LEITWIND - WindChannel 2019 DE

WIND

CHANNEL NE WS FROM LEIT WIND WORLD

leitwind.com

N°5 | 2019

DE

SEITE 02 / 03

INDE X SEITE

04

LEITWIND EROBERT DIE INSEL GUADELOUPE

SEITE

06

LTW90: DEBÜT AUF DEM ITALIENISCHEN MARKT

SEITE

08

LAND DER SULTANE SETZT AUF LEITWIND

SEITE

10

LEADER IN ITALIEN BEI 1 MW

SEITE

12

DIE NEUE LEITWIND WIND TURBINE

SEITE

14

REPOWERING EINES FRANZÖSISCHEN WINDPARKS

SEITE

16

INTERVIEW MIT REMO SANNA

SEITE

18

TYPENZERTIFIZIERUNG VON WINDKRAFTANLAGEN

SEITE

20

LEITDRIVE TECHNOLOGIE

SEITE

22

REFERENZEN AUF DER GANZEN WELT

SEITE 04 / 05

LEITWIND EROBERT DIE INSEL GUADELOUPE Auftrag für sechs Windkraftanlagen ergattert - Installation innerhalb 2020 geplant 2017 verstärkte LEITWIND seine Präsenz in Frankreich: Im neuen Werk in Gilly-sur-Isère war nämlich auch Platz für die Montagewerke von POMA-LEITWIND. Diese Zusammenarbeit erwies sich erst kürzlich als erfolgreiche Synergie: Raffiniertes italienisches Know-How vereint mit effizienten französischen Produktionsfertigkeiten; Der Eroberungszug auf dem französischen Markt konnte gleich starten:

Bereits 2020 sollen auf der auf der französischen Insel Guadeloupe im Atlantik sechs LEITWIND- Anlagen in Betrieb gehen. Dieser Vertrag umfasst die Lieferung, Installation und Wartung von gleich sechs Anlagen des Typs LTW80 mit einer jeweiligen Leistung von 1,65 MW hh48 der Klasse Typhoon GL A.

Für viele ist die Insel Guadeloupe ein bekanntes Urlaubsziel aus Reisekatalogen: Paradiesische weiße Sandstrände vereint mit modernen Stadtzentren. Es ist jedoch auch bekannt, dass es dort nicht ganz ungefährlich ist und es auch immer wieder negative Schlagzeilen gibt: Im Zeitraum von Juni bis November wird die Insel nämlich häufig von tropischen Wirbelstürmen und Zyklonen heimgesucht. Sturm und Wind bieten auch den karibischen Inseln Gelegenheit und Platz für „grüne“ Energie: Die LEITWIND-Turbinen sind für den Betrieb unter extremen Windbedingungen ausgelegt. Die Windbedingungen in Gebieten, die oft von tropischen Wirbelstürmen betroffenen sind, weisen jedoch Eigenschaften auf, die sich stark von jenen unterscheiden, die beispielsweise von Europa oder Nordamerika bekannt sind. Die Turbinen, die LEITWIND in Guadeloupe installieren wird, müssen daher auch speziell für höhere Windgeschwindigkeiten ausgelegt werden. Darüber hinaus müssen die Eigenschaften tropischer Wirbelstürme, nämlich die varieerende Intensität der Turbulenzen und Zyklone, die schnellen Änderungen der Windrichtung, die Möglichkeit

eines Netzausfalls sowie die Gefahr von Überschwemmungen durch starke Regenfälle, während des gesamten Entwurfsprozesses berücksichtigt werden.

Eine weitere Komplexität des Projekts stellt die Logistik dar: Die Lieferung der verschiedenen Komponenten erfolgt in der Tat per Schiff und dies nur bei Nacht, denn auf der Insel ist der Transit mit dem Schiff eingeschränkt. Selbst der Hauptkran, mit dem der sogenannte „Stern“ angehoben werden soll, muss mittels Fracht geliefert werden, denn dieser ist auf der Insel noch nicht vorhanden. Das Timing ist sehr eng und komplex: Die Installation muss vor der „Saison der Wirbelstürme“, also vor Ende des Sommers, abgeschlossen sein. Dieses einzigartige Projekt stellt eine wichtige und neue Herausforderung für LEITWIND dar: Das Team hat bereits effiziente Lösungen gefunden, um die Lieferung gemäß den vereinbarten Zeiten zu schaffen und eine langfristige Performance gemäß den LEITWIND-Standards zu garantieren.

