a n d o P e dr o , l a n ça n do p o r a c a s o u m o l h a r a J u d a s , p ôs s e a r i r c o m t i a f a ç ã o J o ã o , a s e u t eir n o , o l h o u o I s e a r i u

la te,

e su a v oz

f

.

r ec i i l t a 1n b e m c a d a u m d e l t e s B e a r a d o q u e t he d i ss e r a o n 1 a n h o s o j ud e a n o .

Del ei t ands e d e a n t e 1n ã o c o m a a l e g r i a d e e n t e , t a c i t a m e n t e es c o lh e v iet oD a e xc r a m , a m b o s , J u a # p a r a j t 1i z , e P e d r o

t es

e so r r

·

l

n

ou

t r e m im e Je s u s !

-

B o m , e a bl o f s c a r i o t e s ! D i z e n o s , l a do e e l fe * q u e m s e r á o p r i m e i r o a o

Si m

,

a c qu i e s c e u

' Scanned by CamScanner

e

»

-

Jo

o

n u 1n

" e m

de

to m

ser a

o

.

Ju D A S )

I s c A E 1o T E s

63

'

S e m de s p r e n d e r o v a do r , Ju da s l e v a n t o u p o n de u e m v o z s e r e n a

o lh a r -

Be

do s

le n t a m

ol ho s

do

te

e

en

s

a

r

e

e m a ges t o s a

Eu !

J e s u s a ba i * o u a s p a l p e br a e n o p e i t o c o m u m d e do o s s u do o , p e ti a , t r i u m pha n t e e sev e r o

.

E , ba t e n d o

I sl ot es r 7

E u ! s e r e i o p r i m e i r o a o l a d o de J e s u s E s a hl u D e s c o n c e r t a d o s p o r e s s a i n so l e l a , 0 8 di s c Ă­ p u l o s B e h a v i a m de c al a do ; . - t e , c o m o Be s e r e c o r d a s s e d e a l g u m a c o i s a , b e dr o c o c h i c h o u p a r a T h o m a z A h ! e r a , p o is , n is s o qu e e lle p e n s a v a P e r c e be s t e ? e

.

r

-

. . .

Scanned by CamScanner

V1

li ° r

-'

ep o c h a ,

e ss a

n t e,

4u s t a m

.

de c i s i v o e s c on

I W F mJ u da s d e u o p r i m e i r o p a s s o l £11N1Pa>a a t r a M çã o f o i t e r á s ,

'

2

z

dot e bar ,

d a e, a ea a a d e A n n pz , o R ¢ n Ph & r a m n o f > i a m e n t e ; p e di u u n a a a u d i e n c i a , ° °

]h o -

i

se c c o e

at er ao b a a

n

e ac

e 1m m o

s em

-

.

d

,

'

Qu e

t

se

e

u

.

æd X ,

O £ P

'

i

,

'

. . r p or t e E. c o n t o u q u e e u e , J u d a s , e r a u m p i e do a o N az a i er a e l i t a , q u e s e t o r n a v a di s c í p u l o d o n o J e s u s c o m o u n i c o f i t o d e c o n f u n di r o p o s t o r e e n t r e g a i o ás m ã o s d a s a u t o r i d a d e s r

i

-

-

pr im

N a z a r en o ? c o m d e s p r e z o e t i n g i n do e i r a v e z o n o m e d e J e eu &

Qu e m â

Scanned by CamScanner

e sse

.

p e r g u n t o 11 o u r ir pela

m N 1D E

66

A

N D RE I E F F

e ur pr eh

n a

e

dote e} co m p r e di e a s d o Na M e s t r e , d o s S e u ß m i l a g r e s , d o o di o d o e o t e m pl o , das n &a o 8 p h a r i e e u e r en o S u a s c o n s t a n t e s ol ações d a l e i e , e m f i m , d o d g r a n d e d e Be j o d e J e s u s a r r a n c a r o p o e r a o 8 i c e 1e s l a s t l e o s e c r i a r n o v o r e i s o á p a r t e E v er J u d a s t i to h a bi l m e n t e s o u b e m e s c 1a r a d e d§i m e n t i r a , q u e A 1m a z o c o 11s i d e r o u c o m m a i s a t t e n ç ã o e t h e di s s e c o m v o z i n d o l e n t e H a t a n t o n a J u d éa d e s s e s e m b u s t e i r o s e i n s en s a t o s l Jf ã o ; c o m o E l l e , n ã o é u m h o m e m V io la a o i r e p li e o B1 J u d a e c o m a r d o r a l e L 1l e p r e ï e r i v e l q u e p e r e ç a u m h o m e m t o do o p o v o A n D a z 11i e n e o u a a p p U o vat i c a b e ça , 1n e n t e di sc i M a s E Ue t e m , c r e i o , m u i t o s cer

Xl Vd Æ

z

a

.

d

·

-

-

.

.

.

v

.

-

s im E, ' en te ?

-

-

m

m u

'

it os du v i da , .

am am

-

n o

p

r o f un

d

O qu e O a m a m , q u e a m a m m a i8 q u e a Bl p r o p r i o s E l l e , n ão B i q u i z e m a o 8 p o ðe r a r n o s a t o k a r i io a pu a det e s a î N o p r o v o c a r ão u m r e v ol t a ?

-

S

af

f ir

m am

.

-

'

'

Scanned by CamScanner

-

JU D A S I S C A I

Ju da s

tev

e

u m

r iß o

6?

I OT ES

p r o lo n g a do

m

e

d oso E lle s ? C e s p o lt r ões qu e f o g e m m a l , b i t s a a n e a ge e x a p a r a a p a n ha r u m a p e dr a E Ue s S r á qu e r e a l m e n t e s ão t ão v i s a s s im ? i n qu i r i u f r i a m e n t e o s u m m o s a c e r d o t e N ã o s ã o o s s êr e s v i s q u e e s c a o l e m p a o c o n t r a r i o , s ã o o 8 bo n e qu e a ba l a m p a r a c a p a r a o 8 m a u s ! E h ! Os d i s c i u l o s s ã o b o a s p i c r a t u r a s e p o r is s o é qu e a z u la r ã o Sã o s & r e s pacf i cos e P o r e s t a r a z ã o é es c , qu e se , d e r ão Sã o e x c e u e n t e s p e s s o a s e or este , p t i v o , é q u e n ão v o l t a r ã o s e n ã o f or qu a n do p or u e Pr e c i s o d e i t a r J e s u s a o t u m u l o s Je s m e s m o s 0 p o r ã o n o t u m u l o t u n ao ten s ; n 1a i s q u e o r d e n a r o s e u s u p pli c io E , c o m t u do , O a i n a m ? T u r o r i o o p p d is s e s t e !

O s di ei pul os a n a a n a s e m p r e s e u M t r e r 1n a s q u e r e m n o m u i t o m a i e m r t d o o o qu e i 1r v o s e o M es tr e est á v iv o ód e i nog , p o 8 p a r a s a be r s e a l i ã ç o f o i a p r e n di d a s e a n ão a p r e n de r a m s o c a s t i g a do s M a s , m o r to , Mest r e, p o r 8 u a v e z s e t o r n a m m e s t r e s e, e n t ão t o ea a o s ou tr os , s e r e m p u n i do s l E h !

A s n a z e x a m in o u o t hi d r a or com u m o l ha r t e n e r a n t e e o s l a bi o s s e c c o s s p e l he r u gar a m e r a a s s im qu e so M -

-

.

-

.

o

.

m

.

.

.

-

-

e

.

.

e

Scanned by CamScanner

1 Æ o N 1D E A N D E E I E F F

68

O f f e 11d e r a 1n t c . v e j o o l N a d a ß e t e p ód e o e c u l t a r , s a b i o e p e m o s a c e r do t e P e n e t r a s t e o p r o p r i o p i c a z BSi m , o f f e n d e r a m o p o b r e c o r a gi i o d e J u d a s J u das D i s s er a m qu e lh e s r o u ba r a t r e s d i nh r o B Co m o s e J u d a s n ã o f o s s e o h o m e m m a i s h o n e s t o de t o do I s r a e l i E , l o n g o t e m p o a i n da , o s do is s e oc cu r a m d e J e a 1Æ , d e S e u s d i s c i p u l o s , d e S u a f a s t a i n f l u e n c i a s o br e o p o v o ; m a s A n n a z , def i Pr u d e n t e e a r d il o s o , n ã o d e u r e s p o s t a t i v a D e s de m u i t o , v i g i a v a o N a z a r e n o e s eu s G a l i l éa a p o ßt o l o s l e a s o r t e d o þ r o ph e t a d a d e s d e m u l t o t a m b e m s e d e c i di r a i o 8 s e c r e t o s p ar os s eu s c o n eili a b u l o s de su a c a s a c o m P o r ém o da r i o s , o 8 c h e f e s e o s s tid du c e u s p o n t if i e e n ão t i n h a c o n f i a n ç a e m J u d a s , q u e c o n h ec i a de n o m e c o m o m e n t ir o s o e de p v a d o e n ã o p a 1« i l h a v a a s u a f é n a c o b a r di a , d o e di ßc i Ru l o s e d o p o v o A n n a z e s t a v a c e r t o o d e s u a p r o p r i a f o r ga , m a s t e m i a u m a d e ß a n g u e ; t e m i a u m m o t i m a m e a ça d o r , p o i s o 8 h a b i t a n t e s d e J e r u s a l e m e r a m u n s i n do c e i s -

-

-

.

.

e

.

,

p

n

'

.

t

.

.

.

= ò g u l çã o 5 6 e e r v i r i a p a r a a u g m e n t a r o n u m er d o s a de p t o s d a s e it f e r t M z a da n o v a t er r a p e l o Ba n g u e r u b r o d o p o v o q u e v i v i f i c a t u d o ea t r q u e o r v a 1h a ; t a l v e z a t é a c a b a s s e p o r '

a

Scanned by CamScanner

JU D A S

69

I S CA R I OT E S

H ex iv eis

éi s o p r o p D o i a o s a c e r d o t e e s e u s a 1n i g o s E , v i n d o 0 Ib A 11n a z r i o t e s p el a s e g u n da v e z a s u a c a s a , f i c o u p e r p l e x o e n ã o o r e c e be u M a s J u d a B t e im o u e a pr e s en t o u s e u m a t er c eir a , u m a q u a r t a v e z , i m p o r t u n o e o bs t i n a do c o m o o v e n t o q u e , n o i t e e d l a , b a t e á p o 1t a f e c h a d a e s o pr a pel a s f e n da s g u iar

n os seu s

an n

c

.

.

'

-

.

V

-

de

j

q u e o s a bi o

e o

alg um a

c o isa

,

p o n t i f i c e t e m 1n e d o i n s i n u o u J u da s , qu a n do o d em f im e o n s eu ti u em

do t e e n t r a r de n o v o So u b a s t a n t e f o r t e p a r a n ã o t e r m e d o de n a d r e s p o n d e u A 11n a z c o m altiv ez (0 h e a r i o t e s s a u dó u o s e r v i l m e n t e e x t e n d e n d o a 8 m M s í ) q u e qu e r e s ?

9 t 1e r o e n t r e g a r t e o N a z a r e n o N ão t e m o s n e c e s si d a de d ' E l l e Ji l d a e i n c l i n o u s e e e s p e r o u , o o l h a r f i x o c o m s u bm i s s f i o n o o r g u l h o s o i n t e r l o c u t o r V a e t e e m bo r a !

1r a e , Se r á p r e c i s o q h e v o l t e Ä o é v , d a de , n o br e s e n h o r ?

N ã o t e d e i x a r ão e n t r a r v ae te l or a l Ou t r a v e z , e o u t r a v e z a i n d a o I s c ar } t es v eto ba t e r á o r t a e o a n c i ão r e c ebeu o p , I r a s c i v e l ße c c o e , p r e o c c u pa do , o p o n t if i c e 1n i n a v a o t r a h i d o r s i l e n i di r 7 i a l c o sa m en t e -

0

sa ce r

.

-

.

-

-

.

-

.

-

-

-

e

-

-

.

e

i

.

-

.

x

Scanned by CamScanner

T

R O N +D E

70 con

t ar os

E ste

se

do

c a be l l o s

A

N D R E +E F F

er a n

i o b o j u d o do j u de u

egual mt e

calav a

com o

Be

.

n

g r a d o Bu m m o s a c e r d o t e i r E e n t ão ? D e n o v o a qu i ? r o s n o u , t a do e al t a n e i r o , o s m m o s a c e r do t e , c o m o do h o m e m de s e f o s s e e u e p ir n a c a b e ç a Doth qu er o en t r ega r t e o N a z ar en o e A m ij o 8 s e c a l a r a m e c o n t i n u a r a m a at t enço M a s J u d a s t i n h a m n a i n a r Be e o m s a c e r do t e a r s e r e n o , a o p a s 8 o q u e o s u 1n m o e r a j á s a c u dl d o p o r m a a c o t e r a i n t e r i o r , s e c c a e f r i a c o m o a g e a da a o a m a n h e c e r E q u a n t o qu e r e s p e l o t e u J e s u s ? q u a n t o dá s p o r e l l e T tom Co m u m pr a z e r e v i d e n t e , n u m t r a ja n w A n n a z r e pl ic o u s alh a

e m a

.

r

-

.

-

.

-

.

.

u

m

x ä

u

H

a

do s

.

. .

b i l o u de v e r J u d a s , a f r e m i r , a gi t a r Be t es t o e a il c o m o s e g , , p o s s u is s e u m & d e z e n a d e per nas P o r J e s u s ? « y i n t a p e ça s d e p r a t a ? ex cla m o u a v o z c h e i a d e 1 1 e s p a n t o qu e , ? v er t iu o p o r J e s u s de N a z a r e t b p o n ti f iee q u e r e s c o m p r a r J e s u s d e N a z a r e t h p o r t r in t a v P e ç a s d e » r a t a ? E a c r e di t a s u e s e p ód e q E

elle

j

r e u

.

-

d

.

e

Scanned by CamScanner

h

JU D A S

I S CA H

71

OT ES

d e r t e J e m 1s d e N a z a r e t h p o r t r i n t a p e ça s d e pr a t a ?

0 t r a h i do r v ir o u Be v i v a m en te pa r a o l q d o d a n a u r a l h a e p ôß s e a r i r , e x t e n d e n d o o s e o n 1p r i d o s br äços su p e r f i cie li s a e par a a br a n c a E s t á s o u v i n do ? H i n t a d i n h e i r o s ! P o r Jes u s !

C o m a m e s m a a l e g r i a s e c r e t a , e t Bm a r d e i n di f f e r e n ç a } A n n a z a j u n t o u -

-

.

-

Se

ão qu e r e s , v a t e m b o r s A c h a i 1n o s q u e m n o i n v e n da m a i s em c o n t a !

E , s e m e lh a n t e s a d o i s a d e l o 8 q u e , n a d e w n a p r a ga p u b l i c a , n e g o c i a m a l g u m a m a de r e f u g o e g r i t am , e j u r a m , e s e v -

n

.

l

2

a

B å

g

r

£

t hu s i a s m o , J u da s v ir a v a , e o r r i br a m i a , ' c o n t a n do p e l o s de do s o s m e r i t o s d A qu e l l e qu e t r a hi a en

.

E Su a b o n d a d e ? E Se u d o m d e c u r a r o 8 e n f e r m o s ? Ni o é n a d a i s t o n i o v a l e n a d a , , , e n t fi o ? R e m ? N ã o m a s r e s o n d e m e c o m p , da h o n e s t i da de l -

t

Se t u Te n t a v a r e p l i c a r A n n a z Un1 P o u c o d e r o s a th e s u b i r a á s f a c e s e s u a f r i a i r r i t a gã o a u e c i a s e l iß i n û m d a a as q palav r as d e J u d a s q u e o i n t e r r o m +a s e m v e o n h a , p rg -

.

.

.

.

.

Scanned by CamScanner

L

72

1RLD E

A

1ï n

eFF

E S u a b e l l e z a ? E S u a 1n o c i d a d e ? E l l e é c o m o o n a r c i ß o d e b a r o n , c o m o o l y r i o do e , i s t o n ão v a l e n a da ?

I ma v a l l e f E , di z m n a e t a l v e z qu e s e j a v e l h o e n ã o s i r v a m a is Pa r a n a d a , q u e Ju d a s t e v e n d e u m g a l l o V ej am os 1 Jh o se t u -

g

'

v

.

.

.

.

A 11n

.

.

p r o c u r a v a at l hal o M a s c o m o 11m a p l u m a c a du e a e r a l e v a d t o , p el a s e x d a m a ç õe s d o I s e a r i o t e s az

su a

v oz

ao

v

e

.

i nl a

d i 11h e i r o s l M a s , i s t o n ã o dá u m o b o l o p o r g o t t a d e s a n g u e ! I s t o n ã o dá m e s m o m e l o o b o l o p o r l a g r i 1n a l N e m u m qu a r t o de E o s gr i t o s 1 E a ] o bo l o p o r d o l c o nv s õ e B ! E q u a n d o S e u c o r a çã o d e i x a r d e b a t e r S e u s o l h o 8 B e c e r r a r e m ! q u e r i a s t u d o i 88 o s em a v a n ç a n do p a g a r n a da ? u i v a v a J u d a s o s a c e r d o t e , q u e p e r t u r ba v a p p ar a o sl o 8 g e s t o 8 a d o i da d o [ d o s b r a ço s , do s d e d o s , e p e l a s ' p a l a v r a s h 1r b i l h o n a n t e s u

.

-

m

t a di n h e i r An n az

os em

t u do

p o r t u do !

qu e j a v a E q u e p r o v e i t o t i r a r á s di s e o ? H e m ? qu er e e de s p o j a r J u da s , a r r a n ea r m e o p o o s f i l ho s ! Nã o o c o n s e n t i r e i ! I r e i pa r a a Pr a ç a p u b l i c a e g r i t a r e i : " A n H az d e s p o j o u o p o b r e J u d a s SCOr r o Bo c e o r r o l " ar

.

-

.

l

.

Scanned by CamScanner

,

JU D A S

.

73

I SC A U O T E S

c o m pl et a m en t e e 0 p ° n t i 0i c e , c a n s a d o de u m a a t l l r dl d o p Ba t i a c o m f u r i a o p é c a l ç a d o s a 11d a t i a l e v , e * g i t a v a a s m ã o s V a e t e e m bo r a ! V a e te e m bo r a !

