Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 1
22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée 2020 QGPGB 38 OóY
مة» «صليبُ ال ُ جـلجُلـةُ ...يـزهِـُر قـيا َ
المسيح قام ،حقﴼ قام
ستريدا جعجع وجوزاف اسحق
من بشري إلى كل لبنان
ثـورة بـــيــئــيــة فــــي ظــــﻼل اﻷرز
Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 2
رغم الظروف المالية واﻻقتصادية الصعبة التي تعيشها البﻼد
ANTHONY SALEM SAADE
Gò¡Hh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºµdƒNO πÑb â°†e äGƒæ°ùd ¬æe ÉæeôM AɉG Éæà≤£æe ó¡°ûJ Ωƒ«dG √òg ≈∏Y Úaô°ûŸG πc ôµ°ûf ÉæfG .Aɉ’G Gòg ∫ƒ°ü◊ ÉgƒàdòH Oƒ¡÷G ≈∏Y ºµd ÒÑc π°†a …ô°ûH AÉ°†b ‘ Égƒªà≤≤M »àdG á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πc øY ¿ƒª∏©j ’ øjòdG ó°TôJ É¡f’ á∏ÛG áªFGO IQƒ°U ‘ Éæà©°Vh á∏ÛG √òg ¿Éa áfÉeôdG ÚY ¿Éµ°S øe á≤£æŸG øY ó«©H ʃc ÉfGh øe ºµd øëf Ωƒ«dGh á«Fɉ’Gh á«KGÎdGh ájƒHÎdGh É¡æe á«YɪàL’G á°UÉNh ™jQÉ°ûª∏d GƒdòÑJ ¿G ºµ«∏Y ≈ªàf AÉØ°ûà°S’G ¢Uƒ°üîH :á¶MÓe ó«÷G Éæà≤£æe ™°Vh ≈∏Y øjôcÉ°ûdG êQÉN ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡dƒ°Uh Ωó©d ºgô°ùîf Éæ∏gGC ¢†©H ¿’ ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ɪc’ ÌcG Gó¡L .ôjó≤àdGh áÑÙG πc ™e á≤£æŸG SIMON KHOURY
JOSEPH SARKIS BAZOUNI
…QƒÿG ¿ƒª«°S ™bƒŸG ÉfG »àdG »YÉ°ùŸG πc ≈∏Y ºcôµ°TG á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y É¡H ¿ƒeƒ≤J Éæ∏gGC ºcó≤ØJ ≈∏Yh AɉG øe øe áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á«– ,k Gôµ°Th á«YɪàLG IÉ«M .Ö∏≤dG øe
áÑ÷G ÉjGôe á∏› âëØ°üJ Ée πc áªFGódG QɪY’G á°TQh ≈∏Y â©∏WGh äÎNG »æfG »°ùØf ÈàYG AÉ°†≤dG ‘ ¿Éch Ékë«ë°U Ó«ã“ »æ∏ãÁ øe .í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘h ÉkÑFÉ°U »àjƒ°üJ PÉà°SÓdh Aɉ’G Ió«°ùd á«– IÈ©e äɪ∏c óLG ’ ≥ë°SG ±RƒL IGCôŸG √ò¡d áÑÙGh ôµ°ûdG Ëó≤àd ™«ªL »£¨J á∏ÛG ¿Gh .ájójó◊G Ö∏WGC áÑfi πµHh »ææµdh πeɵàe ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa º¡fGh AÉ°†≤dG äGó∏H .ÉkªFGO ɪc ΩÉe’G ¤G á°UÉN IQƒ°üH AÉ°†≤dG AÉæHG ÖgGƒe ≈∏Y IAÉ°V’G
TANNOUS BOUTROS AL KADI
áaÉc ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe ∂dPh 2009 ΩÉY òæe áÑ÷G ÉjGôe á∏› ÖcGhGh ™HÉJG ÊG ‘ …ôéj Ée áÑcGƒÃ ¿ÉµÃ ó«ØŸG øe ,…ô°ûH á≤£æe øY ≥FÉKƒdGh QÉÑN’ÉH á≤∏©àŸG É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ≈∏Y º«ª©J ±ó¡H ∂dPh á∏ÛG á©HÉàe ∫ÓN øe á≤£æŸG øe ɪ«°S ’ »à©HÉàe øe ÉbÓ£fG »jGCQ âfhO ɉG á∏ÛG ∫É£j Ú©e ≥«∏©J …G …ód ¢ù«d .´ÓW’G .ìÉéædGh QGôªà°S’G É«æªàe ,¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ¤G á∏ÛG ¿ƒª°†e π≤f IQhô°V á«MÉf
فعجلة المشاريع مستمرة في منطقة بشري ájhDôdGh ,ºgô¶f ó©Hh ,º¡JGòH º¡à≤K ‘ øªµj ,ºgÒZ øY ºgõjÉ“h ÚdhƒD°ùŸG ¢†©H ìÉ‚ ôq°S ¿G ¿hQOÉb ¢UÉî°TG ºg ,É¡eó≤Jh ,á«fÉ°ùf’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdÉa .çGóMÓd ºgóæY á«bÉÑà°S’G ,¬JÓµ°ûeh ™bGƒdG ™e ¿ƒØ«µà«a ,á«aÉØ°ûdGh ≥«Ñ£àdGh IAÉصdGh á«é«JGΰS’G :»g êPɉ á©HQGC èeO ≈∏Y AÉæK øe ¿ƒdhƒD°ùŸG A’ƒDg ¬≤ëà°ùj Ée .º¡JGQGôbh º¡Ñ«dÉ°SÉCH É¡«∏Y ¿ƒbƒØàj ºK ,¿ƒª∏°ùà°ùj’h É¡d ¿hó°üàjh .á«JGƒDe ÒZ ±hôX πX ‘ äÉMÉéædG ≥«≤– ‘ øªµj ,ó«jÉCJh ájOÉ°üàb’G á«dÉŸG áeR’Gh ,π£©e ó∏ÑdÉa ,k GóHG É¡∏ãe ó¡°ûf ⁄ ,áÑ©°Uh IÒ£N á«∏°üØe á∏Môe ¢û«©f ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ kÉLPƒ‰ …ô°ûH á≤£æe ¿ƒµJ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOGQG ɪch ,∂dP ™eh ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ójGõàJ ájó≤ædG ,Ωƒ«dG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQh .IQƒ°üdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG »≤Ñàd äGAGôL’G πµH Ωƒ≤J kÓ©a »¡a ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d{ :»gh ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ Égò«ØæJ …ôéj ,´É°Vh’G ™e ΩAÓàJ ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S ∑Éæ¡a ÖFÉædG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ á°ù«FQ ≈∏Y â°Vôa ,OÓÑdG É¡H ôn“ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿G í«ë°U øe ∫h’G ƒg Ék«Ä«H ÉkYhô°ûe â≤∏WGC ,πHÉ≤ŸÉH øµd ,2020 ∞«°üd RQ’G äÉfÉLô¡e ≥«∏©àH QGôb PÉîJG ,™é©L GójΰS ,äpÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ , zSmart Forest{ hG zá«còdG áHɨdG{ ƒg ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf ™bGƒe á©Ñ°S ‘ ≥Ñ£«°Sh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¿ÉæÑd ‘ äôãoc »àdGh ,É¡«a ≥FGô◊G ´p ’ófG ∫pɪàMÉH ,ômµÑe QmGòfG ¥pÓWGEh ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ÉgÉÑMÉ°üd z»à«∏«Hƒe ƒµ°ùjQƒj{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ƒg ´hô°ûŸG Gòg .øWƒdG OGóàeG ≈∏Y á«Ä«H .»Hô©dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ‘ á«còdG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh âfÎf’EGh »YÉ棰U’G AÉcòdGh »ªbôdG ∫ƒëàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ∂jô– πLGC øeh ,᪡e Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ¿’ :èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ´hô°ûe á≤£æŸG AÉæH’ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYóH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJG ó≤a ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ É¡«a ÜÉë°UG ™e â≤ØJÉa ,´hô°ûŸG Gòg ‘ …ô°ûH á≤£æe ¥É£f êQÉN ™°SƒàdG ™é©L ÖFÉædG äOGQGh .õ««“ ¿hO øe áÑ©d »Ñfi ÜòL ±ó¡H ∂dPh ,IQƒµdGh ÉJôZRh ¿ógG AÉæHGC ¤G äÉbÉ£ÑdG QÉ©°SÉH äÉeƒ°ùM Ëó≤J ≈∏Y »µ°ù∏àdG .RQ’G ¤G èdõàdG ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ≠∏H óbh ,(2020-2019 ) »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW º¡«a Éà ,áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,…ô°ûH á≤£æe øe äÓFÉY ¤G ,ájƒæ°S á°üM 3600 …G ,kÉjô¡°T á«FGòZ á°üM 300 Ëó≤J øª°†àjh ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG ´É°Vh’G …hP øe ,á≤£æŸG AÉæHGC ,áæ°ùdG ô¡°TGC QGóe ≈∏Y áFQÉ£dG á«FÉØ°ûà°S’G ä’É◊G ¢†©Hh ,á∏FÉY 120 ¤G ájhO’GCh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ¤G áaÉ°V’ÉH √òg áØ∏c á«£¨àd »cÒeG Q’hO 700.000 ≠∏Ñe zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG äó°UQ óbh .2020 áæ°S ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ÒHGóJh äGAGôLG PÉîJG ” q ó≤a ,á«°SÉ«b áYô°ùH ⁄É©dG GõZ …òdG ,ÉfhQƒc AÉHh ,k GôNƒDe óéà°ùŸG AÉHƒdG ≈°ùæf ’h ≈Ø°ûà°ùe IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf øe ¬«LƒàH ábÉÑ°Sh á«°SÉ«b áYô°ùH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ΩÓc »æØbƒà°SG óbh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcGôe AÉ°ShDQh ,»eƒµ◊G …ô°ûH ?kÉfÉ°ùfG ¿hójôJG ?kÉæWh ¿hójôJGC{ :∫Éb PGE ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«fhεd’G ¬àëØ°U ≈∏Y ó«Y πHô°T ≥«aôdG !Éæg ¤G GƒbóM ?ºµd kÉeGóN kÉHGƒf ¿hójôJGC ?ÉkfÉeGCh kÉæeGC ¿hójôJGC .!Éæg ¤G Ghô¶fG ...áeGôch ájôM ¿hójôJG ÜGÎdGh ôî°üdG å«M ,ôé◊Gh ô°ûÑdG å«M ,∫ɪ°ûdG ‹ÉYGC ,á«°ùæŸG ∫ÉÑ÷G ‹ÉYGC øe á£jôÿG ¢SGCQ ¤G Ú¡HGB ÒZ ,º¡∏gG ÚH ¢VQ’G ≈∏Y πH ,ÚÄÑàfl ÒZ ÜGƒf ..Éæg §≤ah Éæg !äGƒb kÉ°†jGC AGƒ¡dG å«M ,¿É°ùf’Gh ..êÓ©∏dh ôéë∏d ¬àjRƒ¡L πeɵH ≈Ø°ûà°ùe ..äÉeƒµM É¡fÉCch á©°VGƒàe äGQó≤H ±ô°üàJ äÉjó∏H ..ôWÉıÉH RhÒc »∏jGh ™é©L GójΰS øe ºFGO ¢UôMh ºFGO ≥∏≤c áHÉ«ædG ádƒãeG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Éæg ,…ô°ûH áÑL Éæg z.¿ƒµj ¿G ¿ÉæÑ∏d √ójôf …òdG êPƒªædG Éæg ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G Éæg ..™é©L Òª°S ∫õæe Éæg .≥ë°SG ±GRƒLh
غازي جعجع
2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 QGPBG - 38 Oó` Y
: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 3/19/20 3:13 PM Page 1
22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y
k ©a ºµfGC Ωƒj ó©H Ωƒj âÑãJ á≤£æŸG ‘ ºµdɪYÉH ¿G Éæª∏Mh zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ QÉ©°T Ó .É¡dɪYGCh É¡FɉÉCH …ô°ûH á≤£æe øY êPƒ‰ ¿ÉæÑd íÑ°üj .GójΰS k Gôµ°T GójΰS k Gôµ°T
”
GEORGES H. LATOUF
ﻣﻦ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ ﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن
ﺛـﻮرة ﺑـــﻴــﺌــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻇــــﻼل ا رز
الفهـرس اﻹفتتاحّية
كلمة النائب ستريدا جعجع في المجلس النيابي خﻼل جلسة الثقة ملف وباء كورونــا
2 3
«Smart Forest» ملف
10
نشاطات النواب
48
التزلج- الرياضة الشتوّية
24
نشاطات البلديات
52 92
RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com
كلمة النائب ستريدا جعجع في المجلس النيابي خﻼل جلسة الثقة ،رسمت فيها الخط التاريخي لمسار «القوات اللبنانية» السياسي وكيفية تعاملها مع كل المراحل السابقة لتحقيق اﻻصﻼح المطلوب áà«e äódh z¿ô≤dG á≤Ø°U{ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC{ πqc øY ¢ùØædÉH …ÉCædG ≈∏Y ôq°üfh »°SÉ«°S Üõëc Éæd áÑ°ùædÉH Éæqe »°†à≤J ᪵◊G ¿q’C ,á≤£æŸG ‘ á∏°UÉ◊G äÉYGô°üdG ¤GE IkÒ°ûe ,zá«∏NGódG Éæ∏cÉ°ûe qπ◊ ÉfOƒ¡L qπc õ«côJ kÉ©«ªL ám«dÉeh ámjOÉ°üàbG ám∏µ°ûe ∫É≤KG â– Aƒæj ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG{ ¿GC É¡∏∏îJ Éeh ¤h’CG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ¿ÉæÑd Égó¡°ûj ⁄ ájQòe ≈°übGC øe ¿ƒ«fÉæÑdG{ :âaÉ°VGCh .zIôégh ôm≤ah ámYÉ› øe πÑ÷G ¤G πMÉ°ùdGh ähÒH øeh ܃æ÷G ≈°übGC ¤G ∫ɪ°ûdG k GóMGh ÉkHGƒL ¿hóéj ’h IkÒãc ák∏Ä°SGC ¿ƒMô£jh ,´É≤ÑdGh á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG ¿GC IQGôŸG ójõj Éeh .kÉ«aÉ°T m ãµH π°†aGC Üô◊G ∫ÓN âfÉc ’ ÉkªàM ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ɇ q Ò øeR ‘ ¬LGƒf ¿GC Rƒéj πg øµdh ,Üô◊G IOƒY ójôj óMGC hGC GƒdGR Éeh ¿ƒdhƒD°ùŸG ÖµJQG Ée áé«àf ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒf Ée º∏°ùdG ÉæfÉCH äôcqP ,™é©L ÖFÉædG ?∫ƒ∏◊G OÉéjG øY õé©dG áé«àf äGƒ≤dG AGQRh 䃰U íqH ɪc ,¢ù∏ÛG Gòg ‘ Éæg ÜmGƒqæc ÉædhÉM{ ¬«Ñæà∏d ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G äÉ°ù∏L øe ám°ù∏L πc ‘ á«fÉæÑ∏dG ájqQƒah ájqQòL ämGƒ£N PÉîJG IQhô°Vh ´É°Vh’CG IQƒ£N øe ´ÉæbGE ™£à°ùf ⁄ ≈àqM .Ék°†jGCh Ék°†jGC kÉãÑY øµdh ...ìÓ°UÓ E d 5300 ∫ á«fƒfÉ≤dG ÒZ Oƒ≤©dG ∞bƒH á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ,ádhódG ‘ máØ∏àfl ämGQGOGE ≈∏Y áq∏¶ŸÉH GƒdõfGC GƒfÉc ∞Xƒe á«HÉîàfG ÜmÉÑ°S’Ch ,2018 ΩÉ©dG äÉHÉîàfG πÑb Ék°Uƒ°üN ¿qGE{ :âaÉ°VGCh .zkÉ°†jGC ÉkãÑYh kÉãÑYh ÉkãÑY øµdh .áMƒ°†Øe AGQRh øe IÒÑc máLQO ¤G â≤jÉ°†J á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ämÉÑjô°ùJ ∫ÓN øe ,k Gôq°S ƒdh ¿ƒÑdÉ£j GhGCóHh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¢ü∏qîàdGh äGƒ≤dG AGQRh ádÉbGE Öéj ¬fqÉCH ,IOó©àe ám«Øë°U PEG ,k GóqL í«ë°Uh ,í«ë°U Gòg .zÉæ∏ªY ¿ƒ∏bô©j{ º¡fqC’ º¡æe »àdGh áÄq«°ùdG º¡dɪYCG á∏bôY Imƒb øe Éæ«JhCG Ée qπµH ∫hÉëf Éæqc ,Ék°†jCG Éæqæµd ,¿B’G É¡«a »g »àdG Iƒ¡dG ¤G OÓÑdÉH äOhCG ɇ q ,øµqªàf ⁄ ,AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO iƒ≤dG øjRGƒe ÖÑ°ùHh øjô°ûJ 17 :á«JGDƒe ám°Uôa ∫hCG óæY ádÉ≤à°SÓd ÉæFGQRƒH ™aO .z2019 ∫hC’G 3I
AGQRh Aɪ°SG ìô£H ¬q∏bGC ¤ƒ£dG ó«dG É¡d âfÉc á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG hGC ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG Gò¡d QÉ°ûà°ùe Ékæ∏Y ƒg øe º¡æ«H øe AÉLh ,áeƒµ◊G ™e øµdh ,áeƒµ◊G √ò¡d á≤ãdG »£©f ød ∂dòd (...) .¢ù«FôdG ∑Gòd äGCóHh âHÉ°UGC ¿ÉEa .É¡JGƒ£Nh É¡JGQGôb ¬«∏Y ¿ƒµà°S ÉŸm ºFGO QmɶàfG ,mÚM ó©H ƒdh É¡ÑfÉL ¤GE Éqæc ,OÓÑdG PÉ≤f’E ák©jô°S ákjqQòL ämGƒ£N .zÉ¡d Ú°VQÉ©ŸG óq°TGC øe ¿ƒµæ°ùa q’GEh :™é©L ÖFÉædG áª∏µd ‘ô◊G ¢üædG »∏j Ée ‘h ,ΩÎÙG …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG ádhO ,ÜGƒædG »FÓeR ‘ ¿Éc ¿GE ,åëÑdG •É°ùH ≈∏Y áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG ∑Éæg á≤Ø°U{ ´ƒ°Vƒe É°Uƒ°üNh ,á«∏ÙG hGC ᫪«∏b’EG hGC á«dhódG á°SÉ«°ùdG .»°SÉ«°S Üõëc Éæd áÑ°ùædÉH áà«e äódh »àdG z¿ô≤dG ¢Uƒ¨dG πÑb ó«cÉCàdG ójQG πH ,r™«°VGƒŸG √òg πqc ¤G ¥ôq£JGC ød »æfGC ’qGE ájOÉ°üàbG á∏µ°ûe ∫É≤KG â– Aƒæj …òdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG πcÉ°ûe ‘ É¡∏∏îJ Éeh ¤h’CG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ¿ÉæÑd Égór¡°ûj ⁄ ájó≤f á«dÉe …ÉCædG ≈∏Y ÉfQGô°UGE ≈∏Y ó«cÉCàdG ójQGC ,Iôégh ô≤ah áYÉ› øe ,á≤£æŸG ‘ á∏°UÉ◊G äÉYGô°üdG πqc øY ¢ùØædÉH Éæ∏cÉ°ûe πq◊ ÉfOƒ¡L qπc õ«côJ É©«ªL Éæqe »°†à≤J ᪵◊G ¿q’C .á«∏NGódG ÈæŸG Gòg ≈∏Y øe É¡à«≤dGC »àdG áª∏µdG ‘ AÉL Ée ¢†©H IhÓàH GCóHÉC°S AÉæKGC ,ÉÑjô≤J áæ°S òæe …G ,2019 ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T 12 ‘ äGòdÉH :á≤HÉ°ùdG áeƒµë∏d …QGRƒdG ¿É«ÑdG á°ûbÉæe äÉ°ù∏L
Éæªb »àdG iȵdG ä’hÉÙG øY GóY{ ÉæfGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh iƒà°ùŸG ≈∏Y hG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG iƒà°ùe ≈∏Y ¿GE ,™°VƒdG PÉ≤f’E É¡H áª∏¶dG √òg ‘ ImÒ¨°U ämÉ©ª°T IAÉ°VGE ÉædhÉM ÉæfÉEa ,»eƒµ◊G ’kÉãe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¿Éµa .É¡°û«©f ∫Gõf ’h Éæqc »àdG IÒѵdG å«M ,OÉ°ùØdG áHQÉfih áeÉ≤à°S’Gh ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ‘ Ikhóbh äôaqh ÉgóMh πª©dG IQGRh ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿qGC Ú∏∏ÙG ¢†©H Qóq≤j É¡fƒ©aój GƒfÉc kÉjƒæ°S äGQ’hódG ÚjÓe äGô°ûY Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y .zº¡JÓeÉ©e RÉ‚’E ihÉ°TQ Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ{ ¿ÉCH ™é©L ÖFÉædG äôcqPh ó≤Y …òdG »FÉæãà°S’EG …OÉ°üàb’EG ´ÉªàL’EG ádhÉW ≈∏Y QOÉH ™é©L AÉ°ShDôdG Qƒ°†ëH 2019 ∫ƒ∏jGC 2 ‘ GóÑ©H ‘ …Qƒ¡ª÷G ô°ü≤dG ‘ Ú©ªàÛG ≈∏Y ìô£dG ¤GE áq«HÉ«ædG πàµdGh ÜGõM’CG AÉ°ShDQh áKÓãdG ¤G Qƒe’CG áaO º«∏°ùJh ,π°UÉ◊G π°ûØdG ó©H á£∏°ùdG øe êhôÿG Ò°üŸG øe OÓÑdG PÉ≤fGE ádhÉÙ Ú∏≤à°ùe Ú«°UÉ°üàNG áeƒµM äGQÉÑàY’G πqc §≤°ùJ ¿GC Öéj ´É°Vh’CG áMGóØd k Gô¶f ¬fqGCh ,ΩƒàÙG kÉ«∏ªY »æ©j OÉ°üàb’G QÉ«¡fG ¿q’C ,á«°üî°ûdGh á≤«q°†dG áq«°SÉ«°ùdG ™é©L Òª°S ìGÎbG øe Ghôî°S øjô°VÉ◊G ¿GC ’GE .ádhódG QÉ«¡fG .z¬«dGE â∏°Uh Ée ¤G OÓÑdG Gƒ∏°UhGC ≈àqM ,¬«∏Y ºg Ée ≈∏Y Ghôq°UGCh Ωƒ≤J ¿GC ¢VÎØj IójóL máeƒµM ΩÉeGC øëf{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh âbƒdG áYÉ°VGE ±ôJ Éæjód ó©j ⁄ .k GóL má©jô°Sh á©jô°S PmÉ≤fGE á«∏ª©H qøµdh .ÉæJÉ«æq“ ≈°übGC √òg ?∂dP ≈∏Y IQOÉb »g πg .á¶ë∏d ƒdh ájÌc’CG iƒ≤a .∂dòH A≈ÑæJ ’ ¿’BG ≈àM âfÉH »àdG äGô°TƒDŸG ¢†©H I4