SEITE 06 / 07

LORENZO LUCCHINI PROJEKTLEITER BEI LAZZARI&LUCCHINI, LEITWIND-KUNDE: „Die Zuverlässigkeit dieses Unternehmens lies unsere Entscheidung auf LEITWIND fallen. Die Installation einer LTW90 bot für uns die beste Lösung hinsichtlich der Produktion und Wirtschaftlichkeit der von uns geplanten Windkraftanlage. Dank durchwegs positiver Erfahrungen möchten wir auch für unsere zukünftigen Projekte in Apulien, Basilicata und Kampanien LEITWIND als zuverlässigen Partner an unserer Seite haben“.

LTW90 FEIERT IHR DEBÜT AUF DEM ITALIENISCHEN MARKT Im Oktober 2018 wurde in der Gemeinde Vallata (Provinz Avellino) die erste LTW90-Anlage installiert. Besondere Eigenschaften machen diese LEITWIND-Windkraftanlage einzigartig: Eine Leistung von 900 kW bei einer Nabenhöhe von 75m unterstreicht ein mal mehr die wirksame und gewinnbringende LEITWIND-Technologie. Hohe Leistung und das auch bei geringem Wartungsaufwand wird garantiert. Der Kunde hat nicht nur einen Liefer-und Installationsvertrag, sondern auch einen Servicevertrag für 15 Jahre unterzeichnet.

Die Installation der LTW90 - Windkraftanlage in der Gemeinde von Vallata war jedoch alles andere als einfach: Ein sehr hügeliges Landschaftsbild mit erschwerten Zugangswegen und die morphologische Zusammensetzung des Gebietes, stellten die Mitarbeiter vor neuen Herausforderung. Die Realisierung der Windkraftanlage gestaltete sich komplexer als gewohnt und die Anforderungen an das Team waren hoch: „Mit dem Transport und dem Anheben der Komponenten haben unsere Leute einmal mehr außerordentlichen Fährigkeiten und eine große Einsatzbereitschaft bewiesen: Die anspruchsvolle Lage, schlechte Sichtverhältnisse und der nahende Wintereinbruch; Trotz extremster Bedingungen konnte die Anlage erfolgreich intsalliert werden“; sagt Mattia Modenese, der für das Projekt verantwortliche Projektmanager.

Eingehende technische Analysen, Windmessungen und die gewohnte Standortbegutachtung durch unsere „LEITWIND- Meteorologen“ („Wind & Site Evaluation“) bestätigten vorab die Eignung des Standortes: Der Windklasse nach IEC entspricht der Standort dem Typ IIIA/IIIA +; das heißt es gibt geringe Windgeschwindigkeiten und wenige Turbulenzen.

Die Windkraftanlafe des Typs LTW90 zeichnet sich durch technische Rafinessen aus: Ein hoher Rotordurchmesser und eine relativ geringe Nennleistung; eine hohe Produktion im Vergleich zu anderen Windkraftanlagen mit gleicher Leistung wird ermöglicht: Dank dieser einzigartigen Charaktieristiken, kann auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten effizient grüner Strom erzeugt werden.

SEITE 08 / 09

LAND DER SULTANE SETZT AUF LEITWIND Im Januar 2019 wurde im Bezirk Aliaǧa, Provinz Izmir, im Westen der Türkei, in einem hügeligen Gebiet unweit der Ägäis, eine Windkraftanlage des Typs LTW80 1MW H65 installiert.

Nach rund zwei Monaten waren die Bauarbeiten für diese Windkraftanlage erfolgreich abgeschlossen: LEITWIND hat sich um das Fundament aus Stahlbeton und um alle bautechnischen Arbeiten im Inneren der Anlage gekümmert. Auch die Infrastrukturen, welche notwendig waren um den Standort überhaupt erst zugänglich zu machen und der notwendige Anschluss an das lokale eletrische Netz lagen in der Verantwortung von LEITWIND. Die elektromechanische Installation der Windkraftanlage wurde im Januar abgeschlossen. Es war Wintersaison, die klimatische Bedingungen waren besonders herausfordernd und selbst während all dieser Arbeiten war das Gebiet dem starken Wind ausgesetzt. Hinzu kommt die geormorphologische Natur des Geländes, welches besonders unwegsam und geprägt von Hängen und Gefällen ist. Doch auch trotz schwieriger Bedingungen, schloss LEITWIND alle Arbeiten termingerecht ab.

Diese Installation unterstreicht einmal mehr den Erfolg der LTW80 1MW im „Land der Sultane“: Das Konzept, mit dem diese Windenergieanlage entwickelt wurde, verspricht hohe Leistung und technische Verfügbarkeit und das über einen langen Zeitraum.

Das DirectDrive System, bestehend aus einer kleinen Anzahl von beweglichen Elementen, ermöglicht es den Komponenten, bei geringen Belastungen operativ zu sein. Ein hoher Qualitätsstandart wird langfristig garantiert.

