Maraya Al Jebba

Page 1

‫‪Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 1‬‬

‫‪22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée‬‬ ‫‪2020 QGPGB 38 OóY‬‬

‫مة»‬ ‫«صليبُ ال ُ‬ ‫جـلجُلـة‪ُ ...‬يـزهِـُر قـيا َ‬

‫المسيح قام‪ ،‬حقﴼ قام‬

‫ستريدا جعجع وجوزاف اسحق‬

‫من بشري إلى كل لبنان‬

‫ثـورة بـــيــئــيــة فــــي ظــــﻼل اﻷرز‬


Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 2

‫رغم الظروف المالية واﻻقتصادية الصعبة التي تعيشها البﻼد‬

ANTHONY SALEM SAADE

Gò¡Hh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºµdƒNO πÑb â°†e äGƒæ°ùd ¬æe ÉæeôM AɉG Éæà≤£æe ó¡°ûJ Ωƒ«dG √òg ≈∏Y Úaô°ûŸG πc ôµ°ûf ÉæfG .Aɉ’G Gòg ∫ƒ°ü◊ ÉgƒàdòH Oƒ¡÷G ≈∏Y ºµd ÒÑc π°†a …ô°ûH AÉ°†b ‘ Égƒªà≤≤M »àdG á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πc øY ¿ƒª∏©j ’ øjòdG ó°TôJ É¡f’ á∏ÛG áªFGO IQƒ°U ‘ Éæà©°Vh á∏ÛG √òg ¿Éa áfÉeôdG ÚY ¿Éµ°S øe á≤£æŸG øY ó«©H ʃc ÉfGh øe ºµd øëf Ωƒ«dGh á«Fɉ’Gh á«KGÎdGh ájƒHÎdGh É¡æe á«YɪàL’G á°UÉNh ™jQÉ°ûª∏d GƒdòÑJ ¿G ºµ«∏Y ≈ªàf AÉØ°ûà°S’G ¢Uƒ°üîH :á¶MÓe ó«÷G Éæà≤£æe ™°Vh ≈∏Y øjôcÉ°ûdG êQÉN ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡dƒ°Uh Ωó©d ºgô°ùîf Éæ∏gGC ¢†©H ¿’ ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ɪc’ ÌcG Gó¡L .ôjó≤àdGh áÑÙG πc ™e á≤£æŸG SIMON KHOURY

JOSEPH SARKIS BAZOUNI

…QƒÿG ¿ƒª«°S ™bƒŸG ÉfG »àdG »YÉ°ùŸG πc ≈∏Y ºcôµ°TG á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y É¡H ¿ƒeƒ≤J Éæ∏gGC ºcó≤ØJ ≈∏Yh AɉG øe øe áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á«– ,k Gôµ°Th á«YɪàLG IÉ«M .Ö∏≤dG øe

áÑ÷G ÉjGôe á∏› âëØ°üJ Ée πc áªFGódG QɪY’G á°TQh ≈∏Y â©∏WGh äÎNG »æfG »°ùØf ÈàYG AÉ°†≤dG ‘ ¿Éch Ékë«ë°U Ó«ã“ »æ∏ãÁ øe .í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘h ÉkÑFÉ°U »àjƒ°üJ PÉà°SÓdh Aɉ’G Ió«°ùd á«– IÈ©e äɪ∏c óLG ’ ≥ë°SG ±RƒL IGCôŸG √ò¡d áÑÙGh ôµ°ûdG Ëó≤àd ™«ªL »£¨J á∏ÛG ¿Gh .ájójó◊G Ö∏WGC áÑfi πµHh »ææµdh πeɵàe ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa º¡fGh AÉ°†≤dG äGó∏H .ÉkªFGO ɪc ΩÉe’G ¤G á°UÉN IQƒ°üH AÉ°†≤dG AÉæHG ÖgGƒe ≈∏Y IAÉ°V’G

TANNOUS BOUTROS AL KADI

áaÉc ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe ∂dPh 2009 ΩÉY òæe áÑ÷G ÉjGôe á∏› ÖcGhGh ™HÉJG ÊG ‘ …ôéj Ée áÑcGƒÃ ¿ÉµÃ ó«ØŸG øe ,…ô°ûH á≤£æe øY ≥FÉKƒdGh QÉÑN’ÉH á≤∏©àŸG É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ≈∏Y º«ª©J ±ó¡H ∂dPh á∏ÛG á©HÉàe ∫ÓN øe á≤£æŸG øe ɪ«°S ’ »à©HÉàe øe ÉbÓ£fG »jGCQ âfhO ɉG á∏ÛG ∫É£j Ú©e ≥«∏©J …G …ód ¢ù«d .´ÓW’G .ìÉéædGh QGôªà°S’G É«æªàe ,¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ¤G á∏ÛG ¿ƒª°†e π≤f IQhô°V á«MÉf

‫فعجلة المشاريع مستمرة في منطقة بشري‬ ájhDôdGh ,ºgô¶f ó©Hh ,º¡JGòH º¡à≤K ‘ øªµj ,ºgÒZ øY ºgõjÉ“h ÚdhƒD°ùŸG ¢†©H ìÉ‚ ôq°S ¿G ¿hQOÉb ¢UÉî°TG ºg ,É¡eó≤Jh ,á«fÉ°ùf’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdÉa .çGóMÓd ºgóæY á«bÉÑà°S’G ,¬JÓµ°ûeh ™bGƒdG ™e ¿ƒØ«µà«a ,á«aÉØ°ûdGh ≥«Ñ£àdGh IAÉصdGh á«é«JGΰS’G :»g êPɉ á©HQGC èeO ≈∏Y AÉæK øe ¿ƒdhƒD°ùŸG A’ƒDg ¬≤ëà°ùj Ée .º¡JGQGôbh º¡Ñ«dÉ°SÉCH É¡«∏Y ¿ƒbƒØàj ºK ,¿ƒª∏°ùà°ùj’h É¡d ¿hó°üàjh .á«JGƒDe ÒZ ±hôX πX ‘ äÉMÉéædG ≥«≤– ‘ øªµj ,ó«jÉCJh ájOÉ°üàb’G á«dÉŸG áeR’Gh ,π£©e ó∏ÑdÉa ,k GóHG É¡∏ãe ó¡°ûf ⁄ ,áÑ©°Uh IÒ£N á«∏°üØe á∏Môe ¢û«©f ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ kÉLPƒ‰ …ô°ûH á≤£æe ¿ƒµJ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOGQG ɪch ,∂dP ™eh ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ójGõàJ ájó≤ædG ,Ωƒ«dG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQh .IQƒ°üdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG »≤Ñàd äGAGôL’G πµH Ωƒ≤J kÓ©a »¡a ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d{ :»gh ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ Égò«ØæJ …ôéj ,´É°Vh’G ™e ΩAÓàJ ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S ∑Éæ¡a ÖFÉædG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ á°ù«FQ ≈∏Y â°Vôa ,OÓÑdG É¡H ôn“ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿G í«ë°U øe ∫h’G ƒg Ék«Ä«H ÉkYhô°ûe â≤∏WGC ,πHÉ≤ŸÉH øµd ,2020 ∞«°üd RQ’G äÉfÉLô¡e ≥«∏©àH QGôb PÉîJG ,™é©L GójΰS ,äpÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ , zSmart Forest{ hG zá«còdG áHɨdG{ ƒg ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf ™bGƒe á©Ñ°S ‘ ≥Ñ£«°Sh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¿ÉæÑd ‘ äôãoc »àdGh ,É¡«a ≥FGô◊G ´p ’ófG ∫pɪàMÉH ,ômµÑe QmGòfG ¥pÓWGEh ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ÉgÉÑMÉ°üd z»à«∏«Hƒe ƒµ°ùjQƒj{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ƒg ´hô°ûŸG Gòg .øWƒdG OGóàeG ≈∏Y á«Ä«H .»Hô©dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ‘ á«còdG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh âfÎf’EGh »YÉ棰U’G AÉcòdGh »ªbôdG ∫ƒëàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ∂jô– πLGC øeh ,᪡e Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ¿’ :èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ´hô°ûe á≤£æŸG AÉæH’ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYóH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJG ó≤a ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ É¡«a ÜÉë°UG ™e â≤ØJÉa ,´hô°ûŸG Gòg ‘ …ô°ûH á≤£æe ¥É£f êQÉN ™°SƒàdG ™é©L ÖFÉædG äOGQGh .õ««“ ¿hO øe áÑ©d »Ñfi ÜòL ±ó¡H ∂dPh ,IQƒµdGh ÉJôZRh ¿ógG AÉæHGC ¤G äÉbÉ£ÑdG QÉ©°SÉH äÉeƒ°ùM Ëó≤J ≈∏Y »µ°ù∏àdG .RQ’G ¤G èdõàdG ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ≠∏H óbh ,(2020-2019 ) »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW º¡«a Éà ,áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,…ô°ûH á≤£æe øe äÓFÉY ¤G ,ájƒæ°S á°üM 3600 …G ,kÉjô¡°T á«FGòZ á°üM 300 Ëó≤J øª°†àjh ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG ´É°Vh’G …hP øe ,á≤£æŸG AÉæHGC ,áæ°ùdG ô¡°TGC QGóe ≈∏Y áFQÉ£dG á«FÉØ°ûà°S’G ä’É◊G ¢†©Hh ,á∏FÉY 120 ¤G ájhO’GCh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ¤G áaÉ°V’ÉH √òg áØ∏c á«£¨àd »cÒeG Q’hO 700.000 ≠∏Ñe zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG äó°UQ óbh .2020 áæ°S ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ÒHGóJh äGAGôLG PÉîJG ” q ó≤a ,á«°SÉ«b áYô°ùH ⁄É©dG GõZ …òdG ,ÉfhQƒc AÉHh ,k GôNƒDe óéà°ùŸG AÉHƒdG ≈°ùæf ’h ≈Ø°ûà°ùe IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf øe ¬«LƒàH ábÉÑ°Sh á«°SÉ«b áYô°ùH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ΩÓc »æØbƒà°SG óbh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcGôe AÉ°ShDQh ,»eƒµ◊G …ô°ûH ?kÉfÉ°ùfG ¿hójôJG ?kÉæWh ¿hójôJGC{ :∫Éb PGE ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«fhεd’G ¬àëØ°U ≈∏Y ó«Y πHô°T ≥«aôdG !Éæg ¤G GƒbóM ?ºµd kÉeGóN kÉHGƒf ¿hójôJGC ?ÉkfÉeGCh kÉæeGC ¿hójôJGC .!Éæg ¤G Ghô¶fG ...áeGôch ájôM ¿hójôJG ÜGÎdGh ôî°üdG å«M ,ôé◊Gh ô°ûÑdG å«M ,∫ɪ°ûdG ‹ÉYGC ,á«°ùæŸG ∫ÉÑ÷G ‹ÉYGC øe á£jôÿG ¢SGCQ ¤G Ú¡HGB ÒZ ,º¡∏gG ÚH ¢VQ’G ≈∏Y πH ,ÚÄÑàfl ÒZ ÜGƒf ..Éæg §≤ah Éæg !äGƒb kÉ°†jGC AGƒ¡dG å«M ,¿É°ùf’Gh ..êÓ©∏dh ôéë∏d ¬àjRƒ¡L πeɵH ≈Ø°ûà°ùe ..äÉeƒµM É¡fÉCch á©°VGƒàe äGQó≤H ±ô°üàJ äÉjó∏H ..ôWÉıÉH RhÒc »∏jGh ™é©L GójΰS øe ºFGO ¢UôMh ºFGO ≥∏≤c áHÉ«ædG ádƒãeG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Éæg ,…ô°ûH áÑL Éæg z.¿ƒµj ¿G ¿ÉæÑ∏d √ójôf …òdG êPƒªædG Éæg ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G Éæg ..™é©L Òª°S ∫õæe Éæg .≥ë°SG ±GRƒLh

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 QGPBG - 38 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 3/19/20 3:13 PM Page 1

22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y

k ©a ºµfGC Ωƒj ó©H Ωƒj âÑãJ á≤£æŸG ‘ ºµdɪYÉH ¿G Éæª∏Mh zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ QÉ©°T Ó .É¡dɪYGCh É¡FɉÉCH …ô°ûH á≤£æe øY êPƒ‰ ¿ÉæÑd íÑ°üj .GójΰS k Gôµ°T GójΰS k Gôµ°T

GEORGES H. LATOUF

‫ﻣﻦ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ ﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﺛـﻮرة ﺑـــﻴــﺌــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻇــــﻼل ا رز‬

‫الفهـرس‬ ‫اﻹفتتاحّية‬

‫كلمة النائب ستريدا جعجع‬ ‫في المجلس النيابي خﻼل‬ ‫جلسة الثقة‬ ‫ملف وباء كورونــا‬

2 3

«Smart Forest» ‫ملف‬

10

‫نشاطات النواب‬

48

‫ التزلج‬- ‫الرياضة الشتوّية‬

24

‫نشاطات البلديات‬

52 92

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com


‫كلمة النائب ستريدا جعجع‬ ‫في المجلس النيابي خﻼل جلسة الثقة‬ ،‫رسمت فيها الخط التاريخي لمسار «القوات اللبنانية» السياسي‬ ‫وكيفية تعاملها مع كل المراحل السابقة لتحقيق اﻻصﻼح المطلوب‬ áà«e äódh z¿ô≤dG á≤Ø°U{ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC{ πqc øY ¢ùØædÉH …ÉCædG ≈∏Y ôq°üfh »°SÉ«°S Üõëc Éæd áÑ°ùædÉH Éæqe »°†à≤J ᪵◊G ¿q’C ,á≤£æŸG ‘ á∏°UÉ◊G äÉYGô°üdG ¤GE IkÒ°ûe ,zá«∏NGódG Éæ∏cÉ°ûe qπ◊ ÉfOƒ¡L qπc õ«côJ kÉ©«ªL ám«dÉeh ámjOÉ°üàbG ám∏µ°ûe ∫É≤KG â– Aƒæj ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG{ ¿GC É¡∏∏îJ Éeh ¤h’CG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ¿ÉæÑd Égó¡°ûj ⁄ ájQòe ≈°übGC øe ¿ƒ«fÉæÑdG{ :âaÉ°VGCh .zIôégh ôm≤ah ámYÉ› øe πÑ÷G ¤G πMÉ°ùdGh ähÒH øeh ܃æ÷G ≈°übGC ¤G ∫ɪ°ûdG k GóMGh ÉkHGƒL ¿hóéj ’h IkÒãc ák∏Ä°SGC ¿ƒMô£jh ,´É≤ÑdGh á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG ¿GC IQGôŸG ójõj Éeh .kÉ«aÉ°T m ãµH π°†aGC Üô◊G ∫ÓN âfÉc ’ ÉkªàM ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ɇ q Ò øeR ‘ ¬LGƒf ¿GC Rƒéj πg øµdh ,Üô◊G IOƒY ójôj óMGC hGC GƒdGR Éeh ¿ƒdhƒD°ùŸG ÖµJQG Ée áé«àf ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒf Ée º∏°ùdG ÉæfÉCH äôcqP ,™é©L ÖFÉædG ?∫ƒ∏◊G OÉéjG øY õé©dG áé«àf äGƒ≤dG AGQRh 䃰U íqH ɪc ,¢ù∏ÛG Gòg ‘ Éæg ÜmGƒqæc ÉædhÉM{ ¬«Ñæà∏d ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G äÉ°ù∏L øe ám°ù∏L πc ‘ á«fÉæÑ∏dG ájqQƒah ájqQòL ämGƒ£N PÉîJG IQhô°Vh ´É°Vh’CG IQƒ£N øe ´ÉæbGE ™£à°ùf ⁄ ≈àqM .Ék°†jGCh Ék°†jGC kÉãÑY øµdh ...ìÓ°UÓ E d 5300 ∫ á«fƒfÉ≤dG ÒZ Oƒ≤©dG ∞bƒH á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ,ádhódG ‘ máØ∏àfl ämGQGOGE ≈∏Y áq∏¶ŸÉH GƒdõfGC GƒfÉc ∞Xƒe á«HÉîàfG ÜmÉÑ°S’Ch ,2018 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG πÑb Ék°Uƒ°üN ¿qGE{ :âaÉ°VGCh .zkÉ°†jGC ÉkãÑYh kÉãÑYh ÉkãÑY øµdh .áMƒ°†Øe AGQRh øe IÒÑc máLQO ¤G â≤jÉ°†J á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ämÉÑjô°ùJ ∫ÓN øe ,k Gôq°S ƒdh ¿ƒÑdÉ£j GhGCóHh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¢ü∏qîàdGh äGƒ≤dG AGQRh ádÉbGE Öéj ¬fqÉCH ,IOó©àe ám«Øë°U PEG ,k GóqL í«ë°Uh ,í«ë°U Gòg .zÉæ∏ªY ¿ƒ∏bô©j{ º¡fqC’ º¡æe »àdGh áÄq«°ùdG º¡dɪYCG á∏bôY Imƒb øe Éæ«JhCG Ée qπµH ∫hÉëf Éæqc ,Ék°†jCG Éæqæµd ,¿B’G É¡«a »g »àdG Iƒ¡dG ¤G OÓÑdÉH äOhCG ɇ q ,øµqªàf ⁄ ,AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO iƒ≤dG øjRGƒe ÖÑ°ùHh øjô°ûJ 17 :á«JGDƒe ám°Uôa ∫hCG óæY ádÉ≤à°SÓd ÉæFGQRƒH ™aO .z2019 ∫hC’G 3I


AGQRh Aɪ°SG ìô£H ¬q∏bGC ¤ƒ£dG ó«dG É¡d âfÉc á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG hGC ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG Gò¡d QÉ°ûà°ùe Ékæ∏Y ƒg øe º¡æ«H øe AÉLh ,áeƒµ◊G ™e øµdh ,áeƒµ◊G √ò¡d á≤ãdG »£©f ød ∂dòd (...) .¢ù«FôdG ∑Gòd äGCóHh âHÉ°UGC ¿ÉEa .É¡JGƒ£Nh É¡JGQGôb ¬«∏Y ¿ƒµà°S ÉŸm ºFGO QmɶàfG ,mÚM ó©H ƒdh É¡ÑfÉL ¤GE Éqæc ,OÓÑdG PÉ≤f’E ák©jô°S ákjqQòL ämGƒ£N .zÉ¡d Ú°VQÉ©ŸG óq°TGC øe ¿ƒµæ°ùa q’GEh :™é©L ÖFÉædG áª∏µd ‘ô◊G ¢üædG »∏j Ée ‘h ,ΩÎÙG …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG ádhO ,ÜGƒædG »FÓeR ‘ ¿Éc ¿GE ,åëÑdG •É°ùH ≈∏Y áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG ∑Éæg á≤Ø°U{ ´ƒ°Vƒe É°Uƒ°üNh ,á«∏ÙG hGC ᫪«∏b’EG hGC á«dhódG á°SÉ«°ùdG .»°SÉ«°S Üõëc Éæd áÑ°ùædÉH áà«e äódh »àdG z¿ô≤dG ¢Uƒ¨dG πÑb ó«cÉCàdG ójQG πH ,r™«°VGƒŸG √òg πqc ¤G ¥ôq£JGC ød »æfGC ’qGE ájOÉ°üàbG á∏µ°ûe ∫É≤KG â– Aƒæj …òdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG πcÉ°ûe ‘ É¡∏∏îJ Éeh ¤h’CG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ¿ÉæÑd Égór¡°ûj ⁄ ájó≤f á«dÉe …ÉCædG ≈∏Y ÉfQGô°UGE ≈∏Y ó«cÉCàdG ójQGC ,Iôégh ô≤ah áYÉ› øe ,á≤£æŸG ‘ á∏°UÉ◊G äÉYGô°üdG πqc øY ¢ùØædÉH Éæ∏cÉ°ûe πq◊ ÉfOƒ¡L qπc õ«côJ É©«ªL Éæqe »°†à≤J ᪵◊G ¿q’C .á«∏NGódG ÈæŸG Gòg ≈∏Y øe É¡à«≤dGC »àdG áª∏µdG ‘ AÉL Ée ¢†©H IhÓàH GCóHÉC°S AÉæKGC ,ÉÑjô≤J áæ°S òæe …G ,2019 ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T 12 ‘ äGòdÉH :á≤HÉ°ùdG áeƒµë∏d …QGRƒdG ¿É«ÑdG á°ûbÉæe äÉ°ù∏L

Éæªb »àdG iȵdG ä’hÉÙG øY GóY{ ÉæfGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh iƒà°ùŸG ≈∏Y hG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG iƒà°ùe ≈∏Y ¿GE ,™°VƒdG PÉ≤f’E É¡H áª∏¶dG √òg ‘ ImÒ¨°U ämÉ©ª°T IAÉ°VGE ÉædhÉM ÉæfÉEa ,»eƒµ◊G ’kÉãe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¿Éµa .É¡°û«©f ∫Gõf ’h Éæqc »àdG IÒѵdG å«M ,OÉ°ùØdG áHQÉfih áeÉ≤à°S’Gh ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ‘ Ikhóbh äôaqh ÉgóMh πª©dG IQGRh ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿qGC Ú∏∏ÙG ¢†©H Qóq≤j É¡fƒ©aój GƒfÉc kÉjƒæ°S äGQ’hódG ÚjÓe äGô°ûY Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y .zº¡JÓeÉ©e RÉ‚’E ihÉ°TQ Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ{ ¿ÉCH ™é©L ÖFÉædG äôcqPh ó≤Y …òdG »FÉæãà°S’EG …OÉ°üàb’EG ´ÉªàL’EG ádhÉW ≈∏Y QOÉH ™é©L AÉ°ShDôdG Qƒ°†ëH 2019 ∫ƒ∏jGC 2 ‘ GóÑ©H ‘ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ‘ Ú©ªàÛG ≈∏Y ìô£dG ¤GE áq«HÉ«ædG πàµdGh ÜGõM’CG AÉ°ShDQh áKÓãdG ¤G Qƒe’CG áaO º«∏°ùJh ,π°UÉ◊G π°ûØdG ó©H á£∏°ùdG øe êhôÿG Ò°üŸG øe OÓÑdG PÉ≤fGE ádhÉÙ Ú∏≤à°ùe Ú«°UÉ°üàNG áeƒµM äGQÉÑàY’G πqc §≤°ùJ ¿GC Öéj ´É°Vh’CG áMGóØd k Gô¶f ¬fqGCh ,ΩƒàÙG kÉ«∏ªY »æ©j OÉ°üàb’G QÉ«¡fG ¿q’C ,á«°üî°ûdGh á≤«q°†dG áq«°SÉ«°ùdG ™é©L Òª°S ìGÎbG øe Ghôî°S øjô°VÉ◊G ¿GC ’GE .ádhódG QÉ«¡fG .z¬«dGE â∏°Uh Ée ¤G OÓÑdG Gƒ∏°UhGC ≈àqM ,¬«∏Y ºg Ée ≈∏Y Ghôq°UGCh Ωƒ≤J ¿GC ¢VÎØj IójóL máeƒµM ΩÉeGC øëf{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh âbƒdG áYÉ°VGE ±ôJ Éæjód ó©j ⁄ .k GóL má©jô°Sh á©jô°S PmÉ≤fGE á«∏ª©H qøµdh .ÉæJÉ«æq“ ≈°übGC √òg ?∂dP ≈∏Y IQOÉb »g πg .á¶ë∏d ƒdh ájÌc’CG iƒ≤a .∂dòH A≈ÑæJ ’ ¿’BG ≈àM âfÉH »àdG äGô°TƒDŸG ¢†©H I4


...¿ƒjOÉ°üàb’G ¿ƒ∏∏ÙG ,∞«æ°üàdG ä’Éch ,á«dhódG äÉ°ù°SƒDŸG{ ƒg Ée ÖµJôf øëf πH ’ ...ôµæf ÉædR Ée øëfh ,Égƒæ∏YGC º¡©«ªL ...I’ÉÑeÓdGC :Qɵf’EG øe ™¶aG ?ájƒÑ©°T äÉ°VGô©à°SGE ?á«°SÉ«°S äɵMɇ ?π©Øf GPÉe ?ô¶àæf GPÉe â– á«dÉe äGQGôb ?z∂∏bôq“ »∏bôqe{ `H áHƒ°ûe á«MÓ°UGE äGƒ£N ‘ QGôªà°S’G ÉææµÁ ’ ?ô¶àæf GPÉe ?zÉ¡∏©∏£«H ¿Éªc »àYɪL{ ájGQ .QÉ°ùŸG Gòg á∏©ØdG ≈∏Yh ,IÒÑc äÉbÉ≤ëà°S’G .ÈcGC äGójGõŸGh ,IÒÑc äÉÑq∏£àŸG Aƒæj …òdG ÉæÑ©°T ¬LGƒJ »àdG IÒѵdG äÉjóëàdG Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ¿G .zÖ©°üdG …qOÉ°üàb’G ™°VƒdG ∫É≤KGC â– øe ÒãµdGh ,±ô©f Éqæc ÉæfÉCH ∫ƒb’C ™£≤ŸG Gò¡d »JhÓJ øe ájɨdGC ó∏ÑdG Ögòj øjGC ¤GE ¿ƒaô©j GƒfÉc ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UGCh ÚÑbGôŸG .Éfô¶àæj Ò°üe …qGCh äGƒ≤dG AGQRh 䃰U qíH ɪc ,¢ù∏ÛG Gòg ‘ Éæg ÜGƒqæc ÉædhÉM øe ¬«Ñæà∏d ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G äÉ°ù∏L øe á°ù∏L πc ‘ á«fÉæÑ∏dG ...ìÓ°UEÓd ájqQƒah ájqQòL äGƒ£N PÉîJG IQhô°Vh ´É°Vh’CG IQƒ£N ájQGRƒdG ájÌc’CG ´ÉæbGE ™r£à°ùf ⁄ ≈àqM .É°†jGCh É°†jGC ÉãÑY øµdh GƒdõfGC GƒfÉc ∞Xƒe 5300 ∫ á«fƒfÉ≤dG ÒZ Oƒ≤©dG ∞bƒH á≤HÉ°ùdG ΩÉ©dG äÉHÉîàfG πÑb É°Uƒ°üN ,ádhódG ‘ áØ∏àfl äGQGOGE ≈∏Y áq∏¶ŸÉH .É°†jGC ÉãÑYh ÉãÑYh ÉãÑY øµdh .áMƒ°†Øe á«HÉîàfG ÜÉÑ°S’Ch ,2018 øe IÒÑc áLQO ¤G â≤jÉ°†J á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ¿qGC óqM ¤G < äÉÑjô°ùJ ∫ÓN øeh ,Gôq°S ƒdh ¿ƒÑdÉ£j GhGCóHh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh 5I

ΩGó©fGh ±ô≤dGh ™LƒdG ∫É≤KGC â– ¿ƒMRôj Ê q ÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ¿GE ÜGõM’CGh äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl øe Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhƒD°ùŸG á«Ñ∏ZÉCH á≤ãdG ¢ùe’CG ≈∏Y ¿ƒªMÎjh Ωƒ«dG ¿ƒ°û«©j ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ,ÜQÉ°ûŸGh ,»eƒj ∫É°†f ádÉM É©«ªL ¿ƒcQÉ°ûàj º¡fG .ó¨dG øe ¿ƒaÉîjh .áeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG ∫É°†f ¢û«©dG áª≤d ÚeÉCJh ,∫É°†f πª©dGh ,∫É°†f á«°SQóŸG •É°ùb’CÉa øY »∏îàdG ΩóYh ∫É°†f AÉØ°ûà°S’EGh ¢VôŸGh ,∫É°†f á«HÎdG ,∫É°†f .∫É°†f ¬JGP óqëH ƒg ,π°†aG ó¨H πe’CG ähÒH øeh ܃æ÷G ≈°übGC ¤G ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe ¿ƒ«fÉæÑd º¡fG ¿hóéj ’h IÒãc á∏Ä°SGC ¿ƒMô£jh ,´É≤ÑdGh πÑ÷G ¤G πMÉ°ùdGh .É«aÉ°T GóMGh ÉHGƒL Üô◊G ∫ÓN âfÉc á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG ¿GC IQGôŸG ójõj Éeh ,Üô◊G IOƒY ójôj óMGC ’ ɪàM ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ɇ q ÒãµH π°†aGC Ée áé«àf ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒf Ée º∏°ùdG øeR ‘ ¬LGƒf ¿GC Rƒéj πg øµdh z?∫ƒ∏◊G OÉéjG øY õé©dG áé«àf hGC GƒdGR Éeh ¿ƒdhƒD°ùŸG ÖµJQG ≈∏Y πqdO’C πH ,QÉcòà°S’G OôÛ ¢ù«d ™£≤ŸG Gòg IhÓàH âªb ó≤d Oƒ¡÷G ióe ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ºgÉjÉ°†bh ¢SÉæ∏d Éæà°ûjÉ©e ióe ‘ ΩGC »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¿rGE ,r»°SÉ«°S Üõëc ÉgÉædòH »àdG ä’hÉÙGh .ÉãÑY øµdh ,¬H ¿ƒÑdÉ£j ɇ Òr°ùj AõL ƒdh ≥«≤ëàd ,AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ÈræŸG Gòg ≈∏Y øe É°†jGC É¡à«≤dGC áª∏c ‘ AÉL Ée ¢†©H ¿’BG ƒ∏JÉC°S á°ûbÉæe äÉ°ù∏L ¥É«°S ‘ ,ô¡°TGC áà°S ƒëf òæe …G ,2019 Rƒ“ 16 :2019 áfRGƒe


‫كلمة النائب ستريدا جعجع‬

º¡JGAɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL á«≤WÉæŸGh á«ØFÉ£dGh á«°SÉ«°ùdG Éà 2017 áfRGƒe òæe ô£ÿG ¢SƒbÉf á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¥qO ó≤d ,ádhódG ‘ ΩÉ©dG ‹ q É Ÿ G õ é © d G ≈ ∏ Y √ ô K C G h A É H ô ¡ µ d G º Y ó H ≥ q∏ © à j áªcƒ◊G AGôqL ä’É°üJ’G ´É£b ‘ …OqΟG ™bGƒdG ¤G áaÉ°VEG .ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ΩóYh áÄWÉÿG ähÒH CÉaôe ™«°VGƒÃ äÉMGÎb’G ƒ∏J äÉMGÎb’G Gƒeóqb ɪc q ¿ C G ∂ d P , i h ó L … G ¿ h O ø e ¬ q∏ c h , á « Y ô ° û d G Ò Z ô H É © Ÿ G h ∑ Q É ª ÷ G h .ôNBG Öcƒc ≈∏Y ¢û«©J âfÉc á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ ájQGRƒdG ájqÌcC’G »e IôjRƒ∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒfCG ¿rCG ’qEG ∫ÉÛG Gòg ‘ »æ©°ùj ’h ,OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ÉgRÉ‚E’ ¥Éjó°T 2019 ∫ƒ∏jCG 23 ïjQÉàH AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFôd É¡à∏°SQCG »àdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ºK øeh á«qæ©ŸG ájGQRƒdG áæé∏dG ≈∏Y É¡°Vô©d .É¡«∏Y á≤aGƒª∏d GóÑ©H ô°üb ‘ »FÉæãà°SGE …OÉ°üàbG ´ÉªàLGE :2019 ∫ƒ∏jGC 2 ¤G π°üf .¿ÉæÑd ‘ πàµdGh ÜGõM’CG AÉ°ShDQh áKÓãdG AÉ°ShDôdG Qƒ°†ëH ≈∏Y ìô£jh ™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ QOÉÑj áaO º«∏°ùJh ,π°UÉ◊G π°ûØdG ó©H á£∏°ùdG øe êhôÿG Ú©ªàÛG øe OÓÑdG PÉ≤fGE ádhÉÙ Ú∏≤à°ùe Ú«°UÉ°üàNG áeƒµM ¤G Qƒe’CG ,ΩƒàÙG Ò°üŸG á«q°SÉ«°ùdG äGQÉÑàY’G πqc §≤°ùJ ¿GC Öéj ´É°Vh’CG áMGóØd Gô¶f ¬fqGCh .ádhódG QÉ«¡fG É«∏ªY »æ©j OÉ°üàb’G QÉ«¡fG ¿q’C ,á«°üî°ûdGh á≤«q°†dG ,¬«∏Y ºg Ée ≈∏Y Ghôq°UGCh ™é©L Òª°S ìGÎbG øe ¿hô°VÉ◊G ôî°S .¬«dGE â r ∏°Uh Ée ¤G OÓÑdG Gƒ∏°UhGC ≈àqM ,á°ù∏÷G ∂∏J ‘ Üõ◊G ¢ù«FQ ¬MôW Ée ™e ÉeÉé°ùfGh ,Òcòà∏d §≤a äÉeƒµ◊G ‘ ≈àMh äÉbh’CG º¶©e âHGCO á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿qÉEa ’ øe º¡æ«H øeh Ú«°UÉ°üàNG AGQRh QÉ«àNG ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG

º¡fq’C º¡æe ¢üq∏îàdGh äGƒ≤dG AGQRh ádÉbGE Öéj ¬fqÉCH ,IOó©àe á«Øë°U .zÉæ∏ªY ¿ƒ∏bô©j{ á∏bôY Iƒb øe Éæ«JhGC Ée πqµH ∫hÉëf Éæqc PGE ,GóqL í«ë°Uh ,í«ë°U Gòg ,¿’BG É¡«a »g »àdG Iƒ¡dG ¤G OÓÑdÉH äOhGC »àdGh áÄq«°ùdG º¡dɪYGC ɇ q ,ørµqªàf ⁄ ,AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO iƒ≤dG øjRGƒe ÖÑ°ùHh ,É°†jGC Éæqæµd .2019 ∫h’CG øjô°ûJ 17 :á«JGƒDe á°Uôa ∫hGC óæY ádÉ≤à°SÓd ÉæFGQRƒH ™aO ≈∏Y ¿GE ,™°VƒdG PÉ≤f’E É¡H Éæªb »àdG iȵdG ä’hÉÙG øY GóY IAÉ°VGE ÉædhÉM ÉæfÉEa ,»eƒµ◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y hG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG iƒà°ùe .É¡°û«©f ∫Gõf ’h Éæqc »àdG IÒѵdG áª∏¶dG √òg ‘ IÒ¨°U äÉ©ª°T ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ‘ Ihóbh ’Éãe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¿Éµa ,OÉ°ùØdG áHQÉfih áeÉ≤à°S’Gh ÉgóMh πª©dG IQGRh ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿qGC Ú∏∏ÙG ¢†©H Qóq≤j å«M É¡fƒ©aój GƒfÉc Éjƒæ°S äGQ’hódG ÚjÓe äGô°ûY Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y äôaqh .º¡JÓeÉ©e RÉ‚’E ihÉ°TQ ,»°UÉY ƒH QÉ«H á«°VÉŸG πÑb Ée áeƒµ◊G ‘ á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdG ôjRh ⁄ ¬fq’C óbÉ©àe 600 Oƒ≤Y ≈¡fGC ,¿ÉæÑd ‘ …QGRƒdG πª©dG ‘ á≤HÉ°S ‘h .¬H ¿ƒeƒ≤j »q∏©a πªY º¡jód ó©j ò«ØæàdG ™°Vƒe ™°Vh ¿Éª«∏°S ƒHG π«ªc á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ πª©dG ôjRh ºZôdÉH ,êGQO’CG ‘ GôgO ΩÉf …òdGh á«ÑæL’CG ádɪ©dG ¿ƒfÉb »∏©ØdG ,¬d ÊÉæÑ∏dG πeÉ©dG áLÉM øe »àdG π«bGô©dG øe ºZôdÉH Öéj ɪc ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ÉfQô°UCGh ájqQGRh äÉ¡L á°VQÉ©e øe ,∞°SCÓdh ,ºZôdÉHh ,¬¡Lh ‘ â©°Vh ≈∏Y É©«ªL á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ôq°UCG ó≤d.¬≤«Ñ£àd IóqY á«qHÉ«fh á d h O ™ e á ë ° ü d G I Q G R h ø e , º ¡ J G Q G R h ‘ É q« ∏ c Ú f G ƒ ≤ d G ≥ « Ñ £ J πª©dG IQGRh ¤G ,á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG ¤G ÊÉÑ°UÉM ¿É°ùZ ¢ù«FôdG º°üÿG IOÉ¡°ûHh ,GƒeóNh ,ájQGOE’G ᫪æàdG IQGRhh ΩÓYE’G IQGRhh ,≥jó°üdG πÑb I6


ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

Ö©°UCG ‘ »gh ,πNóJ ¿CG OÓÑ∏d ójôf ’ á«fÉK á¡L øe ÉæfC’h .IójóL á«°SÉ«°S ágÉàà ,É¡eÉjqCG .áÑ°SÉÙGh ¿ƒfÉ≤dG â– zøq∏c »æ©j øq∏c{ É©ÑW ,zø∏qc »æ©j ø∏qc{ :É«fÉK .áHƒ¡æŸG ∫Gƒe’CG ¬æe OqΰùJh ,øé°ùdG ‘ ™°Vƒjh Ö°SÉëj ¥QÉ°ùdGh .√GCóH ób ¿Éc Ée 𪵫d ófÉ°ùjh ºYó«a ádhódG πLQh ±ÉØq°ûdGh ¬jõædG ÉeqGC äGOÉ«b »∏NGódG øe’CG iƒbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d GóL IÒÑc á«– :ÉãdÉK ,GOGôaGCh ÉWÉÑ°Vh ôgɶàdG ájqôM ≈∏Y ®ÉØë∏d √ƒ©°Vh …òdG ó¡÷Gh Ö©àdG πqc ≈∏Y ,á¡L øe º¡æeGC ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢SÉædG äÉcôq– áÑcGƒeh ÒÑ©àdGh á°UÉÿGh áeÉ©dG äɵ∏ટG áeÓ°Sh áeÉ©dG áeÓ°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh .á«fÉK á¡L øe ≈°üb’C ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe Ú«fÉæÑdG πqµd ∫ƒb Ö q ëH :GÒNCGh É©HGQ ,Ωƒ«dG ÒÑc OGƒ°S ÚØjÉ°T »∏dG ,´É≤Ñ∏d πÑ÷Gh πMÉ°ùdG øeh ,܃æ÷G 17 πÑb Ée ÒZ ∫h’CG øjô°ûJ 17 ó©H Ée :¿É©«°V ìhôj ìQ Ée ¿ƒµÑ©J .∫h’CG øjô°ûJ ™ª≤dGh º∏¶dG ÈàNG Úe ÌcGC áYɪéc Éæëf ƒfGE ,¿ôcP ÖëHh ,•ƒ¨°†dGh π«µæàdGh OÉ¡£°V’EGh :ƒfqGE øjó«cGC Gƒfƒch ,¿ƒ¡d π°Uƒf Éfƒ∏qN ÉfQGô°UGh ÉfÉÁG ¢ùH .ΩÓ°S ∞æY πc GQhh ,Qƒf º∏Xh ΩÓX πqc GQh ™cÔH Éeh ,Ú©cGQ 䃉 πÑ≤æH Ée ¬aÉ«WGC πµH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Éæëf .¬∏∏d ’qGE .áÑ©°U âfÉc ɪ¡e á≤«≤◊G ∫ƒ≤f ÚØbGh qπ°†f ìQ »∏dG ádÉ°SôdG ¿ÉæÑd ,…ƒ≤dG π≤à°ùŸG ô◊G ó«°ùdG ¿ÉæÑd ô°üàæj ≈àM .ÊÉàdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ¢ùjó≤dG ÉHÉÑdG ƒæqY »µM .¿ÉæÑd É«ë«d ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¢TÉY ,ºà°ûY 7I

¿É°ùZ ¤G IOQh º«∏°Sh QÉ‚ º«gGôHG øe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¤G »ªàæj .¿Éª«∏°S ƒHG π«ªch ÊÉÑ°UÉM á©jô°S PÉ≤fGE á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿GC ¢VÎØj IójóL áeƒµM ΩÉeGC øëf ,ó©Hh »g πg .á¶ë∏d ƒdh âbƒdG áYÉ°VGE ±ôJ Éæjód ór©j ⁄ .GóL á©jô°Sh .ÉæJÉ«æq“ ≈°übGC √òg ?∂dP ≈∏Y IQOÉb iƒ≤a .∂dòH A≈ÑæJ ’ ¿B’G ≈àM âfÉH »àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H øqµdh Aɪ°SG ìô£H ¬∏qbCG ¤ƒ£dG ó«dG É¡d âfÉc á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌcC’G ôjRƒdG Gò¡d QÉ°ûà°ùe Éæ∏Y ƒg øe º¡æ«H øe AÉLh ,áeƒµ◊G AGQRh .¢ù«FôdG ∑Gòd hCG ≥HÉ°ùdG ÉeÓ°ùà°SGh ÉcÉÑJQG ô¡¶àd 2020 áfRGƒe QGôbEG á°ù∏L râJCG ºqK øeh ¿CG ójóL πqc É¡æe πrerDƒj IójóL áeƒµ◊ ∞«c PEG ,ɪ¡d Ωhõd ’ ?ÒN …qCG É¡æe πerDƒj ’ áÁób áfRGƒe ≈∏Y º°üÑrJ ɇ ∫ÉeB’Gh äÉ©∏£àdG Qób ≈∏Y ¢ù«d …QGRƒdG ¿É«ÑdG ≈JCG GÒNCGh .PÉ≤fEG áeƒµM øe ܃∏£e ƒg ÉŸ ºFGO QɶàfG ™e øµdh ,áeƒµ◊G √ò¡d á≤ãdG »£©f ød ∂dòd .É¡JGƒ£Nh É¡JGQGôb ¬«∏Y ¿ƒµà°S ¤EG Éæqc ,OÓÑdG PÉ≤fE’ á©jô°S ájqQòL äGƒ£N äCGóHh âHÉ°UCG ¿rEÉa .É¡d Ú°VQÉ©ŸG óq°TCG øe ¿ƒµæ°ùa ’qEGh ,ÚM ó©H ƒdh É¡ÑfÉL ¢ù«FôdG ádhO :»àª∏c »¡fCG ¿CG πÑb äɶMÓŸG ¢†©H Qó°üe ƒg Ö©°ûdGh .ÖLGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGÎMEG :’hCG R G õ à g G ™ e r ø µ d h . » Ñ © ° û d G É æ ∏ « ã “ I ƒ ≤ H É æ g ø ë f h . É ¡ q∏ c ä É £ ∏ ° ù d G ,á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG ájqÌcCÉH ¢SÉædG á≤K ¿ƒfÉ≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ™e øëf ,¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d äGƒæ°S ô°ûY Éæ«°†eCG ójóL ¿ƒfÉb ¬fqC’ ,‹É◊G


‫مواقع التواصل اﻻجتماعي‬

‫مواقع التواصل اﻻجتماعي عند البعض‬ »‫«بازار مفتوح على اﻻشاعات والكذب واﻻفتراءات الﻼمسؤولة‬ á«qÑ°V «ABC» `dG ™ªq› ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG OƒLh øY »YɪàL’EG π°UGƒàdG ™bGƒe OGhQ ¢†©H ¬dhGóJ Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J ™e ™é©L ÖFÉæ∏d IQƒ°U ¤GE øjõµJôeh zøq∏c »æ©j ø∏qc{ QÉ©°T â– ∑Éæg øe ÉgOôW πLGC øe ™ªqÛG ¤GE ¬Lƒà∏d IƒYódGh :»∏j Ée ó«cÉCJ ™é©L GójΰS ÖFÉædG Öàµe º¡j ,™ªqÛG ‘ äÉHÉ°ûdG ióMGE ≈∏Y Oƒ¡°ûŸG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM AGQRhh kÉeÉ°üNGC ™«ª÷G øe º¡àq«aÉØ°Th º¡Øqc áaɶf ¬jƒ°ûJ ∫hÉM øe πc π°ûa óbh ,AÉØ∏M ΩGC GƒfÉc ¿’C º¡æY äÉØ∏e øjƒµJ ádhÉfih º¡JQƒ°U øµÁ ’ á©WÉ°ùdG º¡à«aÉØ°Th º¡àgGõf á≤«≤M .A»°T É¡Ñéëj hGC É¡gƒ°ûj ¿GC ™é©L ÖFÉædG ¢üq îj ÉÃh ,QÉW’EG Gòg ‘h zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G êPƒ‰{ …ô°ûH AÉ°†≤a ,√ÓYGC á«qaÉØ°ûdGh ágGõædG ≈∏Y π«dO ÒN ,á«°SGƒ°S ™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J å«M Ëó≤Jh ,á«qaÉØ°ûdGh ,äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh ΩGC âfÉc á«q°SQóe äGóYÉ°ùŸGh äÉeóÿG èdõàdG äÉbÉ£H k GôNƒDeh á«qÑW ΩGC áq«FGòZ Gòg ∫ƒqM Ée ,õ««“ hGC ábôØJ ¿hO øe ™«ªé∏d ó©°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ πãe Üô°†e AÉ°†≤dG AÉæH ‘ hGC ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ¿GE áaÉc .Aɉ’EG ‘ hGC áq«aÉØ°ûdG ‘ hGC äÉ°ù°SƒDŸG ¤GE ™é©L ÖFÉædG âØ∏J ,kGÒNGCh Ék©HGQ »àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H øe áÑqæàdG ܃Lh{ √ò¡a ,QGƒK áØ°U »∏ëàæe ¢†©H É¡H Ωƒ≤j πch IQƒãdG ™«q°†J ¿GC øµªŸG øe äÉfódƒdG 17 òæe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬H ΩÉb …òdG ó¡÷G A»°ùJ É¡fGC ɪc ,Gòg Éæeƒj ≈àM ∫h’CG øjô°ûJ kÉØ£Y Ée ¿Éµe ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ö°ùµJh IQƒã∏d ¬Ñ°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √ƒq∏¨à°ùj ¿GC øµÁ É¡à£≤°SGC ób âfÉc á«qFõL á«qÑ©°T á«qYhô°ûe AÉ¡fÉH ƒg ióL’CG Gòd ,É¡JGP IQƒãdG º¡æY IQƒãdG ôgƒL ≈∏Y õ«cÎdGh äÉ°SQɪŸG √òg .zÚ«fÉæÑ∏dG πµd á©eÉ÷G É¡ÑdÉ£eh

1994 ΩÉ©dG ‘ IQƒãdG äÉeÓY ¤hGC âfÉch zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ π≤àYG Ωƒj ≈∏Y ôq°UGCh Ühô¡dG ≈HGC …òdG ™é©L Òª°S ¿ÉC°T ¬fÉC°T á¡LGƒª∏d øWƒdG ¢VQGC ≈∏Y AÉ≤ÑdG øe øëæa .Üõ◊G ‘ ôNGB ô°üæY …GC ΩhÉ≤J ’ Ú©dG{ ádƒ≤e Éfô°ùc ÉædÉ°†æH ≈àM ∫Gõf ’h ÉæehÉb ≥◊G Ú©Hh zRôıG ¿hôªà°ùe ,πÑ°ùdG âdóqÑJ ƒdh ,Gòg Éæeƒj ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,¬°ùØf ÉædÉ°†fh ÉæMÉصH ∫hGC ¿Éc zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ¿GC ádÉ≤à°SG ¤GE 2019 ∫ƒ∏jGC òæe ÉYO øe Ú«°UÉ°üàNGE áeƒµM π«µ°ûJh áeƒµ◊G .Ωƒ«dG QGƒãdG ¬H ÖdÉ£j Ée ƒgh Ú∏≤à°ùe ºàj ¬fCG í«°VƒàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,kÉãdÉK ¥ô£H zøq∏c »æ©j ø∏qc{ QÉ©°T ∫Ó¨à°SG Gòg ƒg É¡æe Qôq°†à«°S øe ∫hCG ájƒà∏ŸG kÉ©ÑJ zø∏qc »æ©j øq∏c{ ¢ù«d Óa ,¬°ùØf QÉ©°ûdG â– zø∏qc »æ©j ø∏qc{ ɉEGh πFÉ°SƒdG √ò¡d ¬«∏Y âÑãj øeh áÑ°SÉÙGh ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S πªëj ≈ªYC’G º«ª©àdG ¿C’ ,ºcÉë«dÉa áfGOE’G ƒ¡a ,k GóL IÒÑc ôWÉfl ¬JÉ«qW ‘ ÉkªFGO ™bGƒdG √ƒq°ûjh á«q∏©ØdG á≤«≤◊G ≈∏Y ºqà©j ¢SÉædG øµªàj ’ å«M πHÉædÉH πHÉ◊G §∏îjh ⁄ øeh ÖµJôe øeh QƒeC’G á«qgÉe áaô©e øe øjCGh GPÉe ÖµJQG ÚѵJôŸG øep øneh ,ÖµJôj ≥M øe ™é©L ÖFÉæ∏d áÑ°ùædÉHh ,∞«ch ≈àeh øe ,»g ɪc á∏eÉc á≤«≤◊G áaô©e ¢SÉædG .¬jƒ°ûJ ’h á«qª©J ’ ¿hO ÜGƒf AGOÉCH ÒcòàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,Éægh

k hGC Ωƒ«dG ™ªqÛG QõJ ⁄ ™é©L ÖFÉædG ¿GE ,’ IQƒ°üdG ɉGEh 2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 13 ÚæK’EG ¿ƒfÉc 6 ÚæK’EG QÉ¡f É¡JÉ≤àdG ” áeƒYõŸG äó°üb ó≤a ™FÉbƒdG ‘h .2020 ÊÉãdG óMGC √ÓYGC QƒcòŸG QÉ¡ædG ‘ ™é©L ÖFÉædG É¡JOƒY ≥jôW ‘h ähÒH áæjóe ‘ áæµe’CG πL – «Aïshti» ≈∏Y âLôqY ÜGô©e ¤GE kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG áHGôb ºK øeh ,ÖjódG âfÉch .á«qÑ°V – «ABC»`dG ™ªq› ¤GE â∏°Uh ¢SÉædG É¡d Égô¡XGC »àdG IÒѵdG áqÑÙG ákàa’ hGC ähÒH ‘ ¿GE É¡àdƒL ∫ÓN º¡à≤àdG øjòdG â≤àdG å«M «ABC» `dG ‘ hGC «Aïshti» ‘ ¿ƒY ∫GB øe ¤h’CG ,GóÑ©H á≤£æe øe ÚàHÉ°ûH ¿ÉàHÉ°ûdG äóªY óbh ʃeôY ∫GB øe á«fÉãdGh ÖFÉædG ™e Qƒ°üdG •É≤àdGh á°TOQódG ¤GE Qƒ°üdG ióMGE ô°ûæH á«fÉãdG âeÉb óbh ™é©L «Facebook» ÈY á°UÉÿG É¡àëØ°U ≈∏Y QÉ©°T â©°Vh óbh z™é©L ÖFÉædG ™e{ ákÑJÉc ºàj »àdG »g IQƒ°üdG √ògh ,É¡«∏Y Ö∏b .Ωƒ«dG â£≤àdG É¡fGC ºYõjh É¡dhGóJ QGƒqK{ ¿GC ó«cÉCàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,kÉ«fÉK ,¿ÉæÑd ‘ Ú«∏©ØdG QGƒãdG »bÉÑc ,ÖjódG πL Gƒ°ù«dh IÉfÉ©ŸG ≈æ©e ÉkeÉ“ ¿ƒcQój ∫hÉëj ɪc áfódƒdG IGƒg øe hCG ګ룰S âfÉc ƒd âæq“ »gh ,ºgQÉ¡XEG ¢†©ÑdG π°UGƒàJh º¡°ùdÉéàd «ABC» `dG ‘ Ωƒ«dG äGCóH ób IQƒãdG ¿GC k Gó«qL ¿ƒaô©j º¡a ,º¡©e ∑Qój …òdG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ™e ,áeÓXh áfÉ¡e øe ¬H ¿hô©°ûj Ée ÉkeÉ“ I8


‫إكذبي ستريدا‬ !‫فهكذا يصدقون‬ ∞°üæe ƒH GÒa »°ùæJ ’h ,»HòcG ∂HqQ ∂JÉ«Mh ,GójΰS »HòcG …ΰùJ ¿G ∂dɪL AÉØNG ÚdhÉ– âfGh ¢SÉædG ™Lƒd áÄ«°ùŸG .zá∏JÉ≤dG{ ∂JÉjɵM äÉjɵ◊G ∂∏J ,É°Uƒ°üN á«fÉ°ùf’G ºgôYÉ°ûeh äÓFÉ©dG ±’’B ¿ƒ©dG ój óe ≈∏Y ∑QGô°UG øY ÚeÉCJ øY ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Gô°S áYƒLƒŸG øY ,É¡dɪMÉCH á∏≤ãŸG 䃫Ñ∏d ÉjQhO ähRÉŸG øY ,ÜÉÑ°ûdG ±’’B á«ÑdÉ£dG äGóYÉ°ùŸG ä’ƒL ≈∏Y ó¡°ûJ »àdG QÉ¡ædGh π«∏dG äÉjɵM ¿ÉÁG øY ,Aɉ’Gh IÉ°SGƒŸG ‘ IGCôeG ä’ƒ°Uh Ió‚ ¤G É¡fÉÁG πc äôq«éa É¡HôH IGCôeG hG Ö©J ¿hO øe ΩÉj’G QGóe ≈∏Y á«fÉ°ùf’G Ühô◊G πc øe ºZôdG ≈∏Y ,πª∏“ hG OOôJ ÉeóæY É¡fG É¡Ñ°ùM ,äÉgÉØàdGh äGOÉ≤àf’Gh øe Gôµ°T áª∏ch ¬ëHòe ΩÉeG É¡HQ 䃰U ™ª°ùJ ≥ëà°ùJ Ée πc âdÉf É¡fG ±ô©J ,´ƒLƒe Ö∏b .ôjó≤J øe ’ »c GójΰS ∂dɪL »gƒ°T ,á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ »bõe .QGƒãdG øjóëàJ ∂dɪéH ∂fG Gƒdƒ≤j øjõØà°ùJ ∂àbÉfÉCH ∂fG Gƒdƒ≤j ’ »c ∂HÉ«K ’ ∂fG »YOGh áØjõe äGôgƒ› »©°V ,AGô≤ØdG ‘ IÉ«◊G IQhO ôªà°ùJ »c ,ÖgòdG Úµ∏“ áeRG GCƒ°SG â≤∏N ∂àbÉfG ÉgóMh PG ,¿ÉæÑd ÉgóMhh ,¿ôb òæe ¿ÉæÑd É¡°û«©j ájOÉ°üàbG øY ±QÉ°üŸG â©æªàa ∫ƒ∏◊G â∏bôY ∂àbÉfG »µ∏H áKôdG ÜÉ«ãdG »°ùÑdG .º¡dGƒeÉCH ÚYOƒŸG óe ó≤◊G ΩÓbG ìôØJh OÓÑdG ´É°VhG ø°ùëààH -á°û«Y ÓMG ¢û«©æeh IQƒãdG íHôJh ÆQÉØdG .∑ƒLQG »HòcG 2020 •ÉÑ°T 13 ¢ù«ªÿG 9I

ó«cG .¬à«aÉØ°ûH ¢ùFÉÑdG ∞«¶ædG ∂Ñ«L AÉ°†b ÚYQõJ ,∫Gƒe’G ∂∏àH ∂fGEh ,¢ùFÉH ,∂∏J á«fÉ°ùf’G èjQG øe É°VôYh ’ƒW …ô°ûH .º¡°ùØfGC AÉ°†≤dG ¢SÉf ™e ¿hÉ©àdÉH …Èîàd GójΰS ájOÉ©dG áKôdG ÜÉ«ãdG »°ùÑdG á≤Ñ£dG ∂∏J ɪc ,∂fGC AÉ¡Ø°ùdG A’ƒDg ’ ,á©æ≤ŸG Ió°SÉØdG áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ∂ÑJGQ ¿Gh ,∂eƒj ±ÉØc ∑õÑN iƒ°S Úµ∏“ !!º«µ◊Gh âfG IQƒà°ùe »°û«©àd »Øµj OɵdÉH Ögò«dh »HòcG ,GójΰS »HòcG ,ôNGB ≈æ©Ã .∫ÉÛG Gòg ‘ ó«©ÑdG ó«©ÑdG ¤G ∂dÉ«N Gòµ¡a ,¿Éªc É¡«∏Y …óë°TGh ∑ójG …óqe ÜòµdG ’G ¿ƒaô©j ’ øjòdG A’ƒDg Ú°VôJ øe ¿ÉæÑd »Øa .á≤dɪŸGh ¥ÉØædGh »YɪàL’G ¥ó°üdÉH ¬JÉ«M ¢û©j øeh ,ô°ùîj Üòµj ’ .QÉ©dÉH ¢SÉædG ¬≤°TôJ ,á«aÉØ°ûdGh »ëHôJ ø∏a ,»HòcGh GójΰS ∂Ñ∏b …ƒqb ÜòµdÉH ’G ¿ÉŸÈdG ‘ ∂FÓeRh âfG ∂cQÉ©e Ée É¡cQÉ©e Ωƒ«dG ó©H äGƒ≤dG íHôJ ødh ,πLódGh ôNGB ≈àM É¡Ø°ûJôJh ájƒÑ©°ûdG ¢û©Jh ÜòµJ ⁄ ‘ ¬FÉàdG ¿ÉæÑd ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ƒg Gò¡a .¢ShƒDµdG ¬aÉàdG ¿ÉæÑd ,¬dÓàMG ‘ ™æ≤ŸG ¿ÉæÑd ,¬dÉM ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ºµM ¤G ¥É°ùæŸG ∑ƒÑ°ù«a ÈY ∞bGƒŸGh äɪ°ùÑdG Üòch Gƒdƒ≤j ¿G »ëª°ùJ ’h IGôeG Éj »HòcG.ÎjƒJh ±ô©J ,áeÎfi ∫ɪ÷G á¨dÉH á≤«fG Ió«°S ∂æY ΩΖ É¡f’C É¡JGôgƒ›h ÉgAÉjRG QÉàîJ ∞«c ¿ƒ«Y ΩΖh ,¬«ØîJ ’h É¡«∏Y ¬∏dG ¬ª©fG Ée äQÉ°U ,᪡J ábÉf’G äQÉ°U ,É°†jG ¢SÉædG .áæ©d ábÉf’G äQÉ°U ,IAÉ°SG ábÉf’G

GójΰS p∂d ¬dƒbG Ée »∏©aG á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ …òNÉCàdh ,¢SÉædG ájƒÑ©°T »ëHÎd ,™é©L ÜÉéY’EÉH »¶ëàdh ,ágÉØàdG ™bGƒe ≈∏Y ∂j’ !RÉ«àeÉH ÜòµdG ΩÉ°Sh ‹Éæàdh ,ôjó≤àdGh ¤G »ÑgPG ,â∏°üM GPG ,á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ ,¿Éc Ée ƒ°T øjóJôJ âfGh ÜGƒædG ¢ù∏› É¡æe »∏°ûàfGh ,…OÉY øe πbG ¢ü«ªbh õæ«L ø°ùMG É¡aôW »bõeh ,π°†aG ¿ƒµ«H GQR ∂fG ágÉØàdG ¢SÉf ¿ƒbó°üj ∂«gh ,ø°ùMGh Gòµg ºg’Gh ,p∂jód ∫Ée ’ ,IΩe â°S äÉNô°U øjQó≤Jh Ú∏YÉØàJh ÚgɪàJ ÚfƒµJ áLQódG øe IôFÉK ʃµJh ,´QÉ°ûdG ‘ QGƒãdG QÉWG êQÉN ÚëÑ°üJ ÉeóæYh !¤h’G ∂àfGõN ¤G »YôgG ,äGÒeɵdG äÉ°SóY ’G º¡ŸG ,∑ôjôMh ∑ôgGƒL πµH »∏–h Úµ°ùe óbÉM ¬aÉJ hG º∏b hG ÚY ∂ëª∏J .á≤«fG -∂f’C ¬eƒª°S πc ∂«∏Y Öµ°ùjh ¤G »LôNGh áKôdG ÜÉ«ãdG GójΰS »°ùÑdG ÜÉ«J …óæY Ée ÉfG{ »æ∏YGCh ¿ƒ«©dG ´QÉ°T 200 ¢†Ñb’C ∂æÑdÉH ∞°üdÉH …QhO ô£æHh ø°ùMGC ¢ûe á£∏°ùdÉH ∑ÒZ .z!´ƒÑ°S’CÉH Q’hO Ió«°S ∂fG ÉeÉ“ ±ô©J ´QÉ°ûdG ¿ƒ«Y !∂æe äGÒN øe ¢SÉ°S’CÉH ∂JhôK ,∫É◊G IQƒ°ù«e äGôe º«µ◊G É¡æ∏YGh ,ƒªMôj ¬∏dG ∑ódGh p ÉjG ,∂dP ™eh øµd ,äGôeh ¿G GójΰS ∑ ÜGƒædG ¢ù∏› øe ∂ÑJGQ ¿G º¡jÈîJ äGóYÉ°ùª∏dh ,É«∏c ¢SÉæ∏d ¢ü°üfl É¡«dG ÚØ«°†J ∂fGh ,á«YɪàL’Gh á«fÉ°ùf’G ∂∏àd á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¬°ü°üîJ Ée Éjô¡°T øe á°UÉÿG ∂dGƒeG ¤G áaÉ°VG ,äGóYÉ°ùŸG


‫ملف وباء كورونــا‬

‫نائبا المنطقة يقودان‬ »‫التحركات الوقائية لوباء «كورونا‬

‫ويدعمان اﻻجراءات والتدابير المتخذة في منطقة بشري‬ ,ó©H Öq£dG ™£à°ùj ⁄ …òdG ,¢ShÒØdG Gòg ∫ƒg ΩÉeGC IõLÉY ∞≤Jh .√ôWÉflh ¬∏«YÉØŸ ÉkehÉ≤e AGhO ¬d óéj ¿GC ,√Qƒ£J ºZQ ≈∏Y …GC ó©j ⁄ PGE ,k’ƒ©Øe ÒѵdGh ɪkéM Ò¨°üdG AÉHƒdG Gòg Éæë°†a ,™«ª÷G CÉé∏a ,zÉfhQƒc{`dG ∑ÉÑ°T ‘ ´ƒbƒdG qºg »gÉ°†j A»°T ≈∏Y ô°ûÑdG ô£°VEGh ,Aɪ°ùdG ¤EG á«fÉÁE’G ºgóFÉ≤Y ∞∏àîà GhhõfGCh ,äÉjƒdh’CG º∏°S ‘ »JÉCj ¬fGC ¿ƒæ¶j GƒfÉc ɪqY k Gô°ùb »∏îàdG ¢ùe’CG ≈àM ,º¡«dGE áÑ°ùædÉH âfÉc äGOÉY øY Ú∏îàe ,º¡dRÉæe ‘ .ádƒ¡°ùH É¡æY »∏îàdG øµÁ ’ äGOÉY ,Öjô≤dG GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ΩÉb ,Ióéà°ùŸG ´É°Vh’G √òg πX ‘ PÉîJGh ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Ék©jô°S ∑ôëàdÉH ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùeh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e áeRÓdG ÒHGóàdGh äGAGôL’G ,á«æe’G Iõ¡L’Gh ÊóŸG ´ÉaódGh ôªM’G Ö«∏°üdGh ,»eƒµ◊G .É¡∏gG ¤G AÉHƒdG Gòg Oó“ ¿hO øe á≤£æŸG ájɪ◊

,Ö≤Y ≈∏Y Ék°SGCQ »ŸÉ©dG ΩɶædG Ö∏≤°T Ò¨°U AÉHh ,zÉfhQƒc{ AÉHh ¬fG IóFÉ°S âfÉc »àdG Qƒe’CG πc ‘ ô¶ædG IOÉYGE ¬«∏Y Úª«≤dG ÈLGCh ¬H ’kƒª©e ¿Éc ɪc ¿ƒµj ød ,Qƒ¡¶dG Gòg ó©H Ée PEG ,√Qƒ¡X πÑb .¬∏Ñb øe ‘ ,É¡°ùØf ≈∏Y ôé– ¿CG ≈∏Y ∫hódG ÈLCG ,Ò¨°üdG AÉHƒdG Gòg ájƒ÷G áMÓŸG ácôM âØbƒJ PGE ,É¡d Ók«ãe ïjQÉàdG ó¡°ûj ⁄ ádõY ¬∏c ⁄É©dG íÑ°UCGh ,iôNCG ádhOh ádhO ÚH ájÈdG Ohó◊G â©£bh ájô°ûÑdG hóY QÉ°ûàfEG ô£N øe ÉakƒN ∂dPh ,¬°ùØf ≈∏Y É©kbƒ≤àe .áÑWÉb ,·C’G øe Ò¨°üdG ÚHh ÒѵdG ÚH …hÉ°ù«d ¢ShÒØdG Gòg ≈JCG .≥∏≤dGh ±ƒÿG øe óMGh øe Öcôe ‘ kÉ©«ªL º¡©°Vhh ÉæJGQƒY ∞°ûch zÉfhQƒc{ ¬ª°SEG …òdG ,AÉHƒdG Gòg Éæë°†a ó≤d ,IÒ¨°U øe ô¨°UCG IÒѵdG ∫hódG π©Lh ,Éæà≤«≤M ≈∏Y Éfô¡XCGh

I 10


:‫النائب ستريدا جعجع من بلدية بشري‬ ،‫«عندما يكون الخطر كبيراً إلى هذا الحد ويطال اﻹنسان في قضاء بشري‬ »‫نضع كل اختﻼفاتنا السياسّية جانباً ونواجه سوّيًة هذا الوباء الخطير‬

™é©L ÖFÉædG áª∏c ¬∏ãe ¬LGh ¿GC ≥Ñ°ùj ºd ÉkØ«îeh k Gô«£N É«FÉæãà°SG Ék©°Vh ºdÉ©dG ¬LGƒj{ ºdh k Gó∏H ôaƒj ºd …òdG zÉfhQƒc{ ¢Shô«a »°q ûØJ ™e ,åjóëdG ïjQÉàdG »a ᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe øe ∞æq°oUh ,¿ÉjOCGh ¥GôYCGh ∫hO ø«H õ«qªj »a ™∏¡dGh ±ƒîdGh ≥∏≤dG k Gô°TÉf ,zájô°ûÑ∏d k GhóYh Ék«ªdÉY kAÉHh{ .zájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG ¥Gƒ°S’CGh äÉcô°ûdG »ah ,´QGƒ°ûdGh äÉ©ªàéªdG ᪩تdG iôѵdG ¿óªdG .IÉ«ëdG IQhO ¬©eh ∞bƒJ øeõdG{ :â©HÉJh á©àªàªdG iôѵdG ∫hódGh ...ìÉÑ°TCG ¿óe âdƒëJ ájƒ«ëdGh ácôëdÉH É¡jód ô«°ü≤J øY ∞°ûch …óëàdG Gòg É¡àZÉH á∏FÉg äÉfɵeGEh äGQó≤H ¬JÉ«YGóJ á¡LGƒªd á≤KGh ájRƒ¡L ΩóY øYh ,»ë°üdG É¡eɶf »a ...zá∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG < É¡YGƒfGC ≈∏Y ᣰûf’CGh äGôªJƒDªdGh ᫪dÉ©dG ácôëdG πc{ ¿GC ≈dGE âàØdh 11 I

ájÉ¡f »a ,…ô°ûH ájó∏H »a Ék«Øë°U k GôªJDƒe ,™é©L ÖFÉædG äó≤Y ô«HGóàdGh á«FÉbƒdG äGAGôL’G á©HÉàªd ,á≤£æªdG ≈dG É¡H âeÉb ádƒL ô°†M .≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG øeh É¡æe äÉ¡«LƒàH ,É¡«a IòîàªdG »∏jEG …ô°ûH äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG :ôªJDƒªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏îe É g ô j ó e h ™ é © L ¿ G ƒ £ fC G . O ∞ « ∏ µ à d É H » e ƒ µ ë d G … ô° û H ≈ Ø° û à° ù e :ô«JÉîªdG ,…ôîØdG ±GRƒL …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,º¶∏dG …OG :á桵dG ,Rhô«c …OÉah ,ôµq°S ∫É°û«e ,™é©L hOÉe ,¥Éjó°ûdG …OÉa ¿ ƒ ª «° S Ü ’ G , ± ƒ ∏ î e π H ô° T Ü ’ G , … ô î Ø d G ∞° S ƒ j Q ƒ « æ° ù f ƒ ª d G Ó ã ª e ¥ ƒ W Ω É « d h : … ô° û H ä É « ∏ Y É a , ô µ° S ± G R ƒ L Ü ’ G h ¥ ƒ W π « e G Q É à î ª d É H kÓ ã ª e … Q ƒ î d G ≈ ° ù « Y … h Q , ¥ É j ó ° û d G » f ƒ W P É à ° S ’ É H õ c ô e ¢ ù « F Q , ¥ ƒ W ∫ É ° † f ó « ° ù d É H kÓ ã ª e ¥ ƒ W ó « © ° S ï « ° û d G h ¬ ª M Q .QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{


‫ملف وباء كورونــا‬

Ió«q°ùdG …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉ≤d{ ô«Ñc ôµ°ûH ™é©L ÖFÉædG â¡LqƒJ ɪc ¢ù«Fôdh ±ƒ∏îe »∏jEG AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«Fôdh ≥°ûØ°T ≈HQ …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«Fôdh Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H » Ñ £ d G ≈ Ø° û à° ù ª d G º b É W h ™ é © L ¿ G ƒ £ fC G . O ∞ « ∏ µ à d É H » e ƒ µ ë d G ÜõM »a ÉæbÉaôd ¬dÓN øeh QÉéædG ¬«æjQ »≤«aôdh …QGOE’Gh »fóªdG ´ÉaódGh ôªMC’G Ö«∏°ü∏dh áæjóªdG »a zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Q É ¡ X E G h A É H ƒ d G G ò g á H Q É ë ª d ô « Ñ µ d G ¿ h É © à d G ≈ ∏ Y á q« æ e C ’ G i ƒ ≤ d G h áëq°U ≈∏Y ô¡°ùdÉH ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ªé∏d Ék«∏©a ÉkLPƒªf …ô°ûH AÉ°†b .zø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£Jh º¡H Ωɪàg’Gh ø«æWGƒªdG á≤£æªdG √òg πgGC ¿GC í«ë°U{ :∫ƒ≤dÉH …ô°ûH AÉ°†b »dÉgGC ≈dGE â¡LqƒJh º¡fGC ɪc ,ÉkÄ«°T hGC k GóMGC ¿ƒaÉîj ’ º¡fÉCHh ádƒLôdGh IAhôªdÉH ¿ƒahô©e »àdG á≤£æªdG √òg πgGC .AGó°TGC ¿ƒehÉ≤e º¡fCÉH ïjQÉàdG ôÑY ¿ƒahô©e ,∫É£H’CG ø«ehÉ≤ªdG ÉæàcQÉ£H IÉaQ ¢Só≤ªdG É¡jOGh ÜGôJ »a ø°†ëJ ±hô¶dG Ö©°UGC »a ¢û«©dG Gƒ°†JQGh ïjQÉàdG ôÑY ôî°üdG Gƒàëf øjòdG ¿ÉeôëdG GhQÉàNG øjòdG á≤£æªdG √òg πgCG .ájqôëdG º¡d CÉæ¡J »c √òg πgGC .º¡àeGôc ≈∏Y kÉXÉØM ¿ÉYP’EG Gƒ°†aQh π«µæàdGh OÉ¡£°V’Gh º¡æ«H øe êôN øjòdG º¡HôH Ö∏°üdG º¡fɪjEÉH ¿ƒahô©ªdG á≤£æªdG º¡à≤£æe ¿CÉH ¿ƒæeDƒj øjòdGh ,πHô°T QÉe ø«°ùjó≤dG º¶YCG óMCG ïjQÉàdG ôÑY ÉgƒªM øjòdG á≤£æªdG √òg πgGC .ø«°ùjó≤dG øe á°Shôëe ΩGõàd’EG ºµ«∏Y ≈æªJGC ,»∏gGC .¿hôN’BG hDôéj ºd å«M k GóHGC ÉkªFGO GƒfÉch ,äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉëJG πÑb øe IòîàªdG á«FÉbƒdG äGAGôL’EÉH ΩÉàdG õq©J ºc kÉeɪJ ±ôYGC ÉfGCh IôàØdG √òg ºµdRÉæe ΩGõàdG ºµ«∏Y ≈æªJGC ɪc »a Ωƒj 4114 ≈°†eGC ÉæHõM ¢ù«FQ ¿GC Gƒ°ùæJ ’ øµdh ºµàjqôM ºµ«∏Y Éæ«∏Y Gòd áYɪédGh áq«°†≤dG ≈∏Y ÉkXÉØM ¢VQ’CG âëJ ájqOôa áfGõfR øeCG ≈∏Yh áYɪédG ≈∏Y kÉXÉØM ÉædRÉæe ΩGõàdGh Ωƒ«dG ¬H πãªàdG á¡LGƒªdG ¿’C zêÓY QÉ£æb øe ô«N ájÉbh ºgQO{ .»ë°üdG ™ªàéªdG