M a s i de c h o f r e , o h o m e m de K a r i o t h b r o u a e s p i n h a c o m s u b m i s s ã o e o s b r a ç o s th e e a hir am P o r qu e t e ! s e f a l a s a s s im ! o p o br e J u da s , qu e q u e r z a n g ar es co m t a m bem , t u m en t e o bem de s e u s f ilh o s ? T u t e n s f il h o s , b e l l o s , j o v e n s A ch a r em o s a l g u m o u t r o ; v a e t e !

M a s , e u n ã o d i s s e q u e n ã o c e d e D a ! Se i n tr ega r t e m u it o b em q u e o u t r o p ód e v i r e e J e s u s p o r qu i n z e o b o lo 8 ) p o r o i s o b o l o s } Po r m a o bo l o E J u d a s p r o s t e r n a v a s e c a d a v e z 1n a i s acc Obe e q u i o s o e v i l , e o n s e n t i a a f i n a l e m e t a r a s o m a o f f e r e c i d a V e r 1n e l h o d e i l r e s e qu i d s ç ão , c o m u m a m ã o t r e n u a e -

-

-

d

-

.

.

.

.

.

-

-

-

.

.

-

.

m

.

bo c c a r e m qu a n t o ' d a s v e r i f i c a v a i u 1n a a p ós o u t r a , c o m a p o n t a s d o s d e n t e s , a s m o e da e D e v e z e m v e z , o o l h a r ; d e q° i ß , n i o s a c e r d o t e l a n ç a v a th e l 1m r ap i ( o m o a l g u e m q u e Be q u e u n a } e r g u i a s ecc o m e n t e a c a b e ç a e de n o v o m a s t i g a v a e m ( o m phr e n e s i v ir o u s e -

e

m ex en

do

a

u

.

d

Scanned by CamScanner

*

.

·

r

L

74

EO N I D E

A

N DRE I E FF

F a bD c a m t a n t a m o e da f a l s a d i a ! e x p l i c o u p l a c i d a m e n t e J u da s

hoj e

-

em

.

E s s e di n h e i r o f o i d a d o a o t e m l o p por i l d a s a 1n p e o s a e , r e t r u c o u o o u t r o , v o l t a n do s e e a pr e s e n t a n do a o s o l h o s de J u d a s a n u c a p l a d a e c ôr d e r o s a -

.

As

-

en t r

Só

e

os

a lm a s

pi e do s a s s a be m a 1n o e d a f a l s a d o d i n h e i r o p a t i f e s s ão c a p a z e s di s s o

di s t i n da d i r o ?

v er

.

J u d a s n ã o l e v o u p a r a c a s a o di n h e i r o c eb i d o ; s a h i u d a c i d a de e e s c o n de u o de ba i x o d e u n 1a p e d r a I s t o f e i t ó , ] e g r e s s o u l en m e n t e , a p a s s o s p e s a d o s e c o n t a do s c o m o u m , i l an m a qu e , a p ós u m c o m b a t e e n c a r n i ça d o e m o r ta l, a r r a s t a se a cu s to a t é o seu o bs c u r o Go v i l M a s , J u d a s n ã o t i n h a c o v i l ; t i n h a u m a c a s a e , n e s s a c a s a v i u J e s u s f a t i g a do e m 1 , , , i g r e e d o , e x g o t t a d o p e l a Su a I u o t a i n c e s s a n t e eo n t r a o s ph a r i s eu ß c u j a s f r o n t e s br a n c as e , l i s a s d e h o m e n s i n s t r u i d o s o r o de a v a m c a da a n o t em plo c o m o u m a Estav a m u r alhu , a s s e n t a do a f a c e a p o i a d a á a s e r a p p a r e de! e , P e in j a n e ll a ] a r e e +a d o m ni r p r o f u n d a m e n t e a b ër t a l v i n h a m o B m u r m u r i o s o o n f u s o s d a d a de ; f ó r m a r t e l l o e n l u n h q p e dr o a r r j a v a n o v a m e s a p a r a 0 r e f e i t o r i o , s em pr e c t a r o l a n d o m a m e l o di a Mas o d a Ga l i l éa Ch r i s t o n ã o o u v i a n a d a e d o m i a u m s o n a n l r

.

-

.

n

.

c

a

a

.

Scanned by CamScanner

75

I s c A E 1o T E s

Ju D \ s

E l l e qu e s e h a v i a c o m p r a do d d por tr in t a m oe a s e pr a ta Ji r d a s a d e a n t o u s e s e n n r u i d o , c o m a t e m a d d e d e u m a m ã e q u e t e 1n m e d o d e so de u m a t p e r t a r o f i lh o do e n t e , c o m o e s p a n o f e r a q u B a o Ba 1 i r d o a n t r o u m a f l o r z i n h a t o c o u , r o ço u o s e e u bi t o e n c a n t a s s e r a c & c a be l l o s s e d o s ò s d b M e s t r e e l o g o r e o u mi o D e p o i s , t o c o u o s a i n d a u m a v e z e s a h i u n a p o n t i n h a do p é S e n h o r ! m u r m u r o u , Se n h o r !

E f o i a o n de v a m o s qu a n do n e c e s s i t a m o s l o n g a m e n t e , t o r c e n d o o 8 br a ço s e cho r ou COnt r ahi nds e t o d o , m o r d e n d o o s h o m b r o s e i A ea r iei a v a c a be llo s a r r a n h a n do o pe it o pa l a v r g i 1l w i o s , c o c h i h a v a b e m b a i x i n h o t e r n a s e i r r i s o r i a s ; r a n g i a o s de n t e s D e p o i s , os e r anw r de o f e de c h o r a r c e ss a n do medi den te el m e r g u l h o u n u m a do l o r o s a d d $ ° ; c a b i s b a i x o z t i n h a o a r d e u m e s g r a ça o á e s c u t a E a s s m f i c o u l o n g a 1n e n t e , p e s a d o , r es o lu t o , e e s t r a n h o a t u do, c o m o o pr o pD o de s t i n o bem

m anso

.

Er

a

,

-

·

i n

"

.

.

-

.

,

.

a

'

.

.

l t i m o ß d i a s d e Su a c u r t a v i d a , f o i o i n f o r t u n a do ' J e s u s c e r c a d o p o r J u da s d e u m a d e * e a d a a f f e i ç ã o d e d o c e t e r n u r a , d e u 1n , a m o r s i le n c i o so P u c o e t i m i d o c o m o u 1n a r a pa r i g a qu e a m a p e l a p r i m e i r a v e z , e qu e é 08

u

.

Scanned by CamScanner

L

76

A

E { »N I D E

ND1E IEF l

p e r s p i c a z a o e x c e s s o , a di v i n h a v a o s J e s u s , p en e t r a v a n o a m e n o r e s de s e j o s d e i n t i m o s do M e s t r e , d o s t i g o do s s e n t m en o s S e u s a c e e Bs o s d e t r i s t e z a p a s s a g e i r o s , d o s Se u e i m p e t o s de a c a b r u n h a d o r a l a s s i d ã o E m qu a l qu e r l u g a r qu e o Ch r i s t o s en t m a cio Se u B e o p é, a h i e n c o n t r a r i a u m s o l o o l h a r pp di a e r r a r p o r t o d a p a r t e ; s ó de s Br i a c o i s a s a g r a d a v e i s D a n t e s , J u d a s n ão g o s t a v a d e 1t a r i a d e M a g d a l a n e m d a s o u t r a s de Je s u s ; a r r an j a m u l h e r e s d o s e qu i t o l h e s 1n i l p e q u e n i n o s a c i n t e s e p e r s e g u i a a s « o m g r o s s e i r a e p i lh e D a s A g o r a , f i z e r a s e s e u a m i ! o , s e u a u i a d o d i v e r t i d o e m o r o s o Ch e i o d e i n t e r e s s e , f a l a v a l h e s d o s t o c a n t e s h a bi t o s m i u d o s d o 1Ee s t r e ; i n t e r r o g a v a a s l on g am se n s ív el e

.

.

.

v

.

.

-

-

y s t er i o E a s m u lhe e s t r a z i a m a m b a r r m y r r h a ba l s a m i c a e p r e c i o s a , t a n to go stav a , e e s s e p e r f u 1n e d e q u e J e s u s O c o m s n i o r d e r r a m a v a m lh o s o b r e o s p és I s ca r i o t e s m e sm o} n ego ci a n do e n c a t ni ç a d m e n t e c o m p r a v a m u i t o c a r o o v i n h o qu e , t in a v a a o M e s t r e ; qu an d o v i a P e dr o be be r ho m em s e r a r o li c o r c o m a i n d i f f e r e n ça d o , P a r a q u e m s ó a q u a n t i d a d e t e m p r e qo j s e n t i a d e p e dr a , v i olen t os f u r o r es E n a Je r u s al em B5n d e q u a s e n ã o h a v i a a r v o r e s n e m f l o r e s n e m

da

m ao

,

c om

de

ar

m

.

-

.

e

e

'.

.

1

Scanned by CamScanner

JU D A S

I SC A R I OT E S

de s c o b r i a , n : o

77

de , f l o r i n h a s p r in a a v e r i s , f i n a p g r a 1n i n e a a , q u e m a n d a v a a P e l a p r i 1n e i r a v e z e m J e s u ß p e l a s 1n u l h e r e s s u a v i da l t o m a v a n o s br a ço s a 8 c r i a n ci n h a s q u e i a n o B p a t e o s o u n a s m i a s ; a br a ç a v a a s n ão m e en a o , e m b o r a a c o n t r a g o s t o , p o r q u e A 1n i u d e c h o r a s s e 1n , e l e v a v a a 8 a o Me s e s u e c e di a q u e 1 1 p e t i z , d e n a r i z s u j o e c a c h o s p n e g r o s , t r e p a v a a o s j o e lh o s d o N a z a r e n o a t i vo e e x i gi a ar i ei as · b e i j os . , e mq u a n t o a m b o s e r a 11l f e l i z e s , J u d a s , u m p o u c o ar r e o , c o m o a r de u m do , i a } e v i n h a p el o h o uv e a r c e r e i r o s e v e r o qu e , n a p r i m a v e r a l de s e d e i x a d o e n t r a r u 1n a b o r b o l e t a n a c e ll a u m p r i s i o n e i r o e f i n g i s s e de p o i s r o s n a r e m en t a r e s s a de s o r d em r elv a s ,

e e s a bi a o n

.

-

.

E

e

'

'

l

.

'

I

Ba e s o n o r a ,

b óc ea ·

sem

i

-

com

a be r

Scanned by CamScanner

u m a

t a , qu

a

t t e n çã o

e n em

apai xoda

u n i a c D an

,

ça Se u ß .

E O N 1D E

78

A

N DBEI EFF

hi u 1 o 8 d e a r i t e 1n ã o r i a m e p o r v e z e s s u a er a t at, qu e 0 n a r r a do r pr e c is a v a r i d a de r a r u m i n s t a n t e E J o ão f a l a v a a i n da m elh o r u e Pe d r o ; ni o di zi a na d a d e d i ve r t i do o u d e es per ado , 1n a 8 n e ll e t u d o s e t o r n a v a t f l o s g e s t i v o , t ã o e x t r a o r di n a r i o e t ã o m a r a v i l h o s o u e ' 8 l ag r i 1a a s s u b i am a o s o l ho s d e J e m J u d a s d a v a e n t ã o u n 1a c o t o v e l l a d a e m M a r i a e Ma g d a 1 a e s u 8 8 u r r a v a c o m e n t hu s i as n n o C o m o e l l ë f a l a b e m ! Ou v e s ?

M as im o u ço !

V óß , m u l h e r e s , n o E scu t a m elhor s a be i s e s c u t a r D e p ói s , t o d a g e n t e i a d o r 1n i r ; J e s u s b c av a J o ã o c o m t er n a gr a t i dã o e s u a mã o r i c i o s a p o i s a v a n a e s p a d u a d o g r a n d e P e dr o E J u d a s a s s i s t i a a e Bs a s c e n a B e m s e n t i r u m e e n Æa - u m d e s d e m c o n d e s c e n d e n t e. e qu i m p o r t a n e i a t i n h a m e s s a s M s t o D a s , e Bs eo b e i j o s , e s s s e u s p i r o s B e m coi par aç o c o m il qu e e l l e ß a b i a ) e i l e , J u d a s d e K a r i o t h , o v J u da s de c a b e l l o s r ü i v o s , n a s c i do e n tr e pe r o u ç os ? o

p

.

u

-

.

.

e

.

o

Scanned by CamScanner

·

=J g i .

Scanned by CamScanner

L

8D

E ' pr

-

v elar

por d e f e s a l qu

do

A

N D =E1 EFF

' p o r J e s u e l E pr ec is o io t o n ia r a s u a á n ec ea f or ch eg a da !

v el a r

e cis o

4 e

an

Eo ) rM E

! Se r a hor

M a s , o u p o r q u e o s di s c i p u l o s t i v e s s e m de f é i l l i m i t a d a n o p o d e r m a r a v i lh o s o di r B e u M e s t r e , o u p e l a c e M e z a de qu e 0 s e u to p h a r i a s e m p r e , o u s im p l e s m e n t e p o r pa c ¢ g u e i r a , a c o l h i a 1n c o m 1 1 s o r r i s o a s v r a s t e m e r o s a s d e J u d a s ; e o s c o n s e l h o s , s em c e s 8 a r r e n o r î a d o ß , d o I s c p 1 i o t e s , a e a b a r a 1n a t é u r io s en t r e e lle s A o tr a z er p r o v o c a n do m d u a s e s p a d a s q u e , n ã o s e s a b e o n d e , f ôr a b u e l c a r , s ó P e dr o f i c o u s a t i s f e i t o , 5 6 P e d r o o u v o u J i 1 d a s ; o B o u t r o s , d e s c o n t e n t e s , e x c l a m a r a 1n .

e

l

.

R

ex er cito

ou

pr ophet a ? l e il e s t e n t a m 1 a r t h e a m o r t e do o o u s a r ã o , q u a n do v i r e m q u e t o

11111

E Be N ão o p o v o o s eg u e ? q u e s u c c e d e r ti , e n t ã o T E se oJ o ã o , n u m t o m d e s de n h o s o , r e t o r q u i u P o d e r ß i a c r e r l J u d a s } q u e és o m i c o a a m a r o M e s tr e 0 I s c a r i o t e ß, s e m o f f u s c a r s e , t o m a d o de de pr a r d o r e d e o bs t i n a ç ã o c r u e l , i n d a g o u ·

-

-

.

-

-

-

.

-

e

aa

Mae

Scanned by CamScanner

v

ó

O

a 1n a e

v

óe ,

n

ão é ?

81

J U D A S I SC A R I O T ES

d a f i e l q u e v i n h a a J e s u s , Be m s e r e p e t i a a s 1n e s m a s p e r g u n t a s ca1 n 1 O a m a s ? m O a m a s de t o do o t e u c o r a ç/ io ?

E t o o s a f f ir m a v a m v e he m e n t e m e n t e o s eu à n o r A m i u de j J u d a s c o n v e r s a v a c o m T h o m é de u n h a n e g r a e e r g u i a o de d o s e c c o e c u r v o , di s l o n g a , e a d v e r t i a m y ßt e r i o s a m e n t e 0 pu l o T o m a se n t i do , T h o m é ; a s h o r a s l û r o 8a s v ã o c h e g a r E s t ás p r ep a r a d o T P o r qu e ?

1 ã o t o m a s t e a e s p a da qu e t r o u x e O a p o s t o l o r e s p o n de u p o r e x p l i c a ç õe s di c i o 8 a s N ó s n ã o e s t a 1n o s h a bi t u a d o s a m a n 7 j a r a s a r m a s Se n o s m e t t e Bs e m o s a l u c t a r c er c o n t r a o B s o l d a do s r o m a n o s , c o m t o d a z a ee r i a m o s b a t i d o s E , de p o i s , n ã o t r o u x e s t e m a i ß q u e d u a B e BP a d a s Q:i 1e é q u e Be p 6 e z e r e o m du a s e s p a da s ? po d P o de m s e en c o n t r a r o u t r a s Ju da s r etr u c ou s e t o m a r a s d o 8 s o l a d a do s , i m p a c i e n t a do E o g r a v e T h o m é, p o r s u a v e z , s o 1T i u p o r b a i x o d o bi g o de c a h i do A h 1 ¡ u d a s l J u d a s l On d e , p o i s , r o u b a s t e es t a s ? E lla s s e p a r e c e m e x t r a o r d i n a r i a Ja 1e n t e eo m o s g l a dï o s d o o r o m a n o s

E,

a ca

-

.

'

c

d

-

.

-

·

.

t

.

f

-

e

·

.

.

-

. . .

Scanned by CamScanner

L EON

82

A

I DE

ND=EI EFF

R o u be i a 8 P o d e r i a t e r a p a n h a d o m a is , l u e m g r i t o u e e u m e e s c a p u 1i p o r ém a g T ho m é m e r g u l h o u n o s s e u s r a c i o c i n i o s e r t r is te m en t e , a j u n t o u i r u p r o c e de s t e m a l de n o v o , J u d a s P o r qu e r o u bas T B a h ! d e s de qu e n ão h a N e m m e u n em t eu Si 1n , 1n a s a m a n h ã p e r g u n t a r ã o a o s « On de e s t ã o v o s sa s a r m a s ? e , c o s olda do s a s encont r ar i o , s e r ã o p u n i d o s n ão m o -

-

.

.

-

.

-

.

.

.

-

"

-

i

n o c en

tes

.

M a i s t a r d e , a p ós a m o r t e d e J e s u s , o s di s c i p u l o s r e c o r da r a m s e de s s a s c o n v e r s a s do i e a r i o t es e c o n c lu ír a m qu e e ll e qu i z e r a f a z e os bate p er e ee r t ar nbe m , in c i t a n do o s a u m c o m d es eg u a l e m o r t i f e r o E m a l di s s e r a m u m a v e z i h rm a i s o n o m e ab o m i n a d o d e J u d a s d e K a r o t , o t r ah ido r ·

I

-

-

.

.

t a n t o , dep o is de s s a s c o n v e r s a s , o j u de u i r r i t a d o i a c h o r a m i n g a r a o p é d a s O muui er eß q u e o e s c u t a v a m d e b o a s o m b r a r de qu e ha v i a d e f e m i n i n o e d e t e r n o n o a m o t J u d a s p e l o C h r i s t o a p p r o »d m a v a o d e l l a s , aos m e s m o bello e n a v a o c o m pr ehen siv ei Seus o l h o s ; c o m t u d o , c o m o o u t r o r a , j u n t o a en ho s o e e ll as f i c a v a se m pr e v a g a m en t e di ß t a n t e

N

o

em

.

o

-

-

.