Neben der innovativen Technologie, welche die LEITWIND- Anlagen auszeichnet, gibt es auch noch weitere Faktoren, die deren Erfolg auf dem Türkischen Markt garantieren: Das „All-Inclusive“-Paket, das neben der klassischen Lieferung, Installation und Wartung von Turbinen, auch die Planungs-, Bau- und Genehmigungsverfahren der gesamten Anlage anbietet, macht die Anlagen des Herstellers LEITWIND noch attraktiver.

SEITE 10 / 11

LEADER

IN ITALIEN BEI 1 MW Eine Studie der GSE (Gestore dei servizi energetici), belegt LEITWIND die Rolle des Marktführers in der Kategorie 200 – 1.000 kW im Heimatmarkt Italien.

Gegenstand der Studie war die Analyse des Windenergiemarktes in Italien, sowie eine Bestandsaufnahme der Verteilung des Marktvolumens aller Hersteller in diesem Segment. Mit einem Marktanteil von 42% steht LEITWIND auf Platz 1 der oben genannten Kategorie und führt mit großem Vorsprung vor anderen namhaften Herstellern von Windkraftanlagen.

42% IN DER KATEGORIE 200-1.000 KW LEITWIND ist mittlerweile seit über 10 Jahren im Sektor Windenergie tätig und punktet mit seiner Spitzentechnologie. LEITWIND designt, entwickelt, produziert und stellt Windkraftanlagen sowie ganze Windparks her. 143 erfolgreich installierte Anlagen, nur in Italien, untermauern das Ergebnis der GSE-Studie. Je nach vorherrschenden Windbedingungen der jeweiligen Standorte hält LEITWIND die passende Windkraftanlage in seinem Produktrepertoire, denn die präzise Anpassung der Anlagen an die verschiedenen Bedingungen des Standortes ist ein wesentlicher Faktor zur optimalen Energieproduktion. Allen Produkten gemeinsam sind der patentierte LEITWIND DirectDrive, ein modulares Konzept sowie eine aktive elektrische Pitch- und Windnachführungsregelung. Neben dieser Hightech tragen das Komplettangebot als Windkraftanlagen-Hersteller sowie kontinuierliche Investitionen für Forschung und Entwiclkung zu LEITWINDs beständigen Erfolg bei.

SEITE 12 / 13

DIE LTW42 DIE NEUE LEITWIND WIND TURBINE Eine neue Generation von LEITWIND Windkraftanlagen im Norden Deutschlands ermöglichen eine erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der Unternehmensgruppe LEITNER und dem deutschen Energiekonzern E.ON Während am Wochenende tausende Jugendliche auf der ganzen Welt für mehr Klimaschutz demonstriert haben, wurde im Norden Deutschlands ein konkreter Beitrag zum Umweltschutz geleistet: Eine neue Generation von LEITWIND Windkraftanlagen wurde in Betrieb genommen. „Gemeinsam mit unseren Partnern haben wir Geld, Ressourcen und viel Energie in die Entwicklung einer effizienten und kompakten Windkraftanlage investiert, welche direkt an ihrem Standort saubere Energie mit Wind produziert“ erklärt Anton Seeber, Präsident der Unternehmensgruppe Leitner. Es handelt sich hier um das erste Projekt im Auftrag des Startups b.ventus, an dem neben der Unternehmensgruppe LEITNER auch Avacon und E.Dis, beides regionale Energie-versorgungsunternehmen von E.ON, das E.ON Kundenservice Netz sowie die FEAG beteiligt sind.

Am Freitag, den 15. März 2019 wurde im schleswig-holsteinischen Steinfeld an der Grenze zu Dänemark feierlich die erste LEITWIND Windkraftanlage dieses neuen Typs eingeweiht. Nach der Premiere im Norden Deutschlands sollen bis Ende 2020 weitere 49 Anlagen errichtet werden. Schon die Berechnungen zum Betrieb der ersten Anlage in Schleswig-Holstein belegen das eindrucksvolle Einsparungs- und Leistungsvolumen des neuen Windrad-Typs: Dieser wird den landwirtschaftlichen Betrieb des Kunden in Steinfeld jährlich mit 660 MWh selbst produziertem Strom versorgen und damit 370 Tonnen an CO2-Ausstoß vermeiden. Zudem wird mit einer Einsparung an Stromkosten im oberen fünfstelligen Bereich gerechnet.

