Elegant Profilli Tutamak - XL Elegant Profiled Handle - XL
25x50 cm
time first rld e h o t For n the w i A
YAD
ÝLK
N
DÜ
250x500 mm ebadında dünyada ilk ve tek 2 tutamak + 2 kaymaz + profil yerine tek ürün kullanım imkanı 5 ürün yerine tek ürün Yeni Elegant desen Kendinden eğimli Döşeme kolaylığı ve zaman tasarrufu Daha az derz daha yüksek hijyen % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
10
First and unique in the world with size of 250x500 mm Possibility of a single product instead of 2 handles + 2 antislips + profile 5 products in one New Elegant design Self inclined Easy to tile and time saving Less grouting, higher hygiene 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Elegant XL
Tutamak ve Kaymazlar
25x50 cm
Elegant Handle & Antislips
245
106-6027 Elegant Profilli Tutamak - XL (Kobalt) Elegant Profiled Handle - XL (Cobalt)
106-6027 İK - Elegant Profilli Tutamak - XL İç Köşe (Kobalt)
495
33
263
106-6027 DK - Elegant Profilli Tutamak - XL Dış Köşe (Kobalt)
Elegant Profiled Handle Internal Corner - XL (Cobalt)
Elegant Profiled Handle External Corner - XL (Cobalt)
24
5
23 5
263
206-6020 Elegant Profilli Kaymaz - XL (Sırsız) Elegant Profiled Antislip - XL (Unglazed)
206-6020 İK Elegant Profilli Kaymaz - XL İç Köşe (Sırsız) Elegant Profile Antislip- XL Internal Corner (Unglazed)
49
33
206-6020 DK - Elegant Profilli Kaymaz - XL Dış Köşe (Sırsız) Elegant Profile Antislip- XL External Corner (Unglazed)
11
245
33 495 285
206-6030 Elegant Çift Profilli Kaymaz - XL (Sırsız) Elegant Double Profiled Antislip - XL (Unglazed)
12
206-6030 K - Elegant Çift Profilli Kaymaz - XL Köşe (Sırsız) Elegant Double Profiled Antislip- XL Corner (Unglazed)
13
Aquapark Treasure Island / Kirillovka - Ukranie 14
15
Apache Tutamak Apache Handle
33x33 cm
More Colorful, More Natural
330x330 mm ebadında tutamak Yeni formlu, doğal desenli tutamak Daha az derz, daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
16
In 330x330 mm size Handle with a new form and natural design Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Apache Tutamak
33x33 cm
Apache Handle
107-2000 Apache Tutamak (Sırsız)
107-2000 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Sırsız)
107-2000 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Sırsız)
107-2001 Apache Tutamak (Mavi)
107-2001 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Mavi)
107-2001 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Mavi)
107-2002 Apache Tutamak (Turkuaz)
107-2002 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Turkuaz)
107-2002 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Turkuaz)
107-2006 Apache Tutamak (Sarı)
107-2006 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Sarı)
107-2006 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Sarı)
Apache Handle (Unglazed)
Apache Handle (Blue)
Apache Handle (Turquoise)
Apache Handle (Yellow)
Apache Handle Internal Corner (Unglazed)
Apache Handle Internal Corner (Blue)
Apache Handle Internal Corner (Turquoise)
Apache Handle Internal Corner (Yellow)
Apache Handle External Corner (Unglazed)
Apache Handle External Corner (Blue)
Apache Handle External Corner (Turquoise)
Apache Handle External Corner (Yellow)
17
10
330 330
107-2007 Apache Tutamak (Kobalt)
107-2007 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Kobalt)
107-2007 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Kobalt)
107-2009.1 Apache Tutamak (Gri)
107-2009.1 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Gri)
107-2009.1 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Gri)
107-2009.2 Apache Tutamak (Antrasit Gri)
107-2009.2 İK - Apache Tutamak İç Köşe (Antrasit Gri)
107-2009.2 DK - Apache Tutamak Dış Köşe (Antrasit Gri)
Apache Handle (Cobalt)
Apache Handle (Grey)
Apache Handle (Anthracite Grey)
18
Apache Handle Internal Corner (Cobalt)
Apache Handle Internal Corner (Grey)
Apache Handle Internal Corner (Anthracite Grey)
Apache Handle External Corner (Cobalt)
Apache Handle External Corner (Grey)
Apache Handle External Corner (Anthracite Grey)
19
Esnek Boyut Pötikare Tutamak - XL Adjustable Petitcarre Handle - XL
25x50 cm
new Ý YEN
250x500 mm ebadında tutamak Perde genişliğine göre kolay kesilebilen esnek boyut Döşeme kolaylığı ve zaman tasarrufu Boyutu ayarlanabilen Daha az derz ve daha yüksek hijyen Daha estetik çözümler 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
20
A handle of 250x500 mm Flexible size that can be cut easily according to the width of pitch Easy laying and saving in time Adjustable size Less joint and more hygiene More aesthetical solutions Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
Esnek Boyut Pötikare Tutamak - XL
25x50 cm
Adjustable Petitcarre Handle - XL
9 5
24
5
49
106-2007 Esnek Boyut Pötikare Tutamak - XL (Kobalt) Adjustable Size Petitcarre Handle - XL (Cobalt)
106-2007 İK - Esnek Boyut Pötikare Tutamak - XL İç Köşe (Kobalt)
106-2007 DK - Esnek Boyut Pötikare Tutamak Dış Köşe- XL (Kobalt)
Adjustable Size Petitcarre Handle - XL Internal Corner (Cobalt)
25300 / 25400 24.5
0.5
Adjustable Size Petitcarre Handle - XL External Corner (Cobalt)
106-2007
25200 24.5
25
26
24.5
22
21
Divan Otel / Pendik - İstanbul 22
Greenpark Otel / Pendik - İstanbul
23
Ali Bey Pötikare Tutamak Ali Bey Petitcarre Handle
25x25 cm
250x250 mm ebadında tutamak Yeni formlu tutamak Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
24
In 250x250 mm size New form handle Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
Ali Bey
Pötikare Tutamak
25x25 cm
Ali Bey Petitcarre Handle
24
5
19
40
5
24
143-2007 Ali Bey Pötikare Tutamak (Kobalt) Ali Bey Petitcarre Handle (Cobalt)
143-2007 İK - Ali Bey Pötikare Tutamak İç Köşe (Kobalt) Ali Bey Petitcarre Handle Internal Corner (Cobalt)
143-2007 DK - Ali Bey Pötikare Tutamak Dış Köşe (Kobalt) Ali Bey Petitcarre Handle External Corner (Cobalt)
25
Hilton Sarıgerme / Muğla 26
27
Olimpik Pötikare Profilli Tutamak Olympic Petitcarre Profiled Handle
38x25 cm
380x250 mm ebadında profilli tutamak 1 tutamak + 2 kaymaz + profil yerine tek ürün Döşeme kolaylığı ve zaman tasarrufu Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Kendinden eğimli % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
28
Profiled handle in 380x250 mm size A single product instead of 1 handle +2 antislips + profile Easy to tile and time saving Less grouting, higher hygiene More aesthetic solutions Self inclined 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
Olimpik
Pötikare Profilli Tutamak
38x25 cm
Olympic Petitcarre Profiled Handle
375
33 395 245
105-2027 Olimpik Pötikare Profilli Tutamak (Kobalt) Olympic Petitcarre Profiled Handle (Cobalt)
105-2027 İK - Olimpik Pötikare Profilli Tutamak İç Köşe (Kobalt) Olympic Petitcarre Profiled Handle Internal Corner (Cobalt)
105-2027 DK - Olimpik Pötikare Profilli Tutamak Dış Köşe (Kobalt) Olympic Petitcarre Profiled Handle External Corner (Cobalt)
Bu ürünlerin 245 cm olan kenarlarında boyut kalibrasyonu yapılmamaktadır. Calibration not provided for 245 cm sides of products.