ájOƒ©°ùdG »a øjô°û©dG áYƒªée áªb :ôNGB QÉ©°TGE ≈àM âÄLQGCh âØbƒJ - á«fɪdC’G{ á«YÉHôdG áª≤dG ...(virtuelle) zá«°VGôàaG áªb{ äQÉ°U áKÓK πÑb ÖdOGEh ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ¿ÉC°ûH zá«côàdG - á«fÉ£jôÑdG - á«°ùfôØdG zÉfhQƒc{ ¢Shô«a ¿CG ≈dEG Ikô«°ûe ,zƒjó«ØdG ôÑY ó©H øY äó≤Yo ΩÉjCG iOGCh ,ºdÉ©dG ∫ƒM ¢üî°T ∞dGC 200 øe ôãcGC ¢ùeGC AÉ°ùe ≈àM ÜÉ°UGC .z¢üî°T ±’GB á©°ùJ ƒëf IÉah ≈dG õY »a zÉfhQƒc{ áeRCG â∏qM ,ßëdG Aƒ°ùdh ,¿ÉæÑd »a{ :äOô£à°SGh á«dɪdG áYÉæªdG πeÉc ¿Gó≤ah ájOÉ°üàb’G á«dɪdG áeRC’G ΩGóàMG Éæg Ωƒ«dG ¿GOƒLƒe ÉfGCh ≥ë°SG ∞jRƒL »∏«eR ,∂dòd .ájOÉ°üàb’Gh á¶ë∏H á¶ëd ™HÉàf ÉæfGE º¡d ∫ƒ≤f »µdh …ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC áfÉCª£d .z¿ÉeÉCH Gƒfƒµj »c áeRÓdG áq«ë°üdG ô«HGóàdG πc πµ°ûdÉH ´ÉªàL’G Gòg ¿ƒµj ¿GC ,Ωƒ«dG äOQGC{ »æfGC ™é©L ÖFÉædG äócGCh ¢ù«FQ ,ÉfCGh ≥ë°SG ∞jRƒL …ô°ûH »ÑFÉf ,OƒLƒH …CG ,¬«∏Y ≈JCG …òdG …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏îe »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG .O ∞«∏µàdÉH »eƒµëdG …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c ô«JÉîeh áæ¡ch äÉ«dÉ©a OƒLƒH ,º¶∏dG …ójGE Égôjóeh ™é©L ¿Gƒ£fGC ,QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ õcôe ¢ù«FQh ,…ô°ûH »a ¿É°ùfE’G ∫É£jh óëdG Gòg ≈dEG k Gô«Ñc ô£îdG ¿ƒµj ÉeóæY ∫ƒ≤æd Gòg ákjqƒ°S ¬LGƒfh ÉkÑfÉL áq«°SÉ«°ùdG ÉæJÉaÓàNG πc ™°†f …ô°ûH AÉ°†b .zô«£îdG AÉHƒdG ≈æÑe ≈dGE ¬qLƒàdG …ô°ûH áæjóe AÉæHGC øe IóYÉ°ùªdG Oqƒj øe πc{ âYOh »dÉgG ™«ªéd ΩÉY ≥aôe Gò¡a ,Éæg IOƒLƒe áeR’CG áq«∏N ¿’C ,ájqó∏ÑdG …ô°ûH »a »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG ™e ºFGO π°UGƒJ ≈∏Y »gh ,áæjóªdG .á≤£æªdG »a á«qæeC’G iƒ≤dGh »fóªdG ´ÉaódGh ôªMC’G Ö«∏°üdGh .zÉ¡æe ܃∏£ªdG πµH ,¬∏dG AÉ°T ¿GE ,Ωƒ≤à°Sh I 12


¢Shô«ØH ø«HÉ°üªdG ∫ÉÑ≤à°S’ áKóëà°ùªdG »ë°üdG ôéëdG ±ôZ äGAGôL’G »a ∫hGóàdGh åëÑdG ºqJh .áaôZ 22 ÉgOóYh ,zÉfhQƒc{ .ójóédG ≈æѪdG »a ≈Ø°ûà°ùªdG IQGOG É¡JòîJG »àdG áaÉc ô«HGóàdGh »a º¡FÉ≤H ,™é©L ¿Gƒ£fG .O IQGO’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øe …ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉëJG ™e ≥«°ùæàdÉH áªFGO ájRƒ¡Lh ÇQGƒW ádÉM Gòg ô£N OóªJ ¿hO øe ∫hDƒë∏d …ô°ûH áæjóe »a zäGƒ≤dG{ õcôeh .AÉ°†≤dG πNGO AÉHƒdG ,…ô°ûH »a »dÉëdG »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG ≈æÑe ≈dG ™«ªédG π≤àfG Égó©H ø«àaô¨dG ≈∏Y Gƒ©∏WGh , º¶∏dG …OG ôjóªdG º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch ÖFÉædG âKóëJ å«M .zÉfhQƒµdG{ ≈°Vôe ¢TÉ©fGh ∫õ©d ø«àKóëà°ùªdG äÉWÉ«àM’Gh äGAGôL’G PÉîJG øe äócÉCJh ,»Ñ£dG ºbÉ£dG ≈dG ™é©L ™é©L ¿Gƒ£fG .O í°VhG ,√QhóH .º¡«dG ihó©dG ∫É≤àfG øe º¡àjɪëd áaÉc »a É¡H Ωƒ≤j »àdG äGOÉ°TQ’Gh á«YƒàdG ä’ƒéd ¬dɪµà°SG AÉ°†≤dG »ÑFÉæd .¿hô°üMh â«°TóM »Jó∏H óM’G QÉ¡f Qhõ«°S å«M ,á≤£æªdG äGó∏H äÉWÉ«àM’Gh äGAGôLEÓd É¡MÉ«JQG ™é©L ÖFÉædG äóHCG ,É¡à¡L øe Gòg ≈∏Y IóYÉ°ùªdÉH ÉgQGôªà°SG äócCGh ,…ô°ûH AÉ°†b »a IòîàªdG á∏ªëdG √òg »a GƒªgÉ°ùjh GƒªgÉ°S øjòdG πc äôµ°Th ,ó«©°üdG »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉëJG øe ,á«FÉbƒdG »dÉgG ΩGõàdGh »Yh ≈∏Y âæKGC ɪc .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcGôe AÉ°ShDQh .IòîàªdG äÉWÉ«àM’Gh ô«HGóàdG πµH á≤£æªdG áÑ°SÉæªHh ,…ô°ûH ájó∏H »a ´ÉªàL’G AÉ¡àfG ó©Hh ,É¡àdƒL ΩÉàN »a » a á ∏ F É © d G ø a ó e ≈ d G ™ é © L G ó j ô à° S Ö F É æ d G â ¡ L ƒ J , Ω ’ G ó « Y ø a ó e ≈ ∏ Y O h Q ƒ d G ø e á b É H â ©° V h å « M , z Q ƒ æ d G I ó «° S { ô H É ≤ e â©aQh ,¬∏dG É¡ªMQ ÉkeÉY 35 òæe IÉaƒàªdG ∑QÉÑe Gó«Y É¡JódGh < .É¡°ùØf áMGQ øY IÓ°üdG 13 I

ΩGõàd’EG »a ádƒãeGCh Ihób ÉkªFGO ºàæc ɪc Gƒfƒc Gòd ,ôNGB ´ƒf øe Ωƒ«dG .záeR’CG á¡LGƒe »a ó°VÉ©àdGh ∞JɵàdGh πµd Ö∏≤dG øe IójÉ©e ¬qLhC’ ,á°UôØdG √òg ºàZCÉ°S{ :ák∏FÉb âªàNh √òg »a äÉgÉéJ’G πc »a øehÉ≤j »JGƒ∏dG ∫É£HC’G ¿ÉæÑd äÉ¡eCG äÉ¡eCG ø¡æ«H øe ¢üNCGh ,¿ÉæÑd É¡«a ôªj »àdG á≤«bódG á∏MôªdG íHòe ≈∏Y ø¡jód Ée ≈∏ZGC øeóqb »JGƒ∏dG ,¿ÉæÑd AGó¡°T πc ,AGó¡°ûdG .zøWƒdG Gòg ™é©L ÖFÉædG É¡H âeÉb »àdG ádƒédG ΩÉàN »a ´ÉªàL’G Gòg ≈J CG óbh π LC G ø e I ò î à ª d G ô « H G ó à d G h ä G A G ô L E ’ G ó ≤ Ø à d … ô° û H A É° † b ≈ ∏ Y óæY AÉ°†≤dG πNóe ≈dG É¡dƒ°Uh óæYh ,zÉfhQƒc{ ¢Shô«a øe ájÉbƒdG Q É ©° û d G ¢ S ƒ f É e h Q É ¡ Ñ à µ e ô j ó e ó Y É° ù e É ¡ ≤ a G ô j G R Q ƒ W I ó ∏ H » a ¿ É c , ≈° ù « Y ¢ ù d ƒ H π° U G ƒ à d G h Ω Ó Y ’ G R É ¡ L » a ∫ hD ƒ° ù ª d G h á £ ≤ f ó æ Y , ± ƒ ∏ î e » ∏ j G A É° † ≤ d G ä É j ó ∏ H O É ë J G ¢ ù « F Q É ¡ d É Ñ ≤ à° S G á W ô° T h ä É j ó ∏ Ñ d G O É ë J G á W ô° T É ¡ ª « ≤ J » à d G á « ë° ü d G á Ñ b G ô ª d G å « M , A É° † ≤ d G ≈ d G ø « ∏ N G ó d G º « ≤ © à d , » f ó ª d G ´ É a ó d G h ä É j ó ∏ Ñ d G ,QÉW’G Gòg »a IòîàªdG ô«HGóàdG ≈∏Y OÉëJ’G ¢ù«FQ øe â©∏WG á∏ª©à°ùªdG äGõ«¡éàdG ≈∏Yh ,AÉ°†≤dG »a iôN’G •É≤ædG OóY øYh .…Qhô°†dG AGôL’G Gòg ≈∏Y âæKCGh ,É¡«a - ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ≈dG º¡≤jôW ™«ªédG πªcCG Égó©H øe º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG º¡d º°†fG å«M ,…ô°ûH …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ »°†jôªàdGh »Ñ£dG ºbÉ£dG ,™é©L ¿Gƒ£fG .O ∞«∏µàdÉH »eƒµëdG äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG ,ø«eC’G ¬∏dG óÑY.O »a »Ñ£dG ∞∏ªdG ádhDƒ°ùe ,QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a zá«fÉæÑ∏dG GƒæjÉYh ≈Ø°ûà°ùªdG πNGO ™«ªédG ∫ÉL å«M .¥Éjó°ûdG Éfô«e á≤£æªdG


‫ملف وباء كورونــا‬

‫جولة النائب ستريدا جعجع التفقدّية على قضاء بشري‬

‫‪I 14‬‬


‫لﻺطﻼع على مجريات تدابير الوقاية منعاً لتفشي فيروس كورونا‬

‫‪ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ‬‬ ‫‪15 I‬‬


‫ملف وباء كورونــا‬

‫اتحاد بلديات قضاء بشري‬ ‫يستكمل اﻻجراءات الوقائية‬ ‫من فيروس «كورونا» في قضاء بشري‬ ∞ j R ƒ L ¿ É H , I O É ©° S ¿ G ƒ £ f G ä É æ b , á Y G ô a ƒ H » e G Q ¿ ƒ Y õ H , » £ Ñ d G ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,π«∏N »°ùfÉf ádÉcƒdÉH GRQƒW ájó∏H á°ù«FQ ,Ò°†N êQƒL AÉ°†≤dG Ö«ÑW ,AÉ°†≤dG ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ƒdhDƒ°ùe ,øjóÑY ´ÉaódG ∫hDƒ°ùeh ¥ƒW øjQGO …ô°ûH ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdG á°ù«FQ ,¥ƒW .…QƒÿG ≈°ù«Y ó©°SCG …ô°ûH AÉ°†b ‘ ÊóŸG Ö F É æ d G ä É « – É ¡ « a π ≤ f ≥ ë ° S G ± G R ƒ L Ö F É æ ∏ d á ª∏ µ H ´É ª à L ’ G π ¡ à ° S G á∏FÉY ºg AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ¿CG k GócDƒe ,øjô°VÉ◊G ™é©L GójΰS ø e É° † à d G ¤ G k É « Y G O , É f h Q ƒ c A É H h Q É° û à f G ô £ N á ¡ L G ƒ e ‘ I ó M G h < , ô N B G h ¿ É ° ù f G Ú H õ « Á ’ ¢ S h Ò Ø d G G ò g ¿ C G h kÉ ° U ƒ ° ü N , ¿ h É © à d G h

õ c ô e ‘ A i Q É W ´ É ª à L G ó ≤ Y A É° † ≤ d G ä É j ó ∏ H O É – G ø e I ƒ Y ó H äÉjó∏H ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH É¡©°Vh ¿Éc »àdG ÒHGóàdG ∫ɪµà°S’ OÉ–’G ∫ É Ø b G h á j É b ƒ d G π Ñ° S , â æ ª° † J ä É f É « H ‘ ä Q ó° U » à d G h , A É° † ≤ d G ‘ … O G ƒ æ d G h á « M É «° ù d G ä É° ù `° SD ƒ Ÿ G h ¥ O É æ Ø d G h º Y É £ Ÿ G h » g É ≤ Ÿ G ± G R ƒ L Ö F É æ d G ´ É ª à L ’ G ô° † M . É ¡ ª « ≤ © J ≈ ∏ Y π ª © d G h , á ≤ £ æ Ÿ G »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ ∞«∏µàdÉH …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb ,¥Éë°SG ´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ŸG áÑ÷G á«°TôHGC ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,±ƒ∏fl ,RhÒc …OGôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°SDhQ ,ÉZB’G ʃW …QƒÿÉH Ó㇠ê Q ƒ L É° T É b ô ≤ H , Ê É © ª° ù d G Q G Ò L ¿ h ô° ü M , ô ≤° U Ò H h Q â «° T ó M

I 16


17 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ


‫ملف وباء كورونــا‬

k G ò « Ø æ J I Q h ô ° † d G ó æ Y ’ G ê h ô ÿ G Ω ó Y h ∫ RÉ æ Ÿ É H Ω G õ à d ’ G ≈ ∏ Y á ≤ £ æ Ÿ G .AGQRƒdG ¢ù∏› øY QOÉ°üdG áeÉ©dG áÄÑ©àdG QGô≤d ´ÓW’Gh ,ÉgPÉîJG øµÁ »àdG äGAGôL’G 𪛠‘ ∫hGóàdG ó©Hh QÉ£N ¿ƒÁQ 󫪩dG ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe øY QOÉ°üdG QGô≤dG ≈∏Y øª°V πqc º«≤©àdG äÉ«∏ª©d ÊóŸG ´ÉaódG ô°UÉæY áÑcGƒe øª°†àŸGh äGQô≤ŸG ±ƒ∏fl OÉ–’G ¢ù«FQ ÓJ ,äÉjó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬∏ªY ¥É£f :»gh ´ÉªàL’G øY IQOÉ°üdG á W ô° û d G h O É – ’ G á W ô° T π Ñ b ø e á « ë° U á Ñ b G ô e • É ≤ f ™° V h . 1 GRQƒW ‘ ,…ô°ûH AÉ°†b πNGóeh òaÉæe ≈∏Y ÊóŸG ´ÉaódGh ájó∏ÑdG .äÉæb ¤G ’ƒ°Uh Ö©°U »æHh ±É°ùY »àYQõeh ¿ÉHh á≤£æe OhóM óæY ¿ógÉH …ô°ûH §HôJ »àdG á«YôØdG ≥jô£dG ∫ÉØbG .2 ƒ « f ƒ £ f G ¿ ó g G ` É J ô Z R á j ó ∏ H ¢ ù « F Q ™ e ≥ «° ù æ à d G h ¿ h É © à d É H É a ƒ ≤ H .á«‚ôa » J Q G R h ä É j ó ∏ Ñ d G A É° SD h Q º° S É H h ¬ ª° S É H ± ƒ ∏ fl ó° T É f , Ω É à ÿ G ‘ h …ó∏ÑdG ¥hóæ°üdG øe äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ±ô°U á«dÉŸGh á«∏NGódG É¡æµÁ ’h kÉ«dÉe kÉë°T ÊÉ©J äÉjó∏ÑdG ≥jOÉæ°U ¿GCh kÉ°Uƒ°üN ,π≤à°ùŸG .√QÉ°ûàfG øe ó◊Gh AÉHƒdG áëaɵe äÉeõ∏à°ùe áaÉc ÚeCÉJ

Oƒ¡÷G ó«MƒJ QÉWG ‘ »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿CG ócCGh .™«ª÷G ∫É£jh ∫É£J IóMGh ≥jôW á£jôîH êhôÿGh á≤£æŸG ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y ®ÉØë∏d .AÉ°†≤dG äÉjó∏H ™«ªL I Q É Ñ © H É ¡ à ª ∏ c â ∏ ¡ à° S G h , ≥° û Ø° û d G ≈ H Q … ô° û H Ω É ≤ ª F É b â K ó – º K á«FÉbƒdG ÒHGóàdG º«ª©J ≈∏Y É¡°UôM äócGCh ,záeGóædG πÑb áeÓ°ùdG{ ≥ë°SGh ™é©L ÚÑFÉædG IkôcÉ°T ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G πÑb øe IòîàŸG ™ æŸ ä òî JG » àd G Ò H Gó àd G ≈∏ Y … ô° ûH áj ó ∏H ¢ ù« FQ h OÉ – ’G ¢ ù« FQ h â Y O h . á Ø « ©° † d G á j O É Ÿ G ä É « f É µ e ’ G º Z Q , á ≤ £ æ Ÿ G ‘ A É H ƒ d G »° û Ø J áWô°T πÑb øe òaÉæŸG áÑbGôe IQhô°Vh ,≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¤G ™«ª÷G , » ë° ü d G É ¡ æ e C ’ á « æ eC G á « ∏ N π µ° û J á j ó ∏ H π c ¿C G I È à © e ä É j ó ∏ Ñ d G »ë°üdG ôéë∏d øcÉeCG ÚeCÉJ ≈∏Y πª©dÉH äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ âÑdÉWh .¿Éµe’G Qób A É° † ≤ d G » Ñ F É f ¬ à ∏ N G ó e ‘ ô µ° T , ± ƒ ∏ fl » ∏ j G O É – ’ G ¢ ù « F Q É e G á « ë° ü d G ä É Y É £ ≤ d G ƒ d hD ƒ° ù e h ¿ ƒ « æ e ’ G I O É ≤ d G h ä É j ó ∏ Ñ d G A É° SD h Q h AÉæH CG áeÓ °S ≈∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ °S ‘ ºFGódG º¡fhÉ©J ≈∏Y á«YɪàLE’Gh Iõ¡LC’G ÖdÉWh .AÉHƒdG Gòg »°ûØJ äÉ«YGóJ øe óq◊Gh ,á≤£æŸG á«°SÉb ¿ƒµà°S »àdG äGAGôL’Gh ÒHGóàdG ò«ØæJ ‘ IóYÉ°ùŸÉH á«æeC’G AÉæHCG ¢†q Mh ,»YƒdG ô°ûf IQhô°V ≈∏Y Oó°Th .á≤£æŸG AÉæHCG ≈∏Y

I 18


‫صن‬ ّ ‫بشري ومنطقتها تتح‬

»‫من وباء «كورونا‬

∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH ÜGƒfh ájó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH{ ¬fG ¤G ,»eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫õ©∏d ÚàaôZ õ«¡Œ ” ,≥ë°SG ‘ »ë°üdG ôéë∏d ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ‘ áaôZ 22 õ«¡Œh ä’ƒcÉCŸG ÚeÉCàH ‹Ég’G Ωƒ≤j ¿G ≈∏Y ,ádÉM …ÉH √ÉÑà°T’G ∫ÉM äÉ©ªÛGh IOÉÑ©dG QhO áaÉc º«≤©J ¤G áaÉ°VG ,kÉeƒj 14 IóŸ á«eƒ«dG < z.ºYÉ£ŸGh äÓÙGh ájQÉéàdG 19 I

¢ShÒa »°ûØJ øe ájÉbƒdG πÑ°S º«ª©J á≤£æŸGh …ô°ûH áæjóe â∏°UGh …ô°ûH ájó∏H ‘ AiQGƒ£dG á«∏N ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H ÉfhQƒc å«M .≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf øe äÉ¡«LƒàH QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ QOÉH ¤G …ô°ûH áÑL ‘ á«côjô£ÑdG áHÉ«ædG ™e ≥«°ùæàdÉH ™é©L ¿Gƒ£fG …ô°ûH ¢ùFÉæc áaÉc ‘ óM’G ¢ùjOGób ∫ÓN á«YƒJ ä’ƒéH ΩÉ«≤dG ,ihó©dG ∫É≤àfG ¥ôWh AÉHƒdG QÉ°ûàfG øe ó◊ÉH á∏«ØµdG ¥ô£dG ÉMQÉ°T ,Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG É¡dÉ≤àfG ¥ôWh áHÉ°U’G ¢VGôYG ÉMQÉ°Th á«fÉK 40 øY π≤J ’ IóŸ ¿ƒHÉ°üdÉH øjó«dG π°ùZ á«Ø«c É°VQÉYh AÉà á«FGò¨dG OGƒŸG º«≤©Jh ,á«fÉK 30 øY π≤J ’ IóŸ áª≤©ŸG OGƒŸÉHh IhÓJ ó©H ÉgÉ≤dG »àdG ¬Jɪ∏c ‘ QÉ°TGh .πÿÉH QÉ°†ÿGh ∫ÉaÉ÷G AGQò©dG Ió«°ùdGh ,ÉæMƒj QÉeh ,ÉHÉ°S QÉe ¢ùFÉæc ‘ á°Só≤ŸG π«LÉf’G


‫ملف وباء كورونــا‬

ìô°ûd É°ü«°üN äóYG äÓÙGh ∫RÉæŸG ≈∏Y äÉfÓYG ™jRƒJ ”h ihó©dG ∫É≤àfG ¥ôWh ¬æY Ióéà°ùŸGh áŒÉædG ¢VGôY’Gh AÉHƒdG ,¢ù£©dG äɪ«∏©Jh øjó«dG π°ù¨d ádÉ©ØdG ¥ô£dGh ájÉbƒdG á«Ø«ch ‘ 䃰üdG äGȵe âdÉL ÚM ‘ ,ihó©dG QÉ°ûàfG ô£N π«∏≤àd •ÓàN’G ΩóYh ájÉbƒdGh ∫RÉæŸG ΩGõàdG ¤G á«YGO Ió∏ÑdG ´QGƒ°T < .á«FGò¨dG OGƒŸGh äÉjΰûŸG áaÉc º«≤©Jh

øe äÉ¡«LƒàH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ …ô°ûH õcôe ô°TÉH ∂dP ¤G áeÉ©dG øcÉe’G áaÉc ¢TôH ,…ô°ûH ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉHh á≤£æŸG »ÑFÉf ΩÉeGh äÉ«dó«°üdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ¢ùFÉæµdGh äÉMÉ°ùdGh øY QOÉ°üdG ∫ÉØb’G QGô≤H É¡∏ªéà âeõàdG »àdG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG IóŸ πª©dG øY âØbƒJ »àdG ΩÉ©dG π≤ædG äÉ°UÉH ¤G áaÉ°VG ,ájó∏ÑdG .º«≤©àdG äÉ«∏ªY ∫ɪµà°SG Ú◊h ájó∏ÑdG QGôb ≈∏Y AÉæH kÉeƒj 21 I 20


21 I

ájôeÉ©dG ¿Gƒ£fCG ôjƒ°üJ


‫ملف وباء كورونــا‬

…òdG QGô≤dGh .á«YôdG ™e ¿hÉ©àdÉHh ¥Éë°SG ∞jRƒLh ™é©L á«∏«∏dG …OGƒædGh á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉØbEG øª°†àŸGh √Qó°UG .√QÉ°ûàf’ Ék©æeh ÉfhQƒµdG ¢ShÒa á¡LGƒŸ äÉ©ªéàdG øcÉeCGh ±ôZh øcÉeG Ò°†– IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG Qô≤J ´ÉªàL’G ó©Hh ájƒYƒàdG äGOÉ°TQ’G ™jRƒJh ádÉM …CÉH √ÉÑà°T’G ∫ÉM ‘ ∫õ©∏d »gÓeh ºYÉ£e øe á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉØbG ≈∏Y ó«cCÉàdGh QÉ©°TG ≈àM äÉ©ªéàdG øcÉeCGh á«°VÉjQ ájófCGh »gÉ≤eh á«q∏«d øcÉeG ÒLCÉJ ™æeh .É¡ëàa IOÉYEÉH QGôb Qhó°U ájɨdh ôNBG »©FÉHh ÚdƒéàŸG áYÉÑdG ∫ƒNO ™æeh OóL ÖfÉLG ∫ɪ©d øµ°S äÓfi ÜÉë°UG QÉÑLGh …ó∏ÑdG ¥É£ædG ¤G ójó◊Gh IOôÿG Ò¡£J ÈY á«FÉbƒdG ÒHGóàdG PÉîJG ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H .∫ƒNódG óæY øFÉHõdG …ójG

QƒàcódG ¤G √ô°†M ¿hô°üM ájó∏H õcôe ‘ ´ÉªàLG ó≤Y ɪc á«YôdG øgÉc ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™é©L ʃWh É£«∏°T ÉH’ ¿GQÉàıGh IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fG »°VÉ≤dG …QƒÿG ∫ƒM ™é©L QƒàcódG ìô°T ¤G ´Éªà°S’G ¬dÓN ”h ÖYôe .øjó«dG áaɶf ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gGh ¢ShÒØdG ôWÉfl ÈY ájÉbƒdG ¥ôW ô°ûf ¤G á∏jB’G πÑ°ùdG áaÉc ¿ƒ©ªàÛG åëHh ájhO’G ∫ɪ©à°SGh ∫RÉæŸÉH ΩGõàd’G ᫪gG ≈∏Y Ió∏ÑdG AÉæHG á«YƒJ á«YôdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGôL’G IQÉÑL Ü’G ìô°Th ɪc .áª≤©ŸG ‹Ég’G ¿G ¤G Éàa’ Égó©Hh ¢ùjOGó≤dG πÑb ¢ùFÉæµdG º«≤©àd äGAGôLÓd ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¢VôYh .á∏MôŸG IQƒ£N ¿ƒ©j GhCGóH áeÉ©dG õcGôŸGh IOÉÑ©dG QhO º«≤©Jh ¢TQ øe ájó∏ÑdG É¡JòîJG »àdG GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf äÉ¡«LƒàH ÉeGõàdG á«ë°üdG ájÉYôdG õcôeh I 22


‫النائب ستريدا جعجع‬ :‫في اليوم العالمي للمرأة‬

»‫«تحّية للمرأة ودورها في مكافحة الفساد وإرساء مبدأ حكم العدالة‬

¬H Ωƒ≤J ÉŸ ∫ÓLEGh QÉÑcEG OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ QhO øe ádGó©dG ºµM CGóÑe AÉ°SQEGh AÉæÑd Éæ©ªà› ‘ ¿ƒfÉ≤dGh »àdG ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G ™«ªL É¡H º∏M ÉŸÉ£d .Ú«fÉæÑ∏dG IGCôª∏d IÒÑc á«q– ¬Lqƒf ɪc Ωƒj ó©H Ékeƒj »àdG á«qHô©dG ÉgQhO òNÉCJ áæ°S ó©H áæ°Sh ‘ ≥ëà°ùJ »àdG É¡àfɵeh ∂dPh »Hô©dG Éæ©ªà› ÉæfGC ’GE .IôHÉãŸGh ∫É°†ædÉH ¿G øµÁ ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Qhód ÒѵdG Qƒ£àdG øY πبf ΩÉ©dG ‘ √Éfó¡°T …òdG IGCôŸG »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG π°†ØH áq«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ Ωô°üæŸG É¡eɵqM Oƒ¡éH ∫hódG √òg √ó¡°ûJ …òdG ÒѵdG »YɪàL’Gh .É¡JÉeƒµMh hCG Ió°ûH ∫É°†ædG øe IÉMƒà°ùe â°ù«d Iƒ≤dG ¿EG{ ,k GÒNCG Gòg ÈàNG ø‡ øëfh ,z≥ëH ∫É°†ædG øe øµdh ,I̵H ‘ QGôªà°SÓd áq«fÉæÑd ICGôeEG πc ój ≈∏Y óq°ûf Gòd .ôeC’G ¢û«©f ádhO ‘ Éæbƒ≤M §°ùHCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ∫É°†ædG OÉ°ùa Égôîæj ’ Ió«q°S ,áq∏≤à°ùe ,ÉæàjôëH ,ÉæàeGôµH É¡«a .§≤a ¿ƒfÉ≤dGh ¿ƒfÉ≤dG É¡ªµëjh 2020 QGPBG 08 óMC’G

23 I

…CÉH π°üØæj ’ AõL ICGôŸG ¿EG ¿ É « c ø Y ∫ G ƒ M C ’ G ø e m∫ É M i ó M E G É ¡ f E G . q» ∏ µ d G ™ ª à Û G ’ ™ªàéª∏d á°ù«FôdG äÉfƒµŸG ºgC’G ¿ƒµàd ∂dP ió©àJ πH â∏¨°T óbh äÉfƒµŸG πc ÚH Gòg Éæeƒj ≈àM Qƒ°ü©dG ÈY á∏YÉa âfÉch ,áªq¡e k GQGhOCG IÉ«◊G ácôM ‘ ᣫ°ûfh »¡a .ÉgQƒq£Jh á«YɪàL’G ΩCÉc ÉgQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Éæ◊Gh ájÉYôdG Ëó≤Jh É¡d ∫GõJ ’h âfÉc ,É¡à∏FÉ©d ∂jô– ‘ ádÉ©qØdG É¡àªgÉ°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á∏é©dG É¡d ¿CG ɪc .áaÉc äÉjƒà°ùŸG q… ƒ H Î d G ´ É £ ≤ d G ‘ … õ c ô e Q h O πبf ¿CG ¿hO øe ,Gòg .AÉ°†≤dGh á«që°üdGh áq«fƒfÉ≤dG ä’ÉÛGh ´GΰTG ÈY ¿EG ICGôŸG ¬àÑ©d …òdG ÒѵdG »°SÉ«°ùdG QhódG , 2 0 2 0 Ω É © d G ‘ . á q« ° S É « ° ù d G á c ô ◊ G Ò « ° ù J ‘ Ω C G Ú f G ƒ ≤ d G ‘ AÉ°ùædG ójóYh ¿ÉæÑd ‘ ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØàëf âfÉc ÉŸÉ£d »àdG á«qfÉæÑ∏dG ICGôŸG ¿EG .%50`dG ¥ƒØj Éæ©ªà› É¡àjqOÉjQ áæ°ùdG √òg â∏Œ ób ,áaÉc øjOÉ«ŸG ‘ áeGó≤eh ájqOÉjQ ‘ á∏YÉa IôFÉãc ÉgQhO RhôH ™e ÉgQƒ°U ≈¡HCÉH É¡JCGôLh ∫ h C ’ G ø j ô ° û J 1 7 ò æ e ¿ É æ Ñ d É g ó ¡ ° û j » à d G á q« Ñ © ° û d G ä É c ô ◊ G ICGôŸG âÑãJ IójóL Iôqe É¡fEG ,∂dP øe ÌcCG πH ’ .2019 Ò K C É à d G ≈ ∏ Y I Q O É b h É æ © ª à › ‘ á j h G õ d G ø c Q É ¡ f C G É ¡ « a á q« f É æ Ñ ∏ d G á«q–h á«q– ∞dCG Éæe É¡d Gòd ,¬JOÉ«b π≤f ’ »c ÒÑc πµ°ûH ¬H


«Smart Forest» ‫ملف‬

....‫من بشري الى أرنون‬ ‫النائب ستريدا جعجع تطلق مبادرة بيئية نوعية في لبنان‬ ‫لحماية ثروتنا الخضراء‬ ìÓ°ùdG √óMh ,πe’CG ...á«°SÉ«°S äÉ≤ÑWh ¿ÉjOGCh ≥WÉæe ÚH ¥ôqØJ ¿GC .¬JÉHÉZh √ôëHh ¬FGƒgh ¬àÄ«Hh ¿ÉæÑd á©«ÑW ≈∏Y ßaÉëj ¿GC øµÁ …òdG ¬H ≈gÉÑàf Ék«fÉæÑd k GõeQ πqãÁ πH á«©«ÑW IhôK §≤a RQ’CG πãqÁ ’ ,Éæqe óMGh πc πãq“ IRQ’CG ¿qGC Èà©f πH ’ .¬∏qc ⁄É©dG ΩÉeGC ¬àNɪ°ûHh hGC ÉgÒeóJ ∞°UGƒ©dGh ìÉjôdG âdhÉM ɪ¡e AGô°†N IóeÉ°U ≈≤Ñàa ≥FGô◊G øe á∏°ù∏°S AGô°†ÿG ¿ÉæÑd äÉMÉ°ùe äó¡°T ¿GC ó©Hh .Égô°ùc ó¡°ûŸG ∂dP ΩÉeGC ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∞bhh ,É¡dɪLh á«©«Ñ£dG IhÌdG âgƒq°T

∞≤j íÑ°UGCh ,áÑ©°üdG ¬JÉ«M á≤«≤M ‘ Ωƒ«dG ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG QÉàëj ‘h ...z≥jô£dÉY §°ûë°ûàdGh ≥jô¨dGh ≥jô◊G{ ÚH QÉ«àN’G ™bGh ΩÉeGC øY Ú°VÎØŸG ÚdhƒD°ùŸG øe Èc’CG Oó©dG øY á«dhƒD°ùŸG ¢ùq M ÜÉ«Z πqX Gò¡H Úµ°ùq ªàŸG ÚdhƒD°ùŸG øe π«Ä°V OóY ∑Éæg ∫GR Ée ,OÓÑdG ∫GƒMGC á¶aÉÙG á£∏°Sh Iƒb øe Gƒµ∏àeG Ée πqµH ¿ƒdhÉëjh ,¬JGQóq≤eh øWƒdG .á«KGÎdGh á«Ä«ÑdGh á«fÉ°ùf’EG É¡æeh ,ó∏ÑdG äGQóq≤e øe Òãc ≈∏Y ¿hO ,OÓÑdÉH ∞°ü©J »àdG áeR’CG ¬Lh ‘ iƒb’CG ìÓ°ùdG √óMh ƒg ,πe’CG I 24


áeRÓdG ÒHGóàdG òNGC …Qhô°†dG øe íÑ°UGC ,ΩÓµdG øY øjõLÉY ™jôŸG ô“ƒDŸG ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬à∏©a Ée Gògh .k GOó› É¡Yƒbh ™æŸ âaR PG ,2019 ∫h’G ¿ƒfÉc 4 ïjQÉàH ÜGô©e ‘ ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ,¿ÉæÑd ‘ É¡Ypƒf øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N øY Ék«Ä«H k GÈN Ú«fÉæÑ∏dG ¤GE äôãoc »àdG ≥pFGô◊G øe äÉHɨdG ápjɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫pÉ› ‘{ :á∏FÉb »JÉeƒ∏©e mΩɶf Ë n ó≤J ,zá«dhódG RpQ’CG äpÉfÉLô¡e{ áoæ÷ äQôb ,k GÒNGC ™bGƒe á©Ñ°S ¤G «Eurisko» ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» èeÉfÈdG Gòg ¿GC âMô°Th .øWƒdG áMÉ°ùe ióe ≈∏Y äÉHÉZh á«Ä«H ‘ ≥pFGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ π«∏–h pá°SGQóH ¢üt àîj .QmGòfG p¥ÓWGEh É¡°püFÉ°üN Ö°ùëH áHÉZ πc 25 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

‫كلمة النائب جعجع‬

∑QÉ°ûàf Ö«Ñ◊G ÉæfÉæÑd ‘{ ÉæfGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC ,záeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d »eƒj ∫É°†f ádÉM Ék©«ªL á°VÉØàf’EG ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫É°†æd ÉkÁôµJ{ ¬fGC ákæ∏©e ,k GÒNGC ¿ÉæÑd Égó¡°T »àdG Ió°TÉ◊G äGôgɶàdGh á«qÑ©°ûdG øe ÉkeGõàdGh ,º¡JÉfÉ©e ™e Ék°ù°ù–h Ú«fÉæÑ∏dG ™Lƒd kÉeGÎMGh ,¢SÉædG äÉ©∏£àH zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ ≈∏Y Úª«q≤dG k GQGôb ÉfòîJG ,á≤qÙG ¬ÑdÉ£eh ÉæÑ©°T äÉNô°U ÖfÉL ¤GE kÉaƒbhh ᪫b ’ ¿’C ,2020 ΩÉ©dG ∞«°üd zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ ≥«∏©àH ájqOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG qπX ‘ »qæa πªY hGC ¿ÉLô¡e …’C Éæ«∏Y ∂dòd ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡H ôqÁ »àdG áÑ©°üdG á«qYɪàL’EGh ¬ÑfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh ¬JóYÉ°ùŸ ájqOÉŸGh ájqƒæ©ŸG ÉfOƒ¡L ¬«LƒJ .z√Oƒª°U õjõ©àd

I 26


,…ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜôdG RQGC áHÉZ :á«dÉàdG á©Ñ°ùdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤G AÉ°†b ‘ ≈°Sƒe πÑL ᫪fi ,á«æ°†dG AÉ°†b ‘ IÒØ°ùdG êôM ᫪٠ájPÉÙG êGôM’CG ,ÏŸG AÉ°†b ‘ ÚàŸG Ió∏H êGôMGC ,¿Ghô°ùc á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fih ±ƒ°ûdG AÉ°†b ‘ áq«HódG êôM ,±ƒ°ûdG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc .zá«£ÑædG á¶aÉfi ‘ ájôK’CG á«Ä«ÑdG :ÜGƒædG Qƒ°†ëH ,ÜGô©e ‘ ,¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“ƒDe âØàa »eÉ°Sh ≥ë°SG ±GRƒL ,™ª∏dG »HGC …ójGE ,¢TÉcO »bƒ°T k ㇠…ô°ûH AÉ°†b ΩÉ≤ªFÉb ,¿ƒ°ùM »∏Y IÒØ°ùdG ájqó∏H ¢ù«FôH Ó ,±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,¥ƒW OÉjRh QÉZOGE «Eurisko» ácô°T ÉÑMÉ°U »∏jGE - ∑hQÉÑdG ,…ÉÑWÉb RGƒa - ¿ƒfQGC ,QOÉf »HGC ÒgR - ÚàŸG - …ô°ûH ,ÊÉà°ùÑdG π«Ñf - á«HódG ,øjhR ∫QÉc - ¢Tƒ°ûëj ,á∏îf