Neben den Vorzügen bewährter LEITWIND-Technologie, wie etwa dem Direktantrieb, sollen vor allem die minimalen Dimensionen und die geringe Nabenhöhe von 28 Metern zur Erfolgsgeschichte der neuen Anlage beitragen: Da für die Errichtung der Anlage in Deutschland somit eine einfache Baugenehmigung ausreicht, liegen zwischen Vertragsunterzeichnung und Inbetriebnahme in der Regel nur sechs bis zwölf Monate. Dies ist für potentielle Kunden ein wesentliches Argument, um in Zukunft auf diese besonders nutzerfreundliche Form von grüner Energie umzusteigen. Zudem ist die Windkraftanlage speziell dafür konzipiert, den Strombedarf in energieintensiven Branchen sowie Kommunen zu decken. Damit ist sie auch der ideale Einstieg in eine wirtschaftliche und CO2-freie Energiegewinnung für den Eigenbedarf. Schließlich amortisiert sich die Anlage durch ihre hohe Effizienz mit einer Lebensdauer von mindestens 20 Jahren bereits innerhalb von nur sechs bis zehn Jahren.

Für Anton Seeber, Vorstandsvorsitzender der Unternehmensgruppe LEITNER, ist die erfolgreiche Umsetzung schon jetzt ein markanter Meilenstein in der über 15-jährigen Unternehmensgeschichte von LEITWIND. „Besonders beeindruckend war, dass wir mit dieser Anlage innerhalb kürzester Zeit gemeinsam mit unseren Partnern eine richtungsweisende Lösung entwickelt haben, um effizient und kostengünstig erneuerbaren Strom aus Wind zu produzieren. Dafür konnten wir auch erneut unsere Stärke in Sachen Entwicklung unter Beweis stellen. Wir sind stolz darauf, dass wir als Unternehmen einen konkreten Beitrag leisten unsere Umwelt zu schonen“, erklärt Seeber.

NABENHÖHE

28 Meter

ROTORDURCHMESSER

42 Meter

MAX. HÖHE DER BLATTSPITZE GENERATOR

< 50 Meter

DirectDrive, 250 kW

ROTORUMDREHUNGEN/MIN. 29,7

SEITE 14 / 15

REPOWERING EINES

FRANZÖSISCHEN WINDPARKS LEITWIND soll im Windpark Souleilla-Corbières (Südfrankreich) die 16 aktuell bestehenden 1,3 MW Windkraftanlagen durch LTW62 1,5 MW Windkraftanlagen ersetzen. Kunde ist die britische RES-Gruppe (Renewable Energy Systems Ltd.), eines der weltweit führenden unabhängigen Unternehmen für erneuerbare Energie. Der Kunde hat beschlossen, seinen ersten in Frankreich gebauten Windpark zu erneuern und dessen Kapazität auf 24 MW zu erhöhen.

Repowering bezeichnet in der Regel den Ersatz veralteter Windturbinen durch größere und technologisch fortschrittlichere Anlagen. Das Repowering von Windkraftanlagen hat in der Tat einen neuen Markt geschaffen. Hierbei können zwei verschiedene Verfahren umfasst werden:

> Eine Konstruktion, die eine abgeänderte Auslegung des Windparks mit neuen Turbinentypen und damit auch ein neues Genehmigungsverfahren umfasst: Hier kann es jedoch unter Umständen zu Problemen mit den Einschränkungen der maximalen Höhe der Rotorspitze, des maximalen Durchmessers oder der Höhe der Nabe kommen. > Durch einen „Re-Authorisierungsprozess“: In diesem Fall müssen neue Windkraftanlagen mit den gleichen Maßmerkmalen wie die bisherigen installiert werden.

Dabei kann es jedoch häufig vorkommen, dass die besagten Anlagen gar nicht mehr auf dem Markt verfügbar sind, deren Leistung nicht mehr ausreichend ist oder diese den neuesten Standards nicht mehr entsprechen.

RES zog es vor, die bestehenden Genehmigungen beizubehalten und somit ein neues Authorisierungsverfahren zu umgehen, da ein solches zu unsicher und komplex schien.

Andererseits bot der aktuelle Markt jedoch keine Art von Windkraftanlage, welche den bestehenden Anforderungen gerecht geworden wäre: Eine angemessene Energieeffizienz bei gleichzeitig nachhaltiger Leistung und dies unter den sehr aggressiven Windverhältnissen des Standortes muss gewährleistet werden.

Unter diesen Umständen hat sich LEITWIND dazu bereit erklärt, speziell für RES einen neuen Anlagentyp, nämlich die LTW62 1,5 MW, zu entwickeln.

Der Windpark Souleilla-Corbières liegt in einer hügeligen Region in den ostfranzösischen Pyrenäen. Die Windgeschwindigkeiten auf dem Gelände können sehr hoch sein und liegen teils über jenen der IEC-Norm: Die Jahresdurchschnittswindgeschwindigkeit variiert bei einer Nabenhöhe von 49m je nach Positionierung der Windkraftanlage zwischen 8 und 9,3 m/s. Diese Eigenschaften erfordern für diesen Standort ein maßgeschneidertes Design, nämlich jenes der LEITWIND Anlage des Typs LTW62.