...¿ƒjOÉ°üàb’G ¿ƒ∏∏ÙG ,∞«æ°üàdG ä’Éch ,á«dhódG äÉ°ù°SƒDŸG{ ƒg Ée ÖµJôf øëf πH ’ ...ôµæf ÉædR Ée øëfh ,Égƒæ∏YGC º¡©«ªL ...I’ÉÑeÓdGC :Qɵf’EG øe ™¶aG ?ájƒÑ©°T äÉ°VGô©à°SGE ?á«°SÉ«°S äɵMɇ ?π©Øf GPÉe ?ô¶àæf GPÉe â– á«dÉe äGQGôb ?z∂∏bôq“ »∏bôqe{ `H áHƒ°ûe á«MÓ°UGE äGƒ£N ‘ QGôªà°S’G ÉææµÁ ’ ?ô¶àæf GPÉe ?zÉ¡∏©∏£«H ¿Éªc »àYɪL{ ájGQ .QÉ°ùŸG Gòg á∏©ØdG ≈∏Yh ,IÒÑc äÉbÉ≤ëà°S’G .ÈcGC äGójGõŸGh ,IÒÑc äÉÑq∏£àŸG Aƒæj …òdG ÉæÑ©°T ¬LGƒJ »àdG IÒѵdG äÉjóëàdG Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ¿G .zÖ©°üdG …qOÉ°üàb’G ™°VƒdG ∫É≤KGC â– øe ÒãµdGh ,±ô©f Éqæc ÉæfÉCH ∫ƒb’C ™£≤ŸG Gò¡d »JhÓJ øe ájɨdGC ó∏ÑdG Ögòj øjGC ¤GE ¿ƒaô©j GƒfÉc ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UGCh ÚÑbGôŸG .Éfô¶àæj Ò°üe …qGCh äGƒ≤dG AGQRh 䃰U qíH ɪc ,¢ù∏ÛG Gòg ‘ Éæg ÜGƒqæc ÉædhÉM øe ¬«Ñæà∏d ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµ◊G äÉ°ù∏L øe á°ù∏L πc ‘ á«fÉæÑ∏dG ...ìÓ°UEÓd ájqQƒah ájqQòL äGƒ£N PÉîJG IQhô°Vh ´É°Vh’CG IQƒ£N ájQGRƒdG ájÌc’CG ´ÉæbGE ™r£à°ùf ⁄ ≈àqM .É°†jGCh É°†jGC ÉãÑY øµdh GƒdõfGC GƒfÉc ∞Xƒe 5300 ∫ á«fƒfÉ≤dG ÒZ Oƒ≤©dG ∞bƒH á≤HÉ°ùdG ΩÉ©dG äÉHÉîàfG πÑb É°Uƒ°üN ,ádhódG ‘ áØ∏àfl äGQGOGE ≈∏Y áq∏¶ŸÉH .É°†jGC ÉãÑYh ÉãÑYh ÉãÑY øµdh .áMƒ°†Øe á«HÉîàfG ÜÉÑ°S’Ch ,2018 øe IÒÑc áLQO ¤G â≤jÉ°†J á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌc’CG ¿qGC óqM ¤G < äÉÑjô°ùJ ∫ÓN øeh ,Gôq°S ƒdh ¿ƒÑdÉ£j GhGCóHh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh 5I
ΩGó©fGh ±ô≤dGh ™LƒdG ∫É≤KGC â– ¿ƒMRôj Ê q ÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ¿GE ÜGõM’CGh äÉ¡LƒàdG ∞∏àfl øe Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhƒD°ùŸG á«Ñ∏ZÉCH á≤ãdG ¢ùe’CG ≈∏Y ¿ƒªMÎjh Ωƒ«dG ¿ƒ°û«©j ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQGC ,ÜQÉ°ûŸGh ,»eƒj ∫É°†f ádÉM É©«ªL ¿ƒcQÉ°ûàj º¡fG .ó¨dG øe ¿ƒaÉîjh .áeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG ∫É°†f ¢û«©dG áª≤d ÚeÉCJh ,∫É°†f πª©dGh ,∫É°†f á«°SQóŸG •É°ùb’CÉa øY »∏îàdG ΩóYh ∫É°†f AÉØ°ûà°S’EGh ¢VôŸGh ,∫É°†f á«HÎdG ,∫É°†f .∫É°†f ¬JGP óqëH ƒg ,π°†aG ó¨H πe’CG ähÒH øeh ܃æ÷G ≈°übGC ¤G ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe ¿ƒ«fÉæÑd º¡fG ¿hóéj ’h IÒãc á∏Ä°SGC ¿ƒMô£jh ,´É≤ÑdGh πÑ÷G ¤G πMÉ°ùdGh .É«aÉ°T GóMGh ÉHGƒL Üô◊G ∫ÓN âfÉc á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG ¿GC IQGôŸG ójõj Éeh ,Üô◊G IOƒY ójôj óMGC ’ ɪàM ,Ωƒ«dG ¬«∏Y »g ɇ q ÒãµH π°†aGC Ée áé«àf ,Ωƒ«dG ¬¡LGƒf Ée º∏°ùdG øeR ‘ ¬LGƒf ¿GC Rƒéj πg øµdh z?∫ƒ∏◊G OÉéjG øY õé©dG áé«àf hGC GƒdGR Éeh ¿ƒdhƒD°ùŸG ÖµJQG ≈∏Y πqdO’C πH ,QÉcòà°S’G OôÛ ¢ù«d ™£≤ŸG Gòg IhÓàH âªb ó≤d Oƒ¡÷G ióe ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ºgÉjÉ°†bh ¢SÉæ∏d Éæà°ûjÉ©e ióe ‘ ΩGC »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¿rGE ,r»°SÉ«°S Üõëc ÉgÉædòH »àdG ä’hÉÙGh .ÉãÑY øµdh ,¬H ¿ƒÑdÉ£j ɇ Òr°ùj AõL ƒdh ≥«≤ëàd ,AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ÈræŸG Gòg ≈∏Y øe É°†jGC É¡à«≤dGC áª∏c ‘ AÉL Ée ¢†©H ¿’BG ƒ∏JÉC°S á°ûbÉæe äÉ°ù∏L ¥É«°S ‘ ,ô¡°TGC áà°S ƒëf òæe …G ,2019 Rƒ“ 16 :2019 áfRGƒe
كلمة النائب ستريدا جعجع
º¡JGAɪàfG øY ô¶ædG ¢†¨H IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL á«≤WÉæŸGh á«ØFÉ£dGh á«°SÉ«°ùdG Éà 2017 áfRGƒe òæe ô£ÿG ¢SƒbÉf á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¥qO ó≤d ,ádhódG ‘ ΩÉ©dG ‹ q É Ÿ G õ é © d G ≈ ∏ Y √ ô K C G h A É H ô ¡ µ d G º Y ó H ≥ q∏ © à j áªcƒ◊G AGôqL ä’É°üJ’G ´É£b ‘ …OqΟG ™bGƒdG ¤G áaÉ°VEG .ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ΩóYh áÄWÉÿG ähÒH CÉaôe ™«°VGƒÃ äÉMGÎb’G ƒ∏J äÉMGÎb’G Gƒeóqb ɪc q ¿ C G ∂ d P , i h ó L … G ¿ h O ø e ¬ q∏ c h , á « Y ô ° û d G Ò Z ô H É © Ÿ G h ∑ Q É ª ÷ G h .ôNBG Öcƒc ≈∏Y ¢û«©J âfÉc á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ ájQGRƒdG ájqÌcC’G »e IôjRƒ∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒfCG ¿rCG ’qEG ∫ÉÛG Gòg ‘ »æ©°ùj ’h ,OÉ°ùØdG áëaɵŸ á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ÉgRÉ‚E’ ¥Éjó°T 2019 ∫ƒ∏jCG 23 ïjQÉàH AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFôd É¡à∏°SQCG »àdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y ºK øeh á«qæ©ŸG ájGQRƒdG áæé∏dG ≈∏Y É¡°Vô©d .É¡«∏Y á≤aGƒª∏d GóÑ©H ô°üb ‘ »FÉæãà°SGE …OÉ°üàbG ´ÉªàLGE :2019 ∫ƒ∏jGC 2 ¤G π°üf .¿ÉæÑd ‘ πàµdGh ÜGõM’CG AÉ°ShDQh áKÓãdG AÉ°ShDôdG Qƒ°†ëH ≈∏Y ìô£jh ™é©L Òª°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ QOÉÑj áaO º«∏°ùJh ,π°UÉ◊G π°ûØdG ó©H á£∏°ùdG øe êhôÿG Ú©ªàÛG øe OÓÑdG PÉ≤fGE ádhÉÙ Ú∏≤à°ùe Ú«°UÉ°üàNG áeƒµM ¤G Qƒe’CG ,ΩƒàÙG Ò°üŸG á«q°SÉ«°ùdG äGQÉÑàY’G πqc §≤°ùJ ¿GC Öéj ´É°Vh’CG áMGóØd Gô¶f ¬fqGCh .ádhódG QÉ«¡fG É«∏ªY »æ©j OÉ°üàb’G QÉ«¡fG ¿q’C ,á«°üî°ûdGh á≤«q°†dG ,¬«∏Y ºg Ée ≈∏Y Ghôq°UGCh ™é©L Òª°S ìGÎbG øe ¿hô°VÉ◊G ôî°S .¬«dGE â r ∏°Uh Ée ¤G OÓÑdG Gƒ∏°UhGC ≈àqM ,á°ù∏÷G ∂∏J ‘ Üõ◊G ¢ù«FQ ¬MôW Ée ™e ÉeÉé°ùfGh ,Òcòà∏d §≤a äÉeƒµ◊G ‘ ≈àMh äÉbh’CG º¶©e âHGCO á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿qÉEa ’ øe º¡æ«H øeh Ú«°UÉ°üàNG AGQRh QÉ«àNG ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG
º¡fq’C º¡æe ¢üq∏îàdGh äGƒ≤dG AGQRh ádÉbGE Öéj ¬fqÉCH ,IOó©àe á«Øë°U .zÉæ∏ªY ¿ƒ∏bô©j{ á∏bôY Iƒb øe Éæ«JhGC Ée πqµH ∫hÉëf Éæqc PGE ,GóqL í«ë°Uh ,í«ë°U Gòg ,¿’BG É¡«a »g »àdG Iƒ¡dG ¤G OÓÑdÉH äOhGC »àdGh áÄq«°ùdG º¡dɪYGC ɇ q ,ørµqªàf ⁄ ,AGQRƒdG ¢ù∏› πNGO iƒ≤dG øjRGƒe ÖÑ°ùHh ,É°†jGC Éæqæµd .2019 ∫h’CG øjô°ûJ 17 :á«JGƒDe á°Uôa ∫hGC óæY ádÉ≤à°SÓd ÉæFGQRƒH ™aO ≈∏Y ¿GE ,™°VƒdG PÉ≤f’E É¡H Éæªb »àdG iȵdG ä’hÉÙG øY GóY IAÉ°VGE ÉædhÉM ÉæfÉEa ,»eƒµ◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y hG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG iƒà°ùe .É¡°û«©f ∫Gõf ’h Éæqc »àdG IÒѵdG áª∏¶dG √òg ‘ IÒ¨°U äÉ©ª°T ágGõædGh á«aÉØ°ûdG ‘ Ihóbh ’Éãe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ¿Éµa ,OÉ°ùØdG áHQÉfih áeÉ≤à°S’Gh ÉgóMh πª©dG IQGRh ‘ OÉ°ùØdG áHQÉfi ¿qGC Ú∏∏ÙG ¢†©H Qóq≤j å«M É¡fƒ©aój GƒfÉc Éjƒæ°S äGQ’hódG ÚjÓe äGô°ûY Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y äôaqh .º¡JÓeÉ©e RÉ‚’E ihÉ°TQ ,»°UÉY ƒH QÉ«H á«°VÉŸG πÑb Ée áeƒµ◊G ‘ á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdG ôjRh ⁄ ¬fq’C óbÉ©àe 600 Oƒ≤Y ≈¡fGC ,¿ÉæÑd ‘ …QGRƒdG πª©dG ‘ á≤HÉ°S ‘h .¬H ¿ƒeƒ≤j »q∏©a πªY º¡jód ó©j ò«ØæàdG ™°Vƒe ™°Vh ¿Éª«∏°S ƒHG π«ªc á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G ‘ πª©dG ôjRh ºZôdÉH ,êGQO’CG ‘ GôgO ΩÉf …òdGh á«ÑæL’CG ádɪ©dG ¿ƒfÉb »∏©ØdG ,¬d ÊÉæÑ∏dG πeÉ©dG áLÉM øe »àdG π«bGô©dG øe ºZôdÉH Öéj ɪc ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ÉfQô°UCGh ájqQGRh äÉ¡L á°VQÉ©e øe ,∞°SCÓdh ,ºZôdÉHh ,¬¡Lh ‘ â©°Vh ≈∏Y É©«ªL á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG AGQRh ôq°UCG ó≤d.¬≤«Ñ£àd IóqY á«qHÉ«fh á d h O ™ e á ë ° ü d G I Q G R h ø e , º ¡ J G Q G R h ‘ É q« ∏ c Ú f G ƒ ≤ d G ≥ « Ñ £ J πª©dG IQGRh ¤G ,á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG ¤G ÊÉÑ°UÉM ¿É°ùZ ¢ù«FôdG º°üÿG IOÉ¡°ûHh ,GƒeóNh ,ájQGOE’G ᫪æàdG IQGRhh ΩÓYE’G IQGRhh ,≥jó°üdG πÑb I6
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
Ö©°UCG ‘ »gh ,πNóJ ¿CG OÓÑ∏d ójôf ’ á«fÉK á¡L øe ÉæfC’h .IójóL á«°SÉ«°S ágÉàà ,É¡eÉjqCG .áÑ°SÉÙGh ¿ƒfÉ≤dG â– zøq∏c »æ©j øq∏c{ É©ÑW ,zø∏qc »æ©j ø∏qc{ :É«fÉK .áHƒ¡æŸG ∫Gƒe’CG ¬æe OqΰùJh ,øé°ùdG ‘ ™°Vƒjh Ö°SÉëj ¥QÉ°ùdGh .√GCóH ób ¿Éc Ée 𪵫d ófÉ°ùjh ºYó«a ádhódG πLQh ±ÉØq°ûdGh ¬jõædG ÉeqGC äGOÉ«b »∏NGódG øe’CG iƒbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d GóL IÒÑc á«– :ÉãdÉK ,GOGôaGCh ÉWÉÑ°Vh ôgɶàdG ájqôM ≈∏Y ®ÉØë∏d √ƒ©°Vh …òdG ó¡÷Gh Ö©àdG πqc ≈∏Y ,á¡L øe º¡æeGC ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢SÉædG äÉcôq– áÑcGƒeh ÒÑ©àdGh á°UÉÿGh áeÉ©dG äɵ∏ટG áeÓ°Sh áeÉ©dG áeÓ°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh .á«fÉK á¡L øe ≈°üb’C ∫ɪ°ûdG ≈°übGC øe Ú«fÉæÑdG πqµd ∫ƒb Ö q ëH :GÒNCGh É©HGQ ,Ωƒ«dG ÒÑc OGƒ°S ÚØjÉ°T »∏dG ,´É≤Ñ∏d πÑ÷Gh πMÉ°ùdG øeh ,܃æ÷G 17 πÑb Ée ÒZ ∫h’CG øjô°ûJ 17 ó©H Ée :¿É©«°V ìhôj ìQ Ée ¿ƒµÑ©J .∫h’CG øjô°ûJ ™ª≤dGh º∏¶dG ÈàNG Úe ÌcGC áYɪéc Éæëf ƒfGE ,¿ôcP ÖëHh ,•ƒ¨°†dGh π«µæàdGh OÉ¡£°V’EGh :ƒfqGE øjó«cGC Gƒfƒch ,¿ƒ¡d π°Uƒf Éfƒ∏qN ÉfQGô°UGh ÉfÉÁG ¢ùH .ΩÓ°S ∞æY πc GQhh ,Qƒf º∏Xh ΩÓX πqc GQh ™cÔH Éeh ,Ú©cGQ 䃉 πÑ≤æH Ée ¬aÉ«WGC πµH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Éæëf .¬∏∏d ’qGE .áÑ©°U âfÉc ɪ¡e á≤«≤◊G ∫ƒ≤f ÚØbGh qπ°†f ìQ »∏dG ádÉ°SôdG ¿ÉæÑd ,…ƒ≤dG π≤à°ùŸG ô◊G ó«°ùdG ¿ÉæÑd ô°üàæj ≈àM .ÊÉàdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ¢ùjó≤dG ÉHÉÑdG ƒæqY »µM .¿ÉæÑd É«ë«d ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¢TÉY ,ºà°ûY 7I
¿É°ùZ ¤G IOQh º«∏°Sh QÉ‚ º«gGôHG øe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¤G »ªàæj .¿Éª«∏°S ƒHG π«ªch ÊÉÑ°UÉM á©jô°S PÉ≤fGE á«∏ª©H Ωƒ≤J ¿GC ¢VÎØj IójóL áeƒµM ΩÉeGC øëf ,ó©Hh »g πg .á¶ë∏d ƒdh âbƒdG áYÉ°VGE ±ôJ Éæjód ór©j ⁄ .GóL á©jô°Sh .ÉæJÉ«æq“ ≈°übGC √òg ?∂dP ≈∏Y IQOÉb iƒ≤a .∂dòH A≈ÑæJ ’ ¿B’G ≈àM âfÉH »àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H øqµdh Aɪ°SG ìô£H ¬∏qbCG ¤ƒ£dG ó«dG É¡d âfÉc á≤HÉ°ùdG ájQGRƒdG ájÌcC’G ôjRƒdG Gò¡d QÉ°ûà°ùe Éæ∏Y ƒg øe º¡æ«H øe AÉLh ,áeƒµ◊G AGQRh .¢ù«FôdG ∑Gòd hCG ≥HÉ°ùdG ÉeÓ°ùà°SGh ÉcÉÑJQG ô¡¶àd 2020 áfRGƒe QGôbEG á°ù∏L râJCG ºqK øeh ¿CG ójóL πqc É¡æe πrerDƒj IójóL áeƒµ◊ ∞«c PEG ,ɪ¡d Ωhõd ’ ?ÒN …qCG É¡æe πerDƒj ’ áÁób áfRGƒe ≈∏Y º°üÑrJ ɇ ∫ÉeB’Gh äÉ©∏£àdG Qób ≈∏Y ¢ù«d …QGRƒdG ¿É«ÑdG ≈JCG GÒNCGh .PÉ≤fEG áeƒµM øe ܃∏£e ƒg ÉŸ ºFGO QɶàfG ™e øµdh ,áeƒµ◊G √ò¡d á≤ãdG »£©f ød ∂dòd .É¡JGƒ£Nh É¡JGQGôb ¬«∏Y ¿ƒµà°S ¤EG Éæqc ,OÓÑdG PÉ≤fE’ á©jô°S ájqQòL äGƒ£N äCGóHh âHÉ°UCG ¿rEÉa .É¡d Ú°VQÉ©ŸG óq°TCG øe ¿ƒµæ°ùa ’qEGh ,ÚM ó©H ƒdh É¡ÑfÉL ¢ù«FôdG ádhO :»àª∏c »¡fCG ¿CG πÑb äɶMÓŸG ¢†©H Qó°üe ƒg Ö©°ûdGh .ÖLGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ΩGÎMEG :’hCG R G õ à g G ™ e r ø µ d h . » Ñ © ° û d G É æ ∏ « ã “ I ƒ ≤ H É æ g ø ë f h . É ¡ q∏ c ä É £ ∏ ° ù d G ,á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG ájqÌcCÉH ¢SÉædG á≤K ¿ƒfÉ≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ™e øëf ,¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d äGƒæ°S ô°ûY Éæ«°†eCG ójóL ¿ƒfÉb ¬fqC’ ,‹É◊G
مواقع التواصل اﻻجتماعي
مواقع التواصل اﻻجتماعي عند البعض »«بازار مفتوح على اﻻشاعات والكذب واﻻفتراءات الﻼمسؤولة á«qÑ°V «ABC» `dG ™ªq› ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG OƒLh øY »YɪàL’EG π°UGƒàdG ™bGƒe OGhQ ¢†©H ¬dhGóJ Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J ™e ™é©L ÖFÉæ∏d IQƒ°U ¤GE øjõµJôeh zøq∏c »æ©j ø∏qc{ QÉ©°T â– ∑Éæg øe ÉgOôW πLGC øe ™ªqÛG ¤GE ¬Lƒà∏d IƒYódGh :»∏j Ée ó«cÉCJ ™é©L GójΰS ÖFÉædG Öàµe º¡j ,™ªqÛG ‘ äÉHÉ°ûdG ióMGE ≈∏Y Oƒ¡°ûŸG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM AGQRhh kÉeÉ°üNGC ™«ª÷G øe º¡àq«aÉØ°Th º¡Øqc áaɶf ¬jƒ°ûJ ∫hÉM øe πc π°ûa óbh ,AÉØ∏M ΩGC GƒfÉc ¿’C º¡æY äÉØ∏e øjƒµJ ádhÉfih º¡JQƒ°U øµÁ ’ á©WÉ°ùdG º¡à«aÉØ°Th º¡àgGõf á≤«≤M .A»°T É¡Ñéëj hGC É¡gƒ°ûj ¿GC ™é©L ÖFÉædG ¢üq îj ÉÃh ,QÉW’EG Gòg ‘h zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G êPƒ‰{ …ô°ûH AÉ°†≤a ,√ÓYGC á«qaÉØ°ûdGh ágGõædG ≈∏Y π«dO ÒN ,á«°SGƒ°S ™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J å«M Ëó≤Jh ,á«qaÉØ°ûdGh ,äÉ°ù°SƒDŸG AÉæHh ΩGC âfÉc á«q°SQóe äGóYÉ°ùŸGh äÉeóÿG èdõàdG äÉbÉ£H k GôNƒDeh á«qÑW ΩGC áq«FGòZ Gòg ∫ƒqM Ée ,õ««“ hGC ábôØJ ¿hO øe ™«ªé∏d ó©°üdG ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ πãe Üô°†e AÉ°†≤dG AÉæH ‘ hGC ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ¿GE áaÉc .Aɉ’EG ‘ hGC áq«aÉØ°ûdG ‘ hGC äÉ°ù°SƒDŸG ¤GE ™é©L ÖFÉædG âØ∏J ,kGÒNGCh Ék©HGQ »àdG äÉ°SQɪŸG ¢†©H øe áÑqæàdG ܃Lh{ √ò¡a ,QGƒK áØ°U »∏ëàæe ¢†©H É¡H Ωƒ≤j πch IQƒãdG ™«q°†J ¿GC øµªŸG øe äÉfódƒdG 17 òæe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¬H ΩÉb …òdG ó¡÷G A»°ùJ É¡fGC ɪc ,Gòg Éæeƒj ≈àM ∫h’CG øjô°ûJ kÉØ£Y Ée ¿Éµe ‘ Ú«°SÉ«°ùdG Ö°ùµJh IQƒã∏d ¬Ñ°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √ƒq∏¨à°ùj ¿GC øµÁ É¡à£≤°SGC ób âfÉc á«qFõL á«qÑ©°T á«qYhô°ûe AÉ¡fÉH ƒg ióL’CG Gòd ,É¡JGP IQƒãdG º¡æY IQƒãdG ôgƒL ≈∏Y õ«cÎdGh äÉ°SQɪŸG √òg .zÚ«fÉæÑ∏dG πµd á©eÉ÷G É¡ÑdÉ£eh
1994 ΩÉ©dG ‘ IQƒãdG äÉeÓY ¤hGC âfÉch zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ π≤àYG Ωƒj ≈∏Y ôq°UGCh Ühô¡dG ≈HGC …òdG ™é©L Òª°S ¿ÉC°T ¬fÉC°T á¡LGƒª∏d øWƒdG ¢VQGC ≈∏Y AÉ≤ÑdG øe øëæa .Üõ◊G ‘ ôNGB ô°üæY …GC ΩhÉ≤J ’ Ú©dG{ ádƒ≤e Éfô°ùc ÉædÉ°†æH ≈àM ∫Gõf ’h ÉæehÉb ≥◊G Ú©Hh zRôıG ¿hôªà°ùe ,πÑ°ùdG âdóqÑJ ƒdh ,Gòg Éæeƒj ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,¬°ùØf ÉædÉ°†fh ÉæMÉصH ∫hGC ¿Éc zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ¿GC ádÉ≤à°SG ¤GE 2019 ∫ƒ∏jGC òæe ÉYO øe Ú«°UÉ°üàNGE áeƒµM π«µ°ûJh áeƒµ◊G .Ωƒ«dG QGƒãdG ¬H ÖdÉ£j Ée ƒgh Ú∏≤à°ùe ºàj ¬fCG í«°VƒàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,kÉãdÉK ¥ô£H zøq∏c »æ©j ø∏qc{ QÉ©°T ∫Ó¨à°SG Gòg ƒg É¡æe Qôq°†à«°S øe ∫hCG ájƒà∏ŸG kÉ©ÑJ zø∏qc »æ©j øq∏c{ ¢ù«d Óa ,¬°ùØf QÉ©°ûdG â– zø∏qc »æ©j ø∏qc{ ɉEGh πFÉ°SƒdG √ò¡d ¬«∏Y âÑãj øeh áÑ°SÉÙGh ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S πªëj ≈ªYC’G º«ª©àdG ¿C’ ,ºcÉë«dÉa áfGOE’G ƒ¡a ,k GóL IÒÑc ôWÉfl ¬JÉ«qW ‘ ÉkªFGO ™bGƒdG √ƒq°ûjh á«q∏©ØdG á≤«≤◊G ≈∏Y ºqà©j ¢SÉædG øµªàj ’ å«M πHÉædÉH πHÉ◊G §∏îjh ⁄ øeh ÖµJôe øeh QƒeC’G á«qgÉe áaô©e øe øjCGh GPÉe ÖµJQG ÚѵJôŸG øep øneh ,ÖµJôj ≥M øe ™é©L ÖFÉæ∏d áÑ°ùædÉHh ,∞«ch ≈àeh øe ,»g ɪc á∏eÉc á≤«≤◊G áaô©e ¢SÉædG .¬jƒ°ûJ ’h á«qª©J ’ ¿hO ÜGƒf AGOÉCH ÒcòàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,Éægh