Scanned by CamScanner

83

J U D A S I SCA R I O? E S

I s t o s ã o 1á h o m e i 1s ? g e m i a c o m am g u r a f a l a n d o d a B df s c i p u l o s ; e e e u o l h o c e g o e i m m o v e i p o i e a v a , c o n f i a 1i t e , s o br e M a r i a o nã o s ã o ho 1 ne n s . ã o t êm e a n g u e na s v i a s , n em m e sm o p a r a u m o bu l o !

M a s , e s t s e m p r e a f a l a r m a l do s t r p s l r eplic a v a M ar i a E u ? q u a n do é q u e f a l e i m a l d e g u e m ? p e r g u n t o u J u d a s e s p a n t a do B e m , s im , f a l e i ; m a s , 0 8 o u t r o s n ° p o d e r i a 1n s e r p 1h o r e s ? A h l M a r i a , e s l i r p i d a M a r i a , p o r q u e n ã o és h òm e m , p o r q u n ão p o d e s e i n g i r a e 8 p a da l a

I

.

e

N

-

o

.

-

a

.

_

.

ì

'

E l l a é t ã o p e s a da } qu e n e m p o s s o v an ta1 o b j e c t o u M a s o r r i n do T u a l e v a n t a r ás , j i q u e o s h o m e n s t êm t i o p o u c a c o r a g e m E n t r e g a s t e a J es u s 0 bem r i o qu e a ch e i n a m o n t a n h a ? E r g u i M e c e do p a r a ir p r o eu r a l o , e o 8o l e s t a v a m u i t o F ic o u c on t en t e , E lle T E r u br o h o j e , 1 a r i a aor r iu ?

-

'

.

-

]

.

.

'

.

Bi m

-

f lo r

essa

f õr a r ioth -

,

f ic o u p er f u m

,

o

Ju

q i s s e qu e r e s pi r a v a e áa G a i n éa

l

c o 1n

.

J

*

'

.

T

u m e su

ti

Scanned by CamScanner

p p l i c a s t e qu

e

ni o f a l a s s e

em

L

84

ça

e o s s eu s

oNm

f ogos

A

ND E eFp

ca

be l l o s d o i r a d o s

do n da do C o m o és r u t i n J u d a s l q u , i 88 o t u do e p e r p h 1a m e n t e , m e , m e sm a c o i s a

c o bD

-

.

-

.

.

Scanned by CamScanner

er o

e s qu e c e r

l e m br

as

a

Ju D A s

8S

I s c A R 1o T Es

N f i o , M a r i a ; n ã o é p r e c i s o e e qu e c e r t s o qu e f os te D e qu e s er v e ? qu e o s o u r o e s t á bem q u e ç a m W f o s t e u 1n a p r o s t i s a 8 1 W d e v e s r e c o r d a r t e di s s o F i c a a o t r o 8 e s q u e c e i o , e o 1n a i e d e p r e s s a p o s s i v e l m a B, a t i , i s t o n ã o D e q u e s e r v e ?

-

e

.

o

-

.

-

.

-

f or

M as,

m e , c o 1n

eu

su a

p e qu ei

ca

.

b e ça

boj u

ße u

r o st o

d

e

0 t e m p o i 1n p a s ß i v e l c o r r i a , a s t a p v a m e s c o n di d a s s o b ) 1m a a s de p r a t a c o n tin u a 1 l i t e r r i v e l d a t r a h i ç ão m p a c a v e h r a i o d a e a e p J er u s al em s e J á J e s u s en t r a r a em a v iz i n h a v .

g i t o 8 de e - o r

c

Scanned by CamScanner

a leg r í a , esten 0-

c e l ama r a

der

a m an

t os pelo

g

L

86

EON I D E

A

N D RE I E F F

¡ l o ¬a n n a ! R o s a n n a l B e m di c t o s e j a A q u e ü1e q u e v e m e m n o m e d o S e n h o r ! s i n O e n eh u ß i a àm o e r a t ã o g r a n d e , t ã o e x c l a m a ç õe s r o o a r n o r q u e v i b r a v a n e s Ba s , S l i qu e J e s u s ch o r o u e 0 8 eu s , e o m o r g u h a m , z ia m N ã o é 0 F il h o d e D e u s q u e e s t á c n o 8c o ?

E , t r i u m ph a n t e s t a m b e m , b r a da v a m H o s a 11n a l H o s a n n a ! B e m d i c t o s e j a A q u w qu e v e m e m n o m e d o S n h o r !

S õ m u i t o t a r d e s e d e i t a r a 1n n a q u e l l e di a c a d a q u a l r e l e 1n b r a v a o a c o l h i m e n t o s o l e n n e e a l e g r e q u e J e n 1 s a l e 1n £i z e r a a o M e s t r e P d r o a g i t a v a s e c o 1n o u = a l o u c o ; p a r e c i a p s u i d o d o d e m o n i o da a l e g r i a e d o o r g u l h o G t a v a , e s e u s l e o n i n o 8 r u g i d o s c o b r j a 1n t o d a s a s v o z es ; r i j o g a n d o 0 8 s e u s r i s o s s o br e a -

'

c

d

o

-

.

-

.

#

0

%

,

m e sm o

tr e

8 e d e l

S

J u da s A d e a n t o u

0 i s e a r îo t e s

v iv o e

te

qu e

seu

o lh o

n 1n 1o r o s a m e n

.

e s t 11p e f a c t o

est av a

,

p e n e t r a n t e m o v i a s e s e m c e s s a r ; r e û ep c t i a u 1n i 1u t a n t e 1ie v o u n ov o e s c u t a v a de , T ho m é l i p a r t e e pr egando a o m u r o c o m l 6e o l h i o a g u d o , per gunt ouhei a v o z r o u c a de P e r p l e x i d a d e , d t e r r o r e d e v a g a e s p e r a n ga -

.

Scanned by CamScanner

J U D A S I SC A H

OT E S

E s c u t a , T ho m é : s e E l l e t i v e s s e z i i o ? Se E l l e , v e r d a d e i r a r n e n t e Uv e s s e r o c h a , s o b o s Se u s p és e , e u , s o m e n t e a r e i a de b a i x o d o e m e u s ? q u e a c o n t e c e r i a } e n t fi o ?

D e qu e m f a l a s T i n f o n n o u s e T ho m é q u e s e r i a , e n t ão , d e J u da s de K a r i o t h ?

E n t f io , e u s e r i a o b r i g a d o , e u m e s m o a af og , O p a r a q u e a v e r d a d e t r i u m p h a s s e Qu e m g a n a J u d a s ? So i s v ó s o u e l l e p r o p r i o ? Qü e m é q u e e n g a n a J u d a s ? q u e 1n ?

N ão t e e o m p r e h e n d o , J u da s As tu as s ã o m y B t r i o s a s p a r a m i 1n Qu e m é p al a qu e e n g a n a J u d a s ? q u e m é qu e t e m r a z ão ?

E J u d a s l a b a n a n d o a c a b e ç a , r e p e t i u e o 1n o u m ech o -

r

-

-

.

-

.

.

.

.

-

.

.

é q u e e n g a n a J u d pe ? q u e q r é q u e t e m r a z f io ?

E , n o d i a s e g u i n t e B a m e B1n a i n t e r r o g a ç ã o ¬ a n h a " q u e m é q u e e n g a n a J u d a 8 ? q u e 1n é q n e t e m r a z ã o ?" t r a m p a r e c i a d o g e s t o d e I s e a r i o t e s e r g u e n d o u 1n a m ã q c u j o p o l l g a r p Segdo o s e u h a b i t o , s e c u r v a v a p a r a t r a z / e e r a s e m p r e e s s a i n t e r r o g a çã o m u d a q u e T l 1 1n é h e l l a n o o l h a r -

q u e 1n

.

E

m a iß

Scanned by CamScanner

ep a n

t a do

a in

da

ell e

f icou ,

a

té

L

88

E O N U »E

A

ND* EI EFF

E n E i o , n ii o h a v e r á s a a i e J u d a s d e ão h a v e r á m a i s J de r i o th l E n t ã o , n T ho m é ha v er á m a iß s en ã o z a r e t h l N ii o Ni c a t i v e s t e d e se e a t u p i do T h o m é l j og a g a r r a r a t e r r a e d e a 1e v a n t a 1 a ? E d e a e m s e g u i d a , t a 1v e z T M a s é i m p o s s i v e l l q u e di z e s p a r a a h i ? ou 0 ou tr o com E ' p o s s í v e 1l c di a o u v i c ç ii o E n ó e a a 1e v a n t a r e i a o s u m T hom é! e s t u p i do t r o , e 1n q u a n t o d o r m i r e s , T h o m é ! q u a n do c a ço a n d o , D or m e l E st ou d o m ae e , t e u n a r i z c a n t a c gm o u m a f l a u t a K

-

N

.

.

.

-

a

·

-

-

·

o

.

g

a l egr v am

c

)

ia v a gos s e r p en t o r e s de p er i go p e dr o , in ein u a v m e e n a s f e n da s a d o , e xper i m et ava a e s p a d a d e q u e

e

.

e s t a v a c a r r e gá

Scanned by CamScanner

e

.

da d e t r i st e z a

e

de

v a

g o t er T o r

Ju D A s v olv en

m

do

pa r

a

'

I s c A E 1o T E s

J u da s

89

0 8 s e u s o lh o s

f r

d a r o s B q u as e t r a n s p a r e n t e s i l o s e i , r e s p o n d e u J u d a s , r e s o l ut o e ' M as , r u d e E s t u , T h o m é, q u e m o e n t r e g a r á E l l e p r o p r i o n ã o æ ê n o q u e di z l A i n d a é t d Si p o l P o r qu e n ão c h a m a E l l e p a r a p e r t o e o f o r t e , o bell o J u da s T e

c os

.

.

B

'

.

.

.

C

'

% po r p o r di a s , con tav a o Be > a 8 r qu e v o a v a m l i g e i r a s , q u e E r a a e a l n 1a v e s p e r t i n a t e p po w l a c a v e l pr i m s o m b r a s l o n g a s d e i t a v a 1n Be p e l o b o l o , da n oi te en te r a s f l e c h a s a g u da s d a g r a n d e b a t a 1h a R e p e n t i n a 1n e Æ , u m a v o z t r i s t e 1 r u de r e s o o u s a b es a o n de v o u e u , s en h o r T v o t i t r e g a h T e n a s 1n ã o 8 d o s T e u s i n i m i g o s E f e z s e p r o l o n g a d o B i l e n c i o ; a c a Jm a d a n o i t e é d e s o m br a s a g u d a s e n e g r a s N ã o r e s p o n d e u , S e n h o r ? Or d e n a s m e '

'

'

'

: iï

o er a

.

e

.

e

-

.

p

.

-

-

qu e p a r t a ?

D e n o v o p a ir o u ö s il e n ci o N ã o p ód e s ? p e r m i m e q u e f i qu e O u ni o t e a t r e v e B ? O u n ã o q u e r e r i a s ? i mm E a i n d a u m s i l e n c i o , u 1n ß i l e n i o 8 o c o m o o o l h a r d a e t e r n i da d e ' E , c o m t u d o , s a b e s qu e T e a m o N 1 ' b e s t u d o P o r q u e o l h a s J u d a s d e s t e 1n o d o ? E g r a n d e o m y s t e r i o d o s Te u s b el l o s o l h o 8 ; m a s ,

J

.

-

.

e

.

s

-

.

.

Scanned by CamScanner

L » «»N

90

A

1n E

N D EE I E F F

? Or de n a m e qu e ü q u e Mas si t m g u a r da s s i l e n c i o } T u a in d a g u a r da s c i o I enhor , S e n h o r , p o r q u e T e p r o c u r e i n a g u s t i a e n o Bo f in i m e n t o t o d a a m i n h a v i d a ? e n c o n t r e i T e L i be r t a m e !

Si m p r o c u r e i T e A r r a n c a m e e s t e f a r d o , 1n a i s p e s a d o q u e o u 1n a c hu m b o , m a i s p e s a d o q u e m on ta n h a l N ão o u v e s 0 p e i t o d e J u d a s d e K a r i o t h es lar sob este peso?

E 1 1 de r r a de i r o s i l e n c i o s e f e z , s e m £ d o c o m o o u l t im o o l h a r d a e t e r n i a de o

m eu

é

m en or

. . .

e

a

-

.

-

,

-

.

-

V ou O

en

p

eg ar

Te !

-

do

sossego

c r e pu s c u l o

n

ão

d

p e r t o u , n e n 1 g r i t o u , n e m c h o r o u , e n em t ii o n i u c o m o le v e s o m d e u m v i dr o f i n o f r a c o e r a o r u i do do s p a s s o s qu e s e a f a s t a v m E c a M u e m m e di t a ç ã o o s o s s e g o d o cr e p us l o , e e s t e n d e u B e c o m s u a s l o n g a s s o m br a s , e s e u r e e e u m a i s e ) d e i m p r o v i s o , s u s pi r o u c o m o e us a £ £l i c t Q d a B f ó l h a B a g i t a d a s r o u a i n da e a q u i e t o u s q á e s p e r a d a n o i t e t

-

'

escal ar

p

-

Ou t r cho ca r am co

as

v o z es

Bo a r a m

.

y

c r epit a r a m

,

en t

r

s di r s i a t e r e m a b e r t o u m c h e i o d e v o z e ß v i v a s e q u e e Bs a e T o z e s , c o m o du a s a A o c h ã o , u 1n a a 1 p a f i n a l a o B m o n t õe s E r a m o s d i s , ° E a v o z r e8 o lu t a e d e P M o c o b r i a a e p a 1a r r a e d o s o » -

se

a

-

l

.

p

Scanned by CamScanner

JD D A s

I sc A1ko TEs

t r o s ; b a t i a n a s a r v o r e s , n a s p a r e de s e M a s o b r e Bi m e s m a O a p o s t o l o j u r a v a q u m a i s aba n don a r i a o M e s t r e .

91

re

e

j

.

Se n h o r , di z i a c o m a n g u s t i a d a e o l e r a , Se n h o r l E s t o u p r o m p t o a i r p a r a a p r i s ã o c o m t i g o e a t é a s o f f r e r a m o r t e a o T e u ¡a d o !

E

e ch o

c om o u m

a f a m -

i 1n p i e d o s a c h e g o u a p a g a d a , f e n r a q u e c i d o d e p a s s o s qu e s e

a r espo st a

.

Em

P e dr o , q u m e ha j a s

e

n

d a d e , e m v e r d a d e e u t e di g o , o s a n o n ão c a n t a r á h o j e s e m q u e eg a do t r e s r e z e s !

Scanned by CamScanner

v er

V III

Ë ä , > b e eb e p o r gu e , S e u e di e c +p u ] o s , " 6 p r o m p t o a , he e a p r e s s a l a m n o E n t ã o , d e r e p e n t e , E Ue di e s e Qu e a q u e l l e q u e t e m u m a b o l e a a t o m e , e gu q u e a qu e l l e q u e t e m u m s a c c o o t o m e ment e q u e a q u e l l e q u e n ã o t e m es da v e n d a o s e u h a bi t o e c o m p r e u m g l a d i o P o r q u e , e u a v o s di g o é p r e c i s o q u e e m m i m s e c u m p r a , E e f o i p o st o n o i p ca p a l a 1Æ a q u e e a t á n u m er o o a m a f e i t o r ea '

-

.

-

a

.

"

"

.

Scanned by CamScanner

L

94

A

EO N I D E

N DR E I EF F

Oß a p o s t o l o s , e s p a n t a d o s e p e r t u r b a d o s , e n t r e o l h a r a m s e E P e dr o r e s p o n d e u 16e 8 t r e a q u i e B t ã o d u a s e s p a d a s O Ch r i s t o p e r s c r u t o u l h e s 0 b o m s b l a n t e , a ba i x o u a c a b e ç a e m u r m u r o u I s do b a st a !

N a s e s e a s v i el a s, O m ov im e n t o ac c da v a u m e c h o s o n o r o e o s di s c i p u l o s s e as s t a v a m c o m o b a r u l h o do s pr o r i o s a s s o s as p p ; b su aB m Bo r as n egr as de sen h a v a m s e n o s m u r o s b r a n c o s q u e a l u a i ll u m i n a v a e e u e s , , t i n h a m n ie d o t a m b e m d a s s u a s s o m E a s sim , a t r a v e s sa r a m l er en em s il en c i o a d ö r m e c i d a ; h a v i a 1n j á t r a n s p o s t o a s p o r t a s d a c i d a d e e , n u 1n a g a r g a n t a a p e r t a d a c h e i a , de t ] e v a s im m o v ei s e e n igm a t i c a s , d e s co b r a m a t o r r e n t e d o Ce dr o n A g o r a , t u do o s a t e r r o r iz a v a O s u a v e m u r m u r e j o da a g u a n a s p e dr a s a f i g u r a v a s e l h e s a v o z d a g e n t e , -

.

-

e

-

o

u

-

'

.

-

.

.

-

ËX h .

qu

e

t om

s av am

o

åX ] / /

.

o , a t e m o r iz a v a o s c om

c-

b e s c o s f u r t a c o r e s e a i m m o b i l i da d e noc t ur na , e m q u e t o d a s a s c o i s a s s e c oa l v a m } p a r e c i a l h e s a n i m a da á m e di d a M a s, e u e s u b i am e s e a b e i r a v a m d o j t h s e m a n e , o n d e t l n h a 1n j á pa s s a do t a n t a s n o i t e s de qu i e t a ão e de s il en c io c o br a v a m ç , 1 1 Po u c o d e a n i m o L a n ça n do de v ez e m v ez o s s eu s a r a

h

-

.

.

Scanned by CamScanner

dm d

Ju

I sc

95

A 1 IoTEs

J e r u s a l em , t o da b l a n c a n a cl a d a d e l u n a r , f a l a v a m e n t r e Bi d o m e d o q u e a b a v a m d e p r o v a r e a q u e ll e s q u e m a r c h a v a m a e s p a go s u m a s p a l a i î r a s a tr aE ou v iam , qu e n i t i da m e n t e : e r a J es u s a s o b r e s a h i a 1n p i z e r qu e t o do s o a ba n d o n a i i a m u m

olha r

DA S

a

]

,

r

.

jar

Os a po s t o l o s d et iv di m A m a i o ] p a r t e

er am

se

-

ch ega r

a o

ao

d i s p ôs a d o r m h a l l i m e s m o ; s e m p r e c o n v e r s a n do a m e i a v o z , t e n d r a m o s m a n t o s n o s o l o , s o br e a r e n da t r a n e l u c i d a do l u a r e da s s o m b a s J e s u s qu e a +nqui et aç: o a t o r m e n c a v a , s e g u i d o d e q u a t r o di s c i p u l o s p r e f e r i d o s , f o i , m a i s l o n g e , a t é o f u n do do j a r dim A h i , f i z e r a m a l t a e a s s en a m s e n o c h ão , m o r n o a i n da d o s o1 E m qu a n t o o M e st r e s e c a la v a , p ed o e Jo ão t r o v a m c o m i n do le n c ia v a ga s p a l a v > a s, qu a s e d e s p i d a s d e s e n t i do d e s p r o v i da s d e e in .

se

'

e

·

.

t

.