Ausgangsmodell für das Repowering ist die bewährte und robuste LTW80 1,5 MW. Diese IEC-zertifiziere Anlage eignet sich hervorragend als Ausgangsmodell für die Anpassung an die herausfordernden Standortbedingungen des Projekts.

Die neue LTW62 wird sich mit der LTW80 fast alle Hauptbaugruppen teilen: Nabe, Generator und Maschinenträger, der die Verbindung zum Turm herstellt. Das Pitchsystem wird das von LEITWIND entwickelte LeitPitch sein, welches bei allen LEITWIND-Windkraftanlagen Standard ist.

DIE INNOVATIONEN DER LTW62: BLÄTTER UND TURM Die neuen LTW62 Blätter sind 30m lang und werden als LS30 bezeichnet. Mit diesen Eigenschaften wird der Durchmesser des Rotors berücksichtigt, welcher in diesem Fall durch die bestehenden Genehmigungen bereits mit 62 m vorgegeben ist. Dieser Rotortyp ermöglicht es, dass die Nennleistung von 1,5 MW auch bei turbulenten Windverhältnissen erreicht wird.

Der Turm wird speziell für den Standort Souleilla-Corbières konzipiert, wobei die restriktivsten aller innerhalb des Windparks auftretenden Windverhältnisse berücksichtigt werden, insbesondere in Bezug auf Turbulenzen. Der Turm wird aus Stahl, rohrförmig/konisch geformt und in zwei Segmente unterteilt sein.

Das Modell LTW62 ist für Standorte mit starkem Wind und hoher Turbulenz konzipiert und wird sowohl für die spezifischen Standortbedingungen von Souleilla-Corbières als auch für Windstandorte der IEC Windklasse IA zertifiziert.

Die LTW62 ist somit auch für jeden anderen Standort mit hoher oder extremer Windintensität eine geeignete und sehr attraktive Anlage.

SEITE 16 / 17

STECKBRIEF REMO SANNA: > 45 Jahre alt > In Sterzing aufgewachsen > Süditalienische Wurzeln > Seit sechs Jahren Servicetechniker bei Leitwind

ARBEIT AM LIMIT

REMO SANNA ÜBER SEINE ARBEIT ALS SERVICETECHNIKER BEI LEITWIND Was macht ein Servicetechniker?

Servicetechniker sind vielseitig: Wir sind zuständig für Service und Wartung an den verschiedenen Anlagen. Zum einen erledigen wir periodische Aufgaben, wie etwa die regelmäßigen Wartungen, zum anderen sind wir aber sofort zur Stelle, sollte unvorhergesehene Probleme oder Defekte geben, welche natürlich meistens schnell behoben werden müssen. Auch Inbetriebnahmen werden teilweise von uns durchgeführt. Windkraftanlagen sind also ein sehr interessantes Produkt: Die Arbeit daran ist spannend und zumindest mir wird nie langweilig, denn ich bin im mechanischen und elektrischen Bereich tätig.

niker das wichtigste Thema überhaupt. Unsere Baustelle ist nicht alltäglich; vor allem auf den Windkraftanlagen sind wir verschiedensten Risiken ausgeliefert: Hohe elektrische Spannungen, mechanische Teile in Bewegungen, hohe Lücken, schwere Gewichte; man könnte fast sagen, dass wir manchmal am Limit arbeiten. Kleinste Fehler können unter Umständen auch das Leben kosten, weshalb wir auch immer mindestens zu zweit an und den Turbinen arbeiten, alles andere wäre zu riskant. Es ist so ähnlich wie auf einer Skitour- ist man allein unterwegs und wird verschüttet, wer kann dir dann helfen, wenn nicht ein Kollege?

Was macht ein Servicetechniker, wenn er zwischendurch an seinem „Bürosessel“ gefesselt ist?

Selbst im Büro sind die Arbeiten sehr abwechslungsreich: Zwischen dem Aufarbeiten der vergangenen Einsätze oder auch die Vorbereitung für die nächsten Außendienste …

Retrofits werden organisiert, Materialien vorbereitet; Berichte und Protokolle abgeliefert.

Was kannst du zum Thema Sicherheitskurse sagen?

Neben einer jährlichen gesundheitlichen Visite müssen unsere Servicetechniker auch drei verschiedene Sicherheitskurse belegen. LEITWIND bot mir selbst die Möglichkeit zum zertifizierten Ausbildner einer dieser Kurse zu werden. Nun also kann ich meiner Rolle als „Opa“ im Team gerecht werden …

Ist die Planung meistens vielleicht sogar wichtiger als der Einsatz selbst?