29
Adalya Resort / Antalya 30
31
Olimpik Pötikare Tutamak Olympic Petitcarre Handle
38x25 cm
380x250 mm ebadında tutamak 1 tutamak + 2 kaymaz yerine tek ürün Döşeme kolaylığı ve zaman tasarrufu Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
32
Handle in 380x250 mm size A single product instead of 1 handle + 2 antislips Easy to tile and time saving Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
Olimpik
38x25 cm
Pötikare Tutamak Olympic Petitcarre Handle
105-2007 Olimpik Pötikare Tutamak (Kobalt) Olympic Petitcarre Handle (Cobalt)
105-2007 İK - Olimpik Pötikare Tutamak İç Köşe (Kobalt) Olympic Petitcarre Handle Internal Corner (Cobalt)
105-2007 DK - Olimpik Pötikare Tutamak Dış Köşe (Kobalt) Olympic Petitcarre Handle External Corner (Cobalt)
Bu ürünlerin 245 cm olan kenarlarında boyut kalibrasyonu yapılmamaktadır. Calibration not provided for 245 cm sides of products.
33
Esnek Boyut Pötikare Tutamak 2 Adjustable Petitcarre Handle 2
30x30 cm
300x300 mm ebadında tutamak Yeni formlu tutamak Perde genişliğine göre, kolay kesilebilen esnek boyut Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
3
Handle in 300x300 mm size New form handle Adjustable size easy to cut according to the width of pitch Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
Esnek Boyut Pötikare Tutamak Adjustable Petitcarre Handle
30x25 cm
300x250 mm ebadında tutamak Yeni formlu tutamak Perde genişliğine göre, kolay kesilebilen esnek boyut Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
Handle in 300x250 mm size New form handle Adjustable size easy to cut according to the width of pitch Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviations % ± 0,5
35
10
295
104-2007 Esnek Boyut Pötikare Tutamak (Kobalt)
245
104-2017 İK - Esnek Boyut Pötikare Tutamak İç Köşe (Kobalt)
Adjustable Petitcarre Handle (Cobalt)
Adjustable Petitcarre Handle Internal Corner (Cobalt)
101
295
104-2017 Esnek Boyut Pötikare Tutamak - 2 (Kobalt)
104-2017 DK - Esnek Boyut Pötikare Tutamak Dış Köşe (Kobalt)
Adjustable Petitcarre Handle - 2 (Cobalt)
Adjustable Petitcarre Handle External Corner (Cobalt)
104-2007 ve 104-2017 kodlu ürünlerde aynı köşeler kullanılır / The same corners are used in products 104-2007 and 104-2017
25300/25400
104-2007/104-2017 24.5
29.5
20
21
24-28
Bu ürünlerin 245 cm olan kenarlarında boyut kalibrasyonu yapılmamaktadır. Calibration not provided for 245 cm sides of products.
36
295
Spradon Evleri / İstanbul
37
Pietra Rölyef Tutamak Pietra Relief Handle
25x25 cm
250x250 mm ebadında tutamak Yeni renk alternatifleri Yeni formlu tutamak Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler Daha farklı, daha doğal görünümlü havuzlar % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
38
Handle in 250x250 mm size New color alternatives New form handle Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions More different and natural-looking pools 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Pietra
Rölyef Tutamak
25x25 cm
Pietra Relief Handle
37
15
245
133-5004 Pietra Rölyef Tutamak (Kotto) Pietra Relief Handle (Cotto)
133-5004 İK - Pietra Rölyef Tutamak İç Köşe (Kotto) Pietra Relief Handle Internal Corner (Cotto)
245
203-5004 Pietra Kotto Pietra Cotto*
133-5004 DK - Pietra Rölyef Tutamak Dış Köşe (Kotto) Pietra Relief Handle External Corner (Cotto)
39
Pietra Pötikare Tutamak Pietra Petitcarre Handle
25x25 cm
250x250 mm ebadında tutamak Yeni formlu tutamak Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
40
Handle in 250x250 mm size New form handle Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Pietra
Pötikare Tutamak
25x25 cm
Pietra Petitcarre Handle
37
12
245
245
133-2007 Pietra Pötikare Tutamak (Kobalt) Pietra Petitcarre Handle (Cobalt)
133-2007 İK - Pietra Pötikare Tutamak İç Köşe (Kobalt) Pietra Petitcarre Handle Internal Corner (Cobalt)
133-2007 DK - Pietra Pötikare Tutamak Dış Köşe (Kobalt) Pietra Petitcarre Handle External Corner (Cobalt)
41
42
43
Pietra Olcay Tutamak Pietra Olcay Handle
25x25 cm
250x250 mm ebadında tutamak Yeni formlu tutamak, yeni renk alternatifleri Hazır havuzlar için geliştirilen Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler Daha farklı, daha doğal görünümlü havuzlar % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
44
Handle in 250x250 mm size New form handle, new color alternatives Developed for ready made pools Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions More different and natural-looking pools 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Pietra
Olcay Tutamak
25x25 cm
Pietra Olcay Handle
34
16
245
133-5014 Pietra Olcay Tutamak (Kotto) Pietra Olcay Handle (Cotto)
133-5014 İK - Pietra Olcay Tutamak İç Köşe (Kotto) Pietra Olcay Handle Internal Corner (Cotto)
245
203-5004 Pietra Kotto Pietra Cotto *
133-5014 DK - Pietra Olcay Tutamak Dış Köşe (Kotto) Pietra Olcay Handle External Corner (Cotto)
45
Pötikare Profilli Tutamak - L Petitcarre Profiled Handle - L
25x25 cm
250x250 mm ebadında profilli tutamak Kendinden eğimli 1 tutamak + 1 kaymaz + profil yerine tek ürün Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler Daha farklı, daha doğal görünümlü havuzlar Daha az derz daha yüksek hijyen % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
46
Profiled handle in 250x250 mm size Self inclined A single product instead of 1 handle + 1 antislip + profile More attentive details More aesthetic solutions More different and natural-looking pools Less grouting, higher hygiene 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Pötikare Profilli Tutamak - L
25x25 cm
Petitcarre Profiled Handle - L
33
263
245
17227 Pötikare Profilli Tutamak - L (Kobalt) Petitcarre Profiled Handle - L (Cobalt)
37227 Pötikare Profilli Tutamak İç Köşe - L (Kobalt)
47227 Pötikare Profilli Tutamak Dış Köşe - L (Kobalt)
Petitcarre Profiled Handle Internal Corner - L (Cobalt)
Petitcarre Profiled Handle External Corner - L (Cobalt)
Bu ürünlerin 245 cm olan kenarlarında boyut kalibrasyonu yapılmamaktadır. Calibration not provided for 245 cm sides of products.
25300/25400
203-2020 24.5
17227 25
28
24.5
21
47
Kumkรถy Beach Resort / Antalya
Club Ali Bey / 48
Pötikare Profilli Kaymaz - L
25x25 cm
Petitcarre Profiled Antislip - L
24
5
23
26
3
5
33
203-2020 Pötikare Profilli Kaymaz - L (Sırsız)
24
Petitcarre Profiled Antislip - L (Unglazed)
203-2020 İK - Pötikare Profilli Kaymaz İç Köşe - L (Sırsız)
203-2020 DK - Pötikare Profilli Kaymaz Dış Köşe - L (Sırsız)
Petitcarre Profiled Antislip Internal Corner - L (Unglazed)
Petitcarre Profiled Antislip External Corner - L (Unglazed)
Bu ürünlerin 245 cm olan kenarlarında boyut kalibrasyonu yapılmamaktadır. Calibration not provided for 245 cm sides of products.