'

·

.

·

c

t

r e ss e

.

B o c e j a n d o d e c a n s a ço f a l a v a m d o f r i o 1 4 a n o i t e , da c a r e z a da c a r n e e m J e r u s a l e m o u da f a l t a d e p e i x e T e n t a r a i n c a l c u l a r e x ac i n e n t e o n u m e r o do s p e r e g r i n o s r e u n i do s n a i dade p a r a a s f e s t a s P e d r o , t ] o p e ç a n d o n a s p a l a v r a s , p o r qu e b o c e j a v a e o m e s t i o n d o , f in n a v a o s v i n t e m i l e J o ã o a s s i m c o m o s e u , , i r m ã o , SU S t e n t a v a t ã o r e u i o s a m e n t e qu p g ç , 4o el l e a ( if r a d o s p i e d o s o s r o m e i r o s n ã o , qu e t

.

·

a

-

a

Scanned by CamScanner

L E O N 1D E A

96

de de z

e x c e di a

ton

ae

1n i l .

N D REI E F F

De

r ep en

te, Jesus

.

M in h a a lm a é t r i e t e a &

-

l ev

Ua e a q u i e v e a e , p i do s , a f a s t o u s e

r e c o m en

a p pa r e c e u

um

-

do u ; e , f o lh a g e m

sob a

á a .

m or

te

.

p a sso s I ogo,

r

d

e

br a A o n d e r a e E Ue ? p e r g u n t o u J o ão , a po i a n do s e n o c o t o v e llo P e dr o v o l t ò u a b e ga p a r a o l a d o d ' A q u e l l e q u e s e i a e r es p de u f a t i g a d o N ão s e i B o ee j o u m a i s u m a v e z , e s p ic h o u s e n o O s o u t r o s o i 1n i t a r a m e o s o l o e e 1n m u d e c e u e n g e n dr a , p r o £u n d o s o 1n n o r q u e a s ã f a di g a i n v a di u lh e s o c o r p o i n u n o v e l N u 1n s o n h o p e B o , P e dr o e n t r e v i u c o n f u e a m e n t e a l g o b r a n c o q u e s o b r e e l l e p e n di a ; u m a v o z e r g u e u Be e m o r r e u s e i n de i x a r s i gn a e s n a s u a c o n sc i c i a o bs e u r e c i d a Si m ã o , d o r m e s ?

A d o m a e c e u d e n o v o e , d e n o v o , u 1n a v o z d o e e r o ç o u - ]h e o o u v i d o e e x t i n g u i u s e s e m dei x a r ec h o E n t ã o n ã o p u de s t e s v e l a r n e n 1 u m a h o r a c o m 1n i g o ? « A h l Se n h o r , s e T u s o u b e s s e s c o m o t i n n a

pen

.

-

-

.

·

.

n

.

-

-

-

Scanned by CamScanner

h

J u D A s I s c A R 1o T E s

Sl h e q u e Ho t a s q u a n do , de c h o f r

e

e, a

97

h o r a B h a v i àm c o] s i l hu e t a d e J e s u s ]

t o u se lh e a o l a do e u m a v o z s o n o r a t r a n t e f e l o i m m e d i a t a m e n t e s a 1ì i r d o -

n

h o , bem

com o

Dor

is

r

ec p e

e seu

s

a o s o u tr o s a in

i do

di s c i p u l o s e p o u s a e s ? Th do F i lh o d o H o m e m

T

da e r a bo u a h o r a é c h e g a da ; o t á n a s m /i o ß d o s p e c c a d o r e s 0 8 a p o st o l os sal t a r a m v iv a n en t e e p an ha r a m a t a ba lh o a da m en t e o s m a n t os ; t i em er ee des p e r t a r e m s o b r e s a lt o f a z ia o s d e f r i o A l ém d a s f o l h a g e n s i l l u m i n a d a s p e l o e a r ã o f u g i t i v o d o s a r c h o t e s , v i s l u m bi a v a s e t u m g r u p o de s o lda do s e de s e r v i do r es d o T r o p éi s , c l a m o r e s , r e t i n t i m d e a r m a s e plo c r ep i t a r de r a m o s p r e c e di a m n o p a r t i do s D o o u t r o l a d o , a c u di a m o s d i s c i p u l o s t r em d o De f r f o ; t i n h a m u m a r d e e s t r e m u n h a d o s n ã o e o m p r e h e n d e n do b e m e d e a £ Oi c t o s e, a i n d a o q u e h a v i a , p e r g u n t a v a 1n q u e é qu e ha ? q u e qu e r e ss a ge n te ?

T h o m é e s t a v a p at ü d o ; o b i g o d e di r e i t o c a hi a lh e d e l a d o ; o s d e n t e s b a t i a m lh e f D r e n t a m e n t e : e e ll e d i æ e a P e d r o E ' 8 n ós q u e v êm b u s c a r l O m a g o t e de s o l d a do # c e r c o w s , e a l u z f u 1n a r e n t a e a t o r m e n t a d a d o e a r c h o t e s c o m o q u e a t i r o u , n ã o s e s a b e o n d e , f ór a d o j a r df m , a m an sa da l u a J u da s d e K a r i o t h, m

.

.

e

.

-

.

·

dade

Scanned by CamScanner

.

L

98

ON I D E

A

D

PF

t e dos gu er r e ir o * m a r c ha v a á p r es s a , e a v a J e s u s c o m ee u o l h o v i v o , q u e b u l i a } D es e o br im e , c o r r e n do a g u d o e b mh a n t e s eg u n d o s o Be u o l h a r s o b r e a s il h u e t a a iw do M e s t r e , f i n a e a 1 c o c h i e ho u v i v a m e n te

á fr pr -

en

.

M a s J e ew g u ar do u s ile n e i o ; o s d i sc i l o 8 f i t a v a 1n c o m h o r r o r o t r a h i d o r ; n ã o c g a v åm a c o m p r e h e n d e r q u e n u m a a l m a m a n a p u de s s e h a v e r t a n t a m a l d a d e o I s r l o t e s , d e r e l a n c e 1n i r o u de s o gr u po em ,

p

h

h

.

Ud e z r d o s v i n 1e n t o s

r o s t o ß , o s s o r r i s o s e s t r 1p i d o s ,

os

o

m

1n o l l e s

d o s br a ço s , pa r e c ia m qu e P r e s o s p o r u m a m o l a á e s p a d u a ; o bs e r v o u « o 18 8 o e u m a a n de g u s t i a m o r t al , i den t i c a Jw l d e r e p e n t e o c o r a çã o d e J u d a s , ge o u A 1o n g a n d o / e e co m o u m f e i x e de c o r d a s , t

.

v

Scanned by CamScanner

br at ee t o n tr a

e

s o 1u

J-

I n nas

fs c Au

ça n t e s ,

o

e

99

-

Tu d e u

be i j o u L h e -

i

pr

e c i pi t o u

t e r n a 1n e n t e a f do c e , t ã o

Ä

a ce

<wåt

tre fa m en o r f lo r z is hs em b r e a t r a gi l e a u l e } e s s e c o n t a c t o t r em e a s p r o l a s d e o n ra 1h o r i a 1n i n t a c t a s n a s pet a la s

c

ont

i n

u

.

-

r

ão do

d ae i E '

Ju das l Se u 0

co m

u m

ex clam o u

0

M eet r

e

e

i ll u m i n

o u 0 m o 11s t n 1o 8 o

&

?

be i j o qu e

e n tr e g a s o

0 c1

m

o

F ilh o d o

&on1e?

E E ll e v i u c h a o s o e c i l l a r e m o v e r se J u d a s d e K a r i o t h q u e d o u s il e n c i o s o e a m t e r o m a j e s t a de , a r r o g an t e c o m o a m o r t e n a eu a e n q u a n t o n o s e u s êr I n t e r i o r e p r o f t m d o t u d o g e t r o a v a 1 u l v a v a } e a t a 1a v a e m m i l v o z e s t m pe t u o oa s e i nf -

.

Si m l E ' c o m u m b e i j o d e a m o r qu e ' n õs T e e n t r e g a m o e ! E p o r u m b e i j o d e a m o r q u e t e e n t r e g a 1n o ß a o o pp r o b r i o , á t o r h 1r a e á m o r t e l E ' c o m a v o z d o a m o r q u e c h a m a 1n o s n o s âe u e 8 o n 1b r i o s a n o s c àr r s o ec u l 1 E é bem a l t o i t r o e e q u e l e v a n t a 1n o s a a c i m a d a e t r e v a s t e r r e e t r e e l qu e ele v a m o s , s obr e a do a m o r , o a m o r c r u ci f i c a do l

Scanned by CamScanner

L

1 00

E o N 1D E

A

N D R R1EF F

A Bs i n 1 é q u e J u d a s p a r e c i a f r i o e s i l e n t e m o r t e , e m qu a n t o a o gr i t o de s u a a 1 a com o m a r e s p o n di a a g r i t a e o t u m u l t o q u e f e r v i a m C o m a i r r e s o l u çã o b r u t a l e m r e do r de J e s u s da f o r ç a a r m a d a , c o m 0 d e s j e i t o d o s qu e e c u t a 1n u m a m i s s ã o s e m 1h e c o n h e c e r a o c e r t o 0 f i m , t o m a n do p o r r e s i s t e n c i a a p r o p r i a d e c i s ã o e 0 p r o p r i o m e d o p o r e h a s c o s OU l ho s, o s s o l da do s a p o s s a r a m s e do N a z a r e n o e Se m e l h a n t e s a a r r a st ar a m n o com sigo co] d e i r o s a s s o m b r a do s , o s d i s c i p u l o s a j un t a r s e n u n 1 ba n o in er t e s em s e o p p ôr p e l a v l e n c i a a e s s e g o l p e de f o r ça , a t r a p a lh a v a m s e m u t u a m en t e e a t r a p a lha v a m a t o da gen te m u i po u c o s e n t r e e l le 8 m a r cha l e o u Ba r a m .

i

·

.

t e m p l o Dr a s , i 8 8 o n ã o t h e c a u s o u n e n h u m do J e8 u ßl qu e v i r a a s c e n a , o r de n o u a P d r o q u e j o g a s 8 e f ór a a e s p a d a i n u t il ; a l a 1n i n a c a hi u a o s o lo c o m s ü n i do f r a c o um t i a s e q u e t ã o c o m p l e t a m e n t e p e r d e r a o p o de r d e f e r i r o u m a t a r u e n i n g u e n 1 t e v e a i d éa d e q a an hal a E s qu e c e r a m n a e p is a r a m n a a o s P e s Só m u i t o t e m p o d e p o i s a s c n .a n ç a s , o

.

-

.

.

-

e

.

Scanned by CamScanner

Jt i D A s

10 1

I s c A R 1o T Es

d o a n o m e s m o I u g a r , t or na1 a m n a p a l a br i n c a t dis c i pu l o s , Os s o l d a d o s d i s p e r s a r a m os a j un 1n a s e l l e s , s e m v e r n e m o u v i r n a d a , e u jo v o lt a do g i u p o r am se n ov am en t e em Pe r s i s t i r a m n e s s a a t t i t u de c en t r o e r a J es u s de e qu i v o c a a t é q u e u m a c o te r a , m e e c l a d a d e s p r e z o , e m p o l g a s s e o s s o l d a d o s U m d e l te s , f r a n z i n d o a s s o br a n c e l h a s , d i r i gi u s e a J o ão , q u e p r o t e s t a v a ; o u t r o , de s p r en d e n d o b r u s ( 1n e n t e o h o m b r o , e m q u e a s s e n t a r a a m ã o d e T h o m é, b r a n d i u l 1m e n o r m e p u n h o s o b o s a po s t o lo , o lh o s f r a n c o 8 e t r a n s pa ] e n t es do q u e t r a t a v a d e p e r s u a di l o n ã o s e s a b e d e q u e d E J o ã o f u g i u , e T h o rt n é f u g i u , e t o d o s o s ab c i p u l o s , t a n t o s qu a n t o s e r a m , f u g i r a m t r o d o n a n d o J e s u s P e r d e n do o s m a n t o s , l ev a n t a do s e , e ç a n d o n a s p e d r a s , c M i n do l e m b r e n h a r a m e e n a m o n t a n h a , a c u a do s p e o a ter r a m e d o ; e , n o s i l e n c i o da n o i t e de l u a , t r e m i a ° b o e e t r u p i d o d o s s e u s i n n m e r a v e iß a p és Ui i i d e s c o n h e c i d o , q u e s e m d u v i d a ba v a de d e i x a r o l e i t o , p o i s a p e n a s o e n v o l v i a c ur i o u m a c o be r t a , m e s c l a v a s e á a gi t a d a s e rv i d a de á m u l t i dã o do s s o l da do s e do s con

tr

'

an

-

.

'

-

.

.

.

a

.

-

·

.

s

-

p av te

or

e

n as

f ugiu com o os m ão 8 d o s g u e r

Scanned by CamScanner

o u tr o s, r eir os

.

de i x E

an

do

c o r r eu

a

v

as sim

,

1=

10 2

o n 1d e

d e s or d e n a in t eir a m en t e n u l A o 8 s a l t o s , á c l a r idade do e s e u c o r p o b r án c o , m en t el ¡ w l t o m a v a e x q u i s i t a s at t i des d

.

P edr o , qu e s e oc e t ar a a z d a s a r v o r e B j s a h i u d o Be u e s c on D j o e s e g u i u de l o n g e o s e u M e s t r e V e n ìt» d e a n t e de s i o u t r o h o m e m q u e c a m a v a em s i l e n c i o , p e n s o u q u e f o s s e J o ã o e c h a 1n o u o Em atr

cha

-

J-

u

!

d

.

-

Jo

-

o

,

és t u ?

E ' 8 t u } P e dr o ? r e s p o n d e u o i n t er p l a d o e P e d r o Re c o n h e c e u a v o z do t r a h i d o r P o r q u e n ão f u g i s t e c o m o s o u t r o s ?

O a p o st o l o d e t e v e e x cl a m o u c o m d de n 1 -

.

e

M

-

asta

-

t e de

J u da s de s a t o u '

P e dr

o

aeu»O

m a

c oi n

im

r ir

Sa t a n

,

q

sem

az

!

f a zer

-

do

pr ecauçi o ;

qu as e a o p e ! e t r a r a 1n n o a n d á t u r ba d o s

t e 1n p o , o s d o i s h o m e n s p a t e o d o p o n t i f i e e e Be 1n e a e l a r b e r v l d o r e s q n e Be a q u e c i a 1n a o r e d o r d o 8 s eir m J u da s , e n f a a p pr o x i m o u a s ca do, i m ão e 0 de t r a z , da c h e ou viu , P e d r o di z e r b e m a l t o N ão , e u n ã o O c o n h e ç o l n 1e s m o

-

Scanned by CamScanner

Ju D A s

qu e Bw

m en

Is-

103

o r Es

M a s i n s i s t i r a m s e m d u v i da a f f ir m a r a m , de e in e e r a d o n u m e r o d o 8 d i ß c i p u l 0 8 p o r q u e i m a i s Al t o , P e dr o t o m o u M a s n åo , e u n ão ee i o q u e di z e is ! s em s e v o l t a r , Ju das s o r D u i n vo l un t ar t e e , a b m a n d o a c a be ç a i r o n i c o mu r , ,

J

m

T OU

B e 1n , b e m , P e d r o ! N ã o c e d a e a n g u e m o t e u l u g a r a o l a do d e J e e u e l E n ã o vi u o a p o s t o 1o e s p a n t a d o s a b i r d o n Pa t e o p a r a n ii ð m a i s v o l v e r E , d e s d e t e a t é á p r o p r i a h o r a d a m o r t e do C. , J u d a e o bo u q u e n e n h u 1n d o ß a po s to l os t o da v o lt ou a t é o M ee t r e E en t r e a qu e l l a z m u l t i d /i o , e s t a v a m s o z in h o 8 o s do i s, i ase r a v e l e a t é á m o r t e , i r r e s i ß t i v e l 1n e n t e u n i do s p è1o s o f f i m e n t o A q u e l l e q u e f ôr a e n t r e g u e a o o pp r o b r i o e á t o r h t r a e a q u e l l e q u e o -

i

.

.

p

.

e

=

i Os

8

8 :, ' . f

eg u a m en

te

o l ho s

do I eca r i o t e s f i x a r a m s e n a f l a m m a da f o g u e i r a } s e m a gã o d e c a l o r v i n h a L Ih e d a e p u p i u a s ; e s t e n di a p a r a o f o g o a s l o n g a e m ã o s m o v e d i ç a s ; di s f o r m e n a c f u s ã o do s br a ço s e d a e s o b o t r e 1n u l o } j o g o d a s l u z e s e d a s s o m br a s / o j u d e a n o . c o m v o z e n r o u q u e c i da la m en t a v a se , -

o

Scanned by CamScanner

-

L

1 04

Co m

-

o

EO N I DE

A

f a z f r io l

N Uñ

I E I? l

Deu

n

s

eu

,

faz

c om o

f r io l A s s i m , s e m du v i d a } qu a n d o o s p e s c a d o ] e s l e qu e e n a b a r c a 1n d e i x a n d o n a p r a i a u m da s o m br i a 1u o r r e , a l g u m a f o r m a e m e r g e ch Pr o f u n d e z à d o m a r l ä r r a s t a s e p a r a a m c o n s i de r a a c o m u m o l h a r f i x o e f u l v o e e s t en d e p a r a e u a o s m e m b r o s , l a m e n t a n d o c o m v o z e n r o u qu e c i d a Co m o f a z f r i o ! M e u D qu s , c o m o f a z ¡ r id !