Ja genau; Alle Einsätze werden vorher gedanklich abgespielt; es gibt meistens ein Ziel, eine Aufgabe und man muss abwiegen und planen, wie man dieses am besten erreichen kann und was man dafür alles braucht. Auch vor einer schwierigen Berg- oder Klettertour, macht man es nicht viel anders: Man spielt in Gedanken die Route ab; schmeisst alles Nötige in den Rucksack um die Tour erfolgreich durchzuführen und los geht´s…

Welche Eigenschaften sollte ein LEITWIND Servicetechniker sonst noch haben?

Es ist ganz klar, dass jeder Servicetechniker oder Monteur bereit und offen sein muss, zu reisen. Es kann vorkommen, dass man auch mehrere Wochen am Stück von zu Hause weg ist.

Welche Rolle spielt das Thema Sicherheit?

Das Thema Sicherheit ist gerade für uns Servicetech-

Noch zum Schluss: Wie würdest du die Leitwind und das Mitarbeiterteam in drei Worten beschreiben?!

Wir sind auf jedem Fall: JUNG-INNOVATIV und AMBITIONIERT; wir wollen uns ständig verbessern, denn nur zufriedenen Kunden machen uns glücklich.

SEITE 18 / 19

TYPENZERTIFIZIERUNG VON WINDKRAFTANLAGEN Windkraftanlagenhersteller wie LEITWIND müssen im Energiemarkt von heute die Kunden von der Leistungsfähigkeit ihrer Anlagen überzeugen. Deshalb ist es notwendig, die maximale Garantie zu gewährleisten, dass der entsprechende Anlagentyp den spezifischen Anforderungen entspricht.

auf die Industrienormen IEC 61400 (wird demnächst durch IECRE ersetzt), GL2010 (Germanischer Lloyd) und auf alle nationalen Normen wie beispielsweise die DlBt (Zertifizierung von Turm und Fundamenten in Deutschland).

Aber was genau ist eine Typenzertifizierung? Es ist die von einer akkreditierten Zertifizierungstelle vorgenommene technische Beurteilung, durch welche bescheinigt wird, dass das Produkt, welches der Hersteller anbietet, mit den aktuellen Normen und Vorschriften konform ist.

Als Beispiel die IEC 61400-22 Zertifizerung, deren Ziele folgende sein können: > Prototypenzertifizierung: Bewertung eines neuen Windkraftanlagendesigns > Typenzertifizierung: Bewertung des Designs einer Windkraftanlage sowie des Prozesses der Serienproduktion.

TÜV Süd, TÜV Nord, TÜV Rheinland oder DNVGL sind einige solcher Anlaufstellen, die akkreditiert sind, Typenzertifikate auszustellen. Die Zertifikate beziehen sich hauptsächlich

Die Typenzertifizierung nach IEC 61400-22 hat gleich mehrere Vorteile. Es dient als Bestätigung dafür, dass eine Windkraftanlage eines bestimmten Typs entsprechend

Zertifizierte Turbinentypen von LEITWIND: TURBINENTYP

NENNLEISTUNG (MW)

WINDKLASSE

FLÜGELTYP

NABENHÖHE

ZERTIFIZIERUNG

1.0

IIA

LS39

HH65

IEC61400-22

1.5

IIA

LS39

HH80

IEC61400-22

1.8

IIA

LS39

HH80

IEC61400-22

1.5

IIIA

LM421P

HH80/90

GL2010

3.0

IIA/IIIA

LM48.8P

HH93.5

IEC61400-22

1.5

IIIA

LS44

HH80

GL2010

1.5/1.65/1.8

IIIA+

LS39

HH48/50/60/65/80

IEC61400-22

0.25

S

LS20

HH28

DIBT*

*in progress, with extension to GL2010

aktuellen Standards produziert, installiert und überwacht werden kann. So erhöht sie auch das Vertrauen eines Investors gegenüber dieses Anlagentyps, was wiederum den Zugang zu Finanzmitteln und neuen Märkten erleichtert.

Die Typenzertifizierung ist ein oft unumgänglicher und sehr bedeutender Prozess, welcher häufig auch durch frühere Musterzulassungen, beispielsweise jene des Prototyps, erreicht wird.