k hGC Ωƒ«dG ™ªqÛG QõJ ⁄ ™é©L ÖFÉædG ¿GE ,’ IQƒ°üdG ɉGEh 2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 13 ÚæK’EG ¿ƒfÉc 6 ÚæK’EG QÉ¡f É¡JÉ≤àdG ” áeƒYõŸG äó°üb ó≤a ™FÉbƒdG ‘h .2020 ÊÉãdG óMGC √ÓYGC QƒcòŸG QÉ¡ædG ‘ ™é©L ÖFÉædG É¡JOƒY ≥jôW ‘h ähÒH áæjóe ‘ áæµe’CG πL – «Aïshti» ≈∏Y âLôqY ÜGô©e ¤GE kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG áHGôb ºK øeh ,ÖjódG âfÉch .á«qÑ°V – «ABC»`dG ™ªq› ¤GE â∏°Uh ¢SÉædG É¡d Égô¡XGC »àdG IÒѵdG áqÑÙG ákàa’ hGC ähÒH ‘ ¿GE É¡àdƒL ∫ÓN º¡à≤àdG øjòdG â≤àdG å«M «ABC» `dG ‘ hGC «Aïshti» ‘ ¿ƒY ∫GB øe ¤h’CG ,GóÑ©H á≤£æe øe ÚàHÉ°ûH ¿ÉàHÉ°ûdG äóªY óbh ʃeôY ∫GB øe á«fÉãdGh ÖFÉædG ™e Qƒ°üdG •É≤àdGh á°TOQódG ¤GE Qƒ°üdG ióMGE ô°ûæH á«fÉãdG âeÉb óbh ™é©L «Facebook» ÈY á°UÉÿG É¡àëØ°U ≈∏Y QÉ©°T â©°Vh óbh z™é©L ÖFÉædG ™e{ ákÑJÉc ºàj »àdG »g IQƒ°üdG √ògh ,É¡«∏Y Ö∏b .Ωƒ«dG â£≤àdG É¡fGC ºYõjh É¡dhGóJ QGƒqK{ ¿GC ó«cÉCàdG ™é©L ÖFÉædG ºq¡j ,kÉ«fÉK ,¿ÉæÑd ‘ Ú«∏©ØdG QGƒãdG »bÉÑc ,ÖjódG πL Gƒ°ù«dh IÉfÉ©ŸG ≈æ©e ÉkeÉ“ ¿ƒcQój ∫hÉëj ɪc áfódƒdG IGƒg øe hCG ګ룰S âfÉc ƒd âæq“ »gh ,ºgQÉ¡XEG ¢†©ÑdG π°UGƒàJh º¡°ùdÉéàd «ABC» `dG ‘ Ωƒ«dG äGCóH ób IQƒãdG ¿GC k Gó«qL ¿ƒaô©j º¡a ,º¡©e ∑Qój …òdG zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ™e ,áeÓXh áfÉ¡e øe ¬H ¿hô©°ûj Ée ÉkeÉ“ I8
إكذبي ستريدا !فهكذا يصدقون ∞°üæe ƒH GÒa »°ùæJ ’h ,»HòcG ∂HqQ ∂JÉ«Mh ,GójΰS »HòcG …ΰùJ ¿G ∂dɪL AÉØNG ÚdhÉ– âfGh ¢SÉædG ™Lƒd áÄ«°ùŸG .zá∏JÉ≤dG{ ∂JÉjɵM äÉjɵ◊G ∂∏J ,É°Uƒ°üN á«fÉ°ùf’G ºgôYÉ°ûeh äÓFÉ©dG ±’’B ¿ƒ©dG ój óe ≈∏Y ∑QGô°UG øY ÚeÉCJ øY ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Gô°S áYƒLƒŸG øY ,É¡dɪMÉCH á∏≤ãŸG 䃫Ñ∏d ÉjQhO ähRÉŸG øY ,ÜÉÑ°ûdG ±’’B á«ÑdÉ£dG äGóYÉ°ùŸG ä’ƒL ≈∏Y ó¡°ûJ »àdG QÉ¡ædGh π«∏dG äÉjɵM ¿ÉÁG øY ,Aɉ’Gh IÉ°SGƒŸG ‘ IGCôeG ä’ƒ°Uh Ió‚ ¤G É¡fÉÁG πc äôq«éa É¡HôH IGCôeG hG Ö©J ¿hO øe ΩÉj’G QGóe ≈∏Y á«fÉ°ùf’G Ühô◊G πc øe ºZôdG ≈∏Y ,πª∏“ hG OOôJ ÉeóæY É¡fG É¡Ñ°ùM ,äÉgÉØàdGh äGOÉ≤àf’Gh øe Gôµ°T áª∏ch ¬ëHòe ΩÉeG É¡HQ 䃰U ™ª°ùJ ≥ëà°ùJ Ée πc âdÉf É¡fG ±ô©J ,´ƒLƒe Ö∏b .ôjó≤J øe ’ »c GójΰS ∂dɪL »gƒ°T ,á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ »bõe .QGƒãdG øjóëàJ ∂dɪéH ∂fG Gƒdƒ≤j øjõØà°ùJ ∂àbÉfÉCH ∂fG Gƒdƒ≤j ’ »c ∂HÉ«K ’ ∂fG »YOGh áØjõe äGôgƒ› »©°V ,AGô≤ØdG ‘ IÉ«◊G IQhO ôªà°ùJ »c ,ÖgòdG Úµ∏“ áeRG GCƒ°SG â≤∏N ∂àbÉfG ÉgóMh PG ,¿ÉæÑd ÉgóMhh ,¿ôb òæe ¿ÉæÑd É¡°û«©j ájOÉ°üàbG øY ±QÉ°üŸG â©æªàa ∫ƒ∏◊G â∏bôY ∂àbÉfG »µ∏H áKôdG ÜÉ«ãdG »°ùÑdG .º¡dGƒeÉCH ÚYOƒŸG óe ó≤◊G ΩÓbG ìôØJh OÓÑdG ´É°VhG ø°ùëààH -á°û«Y ÓMG ¢û«©æeh IQƒãdG íHôJh ÆQÉØdG .∑ƒLQG »HòcG 2020 •ÉÑ°T 13 ¢ù«ªÿG 9I
ó«cG .¬à«aÉØ°ûH ¢ùFÉÑdG ∞«¶ædG ∂Ñ«L AÉ°†b ÚYQõJ ,∫Gƒe’G ∂∏àH ∂fGEh ,¢ùFÉH ,∂∏J á«fÉ°ùf’G èjQG øe É°VôYh ’ƒW …ô°ûH .º¡°ùØfGC AÉ°†≤dG ¢SÉf ™e ¿hÉ©àdÉH …Èîàd GójΰS ájOÉ©dG áKôdG ÜÉ«ãdG »°ùÑdG á≤Ñ£dG ∂∏J ɪc ,∂fGC AÉ¡Ø°ùdG A’ƒDg ’ ,á©æ≤ŸG Ió°SÉØdG áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ∂ÑJGQ ¿Gh ,∂eƒj ±ÉØc ∑õÑN iƒ°S Úµ∏“ !!º«µ◊Gh âfG IQƒà°ùe »°û«©àd »Øµj OɵdÉH Ögò«dh »HòcG ,GójΰS »HòcG ,ôNGB ≈æ©Ã .∫ÉÛG Gòg ‘ ó«©ÑdG ó«©ÑdG ¤G ∂dÉ«N Gòµ¡a ,¿Éªc É¡«∏Y …óë°TGh ∑ójG …óqe ÜòµdG ’G ¿ƒaô©j ’ øjòdG A’ƒDg Ú°VôJ øe ¿ÉæÑd »Øa .á≤dɪŸGh ¥ÉØædGh »YɪàL’G ¥ó°üdÉH ¬JÉ«M ¢û©j øeh ,ô°ùîj Üòµj ’ .QÉ©dÉH ¢SÉædG ¬≤°TôJ ,á«aÉØ°ûdGh »ëHôJ ø∏a ,»HòcGh GójΰS ∂Ñ∏b …ƒqb ÜòµdÉH ’G ¿ÉŸÈdG ‘ ∂FÓeRh âfG ∂cQÉ©e Ée É¡cQÉ©e Ωƒ«dG ó©H äGƒ≤dG íHôJ ødh ,πLódGh ôNGB ≈àM É¡Ø°ûJôJh ájƒÑ©°ûdG ¢û©Jh ÜòµJ ⁄ ‘ ¬FÉàdG ¿ÉæÑd ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ƒg Gò¡a .¢ShƒDµdG ¬aÉàdG ¿ÉæÑd ,¬dÓàMG ‘ ™æ≤ŸG ¿ÉæÑd ,¬dÉM ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ºµM ¤G ¥É°ùæŸG ∑ƒÑ°ù«a ÈY ∞bGƒŸGh äɪ°ùÑdG Üòch Gƒdƒ≤j ¿G »ëª°ùJ ’h IGôeG Éj »HòcG.ÎjƒJh ±ô©J ,áeÎfi ∫ɪ÷G á¨dÉH á≤«fG Ió«°S ∂æY ΩΖ É¡f’C É¡JGôgƒ›h ÉgAÉjRG QÉàîJ ∞«c ¿ƒ«Y ΩΖh ,¬«ØîJ ’h É¡«∏Y ¬∏dG ¬ª©fG Ée äQÉ°U ,᪡J ábÉf’G äQÉ°U ,É°†jG ¢SÉædG .áæ©d ábÉf’G äQÉ°U ,IAÉ°SG ábÉf’G
GójΰS p∂d ¬dƒbG Ée »∏©aG á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ …òNÉCàdh ,¢SÉædG ájƒÑ©°T »ëHÎd ,™é©L ÜÉéY’EÉH »¶ëàdh ,ágÉØàdG ™bGƒe ≈∏Y ∂j’ !RÉ«àeÉH ÜòµdG ΩÉ°Sh ‹Éæàdh ,ôjó≤àdGh ¤G »ÑgPG ,â∏°üM GPG ,á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ ,¿Éc Ée ƒ°T øjóJôJ âfGh ÜGƒædG ¢ù∏› É¡æe »∏°ûàfGh ,…OÉY øe πbG ¢ü«ªbh õæ«L ø°ùMG É¡aôW »bõeh ,π°†aG ¿ƒµ«H GQR ∂fG ágÉØàdG ¢SÉf ¿ƒbó°üj ∂«gh ,ø°ùMGh Gòµg ºg’Gh ,p∂jód ∫Ée ’ ,IΩe â°S äÉNô°U øjQó≤Jh Ú∏YÉØàJh ÚgɪàJ ÚfƒµJ áLQódG øe IôFÉK ʃµJh ,´QÉ°ûdG ‘ QGƒãdG QÉWG êQÉN ÚëÑ°üJ ÉeóæYh !¤h’G ∂àfGõN ¤G »YôgG ,äGÒeɵdG äÉ°SóY ’G º¡ŸG ,∑ôjôMh ∑ôgGƒL πµH »∏–h Úµ°ùe óbÉM ¬aÉJ hG º∏b hG ÚY ∂ëª∏J .á≤«fG -∂f’C ¬eƒª°S πc ∂«∏Y Öµ°ùjh ¤G »LôNGh áKôdG ÜÉ«ãdG GójΰS »°ùÑdG ÜÉ«J …óæY Ée ÉfG{ »æ∏YGCh ¿ƒ«©dG ´QÉ°T 200 ¢†Ñb’C ∂æÑdÉH ∞°üdÉH …QhO ô£æHh ø°ùMGC ¢ûe á£∏°ùdÉH ∑ÒZ .z!´ƒÑ°S’CÉH Q’hO Ió«°S ∂fG ÉeÉ“ ±ô©J ´QÉ°ûdG ¿ƒ«Y !∂æe äGÒN øe ¢SÉ°S’CÉH ∂JhôK ,∫É◊G IQƒ°ù«e äGôe º«µ◊G É¡æ∏YGh ,ƒªMôj ¬∏dG ∑ódGh p ÉjG ,∂dP ™eh øµd ,äGôeh ¿G GójΰS ∑ ÜGƒædG ¢ù∏› øe ∂ÑJGQ ¿G º¡jÈîJ äGóYÉ°ùª∏dh ,É«∏c ¢SÉæ∏d ¢ü°üfl É¡«dG ÚØ«°†J ∂fGh ,á«YɪàL’Gh á«fÉ°ùf’G ∂∏àd á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¬°ü°üîJ Ée Éjô¡°T øe á°UÉÿG ∂dGƒeG ¤G áaÉ°VG ,äGóYÉ°ùŸG
ملف وباء كورونــا
نائبا المنطقة يقودان »التحركات الوقائية لوباء «كورونا
ويدعمان اﻻجراءات والتدابير المتخذة في منطقة بشري ,ó©H Öq£dG ™£à°ùj ⁄ …òdG ,¢ShÒØdG Gòg ∫ƒg ΩÉeGC IõLÉY ∞≤Jh .√ôWÉflh ¬∏«YÉØŸ ÉkehÉ≤e AGhO ¬d óéj ¿GC ,√Qƒ£J ºZQ ≈∏Y …GC ó©j ⁄ PGE ,k’ƒ©Øe ÒѵdGh ɪkéM Ò¨°üdG AÉHƒdG Gòg Éæë°†a ,™«ª÷G CÉé∏a ,zÉfhQƒc{`dG ∑ÉÑ°T ‘ ´ƒbƒdG qºg »gÉ°†j A»°T ≈∏Y ô°ûÑdG ô£°VEGh ,Aɪ°ùdG ¤EG á«fÉÁE’G ºgóFÉ≤Y ∞∏àîà GhhõfGCh ,äÉjƒdh’CG º∏°S ‘ »JÉCj ¬fGC ¿ƒæ¶j GƒfÉc ɪqY k Gô°ùb »∏îàdG ¢ùe’CG ≈àM ,º¡«dGE áÑ°ùædÉH âfÉc äGOÉY øY Ú∏îàe ,º¡dRÉæe ‘ .ádƒ¡°ùH É¡æY »∏îàdG øµÁ ’ äGOÉY ,Öjô≤dG GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ΩÉb ,Ióéà°ùŸG ´É°Vh’G √òg πX ‘ PÉîJGh ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Ék©jô°S ∑ôëàdÉH ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùeh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e áeRÓdG ÒHGóàdGh äGAGôL’G ,á«æe’G Iõ¡L’Gh ÊóŸG ´ÉaódGh ôªM’G Ö«∏°üdGh ,»eƒµ◊G .É¡∏gG ¤G AÉHƒdG Gòg Oó“ ¿hO øe á≤£æŸG ájɪ◊
,Ö≤Y ≈∏Y Ék°SGCQ »ŸÉ©dG ΩɶædG Ö∏≤°T Ò¨°U AÉHh ,zÉfhQƒc{ AÉHh ¬fG IóFÉ°S âfÉc »àdG Qƒe’CG πc ‘ ô¶ædG IOÉYGE ¬«∏Y Úª«≤dG ÈLGCh ¬H ’kƒª©e ¿Éc ɪc ¿ƒµj ød ,Qƒ¡¶dG Gòg ó©H Ée PEG ,√Qƒ¡X πÑb .¬∏Ñb øe ‘ ,É¡°ùØf ≈∏Y ôé– ¿CG ≈∏Y ∫hódG ÈLCG ,Ò¨°üdG AÉHƒdG Gòg ájƒ÷G áMÓŸG ácôM âØbƒJ PGE ,É¡d Ók«ãe ïjQÉàdG ó¡°ûj ⁄ ádõY ¬∏c ⁄É©dG íÑ°UCGh ,iôNCG ádhOh ádhO ÚH ájÈdG Ohó◊G â©£bh ájô°ûÑdG hóY QÉ°ûàfEG ô£N øe ÉakƒN ∂dPh ,¬°ùØf ≈∏Y É©kbƒ≤àe .áÑWÉb ,·C’G øe Ò¨°üdG ÚHh ÒѵdG ÚH …hÉ°ù«d ¢ShÒØdG Gòg ≈JCG .≥∏≤dGh ±ƒÿG øe óMGh øe Öcôe ‘ kÉ©«ªL º¡©°Vhh ÉæJGQƒY ∞°ûch zÉfhQƒc{ ¬ª°SEG …òdG ,AÉHƒdG Gòg Éæë°†a ó≤d ,IÒ¨°U øe ô¨°UCG IÒѵdG ∫hódG π©Lh ,Éæà≤«≤M ≈∏Y Éfô¡XCGh
I 10
:النائب ستريدا جعجع من بلدية بشري ،«عندما يكون الخطر كبيراً إلى هذا الحد ويطال اﻹنسان في قضاء بشري »نضع كل اختﻼفاتنا السياسّية جانباً ونواجه سوّيًة هذا الوباء الخطير
™é©L ÖFÉædG áª∏c ¬∏ãe ¬LGh ¿GC ≥Ñ°ùj ºd ÉkØ«îeh k Gô«£N É«FÉæãà°SG Ék©°Vh ºdÉ©dG ¬LGƒj{ ºdh k Gó∏H ôaƒj ºd …òdG zÉfhQƒc{ ¢Shô«a »°q ûØJ ™e ,åjóëdG ïjQÉàdG »a ᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe øe ∞æq°oUh ,¿ÉjOCGh ¥GôYCGh ∫hO ø«H õ«qªj »a ™∏¡dGh ±ƒîdGh ≥∏≤dG k Gô°TÉf ,zájô°ûÑ∏d k GhóYh Ék«ªdÉY kAÉHh{ .zájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG ¥Gƒ°S’CGh äÉcô°ûdG »ah ,´QGƒ°ûdGh äÉ©ªàéªdG ᪩تdG iôѵdG ¿óªdG .IÉ«ëdG IQhO ¬©eh ∞bƒJ øeõdG{ :â©HÉJh á©àªàªdG iôѵdG ∫hódGh ...ìÉÑ°TCG ¿óe âdƒëJ ájƒ«ëdGh ácôëdÉH É¡jód ô«°ü≤J øY ∞°ûch …óëàdG Gòg É¡àZÉH á∏FÉg äÉfɵeGEh äGQó≤H ¬JÉ«YGóJ á¡LGƒªd á≤KGh ájRƒ¡L ΩóY øYh ,»ë°üdG É¡eɶf »a ...zá∏FÉ¡dG ájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG < É¡YGƒfGC ≈∏Y ᣰûf’CGh äGôªJƒDªdGh ᫪dÉ©dG ácôëdG πc{ ¿GC ≈dGE âàØdh 11 I
ájÉ¡f »a ,…ô°ûH ájó∏H »a Ék«Øë°U k GôªJDƒe ,™é©L ÖFÉædG äó≤Y ô«HGóàdGh á«FÉbƒdG äGAGôL’G á©HÉàªd ,á≤£æªdG ≈dG É¡H âeÉb ádƒL ô°†M .≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG øeh É¡æe äÉ¡«LƒàH ,É¡«a IòîàªdG »∏jEG …ô°ûH äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«FQ ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG :ôªJDƒªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏îe É g ô j ó e h ™ é © L ¿ G ƒ £ fC G . O ∞ « ∏ µ à d É H » e ƒ µ ë d G … ô° û H ≈ Ø° û à° ù e :ô«JÉîªdG ,…ôîØdG ±GRƒL …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,º¶∏dG …OG :á桵dG ,Rhô«c …OÉah ,ôµq°S ∫É°û«e ,™é©L hOÉe ,¥Éjó°ûdG …OÉa ¿ ƒ ª «° S Ü ’ G , ± ƒ ∏ î e π H ô° T Ü ’ G , … ô î Ø d G ∞° S ƒ j Q ƒ « æ° ù f ƒ ª d G Ó ã ª e ¥ ƒ W Ω É « d h : … ô° û H ä É « ∏ Y É a , ô µ° S ± G R ƒ L Ü ’ G h ¥ ƒ W π « e G Q É à î ª d É H kÓ ã ª e … Q ƒ î d G ≈ ° ù « Y … h Q , ¥ É j ó ° û d G » f ƒ W P É à ° S ’ É H õ c ô e ¢ ù « F Q , ¥ ƒ W ∫ É ° † f ó « ° ù d É H kÓ ã ª e ¥ ƒ W ó « © ° S ï « ° û d G h ¬ ª M Q .QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{
ملف وباء كورونــا
Ió«q°ùdG …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉ≤d{ ô«Ñc ôµ°ûH ™é©L ÖFÉædG â¡LqƒJ ɪc ¢ù«Fôdh ±ƒ∏îe »∏jEG AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉëJG ¢ù«Fôdh ≥°ûØ°T ≈HQ …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«Fôdh Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájqó∏H » Ñ £ d G ≈ Ø° û à° ù ª d G º b É W h ™ é © L ¿ G ƒ £ fC G . O ∞ « ∏ µ à d É H » e ƒ µ ë d G ÜõM »a ÉæbÉaôd ¬dÓN øeh QÉéædG ¬«æjQ »≤«aôdh …QGOE’Gh »fóªdG ´ÉaódGh ôªMC’G Ö«∏°ü∏dh áæjóªdG »a zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ Q É ¡ X E G h A É H ƒ d G G ò g á H Q É ë ª d ô « Ñ µ d G ¿ h É © à d G ≈ ∏ Y á q« æ e C ’ G i ƒ ≤ d G h áëq°U ≈∏Y ô¡°ùdÉH ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ªé∏d Ék«∏©a ÉkLPƒªf …ô°ûH AÉ°†b .zø«fGƒ≤dG ≥«Ñ£Jh º¡H Ωɪàg’Gh ø«æWGƒªdG á≤£æªdG √òg πgGC ¿GC í«ë°U{ :∫ƒ≤dÉH …ô°ûH AÉ°†b »dÉgGC ≈dGE â¡LqƒJh º¡fGC ɪc ,ÉkÄ«°T hGC k GóMGC ¿ƒaÉîj ’ º¡fÉCHh ádƒLôdGh IAhôªdÉH ¿ƒahô©e »àdG á≤£æªdG √òg πgGC .AGó°TGC ¿ƒehÉ≤e º¡fCÉH ïjQÉàdG ôÑY ¿ƒahô©e ,∫É£H’CG ø«ehÉ≤ªdG ÉæàcQÉ£H IÉaQ ¢Só≤ªdG É¡jOGh ÜGôJ »a ø°†ëJ ±hô¶dG Ö©°UGC »a ¢û«©dG Gƒ°†JQGh ïjQÉàdG ôÑY ôî°üdG Gƒàëf øjòdG ¿ÉeôëdG GhQÉàNG øjòdG á≤£æªdG √òg πgCG .ájqôëdG º¡d CÉæ¡J »c √òg πgGC .º¡àeGôc ≈∏Y kÉXÉØM ¿ÉYP’EG Gƒ°†aQh π«µæàdGh OÉ¡£°V’Gh º¡æ«H øe êôN øjòdG º¡HôH Ö∏°üdG º¡fɪjEÉH ¿ƒahô©ªdG á≤£æªdG º¡à≤£æe ¿CÉH ¿ƒæeDƒj øjòdGh ,πHô°T QÉe ø«°ùjó≤dG º¶YCG óMCG ïjQÉàdG ôÑY ÉgƒªM øjòdG á≤£æªdG √òg πgGC .ø«°ùjó≤dG øe á°Shôëe ΩGõàd’EG ºµ«∏Y ≈æªJGC ,»∏gGC .¿hôN’BG hDôéj ºd å«M k GóHGC ÉkªFGO GƒfÉch ,äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉëJG πÑb øe IòîàªdG á«FÉbƒdG äGAGôL’EÉH ΩÉàdG õq©J ºc kÉeɪJ ±ôYGC ÉfGCh IôàØdG √òg ºµdRÉæe ΩGõàdG ºµ«∏Y ≈æªJGC ɪc »a Ωƒj 4114 ≈°†eGC ÉæHõM ¢ù«FQ ¿GC Gƒ°ùæJ ’ øµdh ºµàjqôM ºµ«∏Y Éæ«∏Y Gòd áYɪédGh áq«°†≤dG ≈∏Y ÉkXÉØM ¢VQ’CG âëJ ájqOôa áfGõfR øeCG ≈∏Yh áYɪédG ≈∏Y kÉXÉØM ÉædRÉæe ΩGõàdGh Ωƒ«dG ¬H πãªàdG á¡LGƒªdG ¿’C zêÓY QÉ£æb øe ô«N ájÉbh ºgQO{ .»ë°üdG ™ªàéªdG
ájOƒ©°ùdG »a øjô°û©dG áYƒªée áªb :ôNGB QÉ©°TGE ≈àM âÄLQGCh âØbƒJ - á«fɪdC’G{ á«YÉHôdG áª≤dG ...(virtuelle) zá«°VGôàaG áªb{ äQÉ°U áKÓK πÑb ÖdOGEh ÉjQƒ°S ∫ɪ°T ¿ÉC°ûH zá«côàdG - á«fÉ£jôÑdG - á«°ùfôØdG zÉfhQƒc{ ¢Shô«a ¿CG ≈dEG Ikô«°ûe ,zƒjó«ØdG ôÑY ó©H øY äó≤Yo ΩÉjCG iOGCh ,ºdÉ©dG ∫ƒM ¢üî°T ∞dGC 200 øe ôãcGC ¢ùeGC AÉ°ùe ≈àM ÜÉ°UGC .z¢üî°T ±’GB á©°ùJ ƒëf IÉah ≈dG õY »a zÉfhQƒc{ áeRCG â∏qM ,ßëdG Aƒ°ùdh ,¿ÉæÑd »a{ :äOô£à°SGh á«dɪdG áYÉæªdG πeÉc ¿Gó≤ah ájOÉ°üàb’G á«dɪdG áeRC’G ΩGóàMG Éæg Ωƒ«dG ¿GOƒLƒe ÉfGCh ≥ë°SG ∞jRƒL »∏«eR ,∂dòd .ájOÉ°üàb’Gh á¶ë∏H á¶ëd ™HÉàf ÉæfGE º¡d ∫ƒ≤f »µdh …ô°ûH AÉ°†b »a Éæ∏gGC áfÉCª£d .z¿ÉeÉCH Gƒfƒµj »c áeRÓdG áq«ë°üdG ô«HGóàdG πc πµ°ûdÉH ´ÉªàL’G Gòg ¿ƒµj ¿GC ,Ωƒ«dG äOQGC{ »æfGC ™é©L ÖFÉædG äócGCh ¢ù«FQ ,ÉfCGh ≥ë°SG ∞jRƒL …ô°ûH »ÑFÉf ,OƒLƒH …CG ,¬«∏Y ≈JCG …òdG …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏îe »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉëJG .O ∞«∏µàdÉH »eƒµëdG …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c ô«JÉîeh áæ¡ch äÉ«dÉ©a OƒLƒH ,º¶∏dG …ójGE Égôjóeh ™é©L ¿Gƒ£fGC ,QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ õcôe ¢ù«FQh ,…ô°ûH »a ¿É°ùfE’G ∫É£jh óëdG Gòg ≈dEG k Gô«Ñc ô£îdG ¿ƒµj ÉeóæY ∫ƒ≤æd Gòg ákjqƒ°S ¬LGƒfh ÉkÑfÉL áq«°SÉ«°ùdG ÉæJÉaÓàNG πc ™°†f …ô°ûH AÉ°†b .zô«£îdG AÉHƒdG ≈æÑe ≈dGE ¬qLƒàdG …ô°ûH áæjóe AÉæHGC øe IóYÉ°ùªdG Oqƒj øe πc{ âYOh »dÉgG ™«ªéd ΩÉY ≥aôe Gò¡a ,Éæg IOƒLƒe áeR’CG áq«∏N ¿’C ,ájqó∏ÑdG …ô°ûH »a »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG ™e ºFGO π°UGƒJ ≈∏Y »gh ,áæjóªdG .á≤£æªdG »a á«qæeC’G iƒ≤dGh »fóªdG ´ÉaódGh ôªMC’G Ö«∏°üdGh .zÉ¡æe ܃∏£ªdG πµH ,¬∏dG AÉ°T ¿GE ,Ωƒ≤à°Sh I 12
¢Shô«ØH ø«HÉ°üªdG ∫ÉÑ≤à°S’ áKóëà°ùªdG »ë°üdG ôéëdG ±ôZ äGAGôL’G »a ∫hGóàdGh åëÑdG ºqJh .áaôZ 22 ÉgOóYh ,zÉfhQƒc{ .ójóédG ≈æѪdG »a ≈Ø°ûà°ùªdG IQGOG É¡JòîJG »àdG áaÉc ô«HGóàdGh »a º¡FÉ≤H ,™é©L ¿Gƒ£fG .O IQGO’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øe …ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉëJG ™e ≥«°ùæàdÉH áªFGO ájRƒ¡Lh ÇQGƒW ádÉM Gòg ô£N OóªJ ¿hO øe ∫hDƒë∏d …ô°ûH áæjóe »a zäGƒ≤dG{ õcôeh .AÉ°†≤dG πNGO AÉHƒdG ,…ô°ûH »a »dÉëdG »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG ≈æÑe ≈dG ™«ªédG π≤àfG Égó©H ø«àaô¨dG ≈∏Y Gƒ©∏WGh , º¶∏dG …OG ôjóªdG º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch ÖFÉædG âKóëJ å«M .zÉfhQƒµdG{ ≈°Vôe ¢TÉ©fGh ∫õ©d ø«àKóëà°ùªdG äÉWÉ«àM’Gh äGAGôL’G PÉîJG øe äócÉCJh ,»Ñ£dG ºbÉ£dG ≈dG ™é©L ™é©L ¿Gƒ£fG .O í°VhG ,√QhóH .º¡«dG ihó©dG ∫É≤àfG øe º¡àjɪëd áaÉc »a É¡H Ωƒ≤j »àdG äGOÉ°TQ’Gh á«YƒàdG ä’ƒéd ¬dɪµà°SG AÉ°†≤dG »ÑFÉæd .¿hô°üMh â«°TóM »Jó∏H óM’G QÉ¡f Qhõ«°S å«M ,á≤£æªdG äGó∏H äÉWÉ«àM’Gh äGAGôLEÓd É¡MÉ«JQG ™é©L ÖFÉædG äóHCG ,É¡à¡L øe Gòg ≈∏Y IóYÉ°ùªdÉH ÉgQGôªà°SG äócCGh ,…ô°ûH AÉ°†b »a IòîàªdG á∏ªëdG √òg »a GƒªgÉ°ùjh GƒªgÉ°S øjòdG πc äôµ°Th ,ó«©°üdG »eƒµëdG ≈Ø°ûà°ùªdG IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉëJG øe ,á«FÉbƒdG »dÉgG ΩGõàdGh »Yh ≈∏Y âæKGC ɪc .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcGôe AÉ°ShDQh .IòîàªdG äÉWÉ«àM’Gh ô«HGóàdG πµH á≤£æªdG áÑ°SÉæªHh ,…ô°ûH ájó∏H »a ´ÉªàL’G AÉ¡àfG ó©Hh ,É¡àdƒL ΩÉàN »a » a á ∏ F É © d G ø a ó e ≈ d G ™ é © L G ó j ô à° S Ö F É æ d G â ¡ L ƒ J , Ω ’ G ó « Y ø a ó e ≈ ∏ Y O h Q ƒ d G ø e á b É H â ©° V h å « M , z Q ƒ æ d G I ó «° S { ô H É ≤ e â©aQh ,¬∏dG É¡ªMQ ÉkeÉY 35 òæe IÉaƒàªdG ∑QÉÑe Gó«Y É¡JódGh < .É¡°ùØf áMGQ øY IÓ°üdG 13 I