D e r e p e n t e , J u d a s o u v i u á s c o s t a s u 1n a r u e x p l o s ã o d e g r i t o _, d e r i s o s , d e v o z e s m de u m a r o s a s , o n d e Tr a n s p a r e e i a o e c h o aç d a d e s o rm n o l e n t a , b r u t a l e c o s t u m e i r a ; t a v a s e , ä o s g o l p e s c u r t o s , u m c o r p o d e s n u do V i r o u s e , e s e u s o s s o s e t o do o s e u c o r p o , t r ba tia m e m u da p a s 8 o u o s t a m be m u m a do r a g Jesu s !

A h ! e r a a s s hii ! c V i u o s s o l d a d o s 1e v a r e n 1 o M e s t r e a o .

'

a

-

-

,

-

e

m

a

o

.

-

a

-

-

o

I s ca r io te s 0 A z or r a ga v am m ' 0 com p a r e c i a t r e s m a l h a do , c o r r i a i nt e m v o l t a d o p a t e o de s e r t o ; d e s u b i t o , ô se a r o m p e u ä c o r r e r l a e r g u e u a c a b e ça e p s , N

az ar en o .

.

agi dade e

-

Scanned by CamScanner

JU D AS

I SCA

10 5

Rï o T E S

i n h o , OPeç ando n o s b r a s e i c o s e n a s l 111l a r d e e s p a n t o D epo is , a r a l ha s c o m est i r g o u s e á p a r e d e d o c o r p o d a g u a r da , e s e , s u g a n do a j a n e ll a , a s f e n d a s da p o r t a , p r o c u 1 o u a v i da m e n t v e r o qu e s e p a s s a v a n o in t e r i o ] E n t r e v i u u m a p e ça e s t r e i t a e f u s a } s u j a c o m o t o d o s o s c o r p o s da g u a da do m u n d o , c o m o a s s o a >h o m a n c h i l d o d e e s e a r r o s A qu e l l e J u da s v i u m a n ch a da s a s p a r e de s bat i qu e a ço i t a v a m B a t i a in L h e n o r o s t o , t h e n a c a b e ça ; a t i r a v a m n o d e u m c a n t o a o c o ns i s t o u t r o da s a l a , c o m o u m f a r do s em pa c ia e , c o m o J es u s n ão gr it a v a n e m r i a , 0 o bs e r v a v a c o m a c i a r e a lm e n t e , a qu e m t e n çã o a l g u n s m i n u t o s } q u e n ã o e ] a u m s ê r e a r ca ss a v i v o m a s u m a bo n e c a de s o m , s e m n em sa n g u e Po r v ez es, essa bon eca esb a n ha ba ix o , n o c u r v a v a s e e , a o c a h i r , c a b e ça p a r a s s o a l h o , n ã o s e t in h a a i m p r e s s ã o do c h o qu e d e u m c o r p o du r o c o n t r a o u t r o c o r p o du r o , m a s a de u m c o n t r a c t o b r a n do e i n o f f e n s i v o af i g u E , a o o l h a r Be a qu i l l o m u l t o t em p o , v a s e e m v e r d a de u m a br in e a d e i r a e x qu i s i t a qu a s e e p r o l o n g a da ; a m i u de , a i l l u s ão e r a c o m p l e t a A p ós u m g o l p e v i o l e n t o , o h o m e m , re a b o n e c a , c a h i a , d e s c r e v e n do w n a c u r v a a 1 , s o br e o j o e l h o s de u m s o l d a d o a s s e n t a d o , se o j o g u e t e l qu e ¢ st e 1 po r s u a v e z , r e pelli a 1 ro l t a v a e r e e a h i a s o br e o u t r o s o k l a do , e c am

.

-

'

m

.

·

,

.

a

.

e

·

.

-

.

-

.

'

Scanned by CamScanner

h

] 06

o N 1D E

A

N D_

F

h om en s r i a m es t r epi t o p ossan t e m e n t e e J ü d a s e a r e t e a v a } c o m o ae D ã o d e d e d o s d e f e r r o t h e a b r i s s e a f o r ça a E f o i e n g a n a d a a bo c c a de J u d a s v a e o s ]u m e s c o n s u m i a m s e A n o ite p0 I s c a r i o t e s despr endeu d a so b a l en t a m e n t e p a r a u m do s b Pa r e de e f o a m on i :e i r o s ; d e s c o b r i u c a r v õ e s a r d e n t e s , es t o u e , e m b o r a n ão s e n t i s s e m a i s f r i o , de u pa r a o c a l o r a 8 m ã o s u m po u c o t r em u l a s p o r De a n t e

ßi m

.

0

8

.

.

-

r

.

m al

.

D e po is , c o m o u 1n a

r egr ess o u

n o do a

am ar

á

¡ anel l a e lia e f o "

qu

b r i lh a v a a t r a v és d e e

t a e u n i da s , e o u t r a v e z s e A o a ca s o p ô s a v e r c o m o b a t i a m e 1n J e s u s d esf l de u m a q u e d o s t r a ço s m o r e n o s , j á e s a 1i n h a d o s r a d o e , d o M e s t r e t e Se u e c a b e l l o s U m a m ão p a s s a r a m s o b o s o lh o s de J u d a s 1n e r g u lh o u n a q u e l l a c a b e l l e i r a , f e z c a m b a l e a r u 1n o I i o m e m , e r vi r andLbe a c a b e ç a p a r a l a do e p a r a o o u t r o , e ef r e go u - L he o r o s t o n o alh o m an ch ado u 1n a

gr

e

h a de

v ar e

.

g

.

eBcar r o8

.

en t e s a l v o s e b r i l h a n t e s ; u m do r s o l a r g o i mac i o d e g r o s s o p e s c o ç o d e s n u d o , c o l l o c o u « e e

Scanned by CamScanner

&. ti.

.

d"

Scanned by CamScanner

"

"

"

"

"

.

I 1« . Tï ° h "

"

.

P. . h "

aid"

J t HDA S

I

10 T

s c A M OT E S

d e a n t e da s f r e s t a s , e J u d a s n a d a I n o p i n a d a n 1e n t e } c a h i u o s i l e n c i o

m ais

v iu

.

.

q u e é qu e h a T P o r /

r

ia na

a

qu

di v i n h a d o ?

e s e ea l a m

?

T

N u m s e g u n d o , a c a be ça d e J u d a s enc h s e i n t e i r a m e n t e d o c l a m o r e d o u i v a r de m i l e n to s f li r io so s T er iam ap en ado T T e r i a 1n c o m p r e h e n di d o q u e a l l i , d e a n t e d e l t e s , d a t a T E r a t ão e st a v a o m e lh o r h o m e m sim p l e s , t ão e v i de n t e !

Qu e s e p a s s a v a a g o r a o da g u a r d a T Os s o l da do s e s t a r i a m de e c ho r a r i a m d o c ei n e n t e , b e i j a n d o t h e p e r s e gu i p s J e s u s i r i a e a h i r e 0 8 Se u s su r eB s e L he a r r a e t a r i a m a t r a z , c o m E l l e i r i a a J u d a s , E l l e s a h ir i a v e n c e do r , r o , s e n h o r da v e r d a de , D e u ß ! e

.

-

d

.

h

.

qu em é

-

qu e

t

qu e

en

ga n

.

Ju da s ?

a

qu em

é

e

ã o l 0 a l a r i d o r e c o m e ça v a B a t i a m c o m p r e h en N ão tin ha m e n ov o en 1 Jesu s do ; n ã o t i n h a 1n a di v i n h a d o B a t i a 1n L h e c o m m a i s f o r ç a , e o m 1n a i e e n c a r n i ç a 1n e n t o a i n d a c o br o 8 l u m e s a c a b a v a 1n d e c o 11s u m i r s e , a l ev a n ta v a d s e de e o f u m o qu e ee te e tão az u l d e l 1e s e r a t ão t r d l apl q u a n t o 0 a r a 1n b i e n t e ; e 0 c éu e s t a v a n o com o a lu a O di a d e s p o n t a v a Masi

n

.

d

.

-

.

.

-

i

'

r

.

Scanned by CamScanner

L

108

qu e é

-

s

ig o

m es m o

EON I DE

0

A

N D RR I E F F

d i a T p e r g u n t o u J u da s

c

.

T u d o Be i n f l o u , t u do f u l g u ] o u o o o , r et or nado d e u m a l u f a d a d e j u v e n t u d e ; o f u m o n ão e r a m a is a z u l , m a s r o s a do O sol a p pa r e c i a .

.

-

g

o

qu e

m e sm o

Scanned by CamScanner

.

.

é

0

s o 1?

per w

t o u J u da s

c om

Scanned by CamScanner

L

Eo N Æ E

A

N DAz

eFF

E l l e o u v i a e o m i n d i f f e r e n ça t u d o q u a n t o c u r i o s i da de a r de n t e e s e di z i a d e l l e ; 1 1o g o d e m a n h ã , a o m f n a d o r a a bs o r v l a 0 z e r e m ß i i h i r do c o r p o d a g u a r d a o N a z a r e n o m a l f e r i do , o I e c a r i o t e s s e g u i u o e , co is a e r@ na o e x p e r i me n t av a a n s i ed a d e , n e m r n em a l e 1n a 8 a p e n a s o i n v e n c i v e l , N ão d o r m i r a de s e fo d e t u do o u v i r e v e r n t e e ) c ò m t u do , s e n t i a l i g e i r o s o 8 m e m b r o s O, qu q u a n d o ]h e a t r a v a n c a v a m 0 d o o a t r o p e u a v a a 1n u l t i d ã o , a b r i a p a s s a g e m á s c o t o v e qa d a s e i n t r o m e t t i a m n o pr im eir o h 1g a r ß e u o l h o v i v o e m o b i l n ã o B e a q u i e t a v a A f i m d e n ã o p e r d e r u 1n a u n i c a ru n m i n u to C p a l a v r a d o i n t e r r o g a t o Ui o d e J e s u s p o r ou P h a z l J u d a s p ô s a m ã o e 1n t r o m p a a o 4 o , d e q r 1a n d o e m q u a n d o , a b a n a v a a c a b e ç a c o m a r d e a p p r o v a ç ão e d i z i a ' u i t o b e m ! M u i t o b e m ! E s t ás 1 pi n d o M1 8 ! , M a e e u e Ä o e r a m a i ß l i v r e do q u e u m a a t a d a a u m c o r d e l ; e r r a e v o e j a aqu e a l li e, n o e m t a n to o c o r d e l , d o c i l e ó be t i n a d o , , n ii o a d e x a u m 8 e u n d o P e 11Ls en t o s pe g O S e p m o p e d r a s e s m a g a v a 1n a n u c a d e d a s , e Judaset r t ava t f i o r e s o a l l e s c o m o p l e s a J u da s P a r e c i a i g n o r a r o q u e e r a 1k pee n t o s , n ã o q u e r i a çu i d a r d e l te s , m a s s en t ia n e s e m t E , p o r m o m e n t o s, r eg u a I T u n ha m e e a m a c hu e ai o c o m t o do o ee u -

d

-

.

f

-

.

.

a

.

a

v

-

.

J

e

.

.

=

Scanned by CamScanner

n

J cn

E sto u m -

11r o u

a

q

I sc

as

m eu

A

11 1

(

£

Er e c i p i t a d a 1n e n t e ;

o, e

em

es to u

p r 1r

a

qr i l

r ou

i os o u m p a le _ q u e th e t o m a v a o c a 1n i n h o A g o r a } a p o p ù 1a ça g r i t a n t e e a p r da di g 0a s e p a r a a c a s a d e Pi i t os, o n d e t e r i a ju l g a r o de r r a d e i r o i n t e r r o g a r i o e o m e n to J u d a s e x a n 1i n a v a c o m a m e s n 1a r i o s i da de W p o r t a v e l a c a r a d o s b a s ba q u es M u ito s qu e a c e o r r iam de t o do s o s pon to e e r a 1n t o t a l m e n t e d e s c o n h e e i d o ß l ec a r i o t e s , d q u e j a 1m a i s o s v i r a ; m a s , t ambei , p e r c e bi a m u i t o ß q i 1e h a v i a 1n " HOSanna> á g r it a do p a s s a g e m d e J e s u s ; e o s e u n u 1n e r o p a r e c f a e ó e e r a c a da pr

.

r

-

l

'

g

.

.

.

! E i 1n p e 1 o u J u da s d e r el a n c e ; e s e n t i u u m a v e r t i e m c om o se g , t i v e s s e be b i d o v i n h o " T u d o E sses a c a bo u t o do s v ii o 6 r t j g i a r " EUe é n ee s e J e s u s ,

t

8 88 m

t

.

Scanned by CamScanner

.

qa

L

1 12

q u e f a z e i s"

de r á

e

.

.

v

A

Eo N ID E

ós ?

.

N D 1 E 1E F F

T o da g en t e

o mp r

c

eh

.

M a s o s c r e n t e s c a m i n h a v a m e m s i le n c i o U n s f i n g i a in s F r r i r , c o m o s e û c a s o n ã o l h e s t o e a es ë ; o u t r o s s u s s u r r a v a m , n o s e s a b e qu e , t o m c o Dt i d o d e t i m i d e z ; n o ] u m o r d o s n u m f u r i o s a s do s 11t o v i n 1e n t o s , n a s e x c l a m a ç õ e s a is i m i go ß de J e su s , a s s u a s f r a c a s v o z e s E Ju da s s f a v a m s e s em dei x a r v e s t ig i o s P o r ém , d e g o l p e , t i u s e de n o v o l e p i d o a p r o x im a v a t o u , n ã o l o n g e , T h o m é, q u e s e in s t a n t e de ç a u t e l o s a m e n t e ; a p ós u m c u l t o A' r e f l e x ã o , de u u m p a s s o n a s u a d i r e c çã o i s t a d o Ty a h i d o r , T h o m é t e v e m e d o e q u i z m a s J i 1d a s a p a n h o u o a o f u n d o e s c o n de r s e de u m be c o s u j o , en t r e d u a s m u r a l h a s T h o m é, e s p e r a a h i !

O a p o s t o lo e st a c o u e , a s m ão s p a r a a f r e n t e , e m t o m s olem n e pr o n u n c io u R e t i r a n t e , Sa t a n a z !

0 I s c a r i o t e s t e v e u m g e s t o de i mp ac i cia A c r edi t a C o m o é8 b e s t a , T h o m é !

Sa t a n a z ! t e m a i s i n t e l l i g e n t e qu e o B o u t r o s .

b

-

.

.

.

.

-

e

v

.

S e r ' % l %v c om

espa n -

Eu

m

OS e

i n da g o u

to

NL o Fo s t e t u q u e e n t r e g a s t e o M e s t r e ? m e s ï n o t e v i c o n du z i r o s ß o l da do s e o

I Scanned by CamScanner

Ju

DA s

I s c A »a ¡

Se i s s o t r a r lh e s J e s u s t ão o qu e é t r a h i çã o ? n

.

n

1 13

r Es

é

ii o

tr

a h i çã o ,

e

'

O u t r a c o in ou tr a coiw r e s p o n de u v i v a 1n e n t e J u d a s E s c u t a , v ó s ß o i s n u m e r o s o s , g e pr e cis o qu e v o s r e Æ t o do s e a@ t e j g b e m a l t o " Ent r egabn08 J e s u e , E l l e é " E lles p n o s s o 1 N ã o o u s a r ã o n eg a r v o l O p D o 8 compr ehender i q q u e Qu e d i z e s ? q u e d in e e ? i n t e r r o m p e u N ão Th o m é r e s o l u t a m e n t e , e g e e t i c u l a n d o Ýi s t e 0 n u m e r o d e s o l d a d o s s a do 8 e d e -

.

r

-

r

-

.

.

.

.

-

.

e

l i be r da de E s t a m b e m de s s a o p in i ã o ? f e z J u da s , p e 1m a t i v o E Be f o s s e v e r d a d e , T h o m é ! Qu e t e r i a r a z ii o ? q u e m s u c c e d e D a e n t f io ? q u e m g a n a r i a Jud as ? n D i s c u t i m o 8 t o d a a n o i t e e c h e g ám o s á c er t e z a d e q u e 0 t r i b u n a l n ã o p o d e r i a c e m n a r u m in n o c e n t e E e e 0 c o n dar E a h i T i n ßi s ü u J u da s N ã o e er á u 1n t r i bu n a t E o8 j z e B s e r ã o e e v e r a 1n e n t e c a s t i a d o s n o di a e m g q u e t i v e r e 1n d e p r e e t a r c o n t a B d e s e u s a c t o s a o Jui z s u r e m o p m e d i a t a 1n e n

te m

.

'

-

.

-

o

'

. . .

,

-

.

-

.

.

u

.

.

.

Scanned by CamScanner

.

.

L

r

L

1 14

A N DI

EO -

EI EFF

A o Ju i z su p r e m o ! A i n da u m J u i z t u o I s e a r io t e s p r em o ! cha c o e o E n ós t o d o s t e m a l d i r e m o s ; m a s , j á ã t r a h i do r , g o s t a r i a q u e p r e te n de s n o s e r o q u e f o ss e s j u l g a d o s e 1n e 8 c u t a r a t é o f i m , J u d a s d e u b r us m en te m ei a v o lt a e de sa t o u a c o r r e r v i e l a a f o r a , e m d e m a n d a d a m u l t i dã o q u e s e A f a s t a v a L o g o , p o r ém , af öúxou o p a s s o , r l e c t i n d o q u q a s s i m e Jtt r e b a n h o , n i n g u e m a n d a de p r u m h o n i e m s õ, c o m o e l l e , de v i a a l c an ç ea o s f a c ilm e n t e q u a n do P i l a t o s f e z s a h i r J e s u s d o s e u es p a l a c i o e p ôl O d e a n t e d o p o v o , J u d a s v a e n c o s t a d o a u m a c o l u m n a ; o d o r s o m a c i ço ra i d o s s o l d a do s p a r e c i a f ix a i o a l l i ; t o r c i a s o 0 p e s c o ço e p r o c u r a v a v e r , e n t r e d o is ca D e r e pe n t e, c et e s lu z e n t e s , o qu e s e p a s s a v a A o so l, s e n t i u c o m n i t i d e z qu e t u d o a a b a r a m a i s a i t o , m u i t o m a i s a l t o dQ q u e a c a be ç a d a 1n u l t i d ã o , P e r c e b e u Je su s , ëns p a u i do e g u e n t a do , c o r o a d o d e e s p i n h o s c u j a s p o n t a s e n t e r r a v a 1n s e h e n a f r o n t e E s t a v a de pe s o b r e t u n a p e q u e n a e m i n e n c i a ; a pp a r e c i a t e i r a m ë n t e , d e s d e a c a b e ç a s e r e n a a t é o s p és p E sp e r a v a c o m t a l p e qu e n o s e c r e s t a do s c i d e z , e r a t §l o l u m i n o 8 o n a n a Su a p w e z a e , Su a im o c e n ci a de q u e s ó u 1k c e g o i ncapaz , a dl v l n h a r o 8 o i n a o n ão v er ia ; só u m lo u co -

.