25300/25400
203-2020 24.5
202-2030 20
23
12
9.5
17227 25
28
24.5
21
49
Pötikare Tutamak - L Petitcarre Handle - L
25x25 cm
250x250 mm ebadında tutamak 1 tutamak + 1 kaymaz yerine tek ürün Daha az derz daha yüksek hijyen Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler % 100 porselen 10 mm derz ile döşenmelidir Boyut sapmaları % ± 0,5
50
Handle in 250x250 mm size A single product instead of 1 handle + 1 antislip Less grouting, higher hygiene More attentive details More aesthetic solutions 100 % porcelain Joint should be 10 mm Size deviation % ± 0,5
Pötikare Tutamak - L
25x25 cm
Petitcarre Handle - L
15
245
17207 Pötikare Tutamak - L (Kobalt) Petitcarre Handle - L (Cobalt)
37207 Pötikare Tutamak İç Köşe - L (Kobalt) Petitcarre Handle Internal Corner - L (Cobalt)
245
17217 Pötikare Oluklu Tutamak - L (Kobalt) Petitcarre Handle with Outlet - L (Cobalt)
47207 Pötikare Tutamak Dış Köşe - L (Kobalt) Petitcarre Handle External Corner - L (Cobalt)
51
Fame Hotel / Antalya
5
Pötikare Kaymaz - L
25x25 cm
Petitcarre Antislip - L
7.8
245
25200 Pötikare Pavrimento Kaymaz - L (Sırsız) Petitcarre Pavrimento Antislip - L (Unglazed)
245
25200 K - Pötikare Pavrimento Kaymaz Köşe - L (Sırsız) Petitcarre Pavrimento Antislip Corner - L (Unglazed)
53
Hilton Sarıgerme / Muğla 54
Pötikare
Tutamak Üzeri Rakam Yazısı Petitcarre Handle with Numbers and Inscriptions
17207-270 25x25 Pötikare Tutamak Üzeri Rakam Yazısı 25x25 Petitcarre Handle with Numbers and Inscriptions
105-2027-270 38x25 Pötikare Pr. Olimpik Tutamak Üzeri Rakam Yazısı 38x25 Olympic Petitcarre Profiled Handle with Numbers and Inscriptions
17227-270 25x25 Pötikare Profilli Tutamak Üzeri Rakam Yazısı 25x25 Petitcarre Profiled Handle with Numbers and Inscriptions
105-2007-270 38x25 Pötikare Olimpik Tutamak Üzeri Rakam Yazısı 38x25 Olympic Petitcarre Handle with Numbers and Inscriptions
104-2017-270 30x30 Pötikare Esnek Boyut Tutamak Üzeri Rakam Yazısı 30x30 Adjustable Petitcarre Handle with Numbers and Inscriptions
Bu ürünler standart değildir. İstenilen ürün üzerine rakam yazısı yazılabilir. These products are not standard. Numbers can be written on any product of your choice.
55
Pötikare Tutamak Petitcarre Handle
10200 Pötikare (Sırsız)
30200 İç Köşe (Sırsız)
10210 Pötikare Oluklu (Sırsız)
32200 İç Bükey Köşe (Sırsız)
Petitcarre (Unglazed)
Petitcarre with Outlet (Unglazed)
10201 Pötikare (Açık Mavi) Petitcarre (Light Blue)
10211 Pötikare (Açık Mavi) Petitcarre with Outlet (Light Blue)
* Gerçek ölçü 12x24.5 mm’dir / Actual sizes are 12x24.5 mm / 56
12.5x25 cm*
Internal Corner (Unglazed)
Concave Corner (Unglazed)
30201 İç Köşe (Açık Mavi)
40200 Dış Köşe (Sırsız) External Corner (Unglazed)
42200 Dış Bükey Köşe (Sırsız) Convex Corner (Unglazed)
Internal Corner (Light Blue)
40201 Dış Köşe (Açık Mavi)
32201 İç Bükey Köşe (Açık Mavi)
42201 Dış Bükey Köşe (Açık Mavi)
Concave Corner (Light Blue)
12x24.5 MM
External Corner (Light Blue)
Convex Corner (Light Blue)
12.5x25 cm*
Pötikare Tutamak
Petitcarre Handle 16
245
10207 Pötikare (Kobalt)
120
Petitcarre (Cobalt)
30207 İç Köşe (Kobalt) Internal Corner (Cobalt)
10217 Pötikare Oluklu (Sırsız) Petitcarre with Outlet (Unglazed)
* Gerçek ölçü 12x24.5 mm’dir / Actual sizes are 12x24.5 mm /
40207 Dış Köşe (Kobalt) External Corner (Cobalt)
32207 İç Bükey Köşe (Kobalt) Concave Corner (Cobalt)
42207 Dış Bükey Köşe (Kobalt) Convex Corner (Cobalt)
12x24.5 MM
57
Pötikare Tutamak Bitiş Parçaları Petitcarre Handle End Pieces
10230-1 Pötikare - Sol (Sırsız)
10231-1 Pötikare - Sol (Açık Mavi)
10237-1 Pötikare - Sol (Kobalt)
10230-2 Pötikare - Sağ (Sırsız)
10231-2 Pötikare - Sağ (Açık Mavi)
10237-2 Pötikare - Sağ (Kobalt)
Petitcarre - Left (Unglazed)
Petitcarre - Right (Unglazed)
* Gerçek ölçü 12x24.5 mm’dir / Actual sizes are 12x24.5 mm / 58
12.5x25 cm*
Petitcarre - Left (Light Blue)
Petitcarre - Right (Light Blue)
12x24.5 MM
Petitcarre - Left (Cobalt)
Petitcarre - Right (Cobalt)
Pötikare
Kaymazlar ve Köşeleri
12.5x25 cm*
Petitcarre Antislips &Corners
7.8
20200 Pötikare (Sırsız) Petitcarre (Unglazed)
20201 Pötikare (Açık Mavi) Petitcarre (Light Blue)
20207 Pötikare (Kobalt)
120
245
Petitcarre (Cobalt)
50200 Köşe (Sırsız) Corner (Unglazed)
50201 Köşe (Açık Mavi) Corner (Light Blue)
50207 Köşe (Kobalt) Corner (Cobalt)
59
Pötikare Profilli Tutamak Profile Handle
12x24.5 cm 120
33
140
10227 Pötikare Profilli Tutamak (Kobalt) Petitcarre Profiled Handle (Cobalt)
30227 Pötikare Profilli Tutamak İç Köşe (Kobalt)
40227 Pötikare Profilli Tutamak Dış Köşe (Kobalt)
Petitcarre Profiled Handle Internal Corner (Cobalt)
Petitcarre Profiled Handle External Corner (Cobalt)
245
Profilli Kaymaz Profile Antislip 120
33
245 136
20220 Pötikare Profilli Kaymaz (Sırsız) Petitcarre Profiled Antislip (Unglazed)
60
50220.3 Pötikare Profilli Kaymaz İç Köşe (Sırsız)
Petitcarre Profiled Antislip Internal Corner (Unglazed)
50220.4 Pötikare Profilli Kaymaz Dış Köşe (Sırsız)
Petitcarre Profiled Antislip External Corner (Unglazed)
Pötikare
Çift Profilli Kaymaz
12x24.5 cm
Petitcarre Double Profiled Antislip
120
33
245 152
202-2030 Pötikare Çift Profilli Kaymaz (Sırsız) Petitcarre Double Profiled Antislip (Unglazed)
202-2030 K - Pötikare Çift Profilli Kaymaz Köşe (Sırsız) Petitcarre Double Profiled Antislip Corner (Unglazed)
Dumankay
61
Pötikare Setli Tutamak ve Köşeleri Ridged Handles & Corners
12x24.5 cm
11207 Pötikare (Kobalt) Petitcarre (Cobalt)
31207 İç Köşe (Kobalt) Internal Corner (Cobalt)
41207 Dış Köşe (Kobalt) External Corner (Cobalt)
9.0 17 10 245 120
6
Çizgili
Tutamak ve Kaymaz
12x24.5 cm
C150-107 Çizgili Tutamak (Kobalt) Striped Handle (Cobalt)
Striped Handle and Antislip
C150-307 Çizgili Tutamak İç Köşe (Kobalt) Striped Handle Internal Corner (Cobalt)
C150-407 Çizgili Tutamak Dış Köşe (Kobalt) Striped Handle External Corner (Cobalt)
12
245
C250-100 Çizgili Kaymaz (Sırsız) Striped Antislip (Unglazed)
C250-500 Çizgili Kaymaz Köşe (Sırsız) Striped Antislip Corner (Unglazed)
120
Palm City / 63
Pötikare Kaymaz Üzerine Rakam, Yazı ve Oklar Numbers, Inscriptions and Direction Arrows on Antislips
22207 Pötikare Kobalt Üzeri Sırsız Rakam ve Yazı
24200 Pötikare Sırsız Üzeri Kobalt Ok Cobalt Arrow on Unglazed Petitcarre
Unglazed Numbers and Inspcriptions on Cobalt Petitcarre
23200 Pötikare Kobalt Üzeri Mavi Ok Blue Arrow on Petitcarre Cobalt
12x24.5 cm
22270 Pötikare Sırsız Üzeri Kobalt Harf Cobalt Leter on Unglazed Petitcarre
25x25 cm / 20x20 cm
Izgara
Arası Rakam Yazısı Number and Inscription Between Gratings
25-270 25’lik Izgara Arası Rakam Yazısı Number and Inscription Between 25 cm Grating
64
20-270 20’lik Izgara Arası Rakam Yazısı Number and Inscription Between 20 cm Grating
Özel Kesim Parçalar
Specially Cut Pieces
Özel kesimler standart değildir. Havuz projesine göre kesim yapılır.