ΩGõàd’EG »a ádƒãeGCh Ihób ÉkªFGO ºàæc ɪc Gƒfƒc Gòd ,ôNGB ´ƒf øe Ωƒ«dG .záeR’CG á¡LGƒe »a ó°VÉ©àdGh ∞JɵàdGh πµd Ö∏≤dG øe IójÉ©e ¬qLhC’ ,á°UôØdG √òg ºàZCÉ°S{ :ák∏FÉb âªàNh √òg »a äÉgÉéJ’G πc »a øehÉ≤j »JGƒ∏dG ∫É£HC’G ¿ÉæÑd äÉ¡eCG äÉ¡eCG ø¡æ«H øe ¢üNCGh ,¿ÉæÑd É¡«a ôªj »àdG á≤«bódG á∏MôªdG íHòe ≈∏Y ø¡jód Ée ≈∏ZGC øeóqb »JGƒ∏dG ,¿ÉæÑd AGó¡°T πc ,AGó¡°ûdG .zøWƒdG Gòg ™é©L ÖFÉædG É¡H âeÉb »àdG ádƒédG ΩÉàN »a ´ÉªàL’G Gòg ≈J CG óbh π LC G ø e I ò î à ª d G ô « H G ó à d G h ä G A G ô L E ’ G ó ≤ Ø à d … ô° û H A É° † b ≈ ∏ Y óæY AÉ°†≤dG πNóe ≈dG É¡dƒ°Uh óæYh ,zÉfhQƒc{ ¢Shô«a øe ájÉbƒdG Q É ©° û d G ¢ S ƒ f É e h Q É ¡ Ñ à µ e ô j ó e ó Y É° ù e É ¡ ≤ a G ô j G R Q ƒ W I ó ∏ H » a ¿ É c , ≈° ù « Y ¢ ù d ƒ H π° U G ƒ à d G h Ω Ó Y ’ G R É ¡ L » a ∫ hD ƒ° ù ª d G h á £ ≤ f ó æ Y , ± ƒ ∏ î e » ∏ j G A É° † ≤ d G ä É j ó ∏ H O É ë J G ¢ ù « F Q É ¡ d É Ñ ≤ à° S G á W ô° T h ä É j ó ∏ Ñ d G O É ë J G á W ô° T É ¡ ª « ≤ J » à d G á « ë° ü d G á Ñ b G ô ª d G å « M , A É° † ≤ d G ≈ d G ø « ∏ N G ó d G º « ≤ © à d , » f ó ª d G ´ É a ó d G h ä É j ó ∏ Ñ d G ,QÉW’G Gòg »a IòîàªdG ô«HGóàdG ≈∏Y OÉëJ’G ¢ù«FQ øe â©∏WG á∏ª©à°ùªdG äGõ«¡éàdG ≈∏Yh ,AÉ°†≤dG »a iôN’G •É≤ædG OóY øYh .…Qhô°†dG AGôL’G Gòg ≈∏Y âæKCGh ,É¡«a - ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ≈dG º¡≤jôW ™«ªédG πªcCG Égó©H øe º¡dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch ,≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG º¡d º°†fG å«M ,…ô°ûH …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,Rhô«c …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ »°†jôªàdGh »Ñ£dG ºbÉ£dG ,™é©L ¿Gƒ£fG .O ∞«∏µàdÉH »eƒµëdG äGƒ≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàîªdG ,ø«eC’G ¬∏dG óÑY.O »a »Ñ£dG ∞∏ªdG ádhDƒ°ùe ,QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe »a zá«fÉæÑ∏dG GƒæjÉYh ≈Ø°ûà°ùªdG πNGO ™«ªédG ∫ÉL å«M .¥Éjó°ûdG Éfô«e á≤£æªdG
ملف وباء كورونــا
جولة النائب ستريدا جعجع التفقدّية على قضاء بشري
I 14
لﻺطﻼع على مجريات تدابير الوقاية منعاً لتفشي فيروس كورونا
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ 15 I
ملف وباء كورونــا
اتحاد بلديات قضاء بشري يستكمل اﻻجراءات الوقائية من فيروس «كورونا» في قضاء بشري ∞ j R ƒ L ¿ É H , I O É ©° S ¿ G ƒ £ f G ä É æ b , á Y G ô a ƒ H » e G Q ¿ ƒ Y õ H , » £ Ñ d G ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,π«∏N »°ùfÉf ádÉcƒdÉH GRQƒW ájó∏H á°ù«FQ ,Ò°†N êQƒL AÉ°†≤dG Ö«ÑW ,AÉ°†≤dG ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ƒdhDƒ°ùe ,øjóÑY ´ÉaódG ∫hDƒ°ùeh ¥ƒW øjQGO …ô°ûH ‘ ôªMC’G Ö«∏°üdG á°ù«FQ ,¥ƒW .…QƒÿG ≈°ù«Y ó©°SCG …ô°ûH AÉ°†b ‘ ÊóŸG Ö F É æ d G ä É « – É ¡ « a π ≤ f ≥ ë ° S G ± G R ƒ L Ö F É æ ∏ d á ª∏ µ H ´É ª à L ’ G π ¡ à ° S G á∏FÉY ºg AÉæãà°SG ¿hO ™«ª÷G ¿CG k GócDƒe ,øjô°VÉ◊G ™é©L GójΰS ø e É° † à d G ¤ G k É « Y G O , É f h Q ƒ c A É H h Q É° û à f G ô £ N á ¡ L G ƒ e ‘ I ó M G h < , ô N B G h ¿ É ° ù f G Ú H õ « Á ’ ¢ S h Ò Ø d G G ò g ¿ C G h kÉ ° U ƒ ° ü N , ¿ h É © à d G h
õ c ô e ‘ A i Q É W ´ É ª à L G ó ≤ Y A É° † ≤ d G ä É j ó ∏ H O É – G ø e I ƒ Y ó H äÉjó∏H ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH É¡©°Vh ¿Éc »àdG ÒHGóàdG ∫ɪµà°S’ OÉ–’G ∫ É Ø b G h á j É b ƒ d G π Ñ° S , â æ ª° † J ä É f É « H ‘ ä Q ó° U » à d G h , A É° † ≤ d G ‘ … O G ƒ æ d G h á « M É «° ù d G ä É° ù `° SD ƒ Ÿ G h ¥ O É æ Ø d G h º Y É £ Ÿ G h » g É ≤ Ÿ G ± G R ƒ L Ö F É æ d G ´ É ª à L ’ G ô° † M . É ¡ ª « ≤ © J ≈ ∏ Y π ª © d G h , á ≤ £ æ Ÿ G »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ ∞«∏µàdÉH …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb ,¥Éë°SG ´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ŸG áÑ÷G á«°TôHGC ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,±ƒ∏fl ,RhÒc …OGôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°SDhQ ,ÉZB’G ʃW …QƒÿÉH Ó㇠ê Q ƒ L É° T É b ô ≤ H , Ê É © ª° ù d G Q G Ò L ¿ h ô° ü M , ô ≤° U Ò H h Q â «° T ó M
I 16
17 I
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
ملف وباء كورونــا
k G ò « Ø æ J I Q h ô ° † d G ó æ Y ’ G ê h ô ÿ G Ω ó Y h ∫ RÉ æ Ÿ É H Ω G õ à d ’ G ≈ ∏ Y á ≤ £ æ Ÿ G .AGQRƒdG ¢ù∏› øY QOÉ°üdG áeÉ©dG áÄÑ©àdG QGô≤d ´ÓW’Gh ,ÉgPÉîJG øµÁ »àdG äGAGôL’G 𪛠‘ ∫hGóàdG ó©Hh QÉ£N ¿ƒÁQ 󫪩dG ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe øY QOÉ°üdG QGô≤dG ≈∏Y øª°V πqc º«≤©àdG äÉ«∏ª©d ÊóŸG ´ÉaódG ô°UÉæY áÑcGƒe øª°†àŸGh äGQô≤ŸG ±ƒ∏fl OÉ–’G ¢ù«FQ ÓJ ,äÉjó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬∏ªY ¥É£f :»gh ´ÉªàL’G øY IQOÉ°üdG á W ô° û d G h O É – ’ G á W ô° T π Ñ b ø e á « ë° U á Ñ b G ô e • É ≤ f ™° V h . 1 GRQƒW ‘ ,…ô°ûH AÉ°†b πNGóeh òaÉæe ≈∏Y ÊóŸG ´ÉaódGh ájó∏ÑdG .äÉæb ¤G ’ƒ°Uh Ö©°U »æHh ±É°ùY »àYQõeh ¿ÉHh á≤£æe OhóM óæY ¿ógÉH …ô°ûH §HôJ »àdG á«YôØdG ≥jô£dG ∫ÉØbG .2 ƒ « f ƒ £ f G ¿ ó g G ` É J ô Z R á j ó ∏ H ¢ ù « F Q ™ e ≥ «° ù æ à d G h ¿ h É © à d É H É a ƒ ≤ H .á«‚ôa » J Q G R h ä É j ó ∏ Ñ d G A É° SD h Q º° S É H h ¬ ª° S É H ± ƒ ∏ fl ó° T É f , Ω É à ÿ G ‘ h …ó∏ÑdG ¥hóæ°üdG øe äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ±ô°U á«dÉŸGh á«∏NGódG É¡æµÁ ’h kÉ«dÉe kÉë°T ÊÉ©J äÉjó∏ÑdG ≥jOÉæ°U ¿GCh kÉ°Uƒ°üN ,π≤à°ùŸG .√QÉ°ûàfG øe ó◊Gh AÉHƒdG áëaɵe äÉeõ∏à°ùe áaÉc ÚeCÉJ
Oƒ¡÷G ó«MƒJ QÉWG ‘ »JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿CG ócCGh .™«ª÷G ∫É£jh ∫É£J IóMGh ≥jôW á£jôîH êhôÿGh á≤£æŸG ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y ®ÉØë∏d .AÉ°†≤dG äÉjó∏H ™«ªL I Q É Ñ © H É ¡ à ª ∏ c â ∏ ¡ à° S G h , ≥° û Ø° û d G ≈ H Q … ô° û H Ω É ≤ ª F É b â K ó – º K á«FÉbƒdG ÒHGóàdG º«ª©J ≈∏Y É¡°UôM äócGCh ,záeGóædG πÑb áeÓ°ùdG{ ≥ë°SGh ™é©L ÚÑFÉædG IkôcÉ°T ,á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G πÑb øe IòîàŸG ™ æŸ ä òî JG » àd G Ò H Gó àd G ≈∏ Y … ô° ûH áj ó ∏H ¢ ù« FQ h OÉ – ’G ¢ ù« FQ h â Y O h . á Ø « ©° † d G á j O É Ÿ G ä É « f É µ e ’ G º Z Q , á ≤ £ æ Ÿ G ‘ A É H ƒ d G »° û Ø J áWô°T πÑb øe òaÉæŸG áÑbGôe IQhô°Vh ,≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¤G ™«ª÷G , » ë° ü d G É ¡ æ e C ’ á « æ eC G á « ∏ N π µ° û J á j ó ∏ H π c ¿C G I È à © e ä É j ó ∏ Ñ d G »ë°üdG ôéë∏d øcÉeCG ÚeCÉJ ≈∏Y πª©dÉH äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ âÑdÉWh .¿Éµe’G Qób A É° † ≤ d G » Ñ F É f ¬ à ∏ N G ó e ‘ ô µ° T , ± ƒ ∏ fl » ∏ j G O É – ’ G ¢ ù « F Q É e G á « ë° ü d G ä É Y É £ ≤ d G ƒ d hD ƒ° ù e h ¿ ƒ « æ e ’ G I O É ≤ d G h ä É j ó ∏ Ñ d G A É° SD h Q h AÉæH CG áeÓ °S ≈∏Y ®ÉØ◊G π«Ñ °S ‘ ºFGódG º¡fhÉ©J ≈∏Y á«YɪàLE’Gh Iõ¡LC’G ÖdÉWh .AÉHƒdG Gòg »°ûØJ äÉ«YGóJ øe óq◊Gh ,á≤£æŸG á«°SÉb ¿ƒµà°S »àdG äGAGôL’Gh ÒHGóàdG ò«ØæJ ‘ IóYÉ°ùŸÉH á«æeC’G AÉæHCG ¢†q Mh ,»YƒdG ô°ûf IQhô°V ≈∏Y Oó°Th .á≤£æŸG AÉæHCG ≈∏Y
I 18
صن ّ بشري ومنطقتها تتح
»من وباء «كورونا
∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH ÜGƒfh ájó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH{ ¬fG ¤G ,»eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫õ©∏d ÚàaôZ õ«¡Œ ” ,≥ë°SG ‘ »ë°üdG ôéë∏d ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈æÑe ‘ áaôZ 22 õ«¡Œh ä’ƒcÉCŸG ÚeÉCàH ‹Ég’G Ωƒ≤j ¿G ≈∏Y ,ádÉM …ÉH √ÉÑà°T’G ∫ÉM äÉ©ªÛGh IOÉÑ©dG QhO áaÉc º«≤©J ¤G áaÉ°VG ,kÉeƒj 14 IóŸ á«eƒ«dG < z.ºYÉ£ŸGh äÓÙGh ájQÉéàdG 19 I
¢ShÒa »°ûØJ øe ájÉbƒdG πÑ°S º«ª©J á≤£æŸGh …ô°ûH áæjóe â∏°UGh …ô°ûH ájó∏H ‘ AiQGƒ£dG á«∏N ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H ÉfhQƒc å«M .≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf øe äÉ¡«LƒàH QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ QOÉH ¤G …ô°ûH áÑL ‘ á«côjô£ÑdG áHÉ«ædG ™e ≥«°ùæàdÉH ™é©L ¿Gƒ£fG …ô°ûH ¢ùFÉæc áaÉc ‘ óM’G ¢ùjOGób ∫ÓN á«YƒJ ä’ƒéH ΩÉ«≤dG ,ihó©dG ∫É≤àfG ¥ôWh AÉHƒdG QÉ°ûàfG øe ó◊ÉH á∏«ØµdG ¥ô£dG ÉMQÉ°T ,Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG É¡dÉ≤àfG ¥ôWh áHÉ°U’G ¢VGôYG ÉMQÉ°Th á«fÉK 40 øY π≤J ’ IóŸ ¿ƒHÉ°üdÉH øjó«dG π°ùZ á«Ø«c É°VQÉYh AÉà á«FGò¨dG OGƒŸG º«≤©Jh ,á«fÉK 30 øY π≤J ’ IóŸ áª≤©ŸG OGƒŸÉHh IhÓJ ó©H ÉgÉ≤dG »àdG ¬Jɪ∏c ‘ QÉ°TGh .πÿÉH QÉ°†ÿGh ∫ÉaÉ÷G AGQò©dG Ió«°ùdGh ,ÉæMƒj QÉeh ,ÉHÉ°S QÉe ¢ùFÉæc ‘ á°Só≤ŸG π«LÉf’G
ملف وباء كورونــا
ìô°ûd É°ü«°üN äóYG äÓÙGh ∫RÉæŸG ≈∏Y äÉfÓYG ™jRƒJ ”h ihó©dG ∫É≤àfG ¥ôWh ¬æY Ióéà°ùŸGh áŒÉædG ¢VGôY’Gh AÉHƒdG ,¢ù£©dG äɪ«∏©Jh øjó«dG π°ù¨d ádÉ©ØdG ¥ô£dGh ájÉbƒdG á«Ø«ch ‘ 䃰üdG äGȵe âdÉL ÚM ‘ ,ihó©dG QÉ°ûàfG ô£N π«∏≤àd •ÓàN’G ΩóYh ájÉbƒdGh ∫RÉæŸG ΩGõàdG ¤G á«YGO Ió∏ÑdG ´QGƒ°T < .á«FGò¨dG OGƒŸGh äÉjΰûŸG áaÉc º«≤©Jh
øe äÉ¡«LƒàH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ …ô°ûH õcôe ô°TÉH ∂dP ¤G áeÉ©dG øcÉe’G áaÉc ¢TôH ,…ô°ûH ájó∏H ™e ¿hÉ©àdÉHh á≤£æŸG »ÑFÉf ΩÉeGh äÉ«dó«°üdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ¢ùFÉæµdGh äÉMÉ°ùdGh øY QOÉ°üdG ∫ÉØb’G QGô≤H É¡∏ªéà âeõàdG »àdG ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG IóŸ πª©dG øY âØbƒJ »àdG ΩÉ©dG π≤ædG äÉ°UÉH ¤G áaÉ°VG ,ájó∏ÑdG .º«≤©àdG äÉ«∏ªY ∫ɪµà°SG Ú◊h ájó∏ÑdG QGôb ≈∏Y AÉæH kÉeƒj 21 I 20
21 I
ájôeÉ©dG ¿Gƒ£fCG ôjƒ°üJ
ملف وباء كورونــا
…òdG QGô≤dGh .á«YôdG ™e ¿hÉ©àdÉHh ¥Éë°SG ∞jRƒLh ™é©L á«∏«∏dG …OGƒædGh á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉØbEG øª°†àŸGh √Qó°UG .√QÉ°ûàf’ Ék©æeh ÉfhQƒµdG ¢ShÒa á¡LGƒŸ äÉ©ªéàdG øcÉeCGh ±ôZh øcÉeG Ò°†– IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG Qô≤J ´ÉªàL’G ó©Hh ájƒYƒàdG äGOÉ°TQ’G ™jRƒJh ádÉM …CÉH √ÉÑà°T’G ∫ÉM ‘ ∫õ©∏d »gÓeh ºYÉ£e øe á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉØbG ≈∏Y ó«cCÉàdGh QÉ©°TG ≈àM äÉ©ªéàdG øcÉeCGh á«°VÉjQ ájófCGh »gÉ≤eh á«q∏«d øcÉeG ÒLCÉJ ™æeh .É¡ëàa IOÉYEÉH QGôb Qhó°U ájɨdh ôNBG »©FÉHh ÚdƒéàŸG áYÉÑdG ∫ƒNO ™æeh OóL ÖfÉLG ∫ɪ©d øµ°S äÓfi ÜÉë°UG QÉÑLGh …ó∏ÑdG ¥É£ædG ¤G ójó◊Gh IOôÿG Ò¡£J ÈY á«FÉbƒdG ÒHGóàdG PÉîJG ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ™«H .∫ƒNódG óæY øFÉHõdG …ójG
QƒàcódG ¤G √ô°†M ¿hô°üM ájó∏H õcôe ‘ ´ÉªàLG ó≤Y ɪc á«YôdG øgÉc ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™é©L ʃWh É£«∏°T ÉH’ ¿GQÉàıGh IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fG »°VÉ≤dG …QƒÿG ∫ƒM ™é©L QƒàcódG ìô°T ¤G ´Éªà°S’G ¬dÓN ”h ÖYôe .øjó«dG áaɶf ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gGh ¢ShÒØdG ôWÉfl ÈY ájÉbƒdG ¥ôW ô°ûf ¤G á∏jB’G πÑ°ùdG áaÉc ¿ƒ©ªàÛG åëHh ájhO’G ∫ɪ©à°SGh ∫RÉæŸÉH ΩGõàd’G ᫪gG ≈∏Y Ió∏ÑdG AÉæHG á«YƒJ á«YôdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGôL’G IQÉÑL Ü’G ìô°Th ɪc .áª≤©ŸG ‹Ég’G ¿G ¤G Éàa’ Égó©Hh ¢ùjOGó≤dG πÑb ¢ùFÉæµdG º«≤©àd äGAGôLÓd ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¢VôYh .á∏MôŸG IQƒ£N ¿ƒ©j GhCGóH áeÉ©dG õcGôŸGh IOÉÑ©dG QhO º«≤©Jh ¢TQ øe ájó∏ÑdG É¡JòîJG »àdG GójΰS …ô°ûH »ÑFÉf äÉ¡«LƒàH ÉeGõàdG á«ë°üdG ájÉYôdG õcôeh I 22
النائب ستريدا جعجع :في اليوم العالمي للمرأة
»«تحّية للمرأة ودورها في مكافحة الفساد وإرساء مبدأ حكم العدالة
¬H Ωƒ≤J ÉŸ ∫ÓLEGh QÉÑcEG OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ QhO øe ádGó©dG ºµM CGóÑe AÉ°SQEGh AÉæÑd Éæ©ªà› ‘ ¿ƒfÉ≤dGh »àdG ájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G ™«ªL É¡H º∏M ÉŸÉ£d .Ú«fÉæÑ∏dG IGCôª∏d IÒÑc á«q– ¬Lqƒf ɪc Ωƒj ó©H Ékeƒj »àdG á«qHô©dG ÉgQhO òNÉCJ áæ°S ó©H áæ°Sh ‘ ≥ëà°ùJ »àdG É¡àfɵeh ∂dPh »Hô©dG Éæ©ªà› ÉæfGC ’GE .IôHÉãŸGh ∫É°†ædÉH ¿G øµÁ ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ Qhód ÒѵdG Qƒ£àdG øY πبf ΩÉ©dG ‘ √Éfó¡°T …òdG IGCôŸG »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG π°†ØH áq«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ Ωô°üæŸG É¡eɵqM Oƒ¡éH ∫hódG √òg √ó¡°ûJ …òdG ÒѵdG »YɪàL’Gh .É¡JÉeƒµMh hCG Ió°ûH ∫É°†ædG øe IÉMƒà°ùe â°ù«d Iƒ≤dG ¿EG{ ,k GÒNCG Gòg ÈàNG ø‡ øëfh ,z≥ëH ∫É°†ædG øe øµdh ,I̵H ‘ QGôªà°SÓd áq«fÉæÑd ICGôeEG πc ój ≈∏Y óq°ûf Gòd .ôeC’G ¢û«©f ádhO ‘ Éæbƒ≤M §°ùHCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ∫É°†ædG OÉ°ùa Égôîæj ’ Ió«q°S ,áq∏≤à°ùe ,ÉæàjôëH ,ÉæàeGôµH É¡«a .§≤a ¿ƒfÉ≤dGh ¿ƒfÉ≤dG É¡ªµëjh 2020 QGPBG 08 óMC’G
23 I
…CÉH π°üØæj ’ AõL ICGôŸG ¿EG ¿ É « c ø Y ∫ G ƒ M C ’ G ø e m∫ É M i ó M E G É ¡ f E G . q» ∏ µ d G ™ ª à Û G ’ ™ªàéª∏d á°ù«FôdG äÉfƒµŸG ºgC’G ¿ƒµàd ∂dP ió©àJ πH â∏¨°T óbh äÉfƒµŸG πc ÚH Gòg Éæeƒj ≈àM Qƒ°ü©dG ÈY á∏YÉa âfÉch ,áªq¡e k GQGhOCG IÉ«◊G ácôM ‘ ᣫ°ûfh »¡a .ÉgQƒq£Jh á«YɪàL’G ΩCÉc ÉgQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿Éæ◊Gh ájÉYôdG Ëó≤Jh É¡d ∫GõJ ’h âfÉc ,É¡à∏FÉ©d ∂jô– ‘ ádÉ©qØdG É¡àªgÉ°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á∏é©dG É¡d ¿CG ɪc .áaÉc äÉjƒà°ùŸG q… ƒ H Î d G ´ É £ ≤ d G ‘ … õ c ô e Q h O πبf ¿CG ¿hO øe ,Gòg .AÉ°†≤dGh á«që°üdGh áq«fƒfÉ≤dG ä’ÉÛGh ´GΰTG ÈY ¿EG ICGôŸG ¬àÑ©d …òdG ÒѵdG »°SÉ«°ùdG QhódG , 2 0 2 0 Ω É © d G ‘ . á q« ° S É « ° ù d G á c ô ◊ G Ò « ° ù J ‘ Ω C G Ú f G ƒ ≤ d G ‘ AÉ°ùædG ójóYh ¿ÉæÑd ‘ ICGôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØàëf âfÉc ÉŸÉ£d »àdG á«qfÉæÑ∏dG ICGôŸG ¿EG .%50`dG ¥ƒØj Éæ©ªà› É¡àjqOÉjQ áæ°ùdG √òg â∏Œ ób ,áaÉc øjOÉ«ŸG ‘ áeGó≤eh ájqOÉjQ ‘ á∏YÉa IôFÉãc ÉgQhO RhôH ™e ÉgQƒ°U ≈¡HCÉH É¡JCGôLh ∫ h C ’ G ø j ô ° û J 1 7 ò æ e ¿ É æ Ñ d É g ó ¡ ° û j » à d G á q« Ñ © ° û d G ä É c ô ◊ G ICGôŸG âÑãJ IójóL Iôqe É¡fEG ,∂dP øe ÌcCG πH ’ .2019 Ò K C É à d G ≈ ∏ Y I Q O É b h É æ © ª à › ‘ á j h G õ d G ø c Q É ¡ f C G É ¡ « a á q« f É æ Ñ ∏ d G á«q–h á«q– ∞dCG Éæe É¡d Gòd ,¬JOÉ«b π≤f ’ »c ÒÑc πµ°ûH ¬H