27 I

,2015 áæ°S É¡bÓWG ÉfóYGC »àdG äÉfÉLô¡ŸG √òg{ ¿GC ¤GE âàØdh ∫óÑà°ùJ ,Éæª∏Y §°SƒàJ »àdG IRQ’Éc ,»æWƒdG ó©ÑdG ÉkªFGO äóªàYG ájɪMh ,á«Ä«ÑdG ÉæàMÉ«°S ôjƒ£à md »©°ùH ,á«æØdG É¡JÉ«dÉ©a áæ°ùdG √òg âHÉ°UGC »àdG ≥FGô◊G ôKGC ≈∏Y Ék°Uƒ°üN ,Ék«æWh á«Lô◊G ÉæJhôK øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N ‘h ,»°VÉŸG ∫h’G øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¿ÉæÑd øe äÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ ¿ÉæÑd ‘ É¡Yƒf ,zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ äQôb ,k GÒNGC äÌc »àdG ≥FGô◊G ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» »JÉeƒ∏©e Ωmɶf Ëó≤J π«∏–h á°SGQO ‘ ¢üq àîj ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG É¡«ÑMÉ°üd «Eurisko» Ö°ùëH áHÉZ qπc ‘ ≥FGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ Gòg áØ∏c Qó≤qJh ,É¡Y’ófG ∫ɪàMÉH môµÑe mQGòfG ¥ÓWGEh É¡°üFÉ°üN Ωóq≤«°Sh .™mbƒe qπµd »cÒeGC Q’hO //100.000// ƒëæH èeÉfÈdG


«Smart Forest» ‫ملف‬

¿ÉL - ¿Ghô°ùc ,∑ƒfô°ùdG ¬jQófGC - ±ƒ°ûdG :záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ áÄ«ÑdG Öàµe ¢ù«FQ ,IQÉ°ûH OÉ¡L - áq«æ°†dG ,»eÉ°ûdG Öàµeh äÉ«≤°ùæŸG ÖJɵe AÉ°†YGC ,Ωôc ójôa záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ‘ º«¶æàdG ¿É÷ AÉ°†YGC AÉ°ShDQ ,Ú«eÓY’EG øe ó°ûM ,áÄ«ÑdG .á«qYɪàLGEh …OÉ°üàbGE äÉ«∏YÉah záq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ º°SƒŸG ó©H{ :∫ƒ≤dÉH É¡àª∏c ™é©L ÖFÉædG â∏¡à°SG ób âfÉch ,2019 ∞«°üd á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡Ÿ »FÉæãà°S’Gh »°VÉŸG mádÉ°SQ ∫ÓN øe º¡JÉ©∏£Jh Ú«fÉæÑ∏dG ™Lh IÉcÉëà OôØfG …òdGh Éæ«q«M ,ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQG ¤G É¡¡«LƒJ äÉfÉLô¡ŸG áæ÷h äOQGC øjOó°ûe ,º¡æWh ‘ øjQòéàe Gƒ≤Ñ«d ºgÉfƒYOh ,ºgOƒª°U É¡«a »meƒj m∫É°†f ádÉM Ék©«ªL ∑QÉ°ûàf Ö«Ñ◊G ÉæfÉæÑd ‘ ÉæfGC ≈∏Y ô“ƒDŸG ‘ ÉfôcP óbh ,áeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d ¿GC{ :2018 áæ°S ∫h’G ¿ƒfÉc 5 ïjQÉàH √Éfó≤Y …òdG »Øë°üdG

QGÒL - ¿hô°üM ,ô≤°U ÒHhQ - â«°TóM ,RhÒc …ójôa ,áYGôa ƒHGC »eGQ - ¿ƒYõH ,IOÉ©°S ¿Gƒ£fGC - äÉæb ,ÊÉ©ª°ùdG »£ÑdG êQƒL - É°TÉbô≤H ,…hGQó°ûdG êQƒL - áÑq÷G çóM ∞jRƒL á«qæWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,ô°üædG ƒHGC π«Ñf - øjóÑYh ,…ôjƒ°T ¿Gƒ£fGC RhQ Ió«°ùdG ,…ô°ûH AÉ°†b ÒJÉfl ,¢SƒfÉ«æa ó«ªM ʃL ó«°ùdG ,âHÉJ ≥«Ø°T ó«°ùdG ,áªMQ ¿É«∏«d Ió«°ùdG ,¥RQ »∏jGE «MTV» ácô°T π㇠,Oƒ◊ hóÑY »eÉÙG ,RhÒc ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,∫ÉMQ ‹Éàfh ¢VÉ«a …OÉ°T «ICE» ácô°T Ó㇠QGõf ôYÉ°ûdG ,áeÓ°S …OÉa zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ …õcôŸG z∑hQÉÑdG RQGC áq«ªfi{ á«q©ªL ¢ù«FQ ,áªMQ π«∏N Ü’CG ,¢ù«°ùfôa πÑL á«qªfi{ áq«©ªL ák∏㇠äÉcôH πjƒL Ió«°ùdG ,ÊÉg QGõf ¿Gƒ£fGC .O »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOGE ¢ù«FQ ,z≈°Sƒe ÜõM ‘ ≥WÉæe ƒ≤°ùæe ,OGóM ¿’hQ É°ûjOÉb …OGh ôjóe ,™é©L

I 28


∂°VQCÉH ≈n≤`````ÑJ Qôq```≤J É`Ÿq ∑ó````````YƒnH ‘ƒ```o J É¡dEG É``Ÿqh ∑ó``©nÑ∏d ∑ó``Ynh º``q∏°ùJrh π°VÉæJh ≈`````≤ÑJ ìQ ∂`````fEG Iƒ`````înæH ó```jE’G óq`````“ ÉŸqh Iƒ`````NE’G Orƒ````LƒH ø````eBÉJh …ƒq°†J á©``ª°ûH á`ªà©dG ÉŸqh πJÉ```≤dG π«```∏dÉg Ö```o∏¨pàHh π ` ` ° V É æ à H rº ` ` ` Y â n ``fEG »æ©j ∫É``£æj ∂``æ«ÑL »∏q``îJ ’ ..-∫É``°†ædÉH Gó```Ñ«`H ≥ q ◊G ..π°VÉf ..π°VÉf ..π°VÉf ..π°VÉf

29 I

¢û«©dG áª≤d ÚeÉCJh ,∫É°†f πª©dGh ,∫É°†f á«°SQóŸG •É°ùb’CG »∏qîàdG ΩóYh ,∫É°†f AÉØ°ûà°S’EGh ¢VôŸG ,∫É°†f á«HÎdG ,∫É°†f .z∫É°†f ¬JGP óqëH ƒg π°†aGC mó¨H πe’CG øY Öm©°ûch ,É橪Œ ÉjÉ°†≤dG √òg ∞∏àfl ‘ IÉfÉ©ŸG ¿’Ch{ :â©HÉJh áæ÷ äôq≤à°SG ó≤a ,Ωóq≤J Ée qπµdh ,IÉ«◊G IOGQGE ‘ ¢Sôq“ ,z∫É°†ædG{ ¿GƒæY ≈∏Y 2019 ∞«°U á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ¿ÉLô¡ŸG ≥≤M óbh .»°û«©ŸGh »YɪàL’EGh ÊÉ°ùf’EG ∫É°†ædG ÉjQófG »ŸÉ©dG Qƒæ«àdG ácQÉ°ûe á«MÉæd ¿Éc ¿GE ,ÉkàØ∏e ÉkMÉ‚ »àdG ,á«æWƒdG ájó«eƒµdG ájó¡°ûŸG Ëó≤J á«MÉæd hG ,¬«a »∏∏°ûJƒH ⪰SQ ám©eÉL ámMƒd ‘ ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ÉkfÉæa 13 É¡«a ∑QÉ°T êÉàfÉH RQ’G äÉfÉLô¡e äOôØfG óbh ,Ú«fÉæÑ∏dG √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG QGõf ôYÉ°ûdG ¬Jɪ∏c Öàc ,ábƒÑ°ùe ÒZ ImQOÉH ‘ ∫É°†æ∏d óm«°ûf :¬©WÉ≤e ¢†©H ‘ AÉLh ,π°VÉa ∫É°û«e ¬æ◊ q h ¢ù«°ùfôa


«Smart Forest» ‫ملف‬

á«æa ’ɪYG ¿ƒeó≤j Ú«fÉæÑd ÚfÉæa ÖfÉL ¤G Ú«ŸÉY ÚfÉæa óYGC »æfGEh ɪc .zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ áÑ°ûN ≈∏Y á«bGQ ,2021 ΩÉ©dG ∞«°U É¡aÉæÄà°SÉH ,zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ »Ñqfi ≈∏Y ßaÉëæ°Sh ,Ωƒ«dG É¡«a ô‰ »àdG øe π°†aGC m±hôX ‘ .zá«°VÉŸG áæ°ùdG √Éæ¨∏H …òdG ¬°ùØf iƒà°ùŸG øjòdG ™«ªL ¤G ôµ°ûdÉH ¬LƒàdG øe óH ’{ ¬fGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh ám°UÉîHh zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ GhóYÉ°Sh GƒªYOh ÉæÑfÉL ¤G GƒØbh π°†ØH ¬f’C ICE ácô°Th ,Úæ∏©ŸG ÒZ ÚªYGódGh ,Úahô©ŸG Úæ∏©ŸG Gò¡H zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ äOôØfG ,äɪgÉ°ùŸG ∂∏Jh ºYódG Gòg òæe ,É¡«a GƒcQÉ°T øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ÚfÉæØdG ™«ªL kIôcÉ°T ,ìÉéædG á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sh ≈°ùæf ¿G ¿hO øe ,Ωƒ«dG ≈àMh ämGƒæ°S ¢ùªN zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ â∏°Uh É¡dÓN øe »àdGh á«ÑæL’Gh á«Hô©dGh .«MTV»`dG á£fi ôcòdÉH ¢üq NGCh ,á«ŸÉ©dG ¤G äGƒæ°S ¢ùªN òæe{ :∫ƒ≤dÉH …ô°ûH á≤£æe ‘ É¡∏g’C â¡LƒJh óbh ,á≤£æŸG ‘ ™°SGƒdG ¬HÉH øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓW’ Éæ«©°S

¿GƒæY ™e ÉkeÉé°ùfGh ,»æªq¡j ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘h ,Gòd{ :äOô£à°SGh á«Ñ©°ûdG á°VÉØàf’G ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫É°†æd ÉkÁôµJh ,¿ÉLô¡ŸG ™Lƒd ÉkeGÎMGh ,k GÒNGC ¿ÉæÑd Égó¡°T »àdG Ió°TÉ◊G äGôgɶàdGh áæ÷ ≈∏Y Úª«q≤dG øe ÉeGõàdGh ,º¡JÉfÉ©e ™e Ék°ù°ù–h Ú«fÉæÑ∏dG ÖfÉL ¤G Ékaƒbhh ,¢SÉædG äÉ©∏£àH zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ äÉfÉLô¡e{ ≥«∏©àH k GQGôb ÉfòîJG ,á≤qÙG ¬ÑdÉ£eh ÉæÑ©°T äÉNô°U πmªY hG ¿mÉLô¡e …’ áqª«b ’ ¿’ ,2020 ΩÉ©dG ∞«°üd zá«dhódG RQ’G É¡H ôqÁ »àdG áÑ©°üdG á«YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ´É°Vh’G qπX ‘ »æa ÚfÉæØdG Ëó≤J hG ,Ú«ŸÉY ÚfÉæa IƒYO ᪫b ɪa .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ák«YɪàLG kÉahôX ÊÉ©j ÉæÑ©°Th ,»ŸÉY ól©H É¡d ämÓØM Ú«fÉæÑ∏dG ¬JóYÉ°ùŸ ájOÉŸGh ájƒæ©ŸG ÉfOƒ¡L ¬«LƒJ Éæ«∏Y ,∂dòdh ,á«°SÉb .z√Oƒª°U õjõ©àd ¬ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdGh ¿ƒµà°S 2021 áæ°S ‘ ¬fÉH á≤ãdG Aπe ‹{ ¿GC ≈∏Y äOó°Th √òg ∫hõà°Sh ,¬∏dG AÉ°T ¿G âæ°ù– ób ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G IógÉ°ûe ¿ƒ«fÉæÑ∏dG OhÉ©«°Sh ,¿ÉæÑd Aɪ°S øe AGOƒ°ùdG ᪫¨dG

I 30


31 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

,≥FGô◊G ´’ófG ∫ɪàMÉH môµÑe mQGòfG ¥ÓWGEh É¡°üFÉ°üN Ö°ùëH »cÒeGC Q’hO //100.000// ƒëæH èeÉfÈdG Gòg áØ∏c Qó≤qJh RQGC áHÉZ :á«dÉàdG á©Ñ°ùdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤G Ωóq≤«°Sh .™mbƒe πqµd ᫪fi ,á«æ°†dG AÉ°†b ‘ IÒØ°ùdG êôM ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜôdG ÚY ,ÖgódG ô¡f ,¢Tƒ°ûëj ,õª¡b :äGó∏H ™WÉ≤J) ≈°Sƒe πÑL ,¿Ghô°ùc AÉ°†b ‘ (¿Gƒq°T ,√ÈY ,¢ùeÎdG IQƒL ,ádÉÑZ ,áÑdódG ᫪٠ájPÉÙG êGôM’CG ,ÏŸG AÉ°†b ‘ ÚàŸG Ió∏H êGôMGC á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fi ,±ƒ°ûdG AÉ°†b ‘ áq«HódG êôMh ±ƒ°ûdG √ò¡d á«dɪL’G ᪫≤dG ¿ƒµàa ,á«£ÑædG á¶aÉfi ‘ ájôK’CG á«Ä«ÑdG .»cÒeGC Q’hO 700.000 IQOÉÑŸG

QGôªà°S’G πeGC ≈∏Y ,Ék°†jG »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ∂dP ‘ Éæë‚ Ék©e ÉæJÉMÉ‚ OhÉ©f ¿G QɶàfÉH ,܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉHh π°†a’G ƒëf .z2021 áæ°S ∞«°U ‘

É¡bÓWG ÉfóYCG »àdG äÉfÉLô¡ŸG √òg{ ¿CG ™é©L ÖFÉædG äôcqPh §°SƒàJ »àdG IRQ’Éc ,»æWƒdG ó©ÑdG ÉkªFGO äóªàYG ,2015 áæ°S ôjƒ£àd m »©°ùH ,á«æØdG É¡JÉ«dÉ©a áæ°ùdG √òg ∫óÑà°ùJ ,Éæª∏Y ≈ ∏ Y á ° U É N , kÉ « æ W h á « L ô ◊ G É æ J h ô K á j É ª M h , á « Ä « Ñ d G É æ à M É « ° S .»°VÉŸG ∫h’G øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¿ÉæÑd âHÉ°UCG »àdG ≥FGô◊G ôKCG ∫É› ‘h ,¿ÉæÑd ‘ É¡Yƒf øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N ‘h ,k GÒNCG äÌc »àdG ≥FGô◊G øe äÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG «Eurisko» ácô°T »ÑMÉ°U ¤G ôµ°ûdG ¬«LƒJ øe óH ’{ :âªàNh » J É e ƒ ∏ © e mΩ É ¶ f Ë ó ≤ J , z á « d h ó d G R Q C ’ G ä É f É L ô ¡ e { á æ ÷ ä Q ô b ΩÓµdG »£YGCh .IóFGôdG IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ¿Gó«°ùdG á°SGQO ‘ ¢üq àîj «Eurisko» ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» .zΩɶædG Gòg πªYh äÉeƒq≤e kÉ«æ≤Jh kÉ«æa ìô°û«d ¥ƒW OÉjR ¤G áHÉZ πqc ‘ ≥FGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ π«∏–h

I 32


»‫زياد طوق يعرض مشروع «الغابة الذكية‬

è◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ

» à d G h «Eurisko» É æ à c ô ° T â e É b ≥ ∏ £ æ Ÿ G ¥ô°ûdG ‘ áeóq≤àŸG äÉcô°ûdG øe Èà©J »YÉ棰UE’G AÉcò`dG ∫É› ‘ §°ShC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«qcòdG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£Jh π ª © J » à d G z á q« d h ó d G R Q C ’ G ä É f É L ô ¡ e { á æ ÷ ô°ûf ÈY ¿ÉæÑd RQCG ájɪM πLCG øe QÉ¡f π«d ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ™jQÉ°ûŸG ≥∏N ,»YƒdG É¡æY âª∏qµJ »àdG á©Ñ°ùdG á«qÄ«ÑdG ™bGƒŸG √ò¡d OGóYÉH ,»bGôdG øØdG ÈY á«©«Ñ£dG ÉæJGhôK q É¡JÉ©∏£àH IóFGQh áÁôc âfÉc ÉŸÉ£d …ô°ûÑa .zΩƒ«dG É¡≤∏£f »àdG IQOÉÑŸG √òg GójΰS ÖFÉædG ∫ÓN øeh áaÉc ä’ÉÛG ‘ Gòg Ωóq≤f ¿GC Öëf ÉfGCh »≤«≤°T kÉ°†jGC ™é©L ,¥ƒW QÉZOGE »NGCh ¥ƒW OÉjR ÉfGC{ :¥ƒW ºàNh »c Ió«à©dG áq«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d èeÉfÈdG ó«H èeÉfÈdG Gòg ™°†f ,…ô°ûH áæjóe AÉæHGC .z¬æe ¬∏ªcÉCH ¿ÉæÑd ÉææWh ó«Øà°ùj ¬eóq≤J ¿GC πLGC øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG

33 I

»∏«°üØJ ¢Vô©H ¥ƒW OÉjR ΩÉb ,¬à¡L øe :¬«a AÉL ,èeÉfÈdG πªY á≤jô£d ¿ÉæÑd ‘ É¡æe ÊÉ©f »àdG πcÉ°ûŸG ÈcCG øe{ ` d G ¿ h O É e ¤ E G á q« L ô ◊ G I h Ì d G Q É ° ù ë f G » g á q« é « J G Î ° S G Ü É « Z h ≥ F G ô ◊ G Ö Ñ ° ù H % 1 2 øe óë∏d øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áë°VGh ¿CG ¤EG ¥ƒW âØdh .zÉgQÉ°ûàfEGh É¡Y’ófEG AÉcòdGh Ωƒ«dG »LƒdƒæµàdG Qƒq£àdG{ ≈∏Y k GÒÑc k GQhO Ö©∏j …òdG »YÉ棰UE’G ábÉ£dGh áYGQõdGh Ö£dÉc IóqY äÉjƒà°ùe πµ°ûH IóYÉ°ùŸÉH ºgÉ°ùj ¿CG QOÉb ÉgÒZh Gòg øe ≥FGô◊G ô£N øe ájÉbƒdÉH ÒÑc


«Smart Forest» ‫ملف‬

á°ù«Fôch áeq’CG øY ÖFÉæc »©bƒe øe ?á«£ÑædG ‘ ≥FGô◊G π©à°ûJ ≈∏Y OƒLƒŸG IRQ’CG QÉ©°T πª– »àdG á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ øe IQOÉÑà ΩƒbGC ÉeóæY ¿ÉæÑd πµH ôµqaGC ¿GC ’GE »ææµÁ ’ ,¿ÉæÑd º∏Y .´ƒædG Gòg ∂jód ¿Éc 2015 ΩÉ©dG áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e â≤∏WGC ÉeóæY øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓWGE ƒgh Ék«°SÉ°SGC Ék°ùLÉg Gòg ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKƒD«°S ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J ¿GC øjÈà©J πg ,™°SGƒdG ¬HÉH ?á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG …ô°ûH AÉ°†b ‘ áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ÉæØfÉCà°SG ÚM ¬fGC í«ë°U ,™°SGƒdG ¬HÉH øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG Éæ≤∏WGC ,áæ°S 50 ´É£≤fG ó©H ¿ÉæÑd ‘ áMÉ«°ùdG øjGC øµd ,k GóL IÒÑc á«qMÉ«°S IQƒa á≤£æŸG äó¡°Th »°SÉ«°ùdG π∏°ûdG øY œÉfh Qmòe ‹ÉŸG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ?Ωƒ«dG ¤GE ‹ƒNO πÑb .ÉkÑjô≤J ô¡°T òæe Éæjód áeƒµM ’h ,ó∏ÑdG ‘ OƒLƒŸG

‫الحوار مع الصحفيين‬ Gòg §HQ GPÉŸ ,2020 ΩÉ©∏d áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ≥«∏©J ” ?¢SÉædG ™°Vhh …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH ≥«∏©àdG º¶æf ∞«c ?á©FÉL ¢SÉædGh kÉfÉLô¡e º¶æf ∞«c ,»≤«≤M §HôdG Gòg kÉfÉLô¡e º¶æf ∞«c ?êÓ©dG ÚeÉCàd ∫ÉŸG ∂∏“ ’ ¢SÉædGh kÉfÉLô¡e ÉkfÉLô¡e º¶æf ∞«c ?¢SQGóŸG ‘ ÉgO’hGC π«é°ùJ ™«£à°ùJ ’ ¢SÉædGh 100 ∑Éægh kÉfÉLô¡e º«≤f ∞«c ?øjõæÑdG ÚeÉCJ ™«£à°ùJ ’ ¢SÉædGh ?ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ¬∏ªY øe Oô£dÉH Oó¡e ¢üî°T ∞dGC á«qÄ«ÑdG áMÉ«°ùdÉH ΩɪàgÓd áæ°ùdG √òg IóFGôdG ºµJQOÉÑe ¥É«°S ‘ ,…ô°ûH ≥WÉæe QÉ«àNG kÉ«©«ÑW hóÑj ,¿ÉæÑd ‘ á«qLô◊G IhÌdGh ?á«q£ÑædG GPÉŸ øµd ,±ƒ°ûdGh ,ÏŸGh ,¿Ghô°ùch ,á«qæ°†dGh ⁄GC ,¿ÉæÑd Ö∏b ‘ ܃æ÷Gh ܃æ÷G á¶aÉfi ‘ á«£ÑædG â°ù«dGC

I 34


35 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

ºg øe ÚH õ«q‰ ’h ,äGƒæ°S 10 òæe äCGóH ájqƒHÎdG äGóYÉ°ùŸG .ÉfO’hCG πµd äGóYÉ°ùŸG √òg Ωóq≤oJ .á°SÉ«°ùdG ‘ Éfó°V hCG Éæ©e ÉfòîJG ,…QòŸG ‹ÉŸG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Gòg ΩÉeCGh ,ΩÉ©dG Gògh ∫ÓN øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ á∏FÉY 250 ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH k GQGôb ,ô¡°T 11 ó©H Ωƒ«dG ïjQÉàd Iôqªà°ùe »gh á«ÑWh á«FGòZ äGóYÉ°ùe ±ƒbƒ∏d ÌcCG Ékª«ª°üJ Éfójõ«°S ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J ,∂dòd .πªµæ°Sh .Éæ∏gCG ÖfÉL ¤EG ºcGôfh ∫É°†ædG ¿Éc 2019 ΩÉ©∏d á«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e QÉ©°T G ò g π ° U ƒ « ° S π g , π ° V É æ j ¿ É æ Ñ d Q É © ° T á q« Ø ∏ ÿ G ‘ ¿ ƒ © a ô J Ω ƒ « d G ?¢UÓÿG ¤EG ∫É°†ædG »àHôŒ ∫ÓN øe ºLÎj ƒgh AÉLôdG ¢û«YCG »à©«ÑW ‘ ÉfCG ‘ á«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG ÜõM πëfGh »LhR π≤àYG ÉeóæY .á«q°üî°ûdG .Üõ◊G ‘ ÉæbÉaQ øe IÒÑc áYƒª› Gƒ∏≤àYGh ,1994 ΩÉ©dG

øe ¿ƒaô°ü«°S πeÉY 700 ƒëf ¿CG øY k GÈN â¨∏ÑJ ô“DƒŸG Gòg ¿ÉæÑd Ö«°üj Éeh ,¿ÉæÑd øe AõL …ô°ûHh .´É£≤dG Gòg ‘ º¡∏ªY .…ô°ûH Ö«°üj »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ πÑb Ωƒ«dG πµ°ûàJ ¿CG πeC’Gh ,áeƒµ◊G ój ‘ èeÉfÈdG Gòg Éæ©°Vh . Ö ∏ ≤ d G ‘ É ¡ f C ’ kÉ ° † j G ¿ ó g E G á ≤ £ æ à º à ¡ æ ° S , ó ¨ d G ó¡÷G πc ‹ƒq– ¿CG πLCG øe ÖFÉæc ∂àbÉW πc Ú©°†à°S πg iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG Gòg º«¶æJ πLCG øe ¬æ«dòÑJ âæc …òdG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG πLCG øe ,√Gôf Éæc …òdG ºî°†dGh ‹É©dG ‘ Ék°Uƒ°üN Ék«YɪàLGh Ék«ë°Uh ,kÉjƒHôJ …ô°ûH AÉ°†b ‘ ∂∏gCG ?OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ÜGƒæc øëf ,ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J πÑb ¬fCG í°VhCG ¿CG »æª¡j ¢SÉ“ ≈∏Y ÉkªFGO (≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædGh ÉfCG) …ô°ûH AÉ°†b ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe »£YCGh .á≤£æŸG ‘ Éæ°SÉfh Éæ∏gCG ™e ô°TÉÑe

I 36


É檫ª°üJh ÉfQGô°UEG øµd ,≈¡àfG A»°T πc ¿CG ¿hÒãc ÈàYG Ée ¤EG Éæà∏°UhCG É¡∏LCG øe π°VÉæf Éæc »àdG á«q°†≤dÉH ÉæfÉÁEGh kÉ e ƒ j 5 0 ` d G ‘ ∑ G ô ë ∏ d » J ó g É ° û e ó © H , Ω ƒ « d G h . ¿ B ’ G ¬ « ∏ Y ø ë f Úªªq°üŸGh øjôq°üŸG ÉjÉÑ°üdGh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d »à©HÉàeh .zí«ë°üdG ’EG í°üH Ée ádÉfi ’{ ,∫ƒbCG ,º¡ª∏ëH ÚæeDƒŸGh ¿GAÉ°†b ɪgh ÉJôZR á«æ°†dG ƒg ¿ÉæÑd ‘ ¢TôM ÈcCG …CG ∫ƒ°üM ∫ÉM ‘h ,ɪ¡«a á«Yôa äÉbô£d OƒLh ’h ¿É≤°üà∏e ÅØ£j øe óLƒj ’h ,¥Îëà°S É¡∏eɵH á≤£æe ¿EÉa ,≥jôM »àdG IQOÉÑŸG ¤EG á≤£æŸG º°†æJ ¿CG √Éæ“CG Ée πc ,≥jô◊G .É¡H âeó≤J π°üJCÉ°S ,»æªàdG Gòg ≈∏Y ∑ôµ°TCGh ,∂eÓc ≈∏Y kÉ≤jó°üJ ,´ƒ°VƒŸG ‘ åëÑ∏d á«‚ôa ¿Éª«∏°S IOôŸG QÉ«J ¢ù«FôH ÉkÑjôb .á«æ°†dG AÉ°†≤H ÉJôZR AÉ°†b §HQ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿EGh

37 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

‫نتالي رحال‬ (Ice Productions) :âdÉ≤a ,IQOÉÑŸG ≈∏Y ≥«∏©J Ice ácô°T á°ù«Fôd ¿Éch áHÉZ ±ó¡à°ùj ød »còdG Smart Forest Ωɶf ¿G É¡«a Éà iôNGC ™bGƒe 7 πª°û«°S πH ,Ö°ùëa ÜôdG RQGC ‘ ,ÏŸG ‘ ÚàŸG êGôMGC ,¿Ghô°ùc ‘ ≈°Sƒe πÑL ‹Éàf ¬H ÉæJOÉaGC Ée Ö°ùëH ,ÉJôZR ‘h ,±ƒ°ûdG ᪶æŸG ICE Productions ácô°T á∏㇠,∫ÉMQ .á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡Ÿ ,áæ°ùdG √ò¡d á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ≥«∏©J ºZQh πØM ΩÉ≤«o°S ¬fqGC ’qGE ,™é©L GójΰS ÖFÉædG QGô≤d Ék≤ah ΩɶæH Iõ¡q› ¿ƒµà°S »àdG ™bGƒŸG øe πxc ‘ »MÉààaG äÉcôq–h ™bGƒŸG πc ™HÉàæ°Sh ,»còdG Smart Forest òN’CG ™e ,»còdG É¡eɶf Ö«cÎd «Eurisko» ácô°T ºq¶ææ°S ɪc ,¬Ñ«cÎd π°†a’CG âbƒdG QÉÑàY’G ‘ .zAGƒ°S óqM ≈∏Y ™bƒe πqµd k GÒ¨°U Ék«MÉààaG kÓØM :á«dÉàdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤GE èeÉfÈdG Ωó≤«°S{ :â©HÉJh - IÒØ°ùdG êôM - …ô°ûH AÉ°†b - ÜôdG RQGC áHÉZ ¿Ghô°ùc AÉ°†b - ≈°Sƒe πÑL ᫪fi - á«æ°†dG AÉ°†b ájPÉÙG êGôM’CG - ÏŸG AÉ°†b - ÚàŸG Ió∏H êGôMGC - ±ƒ°ûdG AÉ°†b - áq«HódG êôMh ±ƒ°ûdG ᫪٠á¶aÉfi - ájôK’CG á«Ä«ÑdG á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fi 700 IQOÉÑŸG √ò¡d á«dɪL’G ᪫≤dG ¿ƒµàa .á«£ÑædG .z»cÒeGC Q’hO ∞dGC

I 38


39 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

I 40


Social media

GójΰS ÖFÉædG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“ƒDŸG »JÉeƒ∏©e Ωmɶf Ëó≤J ´hô°ûe ¬«a âMôWh ™é©L ,äÉ«ªÙGh äÉHɨdG ájɪ◊ «Smart Forest» á«Ä«H ™bGƒe ™Ñ°S ¤G «Eurisko» ácô°T OGóYG øe á«eÓY’G á«£¨àdG øe k GÒÑc k Gõ«M ∫Éf ,¿ÉæÑd ‘ ,»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN :ïjQÉà∏d áfÉeGC ∫hó÷G Gòg ‘ ÉgOQƒf alwattan.net aljoumhouria.net albayan.ae alkhabaronline.net alkalimaonline arabic.sputniknews.com Beirut-news.com Beirut.com ertikaznews.com egysaude.com elnashra.com elaph.com gomhuriaonline.com 365gulf imlebanon.org lebanesedaily.com lebanondebate.com lobnonouna.com lebanesefiles.com mabd.tv miralnews.com mulhak.com mtv.com.lb mustaqbalweb.com nna-leb.gov.lb nahar.news

è◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ

nidaalwatan.com roayaanews.com sasdabeirut.com yemenvibe.com

41 I


«Smart Forest» ‫ملف‬

‫اﻻخوان ادغار وزياد طوق يطلقان برنامج‬ «Smart Forest» ‫«الغابة الذكية» او‬ ‫مشروع طموح لحماية غابات لبنان من الحرائق‬

¥ƒW OÉjR RÉZ äÉKÉ©ÑfGh ìÉjôdG áYô°Sh …ƒ÷G §¨°†dGh ∫ÓN øe ,øgGôdG Éæàbh ‘ ¿ƒHôµdG ó«°ùcGC ÊÉK ô˘ £˘ N Oɢ jORG ó˘ æ˘ Yh .ᢠ«˘ ∏˘ Yɢ Ø˘ à˘ dG IOɢ «˘ ≤˘ dG ᢠMƒ˘ d äGRɨdG äÉKÉ©ÑfG áÑ°ùf ´ÉØJQG hGC ≥FGô◊G çhóM ÈY ᢫˘Fɢ≤˘∏˘ J äGQGò˘ fGE Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ≥˘ ∏˘ £˘ j ,ᢠĢ «˘ aó˘ dG IÒ°ü≤˘ dG π˘ Fɢ °Sô˘ dGh Êhε˘ d’EG ó˘ jÈdG π˘ Fɢ °SQ áHÉéà°S’G äÉÄ«g ¤GE ,á«d’BG á«ØJÉ¡dG äɟɵŸGh äÉjó∏ÑdG hGC ÊóŸG ´ÉaódG äɪ¶æe πãe ;á©jô°ùdG .áÄ«Ñ∏d Iô°pUÉæoŸG á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG hGC ÒZ âëÑ°UG áÁó≤dG ∫ƒ∏◊G ¿G »æ©j Gòg ?á∏YÉa ÒZ âë˘Ñ˘°UGC á˘j󢫢∏˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘ ∏◊G ¿GE ,§˘ Ñ˘ °†dɢ H ,á˘à˘HɢK ᢫˘°VɢjQ ≠˘«˘°U ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e ɢ¡˘f’C á˘jó› .᢫˘æ˘©ŸG á˘Hɢ¨˘∏˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢üFɢ°üÿG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJh øª°†àJ ;áë°VGh πªY á≤jôW óªà©«a Éæeɶf ÉeGC

»˘ g äɢ Hɢ Z ≥˘ FGô˘ M ᢠ˘∏˘ ˘°ù∏˘ ˘°ùd ,2019 Ωɢ ©˘ dG .Oƒ≤Y òæe GCƒ°S’CG ᢠ˘cô˘ ˘°T ‘ ,ÜhhDó˘ ˘dG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘ ˘e ô˘ ˘ ¡˘ ˘ °TGC ᢠ˘ à˘ ˘ °S OÉjRh QÉZOG ¿GƒN’G ÉgÉÑMÉ°üd ,«Eurisko» ø˘Y äô˘ ª˘ KGC ,¢ü°üî˘ à˘ e π˘ ª˘ Y ≥˘ jô˘ a ™˘ e ,¥ƒ˘ W ø˘e äɢHɢ¨˘ dG ᢠjɢ ª◊ »˘ Jɢ eƒ˘ ∏˘ ©˘ e Ωɢ ¶˘ f Ëó˘ ≤˘ J hG z᢫˘cP äɢHɢZ{ º˘ °˘SG ¬˘ «˘˘ ∏˘˘ Y˘ ≥˘ ∏˘˘ W˘G ,≥˘ ˘FGô◊G ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘dh .«Smart Forest» PÉà°S’G ¤G ÉæKó– ,èeÉfÈdG Gòg ∫ƒM π«°UÉØàdG .ácô°û∏d »æ≤àdG …ò«ØæàdG ôjóŸG ¥ƒW ÉæM OÉjR áÄ«ÑdG áeóN ‘ É«LƒdƒæµàdG

ó˘jó÷G Ωɢ¶˘æ˘dG ᢫˘ª˘gG ø˘ª˘µ˘ J ø˘ jGC ,ᢠjGó˘ H ?√ƒªàKóëà°SG …òdG º˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ø˘ ª˘ µ˘ J ó˘ jó÷G Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g ᢠ«˘ ª˘ gG πµd á«©«Ñ£dG ¢üFÉ°üÿG º¡Ød ä’ÓBd ≥«ª©dG ôWÉîà ƒDÑæàdG ‘ óYÉ°ùJ äÉfÉ«H áªFÉb ≥ah ,áHÉZ ÆÓH’EGh á«©«ÑW ÒZ πeGƒY øY áªLÉædG ≥FGô◊G áfQÉ≤e ójó÷G ΩɶædG í«àjh .ó©H øY É«kdGB É¡æY äÉeƒ∏©e ™e ,Qƒ°ü©dG ÈY äGÒ¨àdGh äÉfÉ«ÑdG á˘Hƒ˘Wô˘dGh á˘HÎdGh AGƒ˘¡˘dG IQGô˘M á˘LQó˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e