-

.

.

c

-

.

.

.

t

-

v

-

p

i

.

.

'

a

-

.

l

.

J

Scanned by CamScanner

pr e h e n de r i a

c om

1I 5

I s c A B I OT E S

Ju D A S E

a

l t i dão c a l a v a s e qu e J u da s o u v i a a á su a s e a c ha v a c su a , r i n gi a u m a m u

h o e r a o s il e n c i o , r e s p i r a çã o d o s o l d a d o f r e n t e ; a c a d a a s p i r a ção r ei a n o s e u c o r po c E ' a s s im ! T u do a c a b o u E l l e s v ão Pr e h e n de r ! p e n s a v a J u d a s ; e , d e c h o f r e , g u 1n a c o i s a d e e s t r a n h o , a l g u m a c o i s a c o m o a n t e qu e s e p r o v a r i a a o a Be n s a çã o f M r d o c u m e d e u m a m o n t a n h a i n f i n i t a 1n e n t e e l e v a d a a l 1m O r e c i p i c i o M a n t e e a z u l , d e t e v e a s pul saçõs d ó c o r a çã o d o I s e a r i o t e s Os l a b i o s d e P i l a t o s a b a i x a r a m s e n u m e m o 1n o d e s d e n h o s o p a r a o q u e i x o r e d o n d o tam

an

ue

o

.

o

-

,

c

.

-

s êd e

de

san

gu e fr

es c o , a

f om

e

de

ca m e v iv a e

pai t ant e V ós m e t r o u x e s t e s e s s e h o m e m , di z do q u e e l l e i n c i t a v a o p o v o á r e v o l t a ; e e i e q u e c 0 i n t e r r o g u e i d e a n t e d e v õs e n ã o 0 a c h e i p a do e n a da do q u e o a c c u s a e s e

u

.

J u da s f e c ho u o s o l ho s E sp er o u E a mul t i di o i n t e i r a s e p ôs a e l a m a r , a l a d r a r , a u i v a r ; m i l h a r e s e 1n i M a r e s d e V OZ b e s t i a e s e h u m a n a s r e bo a r a n 1 .

-

A'

Scanned by CamScanner

m or

t e l Cr

u c lf i a a 1> o

.

i

Cr u c if ic a m

L

1 16

= o } * 1Ð Z

A

N D = E 1E F p

u a s m il v o z es de br u t o s l gDtar , a ex lg r por s e h o m em E n t r e g a » n o s B a r r a b a z ! Cr u c i f i c a e o !

Cr u c i f l N az ar en o !

M a s o r o 1n a J 1 o n ã o p r o n u n c i a r a a i n d a a p a l a v r a d e c i e i v a p e l o s e u s lu n b l a n t e a t t i v o e e de n o j o g l a br o p a s s a v a m r i e t o s d e e o l e r a E ll e c o m p r e h e n d e l E l l e c o m p r e h e n d e u l F a l a a

.

.

.

.

-

a o B s e i l e se r v

0

i do r

e s,

m as

0

c o b r e lh e o s o m d a v o z Qu g a r da a e l l e ? D a r lh e e á o r de m d e a r r a n c a r d a s d a s e d e t a n g e r o 8 i n ße n s a t o e ? .

=

r e

eg

o

diz es

p

ï ï &g

? Po r " " L a v a a 8 1n i l o g P o r q u e l a v a r á a s m o s br a n c a s , im m a c u l a da s e s c i n t ill a n t e s de n él e ? + 1e v a n t a a e e c com u m a i r r i t a çã o , t i d a , g r i t a á m u l t l dl l o q u e s e c a l a e s e e s p a n t a E s t o u in n o c en t e do s a n g u e de s s e Jw t o is s o é c o m v o s c o l A a g u a e ee o r r e l h e a i n d a d o s d e do s e t o m b a n a a l a g e n e de s u bi t o a l g u m a c o ie a ; , t p o l l e v e m r o l a r a o s p és d e p Ra t o s l a b i o 8 d e 1 g a d o e e a r d e n t e s b e i j a m - th e a m o qu e se , de f e n d e deba l de e e B e B la bio s se c o u a 1n a o s ; .

a

-

o

-

-

Scanned by CamScanner

JU D A S

I SC A M

I I?

OT E S

d ed o s c o m o t e n t a c u l o e q u e s u g as s e m 0 s o gover nador , g u e i ' q u a s e q u e m io r d e m p a s s a d o d e r e p u g n a n ci a e de a a 8 o m br o , o l h a 43 v ê u m g r a n d e c o r p o q u e s e r e t o r c e u m a , b e ç a c o m u 1n r o s t o d e e e g u a 1 e m e d o n h o e , d o i s o h o s i n m e n s o s , e s t r a n h a m e n t e d e s ß7 m e l h a n t e s ; dr « e ã o e r a u m s êr q u e s e , D t h e a g a f a n h a v a a o s p és e 6 8 m ã o s o r é1n , p m ü * v e r da d e i r a m u l t i df i o Pl l a t o s o u v e u m c o c hi c h o a r d e n t e e e n t r e c o r t a d o T u és n o b r e T u é8 s a bi o sa blo l r

.

c

·

'

x

1au

-

.

.

.

a

br e !

.

.

.

.

.

.

.

.

.

de a n t e a p a i x o n a do T u és s a b i o ! T u & ea b i o l T u

v oz

és

D e p o iß l ev a n t a s e c o n 1 r e s t e z a e s e , p -

.

.

b \ Scanned by CamScanner

¥

n

A

L E O N 1D E

7 18

wn -

é p en o s s , o s s e ix o s p er I ß ca r i o t e s , de s u bit o , e l a i n ßo b o B b e qu e e s t á c a n s a d o N ão s e p r e o c c u p a s e n ão é de n ã o s o f f e r n a d a e m c o m u m a c o is a su

ppl i ci o

cha

A p és

.

r

c

.

e

l t i d ão de o u t r a s m u l h e r e s d e B o r de m , o l h o s l a g . i 1n a s c a b e ll o s e m e 1n Ve r meo s , b o c c a c o n t r a hi d a , e n t r e g a m s e á i n f in i t a t r i s t e z a q u e a t e m a a l m a f e m i n i n a s e n t e a n t e a br u t a l i da de j u da s a n i m a s e de c h o f r e e i a p r o v e i t a n d o 1l m i n s t a n t e f a v o r a v e 1, c o r r e a o p é de J e su s e ll a

eom

m u

u n 1a

-

·

-

.

0 a d a 1n

Eu en t e

Oß

est o u

tigo !

su s s u r a

do s

a

par tam

-

n o

a

c

·

E u v ou p r e h e n de e ?

-

c om

En

ec i

p

h i c o t a da s

p a r a n ão s e r À t t in g i do , e , i n c l i n a d o p a r a o Ch D e t o ,

de n t e s be m depr es s a os

pr

.

s olda

ab a ix a- se

com

com

t ig o

.

.

.

par

a

15

.

m ostr a

j

a un

Par

a

ta

16 ,

g u e q u e c o r r e d o r o s t o de J e s u s e 1 n e a ga c o m o p u n h o u 1n e o l d a d o q u e , r in do se T oiv e par a m ost r a i o o u tr o s aos , P r o c u r a T ho m é s e m s a b er a o c e r t o p o r qu e m a s el le n em n e n h u m d o s a p o s t o l o &, v e 1n n o , x u

ga

o

san

-

Scanned by CamScanner

.

Ju D A s tejo

I s c A R 1o T E s

119

O -

t e s d e n o v o s e n t e a f a di g a m a r c h a pe s a d a m e n t e e e x a n ai n a c qn 1 a t i e i 1 çã o o 8 s e i x o e , p o n t u d o s e b r a n c o e t q u e r o l a m ß o b o s s e u s p és c or

.

-

.

d ei r

T om

ar

à 1n

ão

o

m ar

te l lo p a r

a

p r eg a r

ao

da de J e s u s A v is t a d i ß s o , J u d a s c e r r o u o 8 o lh o 8 e q u e d o u s e s e m v er , e e m r e s p ir a r } s e m v i v e r ; a p e n a s e s cu M a s 0 f e r r o ba t e u n o f e n p c o m u m v a r g i d o ; p a n c a d a s b r e v e s e s u r da s su c e de r a n 1 s e ; o u v i a s e o c r a v o a g u do p e n e t r a r n o te n h o b r a n d o , c u j a s f i br a s a f a s t a v a m a

o

a

m

'

e s qu e r

.

-

.

-

-

.

Um a A

ou

m

ão

b· a

.

m

N ão ãb

er a

N ão

.

.

.

t a r de a i n da er a

a in

.

da t a r de

.

A s e g u i r , f o i u 1n p é d e p o i s , o o u t r o A « a b a r a t u d o , f i n a l m e n t e ? J u d a s r e a br e o 8 o lh o s c o i n h e e i t a gi i o Vê a c r u z q u e s e al e v , t a r a osci l l af e q u e s e p l a n t a n u 1n b u r a c o V ê o 8 b r a ço s d e J e s u s c o n t r a h i r e m s e eet i e r em s e dol or o 8a m en t e ; vê c r e s c er em a s c g a s ; o v e n t r e , c a h i d o , de s u bi t o a f u n d a s e 0 8 b r a ço s a l o n g a m Be , Pa r a a e s p i n h a al g a m s e s e m p r e ; f a z e m s e d e lg a do s e br c o B ; d e s a r t i c u l a m Be n a s e s a d u a B s o br e o8 p w a v o B a 8 f e r i d a s r u b e j a 1n ar Ta st am v ão , , .

a

.

-

-

h

-

-

a

-

Scanned by CamScanner

.

L

1 20

E ON I D ¬

A

N D-

F

s o n h d d e J u ¢a s r e a l i z a r a m s e t e n d t H se a j o e l h a d b i n c ò n sc i en m i r a c o m f r i e z a e 1n d e r r e d o r d e s i q u e m i r a u 1n v e n c e d o r B e v e r o , q u e deci di u n o s e u c o r à ç å o t u d o e n t r e g a r á d e» t ui gão á m o r t e e q u e abr aa, c o n 1 u m p r e m o o l h a r , a b c i d a d i e s t r a n h a e v i v a a i n da , a i n da o r o m a s j á p h a n t a e m a s o b a m ão g e la da da m o r t e E de r e pe n t e J u da s v ê m o u m m au qgom h o r r iv e l v a clua r s u a E s e d i e s v i e s s e m a c o m p r e h e n d ë 1t ? c to r l a m d a e r a t e m p o J e Bu s e t a y a a i n d a v i v o Os i o B u m o l h a r t f io s u p p l i c e , t ã o seus o d o l o r o Bo r or

e

'

oe

-

R

.

t

.

s

c

.

v

.

.

.

Scanned by CamScanner

.

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

I óc

12 1

A U OT E S

d a s t r èv a s d a t e r r a i J e s u a l i ber t o ?

1 a l HH o e a 1m a ? N ã o ; J u d a s f a r á m e l h o r e m d e i t a r w n o Bo l o N ã o ; f a r á m e l h o r e m col l a e á t e r r a e , b a t e n do o B den t e s c o m o u m e ão , Obeer var i e e s p e r a r á q u e g s o u t r o s s e a 1 ' r a n t em f o i qu e a c o n t e c e u c o m o t e m p o ? Or a c o m pl e t a m e n t e e tem se v o n t a d e d e e m p 11r r a l o c o in a m ã o de t o c a 1 o , a p o s t a p és o u c h i b a t a d a e c o m o a u m asn o } p r e g u i ç o e o ; o r a p r e c i p i t a - e e d o a l bo d e u m a mo nt an h p a r e c e , e o s i n s t a n t e s q u e e e a p r « aJn c o r t a n « a r e s p i r a ç ã o e d e b a l d e s e pr o u m a p o i o c o m a s m âi o s M a r i a d e 1t a g d a l a ch o r a A m ãe d e J e s u s c h o r a t a m lbe m a s a gr i m a s d e q u e i m p o r t a ? Sr1a s l a . , t o d a s a s m ãe s , a e Ia de t o a s m u l h 7 t e r å o i n op o r t a n e i a , e m t a l r eB da t e r r n aen to T ? i n da g a J u d a s q u e aão a s la a c i n 1a

H

a

.

p

.

-

-

e

-

.

_

.

m

"

"

n

ha

1s

;

m a l di l o -

co m o

es cr a v o

.

o

t

e

ch qu e r i w qu e h im c o m o n o m e r c a d o O t e m p o p e r t e n c e a o de Jes u s , e o l ; p e r t e n c e i c JN Iz e a o c o r a ç ã o q u e m o r r e t ã o l e n t a 1n e n t e

t o do s

e s s es

qu

e c h o r a 1n

u m

a

,

.

.

Scanned by CamScanner

L

12 2

° N 1D E

A

il é

N D I EI E F F

de J u d a s !

A per ta o " H0n n o , e e s s e cor açi o g r i t a n a m ão l c o n te1 " o uv t ão a l t o , q u e t o d a g e n t e h a de a I c o n t r a 0 s o l o e e ll e e o l J u i l a s c o 1n p " H û e a n Da ! H o s a n n a ! com o ti n u a a gr it a r t a g a r e l l a gu e r e v e l a s s e a o p u b l i c o d a e uM Ca l a - t e ! m i a s 0 8 s a g r a do s m y s t e r i o s ¡a t e ! en t r e c or D e r e p e n t e , r e Bo a m p r a n t o s d o s q u e a c o m p a n h a m l a m e n t o s di l ac rant es Qu e é p r e c i p i t a m s e d e r o l d ii o p a r a a q u e h a T T e r ã o c ð m p r e h e n di d o ?

N ão ; é J es u s q u e m o r r e E m v e r da dq pa A s m ão s o p ód e e e r ? s i m , J e w m o r r e da s e s t ã o i m m o v e i s ) m a B f r e m i t o s l e v e s the E i sso t ¥e r c o r r e p a s p e r n a s , o p e i t o , Ao r o s oi r a ã o s e r e ep g p o ß e i v e l ? Si m , E l l e m o r r e P ár a N ã o A i n da u m s m p i r o , J é s u s e s p a ça est i a i n d a n a t e r r a E l l e e s t á a i n d a n a t e m ?

N ão N ão N o J e s u s m o r r e u T u do e s t á c o n s u m m a d o H o 8 a n n a ! sa n n a ! c o r a çi i o v

qu e

o

-

-

w

·

o

_

C

-

t

-

.

u

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

d

.

.

.

.

'

ó t o B . Ee h o m e 1n d e R a r i o t h g a n h o u a v i c t o r f « qu em Ui a A r r e b a t a r á a g o r a ? A c a b o u « e Qu e o s g o v o 8 r q u e t o d o ß o 8 p o v o s s e a fu n t e m s o b r e o G o l g o t f 1a ; q u e m i l h õ e s d e b o c c a s c l a m em " H o 8 a n n a ! R o s a n n a I" é Do qu e i n u n de o s o p "

'

ö. booS

Scanned by CamScanner

eg a n

/

'

r ear am .

J U D A S I SC A H

12 3

OT E S

Ca l v a r i o u m m a r d e s a n g u e e d e l a g r i m a s , ? n ão ee e n c o n t r a r á f ia i s qu e a q u e i m p° r t a cr u z in f a m e e J e s u s m o r t o ! e a da v e r I m p a ee i v e l , J u d a s e x a m i n a o qu e , s e u o lh a r d e t e m s e u m i n s t a n t e n a f a c e h o ?t e 1n , r o ç o u n u 1n b e i j o d e a d e u s D e p o i s , o b O tem po Ju de a n o v a e + g e e m o r a l e n t a 1n e n t e t o d o B a g o r a l p e r t e n c e lh e , e J u d a s a n d a s e m -

.

.

h o 1n e m

e está

qu

-

tam

te e al egr em ãe de J es u s e

en

en

te

d do P e r c e be a m 1h e e o m r u d e z a Ch o r a s , m ã e ? C h o r a , c h o r a ; t o da s a s m ã e s d a t e r r a 1m in ã o s u a s l a g r i m a e á 8 t u a s l a gr i m a s A t é o di a e 111 q u e v o l t a r m o s , s u B e e u p a r a A n n 5q u i l a r a m o r t e l E st á l o u e o , e ss e t r a h i do r , o u a n t e s z o 1 a ? M a e , t e m u 1n a r g r a v e e s e v e r o e s e u s

só n o m u n

.

i

-

.

.

J

.

.

.

f r ia E ll a

a t t en

t fi o p e q u e n a s e t o r n o u p e q u e n a e e ll e a s e n t e t o d a ß o b e 8 B e u s p és ; f i t a a 8 c o u i n a s u l t i n 1o s u e os } q 1 a i o s do s o l v a a m e n t e a v e r m e lh a m Se n t e a s g m on tan has s ob o s p és E r g u e o s o l h o s p a r a o e éu q u e e s t e n d e a b e r t a bo c ca a z u 1 su a , , m fr a o s o l r e do n d o q u e , e m v ão , t e n t a q u e i gã o

a

ter

t ão

r a,

n ov a e

.

·

.

.

·

·

Scanned by CamScanner

L

124 e c eg a r

-

f in i t a m a

se g t

te

e

do

m un

do

E

v ae

t il ém

ur

ra z

;

o.

E

do c i

e 80 l so b 0 8

a l e gr e m e n t e

a r r o ßa n c i a a

s om

cm

en

ND 1 EI EF F

c éu

te

e sen

,

A

Eo N ID E

im

pr

e

,

-

nã n

per

t o da s t o da s n

ecip lto u a 8

o

o

o

1n e s m o

va e

ne m

me e mö

eano, £i c o m t o d a a : si t e l e e n o r m e m d o e s t fi c o n e u n u n a d o

.

p

8 8o

ad e a n t

an d ar su a

.

Scanned by CamScanner

ex

.

p° t e n c i a d e

c om

o t emp o l me n t , ·

e ó,

p és 1 i m e n l x »u

m -

d

a8

f

o

aby

o

p l a c i do e ne m

o !

j

u·

in vi

·

X

o es i n

/

r in

do J u da a , se n t o u

Er

do s l รก

1) ee u

a

por

o ve

-

sau

รก g u l'

Scanned by CamScanner

o

.