«Smart Forest» ملف
....من بشري الى أرنون النائب ستريدا جعجع تطلق مبادرة بيئية نوعية في لبنان لحماية ثروتنا الخضراء ìÓ°ùdG √óMh ,πe’CG ...á«°SÉ«°S äÉ≤ÑWh ¿ÉjOGCh ≥WÉæe ÚH ¥ôqØJ ¿GC .¬JÉHÉZh √ôëHh ¬FGƒgh ¬àÄ«Hh ¿ÉæÑd á©«ÑW ≈∏Y ßaÉëj ¿GC øµÁ …òdG ¬H ≈gÉÑàf Ék«fÉæÑd k GõeQ πqãÁ πH á«©«ÑW IhôK §≤a RQ’CG πãqÁ ’ ,Éæqe óMGh πc πãq“ IRQ’CG ¿qGC Èà©f πH ’ .¬∏qc ⁄É©dG ΩÉeGC ¬àNɪ°ûHh hGC ÉgÒeóJ ∞°UGƒ©dGh ìÉjôdG âdhÉM ɪ¡e AGô°†N IóeÉ°U ≈≤Ñàa ≥FGô◊G øe á∏°ù∏°S AGô°†ÿG ¿ÉæÑd äÉMÉ°ùe äó¡°T ¿GC ó©Hh .Égô°ùc ó¡°ûŸG ∂dP ΩÉeGC ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∞bhh ,É¡dɪLh á«©«Ñ£dG IhÌdG âgƒq°T
∞≤j íÑ°UGCh ,áÑ©°üdG ¬JÉ«M á≤«≤M ‘ Ωƒ«dG ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG QÉàëj ‘h ...z≥jô£dÉY §°ûë°ûàdGh ≥jô¨dGh ≥jô◊G{ ÚH QÉ«àN’G ™bGh ΩÉeGC øY Ú°VÎØŸG ÚdhƒD°ùŸG øe Èc’CG Oó©dG øY á«dhƒD°ùŸG ¢ùq M ÜÉ«Z πqX Gò¡H Úµ°ùq ªàŸG ÚdhƒD°ùŸG øe π«Ä°V OóY ∑Éæg ∫GR Ée ,OÓÑdG ∫GƒMGC á¶aÉÙG á£∏°Sh Iƒb øe Gƒµ∏àeG Ée πqµH ¿ƒdhÉëjh ,¬JGQóq≤eh øWƒdG .á«KGÎdGh á«Ä«ÑdGh á«fÉ°ùf’EG É¡æeh ,ó∏ÑdG äGQóq≤e øe Òãc ≈∏Y ¿hO ,OÓÑdÉH ∞°ü©J »àdG áeR’CG ¬Lh ‘ iƒb’CG ìÓ°ùdG √óMh ƒg ,πe’CG I 24
áeRÓdG ÒHGóàdG òNGC …Qhô°†dG øe íÑ°UGC ,ΩÓµdG øY øjõLÉY ™jôŸG ô“ƒDŸG ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬à∏©a Ée Gògh .k GOó› É¡Yƒbh ™æŸ âaR PG ,2019 ∫h’G ¿ƒfÉc 4 ïjQÉàH ÜGô©e ‘ ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ,¿ÉæÑd ‘ É¡Ypƒf øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N øY Ék«Ä«H k GÈN Ú«fÉæÑ∏dG ¤GE äôãoc »àdG ≥pFGô◊G øe äÉHɨdG ápjɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫pÉ› ‘{ :á∏FÉb »JÉeƒ∏©e mΩɶf Ë n ó≤J ,zá«dhódG RpQ’CG äpÉfÉLô¡e{ áoæ÷ äQôb ,k GÒNGC ™bGƒe á©Ñ°S ¤G «Eurisko» ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» èeÉfÈdG Gòg ¿GC âMô°Th .øWƒdG áMÉ°ùe ióe ≈∏Y äÉHÉZh á«Ä«H ‘ ≥pFGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ π«∏–h pá°SGQóH ¢üt àîj .QmGòfG p¥ÓWGEh É¡°püFÉ°üN Ö°ùëH áHÉZ πc 25 I
«Smart Forest» ملف
كلمة النائب جعجع
∑QÉ°ûàf Ö«Ñ◊G ÉæfÉæÑd ‘{ ÉæfGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC ,záeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d »eƒj ∫É°†f ádÉM Ék©«ªL á°VÉØàf’EG ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫É°†æd ÉkÁôµJ{ ¬fGC ákæ∏©e ,k GÒNGC ¿ÉæÑd Égó¡°T »àdG Ió°TÉ◊G äGôgɶàdGh á«qÑ©°ûdG øe ÉkeGõàdGh ,º¡JÉfÉ©e ™e Ék°ù°ù–h Ú«fÉæÑ∏dG ™Lƒd kÉeGÎMGh ,¢SÉædG äÉ©∏£àH zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ ≈∏Y Úª«q≤dG k GQGôb ÉfòîJG ,á≤qÙG ¬ÑdÉ£eh ÉæÑ©°T äÉNô°U ÖfÉL ¤GE kÉaƒbhh ᪫b ’ ¿’C ,2020 ΩÉ©dG ∞«°üd zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ ≥«∏©àH ájqOÉ°üàb’EG ´É°Vh’CG qπX ‘ »qæa πªY hGC ¿ÉLô¡e …’C Éæ«∏Y ∂dòd ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡H ôqÁ »àdG áÑ©°üdG á«qYɪàL’EGh ¬ÑfÉL ¤GE ±ƒbƒdGh ¬JóYÉ°ùŸ ájqOÉŸGh ájqƒæ©ŸG ÉfOƒ¡L ¬«LƒJ .z√Oƒª°U õjõ©àd
I 26
,…ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜôdG RQGC áHÉZ :á«dÉàdG á©Ñ°ùdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤G AÉ°†b ‘ ≈°Sƒe πÑL ᫪fi ,á«æ°†dG AÉ°†b ‘ IÒØ°ùdG êôM ᫪٠ájPÉÙG êGôM’CG ,ÏŸG AÉ°†b ‘ ÚàŸG Ió∏H êGôMGC ,¿Ghô°ùc á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fih ±ƒ°ûdG AÉ°†b ‘ áq«HódG êôM ,±ƒ°ûdG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc .zá«£ÑædG á¶aÉfi ‘ ájôK’CG á«Ä«ÑdG :ÜGƒædG Qƒ°†ëH ,ÜGô©e ‘ ,¬Jó≤Y ‘Éë°U ô“ƒDe âØàa »eÉ°Sh ≥ë°SG ±GRƒL ,™ª∏dG »HGC …ójGE ,¢TÉcO »bƒ°T k ㇠…ô°ûH AÉ°†b ΩÉ≤ªFÉb ,¿ƒ°ùM »∏Y IÒØ°ùdG ájqó∏H ¢ù«FôH Ó ,±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,¥ƒW OÉjRh QÉZOGE «Eurisko» ácô°T ÉÑMÉ°U »∏jGE - ∑hQÉÑdG ,…ÉÑWÉb RGƒa - ¿ƒfQGC ,QOÉf »HGC ÒgR - ÚàŸG - …ô°ûH ,ÊÉà°ùÑdG π«Ñf - á«HódG ,øjhR ∫QÉc - ¢Tƒ°ûëj ,á∏îf
27 I
,2015 áæ°S É¡bÓWG ÉfóYGC »àdG äÉfÉLô¡ŸG √òg{ ¿GC ¤GE âàØdh ∫óÑà°ùJ ,Éæª∏Y §°SƒàJ »àdG IRQ’Éc ,»æWƒdG ó©ÑdG ÉkªFGO äóªàYG ájɪMh ,á«Ä«ÑdG ÉæàMÉ«°S ôjƒ£à md »©°ùH ,á«æØdG É¡JÉ«dÉ©a áæ°ùdG √òg âHÉ°UGC »àdG ≥FGô◊G ôKGC ≈∏Y Ék°Uƒ°üN ,Ék«æWh á«Lô◊G ÉæJhôK øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N ‘h ,»°VÉŸG ∫h’G øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¿ÉæÑd øe äÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ ¿ÉæÑd ‘ É¡Yƒf ,zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ äQôb ,k GÒNGC äÌc »àdG ≥FGô◊G ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» »JÉeƒ∏©e Ωmɶf Ëó≤J π«∏–h á°SGQO ‘ ¢üq àîj ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG É¡«ÑMÉ°üd «Eurisko» Ö°ùëH áHÉZ qπc ‘ ≥FGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ Gòg áØ∏c Qó≤qJh ,É¡Y’ófG ∫ɪàMÉH môµÑe mQGòfG ¥ÓWGEh É¡°üFÉ°üN Ωóq≤«°Sh .™mbƒe qπµd »cÒeGC Q’hO //100.000// ƒëæH èeÉfÈdG
«Smart Forest» ملف
¿ÉL - ¿Ghô°ùc ,∑ƒfô°ùdG ¬jQófGC - ±ƒ°ûdG :záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ áÄ«ÑdG Öàµe ¢ù«FQ ,IQÉ°ûH OÉ¡L - áq«æ°†dG ,»eÉ°ûdG Öàµeh äÉ«≤°ùæŸG ÖJɵe AÉ°†YGC ,Ωôc ójôa záq«fÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ‘ º«¶æàdG ¿É÷ AÉ°†YGC AÉ°ShDQ ,Ú«eÓY’EG øe ó°ûM ,áÄ«ÑdG .á«qYɪàLGEh …OÉ°üàbGE äÉ«∏YÉah záq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ º°SƒŸG ó©H{ :∫ƒ≤dÉH É¡àª∏c ™é©L ÖFÉædG â∏¡à°SG ób âfÉch ,2019 ∞«°üd á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡Ÿ »FÉæãà°S’Gh »°VÉŸG mádÉ°SQ ∫ÓN øe º¡JÉ©∏£Jh Ú«fÉæÑ∏dG ™Lh IÉcÉëà OôØfG …òdGh Éæ«q«M ,ÊÉæÑd ÚjÓe á©HQG ¤G É¡¡«LƒJ äÉfÉLô¡ŸG áæ÷h äOQGC øjOó°ûe ,º¡æWh ‘ øjQòéàe Gƒ≤Ñ«d ºgÉfƒYOh ,ºgOƒª°U É¡«a »meƒj m∫É°†f ádÉM Ék©«ªL ∑QÉ°ûàf Ö«Ñ◊G ÉæfÉæÑd ‘ ÉæfGC ≈∏Y ô“ƒDŸG ‘ ÉfôcP óbh ,áeGôµH ¢û«©dGh QGôªà°S’EGh AÉ≤Ñ∏d ¿GC{ :2018 áæ°S ∫h’G ¿ƒfÉc 5 ïjQÉàH √Éfó≤Y …òdG »Øë°üdG
QGÒL - ¿hô°üM ,ô≤°U ÒHhQ - â«°TóM ,RhÒc …ójôa ,áYGôa ƒHGC »eGQ - ¿ƒYõH ,IOÉ©°S ¿Gƒ£fGC - äÉæb ,ÊÉ©ª°ùdG »£ÑdG êQƒL - É°TÉbô≤H ,…hGQó°ûdG êQƒL - áÑq÷G çóM ∞jRƒL á«qæWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,ô°üædG ƒHGC π«Ñf - øjóÑYh ,…ôjƒ°T ¿Gƒ£fGC RhQ Ió«°ùdG ,…ô°ûH AÉ°†b ÒJÉfl ,¢SƒfÉ«æa ó«ªM ʃL ó«°ùdG ,âHÉJ ≥«Ø°T ó«°ùdG ,áªMQ ¿É«∏«d Ió«°ùdG ,¥RQ »∏jGE «MTV» ácô°T π㇠,Oƒ◊ hóÑY »eÉÙG ,RhÒc ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,∫ÉMQ ‹Éàfh ¢VÉ«a …OÉ°T «ICE» ácô°T Ó㇠QGõf ôYÉ°ûdG ,áeÓ°S …OÉa zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ‘ …õcôŸG z∑hQÉÑdG RQGC áq«ªfi{ á«q©ªL ¢ù«FQ ,áªMQ π«∏N Ü’CG ,¢ù«°ùfôa πÑL á«qªfi{ áq«©ªL ák∏㇠äÉcôH πjƒL Ió«°ùdG ,ÊÉg QGõf ¿Gƒ£fGC .O »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOGE ¢ù«FQ ,z≈°Sƒe ÜõM ‘ ≥WÉæe ƒ≤°ùæe ,OGóM ¿’hQ É°ûjOÉb …OGh ôjóe ,™é©L
I 28
∂°VQCÉH ≈n≤`````ÑJ Qôq```≤J É`Ÿq ∑ó````````YƒnH ‘ƒ```o J É¡dEG É``Ÿqh ∑ó``©nÑ∏d ∑ó``Ynh º``q∏°ùJrh π°VÉæJh ≈`````≤ÑJ ìQ ∂`````fEG Iƒ`````înæH ó```jE’G óq`````“ ÉŸqh Iƒ`````NE’G Orƒ````LƒH ø````eBÉJh …ƒq°†J á©``ª°ûH á`ªà©dG ÉŸqh πJÉ```≤dG π«```∏dÉg Ö```o∏¨pàHh π ` ` ° V É æ à H rº ` ` ` Y â n ``fEG »æ©j ∫É``£æj ∂``æ«ÑL »∏q``îJ ’ ..-∫É``°†ædÉH Gó```Ñ«`H ≥ q ◊G ..π°VÉf ..π°VÉf ..π°VÉf ..π°VÉf
29 I
¢û«©dG áª≤d ÚeÉCJh ,∫É°†f πª©dGh ,∫É°†f á«°SQóŸG •É°ùb’CG »∏qîàdG ΩóYh ,∫É°†f AÉØ°ûà°S’EGh ¢VôŸG ,∫É°†f á«HÎdG ,∫É°†f .z∫É°†f ¬JGP óqëH ƒg π°†aGC mó¨H πe’CG øY Öm©°ûch ,É橪Œ ÉjÉ°†≤dG √òg ∞∏àfl ‘ IÉfÉ©ŸG ¿’Ch{ :â©HÉJh áæ÷ äôq≤à°SG ó≤a ,Ωóq≤J Ée qπµdh ,IÉ«◊G IOGQGE ‘ ¢Sôq“ ,z∫É°†ædG{ ¿GƒæY ≈∏Y 2019 ∞«°U á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ¿ÉLô¡ŸG ≥≤M óbh .»°û«©ŸGh »YɪàL’EGh ÊÉ°ùf’EG ∫É°†ædG ÉjQófG »ŸÉ©dG Qƒæ«àdG ácQÉ°ûe á«MÉæd ¿Éc ¿GE ,ÉkàØ∏e ÉkMÉ‚ »àdG ,á«æWƒdG ájó«eƒµdG ájó¡°ûŸG Ëó≤J á«MÉæd hG ,¬«a »∏∏°ûJƒH ⪰SQ ám©eÉL ámMƒd ‘ ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ÉkfÉæa 13 É¡«a ∑QÉ°T êÉàfÉH RQ’G äÉfÉLô¡e äOôØfG óbh ,Ú«fÉæÑ∏dG √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG QGõf ôYÉ°ûdG ¬Jɪ∏c Öàc ,ábƒÑ°ùe ÒZ ImQOÉH ‘ ∫É°†æ∏d óm«°ûf :¬©WÉ≤e ¢†©H ‘ AÉLh ,π°VÉa ∫É°û«e ¬æ◊ q h ¢ù«°ùfôa
«Smart Forest» ملف
á«æa ’ɪYG ¿ƒeó≤j Ú«fÉæÑd ÚfÉæa ÖfÉL ¤G Ú«ŸÉY ÚfÉæa óYGC »æfGEh ɪc .zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ áÑ°ûN ≈∏Y á«bGQ ,2021 ΩÉ©dG ∞«°U É¡aÉæÄà°SÉH ,zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ »Ñqfi ≈∏Y ßaÉëæ°Sh ,Ωƒ«dG É¡«a ô‰ »àdG øe π°†aGC m±hôX ‘ .zá«°VÉŸG áæ°ùdG √Éæ¨∏H …òdG ¬°ùØf iƒà°ùŸG øjòdG ™«ªL ¤G ôµ°ûdÉH ¬LƒàdG øe óH ’{ ¬fGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh ám°UÉîHh zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ GhóYÉ°Sh GƒªYOh ÉæÑfÉL ¤G GƒØbh π°†ØH ¬f’C ICE ácô°Th ,Úæ∏©ŸG ÒZ ÚªYGódGh ,Úahô©ŸG Úæ∏©ŸG Gò¡H zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ äOôØfG ,äɪgÉ°ùŸG ∂∏Jh ºYódG Gòg òæe ,É¡«a GƒcQÉ°T øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ÚfÉæØdG ™«ªL kIôcÉ°T ,ìÉéædG á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sh ≈°ùæf ¿G ¿hO øe ,Ωƒ«dG ≈àMh ämGƒæ°S ¢ùªN zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ â∏°Uh É¡dÓN øe »àdGh á«ÑæL’Gh á«Hô©dGh .«MTV»`dG á£fi ôcòdÉH ¢üq NGCh ,á«ŸÉ©dG ¤G äGƒæ°S ¢ùªN òæe{ :∫ƒ≤dÉH …ô°ûH á≤£æe ‘ É¡∏g’C â¡LƒJh óbh ,á≤£æŸG ‘ ™°SGƒdG ¬HÉH øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓW’ Éæ«©°S
¿GƒæY ™e ÉkeÉé°ùfGh ,»æªq¡j ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘h ,Gòd{ :äOô£à°SGh á«Ñ©°ûdG á°VÉØàf’G ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫É°†æd ÉkÁôµJh ,¿ÉLô¡ŸG ™Lƒd ÉkeGÎMGh ,k GÒNGC ¿ÉæÑd Égó¡°T »àdG Ió°TÉ◊G äGôgɶàdGh áæ÷ ≈∏Y Úª«q≤dG øe ÉeGõàdGh ,º¡JÉfÉ©e ™e Ék°ù°ù–h Ú«fÉæÑ∏dG ÖfÉL ¤G Ékaƒbhh ,¢SÉædG äÉ©∏£àH zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ äÉfÉLô¡e{ ≥«∏©àH k GQGôb ÉfòîJG ,á≤qÙG ¬ÑdÉ£eh ÉæÑ©°T äÉNô°U πmªY hG ¿mÉLô¡e …’ áqª«b ’ ¿’ ,2020 ΩÉ©dG ∞«°üd zá«dhódG RQ’G É¡H ôqÁ »àdG áÑ©°üdG á«YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G ´É°Vh’G qπX ‘ »æa ÚfÉæØdG Ëó≤J hG ,Ú«ŸÉY ÚfÉæa IƒYO ᪫b ɪa .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ák«YɪàLG kÉahôX ÊÉ©j ÉæÑ©°Th ,»ŸÉY ól©H É¡d ämÓØM Ú«fÉæÑ∏dG ¬JóYÉ°ùŸ ájOÉŸGh ájƒæ©ŸG ÉfOƒ¡L ¬«LƒJ Éæ«∏Y ,∂dòdh ,á«°SÉb .z√Oƒª°U õjõ©àd ¬ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdGh ¿ƒµà°S 2021 áæ°S ‘ ¬fÉH á≤ãdG Aπe ‹{ ¿GC ≈∏Y äOó°Th √òg ∫hõà°Sh ,¬∏dG AÉ°T ¿G âæ°ù– ób ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G IógÉ°ûe ¿ƒ«fÉæÑ∏dG OhÉ©«°Sh ,¿ÉæÑd Aɪ°S øe AGOƒ°ùdG ᪫¨dG
I 30
31 I
«Smart Forest» ملف
,≥FGô◊G ´’ófG ∫ɪàMÉH môµÑe mQGòfG ¥ÓWGEh É¡°üFÉ°üN Ö°ùëH »cÒeGC Q’hO //100.000// ƒëæH èeÉfÈdG Gòg áØ∏c Qó≤qJh RQGC áHÉZ :á«dÉàdG á©Ñ°ùdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤G Ωóq≤«°Sh .™mbƒe πqµd ᫪fi ,á«æ°†dG AÉ°†b ‘ IÒØ°ùdG êôM ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜôdG ÚY ,ÖgódG ô¡f ,¢Tƒ°ûëj ,õª¡b :äGó∏H ™WÉ≤J) ≈°Sƒe πÑL ,¿Ghô°ùc AÉ°†b ‘ (¿Gƒq°T ,√ÈY ,¢ùeÎdG IQƒL ,ádÉÑZ ,áÑdódG ᫪٠ájPÉÙG êGôM’CG ,ÏŸG AÉ°†b ‘ ÚàŸG Ió∏H êGôMGC á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fi ,±ƒ°ûdG AÉ°†b ‘ áq«HódG êôMh ±ƒ°ûdG √ò¡d á«dɪL’G ᪫≤dG ¿ƒµàa ,á«£ÑædG á¶aÉfi ‘ ájôK’CG á«Ä«ÑdG .»cÒeGC Q’hO 700.000 IQOÉÑŸG
QGôªà°S’G πeGC ≈∏Y ,Ék°†jG »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y ∂dP ‘ Éæë‚ Ék©e ÉæJÉMÉ‚ OhÉ©f ¿G QɶàfÉH ,܃∏£ŸG iƒà°ùŸÉHh π°†a’G ƒëf .z2021 áæ°S ∞«°U ‘
É¡bÓWG ÉfóYCG »àdG äÉfÉLô¡ŸG √òg{ ¿CG ™é©L ÖFÉædG äôcqPh §°SƒàJ »àdG IRQ’Éc ,»æWƒdG ó©ÑdG ÉkªFGO äóªàYG ,2015 áæ°S ôjƒ£àd m »©°ùH ,á«æØdG É¡JÉ«dÉ©a áæ°ùdG √òg ∫óÑà°ùJ ,Éæª∏Y ≈ ∏ Y á ° U É N , kÉ « æ W h á « L ô ◊ G É æ J h ô K á j É ª M h , á « Ä « Ñ d G É æ à M É « ° S .»°VÉŸG ∫h’G øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¿ÉæÑd âHÉ°UCG »àdG ≥FGô◊G ôKCG ∫É› ‘h ,¿ÉæÑd ‘ É¡Yƒf øe ábÉÑ°Sh IQƒ£àe Iƒ£N ‘h ,k GÒNCG äÌc »àdG ≥FGô◊G øe äÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG «Eurisko» ácô°T »ÑMÉ°U ¤G ôµ°ûdG ¬«LƒJ øe óH ’{ :âªàNh » J É e ƒ ∏ © e mΩ É ¶ f Ë ó ≤ J , z á « d h ó d G R Q C ’ G ä É f É L ô ¡ e { á æ ÷ ä Q ô b ΩÓµdG »£YGCh .IóFGôdG IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ¿Gó«°ùdG á°SGQO ‘ ¢üq àîj «Eurisko» ácô°T OGóYG øe «Smart Forest» .zΩɶædG Gòg πªYh äÉeƒq≤e kÉ«æ≤Jh kÉ«æa ìô°û«d ¥ƒW OÉjR ¤G áHÉZ πqc ‘ ≥FGô◊G ¤G ájOƒDŸG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ∫óÑJ π«∏–h
I 32
»زياد طوق يعرض مشروع «الغابة الذكية
è◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ
» à d G h «Eurisko» É æ à c ô ° T â e É b ≥ ∏ £ æ Ÿ G ¥ô°ûdG ‘ áeóq≤àŸG äÉcô°ûdG øe Èà©J »YÉ棰UE’G AÉcò`dG ∫É› ‘ §°ShC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ,á«qcòdG ∞JGƒ¡dG äÉ≤«Ñ£Jh π ª © J » à d G z á q« d h ó d G R Q C ’ G ä É f É L ô ¡ e { á æ ÷ ô°ûf ÈY ¿ÉæÑd RQCG ájɪM πLCG øe QÉ¡f π«d ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ™jQÉ°ûŸG ≥∏N ,»YƒdG É¡æY âª∏qµJ »àdG á©Ñ°ùdG á«qÄ«ÑdG ™bGƒŸG √ò¡d OGóYÉH ,»bGôdG øØdG ÈY á«©«Ñ£dG ÉæJGhôK q É¡JÉ©∏£àH IóFGQh áÁôc âfÉc ÉŸÉ£d …ô°ûÑa .zΩƒ«dG É¡≤∏£f »àdG IQOÉÑŸG √òg GójΰS ÖFÉædG ∫ÓN øeh áaÉc ä’ÉÛG ‘ Gòg Ωóq≤f ¿GC Öëf ÉfGCh »≤«≤°T kÉ°†jGC ™é©L ,¥ƒW QÉZOGE »NGCh ¥ƒW OÉjR ÉfGC{ :¥ƒW ºàNh »c Ió«à©dG áq«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d èeÉfÈdG ó«H èeÉfÈdG Gòg ™°†f ,…ô°ûH áæjóe AÉæHGC .z¬æe ¬∏ªcÉCH ¿ÉæÑd ÉææWh ó«Øà°ùj ¬eóq≤J ¿GC πLGC øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG
33 I