ΩƒªY ‘ äÉHɨdG É¡°û«©J IOÉM áeRGC πX ‘ »˘ à˘ dG ᢠjhɢ °SÉCŸG ≥˘ FGô◊G ᢠ∏˘ °ù∏˘ °Sh ,ɢ æ˘ Ñ˘ cƒ˘ c ¿É˘ æ˘ Ñ˘ dh ɢ «˘ dGΰSGCh ¿hRɢ e’CG äɢ ˘Hɢ ˘Z âdɢ ˘W Iôªà°ùe á«KQɵdG É¡JÉ©ÑJ âdGRÉeh ,ájQƒ°Sh äGQɵàH’Gh äGQOÉÑŸG ᫪gGC RÈJ ,¿’BG ≈àM ájɪ◊ á«∏Ñ≤à°ùe ∫ƒ∏M OÉéjGE ¤GE á«eGôdG Gòg ‘h .»ŸÉ©dG QGÎMÓd …ó°üàdGh äÉHɨdG ,»˘à˘«˘∏˘«˘Hƒ˘e ƒ˘µ˘°ùjQƒ˘j á˘cô˘°T â≤˘∏˘ WGC ,Qɢ W’EG Aɢcò˘dGh »˘ª˘bô˘ dG ∫ƒ˘ ë˘ à˘ dG ∫É› ‘ ᢠ∏˘ eɢ ©˘ dG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh AÉ«°T’CG âfÎfGEh »YÉ棰U’G ¿hɢ©˘à˘dɢH ,»˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘cò˘ dG äÉHɨdG IQOÉÑe ,á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ™e ,äÉHÉZ ™Ñ°S ‘ É¡≤«Ñ£àd ,¿ÉæÑd ‘ á«còdG ó˘ª˘à˘©˘j ɢekɢ¶˘f ,«Eurisko» ᢠ˘cô˘ ˘°T äQƒ˘ ˘Wh ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ Jh »˘ Yɢ æ˘ £˘ °U’G Aɢ cò˘ dG äɢ «˘ eRQGƒ˘ N ,ɢ¡˘à˘jɢª˘Mh äɢHɢ¨˘dG á˘Ñ˘bGôŸ Aɢ«˘°T’CG âfÎfGE √òg ‘ »LGô◊G AÉ£¨dG ¢ü∏≤àd …ó°üà∏d ,á«∏fi ôjQÉ≤àd É≤kah ;%12 ƒëf ¤GE äÉHɨdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh äGô°û◊G »°ûØJ ÖÑ°ùH IQɢ M ᢠLƒ˘ e §˘ °Sh ,ñɢ æŸG Ò¨˘ à˘ H ᢠ£˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ ,¿ÉæÑd â°VôYh OÓÑdG âHô°V ájƒb ìÉjQh

I 42


.Ék°†jGC «Machine Learning» ‹’BG º«∏©àdGh äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ò˘NÉC˘J ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘ æ˘ µ˘ J »˘ gh ïjQÉJ πqc ‘ Oóq– kÓãe ,áHÉZ πµd á«îjQÉàdG ,âbƒ˘dG Gò˘g ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG π˘ eGƒ˘ ©˘ dG âfɢ c ɢ e ≥jô◊G ¤GE äOqGC »àdG πeGƒ©dG øY ∞°ûµJh í˘ Ñ˘ °üj ,‹É˘ à˘ dɢ Hh .¬˘ Yƒ˘ bh ∫ɢ M ‘ ¬˘ ª˘ é˘ Mh πYÉØàJ ∞«c áaô©e ≈∏Y k GQOÉb »còdG ΩɶædG π©°ûoJ »àdG πeGƒ©dG »g Éeh ájƒ÷G πeGƒ©dG Gòg ∫ÓN øe áfÉ©à°S’G øµÁ ¬fG äôcP .áHÉZ π q c ‘ ≥jô◊G ?QÉ«W ¿hO äGôFÉ£H ΩɶædG ™˘ e Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g è˘ eO ≈˘ ∏˘ Y ᢠcô˘ ˘°ûdG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ≥˘ jô◊G ¿É˘ c GPG ɢ e ᢠaô˘ ©˘ e ¿É˘ µ˘ e’ɢ H π˘ g Qƒ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∫ɢ ˘ ˘ ˘°SQ’E ,Qɢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘W ¿hO äGô˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ ˘ ˘ ˘ W ?á©ØJôŸG IQGô◊Gh á©«Ñ£dG ÖÑ°ùH ΩGC kÓ©àØe âbƒ˘dG ‘ ≥˘FGô˘ë˘∏˘d ᢫˘aGô˘¨÷G äɢ «˘ KGó˘ M’EGh áHÉZ ÚH áØ∏àfl á≤jô£H GCóÑj ≥jôM πc ¿qGC{ äÉHɨdG èeÉfôH ôjƒ£J IÉYGôe ™e ,»≤«≤◊G πeGƒ©dG ‘ ábódG ᫪gGC øªµJ Éægh ,iôNGCh ™Ñ°ùdG äÉHɨdG ‘ É¡àfÉ«°Uh Égô°ûfh á«còdG AÉcòdG É¡«∏Y óªà©j »àdG ,äÉ©bƒàdGh á«©«Ñ£dG .IÒN’CG ≥FGô◊G ÖÑ°ùH Ió°ûH äQô°†J »àdG ≥˘ ˘jô◊G ¿É˘ ˘c ¿GE ,‹É˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘Hh .»˘ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°U’EG k ©àØe πeGƒ©dG ÜÉ«Z óæY ôe’CG ∞°ûµæ«°ùa Ó ±ô°üàH ΩɶædG Gòg ºà©°Vh ºµfG í«ë°U πg ‘h .≥jô◊G ܃°ûf ¤GE …OƒDJ »àdG á«©«Ñ£dG ¤G ¬˘ ˘eó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L Gó˘ ˘jΰS ÖFɢ ˘æ˘ ˘ dG ´’ófG «Smart Forest» Ωɢ ¶˘ f ™˘ bq˘ ƒ˘ J ∫ɢ ˘M ? á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G äÉYÉ°S ™°†H πÑb ∂dP ∑Qój ƒ¡a ,≥jô◊G ó˘ jó÷G Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ⩢ °Vh ɢ æ˘ ˘à˘ ˘cô˘ ˘°T ¿GC ,º˘ ˘©˘ ˘f π°Sôjh ,á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ÖÑ°ùH ¬Y’ófG øe ¤G ÉfkÉ› ¬eó≤àd ,™é©L ÖFÉædG ±ô°üàH hGC SMS πµ°T ≈∏Y «Notification» k GQÉ©°TGE äɢ Hɢ ¨˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ ©˘ jRƒ˘ à˘ d ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢠeƒ˘ µ◊G ɪ«q°S ’h á°üàıG äÉ¡÷G ¤GE ÊhεdG ójôH ∞˘ «˘ c ɢ æ˘ à˘ eƒ˘ µ˘ M ±ô˘ ©˘ J ¿G π˘ eÉC˘ fh ,ᢠ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ∫ƒNódG øµÁ ɪc .äÉjó∏ÑdG hGC ÊóŸG ´ÉaódG ÒÿÉH Oƒ©j ¬f’ ,´hô°ûŸG Gòg øe ó«Øà°ùJ ÈY «Dashboard» `dG hGC á©HÉàŸG Ωɶf ≈∏Y .ôë°üàdÉH äGCóH »àdG ÉæàÄ«H ≈∏Y .z‹É◊G áHɨdG ™°Vh áaô©eh áÑbGôŸ âfÎf’G AõL ƒg «Smart Forest» Ωɶf ¿qGC ¥ƒW ócqGCh «Smart City» á«còdG áæjóŸG É«LƒdƒæµJ øe 189 ¤GE π˘ °üJ äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ °SG Ö£˘ ≤˘ à˘ °ùJ »˘ à˘ dG á˘cô˘°T Ö°ùë˘H 2023 á˘æ˘ °S ≈˘ à˘ M Q’hO Qɢ «˘ ∏˘ e »gh ,«International Data Corporation» Qɢª˘ã˘à˘°S’G ºq˘à˘j »˘à˘dG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ÌcGC ø˘e .⁄É©dG ‘ É¡«a

43 I

Qɢ«˘à˘N’ ,ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh ɢgOGó˘YGEh äɢfɢ«˘Ñ˘dG ™˘ ª˘ L ÖfÉL ¤GE ,áHÉZ πµd πãe’CG ád’BG º∏©J êPɉ ™bƒŸ É≤kah É©ke äÉHɨdG ™«ªL §Hôj …õcôe Ωɶf .ÊÉ£jÈdG «Smart Cities World» áæjóŸG{ ´hô°ûe OGóYG ¥ô¨à°SG âbƒdG øe ºc ?¬JGó©e ∞dÉCàJ ɇh ,Smart City zá«còdG ø˘ ª˘ °V Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g π˘ Nó˘ j ,äô˘ cP ɢ ˘ª˘ ˘c GPG «Smart City» ᢫˘cò˘ dG á˘ æ˘ jóŸG{ ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ó˘ ≤˘ d .≥˘ FGô◊G ø˘ e äɢ Hɢ ¨˘ dG ᢠjɢ ª˘ M ¬˘ aó˘ gh ≥∏£fG …òdG ,´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG ¥ô¨à°SG ≥jôa ™e πª©dG øe ô¡°TGC 6 ¤GƒM …ôq°ûH øe ,äɢfɢ«˘H Aɢª˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ¢UɢTGC 8 ø˘e ∞˘ dqÉC˘ à˘ j ¿qGC ,π˘ «˘ °Uɢ Ø˘ à˘ dG ‘h .z¿ƒ˘ ª˘ ªq˘ °üeh ¿hQƒq˘ £˘ eh …GC »IOT« QÉ©°ûà°SG Iõ¡LGC øe ∞dqÉCàj ΩɶædG ,áHɨdG AÉëfGC áaÉc ‘ ™°VƒJ ,zAÉ«°T’CG âfÎfG{ áLQO ¢SÉ«b É¡fɵeÉEH Iõ¡LGC øY IQÉÑY »gh ,áHƒWôdG áÑ°ùf ,áHÎdG IQGôMh ,ƒ÷G IQGôM Êɢ Kh ¿ƒ˘ Hô˘ µ˘ dG Rɢ Z iƒ˘ à˘ °ùe ,ìɢ jô˘ dG ᢠYô˘ °S »≤«≤◊G âbƒdG ‘ ,ƒ÷G ‘ ¿ƒHôµdG ó«°ùchGC øY äÉeƒ∏©ŸG √òg πc π°SÎa .âfÎf’G ÈY .ΩɶædG Gòg ∑ôqfi ¤GE ¢ù≤£dG ∫GƒMGC ’ Smart Forest Ωɶf ¿qGC ,¥ƒW ±É°VGCh ô˘°TƒD˘e Üɢ°ùà˘M’ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘ dG π˘ ª˘ °ûj ᢠ˘cô˘ ˘°T âaɢ ˘°VGC π˘ ˘H ,Ö°ùë˘ ˘a ≥˘ ˘jô◊G ô˘ ˘£˘ ˘N ¬˘ «˘ dGE »˘ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°U’EG Aɢ ˘cò˘ ˘dG «Euriskoo»


«Smart Forest» ‫ملف‬

‫زيارات استطﻼعية للمواقع البيئية الحرجية والمحميات‬ ¬dɪ°T øe äóàeG ,á«fÉæÑd ≥WÉæe IóY ‘ äÉ«ªfih á«LôM á«Ä«H ™bGƒe 7 ºYOh ,«Smart Forest» `dG IQOÉÑe ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¥ÓWG ó©H ≈∏Y kÉ«fGó«e É¡JQÉjõH ΩÉ«≤dGh ™bGƒŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ™e π°UGƒàdÉH ¥ƒW OÉjR ™é©L ÖFÉædG âØ∏c ,ΩÓc Oô› IQOÉÑŸG √òg ≈≤ÑJ ’ »ch .¬HƒæL ¤G πc ¬LÉàëj Ée áaô©e ∫ÓN øe ,ájPÉ≤fG á£N Ëó≤àH Égó©H ´hô°û∏d ,É¡æY äÉØ∏e øjƒµJh É¡YÉ°VhG ≈∏Y ´ÓWÓd ,™é©L ÚÁ ’ƒH á≤aôH ¢VQ’G .ÉkÑ°SÉæe ¬fhôj …òdG QGô≤dG PÉîJ’ Ú«æ©ŸG ≈∏Y É¡°VôYh ,Iõ¡LGh äGó©e øe ™bƒe

‫ حرج السفيرة‬.1 ¥ƒW OÉjR ¿Éc ÉŸh .™bƒª∏d á°SGQOh Éë°ùe äôLGh ≥Ñ°S »àdG óæª∏ÑdG á©eÉL ‘ ,´ƒ°VƒŸÉH Ωɪàg’G ¬≤JÉY ≈∏Y òNG ,IQƒcòŸG á©eÉ÷ÉH Ió«L ábÓY ≈∏Y .≥FGô◊G øe êô◊G ájɪM á£N É¡dÓN ™°VƒJ äGAÉ≤d ó≤Y ¤G Égó©H QÉ°üj .™é©L GójΰS ÖFÉædÉHh ™é©L Òª°S QƒàcódÉH ¿ƒ©ªàÛG √ƒqfh

ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™e óYƒe ≈∏Y AÉæH IÒØ°ùdG Ió∏Ñd âfÉc ¤h’G IQÉjõdG ‘ ¥ƒW ≥aGQh ,2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc11 ‘ ™bGƒdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ¿ƒ°ùM »∏Y ≥FGôM øe Qô°†àŸG ™bƒŸGh êô◊G ≈∏Y É¡dÓN Gƒ©∏WG ,ájó∏ÑdG øe óah ádƒ÷G IOƒLƒe »gh .êô◊G øY §FGôN ∂∏“ ’ ájó∏ÑdG ¿G ÚÑJ óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG

I 44


‫ محمية جبل موسى‬.2 ᫪ÙG øe º°ùb ´Ó£à°SG iôLh ,øjhR …OÉ°T ó«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ó≤Y ,ádƒ÷G ó©H .»°VÉŸG ΩÉ©dG ≥FGôM AGôL É¡æe Qô°†àŸG Aõ÷Gh ájó∏ÑdG QGO ‘ ∑ÎdG iƒ‚ Ió«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ™e ´ÉªàLG Ió«°ùdG øe πc â≤dGCh .´hô°ûŸG á©HÉàe ∫ɪµà°S’ á£N ¬dÓN â©°Vh º°SÉEH iƒ‚ Ió«°ùdGh ,™é©L ÖFÉædG º°SÉH ôµ°T áª∏c ™é©L ’ƒH .᪫≤dG É¡JQOÉÑe ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG IôcÉ°T ¢ù∏ÛG

45 I

,¿Ghô°ùc ‘ ¢Tƒ°ûëj Ió∏H ‘ ≈°Sƒe πÑL ᫪٠âfÉc á«fÉãdG IQÉjõdG »°Tƒ°ûëj πjƒL Ió«°ùdGh øjhR ∫QÉc ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdÉH 16 ‘ ™bGƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,≈°Sƒe πÑL á°ù°SƒDe ‘ ádhƒD°ùŸG á«fƒL á≤£æe ‘ ´ÉªàLG ó≤Y IQÉjõdG ≥Ñ°Sh .2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc ¢†©˘ H ≈˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘ W Oɢ jR ¬˘ dÓ˘ N ™˘ ∏˘ WG »˘ °Tƒ˘ °ûë˘ j Ió˘ «˘ °ùdG ø˘ e Ö∏˘ £˘ H ¿Éch ,᫪ÙG ¤G ™«ª÷G ¬LƒJ Égó©H .᫪ÙÉH á°UÉÿG äGóæà°ùŸG


«Smart Forest» ‫ملف‬

‫ محمية المتين‬.3 ôµ°T Égó©H .É¡«a QGòf’G Iõ¡LCG ™°Vh Öéj »àdG øcÉeC’G ójó– .øWƒdG áaÉ°ùe ≈∏Y »∏÷G É¡°UôMh ™é©L ÖFÉædG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG º˘ °Sɢ H ô˘ µ˘ °T ᢠª˘ ∏˘ c ™˘ é˘ ©˘ L ’ƒ˘ H Ió˘ «˘ °ùdG â≤˘ dCG º˘ K ¬˘ Fɢ æ˘ HCG Aɢ ≤˘ Hh ø˘ Wƒ˘ dG RQCG ᢠjɢ ª˘ M ɢ ¡˘ ª˘ gh ɢ ¡˘ °Uô˘ M ᢠ∏˘ bɢ f ™˘ é˘ ©˘ L â¡àfGh .øWƒdÉH ΩÉ«≤∏d ™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†Jh ¬°VQÉH øjQòéàe .ájó∏ÑdG ≈æÑe ≈∏Y ádƒéH IQÉjõdG

’ƒHh ¥ƒW OÉjR ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÚàŸG Ió∏Ñd âfÉc áãdÉãdG IQÉjõdG AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘h ,QOÉf »HG ÒgR ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™é©L Ìc’G øcÉe’Gh áMÉ°ùª∏d π«°üØàdÉH ìô°Th êô◊G á£jôN ¢VôY ¥ƒ˘ W Oɢ jR ìô˘ °T √Qhó˘ Hh .™˘ jô˘ °ùdG ∫ɢ ©˘ à˘ °TÓ˘ d ᢠ°Vô˘ ©ŸGh IQƒ˘ £˘ N »bÉÑà°S’G ΩɶædG É¡dÓN øe πª©j »àdG á«d’Gh Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG iô˘ Lh ™˘ bƒŸG á˘ æ˘ jɢ ©Ã ™˘ «˘ ª÷G Ωɢ b ɢ gó˘ ©˘ H .Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG êô◊ Ωó˘ ≤ŸG

I 46


‫ محمية ارز الشوف والباروك‬.4

¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ

±ƒ°ûdG ô°UÉ©e IQÉjõH ™é©L ’ƒHh ¥ƒW QÉZOG ΩÉb ,2020 QGPGB 5 ïjQÉàH ±ƒ°ûdG RQGC ᫪fi ôjóe ÊÉg QGõf ó«°ùdG ™e kÉ≤Ñ°ùe OóqM óYƒe ≈∏Y AÉæH ôjóe ¿ÉÁQ AÓY ó«°ùdG ô°†Mh ,á∏îf »∏jG ó«°ùdG ∑hQÉÑdG ájó∏H ¢ù«FQh øjR ódÉN ó«°ùdG »æJƒH »Jó∏H É°ù«FQ ÊÉg ó«°ùdG ÉYOh É«LƒdƒæµàdG º°ùb ó©H .AÉ≤∏dG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒ∏àÑdG Ió∏H øY ¢ù«b ¿Ghôe ó«°ùdG h øjódG Iõ«ªŸG á«Ä«ÑdG äÉWÉ°ûædG øY ¢üî∏e ¢Vô©H ÊÉg ó«°ùdG ΩÉb ±QÉ©àdG ìô°ûH ¥ƒW QÉZOG ó«°ùdG ΩÉb √QhóH .á≤£æª∏d á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG øe äÉ«ªÙGh äÉHɨdG ájɪ◊ AÉ°†≤∏d Ωó≤ŸG »bÉÑà°S’G Ωɶæ∏d »∏«°üØJ ¬LƒJ Égó©H .øjô°VÉ◊G ¿É°ùëà°SGh ÜÉéYGE ´hô°ûŸG QÉKGB óbh ,≥FGô◊G áÑ°ùædÉH á«°SÉ°ùM Ìc’CG øcÉe’CG ´Ó£à°SGh Öãc øY ™bƒŸG áæjÉ©Ÿ ™«ª÷G ™é©L ’ƒHh ¥ƒW QÉZOG ᫪ÙG ôjóeh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ πªqMh .≥FGôë∏d ≈∏Y É¡°UôMh IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ÖFÉædG øY áHÉ«ædÉH ôµ°T áª∏c AÉ≤dÉH ™é©L ’ƒH â≤dGh .øWƒdG ‘ áÄ«ÑdG ÖFÉædG ¢UôM º¡d IócƒDe ,∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ™«ª÷G äôµ°Th ,™é©L É¡ªg ≈≤Ñjh ,øWƒdG áMÉ°ùe ≈∏Y á∏eÉ°T IQOÉÑŸG √òg ¿ƒµJ ¿ÉCH ™é©L .Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ∫ÉM ɪc á«fÉæÑ∏dG IRQ’G ó«MƒdG

47 I


‫ التزلج‬- ‫الرياضة الشتوّية‬

‫«اﻷرز» يجمع بشري وزغرتا‬

‫«مؤسسة جبل اﻻرز» تمّول مشروع‬ ‫دعم بطاقات التزلج‬

‫رئيس بلدية بشري يعلن عن مشروع الدعم ﻷبناء قضاء‬ ‫ زغرتا والكورة‬- ‫ ومعاملة خاصة ﻷ بناء اهدن‬،‫بشري كافة‬

√ÉŒ É¡JÉÑLGh øY â∏îJh ,ÉæY â∏îJ ádhódÉa ,IÒÑc á∏µ°ûŸG øµd ,ájƒæ°ùdG É¡JÉ≤ëà°ùe É¡d ™aóJ ⁄h ,πjƒªàdG øe É¡àeôMh äÉjó∏ÑdG OÉ–GE QGôb ¿Éc Éæg øe .É¡Ñ©°T √ÉŒ É¡JÉÑLGh §°ùHGC øe É¡àeôëa »àdG èdõàdG äÉbÉ£H ºYO ΩóY ,…ô°ûH ájó∏Hh …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H ácô°T ¿ÉH º∏©dG ™e ,kÉjƒæ°S ¢üî°T 1000 øe ÌcG É¡æe ó«Øà°ù«H äÉjƒdh’CG øµdh ,äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àd OGó©à°SEG πc äóHGC RQ’CG »µ°ù∏J .äɢjó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e π˘ª˘Y á˘jQGô˘ª˘à˘°SGEh á˘eɢ©˘dG á˘aɢ¶˘ æ˘ dG ÚeÉC˘ à˘ d »˘ g êPƒ‰{ Aɢ ˘ °†b ‘ .…ô˘ ˘ °ûH Aɢ ˘ °†b ‘ ɢ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ø˘ ˘ ë˘ ˘ f ø˘ ˘ µ˘ ˘ d ±É˘ ˘ °VGh øeÉCàJ ¿G ó©H ’GE ÚdhƒD°ùŸG ¬«a ΩÉæj ’ AÉ°†b ‘ ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G .Éæ∏gGC äÉÑ∏£àe πc

πÑL á°ù°SƒDe ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–Gh …ô°ûH ájó∏H â≤∏WG 2020 ΩÉ©d ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ºYO ´hô°ûe RQ’G »µ°ù∏J ácô°Th RQ’G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH …ô°ûH ájó∏H ô°üb áYÉb ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“ƒDe ‘ ,á«‚ôa ƒ«fƒ£fG ¿ógG ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏fl »∏jG OÉ–’G äÉjó∏H øY Ú∏ã‡h ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ RQ’G »µ°ù∏J ácô°T ôjóe áeÓ°S πHô°T èdõàdG OÉ–G ¢ù«FQ ,á≤£æŸG ƒ°†Y, ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,…ôîa »∏jG Aɢ°ShDQh í˘dɢ°üŸG Üɢ뢰UGh ô˘µ˘°S ¿ƒÁQ ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG .ÚÑYÓdG øe OóYh á«°VÉjôdG ájóf’G …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ≈≤dG ºK ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SG ô“ƒDŸG IOÉ©à°SG ∫É°†f ,∫É°†ædG øeR ¬fGE ,Ö©°üdG øeõdG ¬fGE :É¡«a ∫Éb áª∏c RhÒc ÜQ IOÉ©à°SG ∫É°†f ,OÉ°ùØdG øe ÉæàdhO IOÉ©à°SG ∫É°†f,áÁôµdG ÉæJÉ«M .≈∏MGC ¿ÉæÑ∏H Iƒ∏◊G IÉ«◊Gh √O’h’C áÁôµdG IÉ«◊G ÚeÉCJ á∏«©dG »àdG ÉædÉÑL ¢VÉ«ÑdÉH á∏∏µŸG ÉædÉÑL πàe ¢†«H’CG ¿ÉæÑd IOÉ©à°SG ∫É°†f º¡°û«Y áª≤dh º¡àeGôc ≈∏Y Gƒ¶aÉMh Éæ∏gGCh ÉfOGóLG É¡«a ¢TÉY .º¡æ«ÑL ¥ô©H

I 48


º°ùM É°†jG Qôb πH ,Gòg §≤a ¢ù«dh ,AÉ°†≤dG AÉæH’C ºYódG ‘ ∑QÉ°ûj ¿G ’G ƒgh RQ’CG ¤G »JÉj ¢üî°T πµd á«eƒ«dG èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SGC øe % 30 - 25 á∏°ù∏°S ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµjh ºYódG QGƒ°ûe πªµædh .…ô°ûH AÉ°†b êQÉN øe ™˘e Ék˘«˘°üT »˘∏˘Ñ˘b ø˘e π˘ °UGƒ˘ à˘ dG ” ¢†©˘ Ñ˘ H ɢ ¡˘ °†©˘ H ᢠ£˘ HGÎe ᢠjOɢ °üà˘ bGE ¢†«˘Ø˘î˘à˘H QGô˘b ò˘î˘JGEh á˘jƒ˘à˘°ûdG äɢWɢ°ûæ˘dGh í˘dɢ °üŸGh ¥Oɢ æ˘ Ø˘ dG Üɢ ë˘ °UGC .ájƒà°ûdG äÉWÉ°ûædGh ¥OÉæØdG πµH á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øY %30 - 25 øe QÉ©°S’CG ,…ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉ–GE πÑb øe áÑbGôe ™e ¿hÉ©àdG Gòg ≥aGΫ°Sh äÉbô£dG ±ôL ÚeÉCàd ∫ɨ°T’CG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ɪgQhóH Éeƒ≤«d Ú«ë°üdG ÚÑbGôŸG ™eh QÉ©°S’CG áÑbGôŸ á«MÉ«°ùdG áWô°ûdG ™eh äÉMÉ°ùdGh ájó∏ÑdG áWô°Th á«æe’CG iƒ≤dG ™eh ¥OÉæØdG ≈∏Y …QhódG ∞°ûµ∏d äÉjó∏ÑdG ‘ ɪc .¥É£f ™°ShGC ≈∏Y á£ÿG √òg ô°ûæd ΩÓY’EG πFÉ°Sh πc ™eh Ò°ùdG ÚeÉCàd áeÓ°S πHô°T ó«°ùdG ¬°ù«FQ ¢üî°ûH èdõàdG OÉ–GE ¿hÉ©àdG Gòg πª°û«°S ¤G áaÉ°V’EÉH ,Ú«ŸÉY Ú«°VÉjQ ÜÉ£≤à°S’E RQ’CG ‘ á«dhO ä’ƒ£H º«¶æàd …òdG »∏«∏dG èdõàdG π«©Øàd äÓØ◊G Gƒª¶æeh èdõàdG á£fi ™e ¿hÉ©àdG .záæ°ùdG √òg k Gõ«‡ ¿ƒµ«°S ¬fÉH ºcó©f AÉæHG ™e ∑QÉ°ûàf ΩÉ©dG Gòg ¬f’h ´hô°ûŸG ᫪gG GócƒDe{ :RhÒc ±OQGh π°UGƒàdG ó©Hh ,óMGh º¡bRQh ÉæbRQ ¿’ ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ¿ógG - ÉJôZR á∏eÉ©Ã ¬Ñ∏Wh á«‚ôa ƒ«fƒ£fG ≥jó°üdG ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ πÑb øe Éæ©e Ö∏£Hh ,ájƒæ°ùdG èdõàdG äÉbÉ£H ¢Uƒ°üîH Iõ«‡ á∏eÉ©e ÉJôZR øHG IQGOG ™e É¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG øe »æ“h ¢UÉN AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H ô©°S ¿ƒµj ¿G Qô≤J ,RQ’CG »µ°ù∏J ácô°T πÑb øe ájQƒØdG á≤aGƒŸG â“h …ô°ûH AÉ°†b AÉæH’C á∏Kɇ ¿ógGE - ÉJôZR ™e ÉæªgÉ°S ób ¿ƒµf Gòµgh .Q’hO 250 ô©°ùdG íÑ°ü«d »µ°ù∏àdG IQGOGE .Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG π«©ØJ ‘ ídÉ°üŸG ÜÉë°UGh ÉæHGƒf øe πµd ôµ°ûdG ¬LhG ,»à«dhƒD°ùe ™bƒe øeh …ô°ûH ájó∏H øe k GÒNGC ¢üî°ûH RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe ôcòdÉH ¢üNGh ´hô°ûŸG Gò¡H ºgÉ°S < ¥É˘ ë˘ °SGE ∞˘ jRƒ˘ L ÖFɢ æ˘ ∏˘ d ô˘ µ˘ °ûdɢ Hh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG ɢ ¡˘ à˘ °ù«˘ FQ

49 I

…ô°ûH AÉ°†b »ÑFÉf ±ƒ∏fl »∏jGE OÉ–’G ¢ù«FQh ÉfGC äQR áeÉJ áMGô°üH á∏µ°ûe º¡«∏Y Éæ°VôYh ≥ë°SGE ∞jRƒL PÉà°S’Gh ™é©L GójΰS Ió«°ùdG √òg É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb ÒZ AÉ°†≤dG äÉjó∏H ¿ÉCHh ,πjƒªàdG ɢæ˘∏˘ gGC ¿’h .è˘ dõ˘ à˘ dG äɢ bɢ £˘ H º˘ YO ´hô˘ °ûe π˘ jƒ˘ ª˘ à˘ H ɢ ¡˘ ∏˘ gG √ÉŒ á˘ æ˘ °ùdG »µdh ,ÜôdG ÉgÉjGE ºgÉ£YG »àdG º©ædG øe º¡fÉeôM ΩóY ¿ƒ∏gÉCà°ùj ‘ á˘jƒ˘à˘°ûdG á˘Mɢ«˘°ùdG ¿’h ,º˘©˘æ˘dG √ò˘g ø˘e ɢfɢjÉ˘Ñ˘°Uh É˘æ˘ Hɢ Ñ˘ °T ó˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿ÉC˘H ™˘é˘©˘L Gó˘jΰS ÖFɢæ˘dG »˘æ˘à˘¨˘∏˘HG ,ÊɢJ ´É˘£˘b …ÉC˘c á˘ª˘¡˘e ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘ e ≈∏Y ´hô°ûŸG òNÉCJ ¿GC …QhódG É¡YɪàLGE ‘ äQôb RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe »gh ,´hô°ûŸG Gòg ºYóJ ¿GC RQ’CG πÑL á°ù°SƒDŸ ∞«c âHô¨à°SÉa ,É¡≤JÉY ô°ûY øe ÌcG òæe AÉ°†≤dG ò«eÓàd á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG Ωó≤J »àdG äÓFÉ©dG ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ´RƒJ »àdG »gh .õ««“ ¿hO øe äGƒæ°S ‘ ᢠ«˘ ª˘ °Sô˘ ˘dGh ᢠ˘°UÉÿG ¢SQGóŸG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ähRÉŸG ´Rƒ˘ ˘J ∂dò˘ ˘c .ᢠ˘Lɢ ˘àÙG .AÉ°†≤dG iôb πc ‘ ≈°VôŸG ≈∏Y á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸGh ,Ékjƒæ°S AÉ°†≤dG :kÉë°VGh ÜGƒ÷G ¿Éµa ?ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdÉH É°†jG óYÉ°ùJ GPÉŸ ,âdÉC°ùJh ¤G ÚØbGh ¿ƒµf ¿G ’GE øµªŸG ÒZ øeh ,ÒãµdG ≈£YGC …ô°ûH AÉ°†b ∫É£j ¿G ,¿Éc ÜGƒæ∏d »°SÉ°S’CG •ô°ûdGh !áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ¬ÑfÉL πg’G ™«é°ûàH º¡°ùjh ájôb πc AÉ«M’ ,õ««“ ¿hO øe Éæ∏gGC πc ´hô°ûŸG . ÉØ«°U ɪc AÉà°T É¡«a óLGƒàdG ≈∏Y øe Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdÉH Ú«æ©ŸG πc ™e π°UGƒàdÉH ÉfGCóH ᢠjƒ˘ à˘ °ûdG äɢ °Vɢ jô˘ dG í˘ dɢ °üeh ,äɢ ¡˘ «˘ dɢ °ûdGh ,¥Oɢ æ˘ Ø˘ dG Üɢ ë˘ °UGC π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘£˘N É˘æ˘©˘°Vhh RQ’CG »˘µ˘°ù∏˘J ᢠcô˘ °Th ATV `˘ ˘dGh SKIDOO :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y áæ°ùdG √ò¡d ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG 150 »ª°SôdG Égô©°S ≠∏Ñj »àdGh …ô°ûH áæjóe AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H IóŸ ábÉ£ÑdG ô©°S …RGƒj ≠∏ÑŸG Gògh IÒd ∞dG 100 Ü íÑ°üàd ºYóà°S Q’hO AÉ°†b AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H ÉeG .èdõJ á£fi ÒZ ‘ Úeƒj hG Ωƒj ∞dG 100 Ü íÑ°üàd ºYóà°S Q’hO 250 »ª°SôdG Égô©°S ≠∏Ñj »àdGh …ô°ûH ≈HG …òdG RQ’CG »µ°ù∏J IQGOGE ¢ù∏› ôµ°TGC ¿G ’GE »ææµÁ ’ Éæg{ ™HÉJh .IÒd


‫ التزلج‬- ‫الرياضة الشتوّية‬

ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ ∫ƒ˘ M ∫GDƒ˘ °S ≈˘ ∏˘ Y GOQh ᢠ«‚ô˘ a ƒ˘ «˘ fƒ˘ £˘ fG AÉ°†b äÉjó∏H ɪc ÉJôZR ájó∏H áªgÉ°ùe ô˘ ©˘ °ùH Úà˘ ≤˘ £˘ æŸG Aɢ æ˘ HG ihɢ °ùà˘ «˘ d …ô˘ °ûH äCGó˘ H ɢ Jô˘ ZR ᢠjó˘ ˘∏˘ ˘H ¿G ó˘ ˘cG ,ᢠ˘bɢ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘ ˘ Yɢ ˘ £ŸGh ¥Oɢ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ™˘ ˘ e ä’ɢ ˘ °üJ’G áeRÓdG äÉeƒ°ù◊G AGôLG πLG øe ¿ógG ´ƒ°Vƒe åëÑà°S ájó∏ÑdG ¿G ¤G Éàa’ áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ .É≤M’ ∂dP øY ø∏©à°Sh èdõàdG ábÉ£H ≈∏Y äÉeƒ°ù◊G á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ º°ùM Ëó≤J øY ø∏YG ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL ∞˘ ë˘ à˘ e ¤G ∫ƒ˘ Nó˘ dG äɢ bɢ £˘ H ≈˘ ∏˘ Y %25 »àdG ÖàµdG ≈∏Y É°†jGh »æWƒdG ¿GÈL .∞ëàŸG ‘ ´ÉÑJ

…ôîa »∏jGE ôjóŸG ¢üî°ûHh É¡JQGOGE ¢ù∏éà RQ’CG »µ°ù∏J á°ù°SƒDeh èdõàdG OÉ–GE ¢ù«FQh .AÉæãà°SGE ¿hO øe ídÉ°üŸGh ¥OÉæØdG ÜÉë°UGCh ᢠ°SQó˘ e IQGOGEh ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG ᢠjó˘ f’CG Aɢ °ShDQh .ᢠeÓ˘ °S π˘ Hô˘ °T ó˘ «˘ °ùdG ¤G Ú«ÑY’ ∫É°üjG øe IÒ°üb IÎØH â浓 »àdG …ô°ûÑH èdõàdG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–EG ¢ù«FQ ôµ°TG ɪc .»ŸÉ©dG OÉ«ÑŸhC’G .ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ »FÓeRh ïjQÉJ øe èdõàdG äÉbÉ£H äGQɪà°SEG áÄÑ©J AóH Éæ∏©e ¬àª∏c ºàNh øY ø∏YG ɪc .ó¨dG øe AóH èdõàdG á£fi ‘h ájó∏ÑdG ‘ Ωƒ«dG ‘ áæ°ùdG ¢SCGQ áÑ°SÉæà RQC’G ‘ ÚdÉØàMEG …ô°ûH ájó∏H º«¶æJ z.RQ’G ¤G øjóaGƒdG πµd ÉfÉ› ∫hC’G ¿ƒfÉc 31h 30 »à∏«d RhÒc ¢ù«FôdG ócG ,Q’hódG ±ô°U ô©°S ™°Vƒe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .π°üM ɪ¡e Ò¨àj ødh á«fÉæÑd IÒd 1500ƒg Q’hódG ô©°S ¿G OÉ–’G ¢ù«FQ »˘ ∏˘ jG …ô˘ °ûH Aɢ °†b äɢ jó˘ ∏˘ H OÉ–G ¢ù«˘ FQ ∫ɢ b ¿hÉ©àdÉHh OÉ–Éc øëf :∫GƒD°S ≈∏Y GOQ ±ƒ∏fl Ωƒ≤f …ô°ûH »ÑFÉf äÉ¡«LƒàHh …ô°ûH ájó∏H ™e ¿G ¤G âØdh IQOÉÑŸG √ò¡H äGƒæ°S ô°ûY òæe âãM äÉjó∏ÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG ájOÉŸG á≤FÉ°†dG ⁄ ø˘ jò˘ ∏˘ dG ¿É˘ Ñ˘ Fɢ æ˘ dG º˘ YO Ö∏˘ W ≈˘ ∏˘ Y OÉ–’G »gh É©«ªL É¡«dG »ªàæf á°SQóe ¤G ¿É«ªàæj ɪgh ÉæªYO ‘ Éeƒj ¿Gô°ü≤j .AGô°†dG ‘h AGô°ùdG ‘ Éæ∏gG ÖfÉL ¤G ∞≤J »àdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG á°SQóe Ö∏£j ÖdÉW …G ºYO á«∏ªY ¬Ñ°ûJ ,èdõàdG »ÑÙ äÉbÉ£ÑdG ºYO ¿G ÈàYGh ÉHGƒf á∏eɵàe á∏eÉc á≤∏ëc πª©f …ô°ûH ‘ ÉæfG óchDG ¿G ójQGh .IóYÉ°ùe ¿ƒµæd äGQOÉÑe Ió©H Éæ∏gG ó©fh Ú≤°ùæeh ÒJÉflh äÉjó∏Hh äÉjó∏H OÉ–Gh .áMÉàŸG äÉ«fɵe’G øª°Vh ±hô¶dG äóà°TG ɪ¡e Éæ∏gG ÖfÉL ¤G ɪFGO