-

h o An n

n om e

n en t e E or .

s d a n do s em c e s s a r , m a n hoe o , ar t o do s c o m a ap de K a r i o t h , O Tr a h i do r , s e d e a n t e d o s a n h e dr i m di a n o do m e io a a , v olta

do ,

Rz

fi

i a h r 1m n a , d o s eu p o d er

m em o r

o soe

e s eu B

icos e do

r

e seu

e

m

.

L

12 6

EO N [ D E

A

N DREI EF F

h e cim e n t o d a l e i R ec e be r a m o T r a h idor e m n ão se en t r a r a n in gu em os sil e n c io ei c o m o , 11m e s tr em e c i m en t o t iv 7 r o s t o s a l t lv o s n e m 1 e sm o 0 m a is h u m i lde , o m a i s i ns i g r am f i c a n t e e n t r e e l le s , e qu e o s o u t r o s i gno v a m , e r g u eu a c a r a de p a s s a r o e o lh o u n o g o , c o m o s e N a d a de p a r t i c u l a r s e p a s s as se J u d a s s a u d o u , s a u d o u a i n d a , e o s m e m b r o s do s em pr e ; p a r e ci a s e e a 1a v a m r e s a n h e d r im h u m a n o qu e m s êr m e n t e q u e n ã o f ôr a u m i n s ec t o e n t r a r a , 1n a s q u e s i m p l e s m e n t e u m i m p u r o r a s t e j a v a d e a n t e del tes J u d a s de O s e p e r h 1r b a r r i o t h n ãp e r a h o m e m p a r a l a v a s i l e n c i ò e , e u e , e iu e s a u d a t r ibu s a u dar ia a t é á v a e Be dzi a q u e , s e p r e c i s o , n

.

n

.

.

.

a

K

.

.

'

.

n o

lt e

.

Bn 1f i m

"

,

Ca iph a z ,

i m pa c i e n t a do ,

p

e

g m tou

qu e r e s ? d ec J u da s in c li n o u s e a in da u m a v e z e r o ú c o m m o de s t i a S o u e u , J u d a s d e K a r i o t h , a q u e l l e qu e v o s e n t r e g o u J e s us de N a z a r e t h E e n t f io ? R e c e b e s t e o t e u d i n h e i r o V a e te e m bo r a , o r den o u A m a z C o m o Be n ã o o u v i s s e , o j u d e a n o c o 11 o o n uou E Ca ip ha z , m os t r a n d a s q u da r o m o o l ho , nt er r o g o u An n a z i q u a n t o th e de r a m ?

-

.

Qu e

l

-

-

.

.

-

-

.

t

-

.

-

A Scanned by CamScanner

JU D A S

I S C A B I O T ES

12 7

está

d e s c o n t e n t e , J i 1d a s n ã o s e l a s t i m a p o r E st á sa t isf e i to N åo t e r si do de s p o j a do s a c a u Ba s a g r a da ? M a s , v iu a m s im cau sa E o s m a i s s a bi o s , a g o r a , n ã o s a gr a da es t a 1n J u d a s e n ã o di z e m e o m s i g o " El l e é d o s n o s s o s , J u d a s I s c a r i o t e e ; e l l e z n o s s o i r m ii o e ? A m az n ão 1o s s o aF9q I J u d a _ , o T r a h i d o r t e m v o n t d e d e a j o e 1h a r e d e b e i j a r a mi o d e J u d a s ? 1 a 8 , J u d a s q1ã o l h a d a r á t em elle m e d o d e B e r m o r di d o , e l l e é p o l t r ã o Ca ip h a z di s s e E n x o t a e e 8 s e c ã o Qu e é q u e e l l e g a n e ?

N ão t eM o s t em p o p a r a V a e t e da qu i e s c u t a r a 8 t u a s t a g a r e l l i e e s , de c l a r o u A n n a z m i n di f f e O J u da e a p r u m o u s e e f e c h o u o s o l h o s de d i s s i m u l a d m en tir o so e p e s 4 un p e n h a r a c o m t an t a f ac i l i da d e du r a n t e t o d a a s u a v i d a t o r n a r a l h e d e p r o n 1p t o , 1 f a r d o i n Bu p o r t a v e l e o m u 1n b a t e r d e p a 1 p ebr a s , r e l e g o u n Qu a n d o d e n o v o c r a v o u o s e

.

.

,

1

c

.

"

.

-

.

-

-

.

-

"

=

·

.

\

-

-

.

Scanned by CamScanner

.

m

128

A m

o lb o s eï n

A

N 1D E

ee u

I ÏD-

FF

olh ar

er a

s i 1n

f r ples, O s as t Bi u ó n p a n ea da ?

t e r r i v e l n a e u a n u a r e c t iid ã o t e 1i t e e » n ã o p e r c e b e r a 1n l o g o e s s a m q u e r e s q u e t e e x p u l s e 1n a g r i t o u C a i ph a z en to s Su f 0o c a n d o s o b o p e s o d o s p e h o r r i v e i ß, qu e e l e v a v a m a i s e m a i s p a r a j o g a 1 á c a be ç a d o s j u i z e s , o s , c o m o d e 1l 1 n p i n . , o I s ea r i o t e s r epl i c o u c o i n v o z r o d e a Di z e i , s a b e i s b e m q u e m Sa b e i s v ó s e r a A qu e l l e qu e c o n d e m n a s t e s e c r u c i f i ca s t e s h o n t em ?

Sa b e m o s V t e e m b o r a ! ia r a sg ar o C o m u 1n a u n i c a p a l a v r n u e v éu q u e l h e s v e l a v a 0 8 o l h o s e a t e r r a v er t e i r a f r e n ni r i a s o b o p e s o d a i m p l a c a v e l E l l e s t i n h a m u 111a a l m a : i r i a 1n p e r d e i a de ser - l hei a r o u b E l l e s t in h a m v i d a d a I u z a 8 t r e v a s et er nas e o e B p a n t o z a vah ! n oa l H on v o lv el a E e l l a e a q a s p a l a v r a s t e r r i v e i s qu e h e lac er a r a m a g ar g a n ta N o e r a u m pos t or E r a i n n o cen u co

e

.

ç

-

.

-

.

-

.

.

.

t

i

d

-

.

.

-

-

.

p u r o E e t a e s o u v i n do ? J u a s v o s e n g a n o u , J u d a s v o s e n t r e g o u u 1n i n n o c e n t e l E sp e r o u E o u u a v o z i m p a s s iv e l e ee n i 1 d e A n 1/ a z , q u e r e t o r q u i a E e r a i e s o t u do q u a n t o t i n h a a a d i z e r n oe? e

.

w

-

Scanned by CamScanner

r J U D A S I S-

Ow E S

12 9

Cr e i o q u e n ã o Ja e c o m pr eh e n de ste s , f e z J u d a e c o m d i g n i d a d e e e m p a l li d e c e n d o J u d a s r os e n g a n o u n ia i s a in d a J e su ß e r a i n n o c e n t e V ó s m a t a s t e s u m ¡n n o c e n t e !

-

.

.

.

A qu e l l e q u '

t in h a

d e p a s s a r o p ôs = s e a s o r r i r ; m a s A n n a z q u e dou s e gl a c i a l ; e n t g a v a o r o s t o ; b o c e j o u c a i ph a z b o c e j o u b e m e , c o m v o z c a n s a d a , di s s e e

car a

-

x

-

a

.

E

-

f a l a r d a i n t el l i g e n c i a d e ! E ' u m im be c i l , u m i m b e c i l

ou sa se

da s ¡ s c a r i o t e s s u ppor t a v el !

-

J

i

C o m o l e x c l a 1n o u J u d a s , i n v a d i d o d e M a s , q u e i oi e v õe , v õe , o s s o m br i o f u r o r t e u i g e n t e s ? J u d a s v o s e n g a n o u , e o n a p r e h e 11 d e ts ? N ä o f o i a J e s t B q u e e l l e t r a h i u a , v ós , s a b i o s , a v óe p o d e r o s o , t , é qu e e l l e e n t r 7 g o u pa r a s e m p r e á m o r t e in f a i n e , á m o r t e e t er n a M a m o e d a s d e p r a t a ! S i m l Si m !

M a s a h i e s t á o p r e ço d o v o s s o s a n g u e d o v o , -

,

i

.

-

.

A h l s u m m o Ba c e r da p o r t a l da r u a t e , v e l h o A n n a z i n s e n s a t o t o do i n c h a d o de , ec ien c i a po r , qu e n ã o de s t e u m a m o e d a de p r a t a , u m o bu l o a m a i s 7 P o r qu e s e r á p o r e s s e qu e t e t a x a r ã o p o r t o d a a e t e r n i d a d e !

9 6r a d a q u i r u g i u C a i p h a z e s c a r l a t e , d e c o te r a casa

,

n o

.

.

-

.

Scanned by CamScanner

·

L

1 30

Co i n

A

E o N 1D E

ges to , A

u 1n

N D REI E F F

n n az

o

r e te v e

i ndi f Eer ença

;

com

a

p e r g u n t o u a J u da s E t 11d o , a g o r a ?

Se e u f o s s e a o d e s e r t o e g r i t a s s e a os " - e 8 , s abe is p o r qu e pr e o o 8 a n i 1n a e s ç h o m e n s a v a l i a r a m o s e u s a l v a do r ? qu e l l e e s ? Sa M r i a m d a s s u a s ta p a s ; u lu de r a i v a ; e s qu e c e r i a m o s e u t e m o r d os h om en s e de v o r a r v o s l Se e u d " B e s s e a o 1n a r M a r , s a b e s p o r Qu e p r e ç o o s h om e a v a l i a r a 1n o s e u D e u e ? " S e e u di ss Be á B m o n t a n h a s " MOnt anhas , s a b e i s p o r q u e p r e ç o o s h o m e n s a v a li a r a m o Be u M e s t r e ? E o m a r e a s m o n t a n h a s deix a r i a m o l u a r g qu e, d e t o d a a et er ni dade, l h e s f o i d e t e r 1n i n a d o , e r o l a r i a m a t é a q u i e s e a ba t e r i a m s o br e a v m e sm a

'

-

-

"

f

l

-

.

i

.

*

"

o

be ça !

J i r d a s q u e r f a z e r s e d e p ï o p h e t a l E ll e f a l a b e m a l bo ! o b s e r v o u , s a r c t iis t i c o , a q u e l l e q u e ü n h a c a r a d e p a s s a r o ; e l a n ç o u u m o lh a r o bs e q u i o s o a C a i p h a z H o j e , v i o 8 o l l i v i d o Ol h a v a a t e 1 « I On de e s t á o r a com e di z i a " I i o j q v i o es c o r p ião ; r e p ou s a v a n u m a m em ? l a g e e r i a ; di z e n d o « O n d e , p o i ß , e s t á o " m em T A pp r o x i m e i m e e o l h e i o c a r a a c a r a 0 o is , es t á e l l e D a s e m p r e di z e n d o " O nde) p , H o m e 1n ? E u i On d e , p O e ßt á o o v ejo l & o m e m ? D i z e i · m e ; e u n f io O v e j o ! J u a s , o s a ca

.

.

.

-

.

'

'

-

r

-

.

o

H

-

"

I Scanned by CamScanner

J-

IscA

13 1

Rl o T ES

J u da s de K a r i o t h , t e r i a c e g a do ?

E 0 j u d e u ß e p ôß a c h o r a r ru i Se m e l h a v a , a e s s a h o r a , u n 1 l o u te

p o br

e

m en

.

do

s

co

C r e i o qu e r e a l m e n t e r e c e be s t e p o u c o , Ju d a s , e i s s o é o q u e t e a t o r m e n t a T o m a , t m a u m p o u c o m a i s d e di n h e i r o dá o a o s e , t e u s f il h o s !

D eix o u c a h i r qu a l qu e r c o i s a , 9u e t i n i u N ã o Be e x t i n g u i r a a i n d a e s s e f o r t e 1n e n t e som e o u t r o , e s t r a n h a m e n ce s e m e l h a n t e , o e r a J u d a s , q u e l a n ça v a a o s pr o l o n g a v a n h a d o e, l i c a r a d o p o n t i f i e e do s j u i z & , o 1o s e m o e d a s d e p r a D ev o lv i a o pr e ço da A s m o e d a s v o a v a m o bl i q u a m e n t e , t r a h i çã o c o m o u m a c h u v a d a , e c a h i a m s o br e a g e n t e , a A l g u 1m d o s j u i z e e m es a , e r ol a v a m n o bo lo p r o t e g e r a m a f a c e c o m a s m ã o s , a p a 1n a p a r a f ó r a ; o u t r o 8 , c o m b r a d o s e ¡n j u r i á s a b a n d o · l .

,

-

.

.

b

.

.

s ahin

E ' a e e i 1n l é a e e i m l m u r m u r a v a , c o r r e n d o a t < v és d a s v i e l l a a c o m p g r a n de s u s t o d a s , c r i a n ç ås P a r e c e q u e c h o r a s t e , J u da s ? c p h a z e s t a r i a c o m a v e r d a d e a o di z e q u e és -

*

.

Scanned by CamScanner

a

L

13 2

E ON I D E

A

N D BE I E F F

t o l o ? A qu e u e q u e c h o r a n o di a da su pr em a é i n di g n o d e n a s a b e s d i s s o J u d a s ? v in g a n w Ni o p er m i t t a s a o e t e u s o l h o s qu e t e en n i o p e r m i t t a B a o t e u c o r a çã o u e n em m q t a ; 11 ã o o r v a l h e s d e l a g r i m a s o f o o g , Ju da s de K a r ioth !

'

g

i

Os di s c ipu l o s e st a v a m a s s e n t a do s m , l h d g u a o s n u m m el a n ch olic o silen ci o, e e s cu v a m o q ú e s e p a s s a v a f ór a T e m i ü n a i n d a qu e a r i ngança d o s i n i m i g o s d o C h r i s t o o s a gi s s e t a m b em ; e sp e r a v a m t o do s v e r i r r p e r e m de p o r t a s a de n t r o o s s o l da do s ; t a l v e z h o u v e s s e n o v o s s u p p l i ei o s M a t heu s e M a r ia d e M a g d a l a , a o l a d o d e J o ã o ìc o n s o l a v a m n o , a m e i a v o z ; a m o r t e do M e s t r e a f f e c t a r a pi u t icu l ar m en t e o di s c i p u l o a m a d o 1 a r ia, o r o s t o b a n h a d o de l a g r i m a s a ca r iciav a c om , d o ç u r a o 8 c a b e l l o s o n d u l o s o s e m a c i o s d e J o ão 1t a t h e u s p r o n u n c i a v a c o m v o z g r a v e a s pa v r a s d e Sa l o m ã o " A qu e l l e qu e é l e n t o n a c o te r a v a l e m a i s q u e u 1s h e r o e ; e a q u e l l e q u e é s e n h o r d e Bi é m a i s f o r t e d o qu e o qu e t o m a c i d a d e s " N i s 8 o , J u da s d e K a r i o t h e n t r o u , b a t e n do a por ta T o d o s , á p r i m e i r a v i s t a , e s t r e me c r a n 1, e e m c o m pr e h e n de r o qu e a c o n t e c i a ; m a s , l o g o q u e p e r c e b e r a m o B e m b l a n t e o di a d o e a c a b e ça b o j u d a e r u i v a d i um o j u de u , i s s o f o c o n c e r t o d e I 1r v e e t i v p e dr o br a do s ae e e

t

.

'

o

.

'

-

.

l

.

e

.

Scanned by CamScanner

JU D A S

133

I SC A R I OT ES

mi o 8 e b r a m i u V a » t e da qu i , t r a h i do r ! V a e t e , s e n o ¢ u t e m a to l P o r ém , a o c o n s i d e r a r e m at t en m a is m e n t e 0 r o s t o e o s o lh o s d o l s c a r i o t e s ca l a r , Be e s U8 8 Ur r a r a m c o m t e m o r D e i x a e o ! D e i x a 7 o l E Ue e s t á p o s s e s s o d o de m o n i o l T e n d o e e p e r a do qu e s e f i z e s s e s i l e n c i o .

J u d a s pr o n u n c i o u be m a lt o A 1e g r a e v o s , p u p i ll a s d e J u d a s d e ma r i o t h l A c a ba e s de v e r o s i m pa s s iv e i s d o r e s e , a g o r a , e s t fi o d e a n t e d e v ós o s t r a d o r e s p o l t r õ e s ! O n d e est i J e s u s ? E u v o B p g u n t o o n de e s t á J e su s ?

H a v i a a l g o a u t o r i t a r i o n a v o z r o u qu e n h a s u bm d o h o m e m d e K a r i o t h ; e T h o m é, e o m e ão , r e sp o n deu n T u s a be s M u i t o be m * J u da s , q u e o s o 1 t e s t r e f o i c r u c i f i c a d o h o n t e m á t a r de E v ó s o p e m r í t t i s t e s T On d e , e n t ã o , o e e t a v a n e s s e m o m e n t o o v o s s o a 1n o r ? T u , as

g ueu

-

-

t

a

-

»

-

K

h

e

i

o

-

.

-

A m igo ? q u e p o d e r i a f a z e r , j u l g a o t u 1n e s 1n o ! r e p l i c o u T in o m é e o m u 1n g e s t o d e d e s a n i m o E & t u q u e o d l z e B, T h o m é T A h ! é a 8 s i 1n B é a s s i m ! v o ss o

-

-

.

-

.

Scanned by CamScanner

1

13 4

1 o N

1D E

A

N D E E 1E F F

J u da s d e K a r i o t h p e n d e u de l a do a ca ça e , d e c h o f r e , p r o r o m p e u e m a n a t h e m a s q u a n d o s e a m a , n ão e e p e r g u n t a o qu e é p r e ei ß o f a z e r V a e e e e f a z s e C h o r a Be , 1n o r d m e , e s g a n a Be o i n i m i g o , qu ebr a m t h e o s o 8 8 0 5 ! q u a n d o s e a m a ! S e o t e ü f i lh o s e a f o g a , v a es á di z e r a o s p a s s a n t e s c i da de " M e u f i l h o s e a f o g a , qu e de v o f a z e r ? " N ão t e l a n ça s á a g u a T N ã o t e a f o g a s a o m e s m o t e m p o qu e e ll e ? q u a n do s e a m a !

P e dr o r e s p o n d e u , e m t o m s o m b r i o , ás p a l a v r a s i r a d a s d e J u da s b

-

.

.