»∏«°üØJ ¢Vô©H ¥ƒW OÉjR ΩÉb ,¬à¡L øe :¬«a AÉL ,èeÉfÈdG πªY á≤jô£d ¿ÉæÑd ‘ É¡æe ÊÉ©f »àdG πcÉ°ûŸG ÈcCG øe{ ` d G ¿ h O É e ¤ E G á q« L ô ◊ G I h Ì d G Q É ° ù ë f G » g á q« é « J G Î ° S G Ü É « Z h ≥ F G ô ◊ G Ö Ñ ° ù H % 1 2 øe óë∏d øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y áë°VGh ¿CG ¤EG ¥ƒW âØdh .zÉgQÉ°ûàfEGh É¡Y’ófEG AÉcòdGh Ωƒ«dG »LƒdƒæµàdG Qƒq£àdG{ ≈∏Y k GÒÑc k GQhO Ö©∏j …òdG »YÉ棰UE’G ábÉ£dGh áYGQõdGh Ö£dÉc IóqY äÉjƒà°ùe πµ°ûH IóYÉ°ùŸÉH ºgÉ°ùj ¿CG QOÉb ÉgÒZh Gòg øe ≥FGô◊G ô£N øe ájÉbƒdÉH ÒÑc
«Smart Forest» ملف
á°ù«Fôch áeq’CG øY ÖFÉæc »©bƒe øe ?á«£ÑædG ‘ ≥FGô◊G π©à°ûJ ≈∏Y OƒLƒŸG IRQ’CG QÉ©°T πª– »àdG á«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ øe IQOÉÑÃ ΩƒbGC ÉeóæY ¿ÉæÑd πµH ôµqaGC ¿GC ’GE »ææµÁ ’ ,¿ÉæÑd º∏Y .´ƒædG Gòg ∂jód ¿Éc 2015 ΩÉ©dG áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e â≤∏WGC ÉeóæY øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¥ÓWGE ƒgh Ék«°SÉ°SGC Ék°ùLÉg Gòg ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKƒD«°S ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J ¿GC øjÈà©J πg ,™°SGƒdG ¬HÉH ?á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG …ô°ûH AÉ°†b ‘ áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ÉæØfÉCà°SG ÚM ¬fGC í«ë°U ,™°SGƒdG ¬HÉH øe »MÉ«°ùdG ´É£≤dG Éæ≤∏WGC ,áæ°S 50 ´É£≤fG ó©H ¿ÉæÑd ‘ áMÉ«°ùdG øjGC øµd ,k GóL IÒÑc á«qMÉ«°S IQƒa á≤£æŸG äó¡°Th »°SÉ«°ùdG π∏°ûdG øY œÉfh Qmòe ‹ÉŸG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ?Ωƒ«dG ¤GE ‹ƒNO πÑb .ÉkÑjô≤J ô¡°T òæe Éæjód áeƒµM ’h ,ó∏ÑdG ‘ OƒLƒŸG
الحوار مع الصحفيين Gòg §HQ GPÉŸ ,2020 ΩÉ©∏d áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ≥«∏©J ” ?¢SÉædG ™°Vhh …OÉ°üàb’G ™°VƒdÉH ≥«∏©àdG º¶æf ∞«c ?á©FÉL ¢SÉædGh kÉfÉLô¡e º¶æf ∞«c ,»≤«≤M §HôdG Gòg kÉfÉLô¡e º¶æf ∞«c ?êÓ©dG ÚeÉCàd ∫ÉŸG ∂∏“ ’ ¢SÉædGh kÉfÉLô¡e ÉkfÉLô¡e º¶æf ∞«c ?¢SQGóŸG ‘ ÉgO’hGC π«é°ùJ ™«£à°ùJ ’ ¢SÉædGh 100 ∑Éægh kÉfÉLô¡e º«≤f ∞«c ?øjõæÑdG ÚeÉCJ ™«£à°ùJ ’ ¢SÉædGh ?ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ¬∏ªY øe Oô£dÉH Oó¡e ¢üî°T ∞dGC á«qÄ«ÑdG áMÉ«°ùdÉH ΩɪàgÓd áæ°ùdG √òg IóFGôdG ºµJQOÉÑe ¥É«°S ‘ ,…ô°ûH ≥WÉæe QÉ«àNG kÉ«©«ÑW hóÑj ,¿ÉæÑd ‘ á«qLô◊G IhÌdGh ?á«q£ÑædG GPÉŸ øµd ,±ƒ°ûdGh ,ÏŸGh ,¿Ghô°ùch ,á«qæ°†dGh ⁄GC ,¿ÉæÑd Ö∏b ‘ ܃æ÷Gh ܃æ÷G á¶aÉfi ‘ á«£ÑædG â°ù«dGC
I 34
35 I
«Smart Forest» ملف
ºg øe ÚH õ«q‰ ’h ,äGƒæ°S 10 òæe äCGóH ájqƒHÎdG äGóYÉ°ùŸG .ÉfO’hCG πµd äGóYÉ°ùŸG √òg Ωóq≤oJ .á°SÉ«°ùdG ‘ Éfó°V hCG Éæ©e ÉfòîJG ,…QòŸG ‹ÉŸG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG Gòg ΩÉeCGh ,ΩÉ©dG Gògh ∫ÓN øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ á∏FÉY 250 ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdÉH k GQGôb ,ô¡°T 11 ó©H Ωƒ«dG ïjQÉàd Iôqªà°ùe »gh á«ÑWh á«FGòZ äGóYÉ°ùe ±ƒbƒ∏d ÌcCG Ékª«ª°üJ Éfójõ«°S ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J ,∂dòd .πªµæ°Sh .Éæ∏gCG ÖfÉL ¤EG ºcGôfh ∫É°†ædG ¿Éc 2019 ΩÉ©∏d á«qdhódG RQC’G äÉfÉLô¡e QÉ©°T G ò g π ° U ƒ « ° S π g , π ° V É æ j ¿ É æ Ñ d Q É © ° T á q« Ø ∏ ÿ G ‘ ¿ ƒ © a ô J Ω ƒ « d G ?¢UÓÿG ¤EG ∫É°†ædG »àHôŒ ∫ÓN øe ºLÎj ƒgh AÉLôdG ¢û«YCG »à©«ÑW ‘ ÉfCG ‘ á«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG ÜõM πëfGh »LhR π≤àYG ÉeóæY .á«q°üî°ûdG .Üõ◊G ‘ ÉæbÉaQ øe IÒÑc áYƒª› Gƒ∏≤àYGh ,1994 ΩÉ©dG
øe ¿ƒaô°ü«°S πeÉY 700 ƒëf ¿CG øY k GÈN â¨∏ÑJ ô“DƒŸG Gòg ¿ÉæÑd Ö«°üj Éeh ,¿ÉæÑd øe AõL …ô°ûHh .´É£≤dG Gòg ‘ º¡∏ªY .…ô°ûH Ö«°üj »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ πÑb Ωƒ«dG πµ°ûàJ ¿CG πeC’Gh ,áeƒµ◊G ój ‘ èeÉfÈdG Gòg Éæ©°Vh . Ö ∏ ≤ d G ‘ É ¡ f C ’ kÉ ° † j G ¿ ó g E G á ≤ £ æ à º à ¡ æ ° S , ó ¨ d G ó¡÷G πc ‹ƒq– ¿CG πLCG øe ÖFÉæc ∂àbÉW πc Ú©°†à°S πg iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG Gòg º«¶æJ πLCG øe ¬æ«dòÑJ âæc …òdG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG πLCG øe ,√Gôf Éæc …òdG ºî°†dGh ‹É©dG ‘ Ék°Uƒ°üN Ék«YɪàLGh Ék«ë°Uh ,kÉjƒHôJ …ô°ûH AÉ°†b ‘ ∂∏gCG ?OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ÜGƒæc øëf ,ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ≥«∏©J πÑb ¬fCG í°VhCG ¿CG »æª¡j ¢SÉ“ ≈∏Y ÉkªFGO (≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædGh ÉfCG) …ô°ûH AÉ°†b ,∂dP ≈∏Y ∫Éãe »£YCGh .á≤£æŸG ‘ Éæ°SÉfh Éæ∏gCG ™e ô°TÉÑe
I 36
É檫ª°üJh ÉfQGô°UEG øµd ,≈¡àfG A»°T πc ¿CG ¿hÒãc ÈàYG Ée ¤EG Éæà∏°UhCG É¡∏LCG øe π°VÉæf Éæc »àdG á«q°†≤dÉH ÉæfÉÁEGh kÉ e ƒ j 5 0 ` d G ‘ ∑ G ô ë ∏ d » J ó g É ° û e ó © H , Ω ƒ « d G h . ¿ B ’ G ¬ « ∏ Y ø ë f Úªªq°üŸGh øjôq°üŸG ÉjÉÑ°üdGh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d »à©HÉàeh .zí«ë°üdG ’EG í°üH Ée ádÉfi ’{ ,∫ƒbCG ,º¡ª∏ëH ÚæeDƒŸGh ¿GAÉ°†b ɪgh ÉJôZR á«æ°†dG ƒg ¿ÉæÑd ‘ ¢TôM ÈcCG …CG ∫ƒ°üM ∫ÉM ‘h ,ɪ¡«a á«Yôa äÉbô£d OƒLh ’h ¿É≤°üà∏e ÅØ£j øe óLƒj ’h ,¥Îëà°S É¡∏eɵH á≤£æe ¿EÉa ,≥jôM »àdG IQOÉÑŸG ¤EG á≤£æŸG º°†æJ ¿CG √Éæ“CG Ée πc ,≥jô◊G .É¡H âeó≤J π°üJCÉ°S ,»æªàdG Gòg ≈∏Y ∑ôµ°TCGh ,∂eÓc ≈∏Y kÉ≤jó°üJ ,´ƒ°VƒŸG ‘ åëÑ∏d á«‚ôa ¿Éª«∏°S IOôŸG QÉ«J ¢ù«FôH ÉkÑjôb .á«æ°†dG AÉ°†≤H ÉJôZR AÉ°†b §HQ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿EGh
37 I
«Smart Forest» ملف
نتالي رحال (Ice Productions) :âdÉ≤a ,IQOÉÑŸG ≈∏Y ≥«∏©J Ice ácô°T á°ù«Fôd ¿Éch áHÉZ ±ó¡à°ùj ød »còdG Smart Forest Ωɶf ¿G É¡«a Éà iôNGC ™bGƒe 7 πª°û«°S πH ,Ö°ùëa ÜôdG RQGC ‘ ,ÏŸG ‘ ÚàŸG êGôMGC ,¿Ghô°ùc ‘ ≈°Sƒe πÑL ‹Éàf ¬H ÉæJOÉaGC Ée Ö°ùëH ,ÉJôZR ‘h ,±ƒ°ûdG ᪶æŸG ICE Productions ácô°T á∏㇠,∫ÉMQ .á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡Ÿ ,áæ°ùdG √ò¡d á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ≥«∏©J ºZQh πØM ΩÉ≤«o°S ¬fqGC ’qGE ,™é©L GójΰS ÖFÉædG QGô≤d Ék≤ah ΩɶæH Iõ¡q› ¿ƒµà°S »àdG ™bGƒŸG øe πxc ‘ »MÉààaG äÉcôq–h ™bGƒŸG πc ™HÉàæ°Sh ,»còdG Smart Forest òN’CG ™e ,»còdG É¡eɶf Ö«cÎd «Eurisko» ácô°T ºq¶ææ°S ɪc ,¬Ñ«cÎd π°†a’CG âbƒdG QÉÑàY’G ‘ .zAGƒ°S óqM ≈∏Y ™bƒe πqµd k GÒ¨°U Ék«MÉààaG kÓØM :á«dÉàdG á«Ä«ÑdG ™bGƒŸG ¤GE èeÉfÈdG Ωó≤«°S{ :â©HÉJh - IÒØ°ùdG êôM - …ô°ûH AÉ°†b - ÜôdG RQGC áHÉZ ¿Ghô°ùc AÉ°†b - ≈°Sƒe πÑL ᫪fi - á«æ°†dG AÉ°†b ájPÉÙG êGôM’CG - ÏŸG AÉ°†b - ÚàŸG Ió∏H êGôMGC - ±ƒ°ûdG AÉ°†b - áq«HódG êôMh ±ƒ°ûdG ᫪٠á¶aÉfi - ájôK’CG á«Ä«ÑdG á«©«Ñ£dG ¿ƒfQGC ᫪fi 700 IQOÉÑŸG √ò¡d á«dɪL’G ᪫≤dG ¿ƒµàa .á«£ÑædG .z»cÒeGC Q’hO ∞dGC
I 38
39 I
«Smart Forest» ملف
I 40
Social media
GójΰS ÖFÉædG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“ƒDŸG »JÉeƒ∏©e Ωmɶf Ëó≤J ´hô°ûe ¬«a âMôWh ™é©L ,äÉ«ªÙGh äÉHɨdG ájɪ◊ «Smart Forest» á«Ä«H ™bGƒe ™Ñ°S ¤G «Eurisko» ácô°T OGóYG øe á«eÓY’G á«£¨àdG øe k GÒÑc k Gõ«M ∫Éf ,¿ÉæÑd ‘ ,»YɪàL’G π°UGƒàdG äÉëØ°U ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN :ïjQÉà∏d áfÉeGC ∫hó÷G Gòg ‘ ÉgOQƒf alwattan.net aljoumhouria.net albayan.ae alkhabaronline.net alkalimaonline arabic.sputniknews.com Beirut-news.com Beirut.com ertikaznews.com egysaude.com elnashra.com elaph.com gomhuriaonline.com 365gulf imlebanon.org lebanesedaily.com lebanondebate.com lobnonouna.com lebanesefiles.com mabd.tv miralnews.com mulhak.com mtv.com.lb mustaqbalweb.com nna-leb.gov.lb nahar.news
è◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ
nidaalwatan.com roayaanews.com sasdabeirut.com yemenvibe.com
41 I
«Smart Forest» ملف
اﻻخوان ادغار وزياد طوق يطلقان برنامج «Smart Forest» «الغابة الذكية» او مشروع طموح لحماية غابات لبنان من الحرائق
¥ƒW OÉjR RÉZ äÉKÉ©ÑfGh ìÉjôdG áYô°Sh …ƒ÷G §¨°†dGh ∫ÓN øe ,øgGôdG Éæàbh ‘ ¿ƒHôµdG ó«°ùcGC ÊÉK ô˘ £˘ N Oɢ jORG ó˘ æ˘ Yh .ᢠ«˘ ∏˘ Yɢ Ø˘ à˘ dG IOɢ «˘ ≤˘ dG ᢠMƒ˘ d äGRɨdG äÉKÉ©ÑfG áÑ°ùf ´ÉØJQG hGC ≥FGô◊G çhóM ÈY ᢫˘Fɢ≤˘∏˘ J äGQGò˘ fGE Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ≥˘ ∏˘ £˘ j ,ᢠĢ «˘ aó˘ dG IÒ°ü≤˘ dG π˘ Fɢ °Sô˘ dGh Êhε˘ d’EG ó˘ jÈdG π˘ Fɢ °SQ áHÉéà°S’G äÉÄ«g ¤GE ,á«d’BG á«ØJÉ¡dG äɟɵŸGh äÉjó∏ÑdG hGC ÊóŸG ´ÉaódG äɪ¶æe πãe ;á©jô°ùdG .áÄ«Ñ∏d Iô°pUÉæoŸG á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG hGC ÒZ âëÑ°UG áÁó≤dG ∫ƒ∏◊G ¿G »æ©j Gòg ?á∏YÉa ÒZ âë˘Ñ˘°UGC á˘j󢫢∏˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘ ∏◊G ¿GE ,§˘ Ñ˘ °†dɢ H ,á˘à˘HɢK ᢫˘°VɢjQ ≠˘«˘°U ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ñ˘e ɢ¡˘f’C á˘jó› .᢫˘æ˘©ŸG á˘Hɢ¨˘∏˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢üFɢ°üÿG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJh øª°†àJ ;áë°VGh πªY á≤jôW óªà©«a Éæeɶf ÉeGC
»˘ g äɢ Hɢ Z ≥˘ FGô˘ M ᢠ˘∏˘ ˘°ù∏˘ ˘°ùd ,2019 Ωɢ ©˘ dG .Oƒ≤Y òæe GCƒ°S’CG ᢠ˘cô˘ ˘°T ‘ ,ÜhhDó˘ ˘dG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘ ˘e ô˘ ˘ ¡˘ ˘ °TGC ᢠ˘ à˘ ˘ °S OÉjRh QÉZOG ¿GƒN’G ÉgÉÑMÉ°üd ,«Eurisko» ø˘Y äô˘ ª˘ KGC ,¢ü°üî˘ à˘ e π˘ ª˘ Y ≥˘ jô˘ a ™˘ e ,¥ƒ˘ W ø˘e äɢHɢ¨˘ dG ᢠjɢ ª◊ »˘ Jɢ eƒ˘ ∏˘ ©˘ e Ωɢ ¶˘ f Ëó˘ ≤˘ J hG z᢫˘cP äɢHɢZ{ º˘ °˘SG ¬˘ «˘˘ ∏˘˘ Y˘ ≥˘ ∏˘˘ W˘G ,≥˘ ˘FGô◊G ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘dh .«Smart Forest» PÉà°S’G ¤G ÉæKó– ,èeÉfÈdG Gòg ∫ƒM π«°UÉØàdG .ácô°û∏d »æ≤àdG …ò«ØæàdG ôjóŸG ¥ƒW ÉæM OÉjR áÄ«ÑdG áeóN ‘ É«LƒdƒæµàdG
ó˘jó÷G Ωɢ¶˘æ˘dG ᢫˘ª˘gG ø˘ª˘µ˘ J ø˘ jGC ,ᢠjGó˘ H ?√ƒªàKóëà°SG …òdG º˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ø˘ ª˘ µ˘ J ó˘ jó÷G Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g ᢠ«˘ ª˘ gG πµd á«©«Ñ£dG ¢üFÉ°üÿG º¡Ød ä’ÓBd ≥«ª©dG ôWÉîà ƒDÑæàdG ‘ óYÉ°ùJ äÉfÉ«H áªFÉb ≥ah ,áHÉZ ÆÓH’EGh á«©«ÑW ÒZ πeGƒY øY áªLÉædG ≥FGô◊G áfQÉ≤e ójó÷G ΩɶædG í«àjh .ó©H øY É«kdGB É¡æY äÉeƒ∏©e ™e ,Qƒ°ü©dG ÈY äGÒ¨àdGh äÉfÉ«ÑdG á˘Hƒ˘Wô˘dGh á˘HÎdGh AGƒ˘¡˘dG IQGô˘M á˘LQó˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e
ΩƒªY ‘ äÉHɨdG É¡°û«©J IOÉM áeRGC πX ‘ »˘ à˘ dG ᢠjhɢ °SÉCŸG ≥˘ FGô◊G ᢠ∏˘ °ù∏˘ °Sh ,ɢ æ˘ Ñ˘ cƒ˘ c ¿É˘ æ˘ Ñ˘ dh ɢ «˘ dGΰSGCh ¿hRɢ e’CG äɢ ˘Hɢ ˘Z âdɢ ˘W Iôªà°ùe á«KQɵdG É¡JÉ©ÑJ âdGRÉeh ,ájQƒ°Sh äGQɵàH’Gh äGQOÉÑŸG ᫪gGC RÈJ ,¿’BG ≈àM ájɪ◊ á«∏Ñ≤à°ùe ∫ƒ∏M OÉéjGE ¤GE á«eGôdG Gòg ‘h .»ŸÉ©dG QGÎMÓd …ó°üàdGh äÉHɨdG ,»˘à˘«˘∏˘«˘Hƒ˘e ƒ˘µ˘°ùjQƒ˘j á˘cô˘°T â≤˘∏˘ WGC ,Qɢ W’EG Aɢcò˘dGh »˘ª˘bô˘ dG ∫ƒ˘ ë˘ à˘ dG ∫É› ‘ ᢠ∏˘ eɢ ©˘ dG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh AÉ«°T’CG âfÎfGEh »YÉ棰U’G ¿hɢ©˘à˘dɢH ,»˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘cò˘ dG äÉHɨdG IQOÉÑe ,á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ™e ,äÉHÉZ ™Ñ°S ‘ É¡≤«Ñ£àd ,¿ÉæÑd ‘ á«còdG ó˘ª˘à˘©˘j ɢekɢ¶˘f ,«Eurisko» ᢠ˘cô˘ ˘°T äQƒ˘ ˘Wh ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ Jh »˘ Yɢ æ˘ £˘ °U’G Aɢ cò˘ dG äɢ «˘ eRQGƒ˘ N ,ɢ¡˘à˘jɢª˘Mh äɢHɢ¨˘dG á˘Ñ˘bGôŸ Aɢ«˘°T’CG âfÎfGE √òg ‘ »LGô◊G AÉ£¨dG ¢ü∏≤àd …ó°üà∏d ,á«∏fi ôjQÉ≤àd É≤kah ;%12 ƒëf ¤GE äÉHɨdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh äGô°û◊G »°ûØJ ÖÑ°ùH IQɢ M ᢠLƒ˘ e §˘ °Sh ,ñɢ æŸG Ò¨˘ à˘ H ᢠ£˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ ,¿ÉæÑd â°VôYh OÓÑdG âHô°V ájƒb ìÉjQh
I 42
.Ék°†jGC «Machine Learning» ‹’BG º«∏©àdGh äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ò˘NÉC˘J ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘ æ˘ µ˘ J »˘ gh ïjQÉJ πqc ‘ Oóq– kÓãe ,áHÉZ πµd á«îjQÉàdG ,âbƒ˘dG Gò˘g ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG π˘ eGƒ˘ ©˘ dG âfɢ c ɢ e ≥jô◊G ¤GE äOqGC »àdG πeGƒ©dG øY ∞°ûµJh í˘ Ñ˘ °üj ,‹É˘ à˘ dɢ Hh .¬˘ Yƒ˘ bh ∫ɢ M ‘ ¬˘ ª˘ é˘ Mh πYÉØàJ ∞«c áaô©e ≈∏Y k GQOÉb »còdG ΩɶædG π©°ûoJ »àdG πeGƒ©dG »g Éeh ájƒ÷G πeGƒ©dG Gòg ∫ÓN øe áfÉ©à°S’G øµÁ ¬fG äôcP .áHÉZ π q c ‘ ≥jô◊G ?QÉ«W ¿hO äGôFÉ£H ΩɶædG ™˘ e Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g è˘ eO ≈˘ ∏˘ Y ᢠcô˘ ˘°ûdG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ≥˘ jô◊G ¿É˘ c GPG ɢ e ᢠaô˘ ©˘ e ¿É˘ µ˘ e’ɢ H π˘ g Qƒ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ∫ɢ ˘ ˘ ˘°SQ’E ,Qɢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘W ¿hO äGô˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ ˘ ˘ ˘ W ?á©ØJôŸG IQGô◊Gh á©«Ñ£dG ÖÑ°ùH ΩGC kÓ©àØe âbƒ˘dG ‘ ≥˘FGô˘ë˘∏˘d ᢫˘aGô˘¨÷G äɢ «˘ KGó˘ M’EGh áHÉZ ÚH áØ∏àfl á≤jô£H GCóÑj ≥jôM πc ¿qGC{ äÉHɨdG èeÉfôH ôjƒ£J IÉYGôe ™e ,»≤«≤◊G πeGƒ©dG ‘ ábódG ᫪gGC øªµJ Éægh ,iôNGCh ™Ñ°ùdG äÉHɨdG ‘ É¡àfÉ«°Uh Égô°ûfh á«còdG AÉcòdG É¡«∏Y óªà©j »àdG ,äÉ©bƒàdGh á«©«Ñ£dG .IÒN’CG ≥FGô◊G ÖÑ°ùH Ió°ûH äQô°†J »àdG ≥˘ ˘jô◊G ¿É˘ ˘c ¿GE ,‹É˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘Hh .»˘ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°U’EG k ©àØe πeGƒ©dG ÜÉ«Z óæY ôe’CG ∞°ûµæ«°ùa Ó ±ô°üàH ΩɶædG Gòg ºà©°Vh ºµfG í«ë°U πg ‘h .≥jô◊G ܃°ûf ¤GE …OƒDJ »àdG á«©«Ñ£dG ¤G ¬˘ ˘eó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d ™˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘L Gó˘ ˘jΰS ÖFɢ ˘æ˘ ˘ dG ´’ófG «Smart Forest» Ωɢ ¶˘ f ™˘ bq˘ ƒ˘ J ∫ɢ ˘M ? á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G äÉYÉ°S ™°†H πÑb ∂dP ∑Qój ƒ¡a ,≥jô◊G ó˘ jó÷G Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ⩢ °Vh ɢ æ˘ ˘à˘ ˘cô˘ ˘°T ¿GC ,º˘ ˘©˘ ˘f π°Sôjh ,á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG ÖÑ°ùH ¬Y’ófG øe ¤G ÉfkÉ› ¬eó≤àd ,™é©L ÖFÉædG ±ô°üàH hGC SMS πµ°T ≈∏Y «Notification» k GQÉ©°TGE äɢ Hɢ ¨˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ ©˘ jRƒ˘ à˘ d ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢠeƒ˘ µ◊G ɪ«q°S ’h á°üàıG äÉ¡÷G ¤GE ÊhεdG ójôH ∞˘ «˘ c ɢ æ˘ à˘ eƒ˘ µ˘ M ±ô˘ ©˘ J ¿G π˘ eÉC˘ fh ,ᢠ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ∫ƒNódG øµÁ ɪc .äÉjó∏ÑdG hGC ÊóŸG ´ÉaódG ÒÿÉH Oƒ©j ¬f’ ,´hô°ûŸG Gòg øe ó«Øà°ùJ ÈY «Dashboard» `dG hGC á©HÉàŸG Ωɶf ≈∏Y .ôë°üàdÉH äGCóH »àdG ÉæàÄ«H ≈∏Y .z‹É◊G áHɨdG ™°Vh áaô©eh áÑbGôŸ âfÎf’G AõL ƒg «Smart Forest» Ωɶf ¿qGC ¥ƒW ócqGCh «Smart City» á«còdG áæjóŸG É«LƒdƒæµJ øe 189 ¤GE π˘ °üJ äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ °SG Ö£˘ ≤˘ à˘ °ùJ »˘ à˘ dG á˘cô˘°T Ö°ùë˘H 2023 á˘æ˘ °S ≈˘ à˘ M Q’hO Qɢ «˘ ∏˘ e »gh ,«International Data Corporation» Qɢª˘ã˘à˘°S’G ºq˘à˘j »˘à˘dG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ÌcGC ø˘e .⁄É©dG ‘ É¡«a
43 I