Gleich mehrere Schritte - obligatorisch oder optional - sind notwendig, um die Zertifizierung zu erhalten: Zu den obligatorischen Schritten gehören folgende > Design Basis Evaluation: Dieser Schritt überprüft, ob Normen, Methoden, Annahmen usw. mit IEC 61400-22 übereinstimmen. > Design Evaluation: In dieser Phase überprüft die Zertifizierungsstelle das Anlagendesign im Detail, ob dieses der IEC 61400-22 entspricht; Entwurfslasten, Struktur usw. bis hin zu den Handbüchern werden überprüft und kontrolliert. > Manufacturing Evaluation: Während des Produktionsprozesses werden die Produktionsstätten der Komponenten einer Qualitätssystemprüfung unterzogen. > Type Testing: In spezialisierten Testeinrichtungen oder an der Prototypenturbine selbst wird eine Reihe von Leistungs- und Funktionstests durchgeführt. Diese Prüfungen sollen sicherstellen, dass die Komponenten und Systeme sowie die Leistung des Windkraftanlagentyps den zugrunde gelegten Normen entsprechen. > Final Evaluation: In diesem letzten Schritt der Zertifizierung werden die Ergebnisse der veschiedenen Evaluierungen zusammengefasst und final beurteilt..

Im Schnitt haben Typenzertifikate eine Gültigkeit von 5 Jahren. Nach der Bewertung von eventuellen Konstruktionsänderungen oder Ausfällen an den installierten Anlagen und den damit verbundenen Abhilfemaßnahmen können diese von der entsprechenden Zertifizierungsstelle auch verlängert werden.

SEITE 20 / 21

LEITWIND-TECHNOLOGIE FÜR MAXIMIERTE ENERGIEPRODUKTION UND NETZUNTERSTÜTZUNG

LEITWIND Windkraftanlagen mit LeitDrive Vollumrichter Technologie erhöhen nicht nur die Energieproduktion, sondern bringen auch Vorteile für die Qualität des Stromnetzes und tragen somit zur elektrischen Versorgungssicherheit bei.

Die von Windkraftanlagen in das Netz eingespeiste Energie ist nicht immer konstant. Zudem erzeugen herkömmliche Generatoren bei der Umwandlung von kinetischer in elektrische Energie Ströme mit variablen Frequenzen. Die Ursachen hierfür sind direkt auf die primäre Energiequelle, den Wind, zurückzuführen, der bekanntermaßen von Natur aus schwankt und in der Intensität nicht immer vorhersehbar ist.

Mit der Entwicklung des LeitDrive Vollumrichters hat LEITWIND eine optimale Lösung für dieses Problem gefunden: Dieser inhouse entwickelte und produzierte Umrichter ermöglicht in Kombination mit der DirectDrive-Generatortechnologie einen maximalen Wirkungsgrad und erfüllt alle Netzverträglichkeitsanforderungen.

Zudem können spezielle oder zukünftige Anforderungen durch die flexible und inhouse entwickelte Steuerung in kürzester Zeit implementiert werden.

Auch die Wartungszeiten können durch die verbesserte Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit deutlich verkürzt werden.

Der auch im Teillastbetrieb hohe erzielbare Wirkungsgrad macht mit dieser einzigartigen Technologie die LEITWIND Windkraftanlagen noch wirtschaftlicher - auch in windschwachen und abgelegenen Gebieten.

Die Umwandlung der vom direktgetriebenen Generator erzeugten elektrischen Energie in hochwertige Energie,

welche ins Stromnetz eingespeist werden kann, erfolgt bei LEITWIND Windkraftanlagen auf direktem Wege, was Verluste bei der Umwandlung auf ein Minimum reduziert.

Die LEITWIND Anlagen zeichnen sich somit dadurch aus, dass die durch den Generator erzeugte Energie zum größten Teil auch im Stromnetz ankommt.

LEITWIND-Frequenzumrichter sind optimal auf die internationalen und immer anspruchsvolleren Netzanforderungen abgestimmt. Die Ansprüche an die verschiedenen Produzenten von elektrischer Energie werden immer größer, denn es ist absolut notwendig der Allgemeinheit eine kontinuierliche Stromversorgung zu garantieren. Daher müssen auch Windkraftanlagen zur Stabilität der Stromnetze beitragen.

Folgende Faktoren müssen sich unabhängig voneinander regulieren lassen: > Wirkleistung: Windkraftanlagen können die Wirkleistungsabgabe innerhalb eines vorgegebenen Rahmens regeln oder limitieren. Dadurch tragen sie zur Stabilisierung des Netzes und dessen Frequenz bei und können Überlastungen auf den Übertragungsleitungen verhindern. > Blindleistung: Die Anlagen müssen fähig sein, elektrische Blindleistung einzuspeisen oder auch zu beziehen, was wiederum zur Stabilisierung des Netzes beiträgt.