Specially cut pieces are not supplied in standart forms but are cut according to particular pool design.
65
Merdiven Kaymazı - L Step Antislip - L
30x30 cm
300x300 mm ebadında merdiven kaymazı Üç malzeme yerine tek malzeme Daha özenli detaylar Daha estetik çözümler Daha az derz daha yüksek hijyen % 100 porselen
66
Antislip step in 300x300 mm dimensions Single material instead of three More attentive details More aesthetic solutions Less grouting and more hygiene 100 % porcelain
Pötikare
Merdiven Kaymazı - L
30x30 cm
Petitcarre Step Antislip - L
207-2027 Pötikare Merdiven Kaymazı - L
207-2027 İK - Pötikare Merdiven Kaymazı İç Köşe - L
207-2027 DK - Pötikare Merdiven Kaymazı Dış Köşe - L
217-2027 Pötikare Merdiven Kaymazı - L
217-2027 İK - Pötikare Merdiven Kaymazı İç Köşe - L
217-2027 DK - Pötikare Merdiven Kaymazı Dış Köşe - L
Petitcarre Step Antislip - L
Petitcarre Step Antislip - L
Petitcarre Step Antislip Internal Corner - L
Petitcarre Step Antislip Internal Corner - L
Petitcarre Step Antislip External Corner - L
Petitcarre Step Antislip External Corner - L
295
11
295
20
67
Pötikare Pahlı Kaymazlar ve Köşeleri Petitcarre Bevelled Side Step Antislip & Corners
21200 Pötikare (Sırsız)
21221 Pötikare (Açık Mavi)
21227 Pötikare (Kobalt)
51200 Köşe (Sırsız)
51221 Köşe (Açık Mavi)
51227 Köşe (Kobalt)
51231 İç Köşe (Açık Mavi)
51211 Dış Köşe (Açık Mavi)
Internal Corner (Light Blue)
External Corner (Light Blue)
51237 İç Köşe (Kobalt)
51217 Dış Köşe (Kobalt)
Petitcarre (Unglazed)
Corner (Unglazed)
21211 Pötikare (Açık Mavi) Petitcarre (Light Blue)
21217 Pötikare (Kobalt) Petitcarre (Cobalt)
68
12x24.5 cm
Petitcarre (Light Blue)
Corner (Light Blue)
Internal Corner (Cobalt)
Petitcarre (Cobalt)
Corner (Cobalt)
External Corner (Cobalt)
Pötikare Pahlı Kaymazlar
12x24.5 cm
21271 Pötikare (Kobalt - Açık Mavi) Petitcarre (Cobalt - Light Blue)
21277 Pötikare (Açık Mavi-Kobalt) Petitcarre (Light Blue - Cobalt)
Petitcarre Bevelled Side Step Antislip
51241 İç Köşe (Kobalt - Açık Mavi)
51271 Dış Köşe (Kobalt - Açık Mavi)
51247 İç Köşe (Açık Mavi-Kobalt)
51277 Dış Köşe (Açık Mavi-Kobalt)
Internal Corner (Cobalt - Light Blue)
Internal Corner (Light Blue - Cobalt)
External Corner (Cobalt - Light Blue)
External Corner (Light Blue - Cobalt)
69
Porselen Merdiven Basamağı Stair Step
12x24.5x6 cm
60
245
M 0107 - Kobalt
120
Cobalt
56.5 50.5
26.3
26.3 0.5 24.5
* Merdiven basamağı içindeki deliklerden paslanmaz borular geçer ve basamaklar bu paslanmaz boruların betonarme içine gömülmesi vasıtası ile monte edilir. * Stainless pipes pass through the holes within the stair step and the steps are assembled by inlaying these stainless pipes into reinforced concrete.
70
24.5
Respect Hall / Ukrayna
71
90°Porselen Köşebentler 90° Porcelain Angles
32x32x7.8
C Serisi İç Bükey / Series C Concave /
60190 - 90° İç Bükey (Sırsız)
60191- 90° İç Bükey (Açık Mavi)
60197 - 90° İç Bükey (Kobalt)
90° Concave Angle (Unglazed)
90° Concave Angle (Light Blue)
90° Concave Angle (Cobalt)
40x40x7.8
C Serisi Dış Bükey / Series C Convex /
60290 - 90° Dış Bükey (Sırsız)
60291- 90° Dış Bükey (Açık Mavi)
90° Convex Angle (Unglazed)
90° Convex Angle (Light Blue)
90° Convex Angle (Cobalt)
25x25x7.8
B Serisi İç Bükey / Series B Concave /
61190 - 90° İç Bükey (Sırsız)
61191- 90° İç Bükey (Açık Mavi)
61197 - 90° İç Bükey (Kobalt)
90° Concave Angle (Unglazed)
90° Concave Angle (Light Blue)
90° Concave Angle (Cobalt)
33x33x7.8
B Serisi Dış Bükey / Series B Convex /
72
60297 - 90° Dış Bükey (Kobalt)
61290 - 90° Dış Bükey (Sırsız)
61291- 90° Dış Bükey (Açık Mavi)
61297 - 90° Dış Bükey (Kobalt)
90° Convex Angle (Unglazed)
90° Convex Angle (Light Blue)
90° Convex Angle (Cobalt)
İç ve Dış Bükey Parçalar - 2
6.5x24.5 cm
Concave and Convex Parts - 2
63100 İç Bükey Yer Birleştirme (Sırsız)
63101 İç Bükey Yer Birleştirme (Açık Mavi)
63107 İç Bükey Yer Birleştirme (Kobalt)
Concave Joining Piece (Unglazed)
Concave Joining Piece (Light Blue)
Concave Joining Piece (Kobalt)
63200 Dış Bükey Yer Birleştirme (Sırsız)
63201 Dış Bükey Yer Birleştirme (Açık Mavi)
63207 Dış Bükey Yer Birleştirme (Kobalt)
Convex Joining Piece (Unglazed)
Convex Joining Piece (Light Blue)
Convex Joining Piece (Kobalt)
73
4x24.5 cm
İç Bükey Parçalar - 1
İç Bükey / Concave Pieces /
Concave Parts - 1
60100 İç Bükey Yer Birleştirme (Sırsız)
60110 İç Bükey Yer Birleştirme Köşe (Sırsız)
Concave Joining Piece (Unglazed)
Concave Joining Piece Corner (Unglazed)
60101 İç Bükey Yer Birleştirme (Açık Mavi)
60111 İç Bükey Yer Birleştirme Köşe (Açık Mavi)
Concave Joining Piece (Light Blue)
74
Concave Joining Piece Corner (Light Blue)
60120 İç Bükey Ayak (Sırsız) Concave Base (Unglazed)
60121 İç Bükey Ayak (Açık Mavi) Concave Base (Light Blue)
60103 İç Bükey Yer Birleştirme (Beyaz)
60113 İç Bükey Yer Birleştirme Köşe (Beyaz)
60123 İç Bükey Ayak (Beyaz)
Concave Joining Piece (White)
Concave Joining Piece Corner (White)
Concave Base (White)
60107 İç Bükey Yer Birleştirme (Kobalt)
60117 İç Bükey Yer Birleştirme Köşe (Kobalt)
Concave Joining Piece (Cobalt)
Concave Joining Piece Corner (Cobalt)
Concave Base (Cobalt)
60127 İç Bükey Ayak (Kobalt)
Dış Bükey 4x24.5 cm
Parçalar - 1
Dış Bükey / Convex Pieces /
Convex Parts - 1
60200 Dış Bükey Yer Birleştirme (Sırsız)
60210 Dış Bükey Yer Birleştirme Köşe (Sırsız)
Convex Joining Piece (Unglazed)
Convex Joinig Piece Corner (Unglazed)
60201 Dış Bükey Yer Birleştirme (Açık Mavi)
60211 Dış Bükey Yer Birleştirme Köşe (Açık Mavi)
Convex Joining Piece (Light Blue)
