Einkaufen in Oberursel Ausgabe 2-17

Ausgabe Winter 2017

Einkaufen

Neulich bei I-Punkt Ideenwerkstatt ... Waldgeister...echte Waldgeister :-)

in OBERURSEL

Shoppen und Schoppepetze‘ in Orschel

Wir bringen frische farbe in ihr leben

Malermeister Klaus Bellmer

Königsteiner Straße 5a, 61440 Oberursel 06171 - 5 41 98, 0172 - 9 30 98 58, k.bellmer@arcor.de www.malermeister-bellmer.de

WOOM BIKES Superleichte und leistbare fahrräder für kids

City Bike & Fun

Holzweg 15, 61440 Oberursel, Tel. 06171-58 23 70 www.citybikefun.de, info@ citybikefun.de

2

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

Feinste Duft- und pflegeöle aus eigener herstellung

Orscheler Gebabbel

Liebe Orschelerinnen und Orscheler,

Kosmetikinstitut Dreyer Untere Hainstraße 20 61440 Oberursel Tel. 06171 - 621 691

unglaublich schöne steakmesser VON LAGUIOLE GOYON-CHAZEAU

ja, ebe grad biste noch in de Badehos am Maasgrundweiher rumgesprunge und zack – plötzlich is schon fast Weihnachte. Die Lebkuche stehn ja eh schon seit September in de Regale von de Supermärkte, seitdem war ja genug Geleschenheit, sich an die Vorweihnachtszeit zu gewöhne.

Die Frieda un ich, mir boykottiern des ja, bei uns gibt’s Plätzjer erst dann, wenn die Frieda anfängt zu backe – also nie. Muss se ja ach nett, gibt ja genug leckere Lädcher in Orschel, wo mer super Plätzjer kaufe kann. Und wenn mer dann schon e mal unterwegs ist, kann mer sich auch gleich um die Weihnachtsgeschenke kümmern. Des kann mer gleich noch mit em Bummel über de Orscheler Weihnachtsmarkt verbinde, dann is mer aach noch satt gegesse und die Küch kann übers erste Adventwochenende kalt bleibe.

Also, macht Euch e List, mit nett so schöne Sache für Leut, die ihr nett so gut leide könnt und tolle Geschenke für die, die ihr wirklich liebt habt und ab geht’s in die Orscheler Innenstadt zum vorweihnachtliche Shopping.

Marché du Sud Einkaufen wie im Urlaub!

Ackergasse 28, 61440 Oberursel Tel. 06171-207 69 79 www.marchedusud.de

Mer sieht sich, ich bin der mit der bunte Nikolausmütz auf em Kopp, bis dann und frohe Weihnachte Die Schüssel

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

3

Weihnachten = Stress pur!?

Liebe Leserin, lieber Leser,

Nicht zu glauben, aber es ging auch dieses Jahr wieder „Ruckzuck“ und schon steht dieses Weihnachten

wieder vor der Tür. Schon bevor der Dezember beginnt, geht es los: Weihnachtsfeiern stehen an, Weihnachtsmärkte wollen besucht werden und (fast) jeder befindet sich schon mitten im Weihnachtsstress. Weihnachtstrubel mit Glühwein und Lebkuchen und total überfüllte Fußgängerzonen und Shopping-Centren in den Großstädten erhöhen diesen Stress bis ins Unerträgliche.

Natürlich ist man gerne an den Weihnachtstagen mit Familie und Freunden zusammen und freut sich darauf, Geschenke auszupacken. Aber muss das Einkaufen der Geschenke für

die Lieben immer in Stress ausarten?

Nein! Denn statt in die überfüllten Städte und Zentren zu strömen, lohnt es sich den Blick ins eigene kleine Städtchen zu werfen. Hier gibt es viele kleine Geschäfte, in denen man stöbern kann, beraten wird und in Ruhe seine Weihnachtsgeschenke einkaufen kann. Wir freuen uns auf Ihren Einkauf in Orschel! Ihr Andreas Bille, Marché du Sud“ Beste Grüße Andreas Bille (Marché du Sud in der Ackergasse)

ich bin wieder gerne für Sie da auch nach vertragsabschluss

PHONE@HOME

Adenauerallee 32, 61440 Oberursel, Tel.: 06171 - 91 20 987, Fax 06171 - 91 20 988 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. 10 - 14 / 15:00 - 18:30, Mi & Sa 10:00 - 14:00 info@pro-tk.de

4

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

Orschel du bist so wunderbar

Bringen Sie Ihre Weihnachtsbeute in Sicherheit z.B. mit Soliden Panzerschränken

Schlüsselservice Weber

Feldbergstraße 33, 61440 Oberursel Tel. 06171 - 53132, Fax: 06171 - 3766 www.schluesselservice-weber.de *Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

5

Damenmode aus Seide, Cashmere, Baumwolle, Leinen, Hanf und vieles mehr

COCON FABRIKVERKAUF

Oberurseler Str. 83, 61440 Oberursel Bommersheim Telefon 06171 - 55186 Unsere Öffnungszeiten: Montags - Freitags von 10:30 - 17:30, Samstags von 10:00 - 13:00