I 50


‫تجهيز مركز جرف الثلوج في اﻷرز‬ ‫بجرافتان جديدتان وتوربين‬ ≥ ë ° S G ± G R ƒ L h ™ é © L G ó j Î ° S … ô ° û H á ≤ £ æ e É Ñ F É f Ω É b ,2019 Q G P B G 4 ï j Q É à H á≤£æe ‘ á«Fɉ’Gh á«JÉeóÿG äÉØ∏ŸG ‘ º¡JGQGRh á«æ©ŸG AGQRƒdG ≈∏Y ádƒéH á∏ªL ¬©e ÉMôWh ,¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj π≤ædGh áeÉ©dG ∫ɨ°T’G ôjRh É«≤àdG ,…ô°ûH ,…ô˘ °ûH ‘ êƒ˘ ∏˘ ã˘ dG ±ô÷ õ˘ cô˘ e í˘ à˘ a ´ƒ˘ °Vƒ˘ e ɢ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘ e ,ᢠ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Ödɢ £˘ e á«MÉ«°S á≤£æe RQ’G ¿ƒc ,êƒ∏ãdG ±ô÷ áãjóM äÉaGôéH RQ’G õcôe õ«¡Œh ∫Ó˘ N è˘ dõ˘ à˘ dG IGƒ˘ g ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG Ö£˘ ≤˘ °ùJh ɪ¡d ócCGh ,k GÒN ɪgóYƒa .AÉà°ûdG π°üa »˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äɢ ˘ ˘ aGô÷G ø˘ ˘ ˘ e …ô˘ ˘ ˘ °ûH ᢠ˘ ˘ °üM ¿G ÖFÉædG â©HÉJh .áfƒª°†e IQGRƒdG É¡ª∏à°ùà°S RQ’G õ˘ ˘cô˘ ˘ e º˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ¿CG ¤G ,∞˘ ˘ ∏ŸG ™˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ L ∂dPh ,ÚHQƒ˘ ˘ Jh ᢠ˘ aGô˘ ˘ ˘L ∫ó˘ ˘ ˘H ¿É˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aGô˘ ˘ ˘L Ö F É æ d G ä ô L C G h .2020 • É Ñ ° T ô ¡ ° T ∞ ° ü à æ e IOôŸG QÉ«J ¢ù«FôH ’kÉ°üJG ™é©L GójΰS .IQOÉÑŸG ≈∏Y ¬Jôµ°Th ,¬«‚ôa ¿Éª«∏°S

‫جدول باعداد طلبات‬ ‫الحصول‬ ‫على بطاقات التزلج‬ ‫في بلدات قضاء‬ ‫بشري وخارجها‬ 2020- 2019 ‫لموسم‬

äÉÑ∏£dG OóY 9 4 4 12 38 591 21 38 2 33 42 93 9 5 7 5 2 5 920 100

™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ

10

51 I

$ 82.388

Ió∏ÑdG º°SEG ¿ÉÁódG ¿ÉH ¿ƒ«∏MôH äÉ°ùjôH ¿ƒYõH …ô°ûH GôصYÉ≤H É°TÉbô≤H GRƒ∏H áÑ÷G çóM â«°TóM ¿hô°üM GRQƒW øjóÑY äÉæb Qƒ«æb ÚHƒæb …OGh Ö©°U »æH áYQõe ΩÉ©dG ´ƒªÛG ÉJôZR á≤£æe IQƒµdG á≤£æe

ºYódG ᪫b â¨∏H


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

‫قداس على نّية لبنان وشعبه‬ ‫ بشّري‬- ‫في كاتدرائية مار سابا‬

‫ «جبّة بشري ﻻ يمكنها اﻻ أن تكون كما كانت عبر‬:‫النائب ستريدا جعجع‬ »‫ حصن الدفاع اﻻول عن لبنان وكيانه وتاريخه‬،‫تاريخها‬ õcGôe AÉ°ShDQ ,á≤£æŸG ‘ á°UÉÿGh ᫪°SôdG ¢SQGóŸG AGQóeh …ô°ûH .‹Ég’Gh ,á«∏g’G äÉ«©ª÷Gh ÚHRÉÙG øe ó°ûMh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿Éc ,IÓ°Uh ´ƒª°T IÒ°ùŸG ¤GE …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ÉYO ób ¿Éch k GQhôe ,¬©«Ñ°T Ö«∏«a ¿Gô£ŸG á°SQóe ΩÉeG øe ≥∏£æJ ¿GC k GQôq≤e äÉÑgGQ á°SQóe √ÉŒÉH k ’hõf ,¥ƒW …ô£dG ó«©°S ï«°ûdG áMÉ°ùH k GQôq≤e ¿Éch ,ÉHÉ°S QÉe áMÉ°S ¤G ’kƒ°Uh ,äÉ«fhQÉŸG á°Só≤ŸG á∏FÉ©dG ∫GƒM’CG ¿GC ’GE ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd á«f ≈∏Y ,á«FGQóJɵdG ‘ ¢SGó≤H ºààîJ ¿GC AɨdGE ºàa ,∂dP ¿hO øe âdÉM Ωƒ«dG Égó¡°ûj »àdG áØ°UÉ©dG ájqƒ÷G »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¬°SGCôJ …òdG »¡d’EG ¢SGó≤dÉH AÉØàc’EGh IÒ°ùŸG ɪ«a ,á桵dG øe ∞«Ød ¬fhÉYh ´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ¿GÈL π˘«˘∏˘N ¿GÈL ó˘¡˘©˘eh Iõ˘jƒ˘∏˘dG I󢫢°S ᢩ˘eɢL »˘à˘bƒ˘L ¬˘ à˘ eó˘ N .¬ªMQ π«∏N Ü’G IOÉ«≤H »≤«°SƒŸG

≈∏Y »∏°üæd …ô°ûH ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚ ÉæfG{ ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócGC ,É¡îjQÉJ ÈY âfÉc ɪc ¿ƒµJ ¿GC ’G É¡æµÁ ’ …ô°ûH áÑéa ,¿ÉæÑd á«f ,ôî°üdG ôØM Éæ¡a .¬îjQÉJh ¬fÉ«ch ¿ÉæÑd øY ∫h’G ´ÉaódG ø°üM ,Oƒª°üdG Gòg ,Oƒª°Uh áehÉ≤e ¤G ¿Éeô◊Gh OÉ¡£°V’G ∫ƒq–h ᢠjô◊G ¤G ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d π˘ °UhGC ,Úehɢ ≤ŸG ɢ æ˘ à˘ cQɢ £˘ H IOɢ «˘ ≤˘ H ¿É˘ c …ò˘ dG ¿’h ,¿ÉæÑd ¢ü∏îj √óMh ¿ÉÁ’ÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG »∏°üf .∫Ó≤à°S’Gh .z¿ÉÁGh ,á°SGób ¢VQGC »g ¢VQ’G √òg ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd áq«f ≈∏Y »¡dGE ¢SGób ΩÉàN ‘ AÉL ,™é©L ÖFÉædG ΩÓc ó«©dG ôÁ ¿GC GAÉ°ûj º∏a ,OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæà á≤£æŸG ÉÑFÉf ¬«dGE ÉYO ,…ô°ûH áæjóe ‘ á≤£æŸG ‹ÉgGC ™e ¬H ∫ÉØàM’G ¿hO øe ,áæ°ùdG √òg zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ¬«a ∑QÉ°T ¢SGób ∫ÓN øe ∂dPh áæjóe äÉ«dÉ©ah ÉgÒJÉflh á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,™é©L Òª°S I 52


‘ ,¢ùHÉ«dG ¢q û≤dG ≈∏Y ,ºFÉædG πØ£dG ∂dP{ :OÓ«ŸG øY ∫Éb ¿GÈL ܃∏≤dG øe ´ƒæ°üe ¢TôY ¥ƒa ,¢ùdÉ÷G ∂∏ŸG ∂dP ` ô≤ÑdG Ohòe á≤FÉàdG Qɵa’CGh ,ìhôdG ¤GE á©FÉ÷G ¢SƒØædGh ,ájOƒÑ©dG ÒæH ,á∏≤ãŸG ´õàfG ób ,IÒ≤ØdG ¬eGC ÜGƒKÉCH ∞à∏ŸG ,™«°VôdG ∂dP ` ᪵◊G ¤GE ŵàŸG Úµ°ùŸG »YGô∏d ¬ª∏°SGCh ,…ΰûŸG øe ,Iƒ≤dG ¿É÷ƒ°U ¬Ø£∏H ΩÉbGCh ,¬JhÈL »°Sôc øY π©ÑdG ∫õfGCh ¬eÉæZGC ÚH ÜÉ°ûY’CG ≈∏Y ,zÚÑ÷G ¥ôY ™e ,QhòÑdG π≤◊G ‘ Ìæj …òdG ,¢ùFÉÑdG ìÓØdG ¬fɵe ܃∏≤dG áæ°ùdG √òg ´ƒ°ùj πØ£dG OÓ«e …ó¡j ¿G ≈æªàf ,¿GÈL ™eh Å∏àªJph ,ìhôdG ¤G á©FÉ÷G ¢SƒØædG ™Ñ°ûJh ,ájuOƒÑ©dG ÒæHp á∏≤ãŸG p G ¤G á≤FÉàdG Qɵa’CnG < .zí«°ùnŸG ódph .᪵◊

53 I

™é©L ÖFÉædG áª∏c :É¡«a AÉL áª∏c ™é©L GójΰS ÖFÉædG â≤dG ¢SGó≤dG ΩÉàN ‘ ∞jRƒL ÖFÉædG º°SÉHh º«µ◊G º°SÉH Ö∏≤dG øe IójÉ©e ¬«LƒJ ójQGC{ áæjóe ‘ »∏gGC ¤Gh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG ¤G »ª°SÉHh ¥Éë°SG áæ°ùdG √òg .ôé¡ŸG ‘ hGC ¿ÉæÑd ‘ GƒfÉc ɪæjGC ,…ô°ûH áqÑLh …ô°ûH ìRôjh ´ƒLƒe Éfó∏Ña ,áq«FÉæãà°SG ±hôX ‘ OÓ«ŸG ó«Y Éæ«∏Y πqëj √òg .QÉ«¡fE’ÉH ádhódG Oó¡J ádƒ¡en á«qdÉe ájqOÉ°üàbG áeRGC ∫É≤KGC â– ‘ ¿ƒ∏Øàëj ’ ¬dÉ«Yh ¿ÉæÑd Ö©°Th OÓ«ŸG ó«Y Éæ«∏Y πqëj áæ°ùdG §°ùHÉCH ÖdÉ£jh …OÉæj ,äÉbô£dG ≈∏Y OƒLƒe Ö©°ûdÉa ,º¡dRÉæe .z¬bƒ≤M ÉHÉH{ ÉgQõj ⁄ »àdG 䃫ÑdG øe ójó©dG ∑Éæg ,áæ°ùdG √òg{ :â©HÉJh ...ó«©dG áHOÉCe ∫ƒMn ™ªàŒ ⁄ äÓFÉ©dG øe ójó©dG ∑Éægh ...zπjƒf GPÉŸ ...ó«©dG ÜÉ«K º¡«dÉgGC º¡d ΰûj ⁄ øjòdG ∫ÉØW’G øe ójó©dGh ,á£∏°ùdÉH Úµ°ùªàe ¢UÉî°T’G øe áYƒª› ∑Éæg ¿’ ?∂dP πc äÉeh ,ó∏ÑdG QÉ¡fG ƒdh ≈àM ,á«°üî°ûdG º¡◊É°üe ó«MƒdG º¡ªgh øe º∏◊G ¥ô°Sh ó«©dG áé¡H øe ÉfO’hGC ΩôMh ,´ƒ÷G øe ¢SÉædG .zº¡fƒ«Y …ô°ûH áÑqéa , ¿ÉæÑd á«qf ≈∏Y πq°üæd …qô°ûH ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚{ :âaOQGh ∫h’G ´ÉaódG ø°üM ,É¡îjQÉJ ÈY âfÉc ɪc ¿ƒµJ ¿GC ’G É¡æµÁ ’ OÉ¡£°V’G ∫ƒq–h ,ôî°üdG ôØM Éæg .¬îjQÉJh ¬fÉ«ch ¿ÉæÑd øY IOɢ «˘ ≤˘ H ¿É˘ c …ò˘ dG ,Oƒ˘ ª˘ °üdG Gò˘ g ,Oƒ˘ ª˘ °Uh ᢠehɢ ≤˘ e ¤G ¿É˘ eô◊Gh »˘∏˘°üf .∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh á˘jô◊G ¤G ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘ °UhGC Úehɢ ≤ŸG ɢ æ˘ à˘ cQɢ £˘ H »g ¢VQ’G √òg ¿’ ,»∏°üf ,¿ÉæÑd ¢ü∏îj √óMh ¿ÉÁ’ÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG .z¿ÉÁGh ,á°SGób ¢VQGC π«∏N ¿GÈL º«¶©dG Éæaƒ°ù∏«ah ,Éæà¨HÉf{ :∫ƒ≤dÉH É¡àª∏c âªàNh


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG á¶Y É«ëf (2 :9 ¢TGC) zɪk«¶Y GQkƒf ô°üHGC áª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ q¿GC ≈qàM ,≥∏b ¿ƒ«©dG ‘h á°üq Z Ö∏≤dG ‘h OÓ«ŸG ó«Y áæ°ùdG √òg ∞≤j.áé¡ÑdG Éæqe âbô°S ,ák∏«≤K ’kÓX ÉædƒM ÌæJ ádƒéÿG áæjõdG ∞«c .É°†k ©H Éæ°†©H OÉ©f ¿GC ÉææµÁ GPÉÃh ∞«c ,GôkFÉM Éæqe πqc ô¶æJ »àdG ∫ÉØWC’G ¿ƒ«©d πe’CG ó«©f hGC áé¡ÑdG ô°ûæf ¿GC ÉææµÁ áª≤d ≈∏Yh ó¨dG ≈∏Y á«°ûÿGh ºq¡dG Égƒ∏©j ,äÉ¡e’Gh AÉH’BG √ƒLh .z∫ÉæŸG áÑ©°U øjÒãµ∏d âJÉH óbh ,õÑÿG PGE ,Éæ°UÓN ïjQÉJ øY ÉkÑjôZ ¢ù«d ôqŸG ∫É◊G Gòg qøµd{ :™HÉJh â– ìRôj π«FGô°SGE Ö©°T ¿Éc ,º◊ â«H ‘ í«°ùŸG ódh ÉeóæY ¿ƒ°VôØj øjòdG ¿ÉehôdG πÑb øe qπàfi ó∏ÑdG .GókL áÑ©°U ±hôX GƒfÉc Ée º¡eɵqM q¿GC ɪc .AGô≤ØdG πgÉc ≈∏Y ¥É£J ’ ÖFGô°V Éeh .»°ûJôŸGh ⁄ɶdG OÉ°Sh OÉ°ùØdG iô°ûà°SÉa ,OÉÑ©dG QƒeÉCH ¿ƒªqà¡j ÉÑkdÉW Aɪ°ùdG ÜqQ ܃°U ¬jój ™aôj ¿GC iƒ°S óæ°S øe Úµ°ùª∏d OÉY .zIóYÉ°ùŸGh êôØdG …qƒ≤dG QÉÑq÷G øe

I 54


,º¡dÉØWGCh º¡FÉ°ùf ™e ,™FÉL ±’GB á°ùªÿG º©WGC ∂dòd ,á≤«≤◊G .z(6 ƒj) Ú൪°S øeh äGõÑN ¢ùªN øe øëf .ôNGB âbh …GC øe ÌcGC áæ°ùdG √òg Éæ«æ©j OÓ«ŸG ó«Y{ :±OQGCh Éæ∏©éj ¿GC Öéj OÓ«ŸG ó«Yh záª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ Ωƒ«dG Éæ≤dÉN ÜqôdG ≈∏Y ÉædɵJGh ÉæfÉÁGE ¬H Oóq‚ zº«¶Y GQkƒf ô°üÑf{ ,É¡H ôq‰ »àdG áeR’CG √òg .QÉ¡f π«d ÉæH »æà©j …òdG ,Éæ°ü∏qflh .ÉæJÉ«◊ ÉjvôgƒL É°kSQO Éæª∏q©J ák«qÑgP ák°Uôa Éæd ¿ƒµJ ¿GC øµÁ äÉLô¡ÑdGh áæjõdG ≈∏Y á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉæeɪàgG Ö q °üfG ÉŸÉ£d .ÜGƒH’CG ≈∏Y √ÉæcôJh ó«©dG ÖMÉ°U Éæ∏ØZGC Ée k GÒãc .á«qLQÉÿG π©éæ∏a .á≤HÉ°ùdG É¡àæjR øe ÒãµdG ¤GE ó≤àØJ ,º©f ,Ωƒ«dG ÉæYQGƒ°T √òg .»q≤«≤◊G OÓ«ŸÉH q»≤«≤◊G ∫ÉØàMÓd Éæd ák°Uôa ∂dP øe ¿GC »°ùØæd íª°SGC πH ’ .≥ª©dG ¤GE ìõàæf ¿GC Éæd á°Uôa »g áæÙG q‹GƒM òæe …OÓH ≥aGC ‘ âM’ q»≤«≤◊G OÓ«ŸG QOGƒH ¿qGC ∫ƒbGC πqc øe øWƒdG AÉæHGC áæÙG ⩪L ∞«c πبf ¿GC ÉææµÁ ’ .øjô¡°ûdG < òÑfh º∏¶dG ™aôH ÚÑdÉ£e óMGh πLQ áØbh ∞≤«d ¬JGAɪàfGh ¬aÉ«WGC

55 I

É«©°TGC »qÑædG ™aO ,≥a’CG πqc πØbGC …òdG ,…hÉ°SÉCŸG ™bGƒdG Gòg{ :∫Ébh GQkƒf ô°üHGC áª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ :ájqhóŸG ¬àNô°U ¥ÓW’E OÓ«Ãh .áµdÉM áª∏X ‘ ¿ƒµ∏°ùj GƒfÉc ,º©f .(2 :9 ¢TGC) zɪk«¶Y ¬«Øàc ≈∏Y πªMh ,Éæà©«ÑW ¢ùÑd ,Éæ«dGE ¢ü∏qıG ≈JGC ´ƒ°ùj πØ£dG Iɢ ˘Yô˘ ˘∏˘ ˘d ᢠ˘µ˘ ˘FÓŸG ¬˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘YGC ɢ ˘e Gò˘ ˘g .ɢ ˘fGó˘ ˘à˘ ˘aGh ,Ö©˘ ˘°üdG ɢ ˘fÒ°üe GƒdÉb .¢û«©dG áª≤d ÚeÉCàd º¡fÉ©£b ≈∏Y π«∏dG OôH ‘ øjôgÉ°ùdG ¢ü∏qıG ódƒj Ωƒ«dG ,º©f .zÜqôdG í«°ùŸG ƒgh ¢ü∏qfl ºµd ódh{ :º¡d ,⁄É©dG Gòg áª∏¶d QƒædG ódƒj Ωƒ«dG .QƒLh º∏X πqc øe q»≤«≤◊G πØ£dG ¿qGC ’qGE .qºg’CG ƒg »J’BG ¿Éc ¿GEh ,»J’BG ⁄É©dG πÑb ,‹É◊G √ÉjqGE Éæª∏q©j Ée Gòg .á«qeƒ«dG ÉæJÉfÉ©e ™bGh øY ÉkÑFÉZ ¢ù«d »q¡d’EG ,ó©°üdG áaqÉc ≈∏Y ,»q≤«≤◊G Éæ°UÓN ƒg ÜqôdG q¿GC ,¬°ùØf π«‚’EG ƒg ,ÉfÉjÉ£N ôaÉZ ƒg ´ƒ°ùj ¿qGC ɪµa .É°†k jGC áq«fÉ°ùf’EGh áq«MhôdG ±ÉØc õÑÿG ¬«∏Y πµàqj øe qπc Ö¡j …òdG ,ËôµdG ¥GRqôdG É°†k jGC Éæ£YGC{ :ÉfÉH’CG IÓ°U ‘ ø∏©fh ∫ƒ≤f ¿GC Éæªq∏Y Ée Ö°ùM ;¬eƒj √ò˘¡˘H ¬˘ µ˘ °ùq “ ¬˘ °ùØ˘ f ´ƒ˘ °ùj ɢ æ˘ d ô˘ ¡˘ ¶˘o j »˘ µ˘ dh .zɢæ˘eƒ˘j ±É˘Ø˘c ɢfõ˘Ñ˘N


‫النـواب‬

.π°†aGC Ék©ÑW »g .¢ùe’CÉH âfÉc ɪc Ωƒ«dG á«qfÉæÑ∏dG á°SÉ«°ùdG ó©J ,á˘ Ø˘ ∏˘ àfl IQƒ˘ °U âª˘ °SQ ,´Qɢ °ûdG ‘ ¢†Ñ˘ æ˘ dG Iƒq˘ b ¿qGC í˘ °VGƒ˘ dG ø˘ e …qôjô°ùdG 䃟G ¬Ñ°ûJ ádÉM ‘ ¿Éc …òdG Ê q ÉæÑ∏dG ™bGƒdG âcôqMh iOɢ f ¬˘ fqGC ´Qɢ °ûdG ‘ ∑ôq˘ ë˘ à˘ dG ¬˘ eóq˘ b ɢ e ºq˘ gGC ¿qGE .∫Gƒ˘ ˘W äGƒ˘ ˘æ˘ ˘°ùd í‚ .øWƒdÉH …OÉæj øe ƒg ¬fqÉCH ôN’BG ±ô£dG ¬«∏Y Oqôa øWƒdÉH ôeGC πLGC øe ¢ù«dh ,zøWƒdG πLGC øe{ És«∏©a iQÉÑàf ÉæàH ¿qÉCH ∑ôqëàdG .z≥HÉ°ùdG øe ´ô°SGC ácôëHh ,ôNGB Ödɢ£˘f ,ø˘Wƒ˘dG ´É˘«˘L ™˘«˘ª˘L º˘ °Sɢ Hh ,ɢ fQhó˘ H ø˘ ë˘ f{ ɢ ˘æ˘ ˘fGC ¤GE âØ˘ ˘dh kÓ©a äÉH Ö©°ûdG ¿qÉCa ,óqM ≈°übGC ¤GE º¡JÉcôM ´ô°ùàJ ¿ÉCH ÚdhƒD°ùŸG áqÑL á≤£æe ‘ Éæ∏gGC ¢üq NGC πµ°ûHh .¥É£oj ’ óqM ¤GE Ö©°U ™°Vh ‘ :¥É˘£o˘j ’ π˘ µ˘ °ûH á˘ æ˘ °S ó˘ ©˘ H án ˘ æ˘ °S ,äɢ Hô˘ °†dG ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y âdGƒ˘ J PGE ,…ôq˘ °ûH øe Èc’CG áëjô°ûdG ºgh ,ìÉØqàdG ƒYQGõe øµqªàj ⁄ ∫GƒW Úæ°ù∏a ¿Éc ¬©«H øe Gƒæµq“ Éeh ,º¡LÉàfGE ∞jô°üJ øe ,á≤£æŸG Iòg ‹ÉgGC ø˘Y ɢ¡˘«˘fPGC â˘ªq˘°U ∞˘°SÓ C ˘ dh ᢠdhó˘ dGh .êɢ à˘ f’EG á˘ Ø˘ ∏˘ c ø˘ e ≈˘ fOGC √ô˘ ©˘ °S âJGCh .áq«JÉ«◊G á∏°†©ŸG √ò¡d qπM OÉéjÉEH ájOÉæŸG á«dÉààŸG äÉNô°üdG º°SƒŸG ≈∏Y »°†≤àd Ωô°üæŸG ∞«°üdG õqY ‘ á«°SÉ≤dG OÈdG áHô°V Éæd âeóqb GPÉeh .kÉ°†jGC áeOÉ≤dG áæ°ùdG º°Sƒe ºYGôH ≈∏Yh ‹ q É◊G

‫نـشـــاطات‬

.áNô°üdG √òg øe π°†aGC OÓ«e øe πgh .¥hô°ùŸG IOÉYGEh OÉ°ùØdG áª≤dh ¬àeGôc ∫ƒM óqMƒe Ö©°T OÓ«e ‘ ¬°û«©f Ωƒ«dG ÉfOÓ«e ∫ƒM ¬JGAɪàfG áaɵH Ê q ÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ±ƒbh .√O’hGC ¥ƒ≤Mh ¬°û«Y πqc øe π©éj ±ƒ°S øWh AÉæH IOÉYGE ´hô°ûe ƒgh ,óMGh ´hô°ûe .z»≤«≤◊G OÓ«ŸG IQɨe AÉæH ‘ GôkéM Éqæe óMGh ᢠ˘©˘ ˘FGQ äGQOɢ ˘Ñ˘ ˘e ø˘ ˘Y Ωƒ˘ ˘j πq˘ ˘c ™˘ ˘ª˘ ˘°ùf ,∂dP ø˘ ˘e ÌcGCh{ :±É˘ ˘°VGCh øjRƒ©ŸG º¡JƒNGE ™e ,á≤fÉÿG á≤FÉ°†dG ºZQ ,Úq«fÉæÑ∏dG øeÉ°†àd √òg Éæª∏q©«d ´ƒ°ùj ódh ó≤d .øWƒdG äÉÄa ™«ªL ÚH ∞JɵàdG iôfh IÈÿG √òg øe ó«Øà°ùf ∞«c Éæª∏q©J Ée GPGE ,∫ƒbGC ∂dòd .º«≤dG áæ°ùdG √òg OÓ«ŸG Gòg ¿ƒµj ±ƒ°S ,Iôqeh ¬Ñ©°U âfÉc ¿GEh ,IójôØdG ᢠq«˘ LQÉÿG á˘ æ˘ jõ˘ dG OÓ˘ ˘«˘ ˘e ¢ù«˘ ˘d .¿É˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ï˘ ˘jQɢ ˘J ‘ OÓ˘ ˘«˘ ˘e π˘ ˘ª˘ ˘LGC áæWGƒŸG ‘ ¬«NGC ᪫b ±ô©j Ö©°T OÓ«e πH .IôHÉ©dG ä’ÉØàM’Gh OÓ«ŸG{ ¢û«˘ Y ¤GE ¿hƒq˘ Yó˘ e ø˘ ë˘ f .¬˘ bƒ˘ ≤˘ ë˘ H á˘ Ñ˘ dɢ £ŸÉ˘ H ∂˘ °ùq ª˘ à˘ jh äGOÓ«ŸG øe Òãc ≈∏Y ,Ωóæf ¿GCh ,´ƒ°ùj ÜqôdG √OGQGC ɪc zq»≤«≤◊G øY ÉæJó©HGC ÉŸÉ£d á«qLQÉN äÉLô¡ÑH É≤kHÉ°S ÉgÉæ°ûY »àdG áØjõŸG ‘ ÚdhƒD°ùŸG πqµd É°†k jGC ∞∏àfl ƒg OÓ«ŸG Gòg ¿qGC ó≤àYGCh .±ó¡dG ⁄ .äÉHÉ°ù◊G IOÉYGE ≈∏Y ™«ª÷G ÈLGC ´Gh Ö©°T IO’h q¿GE PGE .¿ÉæÑd

I 56


êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ

∫hq’CG Ωƒ«dG òæe â≤∏£fG ∫ÉÛG Gòg ‘ äGQOÉÑŸGh .¢VôŸGh OÈdGh .zIôqªà°ùe ∫GõJ Ée »gh ,áeRÓ C d πq˘ ˘c ¤EG ᢠ˘Nô˘ ˘°U ≥˘ ˘ ∏˘ ˘ WCG ó˘ ˘ «ÛG OÓ˘ ˘ «ŸG Gò˘ ˘ g ‘h ,∂dò˘ ˘ d{ :™˘ Hɢ Jh äɢ ª˘ ¶˘ æŸG πq˘ ch ÚHΨŸG ᢠ°Uq ɢ î˘ Hh ᢠ≤˘ £˘ æŸG Aɢ æ˘ HCG ø˘ e ø˘ jQó˘ à˘ ≤ŸG qπ µ H , z Ö © ° ü d G ø e õ d G { G ò g ‘ É æ J ó f É ° ù e ¤ E G , á j Ò ÿ G h á q « d h ó d G ¿CG ÉææµÁ Óa .GQkÉ«N ¢ù«dh ºµ«∏Y ÖLGh Gòg .áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ,Éæg øëfh .ójó°T ≥«°V ‘ ºg Éæ∏gCG ɪæ«H ¢û«Y óZQ ‘ ¿ƒµf I Î Ø d G √ ò g ‘ Ü ƒ ∏ £ Ÿ G qπ c á « Ñ ∏ J ≈ ∏ Y ø j Q O É b Ò Z , É æ d h É M É ª ¡ e Gòg ‘ IkóMGh Gókj ¿ƒµf ¿CG Úª«q≤dG ™«ªL ≈∏Yh ɪc .áÑ©°üdG Ée πch ,IôaƒàŸG äGQó≤dG qπµH áHÉLEÓd ôqªà°ùe ≥«°ùæJ ‘h ,âbƒdG ¬Ñ∏£j Ée ≈∏Y áHÉLEÓd ,ÉæjójCG ¤EG äGóYÉ°ùe øe π°üj ¿CG øµÁ .zÉæqe ÖLGƒdG mójGCh GókMGh ÉÑk∏b ÉfGBQ Ée GPGE ,»q¡d’EG πØ£dG ¿qGC ≥KGh ÉfGC{ :ºàNh ød ,zQɨ°üdG A’ƒDg »JƒNGE{ ¬∏«‚GE ‘ ºgÉYO øe Iô°üæd áØJɵàe ÉfÒÿ ƒg ÉŸ Éæ≤jôW Òæ«d ájqhɪ°ùdG äÉcÈdG πqµH Éæ«∏Y πîÑj ,Éæà≤£æe øHG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,Ú°ùjóq≤dÉH ôfqõŸG ó∏ÑdG Gòg Iô°üædh .z™ªLGC ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ¢ùjóqb ,πHô°T ¢ùjóq≤dG

57 I

¿GC ø˘jõ˘Lɢ Y ɢ æ˘ à˘ H ≈˘ àq˘ M á˘ æ˘ jõÿG ¢SÓ˘ aGE ᢠæfi ¤GE ɢ æ˘ JOɢ b ?ᢠdhó˘ dG ™bGh ƒg ™bGƒdG Gòg .±QÉ°üŸG ‘ áYOƒŸG ÉædGƒeGCh ÉæJGôNóqe ∫ɪ©à°SG ∫ƒ˘∏◊G Oɢé˘jGE ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«q˘≤˘dG ø˘µ˘ªq˘à˘«˘d »˘∏q˘°üf Ωƒ˘ «˘ dG ø˘ ë˘ fh .¥É˘ £˘oj ’ .zÉ¡æe kÉ©«ªL ±ƒqîàf OhóM ¤GE ™°VƒdG ºbÉØàd É©næe ájqQƒØdG ∞˘ jRƒ˘ L ó˘ «q˘ °ùdGh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS Ió˘ «˘ °ùdG ,…ôq˘ °ûH »q˘ Ñ˘ Fɢ f{ ô˘ µ˘ °Th Ö©°T ÖfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d √ƒ∏©a Ée ≈∏Y ,Úªq«≤dG ôFÉ°S ™e ,≥ë°SG ,IQOÉÑŸG ≈∏Y ɪgôµ°TG ɪc ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á≤£æŸG √òg IÒ°ùeh IÓ°U áØbƒH ,IOÉà©ŸG IÒѵdG ä’ÉØàM’G GƒdóÑà°SG ¿ÉCH Ëó≤J ‘ ¿Gôªà°ùe ɪ¡fG º∏©dG ™e ,á«q¡d’EG áë«HòdG √ògh ´ƒª°T IOÉeh ,á«Ñ£dGh ájƒHÎdGh á«FGò¨dGh á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸGh ºYódG ¬µ∏Á ¢ù∏a πqµa .á≤£æŸG ‘ ᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¤G ähRÉŸG ‘ ¢Sôqµoj ¿GC Öéj ,Ú«q°SÉ«°ùdG q…ój ÚH hGC á°ù«æµdG ‘ ¿GE ,Éæqe πqc .¥É£oJ ’ »àdG áæÙG √òg ‘ ÉæÑ©°T ÖfÉL ¤GE ±ƒbƒ∏d ΩÉjq’CG √òg …òdG ÒN’CG á桵dG ´ÉªàLG ∫ÓN ,áÑq÷G áHÉ«f ‘ ÉfQôqb Éæqc ó≤dh πqc ∞bƒf ±ƒ°S ±Ébh’CGh ÉjÉYôdG πqc ‘ ÉæfqGC ,OÉ«Y’CG πÑb √Éfó≤Y øe ÉjÉYôdG áæ¡c »JƒNGE øµqªàj ¿GCh áëq∏e ÒZ º«eôJ hGC AÉæH ∫ɪYGC ´ƒ÷G áæ«gQ ¢üî°T ≈≤Ñj ’ ≈àM º¡jójGC ÚH ƒg Ée ΩGóîà°SG


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

¬à∏«≤Yh ™é©L Òª°S QƒàcódG ÖFÉædGh ™é©L GójΰS ÖFÉædG ÊÉ¡àdG ¿ƒ∏Ñ≤àj ≥ë°SG ±GRƒL ¿ƒcQÉ°ûjh ,á°ù«æµdG ¿ƒdÉ°U ‘ ‹ÉgGC øe ᪰ùf »ØdG ƒëf .ó«©dG áaÉ«°V á≤£æŸG

I 58


‫تقبل التهاني بمناسبة عيدي الميﻼد ورأس السنة‬

‫‪59 I‬‬


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 60‬‬

‫النـواب‬

‫تقبل التهاني بمناسبة‬


52-73 Nachat Nouwab.qxp_Layout 1 3/26/20 3:01 PM Page 61

‫عيدي الميﻼد ورأس السنة‬

61 I


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 62‬‬

‫النـواب‬

‫تقبل التهاني بمناسبة‬


‫عيدي الميﻼد ورأس السنة‬

‫‪êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ‬‬ ‫‪63 I‬‬


‫نـشـــاطات‬

‫النـواب‬

‫صور من العشاء الذي أقامه‬ ‫الدكتور سمير جعجع وعقيلته النائب ستريدا جعجع‬ ‫في اوتيل شباط‪ ،‬على شرف مجموعة من أهالي مدينة بشري‬

‫‪I 64‬‬


65 I


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 66‬‬

‫النـواب‬


67 I


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 68‬‬

‫النـواب‬


69 I

êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

‫نائبا منطقة بشري يستعرضان‬ ‫مع رؤساء البلديات أوضاع بلدات القضاء‬ ‫في ظل الظروف اﻻقتصادية الصعبة‬ äÓ«¡°ùàdG ™«ªL ™°Vh ≈∏Y ,Ú©ªàÛG πÑb øe ó«cÉCàdG ” q h .äÉjó∏Ñ∏d øe ¿Éc q…GC ôjò– ™e ,ΩÉ«≤dG øe øµªà«d ,ójó÷G ó¡©àŸG ±ô°üàH .¬≤ëH äGAGôL’G ≈°übGC PÉîJG á∏FÉW â– , ¬∏ªY á∏bôY AÉ°†b ÉÑFÉf √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN AÉL ™é©L GójΰS ÖFÉædG ΩÓc »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ :º°Vh ,AÉ°†≤dG äÉjó∏H AÉ°ShDôd ,ÜGô©e ‘ …ô°ûH ,ô≤°U ÒHhQ â«°TóM ,RhÒc …OGôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,±ƒ∏fl ƒHG π«Ñf øjóÑY ,áYGôa ƒHG »eGQ ¿ƒYõH ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üM Ók˘ ㇠√Oɢ ©˘ °S ʃ˘ W äɢ æ˘ bh …hGQó˘ °ûdG êQƒ˘ L ᢠÑ÷G çó˘ M ,ô˘ °üæ˘ dG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh RhÒc ó©°SG Qƒ°†M ‘ ,§eƒ°V πHô°T ¬ÑFÉæH äÉ°Sɵ©fGh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áeÉ©dG ´É°Vh’G ¿ƒ©ªàÛG ¢Vô©à°SG ∞q∏îJh ,äÉjó∏ÑdG πªY Ò°S ≈∏Y …QõŸG ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG

¢ù«FQ AGOÉBHh ,äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ πª©H ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ᢠeRGC ∫Ó˘ N Ék˘ °Uƒ˘ °üN ,±ƒ˘ ∏fl »˘ ∏˘ ˘jG …ô˘ ˘°ûH Aɢ ˘°†b äɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H OÉ–G ,…ô°ûH AÉ°†b AÉæãà°SÉH ,á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG πc âdÉW »àdG äÉjÉØædG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh í«ë°üdG §«£îàdG π°†ØH ∂dPh .»∏g’G ™ªàÛGh É¡«a Ú«ª°SôdG ÚdhƒD°ùŸG áaÉch á≤£æŸG RÉ‚’G ≈∏Y , É¡ª°SÉHh ≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG º°SÉH ±ƒ∏fl äÉCæg ɪc AÉ°†b ‘ äÉjÉØædG ™ª÷ âjôLG »àdG á°übÉæŸG ¢Uƒ°üîH ¬≤≤M …òdG á«fÉæÑd IÒd //34.000.000// ≠∏Ñe ÒaƒJ øe øµ“ å«M , …ô°ûH √Qó˘ ˘bh Ék˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e Ék˘ ˘jƒ˘ ˘æ˘ ˘°S ∫Oɢ ˘©˘ ˘j ɢ ˘e Aɢ ˘°†≤˘ ˘dG äɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ék˘ ˘ jô˘ ˘ ¡˘ ˘ °T áÑ©°üdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG √òg ‘ ,á«fÉæÑd IÒd //408.000.000// É¡«∏Y áÑLƒàŸG äÉ≤ëà°ùŸG ójó°ùJ øY ádhódG ∞∏qîJh , OÓÑdG É¡H ô“ »àdG I 70


ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

…ôéj »àdG á©HQ’G ájôK’G ™bGƒŸG ´ƒ°Vƒe ¤G ™é©L ÖFÉædG âbô£Jh QÉe ôjO :»gh ,AÉ¡àf’G ≈∏Y É¡«a ∫ɪY’G âaQÉ°T óbh ,É¡∏«gÉCJ IOÉYG Ió∏H ‘ ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi ,…ô°ûH áæjóe ‘ ™£≤ŸG ܃≤©j ‘ ájôK’G √É«ŸG ÚMGƒWh ¿ƒYõH Ió∏H ‘ …OGƒdG ÜQOh áMÉ°S ,É°TÉbô≤H .áÑ÷G çóM Ió∏H ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S …ò˘ dGh ,ɢ ¡˘ Mɢ à˘ à˘ aG ó˘ Yƒ˘ e ‘ ,ø˘ jô˘ °VÉ◊G ™˘ e âã˘ ë˘ H ɢ ª˘ c »˘ YGô˘ dG ¢Sô˘ £˘ H IQɢ °ûH Qɢ e ÊhQÉŸG ∑ô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dG Qƒ˘ °†Mh ᢠjɢ Yô˘ H ™≤J »àdG ,™bGƒŸÉH Ú«æ©ŸG äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ øe âÑ∏Wh .ÚªgÉ°ùŸGh ¬∏ã“ ÉŸ ,É¡àjɪMh ,É¡àfÉ«°üd á£N ™°Vh ,º¡JÉjó∏H ¥É£f øª°V ìGƒ°ùdG É¡«dG Üòéjh ,Éæà≤£æe »æ¨oj ,‘É≤Kh »æjOh »MhQ ó©H øe .êQÉÿG øeh ¿ÉæÑd øe 71 I

ɇ ,(2019h 2018) »eÉ©d äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ øY ádhódG ÖJGhQ ÚeÉC˘ J ‘ ᢠjQGô˘ ª˘ à˘ °S’G ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ JQó˘ b Ωó˘ Y ≈˘ ∏˘ Y Ék˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘ KƒD˘ «˘ °S äÉjó∏H AÉ°ShDQ ó°TÉfh .áë∏ŸG á«°SÉ°S’G ∫ɪY’ÉH ΩÉ«≤dGh ,É¡«ØXƒe á«∏NGódGh ÊRh …RÉZ á«dÉŸG :…ôjRh ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf ÈY …ô°ûH AÉ°†b .äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ±ô°U ‘ ´Gô°S’G ,»ª¡a óªfi äÉjó∏ÑdGh Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG ∫ÉM ‘ á∏jóH á£N ™°Vh ‘ ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJh πª©dG :ɪg Úà«°SÉ°SG Úà£≤f ∫ƒM äQƒë“h ,k GAƒ°S OGORG hG ¬«∏Y ƒg .…ô°ûH AÉ°†b ‘ äÉjÉØædG ™ªL ´ƒ°Vƒeh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ÚeÉCJ ≈∏Y ºYódG ÚeÉCàd ÜGÎZ’G ™e π°UGƒàdG ,âMôoW »àdG Qɵa’G ÚH øeh áeR’G ¿ƒc ,…ó∏ÑdG πª©dG øe ≈fO’G óq◊ÉH QGôªà°S’G πLG øe ΩRÓdG .™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl ≈∏Y É¡dÓ¶H »NôJ ¿ÉæÑd ‘ ájOÉ°üàb’G


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

‫توقيع شيكات‬ ‫المساعدات المدرسيّة‬ ٢٠٢٠-٢٠١٩ ‫للعام الدراسي‬ ó˘ gɢ ©ŸGh ¢SQGóŸG ÜÓ˘ £˘ d ᢠjƒ˘ HÎdG äGó˘ Yɢ °ùŸG Ò°†– ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y äGÒ°†ëàdG øe ÒãµdG ¤G êÉà– ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á°UÉÿG øµd ,øjÒãµdG óæY á∏¡°S ádÉC°ùŸG hóÑJ óbh .º«¶æàdGh ábódGh äɵ«°ûdGh íFGƒ∏dG íÑ°üàd âbƒdG øe êÉà– ºc ¿ƒª∏©j ¿ƒ∏«∏b ¢Vô©æ°Sh .AÉ£NGC ´ƒbh ¿hO øe øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y ´Rƒàd IõgÉL .∞∏ŸG Gòg ‘ πª©dG á«Ø«c ô¡¶J »àdG Qƒ°üdG ¢†©H

I 72


‫آلية توزيع المساعدات المدرسّية‬

‫‪73 I‬‬


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

‫سع‬ ّ ‫رئيس حزب القوات اللبنانيّة في لقاء تشاوري مو‬ ‫بحث خﻼله تعيين رئيس مركز في مدينة بشري‬ ±ô¶dG øe ºZôdÉH ,º¡ŸG ´ÉªàL’G Gò¡d IƒYódG º¡à«Ñ∏J ≈∏Y áYɪL øe ÉæfGC ócƒDj Gògh ,ÉfhQƒc AÉHh OƒLƒH ¬°û«©f …òdG »FÉæãà°S’G øëfh ,Ωƒ«dG πØ≤e ¬∏c ¿ÉæÑd âbh ‘ ,z¿hôN’G Ahôéj ’ å«M{ .Éæà≤£æeh …ô°ûH Éæàæjóe πLGC øe ¿ƒ©ªà› ‘ É¡©e ºZÉæàf »àdG áYɪé∏d ᪫b AÉ£YEG »æª¡j{ :™é©L â©HÉJh ΩG ¿Éc ÉkÑFÉf ,∫hƒD°ùŸG äGRÉ‚Gh ∫ɪYG øY ¿ƒKóëàj ¿hÒãµa πª©dG ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ºZÉæà∏d Oƒ©j ,…ô°ûH á≤£æe ‘ √Éfõ‚G Ée øµd ,k GôjRh Ò Z h Ω ƒ « d G É æ © e ø j ô° V É ◊ G É æ b É a Q ø e I Ò Ñ c á Y ƒ ª › Ú H h » æ « H zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ êPƒªæd á«¡H IQƒ°U ≈£YG Ée Gògh .øjô°VÉ◊G ¬∏dG Éæ≤aqh ∫ÉM ‘ ,¿ÉæÑd πc ‘ ºª©«°S êPƒªædG Gòg .Éæà≤£æe ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ …G ,¤h’G á«dhƒD°ùŸG Ió°S ¤G Üõ◊G ¢ù«FQ π°Uhh .á«fÉæÑ∏dG É¡©e πªYGC »àdG áYƒªÛG øY çó–ÉC°S ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘{ :â∏ªcGh hG ,IóMh hG ,á°ù°SƒDe Iô°ûY ÉàæKG ≈∏Y ´RƒàJ »àdGh ,…ô°ûH áæjóe ‘ øe Ék©e πª©fh ,º¡©e π°UGƒJh ºZÉæJ ≈∏Y ,ÖFÉæc Ék«°üî°T ÉfG ,á«∏N .zΩƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ ™«ª÷G åjóM Éæà≤£æe øe π©L Ée ,ÉæÑ∏b πc

QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ á°SÉFôH ÜGô©e ‘ ´ÉªàLG ó≤Y …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG Qƒ°†Mh ,™é©L Òª°S ¢ù«FQ ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa ¿Gƒ£fG QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¿É«dG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG RÉ¡L á°ù«FQ ,™é©L á≤£æe ¤G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«Fôd ¢UÉÿG óaƒŸG ,…ôîØdG áæjóe ‘ ≥HÉ°ùdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG ʃW …ô°ûH ≈∏«d IQƒàcódG zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ á°ù«FQ ÖFÉf ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH ,¬°†jôY ’hQ zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{`d áeÉ©dG áaô°ûŸG ,™é©L ™é©L GójΰS ÖFÉædG Öàµe ‘ ™jQÉ°ûŸG á°SGQO øY »æ≤àdG ∫hƒD°ùŸG ÉfÒe …ô°ûH á≤£æe ‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG øY ádhDƒ°ùŸG ,RhÒc ó©°SG ʃL …ô°ûH á≤£æe ‘ á«HÉîàf’G áæ«cÉŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ,¥Éjó°ûdG øjQÉàıG ,RhÒc Òª°S zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«©ªL á°ù«FQ ÖFÉf ,¬«HôW ¬dÓN iôL ,…ô°ûH áæjóe øe ÜRÉfi áÄeh ôµ°S ∫É°û«eh RhÒc …OÉa .áæjóŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôŸ ¢ù«FQ Ú«©J ‘ åëÑdG Qƒ°†◊G É¡«a äôµ°T ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d á∏NGóà ´ÉªàL’G π¡à°SG

I 74


75 I


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

»bÉHh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG …ôîØdG ÉØ°U »∏jGh ¬ªMQ π«ªc .Oh .Éæ©e øjOƒLƒŸG ÒZ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG

¬JÉ«dhDƒ°ùe Ö°ùM πqc áYƒªÛG √ò¡H ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqfh :ºgh

:á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ -2 áæé∏d íÑ°UGC √ó¡Y ‘ ¬f’ ,¢SƒfÉ«æa ±RƒL áæé∏dG ¢ù«FôH ¬jƒæàdG ójQGC k Ñ≤à°ùe äÉHÉîàf’G ¬°SÉ°SGC ≈∏Y iôéà°S ,ójóL »∏NGO Ωɶf ¿GÈL Ó êPƒªædG Gòg ,»∏FÉY ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¢ù«dh …ô°ûH AÉæHGC πc πã“ áëFÓH .äGQÉ≤dGh ¿Gó∏ÑdGh äÓFÉ©∏d ôHÉ©dGh ‹ƒª°ûdG ¿GÈL ôµa ¬Ñ°ûj

:…ô°ûH ájó∏H -1 ,RhÒc …ójôa ¢ù«FôdÉa ,AÉ°†YGCh kÉ°ù«FQ ,…ô°ûH ájó∏ÑH ¬jƒæàdG ójQG Gòg ∂dP øe ºg’Gh .¬à«aÉØ°ûHh ¬à«ÑbÉæÃh ,»JÉ°ù°SƒDŸG ¬∏ª©H õ«ªàj ∞jRƒL ¢ù«FôdG ÖFÉæH √ƒfG ,∂dòc .AÉ°†Y’G ÚHh ¬æ«H ºFÉ≤dG ºZÉæàdG ™é©L ΫHh ¥ƒW OÉjRh á°†jôY ’hQh RhÒc ó©°SCGh ,…ôîØdG ¢Sód

I 76


77 I


‫النـواب‬

ák©°VGh ,…ô°ûH á≤£æe ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸGh É¡æe É¡Ñ∏WG »àdG á«FÉ°†≤dG .Éæaô°üJ ‘ É¡Ñàµe :»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H -5 á°ù°SƒDe{ ‘ É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ,™é©L ≈∏«d IQƒàcódÉH ¬jƒæàdG ójQG ¥ó°Uh πª©dG ‘ ÊÉØJ øe ,É¡H ≈∏ëàJ »àdG äGõ«ªŸG ≈∏Yh ,zRQ’G πÑL É¡∏ªYh É¡à«ÑbÉæà ¬jƒæàdG OhCG ɪc .Qƒ¡¶∏d É¡ÑM ΩóYh ,™°VGƒJh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ‘ ¬«£©J …òdG ó¡÷Gh »JÉ°ù°SƒDŸG .Ék«dÉM ¬°û«©f …òdG Ö©°üdG …ó≤ædG ‹ÉŸG …OÉ°üàb’EG ™°VƒdG πX

‫نـشـــاطات‬

:»eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe -3 » e ƒ µ ◊ G … ô° û H ≈ Ø° û à° ù e I Q G O G ¢ ù ∏ › ¢ ù « F ô H ¬ j ƒ æ à d G ó j Q G ¬∏ªYh ¬à«ÑbÉæà õ«qªàj …òdG ™é©L ¿Gƒ£fCG QƒàcódG ,∞«∏µàdÉH ≥«°ùæàdÉH ,áÑ©°üdG ΩÉjC’G √òg ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ‘ »JÉ°ù°SDƒŸG .º¶∏dG …OBG ∞«∏µàdÉH ôjóŸG ™e :…ôîØdG ¿É«dG IPÉà°S’ C G -4 á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG RÉ¡L á°ù«FôH ¬jƒæàdG ójQG äÉØ∏ŸG á©HÉàe ‘ ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ≈∏Y ,…ôîØdG ¿É«dG IPÉà°S’G

I 78


79 I


‫النـواب‬

øe áYƒª› ™e …ô°ûH á≤£æe ‘ ¬JôLCG …òdG πeÉ°ûdG í°ùŸG ábO .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ,¥ÉaôdG :RhÒc ó©°SGC -8 ,»JÉ°ù°SDƒŸG ¬∏ªYh ¬à«ÑbÉæà õ«ªàj …òdG RhÒc ó©°SCÉH ¬jƒæàdG ójQG k GôNƒDe ɪgóYG …òdG á≤£æª∏d Úª¡ŸGh øjÒѵdG ÚØ∏ŸG ‘ Ék°Uƒ°üN .(äÉjÉØædG á÷É©e πª©e ∞∏eh ìÉØàdG ∞∏e) :ɪgh :á≤£æª∏d »ë°üdG ±ô°üdG ∞∏e -9 ±ô°üdG ∞∏e á©HÉàe ‘ ,RhÒc ‹Éàf á°Sóæ¡ŸG Oƒ¡éH ¬jƒæàdG ójQCG ≈∏Y AFD ᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG ™e äGƒæ°S ô°ûY òæe »ë°üdG .…ô°ûH AÉ°†b iƒà°ùe

‫نـشـــاطات‬

:á«dhódG RQ’ C G äÉfÉLô¡e -6 AÉ°ûfGE á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG »≤à∏æ°S øµdh ,∞«°üdG Gòg ¿ÉLô¡ŸG Éæ≤∏Y ÉæfGC í«ë°U áYƒª›h ¿ÉLô¡ª∏d ájõcôŸG áæé∏qd IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfGC ¿GC ójQGC Éægh .¬∏dG øe GAóH ,ÒѵdG πª©dG Gòg ìÉ‚’E É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ºàj »àdG ¿Éé∏dG ÉæM ,RhÒc ó©°SG ,¬ªMQ RhÒa ,≈°ùæe º«dh ,á°†jôY ’hQ áeÉ©dG áaô°ûŸG ,áØ∏°ûdG ÉÑ«∏°U ,¬ªMQ Ò∏c ,RhÒc …OÉg ,™é©L ɨdhGC ,™é©L ÉjQÉe ,¬ªMQ ºgh ,øjOƒLƒŸGÒZh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG ôµ°S ʃWh …ôîØdG ¢ùjƒL .çó◊G ¿ÉLô¡ŸG òg ìÉ‚’ óL πµH ¿ƒ∏ª©jh ,±É©°VGCh ±É©°VGC :»Ñ£dG ∞∏ŸG -7 äõ«“ »àdG ,¥Éjó°ûdG ÉfÒe ,∞∏ŸG Gòg øY ádhDƒ°ùŸÉH ¬jƒæàdG ójQG á«MÉæd ,¢üN’ÉHh ,∞∏ŸG Gò¡d É¡à©HÉàeh ,»JÉ°ù°SƒDŸG É¡∏ªYh É¡à«ÑbÉæÃ

I 80


81 I


‫النـواب‬

∫ƒ°Uƒ∏d ,åjó◊G º«∏©àdG ÈY »YƒdG ô°ûfh ,á«YɪàL’G äÉaGôëf’G ,á«ÑjQóJ äGQhO AGôLG ∫ÓN øe ∂dPh ,∞æ©dG øe ∫ÉN ™ªà› ¤G .QGôªà°SÉH á«YɪàLG ᣰûfG áeÉbGh :RQ’G πÑL á°ù°SƒDe -13 áæ°S É¡à°ù°SCG »àdG zRQ’G πÑL á°ù°SDƒe{ øY ™é©L ÖFÉædG âKó– ÉæfG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNGCh ,≥jôW á£jôN É¡d Éæ©°Vh :âdÉbh ,2007 ,á°ù°SƒDŸG √òg ¤G êÉàëæ°Sh ,Ωƒ«dG É¡«dG Éæ∏°Uh »àdÉc ΩÉjGC ¤G π°üæ°S ,á°ù°SDƒŸG √òg ‘ GhôîàØJ ¿G ºµfɵeÉH ∂dòd .π°üM Ée Gògh .…ô°ûH á≤£æe ‘ ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸÉHh ¥Éjó°ûdG ʃW -14 ≥«aôdG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ,ΩÉàÿG ‘ ‘ º«¶æàdG á«MÉæd Ék°Uƒ°üN ,ÉkÑjô≤J áæ°ùdG ‹GƒM òæe á≤£æŸG ‘ ,ó«cCÉàdÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG ´ÉªàLG ≈∏Y ¬Jôµ°Th .â«°TóMh GRƒ∏H »Jó∏H ójóL õcôe ¢ù«FQ ᫪°ùJ á«MÉæd ¢†«H’G ¿ÉNódG ¬æe óYÉ°üà«°S ™°VƒdG øY åjó◊G π≤àfG Égó©H .…ô°ûH áæjóe ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d .…ô°ûH ‘ »Hõ◊G

‫نـشـــاطات‬

:á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ∞∏e -10 Gò¡d á≤«bódG º¡à©HÉàe ≈∏Y ¥ÉaôdG øe áYƒª› Oƒ¡éH ¬jƒæàdG ójQGC ÜÓ£d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG äɵ«°T ™jRƒJ á«∏ªY ¿hôjój ºgh ,∞∏ŸG ºgOóY ≠∏H óbh ,á≤£æŸGh …ô°ûH áæjóe ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG :ºgh áÑdÉWh ÖdÉW 1000h ∂«°T 500 ‹GƒM ¢Sód ¢ùjƒL ,ôµ°S ʃW ,RhÒc …OÉg ,¬ªMQ ÉæM ,¢Sód ∞jRƒL .RhÒc πHô°Th ¥Éjó°ûdG ÉfÒe ,…ôîØdG :áqÑ÷G ÉjGôe á∏› -11 á«∏°üØdG á∏ÛG √ò¡d ™HÉàŸG ,™é©L …RÉZ ≥«aô∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfGC ,kGOóY 37 ïjQÉàdG Gòg ≈àM É¡æe Qó°Uh ,äGƒæ°S 10 ÉgôªY íÑ°UGC »àdG á≤£æŸG ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y kÉfÉ› ´Rƒjh ,áî°ùf 3500 OóY πc øe ™Ñ£j .êQÉÿG ‘ Éæ∏gG É¡©HÉàjh ,¿ÉæÑdh :IÉ«ë∏d á°Uôa -12 á«– ¬LhCG ºµdÓN øeh RhÒc Òª°S ≥«aô∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfCG ájQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGC ¤Gh ,áæé∏dG É¡°ShDÎd Ú°SÉ°S ÚHÉ°S Éæà≤«aôd ™æeh äGQóıG øe ájÉbƒdG :É¡aGógG Ö∏°U øe »àdGh ,á«©ªé∏d

I 82


83 I


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 84‬‬

‫النـواب‬


85 I


‫نـشـــاطات‬

‫‪I 86‬‬

‫النـواب‬


87 I


‫النـواب‬

‫نـشـــاطات‬

»‫«مؤسسة جبل اﻻرز‬

‫مستمّرة في تقديم الدعم والمساعدات‬ 2020 ‫ﻻهالي المنطقة للعام‬ ‘ ÖdÉW 1000`d …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe ,ájƒHÎdG :ÉkãdÉK ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©e ‘h ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG ᪫b ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ,(2020 - 2019) »°SGQódG ΩÉ©dG øY »≤«°SƒŸG ‘h ,»cÒeG Q’hO 200 ,á°UÉÿG á°SQóŸG ‘ ÖdÉW πµd IóYÉ°ùŸG Îd 75.000 Ëó≤J ¤G áaÉ°V’ÉH ,»cÒeG Q’hO 100 »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG .᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¤G ähRÉe ≈∏Y »°SÉ°SG πµ°ûH óªà©j …ô°ûH AÉ°†b ¿ƒc ,ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG :Ék©HGQ ¤G ±ƒbƒdÉH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJGE ó≤a ,´É£≤dG Gòg √òg …ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG ‹ÉgG ÖfÉL øe ¢üî°T 1000 ‹Gƒ◊ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ÈY ,áæ°ùdG øHGh áæjóŸG øHG ÚH õ««“ ¿hO øe ,AÉ°†≤dGh …ô°ûH áæjóe AÉæHGC IÒd 100.000`H ábÉ£ÑdG ô©°ùd ºYódG ᪫b äOóMo óbh .AÉ°†≤dG ,AÉ°†≤dG AÉæH’ á«fÉæÑd IÒd 200.000h ,…ô°ûH áæjóe AÉæH’ á«fÉæÑd áMÉ«°ùdG ºYO ¿GE .á≤£æŸG AÉæHG ™«ª÷ ábÉ£ÑdG ô©°S ∂dòH óMƒà«a ‘ á«dÉe ájOÉ°üàbG ácôM ≥∏î«°S ,èdõàdG á°VÉjQ ∫ÓN øe ájƒà°ûdG º˘Yɢ£˘eh ¥Oɢæ˘a ø˘ e ,ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG äɢ °ù°SƒDŸG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y ,ᢠ≤˘ £˘ æŸG ‹ÉgG Oƒª°U øe Rõ©«°S Ée Gògh ,ájQÉéàdG ∫ÉÙGh OƒbƒdG äÉ£fih á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› ¿G .º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ …ô°ûH á≤£æe Gòg zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ É¡dƒqªà°S »àdG á«°VÉjôdGh ájƒHÎdGh á«Ñ£dGh .»cÒeGC Q’hO //700.000// ƒëæH Qó≤J ,ΩÉ©dG

ÖFɢæ˘dG ᢰSɢ Fô˘ H zRQ’G π˘ Ñ˘ L ᢠ°ù°SDƒ˘ e{`d ᢠjQGO’G ᢠĢ «˘ ¡˘ dG äó˘ ≤˘ Y ÖFÉædG :AÉ°†Y’G Qƒ°†M ‘ ,…QhódG É¡YɪàLG ,™é©L GójΰS QÉàıGh Ö©°U ƒjQÉe PÉà°S’G ,™é©L ≈∏«d .O ,≥ë°SG ±GRƒL Ëó˘ f ¢Só˘ æ˘ ¡ŸG ᢠeɢ ©˘ dG ᢠĢ «˘ ¡˘ dG Gƒ˘ °†Y ᢠcQɢ °ûeh ,¥É˘ jó˘ °ûdG …Oɢ a …OÉa PÉà°S’G äÉHÉ°ù◊G ≥bóe ,™é©L …RÉZ PÉà°S’Gh ¬eÓ°S ±hô¶dG óæY ¿ƒ©ªàÛG ∞bƒJh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ó«°ùdGh ó«Y áWQÉN Gƒ©°Vhh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ‹ÉgG ¤G ºYódG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G É¡dÓN øe GhQôb ,≥jôW ,2019 Ωô˘ °üæŸG Ωɢ ©˘ dG QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y ,á˘ æ˘ °ùdG √ò˘ g …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e øjQòéàe Gƒ≤Ñ«d ,áÑ«°ü©dG ±hô¶dG √òg ‘ º¡ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdGh .á«°SÉ≤dG áæÙG √òg Gƒ£îàjh ,º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ :ä’ÉÛG ≥jô£dG áWQÉN â∏ª°Th äGó˘ Yɢ °ùŸG Ëó˘ ≤˘ J ‘ QGô˘ ª˘ à˘ °S’G ∫Ó˘ N ø˘ e ,ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’G :’khG ∫ O É © j É e , … ô ° û H á ≤ £ æ e A É æ H C G ø e , á ∏ F É Y 3 0 0 ` d kÉ j ô ¡ ° T á « F G ò ¨ d G .Ékjƒæ°S á«FGP á°üM 3600 äGóYÉ°ùŸGh ,≈°Vôª∏d ájhOC’G ÚeCÉJ ∫ÓN øe ,á«Ñ£dG :Ék«fÉK ´ƒ˘ ª› ≠˘ ∏˘ H ó˘ bh ,ᢠ«˘ Fɢ æ˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É◊G ¢†©˘ Ñ˘ d ᢠ«˘ Fɢ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°S’G ø e h , 2 0 1 9 á æ ° S kÉ ° ü î ° T 4 4 8 ä G ó Y É ° ù Ÿ G √ ò g ø e ø j ó « Ø à ° ù Ÿ G .2020 áæ°S Oó©dG ´ÉØJQG ™bƒàŸG

I 88


ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

±hô˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ø˘ ˘ e º˘ ˘ Zô˘ ˘ dɢ ˘ H ,Ωƒ˘ ˘ «˘ ˘ dGh .…ô˘ ˘ °ûH Aɢ ˘ °†b ¿ƒ˘ ˘ é˘ ˘ °Th ¿hƒD˘ ˘ °ûH Éæ∏gGC ó©f ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ájƒHÎdG äGóYÉ°ùŸÉH º¡ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdÉH ¿hôªà°ùe ÉæfG ,á≤£æŸG ‘ ∞«c ±ô©j »°SÉ«°S ÜõMh á°SQóe ¤G »ªàæf Éæf’ ,á«Ñ£dGh á«FGò¨dGh .íéæj ∞«ch òØæj ∞«ch §£îj

‫رئيسة جديدة لجمعية‬ »‫«فرصة للحياة‬ Ú°SÉ°S ÚHÉ°S zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«©ª÷ ájQGO’G áÄ«¡dG âÑîàfG ΩÉ¡ŸG âYRhh .É¡àdÉ≤à°SG ¥ƒW ÚdG Ëó≤J ó©H á«©ªé∏d á°ù«FQ :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y AÉ°†Y’G ≈∏Y ájQGO’G Ú°SÉ°S ÚHÉ°S áeƒµ◊G iód á«©ª÷G á∏ã‡h á°ù«FôdG -1 á°ù«FôdG ÖFÉf -2 RhÒc ÖjO Òª°S ô°ùdG áæ«eG -3 ¿ÉØ£°SG ¿ÉL ≈æe ¥hóæ°üdG ÚeGC -4 ¥Éjó°ûdG º«∏°S …OÉa Ö°SÉÙG -5 ™é©L …RÉZ

89 I

∞bƒJ ,2020 •ÉÑ°T 27 ïjQÉàH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘dÉŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G ±hô˘ ¶˘ dG ó˘ æ˘ Y ¿ƒ˘ ©˘ ª˘ àÛG :≈∏Y åëÑdG õcôJh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG ¬àjQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉÙG IQhô°Vh ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ´ƒ°Vƒe :’khG ÒÑc πµ°ûH É¡àØ∏c â©ØJQG »àdG ¬d á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG ÚeÉCJ ∫ÓN øe ¤G Oƒ©J ¬à«µ∏e ¿Gh Ék°Uƒ°üN ,á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dG ±ô°U ô©°S ¢VÉØîfG ™e .íHôdG »¨ÑJ ’ á«©ªL »g »àdG ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ Ék°UôMh AÉ°†Y’CGh ™é©L GójΰS ÖFÉædG á«©ª÷G á°ù«FQ äÉCJQG óbh øe Gƒæµªàj »µd ÜÓ£dG ΩÉeG ÉkMƒàØe ÖdÉ£dG â«H AÉ≤HGE ≈∏Y º¡æe áÑLƒàŸG ájô¡°ûdG äÉcGΰT’G ∫GóÑà°SG ,»ª∏©dG º¡∏«°ü– á©HÉàe IÒd 350.000 í˘ Ñ˘ °üà˘ d ,»˘ cÒeG Q’hO 200 ø˘ e Ödɢ W π˘ c ≈˘ ∏˘ ˘Y ‘ á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG QÉ©°SG ´ÉØJQG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ÉeG .á«fÉæÑd äÉcGΰT’G ᪫b πjó©J ¿ÉµeG ‘ ô¶ædG OÉ©«°ùa ,2020 ∞«°U ,܃˘ ˘∏˘ ˘£ŸG ≈˘ ˘fO’G ó◊ɢ ˘H ,2021-2020 »˘©˘eÉ÷G Ωɢ©˘∏˘ d ᢠjô˘ ¡˘ °ûdG .»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ájQGôªà°SG ≈∏Y á°ù°SƒDŸG øe kÉ°UôM ÜÓ˘£˘d ᢫˘ °SQóŸG äGó˘ Yɢ °ùŸG ´ƒ˘ °Vƒ˘ e ‘ ¿ƒ˘ ©˘ ª˘ àÛG åMɢ Ñ˘ J :Ék«˘fɢK øjó«Øà°ùŸG OóY ≠∏H óbh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG äOóMh .áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,(2020-2019) »°SGQódG ΩÉ©∏d º¡æe ,»cÒeG Q’hO 200 á°UÉÿG á°SQóŸG ‘ ÖdÉW πµd IóYÉ°ùŸG ᪫b ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©e ‘h ,á«fÉæÑd IÒd 300.000 øY kÉ°VƒY ∂dPh ,á«fÉæÑd IÒd 150.000 øY Ék°VƒY ,»cÒeG Q’hO 100 »≤«°SƒŸG º«∏°ùJ ó«YGƒe ÉeG .Q’hódG ±ô°U ô©°S ¥QÉa øe Éæ∏gG ó«Øà°ùj »c .¬æe 14 ájɨdh QGPGB 2 ÚæK’G QÉ¡f äOóëa ,øjó«Øà°ùŸG ¤G äɵ«°ûdG ºc ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏g’ IAÉ°V’G zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ OƒJ :ÉkãdÉK á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ,2007 áæ°S á°ù°SƒDŸG √òg AÉæÑH ájƒjhDQ âfÉc ’ á«©ªL zRQ’G πÑL{ á°ù°SƒDªa .ájQGôªà°S’Gh OÉ°ùØdG áHQÉfih §≤a ≈æ©Jh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM øY á∏≤à°ùe »gh ,íHôdG »¨ÑJ


ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫النـواب‬

äÉ≤ëà°ùe ¢†©H π«°ü– ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«fÉæÑd IÒd 100.000.000 350.000.000 ƒëæH ɡફb á¨dÉÑdGh á«dÉŸG IQGRh πÑb øe ≈Ø°ûà°ùŸG ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬JôLGC …òdG ∫É°üJ’G ó©H ∂dPh ,á«fÉæÑd IÒd ≥ÑL π«ªL QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh ,π«∏N ø°ùM »∏Y á«dÉŸG :…ôjRƒH ‘É°VG ™aO AÉ£YG ‘ ºgÉ°S ɇ ,ɪ¡©e ´ƒ°VƒŸG á©HÉàeh ,Ú≤HÉ°ùdG .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ájQGôªà°S’ ∫ÓN √RÉ‚G ” q ÉŸ øjô°VÉ◊G ΩÉeG ™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢VôY ºK áaÉ°V’ÉH ,≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ¬ª∏°ùJ ≈∏Y äôe »àdG ô¡°TG á«fɪãdG IÎa ¥ô£J ∂dòc .á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN Égò«ØæJ …ƒæŸG ≥jô£dG á£jôN ¤G ÚeÉCJ á«Ø«c ¤Gh ÉeÉe QÉe ‘ ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¤G ¿ƒ©ªàÛG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùëH √õ«¡Œ πLGC øe ,»cÒeG Q’hO ÚjÓe áKÓK ‹GƒM .∂dòH íª°ùJ á°Uôa ∫hG ‘ »FÉ¡f πµ°ûH ¬«dG ∫É≤àfÓd k Gó«¡“ ,áHƒ∏£ŸG ¢ù∏› É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ,É¡à¡L øe ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ,™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢ù«FôdG øe ¿ƒµŸG ,IQGO’G √òg ôq“ ¿G á«æªàe ,¬ªMQ º¶∏dG …OGB ‹ÉŸG ôjóŸGh Ö©°U ó°Tôe .¬«a ´É°Vh’G ô≤à°ùJh ,¿ÉæÑd øY AGOƒ°ùdG ᪫¨dG

‫نـشـــاطات‬

،‫مستشفى بشري الحكومي‬ ‫دعم مستمر من نائبا المنطقة‬ ‫تحّسن ونمو ايجابي وتطّور‬ ‫بالتجهيزات والمعدات والخدمة‬ ≈≤àdG ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ´É£≤dG ¿hƒD°T á©HÉàe QÉWG øª°V ,ÜGô©e ‘ ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ¢ù∏› ¢ù«˘ ˘FQ :º˘ ˘°Vh ,»˘ ˘eƒ˘ ˘µ◊G …ô˘ ˘°ûH ≈˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùe IQGOG ¢ù∏› PÉà°S’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ∞«∏µàdÉH IQGO’G ¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ,™é©L »∏«d .O :Qƒ°†M ‘ ,Ö©°U ó°Tôe ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢Vô©à°SG óbh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh RhÒc ó©°SG ‘ »FÉØ°ûà°S’Gh »Ñ£dG ´É£≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉHƒ©°üdG ,™é©L ¢ü≤ædG á«MÉæd ,á°UÉN »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘h ,áeÉY ¿ÉæÑd QÉ°ùª∏d ¢VôYh .á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸGh ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ‘ π°UÉ◊G ¬≤≤M ÉŸh , 2019 QÉjG 16 ‘ ¬eÉ¡e ¬ª∏°ùJ òæe GCóH …òdG ‹ÉŸG õéY øe π≤àfG å«M ,™°VƒdG Gò¡d ®ƒë∏e ø°ù– øe ≈Ø°ûà°ùŸG ≠∏H »HÉéjG ƒ‰ ¤G ,á«fÉæÑd IÒd 250.000.000 ƒëf ≠∏H …ÎaO ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ôNGhG ≈àM á«fÉæÑd IÒd 140.000.000 ƒëf GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf ¤G ¬LƒJh .ô¡°TGC áà°S ∫ÓN …G ,2019 ‘ Ú∏eÉ©dGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YG º°SÉH ôµ°ûdÉH ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L Gò¡d Iôªà°ùŸG ɪgOƒ¡Lh ɪ¡JóYÉ°ùeh ɪ¡ªYO ≈∏Y ,≈Ø°ûà°ùŸG ᢠ«˘ Mɢ æ˘ d Ék˘ °Uƒ˘ °üN ,…ô˘ °ûH ᢠ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …ƒ˘ ˘«◊G »˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ≥˘ ˘aôŸG ɡફb áeÉ©dG áë°üdG IQGRh πÑb øe á«dÉe IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G I 90


‫تعزية عائلة دانيال عبد اﷲ‬ AÉæHGC ¢ùØfGC áMGôd ¢SGób ,…ô°ûH ‘ ÉHÉ°S QÉe á«FGQóJÉc ‘ º«bG ‘ ´hôe Ò°S çOÉëH Gƒ°†b øjòdG ,áKÓãdG ¬∏dG óÑY ™é©L ≈∏«d …OÉa QÉàıG ≈≤dGh ,±ƒ∏fl πHô°T Ü’G áë«HòdG ¢SGCôJ .É«dGΰShG π˘ g’G ¤G ᢠjõ˘ ©˘ J ᢠª˘ ∏˘ c ,™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG º˘ °Sɢ H ¥É˘ jó˘ °ûdG : É¡°üf Gòg ÜQÉb’Gh

91II


‫نـشـــاطات البلديات‬

‫مبنى عصري ﻹتحاد بلديات قضاء بشري في الديمان‬ ‘h ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûfh , ≈fO’G ô©°ùdG Ωó≤e ≈∏Y …ƒÄŸG â°SQh ,Ú°VQÉY ô°ûY Ωó≤J óbh .∫ƒ°UÓd Ék≤ah á«∏fi óFÉL çÓK äGó¡©àdGh áYÉæ°ü∏d Ö«ÑM ƒHG º«°ùf ácô°T ≈∏Y á°übÉæŸG //1.525. 066/ ¬àª«b â¨∏H Ék°VôY ≈fOCG âeób »àdG .∫.Ω.¢T ,á«fÉæÑd IÒd//2 . 299 . 037 . 000// ∫OÉ©j Ée .»cÒeG Q’hO ¥ó°üŸGh ,2017-6-19 ïjQÉJ /101/ ºbQ QGô≤dG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,‹ÉŸG ™HÉ£dG ójó°ùJ ó©Hh .2017-7-2 ïjQÉàH ,∫ƒ°U’G Ö°ùM I ô ° T É Ñ Ÿ G h ™ b G ƒ Ÿ G º « ∏ ° ù J ô ° † fi Ò £ ° ù J q” , Ω G õ à d ’ G ≥ j ó ° ü J h .2017-8-29 ïjQÉJ ,2017/.CG.¢U /27/ ºbôdG â– ò«ØæàdÉH .2020 áæ°S ájÉ¡f …G ,äGƒæ°S çÓK »g ´hô°ûŸG ò«ØæJ Ióe