60203 Dış Bükey Yer Birleştirme (Beyaz) Convex Joining Piece (White)
60207 Dış Bükey Yer Birleştirme (Kobalt) Convex Joining Piece (Cobalt)
Convex Joinig Piece Corner (Light Blue)
60213 Dış Bükey Yer Birleştirme Köşe (Beyaz) Convex Joinig Piece Corner (White)
60217 Dış Bükey Yer Birleştirme Köşe (Kobalt)
Convex Joinig Piece Corner (Cobalt)
60220 Dış Bükey Ayak (Sırsız) Convex Base (Unglazed)
60221 Dış Bükey Ayak (Açık Mavi) Convex Base (Light Blue)
60223 Dış Bükey Ayak (Beyaz) Convex Base (White)
60227 Dış Bükey Ayak (Kobalt) Convex Base (Cobalt)
75
Metropolis Teras Kaymazı Metropolis Terrace Antislips
ston e
33x50x0.9 cm Teras kaymazlarının en büyük ve en yeni üyelerinden biri olan “Metropolis Teras Kaymazı” 33x50 cm ebadındadır. Doğal görünümü ve birbiriyle aynı olmayan dokusu sayesinde havuz kaplama malzemelerine farklı bir bakış açısı getiren bu ürün sayesinde havuz terasları, artık daha doğal bir görünüm k a z a n ı y o r. The size of "Metropolis Terrace Antislip" which is one of the largest and the newest member of the terrace antislip products, is 33x50 cm. Thanks to its natural look and different structure, this product introduces a different look perspective into the pool coating materials and makes the pool terraces look more natural.
208-1102 Metropolis Teras Kaymazı (Yeşil) Metropolis Terrace Antislip (Green)
208-1108.2 Metropolis Teras Kaymazı (Bej) Metropolis Terrace Antislip (Beige)
76
33x50x0.9 cm
ston e
Apache Teras Kaymazı
Apache Terrace Antislip
Teras kaymazlarının en büyük ve en yeni üyelerinden biri olan “Apache Teras Kaymazı” 33x50 cm ebadındadır. Doğal taş görünümünde olan dokusu sayesinde havuz kaplama malzemelerine farklı bir bakış açısı getiren bu ürün sayesinde havuz terasları, artık daha doğal bir görünüm kazanıyor. The size of "Apache Terrace Antislip" which is one of the largest and the newest member of the terrace antislip products, is 33x50 cm. Thanks to its natural Stone structure, this product introduces a different look perspective into the pool coating materials and makes the pool terraces look more natural. 208-8000 Apache Teras Kaymazı 208-8000 Apache Terrace Antislip
77
Rölyef Teras Kaymazları Relief Terrace Antislips
25400 - Bej / Beige
250x250x7.8 mm
25404 - Kotto / Cotto
25406.1 - Sarı / Yellow
25409 - Gri / Grey
7.8
245
25400 K - Korundlu Bej / Corund Beige
25404 K - Korundlu Kotto / Corund Cotto
Yıldız Teras Kaymazları Star Terrace Antislips
203-7000 T - Bej / Beige
78
203-7009.4 T - Gri / Grey
245
Hotel Sillyum Marrakesh / Antalya
Metropolis Yeşil Uygulama Örneği / Metropolis Green Application Sample 79
Duna Teras Kaymazları120x245x7.8 mm Duna Terrace Antislips
250x250x7.8mm
7.8
245
25300 - Bej / Beige
80
25304 - Kotto / Cotto
25306 - Sarı / Yellow
245
25309 - Gri / Grey
20300 - Bej / Beige
20302.4 - Su Yeşili / Aqua Green
20304 - Kotto / Cotto
20305 - Pembe / Pink
20306 - Sarı / Yellow
20309 - Gri / Grey
K
a
y
m
a
z
l
ı
k
Yüzme havuzlarında kullanılacak malzemelerin seçimindeki en can alıcı nokta; gereken yere en uygun olan malzemenin seçilmesi ve kayma sonucu meydana gelebilecek kazaların önlenebilmesi düşüncesidir. Bu risk, ıslak zeminlerde çeşitli sınıflardaki kaymazlık özelliklerine sahip olan malzemelerin yerinde kullanılması ile en aza indirilebilir. Kaymazlık sınıfının belirlenmesinde çeşitli standartlar ve test yöntemleri vardır. SeraPool, bu yöntemlerden Alman DIN 51097 normuna göre tespitler yapıp ürünlerinin kaymazlık sınıfını belirlemektedir. A Sınıfı: Çıplak ayakla yürünen koridorlar (kuruya yakın) • Soyunma odaları • 80 cm ile 35 cm derinliğindeki “yüzme bilmeyenler” havuz tabanları • Sauna ve relaksiyon (gevşeme ve rahatlama) alanları (kuruya yakın) • Kaymazlık derecesini belirlemek için uygulanan testteki eğik düzlemin açısı 12 ’dir.
°
B Sınıfı: A sınıfından daha yüksek kaymazlık isteyen, çıplak ayakla yürünen koridorlar • Duş ve havuz çevresi • Dezenfekte püskürtme ünitesi sahası • 80 cm’den daha sığ “yüzme bilmeyenler” için havuz tabanları • Dalga havuzlarının “yüzme bilmeyenler” bölümü tabanı • Merdiven başlarında ve havuza giren merdivenlerden genişliği max. 1 m ve her iki tarafında tutamak olanlar • Havuz sahası dışındaki basamaklar
°
ve alanlar • A sınıfında tanımlanmayan sauna ve relaksiyon alanları • Relaksiyon basamakları ve su altı nişleri • Kaymazlık derecesini belirlemek için uygulanan testteki eğik düzlemin açısı 18 ’dir.
C Sınıfı: B sınıfından daha yüksek kaymazlık isteyen havuz giriş basamakları, yüzme havuzları • Eğimli tasarlanmış havuz kenarları • Kaymazlık derecesini belirlemek için uygulanan testteki eğik düzlemin açısı 24°’dir . Recommended Antislip Materials The crucial feature for the selection of materials to be incorporated with in the swimming pool applications is to determine the antislip properties of optimum materials of construction in order to prevent any injuries upon slippage accidents. This risk can be minimized by the implementation of materials complying the permissible antislip properties on floors. There are various standards and test methods implemented for the determination of the antislip properties. SeraPool prefers the classifications of the antislip materials in accordance with German DIN 51097 norms. Class A: Recommended Products. Aisles for barefoot walking (semi-dry floors) • Undressing rooms • Floors of the pools having depths between 80 cm to 35 cm for beginner swimmers • Sauna and resting (relaxation, relieving) areas (semi-dry floors) • The angle of inclination for the plane of the antislip testing is 12 .