STYLE - COLOUR - SMILE Schmuck aus dem eigenen Atelier - und mehr

Schmuckatelier Louise schliemann

Strackgasse 9, 61440 Oberursel, www.schmuck-schliemann.de

6

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

weihnachstdekoration aus gefaltetem Papier Viele sorten - viele Farben

i-punkt Ideenwerkstatt Untere Hainstraße 3 61440 Oberursel Tel. 06171-20 76 27 www.i-punkt-ideenwerkstatt.de

Fashion & Lifestyle by lilo

LILO Concept store

Untere Hainstraße 21a, 61440 Oberursel Öffnungszeiten: Montags 11-18:30 / Dienstags bis Freitags 10 – 18:30 / Samstags 10-14h 06171 - 70 86 671, lilo@lilostore.com, www.lilostore.com *Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

7

Mmmh - Kröger‘s Naschwerk ... wie das duftet!

In unserer Backstube hat die kreativste, duftendste und genussreichste Zeit wieder Einzug gehalten. Mit viel Hingabe und Fingerspitzengefühl zaubern unsere Bäcker jetzt wieder feinstes Gebäck für Sie. Dass wir auch unser Weihnachtsgebäck nur aus den besten Zutaten der Natur ohne jegliche Zusätze wie Geschmacksverstärker, Stabilisatoren, Konservierungs- und Farbstoffe traditionell von Hand für Sie herstellen, versteht sich für uns von selbst.

Freuen Sie sich mit uns auf eine geschmackvolle Adventszeit und genießen Sie unsere Spezialität „Original Oberurseler Zimtsterne“ 100 g € 3,75.

Kröger‘S brötchen

Vorstadt 2, 61440 Oberursel, 06171 - 580777

Antiquitäten & Äpfel :-)

antikurios

Untere Hainstrasse 7a 61440 Oberursel 0177 - 32 42 108

8

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

jedeN FREITAG livemusik

Artcafé & Vineria Macondo Strackgasse 14 , 61440 Oberursel Tel. 06171- 98 93 00 www.artcafe-macondo.de

Weihnachtliche Genüsse im Salon du Cacao

Salon Du Cacao

Ackergasse 28, 61440 Oberursel, Tel. 06171-20 86 12 www.salon-du-cacao.de

Besuchen sie doch mal unsere Wein- und Käseabende

Marché du Sud Einkaufen wie im Urlaub!

Ackergasse 28, 61440 Oberursel Tel. 06171-207 69 79 www.marchedusud.de

Aria shisha shop

Adenauer Allee 16, 61440 Oberursel, Mobil 0178- 659-5883, Festnetz 06171- 9230 – 340 *Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

9

5 Fragen an

Alles rund um den Schuh

Bernd Steinecker

Name: Bernd Steinecker Beruf: Einzelhändler Lebensmotto: Gut gehen lassen Wo ist Ihr Lieblingsplatz in Orschel?

Mein Laden :-)

schnelle, zuverlässige und preiswerte Reparaturen.

Tip TOP Schuhreparatur Hospitalstraße 1 61440 Oberursel 06171 - 62 37 96

köstliche weihnachtsgrüSSe

Was finden Sie gut und was stinkt Ihnen an Orschel?

Das Gute: Oberursel ist ein schönes Städtchen mit Flair, macht Spaß hier zu sein Das Schlechte: Die ständige Diskussion über Parkplätze. Hier gibt‘s genug Parkplätze, man muss sie nur nutzen Was ist Ihr Lieblingsgericht und Getränk?

Und mit wem würden Sie es gerne einmal essen und trinken?

Vieles...einfach nur gut essen, mit Freunden.

Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen? „Lange her“ von „Weiß nicht“ Wenn Sie auf einer Insel Urlaub machen würden, was nehmen Sie aus Orschel mit?

Nette Freunde

Hallöchen

Café erste Sahne

Ackergasse 9, 61440 Oberursel, 06171 - 631 41 14 www.cafe-erste-sahne.com

10

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

herzlich willkommen im city-shop

City Shop

Asiatische Lebensmittel, Eppsteiner Straße 2b, 61440 Oberursel, Tel. 06171-58 21 10

MOMENTUM SOLARE

Kürbis - zu jeder jahreszeit

Flasche

970*

Weinladen Weiss & Rot

Josef Baldes Passage, Feldbergstraße 46a 61440 Oberursel, Tel. 06171-59 8 59

Maison de Fruits

Vorstadt 15, 61440 Oberursel Tel. 06171 - 3105

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

11

PASTA & PIZZA VOM FEINSTEN

Bistrorante PRIMAVERA Holzweg 9b 61440 Oberursel Tel. 06171-883569

12

La vita (Lieferservice) Hohemarkstr. 3 am Homm-Kreisel 61440 Oberursel

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

5 Fragen an

EITEN: ÖFFNUNGSZ 0 geöffnet :0 7 1 m a h ic Tägl

Thomas Studanski

, e bis 22 Uhr Warme Küch r .30 Uh Tapas bis 23

Name: Thomas Studanski Familienstand: Verheiratet Beruf: Gastwirt Lebensmotto: leben und leben lassen Wo ist Ihr Lieblingsplatz in Orschel?