-

Eu

s

m q u e i a w a da , m a s E lle " Dei x a! P á r a l m o di s s e E cu O e s c u t a s t e ? z o m b o u J u d a s P e d r o , P e d r o , c o m o s e L h e p ód e o b e d e c e r ? E l l e n ã o c o n h e c e n a d a o 8 h o n ae n s e a ¡u c t a !

A q u e l l e q u e De s o b e d e c e r L h e i r á p a r a a ge h em a do f o g o

ar r an

·

.

-

.

P o r q u e n o f o s t e p a r a l á , P e dr o ? Po r q u e n ã o f o s t e p a r a 1á ? A g e h e n n a d o f o g o qu e é a g h e n n a ? E , s e f o s s e s m e s m o , qu e i p o r t a ? D e qu e t e s e r v e p o s s u i r u m a a l m a y des e s e n ã o p o d e s l a n ça i a a o f o g o qu a n d o o jes ?

-

.

.

.

n

-

C a l a t e ! e x c l a 1n o u J oi o , E l l e p r o p r i o q u i z s a c r i f i c a r Be E c io é m a r a v ilh o s o l -

-

Scanned by CamScanner

.

er

g u e n do

esse

8&

s a cr i

Ju D A s E

-

e x ißt em

.

.

cio

_ é

I s c A 1 1 o T Es

13 5

·

ea c r

if i c i o 8

bem s of

o

m ar av

ca r r a seos e

i lh o s o s ? t

r ah i

d

f r i m e n t o p a r a i 1m 8 6 n a h ído r e s , t r ah i a ? A g o r a , olh a m n a

g o n h a p a r a t o do 8 r e s , q u e f iz e s t e e da t e r r d e c i m a e d e b a i x o , e r i e m e c i a n 1a m " Vede , " e s s a t e r r a , o n d e c r u c i f i c a r a 1n J e s u e !

E c E J u da s } p e m n e l l a , c o m o f a ço e u m e s m o ! c o m c o t e r a , s o br e e l l a c u s p i u E l l e t o 1n o u t o d o o p e c e a d o d o m u n d o 5 o b r e Si Se u s a c r i f i c i o é e s p l e n d i d o d i s s e J o o , N ã o ; s o i s v ós , o s d i a c i p u l o s f a v o r i t o s , q u e e e t a e s c a r r e g a do s de t o d o o p e c c a do l N ão é p o r v ós q u e c o m e ça a r a ça do e t r a h i do r e s , a g e r Æ o d o s p u s i l l a n i 1n e B e d o s m e n t i r o s o 8 ? q u e f i z e s t e s da t e r r a , c e g o s T q u iz e s t e s r a s t a t a á s u a p e r di ç ã o ; c e d o b e i j a r e i e a c r u z e m q u e c r u c if i c a e t e s J e a u s l Si m , e w b v ós Ja r e i s a c r u z , é J u d a s q u m v o l o p r e di z l N a da de in s u l t o s, ¡ s c a r i o t e s ! u iv o u P e dr o , r u b r o d e r a i v a c o m o t er i a m o s po d o m a t a r t o d o s o s i n i m i g o s d e J e s u s ? E r a 1n t ã o g i 1m e r o s o s l T u t a m b e m , P e d r o ? exc l amou J o l o e n e o l e r i z a d o N ã o v ês , e n t ã o , q u e s a t a n a z t r o u n e ll e ?

A f a s t a t e de n õs , t e n t a d o r E ' s or w a o dr e d e m e n t i r a s o M e s t r e n ã o n o s n o u qu e m a t a s s e m o s e a v er

·

.

d

o

-

.

-

.

.

-

a

.

e

-

d

.

-

e

.

.

.

d

.

.

Scanned by CamScanner

M

136

O« I D E

A

N D* EI = F F

pr o hi bi u de m o r r e r ? P o r 1 qu a n do E lle é m or t o T p o r qu e e s t a e s és r pr o n q u e Be m o v e m o 8 v o 8 8 0 8 p } p o q u e p es a f u t il i da des a v o s s a l in g u a , p o r q u e n e j a m o s v o s s o s o lh o s , qu a n do E l le é n io r t o , i m m o v e i , m u do ? C o m o o u pa m e s t a r e o r a d a s p e ll e e s t ã o a e t u a s f a c e s , J o ão J q u a n d o a 8 l i da s T Co m o o u s a s g r i t a r , P e ó o , q u a n d o E l l e e e c a l a ? P e r g u n t a e s a J u da s o qu e e r a p r e c ih o f a z e r ? E J u d a s , o b e l l o , o v a l e n t e da B d e K a r i o t h v o 8 R e s p o n d e m o r r e r ! D e v i e i s o , p r e n de r o s s o l da do s l a n ça r v o s a o Er a p e l o s b r a ço s , a g a r r a r l h e s a 8 e s p a d a s pr e p r e c 1ß o a f o g a l 0 8 n o V O S SO s a n g u e E r a 8o m o r r e r , m o r r e r ! E s eu p a e m esm o la + r r i a u m g r i t o d e e s p a n t o , v e n do v o s c h e g a r d o s ¡u n t o s !

J u d a s c a l o u « e , e r g u e u o s b r a ço s e n o t o u , do ] e p e n t in a m e n t e , s o br e a m e s a , o r e l e v o e Pr e so de u m e st r an h o espa n t o , r e pa s t o v m i n o u o 8 p r a t o s c o m c u r i o s i da d e , c o m o s e e e a l i m e n t o s p el a pr i m e ir a v e z em s u a v i da , e p e r g u n t o u l en t a m en t e Co m o ! c o m e s t e s ? T a m b e m d o r m i s t e s , por v en tu r a ?

E u d o r m i , r e s p o n d e u p e dr o i nc i s i m e n t e e b a i x a n do a c a b e a ç } s e n t i n d o j á , Em J u da s , a l g u e m q u e p o d i a m a n d a r D o m 1i e c o n 1i

M a s *, E l l e

-

v os

u

a

-

-

.

c

-

.

ç

'

t

-

.

i

-

v

-

.

-

.

.

Scanned by CamScanner

Ju D A s

I sc

137

Aa tor es

T h o n 1é , c o m v o z f i r m e e r e s o l u t a , di s s e T l1d o i s s o e r a i m p o s s í v e l , J u d a s e c t i s e m o r r e 88 e m o s t o do o , qu e m f a l a r i a d e J e s u s ? q u e m l e v a r i a a o s h o m e n s a Su a di s p li n a s e t o d o s m o r r e s s e m o s , P e d r o , J o ã o e eu ?

-

.

e

E qu

m

d a de n a p r o p r i a b o c c a d o s t r a h i d o r e e ? N ii o s e t o r n a m en t i r a ?

T h o m T h o m é, n ã o c o m p r e h e n d e s q u e a g o r a g u a r d a s penas o t u m u l o d a v e r d a d e m o r t a O g u a r d i i i o a d o r m e c e , v e m u m l a dr ã o e c l e g a a v e r d a d e D l r J m b á e o n d e e s t á e ll a ? S ê , Se r á e s e m p os t e go ° 11 Bp r # p u u R c I e , v ii s t a m b e m s& , e

se

torn a

a v er

a

.

wl ct ol TWLTh. ä x &

M a l d i c t o s ê t u na e s m o , s a t a n a z ! vo f er o u J o ão e M a t heu s e T ia go e o s o u t r o s c i p u l o s , t o d o s l r e p e t i r a m a s s u a 8 p a l a v r a s Só P e dr o g u a r do u s i l e n c i o br E u v o u p a r a E ll e ! s e J u da s , d i n do a m ão a u t o r i t a r i a Qu e m v i r á , c o m o I s c a r i o t e sl p a r a Je su s ? e

t

.

.

-

.

-

c l a 1n o u

ou

tr os

Eu l Eu ! Eu v ou P e dr o ; e e r g u e u o s r e t iv er

acom -

se

.

p a n ha r te , I i a b J o ão e

a 1n n o

com

os

es p a n t o ,

d i z e n do -

gou

o

¡ n s e l u a t o ! e s qu e c e s te qu e e l l e M e s t r e áe m i i o s d o s i n i m i g o s ?

Scanned by CamScanner

en tr 7

L

1 38

A

E O N 1D E

N D E E 1E F F

P e d r o b a t e u n o p e i t o c o m 0 Pu n h o e P c ho r a r a m a r ga m e n te A o n d e i r e i e u , Se n h o r ? A o n de d e v o i r ? ô

a

ae

-

D e s de m u i t o , J u d a s e s c o l h e r a o l u a r g , no c o r r er do s e e u s p a ss e i o 8 s o li t a r i o s o n de se , m a t a r i a a p ó s a 1n o r t e d e J e s u ß Er a n a m h t a n a , b e m a c i n 1a d e J e n 1s a l e m ; n ã o h a v i a ti m a i s qu e u m a a r v o r e c o n t o r c i da m e io s , , e a , e a t o r m e n t a d a p e lo v e n t o qu e a a s s a l t a v a p o r t o d o s o 8 l a do s E l l a e s t e n d i a u m d o s e e u s g a l h o s q u e br a do s n o r u m o da c i da d e s a n t a , c o m o p a r a b e m d i z e l a o u a m e a ça l a e f o i e s s e , J d l h u e u a s esco eu par a a hi a ta r 0 n õ q cor di o M a el p a r a c h eg a r á a r v o r e , o c a m in h o e r a l on g o e p e n o so , e o h o m e m de K a r i o t h es t a v a j á f a t ig a do 0 8 m es m o s s ei x i n h o s p t u d o s , q u e o t i n h a m i n c o m m o d a d o n o di a d a c r u c i f i c a ç ã o , r o l a v a m t h e s o b o s p és e p a r e c i a A c o uin a er a qu e r e r e m f u 1 o v o l t a r a t r a z a l t a e m a c i ça a b r u p t a , i n s a c i a v e l e s a c u di d a l d o v mt o P o r v a r i a s v e z e s J u d a s s e s e s t a r a p a r a t o m a r f o l e g o ; m a l p o di a r e s p i r a r ; p e l a s c o st a s e n t r e a s f e n da s da s pe n h a s a m on , , n h a a t i r a v a ß o br e e l l e o s e u s o p r o g e l a do E t u t a m b e 1n , e x c l a m o u c o m d e s p r e z o A r f a v a e s a c u a a a p e s a d a c a b e ça o n de , do s o 8 p en s a m en t o s e s t a v a m a g or a pe t r i f i ·

.

a

.

-

r

.

p

o

.

-

.

.

.

.

t

c

Scanned by CamScanner

JU D A S

I S C A H I OT E S

139

d o s ; d ep o i s, r e e r g u i a s e , p i s e a v a 0 8 o l h o s m u r a v a c o m c o te r a toe e m N ã o ; Si o 1n u i t o i n j u s t o s c o m J u da e E s t ás o u v i n d o , J e s u s ? C r ês m e a g o r a ? V o u . X e bei n , es t o u c a n Ba o par a T i ) t ou m u it o ca n sa do E v oltar em os á ter r a , a b r a ç a d o s c o 1n o d o i s i r m ã o § Qu e r e s ?

A b a n a v a d e n o v o a c a b e ça q u e s e pe t f i c a v a e e s e a n c a r a v a o s o lh o s s u s s u r r a n d o , M a s t a l v e z , Iá e m c i m a t a 1n b e m T e , i t t J d r es con r a u a [ de K a r io t h t a lv e z n ã E Th m e n a a n d a r á e p a r a o i nf er no ? cr eias qu e i m p o r t a ? I r e i p a r a o i n f e r n o l E , a o f o g o d o T e u i nf er no, f o r j a r e i o f e r r o f o r j a r e i o , f e i r o e d e s t r u i r e i o T e u c éu Qu e r e s ? C r e r á ß e m m i m e n t ã o ? V o l t a r á s e n t fi o á t e r r a c m ig o Jes u s ? , J u da s a f i n a l c h e g o u a o c im o da m on n a h , a o Pé d a a r v o r e r e t o r c i d a E a h i o v , , t o c o m e ç o u a t o a l o 1Ga s , i n j u r i a d o p e l o I e e a r i o t e s Pô s e a c a n t a r d o c e m e n t e o v , t o h e di z i a a d e u s a n t e s d e f u g i · p a r a o s l , gee m y s t er io s o s E st á bem ! E s t á bem !

Se u s d i sc i l o8 s s e s s ã o l i n g ci esl r e s p o n d e u th e d a s , p r e p a r a n d o o n ó c o r r e di o E c o m o o d 7 p , D a a c o r da en g a n a l o e p r de se, a t ou a m an ei r a a p e n d e r s o br e o a b y e m o ; d e ß o r t e qu e , e e s e q u e b r a s s e , e u e m o r r e r i a e g ua l m -

o

.

-

.

E

.

.

.

r

i'

-

.

.

o

t

e

.

-

.

e

o

.

-

p

.

.

.

.

.

·

.

J

.

-

-

-

e

Scanned by CamScanner

L

140

Eo N I DE

A

N D R E 1E F F

di E , a n t eB de t e n * e s c a r p a du r a da s p e n e a s en f o r c d e i x a r 0 s o l o c o m u m f i n c a p é J- P da o e h te e, J ud y de Ka r i oit J vue s o c u i d d , u m a es v e z a in da } p r e v e n r c A c o lh æ m e b e m , J e s u s ; e s t o u t l o s a do l E s a l t o u A c o r d a e s t e n d e u s e m a s ni o af i n c e d e u ; o p e s c o ço d e J u da s a l a n g o u s e e e e r ec a h e , p e r n a s e b r a g os e 1 1t r e c u z a r a mr a m , c o 1n o t r a p o s h u m i d o s E f o i a s s i m qu e m d o i g d i as , J e s u s d e N a z a r e t h e J u d a [ d e K a r i o t h , o t r a h i d o r , u m a p ós o u t r o , d e i x a r a m a t er r a Je T o da a n o i t e , o c o r p o o s c il l o u s o br e sa lem com o u m f r u ct o m on str u o so ; e o v en t o a v a lh e a f a c e , o r a p a r a a c i d a d e e o r a p a r a al t er 0 de s e r t o , c o m o Be qu i z e s s e m o s t r a r d a m e n t e a J u d a s a c i d a d e s a n t a e o e s p a ço d e s o l a d o N o e m t a n t o , p a r a q u a l qu e r l a d o q u e v o l v e s s e a f a c e de f o r m a d a p el a m o r t e , o s i d o lh o s v e r m e lh o s , i n j e e t a do s de s a n g u e , i n t ic o 8 a g o Æ c o Æ o do i s g e m e o s , f it a v a m r i a v e l m e n t e a c éu D e m a n h i i, u m p a s s a n t e d e o l h a r a g u d o .

-

-

.

o

i

B

.

.

.

r

-

n

.

e

.

d e s c o br i u n a c u m i a da o c o r p o d e J u d a s s w es p P e n s o Bo b r e a c i d a d e e s o l t o u g r i t o s d e t o C o r r e u g e n t e , de s a t a r a n 1 o e n f o r c a do e , um s a be n do s e d o B e u n o m e a t ir a r a m n o a , b a r r a n c o p r o f u n d o o n d e a p o dr e c i a m j á , a

.

-

-

g

Scanned by CamScanner

î

JU "

"

SC "

14 1

" ' "

t o s , e a v a ll o s e o u t r a s c a v e i r a s

.

N a J1esma t a r d e , t o d o s s c r e n t e s c on q t r a g i c o d o t r a h i d o r e n o di a c la m 0 i i m , i t J gu n e , e r u s a l e m i n t e i r a es t a v a i n f o r m a da A J u d éa p e dr e g o s a e a v e r d e Ga 1i l éa s ou r a m n o Eg u a l m e n t e ; e do m a ] a o o u t r o m ar qu e e s t á m a l e l o n g e a i n da , pal ì rou s e a m o r t e do t r a hi d o r a n o t i c ia E ll a n o i a n e m m a is dep ] e s s a n em m a i s de a a r t qu e o v g

h

s

.

b

-

.

-

.

e

t

q

B

di c ç 08

,

os

o

a

bo n s c o m o s u a i J a me qu e f o r a m

pov os m e n t e s ó, r io t h, o t r

a h i (1o r

Scanned by CamScanner

.

£££§li c

os m au s, v otar m em or ia e

er u el

n o seu

-

'

qu e

io á

m a

; e, en t r e t odos

s ão ,

de s t i n o ,

f ica r á et J u d a s de

e r

n

K

3 1

m

Se l z o f f

Or g o a E d i t

R e be l o

& I

8

Scanned by CamScanner

m

o u

M n ga lh端 oe p r lm lu

P A U LO

THECA DE ALIGTORES RLISSOS

B

P U B L IC A D O S M a x i m o G o r ki K O N O V A L O F F (2 a e d ) A n k »n T c h e c o f : O S I N I M I G O S (2 a e d J A n t o n T c he c o lf 0 P A V I L H Å O N 6 ( e «i il l u s t r (Id e m ) K H A D JI M U R A T F e o d o r D o s t o i e v s ki UM A D O R L e o n T o lsto i JU D A S I S C A R I O T E S (I d e m ) L e o n i d e A n d r e i e ff .

.

.

,

.

j

.

NO PRELO L e o n i d e A n d r c i e ff O R IR V E R M E L H O · · O S SET E E N FO R C A D O S i v a n T u r g u e n i e íf A G U A S D A PR IM A V E R A P A E S E FIL H O S O P R I M E IR O A M O R ' N I N H O DE F I D A L G ÒS N i c o l a i G o go l T A R A SS B U L B A A L M A S M O RT A S F e o do r D o s t o i e v s k i G E N T E PO B P E O G R A N D E I N Q ÙI S I D ÒT · A V O Z S U BT E R R A N E A N E T ÒT C H K A N IE S V A N O V A · W la d im i r K o r o l e n ko M U SI C O C E G O A l e x a n d r e P u c hk i n D U B R O V SK I · A P Id Å Ò : A FI L H A D O I v a n G o n t c h a r o f: O BL O M O F F .

·

»

.

.

Pr

e

de

ço

C o r r e s po n de n c ia

e

lu

m e

v a lo r e s

pa r

v o

G E O R G E S R

ua

15 d t

N

ov e m

br o

,

Scanned by CamScanner

v r a r

ïr

a co m

i a s go sa

Rs

.

5$0 0 0

a

S E L Z O F F C a ix

32

S O O ¢ p c di de * d * v t m A s I :v

,

a

P

o sta

l , 2 13 9

P A U LO

ha do * d a r e s p e c tiv a im p o r t a d a c o n 1o d ¢ p r a x e r ii o do

p

a n

,

n c ia