°
Class B: Recommended Products. Aisles with antislip properties higher than those listed in Class-A products suitable for barefoot walking • Shower and pool perimeter • Disinfecting spray unit area • Floors of the pools having depths less than 80 cm • Floor of the wave pools for beginners • Side step platforms and pool side steps having widths of 1 m max. with railings on both sides • Steps and areas within outside swimming pools • Sauna and resting areas that are not covered under class A • Resting area steps and submerged descending steps • The angle of inclination for the plane of the antislip testing is 18 .
°
Class C: Recommended Products. Aisles with antislip properties higher than those listed in Class-B products suitable for barefoot. Walking pools • Pool sides with spesific inclinations • The angle of inclination for the plane of the antislip testing 24 .
°
Kaymaz Dereceleri / Antislip Grades Duna Bej / Duna Beige Duna Cotto / Duna Cotto Duna Sarı / Duna Yellow Duna Su Yeşili / Duna Aqua Green Duna Pembe / Duna Pink
Çıplak Ayak ile With Barefoot B B B B
Rölyef Bej / Relief Beige
B
Rölyef Cotto / Relief Cotto
B
Rölyef Sarı / Relief Yellow
B
Rölyef Gri / Relief Grey Rölyef Bej - K / Relief K Beige Rölyef Cotto - K / Relief K Cotto Pavrimento - Sırsız / Pavrimento - Unglazed Kaymaz Karo / Antislip Tile
B B C C
20200 Kaymaz / 20200 Antislip
B
Yıldız / Star
C
Metropolis - Apache
C
Metropolis Yeşil Uygulama Örneği / Metropolis Green Application Sample 81
Yağmur Kanalları Rain Channels
70100 Yağmur Kanalı (Sırsız) Rain Channel (Unglazed)
12x24.5x2 cm
70110 Yağmur Kanalı Delikli (Sırsız) Perforated Rain Channel (Unglazed)
70130 Yağmur Kanalı Köşe (Sırsız) Rain Channel Corner (Unglazed)
82
70120 Yağmur Kanalı Tek Taraf (Sırsız)
19.50
One-Sided Rain Channel (Unglazed)
245 120
00010 Süzgeç Ø50 Drain Ø50
Villa Havuzu / İstanbul 83
Duş Teknesi 1 - Özel Parçaları Shower Tub 1 - Special Pieces
7.8
27
120
7.8 27
120
120
97103 Ara Parça
Internal Corner
97123 İç Parça*
Trim Piece
97153 İç Parça Orta* Internal Middle Corner
120
120
120
97133 İç Köşe
84
12x12 cm
Internal Piece
97143 İç Parça Diagonal* Diagonal Internal Piece
Duş Teknesi 2 Özel Parçaları
Shower Tub 2 - Special Pieces 29
8.5
7.8
29 150
150 150
98133 İç Köşe Internal Corner
150
150
150
98103 Ara Parça
98123 İç Parça
66110 Süpürgelik İç Köşe
66120 Süpürgelik Dış Köşe
Trim Piece
Internal Piece
Süpürgelik Cove Base
10x20 cm
66100 Süpürgelik Cove Base
Cove Base Internal Corner
Cove Base External Corner
10 20
85
Porselen Karolar Porcelain Tiles
125x250x7.2 mm*
80127
Kobalt / Cobalt
80121.4
Su Mavisi / Aqua Blue
80122.4
Su Yeşili / Aqua Green
80124
Kotto / Cotto
80121.1
Koyu Mavi / Dark Blue
80122.1
Koyu Yeşil / Dark Green
80122.5
Nil Yeşili / Nile Green
80125
80121.2
Mavi / Blue
80122.2
Yeşil / Green
80122.6
Buz Yeşili / Ice Green
80126
Kırmızı / Red
Sarı / Yellow
80121.3
Açık Mavi / Light Blue
80122.3
Turkuaz / Turquoise
80123
Beyaz / White
80129
Siyah / Black
Porselen Kaymaz Karolar Porcelain Antislip Tiles
80131.3 Açık Mavi (Kaymaz) / Light Blue (Antislip)
125x250x7.2 mm*
80133 Beyaz (Kaymaz) / White (Antislip)
Bu malzemelerin uygulanması aşamasında temizliğe çok dikkat edilmelidir. 86
It should be attended to hygiene very much during the application process of these materials.
80137 Kobalt (Kaymaz) / Cobalt (Antislip)
Karo Bordürler
14x24.5 cm
T Serisi
Tile Borders T Series
T8013 - Seastar - Bordür 10 Seastar - Border 10
T8014 - Hippocamus - Bordür 11 Hippocamus - Border 11
new YENÝ
T8015 - A Albatros A Albatros A
T8015 - B Albatros B Albatros B
new YENÝ
12x33 cm
T8016 - Infınty 1 Mavi / Blue /
1
T8017 - Infınty 2
Siyah / Black /
2
87
Karo Bordürler - S Serisi Tile Borders S Series
12x24.5 cm
8001 Dalgalı Bordür Wavy Border
8002 İstridye Bordür Oyster Border
Karo Bordürler F Serisi Tile Borders F Series
12x24.5 cm
F8005 Smarty F Bordür 3 Smarty F Border 3
F8007 Onde - F Bordür 5 Onde - F Border 5
88
Karo Bordürler
12x24.5 cm
F Serisi
Tile Borders F Series
F8008 - B Ninfee B - F Bordür 6 B Ninfee - F Border 6
F8009 - A Happyland A - F Bordür 7 Happyland A - F Border 7
F8009 - B Happyland B - F Bordür 7 Happyland B - F Border 7
F8010 Klyps - F Bordür 8 Klyps - F Border 8
F8011 - B Fish B - F Border 9 Fish B - F Border 9
89
Porselen Mozaikler Porcelain Mosaics
25x25x6 mm
80017
Kobalt / Cobalt
80011.4
Su Mavisi / Aqua Blue
80011.2
Mavi / Blue
80011.H
Mavi Armoni / Blue Harmony
Gerçek ölçü 22.5x22.5 mm’dir / Actual sizes are 22.5x22.5 mm /
Calista Deluxe Hotel / Belek - Antalya 90
80011.3
Açık Mavi / Light Blue
80013
Beyaz / White
Porselen
25x50x6 mm Gerçek ölçü 22.5x48 mm’dir / Actual sizes are 22.5x48 mm /
Mozaikler
22.5 48
Porcelain Mosaics
80037
80031.2
Kobalt / Cobalt
80031.3
Açık Mavi / Light Blue
Mavi / Blue
80031.4
Su Mavisi / Aqua Blue
80033
Beyaz / White
Korupark / Bursa
50x100x6 mm
80077
Kobalt / Cobalt
Gerçek ölçü 48x99 mm’dir / Actual sizes are 48x99 mm /
80071.3
Açık Mavi / Light Blue
80073
Beyaz / White
91
Porselen Mozaikler Porcelain Mosaics
50x50x6 mm
80057
80051.1
Kobalt / Cobalt
Koyu Mavi / Dark Blue
80051.4
80052.1
Su Mavisi / Aqua Blue
Koyu Yeşil / Dark Green
80052.4
80052.5
Su Yeşili / Aqua Green
80054
80051.2
Mavi / Blue
80052.2
Yeşil / Green
Buz Yeşili / Ice Green
Kırmızı / Red
80055.1
80055.3
80059
80057H
İkili Mavi Karışık / Mix Blue
Kobalt Armoni / Cobalt Harmony
80052.3
Turkuaz / Turquoise
80052.6
Nil Yeşili / Nile Green
Kotto / Cotto
Siyah / Black
80051.3
Açık Mavi / Light Blue
Turuncu /
80056
Sarı / Yellow
80053
Beyaz / White
80051.2H
80051.3H
Üçlü Mavi Karışık / Mix Blue
* İsteğe bağlı olarak size özel renk karışımları yapılabilmektedir. * Gerçek ölçü 48x48 mm’dir / Actual sizes are 48x48 mm / 92
Color mixtures can be made special for you if you desire.
