RPS08-SOMMAIRE MG.qxd
13/03/08
8:32
Page 3
Sommaire R É U S S I R S A P I S C I N E & S O N S PA
2008
Bien réussir sa piscine
21
L’implantation, la forme, les formalités administratives…
21
Le temps des travaux
33
Les structures, les revêtements, des exemples.
AVRIL 2008 - PREMIÈRE ÉDITION La piscine vue du ciel… comme un lagon recomposé aux reflets émeraude ! Réalisation
L’indispensable décor
61
L’environnement, l’accès à la piscine, les margelles, les plages, les éléments bâtis, le paysage…
Diffazur. Photo Robert Margaillan.
Le traitement de l’eau
79
33
La circulation de l’eau, la filtration, les procédés de désinfection…
Attention !
Le contenu rédactionnel et publicitaire de nos deux éditions 2008 est strictement identique. Seules les couvertures diffèrent.
Les équipements
99
Plus de confort avec les robots, le chauffage… Plus de sécurité avec les couvertures, abris, barrières, alarmes…
113
Les piscines d’intérieur
Les principes de conception, de traitement de l’eau, de l’air…
61 123
Spas, saunas, hammams
Installer un espace de détente pour être en forme toute l’année…
140
Pour compléter votre information
Les précédents numéros et hors-série disponibles, conditions d’abonnement, reliure, DVD et cassette vidéo pour l’entretien…
142 143
JUIN 2008 - SECONDE ÉDITION Comme un trou de rocher naturel au bord de la Méditerranée. Réalisation Jean-Marc Siaudeau. Photo Jacques Leclerc.
Service lecteurs Pour joindre notre équipe
Encart de ce numéro « Les Bonnes Adresses de Piscines & Spas Magazine » folioté de I à XVI, inséré entre les pages 96 et 97
« Comprendre & entretenir sa piscine » voir page 140
99
OOL NEW ING P S● SC IMM H ND SAUNA AD U MB IM ZIN E
●
I ● PISCINE O S XX GG INA I ISC
SW
NE MANQUEZ PAS NOTRE CASSETTE VIDÉO OU NOTRE DVD
W
●
Consultez le site Internet de Piscines & Spas Magazine : www.piscinespa.com
79
P PISCINES & SPAS
GA MA
Toute demande de documentation afférente aux pages rédactionnelles doit être formulée à notre adresse avec une enveloppe timbrée pour la réponse. Toute demande de documentation afférente aux pages publicitaires doit être formulée directement aux annonceurs à l’aide du coupon figurant sur leur annonce ou en marge de celle-ci. Les textes publiés n’engagent que la seule responsabilité de leurs auteurs. Reproduction interdite de tous documents et textes publiés dans ce numéro. Tous les prix indiqués le sont à titre informatif : ils peuvent être sujets à variation et, de ce fait, sont donnés sous toutes réserves.
123
113