VORTEILE DES LEITDRIVE VOLLUMRICHTERS MIT LEITWIND DIRECTDRIVE-TECHNOLOGIE:

LEITWIND-Anlagen sind selbst bei gestoppter Anlage in der Lage, die Frequenz und Spannung zu regulieren. > Frequenzbereich: Die Frequenz ist innerhalb der länderspezifischen Anforderungen einstellbar und der Betrieb der Windkraftanlage wird in diesem Bereich gewährleistet. > Low-Voltage Ride-Through: Im Falle eines Spannungseinbruchs am Netz schalten sich Turbinen ohne Vollumrichter sofort ab und starten erst wieder, nachdem sich das Netz stabilisiert hat. Dadurch kommt es zu Energieverlusten und die Anlagenverfügbarkeit sinkt.

Zudem hat das Trennen von Anlagen vom Netz negative Auswirkungen auf die Stabilität des Netzes bis hin zum „Black out“. LEITWIND-Turbinen jedoch unterstützen bei Spannungseinbrüchen oder anderen Netzproblemen das Netz und tragen aktiv zu dessen Stabilisierung bei.

Positiver Nebeneffekt ist dabei eine Erhöhung der Verfügbarkeit und jährlichen Energieproduktion.

Durch den LeitDrive-Umrichter wird der Kapazitätsfaktor der Windkraftanlage erhöht: Während bei herkömmlicher Technologie und ohne Umrichter der Kapazitätsfaktor nur 20% beträgt, ermöglicht der Einsatz eines Vollumrichters in Kombination mit weiteren technologischen Verbesserungen und größeren Rotoren, einen Kapazitätsfaktor von über 50%.

>

Volloptimierter Powertrain mit Generator-Umrichter-Einheit für einen maximalen Wirkungsgrad, auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten

> Bereitstellung netzunterstützender Funktionen auch bei Flaute und Beitrag zur elektrischen Versorgungssicherheit >

Reduzierter Wartungsaufwand und hohe Verfügbarkeit aufgrund der bestens aufeinander abgestimmten inhouse entwickelten Komponenten

> Betrieb auch bei Netzwerkausfällen

Während Standorte mit hohen Windgeschwindigkeiten immer seltener werden, steigt jedoch der Bedarf an elektrischer Energie ständig an. Um allen Ansprüchen gerecht zu werden, ist eine effiziente Technologie essenziell: Die LEITWIND- Windkraftanlagen werden mit ständigem Streben nach Optimierung und Fortschritt entwickelt sodass sie einfach effizient sind.

SEITE 22 / 23

REFERENZEN AUF DER GANZEN WELT Einige der insgesamt 365 weltweit realisierten Windkraftanlagen mit einer Gesamtnennleistung von 495,75 MW

USA – NEW JERSEY LTW77 1.500 KW

HOLLAND – FLEVOLAND LTW101 3.000 KW

FRANKREICH – ISÈRE

ÖSTERREICH – STYRIA

KROATIEN – SIBERNIK

2X LTW77 1.350 KW

LTW77 1.350 KW + LTW80 1.500 KW

7X LTW77 1.500 KW

POLEN – MOSZCZENICA

BULGARIEN – KAVARNA

TÜRKEI – TOKAT

2X LTW86 1.500 KW

15X LTW77 1.500 KW + 2X LTW80 1.500 KW

2X LTW80 1.000 KW

ITALIEN – BASILICATA

INDIEN – TAMIL NADU

SRI LANKA – PUTTALAM

28X LTW77 1.000 KW + 11X LTW77 850 KW

67X LTW77 1.500 KW, 43X LTW80 1.500 KW

7X LTW77 1.500 KW

HAUPTSITZ

VERKAUF

ITALIEN - LEITNER SPA

ITALIEN – Anna Lazzari

Brennerstr. 34

anna.lazzari@leitwind-hf.com

I-39049 Sterzing (BZ) T: +39 0472 722 111

POLEN & GRIECHENLAND – Marco Tosi

info@leitwind.com

marco.tosi@leitwind.com

sales@leitwind.com

TÜRKEI – Can Güven can.guven@leitwind.com

FRANKREICH – Denis Baud-Lavigne

PRODUKTION

denis.baud-lavigne@poma.net

ITALIEN - LEITNER SPA

REST VON EUROPA

Gabriel-Leitner-Str. 1

sales@leitwind.com

I-39049 Sterzing (BZ)

INDIEN & FERNOST ITALIEN - LEITNER SPA Handwerkerzone West 8 I-39040 Gasteig, Ratschings (BZ)

ÖSTERREICH - LEITNER GMBH Michael-Seeber-Str. 1 A-6410 Telfs

FRANKREICH - POMA LEITWIND 396 Routes des Chênes, ZAC de Terre Neuve F-73200 Gilly-sur-Isère

INDIEN - LEITWIND SHRIRAM MFG LTD D-17, Sipcot Industrial Complex Gummidipoondi – 601 201 Thiruvallur dist., Tamil Nadu

leitwind.com

info@lsml.in