Porselen Mozaikler
Porcelain Mosaics Four Season Bosphorus / İstanbul
50x50x6 mm Gerçek ölçü 48x48 mm’dir. Bu kaymaz malzemelerin uygulanması (yapıştırma ve derz dolgu) aşamasında temizliğe çok dikkat edilmelidir. Temizliğin özenle yapılması gerekmektedir. Geç kalınması durumunda temizlenmesi mümkün değildir.
Actual dimensions are 48x48 mm. Utmost attention must be paid to cleaning during the application stage (fixing and grouting of these antislip materials). Cleaning must be carried out paintstakingly. In case of delay, proper cleaning will not be possible.
80061.3
Kaymaz (Açık Mavi) / Antislip (Light Blue)
80063
Kaymaz (Beyaz) / Antislip (White)
Porselen
Kaymaz Mozaikler Antislip Porcelain Mosaics
80067
Kaymaz (Kobalt) / Antislip (Cobalt)
93
Porselen Mozaik Miniser Bordürler Porcelain Mosaics Miniser Borders
80151 A Dalgalı Bordür Wavy Border
80152 A Zigzaglı Bordür Zigzag Border
50x50x6 mm
80151 B Dalgalı Bordür
80153 Square Bordür
Wavy Border
Square Border
80152 B Zigzaglı Bordür
80154 Diamond Bordür
Zigzag Border
Diamond Border
Bu ürünler metre ile satılır / These products are sold by meters /
Örnek Döşeme Şemaları
Sample Flooring Schemes
94
50x50x6 mm
Porselen
Mozaik Seramin Bordürler Porcelain Mosaics Seramin Borders
80161.1
80161.2
80161.3
80161.4
Bu ürünler metre ile satılır / These products are sold by meters /
95
Desenler - Desenlerden Bazıları Some of Our Designs
Y245-1 Yunus
287x475 cm (6.15 m2)
Y345-1 Yunus
570x360 cm (16.43 m2)
Y245-4 Yunus
360x180 cm (3.95 m2)
İsteğe bağlı olarak özel desen çalışmaları da yapılmaktadır / Special designs are made upon your request / Bu ürünler stokta tutulmaz, sipariş üzerine üretilir / The products are not kept in stock, but are manufactured upon order / 96
Y245-3 Yunus
420x240 cm (4.87 m2)
Y345-2 Yunus
720x330 cm (9.92 m2)
Y245-5 Yunus
480x180 cm (5.50 m2)
Desenler
Desenlerden Bazıları Some of Our Designs
Y143-3 Yunus
330x690 cm (8.26 m2)
Y745-1 Yunus
810x420 cm (19.93 m2)
Y745-2 Yunus
510x270 cm (8.26 m2)
SD-122 Deniz Atı 1 270x480 cm (7.52 m2)
Y145-1 Yunus
210x150 cm (2.02 m2)
Y145-1.5 Yunus
300x210 cm (3.77 m2)
Y745-3 Yunus
Y145-2 Yunus
390x270 cm (5.88 m2)
Y345-4 Yunus
540x330 cm (7.81 m2)
Y345-6 Yunus
570x300 cm (11.56 m2)
750x690 cm (32.32 m2)
SD-124 Deniz Atı 2
SD-125 Deniz Atı 3
540x660 cm (18.63 m2)
120x300 cm (3.21 m2)
97
Desenler - Desenlerden Bazıları Some of Our Designs
SD-150 Palmiye 1 240x330 cm (5.32 m2)
SD-114 Kuğu
480x330 cm (11.94 m2)
SD-115 Kuğu
240x180 cm (3.77 m2)
SD-119 Çıpa 1
240x270 cm (3.77 m2)
SD-151 Palmiye 2
420x330 cm (10.66 m2)
SD-118 Deniz Yıldızı 1
SD-117 Deniz Yıldızı 2
216x216 cm (3.77 m2)
SD-104 Çıpa 2
270x330 cm (5.97 m2)
İsteğe bağlı olarak özel desen çalışmaları da yapılmaktadır / Special designs are made upon your request / Bu ürünler stokta tutulmaz, sipariş üzerine üretilir / The products are not kept in stock, but are manufactured upon order / 98
SD-106 Caretta
240x300 cm (5.41 m2)
SD-123 Capri
210x240 cm (4.13 m2)
Desenler
Desenlerden Bazıları Some of Our Designs
SD-100 Nazar Boncuğu 1 210x240 cm (4.40 m2)
SD-109 Nazar Boncuğu 2 330x270 cm (7.52 m2)
SD-134 Tavşan
180x360 cm (5.70 m2)
SD-149 Panter
480x960 cm (28.64 m2)
SD-129 Selen
SD-131 Esra
330x300 cm (7.72 m2)
390x330 cm (10.28 m2)
SD-137 Aydede
SD-128 Civciv
210x420 cm (4.40 m2)
330x450 cm (10.84 m2)
SD-147 Ying-Yang 330x300 cm (8.82 m2)
99
Desenler - Desenlerden Bazıları Some of Our Designs
SD-132 Rüzgar Gülü 360x330 cm (8.82 m2)
SD-140 Çağlar
SD-121 Demet
210x690 cm (22.58 m2)
SD-145 Özer
390x390 cm (11.67 m2)
420x450 cm (16.34 m2)
SD-141 Çelen
SD-133 Papatya 1
390x360 cm (10.75 m2)
330x330 cm (9.83 m2)
İsteğe bağlı olarak özel desen çalışmaları da yapılmaktadır / Special designs are made upon your request / Bu ürünler stokta tutulmaz, sipariş üzerine üretilir / The products are not kept in stock, but are manufactured upon order / 100
SD-120 Papatya 2 300x540 cm (9.09 m2)
SD-144 Orçun
420x420 cm (11.85 m2)
SD-143 Helin
450x480 cm (18.83 m2)
101
Metal Mozaikler - Arima Serisi Metallic Mosaics - Arima Series
ARIMA I - (22.5x22.5x6 mm)
ARIMA 2 - (22.5x48x6 mm)
ARIMA 3 - (48x48x6 mm)
ARIMA 4 - (48x99x6 mm)
S.01000 (Düz-Plain)
S.05000 (Düz-Plain)
304 paslanmaz çelikten üretilmiştir. Asit ve asit ihtiva eden temizleyicilerle temizlenmemelidir. Produced of 304 stainless steel. It should not be cleaned with acid or cleaning material that contains acid.
102
S.03000 (Düz-Plain)
S.07000 (Düz-Plain)
MetalDafneMozaikler Serisi Metallic Mosaics Dafne Series
DAFNE 1 - (22.5x22.5x6 mm)
DAFNE 2 - (22.5x48x6 mm)
DAFNE 3 - (48x48x6 mm)
DAFNE 4 - (48x99x6 mm)
SR.11000 (Dokulu-Textured)
SR.15000 (Dokulu-Textured)
SR.13000 (Dokulu-Textured)
SR.17000 (Dokulu-Textured)
103
Kanallar - İçten Taşma Kanalı - 1 Channel - Internal Overflow Channel - 1
E90101 İçten Taşma Kanalı - 1
E90121 Delikli
Internal Overflow Channel - 1
E90161 Yarım Parça Delikli Half Piece with Outlet
E90151 Yarım Parça
With Outlet
E90131 İç Köşe Internal Corner
Half Piece
E90141 Dış Köşe
00010 Süzgeç 50
External Corner
102
135
Standart delik çapı 00010’a göredir / Standard outlet diameter is according to 00010. 104
245
Kanallar İçten Taşma Kanalı - 2 Channel - Internal Overflow Channel - 2
E91101 İçten Taşma Kanalı - 2 Internal Overflow Channel - 2
E91161 Yarım Parça Delikli Half Piece with Outlet
E91121 Delikli
E91151 Yarım Parça
With Outlet
Half Piece
E91131 İç Köşe
E91141 Dış Köşe
Internal Corner
External Corner
100
00010 Süzgeç 50 Drain 50
00075 Süzgeç 75 Drain 75
235
245
Standart delik çapı 00010’a göredir. 00075’e göre imalat siparişe müteakip yapılır.