Qɢ«˘à˘N’ ,ɢ¡˘à÷ɢ©˘eh ɢgOGó˘YGEh äɢfɢ«˘Ñ˘dG ™˘ ª˘ L ÖfÉL ¤GE ,áHÉZ πµd πãe’CG ád’BG º∏©J êPɉ ™bƒŸ É≤kah É©ke äÉHɨdG ™«ªL §Hôj …õcôe Ωɶf .ÊÉ£jÈdG «Smart Cities World» áæjóŸG{ ´hô°ûe OGóYG ¥ô¨à°SG âbƒdG øe ºc ?¬JGó©e ∞dÉCàJ ɇh ,Smart City zá«còdG ø˘ ª˘ °V Ωɢ ¶˘ æ˘ dG Gò˘ g π˘ Nó˘ j ,äô˘ cP ɢ ˘ª˘ ˘c GPG «Smart City» ᢫˘cò˘ dG á˘ æ˘ jóŸG{ ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ó˘ ≤˘ d .≥˘ FGô◊G ø˘ e äɢ Hɢ ¨˘ dG ᢠjɢ ª˘ M ¬˘ aó˘ gh ≥∏£fG …òdG ,´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG ¥ô¨à°SG ≥jôa ™e πª©dG øe ô¡°TGC 6 ¤GƒM …ôq°ûH øe ,äɢfɢ«˘H Aɢª˘∏˘Y º˘¡˘æ˘e ¢UɢTGC 8 ø˘e ∞˘ dqÉC˘ à˘ j ¿qGC ,π˘ «˘ °Uɢ Ø˘ à˘ dG ‘h .z¿ƒ˘ ª˘ ªq˘ °üeh ¿hQƒq˘ £˘ eh …GC »IOT« QÉ©°ûà°SG Iõ¡LGC øe ∞dqÉCàj ΩɶædG ,áHɨdG AÉëfGC áaÉc ‘ ™°VƒJ ,zAÉ«°T’CG âfÎfG{ áLQO ¢SÉ«b É¡fɵeÉEH Iõ¡LGC øY IQÉÑY »gh ,áHƒWôdG áÑ°ùf ,áHÎdG IQGôMh ,ƒ÷G IQGôM Êɢ Kh ¿ƒ˘ Hô˘ µ˘ dG Rɢ Z iƒ˘ à˘ °ùe ,ìɢ jô˘ dG ᢠYô˘ °S »≤«≤◊G âbƒdG ‘ ,ƒ÷G ‘ ¿ƒHôµdG ó«°ùchGC øY äÉeƒ∏©ŸG √òg πc π°SÎa .âfÎf’G ÈY .ΩɶædG Gòg ∑ôqfi ¤GE ¢ù≤£dG ∫GƒMGC ’ Smart Forest Ωɶf ¿qGC ,¥ƒW ±É°VGCh ô˘°TƒD˘e Üɢ°ùà˘M’ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘ dG π˘ ª˘ °ûj ᢠ˘cô˘ ˘°T âaɢ ˘°VGC π˘ ˘H ,Ö°ùë˘ ˘a ≥˘ ˘jô◊G ô˘ ˘£˘ ˘N ¬˘ «˘ dGE »˘ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°U’EG Aɢ ˘cò˘ ˘dG «Euriskoo»
«Smart Forest» ملف
زيارات استطﻼعية للمواقع البيئية الحرجية والمحميات ¬dɪ°T øe äóàeG ,á«fÉæÑd ≥WÉæe IóY ‘ äÉ«ªfih á«LôM á«Ä«H ™bGƒe 7 ºYOh ,«Smart Forest» `dG IQOÉÑe ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¥ÓWG ó©H ≈∏Y kÉ«fGó«e É¡JQÉjõH ΩÉ«≤dGh ™bGƒŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ™e π°UGƒàdÉH ¥ƒW OÉjR ™é©L ÖFÉædG âØ∏c ,ΩÓc Oô› IQOÉÑŸG √òg ≈≤ÑJ ’ »ch .¬HƒæL ¤G πc ¬LÉàëj Ée áaô©e ∫ÓN øe ,ájPÉ≤fG á£N Ëó≤àH Égó©H ´hô°û∏d ,É¡æY äÉØ∏e øjƒµJh É¡YÉ°VhG ≈∏Y ´ÓWÓd ,™é©L ÚÁ ’ƒH á≤aôH ¢VQ’G .ÉkÑ°SÉæe ¬fhôj …òdG QGô≤dG PÉîJ’ Ú«æ©ŸG ≈∏Y É¡°VôYh ,Iõ¡LGh äGó©e øe ™bƒe
حرج السفيرة.1 ¥ƒW OÉjR ¿Éc ÉŸh .™bƒª∏d á°SGQOh Éë°ùe äôLGh ≥Ñ°S »àdG óæª∏ÑdG á©eÉL ‘ ,´ƒ°VƒŸÉH Ωɪàg’G ¬≤JÉY ≈∏Y òNG ,IQƒcòŸG á©eÉ÷ÉH Ió«L ábÓY ≈∏Y .≥FGô◊G øe êô◊G ájɪM á£N É¡dÓN ™°VƒJ äGAÉ≤d ó≤Y ¤G Égó©H QÉ°üj .™é©L GójΰS ÖFÉædÉHh ™é©L Òª°S QƒàcódÉH ¿ƒ©ªàÛG √ƒqfh
ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™e óYƒe ≈∏Y AÉæH IÒØ°ùdG Ió∏Ñd âfÉc ¤h’G IQÉjõdG ‘ ¥ƒW ≥aGQh ,2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc11 ‘ ™bGƒdG âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ¿ƒ°ùM »∏Y ≥FGôM øe Qô°†àŸG ™bƒŸGh êô◊G ≈∏Y É¡dÓN Gƒ©∏WG ,ájó∏ÑdG øe óah ádƒ÷G IOƒLƒe »gh .êô◊G øY §FGôN ∂∏“ ’ ájó∏ÑdG ¿G ÚÑJ óbh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG
I 44
محمية جبل موسى.2 ᫪ÙG øe º°ùb ´Ó£à°SG iôLh ,øjhR …OÉ°T ó«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ó≤Y ,ádƒ÷G ó©H .»°VÉŸG ΩÉ©dG ≥FGôM AGôL É¡æe Qô°†àŸG Aõ÷Gh ájó∏ÑdG QGO ‘ ∑ÎdG iƒ‚ Ió«°ùdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ™e ´ÉªàLG Ió«°ùdG øe πc â≤dGCh .´hô°ûŸG á©HÉàe ∫ɪµà°S’ á£N ¬dÓN â©°Vh º°SÉEH iƒ‚ Ió«°ùdGh ,™é©L ÖFÉædG º°SÉH ôµ°T áª∏c ™é©L ’ƒH .᪫≤dG É¡JQOÉÑe ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG IôcÉ°T ¢ù∏ÛG
45 I
,¿Ghô°ùc ‘ ¢Tƒ°ûëj Ió∏H ‘ ≈°Sƒe πÑL ᫪٠âfÉc á«fÉãdG IQÉjõdG »°Tƒ°ûëj πjƒL Ió«°ùdGh øjhR ∫QÉc ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdÉH 16 ‘ ™bGƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,≈°Sƒe πÑL á°ù°SƒDe ‘ ádhƒD°ùŸG á«fƒL á≤£æe ‘ ´ÉªàLG ó≤Y IQÉjõdG ≥Ñ°Sh .2020 ÊÉãdG ¿ƒfÉc ¢†©˘ H ≈˘ ∏˘ Y ¥ƒ˘ W Oɢ jR ¬˘ dÓ˘ N ™˘ ∏˘ WG »˘ °Tƒ˘ °ûë˘ j Ió˘ «˘ °ùdG ø˘ e Ö∏˘ £˘ H ¿Éch ,᫪ÙG ¤G ™«ª÷G ¬LƒJ Égó©H .᫪ÙÉH á°UÉÿG äGóæà°ùŸG
«Smart Forest» ملف
محمية المتين.3 ôµ°T Égó©H .É¡«a QGòf’G Iõ¡LCG ™°Vh Öéj »àdG øcÉeC’G ójó– .øWƒdG áaÉ°ùe ≈∏Y »∏÷G É¡°UôMh ™é©L ÖFÉædG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG º˘ °Sɢ H ô˘ µ˘ °T ᢠª˘ ∏˘ c ™˘ é˘ ©˘ L ’ƒ˘ H Ió˘ «˘ °ùdG â≤˘ dCG º˘ K ¬˘ Fɢ æ˘ HCG Aɢ ≤˘ Hh ø˘ Wƒ˘ dG RQCG ᢠjɢ ª˘ M ɢ ¡˘ ª˘ gh ɢ ¡˘ °Uô˘ M ᢠ∏˘ bɢ f ™˘ é˘ ©˘ L â¡àfGh .øWƒdÉH ΩÉ«≤∏d ™«ª÷G Oƒ¡L ôaÉ°†Jh ¬°VQÉH øjQòéàe .ájó∏ÑdG ≈æÑe ≈∏Y ádƒéH IQÉjõdG
’ƒHh ¥ƒW OÉjR ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ÚàŸG Ió∏Ñd âfÉc áãdÉãdG IQÉjõdG AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘h ,QOÉf »HG ÒgR ó«°ùdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ™é©L Ìc’G øcÉe’Gh áMÉ°ùª∏d π«°üØàdÉH ìô°Th êô◊G á£jôN ¢VôY ¥ƒ˘ W Oɢ jR ìô˘ °T √Qhó˘ Hh .™˘ jô˘ °ùdG ∫ɢ ©˘ à˘ °TÓ˘ d ᢠ°Vô˘ ©ŸGh IQƒ˘ £˘ N »bÉÑà°S’G ΩɶædG É¡dÓN øe πª©j »àdG á«d’Gh Ωó≤ŸG ´hô°ûŸG iô˘ Lh ™˘ bƒŸG á˘ æ˘ jɢ ©Ã ™˘ «˘ ª÷G Ωɢ b ɢ gó˘ ©˘ H .Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG êô◊ Ωó˘ ≤ŸG
I 46
محمية ارز الشوف والباروك.4
¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ
±ƒ°ûdG ô°UÉ©e IQÉjõH ™é©L ’ƒHh ¥ƒW QÉZOG ΩÉb ,2020 QGPGB 5 ïjQÉàH ±ƒ°ûdG RQGC ᫪fi ôjóe ÊÉg QGõf ó«°ùdG ™e kÉ≤Ñ°ùe OóqM óYƒe ≈∏Y AÉæH ôjóe ¿ÉÁQ AÓY ó«°ùdG ô°†Mh ,á∏îf »∏jG ó«°ùdG ∑hQÉÑdG ájó∏H ¢ù«FQh øjR ódÉN ó«°ùdG »æJƒH »Jó∏H É°ù«FQ ÊÉg ó«°ùdG ÉYOh É«LƒdƒæµàdG º°ùb ó©H .AÉ≤∏dG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒ∏àÑdG Ió∏H øY ¢ù«b ¿Ghôe ó«°ùdG h øjódG Iõ«ªŸG á«Ä«ÑdG äÉWÉ°ûædG øY ¢üî∏e ¢Vô©H ÊÉg ó«°ùdG ΩÉb ±QÉ©àdG ìô°ûH ¥ƒW QÉZOG ó«°ùdG ΩÉb √QhóH .á≤£æª∏d á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG øe äÉ«ªÙGh äÉHɨdG ájɪ◊ AÉ°†≤∏d Ωó≤ŸG »bÉÑà°S’G Ωɶæ∏d »∏«°üØJ ¬LƒJ Égó©H .øjô°VÉ◊G ¿É°ùëà°SGh ÜÉéYGE ´hô°ûŸG QÉKGB óbh ,≥FGô◊G áÑ°ùædÉH á«°SÉ°ùM Ìc’CG øcÉe’CG ´Ó£à°SGh Öãc øY ™bƒŸG áæjÉ©Ÿ ™«ª÷G ™é©L ’ƒHh ¥ƒW QÉZOG ᫪ÙG ôjóeh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ πªqMh .≥FGôë∏d ≈∏Y É¡°UôMh IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ÖFÉædG øY áHÉ«ædÉH ôµ°T áª∏c AÉ≤dÉH ™é©L ’ƒH â≤dGh .øWƒdG ‘ áÄ«ÑdG ÖFÉædG ¢UôM º¡d IócƒDe ,∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ™«ª÷G äôµ°Th ,™é©L É¡ªg ≈≤Ñjh ,øWƒdG áMÉ°ùe ≈∏Y á∏eÉ°T IQOÉÑŸG √òg ¿ƒµJ ¿ÉCH ™é©L .Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ∫ÉM ɪc á«fÉæÑ∏dG IRQ’G ó«MƒdG
47 I
التزلج- الرياضة الشتوّية
«اﻷرز» يجمع بشري وزغرتا
«مؤسسة جبل اﻻرز» تمّول مشروع دعم بطاقات التزلج
رئيس بلدية بشري يعلن عن مشروع الدعم ﻷبناء قضاء زغرتا والكورة- ومعاملة خاصة ﻷ بناء اهدن،بشري كافة
√ÉŒ É¡JÉÑLGh øY â∏îJh ,ÉæY â∏îJ ádhódÉa ,IÒÑc á∏µ°ûŸG øµd ,ájƒæ°ùdG É¡JÉ≤ëà°ùe É¡d ™aóJ ⁄h ,πjƒªàdG øe É¡àeôMh äÉjó∏ÑdG OÉ–GE QGôb ¿Éc Éæg øe .É¡Ñ©°T √ÉŒ É¡JÉÑLGh §°ùHGC øe É¡àeôëa »àdG èdõàdG äÉbÉ£H ºYO ΩóY ,…ô°ûH ájó∏Hh …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H ácô°T ¿ÉH º∏©dG ™e ,kÉjƒæ°S ¢üî°T 1000 øe ÌcG É¡æe ó«Øà°ù«H äÉjƒdh’CG øµdh ,äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àd OGó©à°SEG πc äóHGC RQ’CG »µ°ù∏J .äɢjó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e π˘ª˘Y á˘jQGô˘ª˘à˘°SGEh á˘eɢ©˘dG á˘aɢ¶˘ æ˘ dG ÚeÉC˘ à˘ d »˘ g êPƒ‰{ Aɢ ˘ °†b ‘ .…ô˘ ˘ °ûH Aɢ ˘ °†b ‘ ɢ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ø˘ ˘ ë˘ ˘ f ø˘ ˘ µ˘ ˘ d ±É˘ ˘ °VGh øeÉCàJ ¿G ó©H ’GE ÚdhƒD°ùŸG ¬«a ΩÉæj ’ AÉ°†b ‘ ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G .Éæ∏gGC äÉÑ∏£àe πc
πÑL á°ù°SƒDe ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–Gh …ô°ûH ájó∏H â≤∏WG 2020 ΩÉ©d ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ºYO ´hô°ûe RQ’G »µ°ù∏J ácô°Th RQ’G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH …ô°ûH ájó∏H ô°üb áYÉb ‘ ó≤Y ‘Éë°U ô“ƒDe ‘ ,á«‚ôa ƒ«fƒ£fG ¿ógG ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏fl »∏jG OÉ–’G äÉjó∏H øY Ú∏ã‡h ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ RQ’G »µ°ù∏J ácô°T ôjóe áeÓ°S πHô°T èdõàdG OÉ–G ¢ù«FQ ,á≤£æŸG ƒ°†Y, ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,…ôîa »∏jG Aɢ°ShDQh í˘dɢ°üŸG Üɢ뢰UGh ô˘µ˘°S ¿ƒÁQ ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG .ÚÑYÓdG øe OóYh á«°VÉjôdG ájóf’G …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ≈≤dG ºK ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SG ô“ƒDŸG IOÉ©à°SG ∫É°†f ,∫É°†ædG øeR ¬fGE ,Ö©°üdG øeõdG ¬fGE :É¡«a ∫Éb áª∏c RhÒc ÜQ IOÉ©à°SG ∫É°†f ,OÉ°ùØdG øe ÉæàdhO IOÉ©à°SG ∫É°†f,áÁôµdG ÉæJÉ«M .≈∏MGC ¿ÉæÑ∏H Iƒ∏◊G IÉ«◊Gh √O’h’C áÁôµdG IÉ«◊G ÚeÉCJ á∏«©dG »àdG ÉædÉÑL ¢VÉ«ÑdÉH á∏∏µŸG ÉædÉÑL πàe ¢†«H’CG ¿ÉæÑd IOÉ©à°SG ∫É°†f º¡°û«Y áª≤dh º¡àeGôc ≈∏Y Gƒ¶aÉMh Éæ∏gGCh ÉfOGóLG É¡«a ¢TÉY .º¡æ«ÑL ¥ô©H
I 48
º°ùM É°†jG Qôb πH ,Gòg §≤a ¢ù«dh ,AÉ°†≤dG AÉæH’C ºYódG ‘ ∑QÉ°ûj ¿G ’G ƒgh RQ’CG ¤G »JÉj ¢üî°T πµd á«eƒ«dG èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SGC øe % 30 - 25 á∏°ù∏°S ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµjh ºYódG QGƒ°ûe πªµædh .…ô°ûH AÉ°†b êQÉN øe ™˘e Ék˘«˘°üT »˘∏˘Ñ˘b ø˘e π˘ °UGƒ˘ à˘ dG ” ¢†©˘ Ñ˘ H ɢ ¡˘ °†©˘ H ᢠ£˘ HGÎe ᢠjOɢ °üà˘ bGE ¢†«˘Ø˘î˘à˘H QGô˘b ò˘î˘JGEh á˘jƒ˘à˘°ûdG äɢWɢ°ûæ˘dGh í˘dɢ °üŸGh ¥Oɢ æ˘ Ø˘ dG Üɢ ë˘ °UGC .ájƒà°ûdG äÉWÉ°ûædGh ¥OÉæØdG πµH á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øY %30 - 25 øe QÉ©°S’CG ,…ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉ–GE πÑb øe áÑbGôe ™e ¿hÉ©àdG Gòg ≥aGΫ°Sh äÉbô£dG ±ôL ÚeÉCàd ∫ɨ°T’CG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ɪgQhóH Éeƒ≤«d Ú«ë°üdG ÚÑbGôŸG ™eh QÉ©°S’CG áÑbGôŸ á«MÉ«°ùdG áWô°ûdG ™eh äÉMÉ°ùdGh ájó∏ÑdG áWô°Th á«æe’CG iƒ≤dG ™eh ¥OÉæØdG ≈∏Y …QhódG ∞°ûµ∏d äÉjó∏ÑdG ‘ ɪc .¥É£f ™°ShGC ≈∏Y á£ÿG √òg ô°ûæd ΩÓY’EG πFÉ°Sh πc ™eh Ò°ùdG ÚeÉCàd áeÓ°S πHô°T ó«°ùdG ¬°ù«FQ ¢üî°ûH èdõàdG OÉ–GE ¿hÉ©àdG Gòg πª°û«°S ¤G áaÉ°V’EÉH ,Ú«ŸÉY Ú«°VÉjQ ÜÉ£≤à°S’E RQ’CG ‘ á«dhO ä’ƒ£H º«¶æàd …òdG »∏«∏dG èdõàdG π«©Øàd äÓØ◊G Gƒª¶æeh èdõàdG á£fi ™e ¿hÉ©àdG .záæ°ùdG √òg k Gõ«‡ ¿ƒµ«°S ¬fÉH ºcó©f AÉæHG ™e ∑QÉ°ûàf ΩÉ©dG Gòg ¬f’h ´hô°ûŸG ᫪gG GócƒDe{ :RhÒc ±OQGh π°UGƒàdG ó©Hh ,óMGh º¡bRQh ÉæbRQ ¿’ ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ¿ógG - ÉJôZR á∏eÉ©Ã ¬Ñ∏Wh á«‚ôa ƒ«fƒ£fG ≥jó°üdG ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ πÑb øe Éæ©e Ö∏£Hh ,ájƒæ°ùdG èdõàdG äÉbÉ£H ¢Uƒ°üîH Iõ«‡ á∏eÉ©e ÉJôZR øHG IQGOG ™e É¡∏°UGƒJ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG øe »æ“h ¢UÉN AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H ô©°S ¿ƒµj ¿G Qô≤J ,RQ’CG »µ°ù∏J ácô°T πÑb øe ájQƒØdG á≤aGƒŸG â“h …ô°ûH AÉ°†b AÉæH’C á∏Kɇ ¿ógGE - ÉJôZR ™e ÉæªgÉ°S ób ¿ƒµf Gòµgh .Q’hO 250 ô©°ùdG íÑ°ü«d »µ°ù∏àdG IQGOGE .Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG π«©ØJ ‘ ídÉ°üŸG ÜÉë°UGh ÉæHGƒf øe πµd ôµ°ûdG ¬LhG ,»à«dhƒD°ùe ™bƒe øeh …ô°ûH ájó∏H øe k GÒNGC ¢üî°ûH RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe ôcòdÉH ¢üNGh ´hô°ûŸG Gò¡H ºgÉ°S < ¥É˘ ë˘ °SGE ∞˘ jRƒ˘ L ÖFɢ æ˘ ∏˘ d ô˘ µ˘ °ûdɢ Hh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG ɢ ¡˘ à˘ °ù«˘ FQ
49 I
…ô°ûH AÉ°†b »ÑFÉf ±ƒ∏fl »∏jGE OÉ–’G ¢ù«FQh ÉfGC äQR áeÉJ áMGô°üH á∏µ°ûe º¡«∏Y Éæ°VôYh ≥ë°SGE ∞jRƒL PÉà°S’Gh ™é©L GójΰS Ió«°ùdG √òg É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb ÒZ AÉ°†≤dG äÉjó∏H ¿ÉCHh ,πjƒªàdG ɢæ˘∏˘ gGC ¿’h .è˘ dõ˘ à˘ dG äɢ bɢ £˘ H º˘ YO ´hô˘ °ûe π˘ jƒ˘ ª˘ à˘ H ɢ ¡˘ ∏˘ gG √ÉŒ á˘ æ˘ °ùdG »µdh ,ÜôdG ÉgÉjGE ºgÉ£YG »àdG º©ædG øe º¡fÉeôM ΩóY ¿ƒ∏gÉCà°ùj ‘ á˘jƒ˘à˘°ûdG á˘Mɢ«˘°ùdG ¿’h ,º˘©˘æ˘dG √ò˘g ø˘e ɢfɢjÉ˘Ñ˘°Uh É˘æ˘ Hɢ Ñ˘ °T ó˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿ÉC˘H ™˘é˘©˘L Gó˘jΰS ÖFɢæ˘dG »˘æ˘à˘¨˘∏˘HG ,ÊɢJ ´É˘£˘b …ÉC˘c á˘ª˘¡˘e ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘ e ≈∏Y ´hô°ûŸG òNÉCJ ¿GC …QhódG É¡YɪàLGE ‘ äQôb RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe »gh ,´hô°ûŸG Gòg ºYóJ ¿GC RQ’CG πÑL á°ù°SƒDŸ ∞«c âHô¨à°SÉa ,É¡≤JÉY ô°ûY øe ÌcG òæe AÉ°†≤dG ò«eÓàd á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG Ωó≤J »àdG äÓFÉ©dG ≈∏Y á«FGò¨dG OGƒŸG ´RƒJ »àdG »gh .õ««“ ¿hO øe äGƒæ°S ‘ ᢠ«˘ ª˘ °Sô˘ ˘dGh ᢠ˘°UÉÿG ¢SQGóŸG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ähRÉŸG ´Rƒ˘ ˘J ∂dò˘ ˘c .ᢠ˘Lɢ ˘àÙG .AÉ°†≤dG iôb πc ‘ ≈°VôŸG ≈∏Y á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸGh ,Ékjƒæ°S AÉ°†≤dG :kÉë°VGh ÜGƒ÷G ¿Éµa ?ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdÉH É°†jG óYÉ°ùJ GPÉŸ ,âdÉC°ùJh ¤G ÚØbGh ¿ƒµf ¿G ’GE øµªŸG ÒZ øeh ,ÒãµdG ≈£YGC …ô°ûH AÉ°†b ∫É£j ¿G ,¿Éc ÜGƒæ∏d »°SÉ°S’CG •ô°ûdGh !áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ¬ÑfÉL πg’G ™«é°ûàH º¡°ùjh ájôb πc AÉ«M’ ,õ««“ ¿hO øe Éæ∏gGC πc ´hô°ûŸG . ÉØ«°U ɪc AÉà°T É¡«a óLGƒàdG ≈∏Y øe Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdÉH Ú«æ©ŸG πc ™e π°UGƒàdÉH ÉfGCóH ᢠjƒ˘ à˘ °ûdG äɢ °Vɢ jô˘ dG í˘ dɢ °üeh ,äɢ ¡˘ «˘ dɢ °ûdGh ,¥Oɢ æ˘ Ø˘ dG Üɢ ë˘ °UGC π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘£˘N É˘æ˘©˘°Vhh RQ’CG »˘µ˘°ù∏˘J ᢠcô˘ °Th ATV `˘ ˘dGh SKIDOO :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y áæ°ùdG √ò¡d ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG 150 »ª°SôdG Égô©°S ≠∏Ñj »àdGh …ô°ûH áæjóe AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H IóŸ ábÉ£ÑdG ô©°S …RGƒj ≠∏ÑŸG Gògh IÒd ∞dG 100 Ü íÑ°üàd ºYóà°S Q’hO AÉ°†b AÉæH’C ájƒæ°ùdG èdõàdG ábÉ£H ÉeG .èdõJ á£fi ÒZ ‘ Úeƒj hG Ωƒj ∞dG 100 Ü íÑ°üàd ºYóà°S Q’hO 250 »ª°SôdG Égô©°S ≠∏Ñj »àdGh …ô°ûH ≈HG …òdG RQ’CG »µ°ù∏J IQGOGE ¢ù∏› ôµ°TGC ¿G ’GE »ææµÁ ’ Éæg{ ™HÉJh .IÒd
التزلج- الرياضة الشتوّية
ÉJôZR ájó∏H ¢ù«FQ ∫ƒ˘ M ∫GDƒ˘ °S ≈˘ ∏˘ Y GOQh ᢠ«‚ô˘ a ƒ˘ «˘ fƒ˘ £˘ fG AÉ°†b äÉjó∏H ɪc ÉJôZR ájó∏H áªgÉ°ùe ô˘ ©˘ °ùH Úà˘ ≤˘ £˘ æŸG Aɢ æ˘ HG ihɢ °ùà˘ «˘ d …ô˘ °ûH äCGó˘ H ɢ Jô˘ ZR ᢠjó˘ ˘∏˘ ˘H ¿G ó˘ ˘cG ,ᢠ˘bɢ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ º˘ ˘ Yɢ ˘ £ŸGh ¥Oɢ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ™˘ ˘ e ä’ɢ ˘ °üJ’G áeRÓdG äÉeƒ°ù◊G AGôLG πLG øe ¿ógG ´ƒ°Vƒe åëÑà°S ájó∏ÑdG ¿G ¤G Éàa’ áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ .É≤M’ ∂dP øY ø∏©à°Sh èdõàdG ábÉ£H ≈∏Y äÉeƒ°ù◊G á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ º°ùM Ëó≤J øY ø∏YG ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL ∞˘ ë˘ à˘ e ¤G ∫ƒ˘ Nó˘ dG äɢ bɢ £˘ H ≈˘ ∏˘ Y %25 »àdG ÖàµdG ≈∏Y É°†jGh »æWƒdG ¿GÈL .∞ëàŸG ‘ ´ÉÑJ