¢ù∏› √òîJG ,áÁób …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–’ …ô°üY ≈æÑe AÉæH Iôµa ,¬«dG áLÉëH …ô°ûH AÉ°†b äÉH Éeó©H ,±ƒ∏fl »∏jG á°SÉFôH OÉ–’G ÜGƒf º∏°ùJ òæe AÉ°†≤dG É¡°û«©j »àdG á«Fɉ’G á°†¡ædG ó©H Ék°Uƒ°üN ¢ù«FQ ÚH QhÉ°ûàdG ó©Hh .2005 áæ°S òæe ,¬«a á«dhƒD°ùŸG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG äGƒ£N ¤hG âfÉch .ò«ØæàdG õq«M ´hô°ûŸG πNO ,á≤£æŸG »ÑFÉfh OÉ–’G »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ™∏WG ó≤a .¢VQGC á©£b ÚeÉCJ ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤– »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôµdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ±ƒ∏fl ºbQ QÉ≤©dG ≈∏Y ¢VQGC á©£b OÉ–’G Ögh ≈∏Y ¬à£ÑZ ≥aGƒa ,´hô°ûŸG ≈∏Y ,á«fhQÉŸG á«côjô£Ñ∏d IóFÉ©dG ájQÉ≤©dG ¿ÉÁódG á≤£æe øe //3// .2Ω //4618// É¡àMÉ°ùeh

≈æÑŸG ∞dÉCàj ɇ

á°üàıG ™LGôŸG πÑb øe áaÉc á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G PÉîJG

‹GƒM ¤G ™°ùàJ IÒÑc áYÉb ¬«a »°VQCG ≥HÉW øe ≈æÑŸG ∞dCÉàj ¿ƒµà°S ,áYÉ≤dG √òg ¿G OÉ–’G ¢ù«FQ ócCGh ,¢üî°T 1000 äGAÉ≤∏dGh á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ±ô°üàH .á≤£æŸG ‹ÉgGh AÉæHCÉH ≥«∏J »gh ,äGô“DƒŸG hG áeÉ©dG ≥jôØdGh OÉ–’G äÉYɪàL’ ±ôZ ≈∏Y …ƒàë«a ∫h’G ≥HÉ£dG ÉeG ∞«°TQÓd ¢ü°üfl ±hôdG ≥HÉWh ,äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhôdh ,…QGO’G øe ≈æÑŸG ∫ƒM äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ∑Éægh .Iõ¡L’Gh áæ浪∏dh . ™ b ƒ Ÿ G ∫ É ª L h Q É ° † N ≈ ∏ Y kÉ X É Ø M , ¬ d ƒ M Q É é ° T ’ G ¢ S ô ¨ à ° S h , ê Q É ÿ G

k ªY …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G π°üM ó≤a ,äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¿ƒfÉ≤H Ó AÉæH ,≈æÑŸG áeÉbÉH ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f ≥HÉ°ùdG á«∏NGódG ôjRh á≤aGƒe ≈∏Y ïjQÉJ ,/143/ ºbôdG πªëjh ,•hô°ûdG ÎaO øª°†J ÜÉàc ≈∏Y ïjQÉàHá°üàıG ™LGôŸG πÑb øe ¬≤jó°üJ q ” Égó©H ,2016-12-19 QÉK’G ájôjóe á≤aGƒe ≈∏Y OÉ–’G π°üM ɪc .2017-1-10 .É°ûjOÉb …OGh ΩôM øe Üôb ™bƒŸG ¿ƒc ,ÊóŸG º«¶æàdGh áHƒ∏£ŸG äÉ≤aGƒŸGh á«fƒfÉ≤dG äGóæà°ùŸG ≈∏Y OÉ–’G ∫ƒ°üM ó©H π j õ æ à d G ¢ S É ° S G ≈ ∏ Y á e É Y á ° ü b É æ e A G ô L G ø Y ¿ Ó Y ’ G q” , á a É c

I 92


93 I


‫نـشـــاطات البلديات‬

‫احتفال في بلدية بشري‬ ‫لتسليم المشاريع التي مّولها بنك التنمية اﻷلماني‬ ‘ ≈ J G º Y ó d G G ò g ¿ G { È à Y G h . z » c Ò e G Q ’ h O ∞ d C G 400 ø e Ì c G ádhódG πjƒ– ΩóY πX ‘ ájó∏ÑdG á«dÉe ¬H ô“ Ö©°U âbh ÌcCG .zájPÉ≤fG ™jQÉ°ûe áHÉãà ™jQÉ°ûŸG √òg âfɵa ,É¡JÉ≤ëà°ùe á«dhódG πª©dG ᪶æeh ó¡©àŸG É¡©°Vh »àdG Oƒ¡÷G{ ≈∏Y ≈æKCGh á«°Sóæ¡dG ÒjÉ©ŸG Ö°ùëH ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ áXƒë∏ŸG ábódG ÈY .zá«æeõdG ∫hGó÷G øª°Vh áë«ë°üdG ,zÉ¡dÉÑ≤à°SGh É¡fhÉ©J{ ≈∏Y ájó∏ÑdG ËôjÉæc äôµ°T ,ÉgQhóH ´hô°ûŸG ˃≤àd É¡àeGóà°SGh IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG ᫪gCG{ âë°Vƒà°SGh .zπÑ≤à°ùŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¿ÉµeEG ¢SQOh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf º∏°Sh ,iƒ∏M ÖdÉb ™£b ,A∫ÉØàM’G ájÉ¡f ‘h ¿ÉæàeGh ôµ°T ¿ƒHôY{ ájQÉcòJ ÉjGóg zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ á∏㇠.zá«fÉŸC’G ádhó∏d .…ô°ûH ‘ IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG ™bGƒe ¤EG ™«ª÷G π≤àfG ºK

á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe º«∏°ùàH …ô°ûH ájó∏H ô°üb ‘ πØàMG ∞«XƒàdG èeÉfôH QÉWG ‘ ,…ô°ûH áæjóe ‘ IòØæŸG ºYódG ¿GQóLh ᫪æàdG ∂æH ¬dƒe …òdG ,(EIIP)¿ÉæÑd ‘ á«àëàdG ≈æÑ∏d ∞«ãµdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,(ILO)á«dhódG πª©dG ᪶æe ¬àØfh ,(KFW) ÊÉŸC’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh á«YɪàLE’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG »JQGRh ∞°Sƒj …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†M ‘ ,(UNDP) »Fɉ’G ,ËôjÉæc GQƒd zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ ™jQÉ°ûe Iôjóe ,…ôîØdG øYh ,õJÉHƒdO OQÉfƒ«d ¿ÉæÑd ‘ zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ …QÉ°ûà°SG ,Ωhô°ùfÉà°S ¢SÉeƒJ èeÉfÈdG ôjóe :á«dhódG πª©dG ᪶æe ájó∏H ôjóe ,≠fƒc …Gh ôHÉL ¥QÉW Ú°Sóæ¡ŸG ´hô°ûŸG »jQÉ°ûà°SGh .™jÉÑdG πHô°T ájó∏ÑdG ¢Sóæ¡eh RhÒc Òª°S …ô°ûH ∂æH{ É¡«a ôµ°T ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉæd áª∏µH ∫ÉØàM’G π¡à°SG á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á«dhódG πª©dG ᪶æeh ÊÉŸC’G ᫪æàdG ájôjó≤àdG ɡફb ≠∏ÑJ »àdGh ,…ô°ûH ‘ IòØæŸG ºYódG ¿GQóLh

I 94


‫دعم الفرقة الموسيقية لفوج‬ ‫ فرع بشري بقطع موسيقية جديدة‬- ‫كشافة مار مارون‬ ábôØdG ¤G ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeób ´ôa -¿hQÉe QÉe áaÉ°ûc êƒa ‘ á«≤«°SƒŸG «Bariton»h «Trumpet» »àdGB ,…ô°ûH «Shat Tambour»h «Jembee»h ,«pairs Stick Drum-6»h «Stand -2»h ÉkªYO ,É¡JÒ°ùe ∫ɪc’h ,ábôØ∏d kÉ©«é°ûJ kÉjƒæ°S ±É°ûµdG êƒa Ωƒ≤j »àdG äÉWÉ°ûæ∏d .…ô°ûH ‘

95 I


‫آراء وتعليقات‬

‫تعليقات وردود على المجلة‬ ‫ والتي تعنى بشؤون وشجون‬،‫لمناسبة دخول مجلة «مرايا الجبة» السنة العاشرة على صدورها‬ .‫ عدد مجاناً على اهلنا في المنطقة‬3500 ‫ ويوزع منها‬،ً‫ وتصدر فصليا‬، ‫منطقة بشري‬ ،‫ارادت النائب ستريدا جعجع استطﻼع آراء وتعليقات مجموعة من الرفاق العاملين في موقع معراب‬ .‫ وسنعرض آراء عدداً منهم‬،‫ عائلة‬135 ‫ ويبلغ عددهم نحو‬،‫ حول المجلة‬،‫من ابناء قضاء بشري‬

ELIE GEAGEA

™jQÉ°ûe Iô°TÉÑe IQƒ°üH ™jQÉ°ûŸG øe øjó«Øà°ùŸG ‹Ég’G AGQÉBH ºà¡J áëØ°U ¢ü«°üîJ ìÎbG .2000 á«fGôªY ™jQÉ°ûe hG á«FɉG

JOSEPH IBRAHIM FAKHRY

.ΩGÎM’Gh ™°VGƒàdG ≥FÉØH ôe’G ¬ª¡j øe ¤G ÌcG »g ‹ áÑ°ùædÉH áÑ÷G ÉjGôe á∏› ¿G ,áÑ÷G ÉjGôe á∏› IAGôbh íØ°üàdG Ú©HÉàŸG øe »æfG É¡JGP óqëH »MÉ«°S π«dO »¡a ...áë°VGƒdGh á«≤ædG Qƒ°üdGh áHÉàµdG ‘ ¿É≤J’G ™e áeÎfi á∏› øe É¡dɪéH á«æ¨dG á©«Ñ£dG ±É°ûµà°SG ‘ áÑZQh É¡÷É©J »àdG øcÉe’G IQÉjõd Iƒ¡°T ¢ùØædG ‘ πª©j º¡fÉÁG áHÓ°üd Éæ«°ùjób ¿ÉÁG ìhôdG ‘ å©ÑJ ɪc .∫É£H’G ÉæFGó¡°Th ÉfOGóLG QhòL h ÉgQÉKGBh äÉ«°üî°ûdG ¢üq N Ée ‘ ÉeG .¬æ«Y âbƒdG ‘ Aɪ°ùdG øe áÑjôbh áÑ©°U á«aGô¨L á©≤H Gòµg ‘ á«bGôdG º¡bÓNGh º¡àaÉ≤K ≈∏Y ôµ°ûdG πjõL º¡d áÑ÷G ÉjGôe á∏› QGó°UG ‘ GƒÑ©J øjòdG ÉfOhóL ìGhQG Aɪ°ùdG ‘h ¢VQ’G ≈∏Y ô°ûÑdG ÚH ÒÑc ºgôLG ¿Éa ÉgƒdòH …òdG Oƒ¡÷Gh ¬æe Ö∏£j GÒãc »£YG øe ,Ió«÷G Iôé°ûdG øe Ió«q÷G IôªãdG :Iôq°ùà º¡H ™Ø°ûJ ÉæFGó¡°Th Iô°TÉÑe ábÓ©dG ÜÉë°UG ¢SÉædG …GCQ ™e ™«°VGƒŸÉH ´ƒæàdG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNG ƒd :á¶MÓe{ Ìc’G Oqôj ɇ É¡àZÉ«°U ‘ ∑QÉ°T ób á∏ÛG ™«°VGƒe ‘ Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ¿É°ùfG πc ¿ƒµj Gòµg í«≤æJ ¿hóH ∫GƒbG hG (»Ñ©°T …GCQ) .ôµ°ûdG πjõL ™e .áØ∏µJ ¿hO ìôØH iƒà°ùe ÈcG ≈∏Y ô°ûæ∏d »FÉYO É«aÉ°VG k Gó¡Lh ÈcGC kÉMôa TONY NABIH RAHME

á«aÉ≤ãdG á«Fɉ’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ¢Sƒª∏ŸG ôgɶdG ìÉéædG ¢ùµ©J IGBôe »g áÑ÷G ÉjGôe .¿É«æÑdGh á«MÉ«°ùdG ∂dP ∞°ûàµj ≈àM ≥°ûY ájGhQ É¡fÉCc É¡JÉëØ°U πeÉc IAGô≤H kÉaƒ¨°T É¡FQÉb øe π©Œ áÑ÷G ájGôe åjó◊G è¡ædG QÉ°üàfÉH á≤∏©àe ,ÚdhƒD°ùeh Ék°SÉfG É¡∏eɵH áÑ÷G øeÉ°†J AGQh øeɵdG ô°ùdG ôéMh k Gô°ûH ¿Éeô◊G Éæà≤£æe âfÉY Éeó©H ÉkehO IójóL ImÉ«M QhòL OÉeôdG øe ™æ°üj øjòdG ÖbqÎf ,IkóMGh ák¶◊ ÉæqY É¡≤jôH âØîj ’ ,ábGôqH áªéæc ÉkehO ÉæFɪ°S ‘ ìƒ∏J áÑ÷G ÉjGôe ≈∏Y ¿ƒª«q≤dG É¡jG ºµd ÉæFÉ«∏Y ‘ É¡ª°SG ™aôj ¿GC ôîa qπµHh â≤qëà°SÉa ,áØ¡∏àe ܃∏≤H É¡JAÉ°VGE .á«–h ôµ°T ∞dG áÑ÷G ÉjGôe √ô¡¶J Éeh áÑ÷G ÉjGôe I 96


BEDWANI FAYAD AL KOURA

⁄É©dG AÉëfG ™«ªL ¤G á≤£æŸG ∫ɪLh QÉÑNG π°UƒJ ,k GóL º«¶Y πªY »g áÑ÷G ÉjGôe á∏› á≤£æŸG ‹ÉgG ¤G áÑ°ùædÉH ÉeqG É¡JQÉjR ¤G ÖfÉL’G ìÉ«°ùdG ÜòŒ »àdG ájôK’G ™bGƒŸG kÉ°Uƒ°üNh …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe øe á≤£æŸG ¬«dG êÉà– Ée πc ≈∏Y ¿hô¡°ùJ ºµf’ É¡«a øjQõéàe ¿ƒ≤Ñ«°S äÉbô£dGh äÉØ°Uƒà°ùŸGh º«¶©dG »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«Hh á«ë°üdGh ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸGh »eƒµ◊G »≤dGC ¿G ójQG ájÉ¡ædG ‘ .º¡à≤£æe ‘ øjõéàe á≤£æŸG ‹ÉgG ¿ƒ≤Ñj øjòdG ºg .....ºgÒZh á≤£æe »ÑFÉf Gôµ°T .kÉjƒæ°S ìGƒ°ùdG ÚjÓe ¬«dG óaGƒàj …òdG …ôK’G ÚHƒæb …OGh ≈∏Y Aƒ°†dG .á≤£æŸG ≈∏Y É¡°UôMh Égó¡Lh É¡Ñ©Jh ºFGódG Égô¡°S ≈∏Y ™é©L GójΰS É°Uƒ°üNh …ô°ûH LEBA ANTOUN NASSAR

ó«©°U ≈∏Y ¿Gôª©dG ióe ábóH ô¡¶Jh Éæà≤£e AɉG ≈∏Y É¡dÓN øe π£f IòaÉf áÑ÷G ÉjGôe á∏› ó¡Y ≈∏Y ¥ôØdG πc ¥ôØdG óLG ¿G …ô°ûH á≤£æe øHÉCc ¿G Êó©°ùj ....‘É≤ãdGh »Fɉ’Gh »MÉ«°ùdG .Ékaô°ûe k Gó¡Yh k GÒN Éæd Gƒ≤Ñàd ºµ¶ØMh ¬∏dG ºµeGOG .ÚeÎÙG …ô°ûH »ÑFÉf

ANTONIOS YOUSSEF DAABOUL CHARBEL NASSAR CHIDIAC

Oó©dG ¿ƒª°†e øY ÉæYÓWG ó©H Éæª∏Yh áÑ÷G ÉjGôe á∏Û ójó÷G ’ Iõjõ©dG Éæà≤£æŸ ¿ƒ∏©ØJ Éà ΩGhO ºµd ≈æªàf ¿G ’G Éæ©°ùj ¬H ¿ƒeƒ≤J Éà QÉgOR’Gh ≥«aƒàdG .ôîàØf ºµH øëæa Ió∏ÑdG ídÉ°üd .k Gôµ°Th

ÒN’G Oó©dG ≈∏Y »YÓWG ó©H ÊOGR á≤HÉ°ùdG OGóY’G ɪch √òg ¤G »ªàfG »æfÉCH k Gôîa É¡JGCôb ,ácQÉÑŸG á≤£æŸG á∏eÉ°T É¡JóLhh ∞¨°ûH ÉjGhR πc ≈∏Y A»°†J á©°Sƒe ôª©H ¬∏dG ∫ÉWG .…ô°ûH áÑL »ÑFÉf ɪ«°S’h É¡«∏Y Úª««≤dG .ΩÉe’G ¤G ÉehOh á≤£æŸG

JOE SUCCAR

™«ªL ≈∏Y Éæà≤£æe äGQƒ£J ≈∏Y Aƒ°†dG RÈJ É¡f’ ,‹ áÑ°ùædÉH k GóL ᪡e á∏ÛG √òg ¿G .á«îjQÉJh á«fGôªY á«FɉG ,á«YɪàLG á«°SÉ«°S âfÉcGC Ió©°U’G

LARY TANNOUS FAHKRY

…ô°ûH AÉ°†b ‘ »Fɉ’G πª©dG Ωƒ≤J »àdG á«∏°üØdG áÑ÷G ÉjGôe á«é¡æe øY º∏Y ≈∏Y Éæ©«ªL äGƒ≤dG ÜÓW òNÉCj ¿G Ö∏WGC ΩGÎMG πµHh øµdh Aɉ’G Gòg ≈∏Y ôµ°ûdÉH π°†Øàf øëfh AÉ°†≤dG ‘ º¡WÉ°ûfh º¡dɪYG ™«ªL π≤f ∫ÓN øe á∏ÛG √òg ‘ ÌcG ÉeɪàgG …ô°ûH á«fÉæÑ∏dG .ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ™e .á≤£æŸG ‹ÉgG ™«ªL É¡«∏Y ™∏£àj å«ëH 97 I


92-100 Baladiyat.qxp_Layout 1 3/26/20 2:57 PM Page 98

‫آراء وتعليقات‬

OLIVER ANTOINE TAUK

Iõ¡› á≤£æŸG âëÑ°UG Éeó©H ∫ƒ°üØdG ™«ª÷ ìGƒ°ùdG ÜòL ÈY πªàµJ ≥jô£dG áWQÉN ¿G øe ìGƒ°ùdG ÜõL ‘ ΩÉg QhO É¡jód »àdG activities QhO π«©ØJ ÈY ∂dPh ìGƒ°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ .¿Gó∏ÑdGh ≥WÉæŸG ∞∏àfl ¿G PG ,ÉkjOqÉe Òãc ∞∏µJ ’ áaÉ°V’ÉH ,á≤£æŸG ‘ marketing ‘ QhO Ö©∏J activities √ògh ¢Uôa ÚeÉCJ ¤G áaÉ°V’ÉH äÉWÉ°ûf Gòµg πjƒªàd ¿ƒªà¡j øjòdG sponsers øe ójó©dG ∑Éæg .º«¶æàdG ‘ º¡›O ∫ÓN øe ¿Éµ°ù∏d πªY á≤£æŸG √òg º¶æj ¿G …ô¨°U òæe º∏M ¬fG ™bGƒdG ‘ ∫ƒqëj ºµJô°†◊ ¬à©aQ ób …òdG ÜÉàµdG Gòg ¿G óLƒjh ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ÜòŒ É¡fG ÈàYG …òdG ,á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG øe ójó©d ...á∏ãe’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿G ɪc √ÒZh ¥ÉÑ°ùdG πãe ºµ«∏Y É¡°VôY ójQG Qɵa’G øe ÒãµdG …óæY :á¶MÓe) .(≥«∏©àdÉH ≥aôe ÜÉàc ZIAD HANNA TAWK

§«°ûæàd É«°SÉ°SG GQhO Ö©∏J »àdG ájôK’G ™bGƒŸG π«gÉCàd áªgÉ°ùŸG ≈∏Y á≤£æŸG »ÑFÉf ôµ°ûf ™bGƒŸG √òg π«gÉCàH GPÉa .AÉ°†≤dG ¿Éµ°ùd »°SÉ°SG πNO âëÑ°UG PGh á≤£æŸG ‘ áMÉ«°ùdG .AÉ°†≤dG AÉæH’ ájOÉ°üàb’G IQhódG ⣰ûf ɇ á≤£æŸG ‘ ÚëFÉ°ùdG OGóYG äOGR á©HQ’G áaôZh äÉ«fÉ≤àdG çóMG ‘ »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe π«gÉCàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¤G áaÉ°VG π«gÉCàd ºFGódG º¡««©°Sh á«Ñ£dG ä’É› ™«ªL ∫ÉÑ≤à°S’ IõgÉL âëÑ°UG »àdG äÉ«∏ª©dG ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡H âeÉb »àdG ájó≤ØàdG ádƒ÷G ôcòdG øe óH ’h .ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y AÉ°†≤dG ‹ÉgG ÖfÉL ¤G É¡aƒbhh É¡àÑfih É¡à«fÉ°ùfG ¿G äÈY å«M AÉ°†≤dG äGó∏H ¢SÉædG ™Lh ¤G ´Éªà°S’Gh á«ÑW OGƒe - á«FGòZ OGƒe ÚeÉCJ É¡æeh Ió©°U’G ∞∏àfl »°ûÑM ʃW ÖFÉædG É¡HÉb »àdG ÉgRôHG øeh áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸG áÑ°ùædÉH .º¡eƒªg º¡àcQÉ°ûeh Éæd π¡°ùJ »àdG É°ûjOÉb πª©e √É«e ôaƒJ ‘ ™àªàj …ô°ûH AÉ°†b ¿G PGh AÉHô¡µdG áeRÉCH á≤∏©àŸG .AÉ°†≤∏d AÉHô¡µdG ‘ AÉØàc’G ÚeÉCàd ∂dPh ᩪ÷ÉH 7/24 AÉHô¡µdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÉ°†≤∏dh

HANNA JAMIL GEAGEA

GójΰS Ió«°ùdG ¤Gh º«µ◊G πLôdG ™é©L Òª°S .O ¤G »à∏FÉY øeh »qæe ôjó≤Jh á«– ÉjGôe á∏› ¿G ∂°T ’ .È°Uh äÉÑKh Iƒ≤H ÜÉ©°üdG πc ióëàJ »àdG ájójó◊G IGCôŸG ™é©L ,iôNGC Ió∏Hh Ió∏H ÚH õ««“ ¿hO áÑ÷G á≤£æe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ É¡aóg á∏› »g áÑ÷G ájƒHÎdGh á«MÉ«°ùdGh á«YGQõdGh á«fGôª©dGh á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πµd IQƒ°üdG ∫É°üjG É¡ªqgh Éæ∏°üJ »àdG OGóY’G πµH ßØàëf øëfh .…ô°ûH áÑL ‘ Éæ∏gG πc ¤G ...á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh πc ¤G Ö∏≤dG øe ôjó≤Jh ôµ°T ∞dG GÒNGh ...É¡æY Qó°üJ »àdG QÉÑN’G πc ™HÉàfh QGôªà°SG πLG øe ∫É°†ædG ¬aóg ¬H ¿ƒeƒ≤J πªY πc ¤Gh ÚªgÉ°ùŸGh Ú£°TÉædG .ºµd ôª©dG ∫ƒWh áë°üdG ΩGhO ºµd ≈æªàf :á¶MÓe .....QGôªà°S’Gh

I 98


Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 2

ANTHONY SALEM SAADE

Gò¡Hh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºµdƒNO πÑb â°†e äGƒæ°ùd ¬æe ÉæeôM AɉG Éæà≤£æe ó¡°ûJ Ωƒ«dG √òg ≈∏Y Úaô°ûŸG πc ôµ°ûf ÉæfG .Aɉ’G Gòg ∫ƒ°ü◊ ÉgƒàdòH Oƒ¡÷G ≈∏Y ºµd ÒÑc π°†a …ô°ûH AÉ°†b ‘ Égƒªà≤≤M »àdG á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πc øY ¿ƒª∏©j ’ øjòdG ó°TôJ É¡f’ á∏ÛG áªFGO IQƒ°U ‘ Éæà©°Vh á∏ÛG √òg ¿Éa áfÉeôdG ÚY ¿Éµ°S øe á≤£æŸG øY ó«©H ʃc ÉfGh øe ºµd øëf Ωƒ«dGh á«Fɉ’Gh á«KGÎdGh ájƒHÎdGh É¡æe á«YɪàL’G á°UÉNh ™jQÉ°ûª∏d GƒdòÑJ ¿G ºµ«∏Y ≈ªàf AÉØ°ûà°S’G ¢Uƒ°üîH :á¶MÓe ó«÷G Éæà≤£æe ™°Vh ≈∏Y øjôcÉ°ûdG êQÉN ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡dƒ°Uh Ωó©d ºgô°ùîf Éæ∏gGC ¢†©H ¿’ ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ɪc’ ÌcG Gó¡L .ôjó≤àdGh áÑÙG πc ™e á≤£æŸG SIMON KHOURY

JOSEPH SARKIS BAZOUNI

…QƒÿG ¿ƒª«°S ™bƒŸG ÉfG »àdG »YÉ°ùŸG πc ≈∏Y ºcôµ°TG á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y É¡H ¿ƒeƒ≤J Éæ∏gGC ºcó≤ØJ ≈∏Yh AɉG øe øe áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á«– ,k Gôµ°Th á«YɪàLG IÉ«M .Ö∏≤dG øe

áÑ÷G ÉjGôe á∏› âëØ°üJ Ée πc áªFGódG QɪY’G á°TQh ≈∏Y â©∏WGh äÎNG »æfG »°ùØf ÈàYG AÉ°†≤dG ‘ ¿Éch Ékë«ë°U Ó«ã“ »æ∏ãÁ øe .í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘h ÉkÑFÉ°U »àjƒ°üJ PÉà°SÓdh Aɉ’G Ió«°ùd á«– IÈ©e äɪ∏c óLG ’ ≥ë°SG ±RƒL IGCôŸG √ò¡d áÑÙGh ôµ°ûdG Ëó≤àd ™«ªL »£¨J á∏ÛG ¿Gh .ájójó◊G Ö∏WGC áÑfi πµHh »ææµdh πeɵàe ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa º¡fGh AÉ°†≤dG äGó∏H .ÉkªFGO ɪc ΩÉe’G ¤G á°UÉN IQƒ°üH AÉ°†≤dG AÉæHG ÖgGƒe ≈∏Y IAÉ°V’G TANNOUS BOUTROS AL KADI

áaÉc ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe ∂dPh 2009 ΩÉY òæe áÑ÷G ÉjGôe á∏› ÖcGhGh ™HÉJG ÊG ‘ …ôéj Ée áÑcGƒÃ ¿ÉµÃ ó«ØŸG øe ,…ô°ûH á≤£æe øY ≥FÉKƒdGh QÉÑN’ÉH á≤∏©àŸG É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ≈∏Y º«ª©J ±ó¡H ∂dPh á∏ÛG á©HÉàe ∫ÓN øe á≤£æŸG øe ɪ«°S ’ »à©HÉàe øe ÉbÓ£fG »jGCQ âfhO ɉG á∏ÛG ∫É£j Ú©e ≥«∏©J …G …ód ¢ù«d .´ÓW’G .ìÉéædGh QGôªà°S’G É«æªàe ,¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ¤G á∏ÛG ¿ƒª°†e π≤f IQhô°V á«MÉf

‫فعجلة المشاريع مستمرة في منطقة بشري‬ ájhDôdGh ,ºgô¶f ó©Hh ,º¡JGòH º¡à≤K ‘ øªµj ,ºgÒZ øY ºgõjÉ“h ÚdhƒD°ùŸG ¢†©H ìÉ‚ ôq°S ¿G ¿hQOÉb ¢UÉî°TG ºg ,É¡eó≤Jh ,á«fÉ°ùf’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdÉa .çGóMÓd ºgóæY á«bÉÑà°S’G ,¬JÓµ°ûeh ™bGƒdG ™e ¿ƒØ«µà«a ,á«aÉØ°ûdGh ≥«Ñ£àdGh IAÉصdGh á«é«JGΰS’G :»g êPɉ á©HQGC èeO ≈∏Y AÉæK øe ¿ƒdhƒD°ùŸG A’ƒDg ¬≤ëà°ùj Ée .º¡JGQGôbh º¡Ñ«dÉ°SÉCH É¡«∏Y ¿ƒbƒØàj ºK ,¿ƒª∏°ùà°ùj’h É¡d ¿hó°üàjh .á«JGƒDe ÒZ ±hôX πX ‘ äÉMÉéædG ≥«≤– ‘ øªµj ,ó«jÉCJh ájOÉ°üàb’G á«dÉŸG áeR’Gh ,π£©e ó∏ÑdÉa ,k GóHG É¡∏ãe ó¡°ûf ⁄ ,áÑ©°Uh IÒ£N á«∏°üØe á∏Môe ¢û«©f ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ kÉLPƒ‰ …ô°ûH á≤£æe ¿ƒµJ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOGQG ɪch ,∂dP ™eh ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ójGõàJ ájó≤ædG ,Ωƒ«dG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQh .IQƒ°üdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG »≤Ñàd äGAGôL’G πµH Ωƒ≤J kÓ©a »¡a ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d{ :»gh ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ Égò«ØæJ …ôéj ,´É°Vh’G ™e ΩAÓàJ ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S ∑Éæ¡a ÖFÉædG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ á°ù«FQ ≈∏Y â°Vôa ,OÓÑdG É¡H ôn“ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿G í«ë°U øe ∫h’G ƒg Ék«Ä«H ÉkYhô°ûe â≤∏WGC ,πHÉ≤ŸÉH øµd ,2020 ∞«°üd RQ’G äÉfÉLô¡e ≥«∏©àH QGôb PÉîJG ,™é©L GójΰS ,äpÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ , zSmart Forest{ hG zá«còdG áHɨdG{ ƒg ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf ™bGƒe á©Ñ°S ‘ ≥Ñ£«°Sh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¿ÉæÑd ‘ äôãoc »àdGh ,É¡«a ≥FGô◊G ´p ’ófG ∫pɪàMÉH ,ômµÑe QmGòfG ¥pÓWGEh ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ÉgÉÑMÉ°üd z»à«∏«Hƒe ƒµ°ùjQƒj{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ƒg ´hô°ûŸG Gòg .øWƒdG OGóàeG ≈∏Y á«Ä«H .»Hô©dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ‘ á«còdG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh âfÎf’EGh »YÉ棰U’G AÉcòdGh »ªbôdG ∫ƒëàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ∂jô– πLGC øeh ,᪡e Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ¿’ :èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ´hô°ûe á≤£æŸG AÉæH’ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYóH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJG ó≤a ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ É¡«a ÜÉë°UG ™e â≤ØJÉa ,´hô°ûŸG Gòg ‘ …ô°ûH á≤£æe ¥É£f êQÉN ™°SƒàdG ™é©L ÖFÉædG äOGQGh .õ««“ ¿hO øe áÑ©d »Ñfi ÜòL ±ó¡H ∂dPh ,IQƒµdGh ÉJôZRh ¿ógG AÉæHGC ¤G äÉbÉ£ÑdG QÉ©°SÉH äÉeƒ°ùM Ëó≤J ≈∏Y »µ°ù∏àdG .RQ’G ¤G èdõàdG ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ≠∏H óbh ,(2020-2019 ) »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW º¡«a Éà ,áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,…ô°ûH á≤£æe øe äÓFÉY ¤G ,ájƒæ°S á°üM 3600 …G ,kÉjô¡°T á«FGòZ á°üM 300 Ëó≤J øª°†àjh ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG ´É°Vh’G …hP øe ,á≤£æŸG AÉæHGC ,áæ°ùdG ô¡°TGC QGóe ≈∏Y áFQÉ£dG á«FÉØ°ûà°S’G ä’É◊G ¢†©Hh ,á∏FÉY 120 ¤G ájhO’GCh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ¤G áaÉ°V’ÉH √òg áØ∏c á«£¨àd »cÒeG Q’hO 700.000 ≠∏Ñe zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG äó°UQ óbh .2020 áæ°S ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ÒHGóJh äGAGôLG PÉîJG ” q ó≤a ,á«°SÉ«b áYô°ùH ⁄É©dG GõZ …òdG ,ÉfhQƒc AÉHh ,k GôNƒDe óéà°ùŸG AÉHƒdG ≈°ùæf ’h ≈Ø°ûà°ùe IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf øe ¬«LƒàH ábÉÑ°Sh á«°SÉ«b áYô°ùH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ΩÓc »æØbƒà°SG óbh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcGôe AÉ°ShDQh ,»eƒµ◊G …ô°ûH ?kÉfÉ°ùfG ¿hójôJG ?kÉæWh ¿hójôJGC{ :∫Éb PGE ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«fhεd’G ¬àëØ°U ≈∏Y ó«Y πHô°T ≥«aôdG !Éæg ¤G GƒbóM ?ºµd kÉeGóN kÉHGƒf ¿hójôJGC ?ÉkfÉeGCh kÉæeGC ¿hójôJGC .!Éæg ¤G Ghô¶fG ...áeGôch ájôM ¿hójôJG ÜGÎdGh ôî°üdG å«M ,ôé◊Gh ô°ûÑdG å«M ,∫ɪ°ûdG ‹ÉYGC ,á«°ùæŸG ∫ÉÑ÷G ‹ÉYGC øe á£jôÿG ¢SGCQ ¤G Ú¡HGB ÒZ ,º¡∏gG ÚH ¢VQ’G ≈∏Y πH ,ÚÄÑàfl ÒZ ÜGƒf ..Éæg §≤ah Éæg !äGƒb kÉ°†jGC AGƒ¡dG å«M ,¿É°ùf’Gh ..êÓ©∏dh ôéë∏d ¬àjRƒ¡L πeɵH ≈Ø°ûà°ùe ..äÉeƒµM É¡fÉCch á©°VGƒàe äGQó≤H ±ô°üàJ äÉjó∏H ..ôWÉıÉH RhÒc »∏jGh ™é©L GójΰS øe ºFGO ¢UôMh ºFGO ≥∏≤c áHÉ«ædG ádƒãeG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Éæg ,…ô°ûH áÑL Éæg z.¿ƒµj ¿G ¿ÉæÑ∏d √ójôf …òdG êPƒªædG Éæg ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G Éæg ..™é©L Òª°S ∫õæe Éæg .≥ë°SG ±GRƒLh

‫غازي جعجع‬

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 QGPBG - 38 Oó` Y

: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 3/19/20 3:13 PM Page 1

22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y

k ©a ºµfGC Ωƒj ó©H Ωƒj âÑãJ á≤£æŸG ‘ ºµdɪYÉH ¿G Éæª∏Mh zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ QÉ©°T Ó .É¡dɪYGCh É¡FɉÉCH …ô°ûH á≤£æe øY êPƒ‰ ¿ÉæÑd íÑ°üj .GójΰS k Gôµ°T GójΰS k Gôµ°T

GEORGES H. LATOUF

‫رغم الظروف المالية واﻻقتصادية الصعبة التي تعيشها البﻼد‬

‫ﻣﻦ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ ﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﺛـﻮرة ﺑـــﻴــﺌــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻇــــﻼل ا رز‬

‫الفهـرس‬ ‫اﻹفتتاحّية‬

‫كلمة النائب ستريدا جعجع‬ ‫في المجلس النيابي خﻼل‬ ‫جلسة الثقة‬

2 3

‫ملف وباء كورونــا‬

10

‫ التزلج‬- ‫الرياضة الشتوّية‬

48

«Smart Forest» ‫ملف‬

‫نشاطات النواب‬

‫نشاطات البلديات‬

24 52 92

RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com


‫‪Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 1‬‬

‫‪22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée‬‬ ‫‪2020 QGPGB 38 OóY‬‬

‫مة»‬ ‫«صليبُ ال ُ‬ ‫جـلجُلـة‪ُ ...‬يـزهِـُر قـيا َ‬

‫المسيح قام‪ ،‬حقﴼ قام‬

‫ستريدا جعجع وجوزاف اسحق‬

‫من بشري إلى كل لبنان‬

‫ثـورة بـــيــئــيــة فــــي ظــــﻼل اﻷرز‬