Endweder die Terrasse im Waltraut, der Biergarten im Alt Oberurseler Brauhaus oder meine Terrasse Zuhause

El Gallo Borracho Restaurante Espanol

Liebfrauenstraße 6, 61440 Oberursel / Ts. Tel.: 06171-2871702, Fax: 06171-2871703 Mobil: 0152-09438097 www.el-gallo-borracho.de el-gallo-borracho@web.de

Was finden Sie gut und was stinkt Ihnen an Orschel?

Die Lage ist toll, der Sprung in die Welt ist ein kleiner Sprung.

Der Nachteil daran ist, durch die vielen Gäste die zu mir kommen, komme ich einfach nicht raus.

RIB EYE steaK

1950*

Was ist Ihr Lieblingsgericht und Getränk?

Und mit wem würden Sie es gerne einmal essen und trinken?

Meine selbstgemachte Spaghetti Bolognese und mein Lieblingsgetränk ist ein Bier, das leider nicht von uns gebraut wird sondern von einer Brauerei in Bamberg - Schlenkerla - die es schon seit 1405 gibt, und das heißt „Schlotfeger“. Das ist der absolute Knaller.

Essen und Trinken am liebsten und immer mit meiner Frau.

Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen?

Ich lese gerade „Geronimo“ von Leon de Winter.

Fish‘n CHIPS

9

50*

Wenn Sie auf einer Insel Urlaub machen würden, was nehmen Sie aus Orschel mit?

Meine Frau natürlich... und ein 5 Liter Fass Brauhaus Hell :-)

MAC GOWAN‘S IRISH PUB

Adenauerallee 22, 61440 Oberursel, Telefon: 06171 - 20 76 96 0, www.macgowans.de *Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

13

DIE MODERNSTE WASCHANLAGE im Rhein-Main-Gebiet: Hier haben schmutzige autos eine glänzende zukunft

FRANKS CAR WASH EXPRESS OBERURSEL

Willy-Brand-Str. 11, 61440 Oberursel, Tel.: 0700 2040 2080, Fax 06104 - 92 34 25 info@franks-carwash.de, www.franks-carwash.de

people- & EVENTFOTOS

LEMONSKI

A.K.A. Levent Tunca 0170 - 8487339 info@lemonski.de www.lemonski.de

14

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

die berühmten schuhkartons belege sortieren belege buchen Korrespondenz vorbereitung zur steuererklärung

yes we can BIDL Büro- und Informations-dienstleistungen

Dipl.-Kfm. Matthias Dreyer, Mainstrasse 5, 61440 Oberursel, Tel. 0173 - 660 94 10 www.dreyerundpartner.info, md@dreyerundpartner.info

Lebbe is schee

Impressum Ausgabe Winter 2017

Printauflage: 1.000 Online Reichweite: min. 4.000

Einkaufen in Oberursel:

Einkaufen in Oberursel ist ein kostenloses Produkt-Anzeigenblatt für Einzelhändler, Shops, Lokale und Dienstleister vorwiegend in Oberursel und erscheint 2 - 3 Mal im Jahr . Sie möchten das Blättchen in Ihrem Briefkasten?

Rufen Sie einfach an 0170-8487339 oder schreiben Sie eine E-Mail an: info@einkaufen-orschel.de Ganz besonderen Dank an: Dorit, Joachim, Andi, Klaus, Bernhard, Reini, Matthias, Daniela, Peter, Nicole, Barbara und Ralf für Eure sagenhafte Unterstützung.

Herausgeber, ViSdP: Levent Tunca Röderbergweg 126, 60385 Frankfurt info@einkaufen-orschel.de Tel. 0170-8487339 Gastautoren: Andreas Bille, Peter Schüssel Models: Mojo, Lari, Ersin Anzeigenleitung: Dipl. Kfm. Matthias Dreyer Maintstrasse 5 61440 Oberursel Tel. 0173 - 6609410 info@einkaufen-orschel.de Verwendete Markennamen: Alle verwendeten Markennamen, Firmennamen, Logos, Produktbezeichnungen, Warenzeichen sowie deren Abkürzungen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen bzw. Rechteinhaber und werden als geschützt anerkannt.

Produced 2017 by lemonski

Web: www.einkaufen-orschel.de Telefon: 0173-6609410 E-Mail: info@einkaufen-orschel.de Facebook: Einkaufen in Oberursel

*Alle Preise sind Endpreise in Euro. Angebotene Leistungen und Produkte beziehen Sie vom jeweils an der Abbildung genannten Anbieter. Für die richtige und rechtmäßige Kennzeichnung der Dienstleistungen, Produkte und Preise haftet der jeweilig genannte Anbieter. Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit. Für Druckfehler keine Gewähr. www.einkaufen-orschel.de

15

so schläft man heute ! mit iflex schlafsystemen

Steinecker - Besser leben I Wohnen I Schlafen Untere HainstraĂ&#x;e 2, 61440 Oberursel Tel. 06171-97 37 10 www.schaumalrein.de

robeliegen Einmal P

bitte