Standard outlet diameter is according to 00010. Products according to 00075 are manufactured after receipt of order.
105
Kanallar - Üstten Taşma Kanalı Tutamaklı - 1 Channels - Top Overflow Channel with Handle - 1
E92101 Üstten Taşma Kanalı - 1
E92121 Delikli
E92151 Yarım Parça
E92161 Yarım Parça Delikli
E92131 İç Köşe
E92141 Dış Köşe
Top Overflow Channel - 1
Half Piece with Outlet
With Outlet
Half Piece
Internal Corner
External Corner
145
100
00010 Süzgeç 50 Drain 50
Standart delik çapı 00010’a göredir. 00075’e göre imalat siparişe müteakip yapılır.
Standard outlet diameter is according to 00010. Products according to 00075 are manufactured after receipt of order.
106
00075 Süzgeç 75 Drain 75
238
245
Kanallar Üstten Taşma Kanalı Tutamaklı - 2 Channel - Internal Overflow Channel - 2
E93101 Üstten Taşma Kanalı - 2
E93121 Delikli
E93151 Yarım Parça
E93161 Yarım Parça Delikli
E93131 İç Köşe
E93141 Dış Köşe
Top Overflow Channel - 2
Half Piece with Outlet
With Outlet
Half Piece
Internal Corner
External Corner
152
105
00010 Süzgeç 50 Drain 50
00075 Süzgeç 75 Drain 75
290
245
Standart delik çapı 00010’a göredir. 00075’e göre imalat siparişe müteakip yapılır.
Standard outlet diameter is according to 00010. Products according to 00075 are manufactured after receipt of order.
107
Kanallar - Savak Kanalı - 1 Channels - Weir Channel - 1
E95101 Savak Kanalı - 1
E95121 Delikli
E95131 İç Köşe
With Outlet
Weir Channel - 1
E95151 Yarım Parça
Internal Corner
E95161 Yarım Parça
Half Piece
Half Piece with Outlet
130
240
245
00010 Süzgeç 50
Standart delik çapı 00010’a göredir. 00075’e göre imalat siparişe müteakip yapılır.
Drain 50
Standard outlet diameter is according to 00010. Products according to 00075 are manufactured after receipt of order.
108
00075 Süzgeç 75 Drain 75
Kanallar Savak Kanalı - 2 Channels -Weir Channel - 2
E94101 Savak Kanalı - 2
E94121 Delikli
E94131 İç Köşe
With Outlet
Weir Channel - 2
E94151 Yarım Parça
Internal Corner
E94161 Yarım Parça Delikli
Half Piece
Half Piece with Outlet
65
00010 Süzgeç 50 Drain 50
00075 Süzgeç 75 Drain 75
180
245
Standart delik çapı 00010’a göredir. 00075’e göre imalat siparişe müteakip yapılır.
Standard outlet diameter is according to 00010. Products according to 00075 are manufactured after receipt of order.
109
26
Izgara - ABS Izgaralar
24 24
6
26
ABS Gratings
ızgara kesiti
ızgara profil
TEK GEÇMELİ / SINGLE JOINT /
00023.1
19.7 cm ABS Izgara (Beyaz) 19.7 cm ABS Grating (White)
00028.1
24.7 cm ABS Izgara (Beyaz) 24.7 cm ABS Grating (White)
00023.3
19.7 cm ABS Izgara (Gri) 19.7 cm ABS Grating (Grey)
00026.3
24.7 cm ABS Izgara (Gri) 24.7 cm ABS Grating (Grey)
ÇİFT GEÇMELİ / DOUBLE JOINT /
00020.1
19.7 cm ABS Izgara (Beyaz) 19.7 cm ABS Grating (White)
00025.1
24.7 cm ABS Izgara (Beyaz) 24.7 cm ABS Grating (White)
00020.3
19.7 cm ABS Izgara (Gri) 19.7 cm ABS Grating (Grey)
IZGARA KÖŞELERİ / GRATING CORNERS /
00021.1 (19.7 cm) 90º Köşe (Beyaz) 90º Corner (White)
00025.3
24.7 cm ABS Izgara (Gri) 24.7 cm ABS Grating (Grey) PVC PROFİL / PVC PROFILE /
00026.1 (24.7 cm) 90º Köşe (Beyaz) 90º Corner (White)
00022.1 (19.7 cm) 45º Köşe (Beyaz) 45º Corner (White)
00027.1 (24.7 cm) 45º Köşe (Beyaz) 45º Corner (White)
00011.1
90º Profil (Beyaz) 90º Profile (White) PVC PROFİL / PVC PROFILE /
00021.3 (19.7 cm) 90º Köşe (Gri) 90º Corner (Grey)
110
00026.3 (24.7 cm) 90º Köşe (Gri) 90º Corner (Grey)
00022.3 (19.7 cm) 45º Köşe (Gri) 45º Corner (Grey)
00027.3 (24.7 cm) 45º Köşe (Gri) 45º Corner (Grey)
00011.3
90º Profil (Gri) 90º Profile (Grey)
Baia Otel / Antalya
111
Olimpik Havuz Olympic Pool
112
A-A
A-A
A-A
113
Olimpik Havuz Tipleri Olympic Pool Types
21x50 m Tam Olimpik Yüzme Havuzu (8 Kulvarlı) 21x50 m Olympic Swimming Pool (8 Lane)
25x16.5 m Yarı Olimpik Yüzme Havuzu (6 Kulvarlı) 25x16.5 m Semi Olympic Swimming Pool (6 Lane)
25x12.5 m Yarı Olimpik Yüzme Havuzu (6 Kulvarlı) 25x12.5 m Semi Olympic Swimming Pool (6 Lane)
25x16.5 m Yarı Olimpik Yüzme Havuzu (8 Kulvarlı) 25x16.5 m Semi Olympic Swimming Pool (8 Lane)
Fenerbahçe Spor Kulübü / Fenerbahçe - İstanbul
50x25 m Tam Olimpik Yüzme Havuzu çizimi bir önceki sayfada verilmiştir / 50x25 m The Olympic Swimming Pool drawing is given in previous page 114
3
4
1 2
Takla atan yüzücülerin kaymaması için havuzun kısa kenarlı duvarında kaymaz malzeme kullanılması gereklidir. A non-sliding material should be used in the short edged wall of the pool so that the somersaulting swimmers do not slide.
A
0.25 m ( ± 0.05)
B
0.50 m
C
0.30 m
D
1.00 m
E
2.00 m (min) 2.50 m (tercih edilir) preferred
F
2.00 m
G
0.50 m / 0.75 m
H
0.50 x 0.50 m
115
FINA Uluslararas覺 Y羹zme Federasyonu Kurallar覺 Internat覺onal Swimming Federation Rules /
FINA Uluslararas覺 Y羹zme Federasyonu Kurallar覺 Internat覺onal Swimming Federation Rules /
Projelerimizden Some of Our Projects
Antalya Kumkรถy Beach Resort & Spa
Fame Otel
GreenPark / Pendik
Antalya Orange Country
Projelerimizden Some of Our Projects
Antalya Kempinski The Dome
Swiss Otel
Projelerimizden Some of Our Projects
Baia Hotel / Antalya
Hilton Sarıgerme / Muğla
Aquapark Jungle / Kharkov
Havuzlar Hakk覺nda About the Pools /
Havuzlar Hakk覺nda About the Pools /
Havuz T端rleri Pool Types /
Havuzlar Hakk覺nda About the Pools /