…ôîa »∏jGE ôjóŸG ¢üî°ûHh É¡JQGOGE ¢ù∏éà RQ’CG »µ°ù∏J á°ù°SƒDeh èdõàdG OÉ–GE ¢ù«FQh .AÉæãà°SGE ¿hO øe ídÉ°üŸGh ¥OÉæØdG ÜÉë°UGCh ᢠ°SQó˘ e IQGOGEh ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG ᢠjó˘ f’CG Aɢ °ShDQh .ᢠeÓ˘ °S π˘ Hô˘ °T ó˘ «˘ °ùdG ¤G Ú«ÑY’ ∫É°üjG øe IÒ°üb IÎØH â浓 »àdG …ô°ûÑH èdõàdG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–EG ¢ù«FQ ôµ°TG ɪc .»ŸÉ©dG OÉ«ÑŸhC’G .ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ »FÓeRh ïjQÉJ øe èdõàdG äÉbÉ£H äGQɪà°SEG áÄÑ©J AóH Éæ∏©e ¬àª∏c ºàNh øY ø∏YG ɪc .ó¨dG øe AóH èdõàdG á£fi ‘h ájó∏ÑdG ‘ Ωƒ«dG ‘ áæ°ùdG ¢SCGQ áÑ°SÉæà RQC’G ‘ ÚdÉØàMEG …ô°ûH ájó∏H º«¶æJ z.RQ’G ¤G øjóaGƒdG πµd ÉfÉ› ∫hC’G ¿ƒfÉc 31h 30 »à∏«d RhÒc ¢ù«FôdG ócG ,Q’hódG ±ô°U ô©°S ™°Vƒe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .π°üM ɪ¡e Ò¨àj ødh á«fÉæÑd IÒd 1500ƒg Q’hódG ô©°S ¿G OÉ–’G ¢ù«FQ »˘ ∏˘ jG …ô˘ °ûH Aɢ °†b äɢ jó˘ ∏˘ H OÉ–G ¢ù«˘ FQ ∫ɢ b ¿hÉ©àdÉHh OÉ–Éc øëf :∫GƒD°S ≈∏Y GOQ ±ƒ∏fl Ωƒ≤f …ô°ûH »ÑFÉf äÉ¡«LƒàHh …ô°ûH ájó∏H ™e ¿G ¤G âØdh IQOÉÑŸG √ò¡H äGƒæ°S ô°ûY òæe âãM äÉjó∏ÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG ájOÉŸG á≤FÉ°†dG ⁄ ø˘ jò˘ ∏˘ dG ¿É˘ Ñ˘ Fɢ æ˘ dG º˘ YO Ö∏˘ W ≈˘ ∏˘ Y OÉ–’G »gh É©«ªL É¡«dG »ªàæf á°SQóe ¤G ¿É«ªàæj ɪgh ÉæªYO ‘ Éeƒj ¿Gô°ü≤j .AGô°†dG ‘h AGô°ùdG ‘ Éæ∏gG ÖfÉL ¤G ∞≤J »àdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG á°SQóe Ö∏£j ÖdÉW …G ºYO á«∏ªY ¬Ñ°ûJ ,èdõàdG »ÑÙ äÉbÉ£ÑdG ºYO ¿G ÈàYGh ÉHGƒf á∏eɵàe á∏eÉc á≤∏ëc πª©f …ô°ûH ‘ ÉæfG óchDG ¿G ójQGh .IóYÉ°ùe ¿ƒµæd äGQOÉÑe Ió©H Éæ∏gG ó©fh Ú≤°ùæeh ÒJÉflh äÉjó∏Hh äÉjó∏H OÉ–Gh .áMÉàŸG äÉ«fɵe’G øª°Vh ±hô¶dG äóà°TG ɪ¡e Éæ∏gG ÖfÉL ¤G ɪFGO
I 50
تجهيز مركز جرف الثلوج في اﻷرز بجرافتان جديدتان وتوربين ≥ ë ° S G ± G R ƒ L h ™ é © L G ó j Î ° S … ô ° û H á ≤ £ æ e É Ñ F É f Ω É b ,2019 Q G P B G 4 ï j Q É à H á≤£æe ‘ á«Fɉ’Gh á«JÉeóÿG äÉØ∏ŸG ‘ º¡JGQGRh á«æ©ŸG AGQRƒdG ≈∏Y ádƒéH á∏ªL ¬©e ÉMôWh ,¢SƒfÉ«æa ∞°Sƒj π≤ædGh áeÉ©dG ∫ɨ°T’G ôjRh É«≤àdG ,…ô°ûH ,…ô˘ °ûH ‘ êƒ˘ ∏˘ ã˘ dG ±ô÷ õ˘ cô˘ e í˘ à˘ a ´ƒ˘ °Vƒ˘ e ɢ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘ e ,ᢠ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Ödɢ £˘ e á«MÉ«°S á≤£æe RQ’G ¿ƒc ,êƒ∏ãdG ±ô÷ áãjóM äÉaGôéH RQ’G õcôe õ«¡Œh ∫Ó˘ N è˘ dõ˘ à˘ dG IGƒ˘ g ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG Ö£˘ ≤˘ °ùJh ɪ¡d ócCGh ,k GÒN ɪgóYƒa .AÉà°ûdG π°üa »˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äɢ ˘ ˘ aGô÷G ø˘ ˘ ˘ e …ô˘ ˘ ˘ °ûH ᢠ˘ ˘ °üM ¿G ÖFÉædG â©HÉJh .áfƒª°†e IQGRƒdG É¡ª∏à°ùà°S RQ’G õ˘ ˘cô˘ ˘ e º˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ ¿CG ¤G ,∞˘ ˘ ∏ŸG ™˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ L ∂dPh ,ÚHQƒ˘ ˘ Jh ᢠ˘ aGô˘ ˘ ˘L ∫ó˘ ˘ ˘H ¿É˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aGô˘ ˘ ˘L Ö F É æ d G ä ô L C G h .2020 • É Ñ ° T ô ¡ ° T ∞ ° ü à æ e IOôŸG QÉ«J ¢ù«FôH ’kÉ°üJG ™é©L GójΰS .IQOÉÑŸG ≈∏Y ¬Jôµ°Th ,¬«‚ôa ¿Éª«∏°S
جدول باعداد طلبات الحصول على بطاقات التزلج في بلدات قضاء بشري وخارجها 2020- 2019 لموسم
äÉÑ∏£dG OóY 9 4 4 12 38 591 21 38 2 33 42 93 9 5 7 5 2 5 920 100
™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ
10
51 I
$ 82.388
Ió∏ÑdG º°SEG ¿ÉÁódG ¿ÉH ¿ƒ«∏MôH äÉ°ùjôH ¿ƒYõH …ô°ûH GôصYÉ≤H É°TÉbô≤H GRƒ∏H áÑ÷G çóM â«°TóM ¿hô°üM GRQƒW øjóÑY äÉæb Qƒ«æb ÚHƒæb …OGh Ö©°U »æH áYQõe ΩÉ©dG ´ƒªÛG ÉJôZR á≤£æe IQƒµdG á≤£æe
ºYódG ᪫b â¨∏H
النـواب
نـشـــاطات
قداس على نّية لبنان وشعبه بشّري- في كاتدرائية مار سابا
«جبّة بشري ﻻ يمكنها اﻻ أن تكون كما كانت عبر:النائب ستريدا جعجع » حصن الدفاع اﻻول عن لبنان وكيانه وتاريخه،تاريخها õcGôe AÉ°ShDQ ,á≤£æŸG ‘ á°UÉÿGh ᫪°SôdG ¢SQGóŸG AGQóeh …ô°ûH .‹Ég’Gh ,á«∏g’G äÉ«©ª÷Gh ÚHRÉÙG øe ó°ûMh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¿Éc ,IÓ°Uh ´ƒª°T IÒ°ùŸG ¤GE …ô°ûH AÉ°†b ÉÑFÉf ÉYO ób ¿Éch k GQhôe ,¬©«Ñ°T Ö«∏«a ¿Gô£ŸG á°SQóe ΩÉeG øe ≥∏£æJ ¿GC k GQôq≤e äÉÑgGQ á°SQóe √ÉŒÉH k ’hõf ,¥ƒW …ô£dG ó«©°S ï«°ûdG áMÉ°ùH k GQôq≤e ¿Éch ,ÉHÉ°S QÉe áMÉ°S ¤G ’kƒ°Uh ,äÉ«fhQÉŸG á°Só≤ŸG á∏FÉ©dG ∫GƒM’CG ¿GC ’GE ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd á«f ≈∏Y ,á«FGQóJɵdG ‘ ¢SGó≤H ºààîJ ¿GC AɨdGE ºàa ,∂dP ¿hO øe âdÉM Ωƒ«dG Égó¡°ûj »àdG áØ°UÉ©dG ájqƒ÷G »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¬°SGCôJ …òdG »¡d’EG ¢SGó≤dÉH AÉØàc’EGh IÒ°ùŸG ɪ«a ,á桵dG øe ∞«Ød ¬fhÉYh ´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG …ô°ûH áÑqL ≈∏Y ¿GÈL π˘«˘∏˘N ¿GÈL ó˘¡˘©˘eh Iõ˘jƒ˘∏˘dG I󢫢°S ᢩ˘eɢL »˘à˘bƒ˘L ¬˘ à˘ eó˘ N .¬ªMQ π«∏N Ü’G IOÉ«≤H »≤«°SƒŸG
≈∏Y »∏°üæd …ô°ûH ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚ ÉæfG{ ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócGC ,É¡îjQÉJ ÈY âfÉc ɪc ¿ƒµJ ¿GC ’G É¡æµÁ ’ …ô°ûH áÑéa ,¿ÉæÑd á«f ,ôî°üdG ôØM Éæ¡a .¬îjQÉJh ¬fÉ«ch ¿ÉæÑd øY ∫h’G ´ÉaódG ø°üM ,Oƒª°üdG Gòg ,Oƒª°Uh áehÉ≤e ¤G ¿Éeô◊Gh OÉ¡£°V’G ∫ƒq–h ᢠjô◊G ¤G ¿É˘ æ˘ Ñ˘ d π˘ °UhGC ,Úehɢ ≤ŸG ɢ æ˘ à˘ cQɢ £˘ H IOɢ «˘ ≤˘ H ¿É˘ c …ò˘ dG ¿’h ,¿ÉæÑd ¢ü∏îj √óMh ¿ÉÁ’ÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG »∏°üf .∫Ó≤à°S’Gh .z¿ÉÁGh ,á°SGób ¢VQGC »g ¢VQ’G √òg ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑd áq«f ≈∏Y »¡dGE ¢SGób ΩÉàN ‘ AÉL ,™é©L ÖFÉædG ΩÓc ó«©dG ôÁ ¿GC GAÉ°ûj º∏a ,OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæà á≤£æŸG ÉÑFÉf ¬«dGE ÉYO ,…ô°ûH áæjóe ‘ á≤£æŸG ‹ÉgGC ™e ¬H ∫ÉØàM’G ¿hO øe ,áæ°ùdG √òg zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ¬«a ∑QÉ°T ¢SGób ∫ÓN øe ∂dPh áæjóe äÉ«dÉ©ah ÉgÒJÉflh á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,™é©L Òª°S I 52
‘ ,¢ùHÉ«dG ¢q û≤dG ≈∏Y ,ºFÉædG πØ£dG ∂dP{ :OÓ«ŸG øY ∫Éb ¿GÈL ܃∏≤dG øe ´ƒæ°üe ¢TôY ¥ƒa ,¢ùdÉ÷G ∂∏ŸG ∂dP ` ô≤ÑdG Ohòe á≤FÉàdG Qɵa’CGh ,ìhôdG ¤GE á©FÉ÷G ¢SƒØædGh ,ájOƒÑ©dG ÒæH ,á∏≤ãŸG ´õàfG ób ,IÒ≤ØdG ¬eGC ÜGƒKÉCH ∞à∏ŸG ,™«°VôdG ∂dP ` ᪵◊G ¤GE ŵàŸG Úµ°ùŸG »YGô∏d ¬ª∏°SGCh ,…ΰûŸG øe ,Iƒ≤dG ¿É÷ƒ°U ¬Ø£∏H ΩÉbGCh ,¬JhÈL »°Sôc øY π©ÑdG ∫õfGCh ¬eÉæZGC ÚH ÜÉ°ûY’CG ≈∏Y ,zÚÑ÷G ¥ôY ™e ,QhòÑdG π≤◊G ‘ Ìæj …òdG ,¢ùFÉÑdG ìÓØdG ¬fɵe ܃∏≤dG áæ°ùdG √òg ´ƒ°ùj πØ£dG OÓ«e …ó¡j ¿G ≈æªàf ,¿GÈL ™eh Å∏àªJph ,ìhôdG ¤G á©FÉ÷G ¢SƒØædG ™Ñ°ûJh ,ájuOƒÑ©dG ÒæHp á∏≤ãŸG p G ¤G á≤FÉàdG Qɵa’CnG < .zí«°ùnŸG ódph .᪵◊
53 I
™é©L ÖFÉædG áª∏c :É¡«a AÉL áª∏c ™é©L GójΰS ÖFÉædG â≤dG ¢SGó≤dG ΩÉàN ‘ ∞jRƒL ÖFÉædG º°SÉHh º«µ◊G º°SÉH Ö∏≤dG øe IójÉ©e ¬«LƒJ ójQGC{ áæjóe ‘ »∏gGC ¤Gh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG ¤G »ª°SÉHh ¥Éë°SG áæ°ùdG √òg .ôé¡ŸG ‘ hGC ¿ÉæÑd ‘ GƒfÉc ɪæjGC ,…ô°ûH áqÑLh …ô°ûH ìRôjh ´ƒLƒe Éfó∏Ña ,áq«FÉæãà°SG ±hôX ‘ OÓ«ŸG ó«Y Éæ«∏Y πqëj √òg .QÉ«¡fE’ÉH ádhódG Oó¡J ádƒ¡en á«qdÉe ájqOÉ°üàbG áeRGC ∫É≤KGC â– ‘ ¿ƒ∏Øàëj ’ ¬dÉ«Yh ¿ÉæÑd Ö©°Th OÓ«ŸG ó«Y Éæ«∏Y πqëj áæ°ùdG §°ùHÉCH ÖdÉ£jh …OÉæj ,äÉbô£dG ≈∏Y OƒLƒe Ö©°ûdÉa ,º¡dRÉæe .z¬bƒ≤M ÉHÉH{ ÉgQõj ⁄ »àdG 䃫ÑdG øe ójó©dG ∑Éæg ,áæ°ùdG √òg{ :â©HÉJh ...ó«©dG áHOÉCe ∫ƒMn ™ªàŒ ⁄ äÓFÉ©dG øe ójó©dG ∑Éægh ...zπjƒf GPÉŸ ...ó«©dG ÜÉ«K º¡«dÉgGC º¡d ΰûj ⁄ øjòdG ∫ÉØW’G øe ójó©dGh ,á£∏°ùdÉH Úµ°ùªàe ¢UÉî°T’G øe áYƒª› ∑Éæg ¿’ ?∂dP πc äÉeh ,ó∏ÑdG QÉ¡fG ƒdh ≈àM ,á«°üî°ûdG º¡◊É°üe ó«MƒdG º¡ªgh øe º∏◊G ¥ô°Sh ó«©dG áé¡H øe ÉfO’hGC ΩôMh ,´ƒ÷G øe ¢SÉædG .zº¡fƒ«Y …ô°ûH áÑqéa , ¿ÉæÑd á«qf ≈∏Y πq°üæd …qô°ûH ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚{ :âaOQGh ∫h’G ´ÉaódG ø°üM ,É¡îjQÉJ ÈY âfÉc ɪc ¿ƒµJ ¿GC ’G É¡æµÁ ’ OÉ¡£°V’G ∫ƒq–h ,ôî°üdG ôØM Éæg .¬îjQÉJh ¬fÉ«ch ¿ÉæÑd øY IOɢ «˘ ≤˘ H ¿É˘ c …ò˘ dG ,Oƒ˘ ª˘ °üdG Gò˘ g ,Oƒ˘ ª˘ °Uh ᢠehɢ ≤˘ e ¤G ¿É˘ eô◊Gh »˘∏˘°üf .∫Ó˘≤˘à˘°S’Gh á˘jô◊G ¤G ¿É˘æ˘Ñ˘d π˘ °UhGC Úehɢ ≤ŸG ɢ æ˘ à˘ cQɢ £˘ H »g ¢VQ’G √òg ¿’ ,»∏°üf ,¿ÉæÑd ¢ü∏îj √óMh ¿ÉÁ’ÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG .z¿ÉÁGh ,á°SGób ¢VQGC π«∏N ¿GÈL º«¶©dG Éæaƒ°ù∏«ah ,Éæà¨HÉf{ :∫ƒ≤dÉH É¡àª∏c âªàNh
النـواب
نـشـــاطات
´ÉØf ±GRƒL ¿Gô£ŸG á¶Y É«ëf (2 :9 ¢TGC) zɪk«¶Y GQkƒf ô°üHGC áª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ q¿GC ≈qàM ,≥∏b ¿ƒ«©dG ‘h á°üq Z Ö∏≤dG ‘h OÓ«ŸG ó«Y áæ°ùdG √òg ∞≤j.áé¡ÑdG Éæqe âbô°S ,ák∏«≤K ’kÓX ÉædƒM ÌæJ ádƒéÿG áæjõdG ∞«c .É°†k ©H Éæ°†©H OÉ©f ¿GC ÉææµÁ GPÉÃh ∞«c ,GôkFÉM Éæqe πqc ô¶æJ »àdG ∫ÉØWC’G ¿ƒ«©d πe’CG ó«©f hGC áé¡ÑdG ô°ûæf ¿GC ÉææµÁ áª≤d ≈∏Yh ó¨dG ≈∏Y á«°ûÿGh ºq¡dG Égƒ∏©j ,äÉ¡e’Gh AÉH’BG √ƒLh .z∫ÉæŸG áÑ©°U øjÒãµ∏d âJÉH óbh ,õÑÿG PGE ,Éæ°UÓN ïjQÉJ øY ÉkÑjôZ ¢ù«d ôqŸG ∫É◊G Gòg qøµd{ :™HÉJh â– ìRôj π«FGô°SGE Ö©°T ¿Éc ,º◊ â«H ‘ í«°ùŸG ódh ÉeóæY ¿ƒ°VôØj øjòdG ¿ÉehôdG πÑb øe qπàfi ó∏ÑdG .GókL áÑ©°U ±hôX GƒfÉc Ée º¡eɵqM q¿GC ɪc .AGô≤ØdG πgÉc ≈∏Y ¥É£J ’ ÖFGô°V Éeh .»°ûJôŸGh ⁄ɶdG OÉ°Sh OÉ°ùØdG iô°ûà°SÉa ,OÉÑ©dG QƒeÉCH ¿ƒªqà¡j ÉÑkdÉW Aɪ°ùdG ÜqQ ܃°U ¬jój ™aôj ¿GC iƒ°S óæ°S øe Úµ°ùª∏d OÉY .zIóYÉ°ùŸGh êôØdG …qƒ≤dG QÉÑq÷G øe
I 54
,º¡dÉØWGCh º¡FÉ°ùf ™e ,™FÉL ±’GB á°ùªÿG º©WGC ∂dòd ,á≤«≤◊G .z(6 ƒj) Ú൪°S øeh äGõÑN ¢ùªN øe øëf .ôNGB âbh …GC øe ÌcGC áæ°ùdG √òg Éæ«æ©j OÓ«ŸG ó«Y{ :±OQGCh Éæ∏©éj ¿GC Öéj OÓ«ŸG ó«Yh záª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ Ωƒ«dG Éæ≤dÉN ÜqôdG ≈∏Y ÉædɵJGh ÉæfÉÁGE ¬H Oóq‚ zº«¶Y GQkƒf ô°üÑf{ ,É¡H ôq‰ »àdG áeR’CG √òg .QÉ¡f π«d ÉæH »æà©j …òdG ,Éæ°ü∏qflh .ÉæJÉ«◊ ÉjvôgƒL É°kSQO Éæª∏q©J ák«qÑgP ák°Uôa Éæd ¿ƒµJ ¿GC øµÁ äÉLô¡ÑdGh áæjõdG ≈∏Y á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ÉæeɪàgG Ö q °üfG ÉŸÉ£d .ÜGƒH’CG ≈∏Y √ÉæcôJh ó«©dG ÖMÉ°U Éæ∏ØZGC Ée k GÒãc .á«qLQÉÿG π©éæ∏a .á≤HÉ°ùdG É¡àæjR øe ÒãµdG ¤GE ó≤àØJ ,º©f ,Ωƒ«dG ÉæYQGƒ°T √òg .»q≤«≤◊G OÓ«ŸÉH q»≤«≤◊G ∫ÉØàMÓd Éæd ák°Uôa ∂dP øe ¿GC »°ùØæd íª°SGC πH ’ .≥ª©dG ¤GE ìõàæf ¿GC Éæd á°Uôa »g áæÙG q‹GƒM òæe …OÓH ≥aGC ‘ âM’ q»≤«≤◊G OÓ«ŸG QOGƒH ¿qGC ∫ƒbGC πqc øe øWƒdG AÉæHGC áæÙG ⩪L ∞«c πبf ¿GC ÉææµÁ ’ .øjô¡°ûdG < òÑfh º∏¶dG ™aôH ÚÑdÉ£e óMGh πLQ áØbh ∞≤«d ¬JGAɪàfGh ¬aÉ«WGC
55 I
É«©°TGC »qÑædG ™aO ,≥a’CG πqc πØbGC …òdG ,…hÉ°SÉCŸG ™bGƒdG Gòg{ :∫Ébh GQkƒf ô°üHGC áª∏¶dG ‘ ∂dÉ°ùdG Ö©°ûdG{ :ájqhóŸG ¬àNô°U ¥ÓW’E OÓ«Ãh .áµdÉM áª∏X ‘ ¿ƒµ∏°ùj GƒfÉc ,º©f .(2 :9 ¢TGC) zɪk«¶Y ¬«Øàc ≈∏Y πªMh ,Éæà©«ÑW ¢ùÑd ,Éæ«dGE ¢ü∏qıG ≈JGC ´ƒ°ùj πØ£dG Iɢ ˘Yô˘ ˘∏˘ ˘d ᢠ˘µ˘ ˘FÓŸG ¬˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘YGC ɢ ˘e Gò˘ ˘g .ɢ ˘fGó˘ ˘à˘ ˘aGh ,Ö©˘ ˘°üdG ɢ ˘fÒ°üe GƒdÉb .¢û«©dG áª≤d ÚeÉCàd º¡fÉ©£b ≈∏Y π«∏dG OôH ‘ øjôgÉ°ùdG ¢ü∏qıG ódƒj Ωƒ«dG ,º©f .zÜqôdG í«°ùŸG ƒgh ¢ü∏qfl ºµd ódh{ :º¡d ,⁄É©dG Gòg áª∏¶d QƒædG ódƒj Ωƒ«dG .QƒLh º∏X πqc øe q»≤«≤◊G πØ£dG ¿qGC ’qGE .qºg’CG ƒg »J’BG ¿Éc ¿GEh ,»J’BG ⁄É©dG πÑb ,‹É◊G √ÉjqGE Éæª∏q©j Ée Gòg .á«qeƒ«dG ÉæJÉfÉ©e ™bGh øY ÉkÑFÉZ ¢ù«d »q¡d’EG ,ó©°üdG áaqÉc ≈∏Y ,»q≤«≤◊G Éæ°UÓN ƒg ÜqôdG q¿GC ,¬°ùØf π«‚’EG ƒg ,ÉfÉjÉ£N ôaÉZ ƒg ´ƒ°ùj ¿qGC ɪµa .É°†k jGC áq«fÉ°ùf’EGh áq«MhôdG ±ÉØc õÑÿG ¬«∏Y πµàqj øe qπc Ö¡j …òdG ,ËôµdG ¥GRqôdG É°†k jGC Éæ£YGC{ :ÉfÉH’CG IÓ°U ‘ ø∏©fh ∫ƒ≤f ¿GC Éæªq∏Y Ée Ö°ùM ;¬eƒj √ò˘¡˘H ¬˘ µ˘ °ùq “ ¬˘ °ùØ˘ f ´ƒ˘ °ùj ɢ æ˘ d ô˘ ¡˘ ¶˘o j »˘ µ˘ dh .zɢæ˘eƒ˘j ±É˘Ø˘c ɢfõ˘Ñ˘N
النـواب
.π°†aGC Ék©ÑW »g .¢ùe’CÉH âfÉc ɪc Ωƒ«dG á«qfÉæÑ∏dG á°SÉ«°ùdG ó©J ,á˘ Ø˘ ∏˘ àfl IQƒ˘ °U âª˘ °SQ ,´Qɢ °ûdG ‘ ¢†Ñ˘ æ˘ dG Iƒq˘ b ¿qGC í˘ °VGƒ˘ dG ø˘ e …qôjô°ùdG 䃟G ¬Ñ°ûJ ádÉM ‘ ¿Éc …òdG Ê q ÉæÑ∏dG ™bGƒdG âcôqMh iOɢ f ¬˘ fqGC ´Qɢ °ûdG ‘ ∑ôq˘ ë˘ à˘ dG ¬˘ eóq˘ b ɢ e ºq˘ gGC ¿qGE .∫Gƒ˘ ˘W äGƒ˘ ˘æ˘ ˘°ùd í‚ .øWƒdÉH …OÉæj øe ƒg ¬fqÉCH ôN’BG ±ô£dG ¬«∏Y Oqôa øWƒdÉH ôeGC πLGC øe ¢ù«dh ,zøWƒdG πLGC øe{ És«∏©a iQÉÑàf ÉæàH ¿qÉCH ∑ôqëàdG .z≥HÉ°ùdG øe ´ô°SGC ácôëHh ,ôNGB Ödɢ£˘f ,ø˘Wƒ˘dG ´É˘«˘L ™˘«˘ª˘L º˘ °Sɢ Hh ,ɢ fQhó˘ H ø˘ ë˘ f{ ɢ ˘æ˘ ˘fGC ¤GE âØ˘ ˘dh kÓ©a äÉH Ö©°ûdG ¿qÉCa ,óqM ≈°übGC ¤GE º¡JÉcôM ´ô°ùàJ ¿ÉCH ÚdhƒD°ùŸG áqÑL á≤£æe ‘ Éæ∏gGC ¢üq NGC πµ°ûHh .¥É£oj ’ óqM ¤GE Ö©°U ™°Vh ‘ :¥É˘£o˘j ’ π˘ µ˘ °ûH á˘ æ˘ °S ó˘ ©˘ H án ˘ æ˘ °S ,äɢ Hô˘ °†dG ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y âdGƒ˘ J PGE ,…ôq˘ °ûH øe Èc’CG áëjô°ûdG ºgh ,ìÉØqàdG ƒYQGõe øµqªàj ⁄ ∫GƒW Úæ°ù∏a ¿Éc ¬©«H øe Gƒæµq“ Éeh ,º¡LÉàfGE ∞jô°üJ øe ,á≤£æŸG Iòg ‹ÉgGC ø˘Y ɢ¡˘«˘fPGC â˘ªq˘°U ∞˘°SÓ C ˘ dh ᢠdhó˘ dGh .êɢ à˘ f’EG á˘ Ø˘ ∏˘ c ø˘ e ≈˘ fOGC √ô˘ ©˘ °S âJGCh .áq«JÉ«◊G á∏°†©ŸG √ò¡d qπM OÉéjÉEH ájOÉæŸG á«dÉààŸG äÉNô°üdG º°SƒŸG ≈∏Y »°†≤àd Ωô°üæŸG ∞«°üdG õqY ‘ á«°SÉ≤dG OÈdG áHô°V Éæd âeóqb GPÉeh .kÉ°†jGC áeOÉ≤dG áæ°ùdG º°Sƒe ºYGôH ≈∏Yh ‹ q É◊G
نـشـــاطات
.áNô°üdG √òg øe π°†aGC OÓ«e øe πgh .¥hô°ùŸG IOÉYGEh OÉ°ùØdG áª≤dh ¬àeGôc ∫ƒM óqMƒe Ö©°T OÓ«e ‘ ¬°û«©f Ωƒ«dG ÉfOÓ«e ∫ƒM ¬JGAɪàfG áaɵH Ê q ÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ±ƒbh .√O’hGC ¥ƒ≤Mh ¬°û«Y πqc øe π©éj ±ƒ°S øWh AÉæH IOÉYGE ´hô°ûe ƒgh ,óMGh ´hô°ûe .z»≤«≤◊G OÓ«ŸG IQɨe AÉæH ‘ GôkéM Éqæe óMGh ᢠ˘©˘ ˘FGQ äGQOɢ ˘Ñ˘ ˘e ø˘ ˘Y Ωƒ˘ ˘j πq˘ ˘c ™˘ ˘ª˘ ˘°ùf ,∂dP ø˘ ˘e ÌcGCh{ :±É˘ ˘°VGCh øjRƒ©ŸG º¡JƒNGE ™e ,á≤fÉÿG á≤FÉ°†dG ºZQ ,Úq«fÉæÑ∏dG øeÉ°†àd √òg Éæª∏q©«d ´ƒ°ùj ódh ó≤d .øWƒdG äÉÄa ™«ªL ÚH ∞JɵàdG iôfh IÈÿG √òg øe ó«Øà°ùf ∞«c Éæª∏q©J Ée GPGE ,∫ƒbGC ∂dòd .º«≤dG áæ°ùdG √òg OÓ«ŸG Gòg ¿ƒµj ±ƒ°S ,Iôqeh ¬Ñ©°U âfÉc ¿GEh ,IójôØdG ᢠq«˘ LQÉÿG á˘ æ˘ jõ˘ dG OÓ˘ ˘«˘ ˘e ¢ù«˘ ˘d .¿É˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ï˘ ˘jQɢ ˘J ‘ OÓ˘ ˘«˘ ˘e π˘ ˘ª˘ ˘LGC áæWGƒŸG ‘ ¬«NGC ᪫b ±ô©j Ö©°T OÓ«e πH .IôHÉ©dG ä’ÉØàM’Gh OÓ«ŸG{ ¢û«˘ Y ¤GE ¿hƒq˘ Yó˘ e ø˘ ë˘ f .¬˘ bƒ˘ ≤˘ ë˘ H á˘ Ñ˘ dɢ £ŸÉ˘ H ∂˘ °ùq ª˘ à˘ jh äGOÓ«ŸG øe Òãc ≈∏Y ,Ωóæf ¿GCh ,´ƒ°ùj ÜqôdG √OGQGC ɪc zq»≤«≤◊G øY ÉæJó©HGC ÉŸÉ£d á«qLQÉN äÉLô¡ÑH É≤kHÉ°S ÉgÉæ°ûY »àdG áØjõŸG ‘ ÚdhƒD°ùŸG πqµd É°†k jGC ∞∏àfl ƒg OÓ«ŸG Gòg ¿qGC ó≤àYGCh .±ó¡dG ⁄ .äÉHÉ°ù◊G IOÉYGE ≈∏Y ™«ª÷G ÈLGC ´Gh Ö©°T IO’h q¿GE PGE .¿ÉæÑd
I 56
êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ
∫hq’CG Ωƒ«dG òæe â≤∏£fG ∫ÉÛG Gòg ‘ äGQOÉÑŸGh .¢VôŸGh OÈdGh .zIôqªà°ùe ∫GõJ Ée »gh ,áeRÓ C d πq˘ ˘c ¤EG ᢠ˘Nô˘ ˘°U ≥˘ ˘ ∏˘ ˘ WCG ó˘ ˘ «ÛG OÓ˘ ˘ «ŸG Gò˘ ˘ g ‘h ,∂dò˘ ˘ d{ :™˘ Hɢ Jh äɢ ª˘ ¶˘ æŸG πq˘ ch ÚHΨŸG ᢠ°Uq ɢ î˘ Hh ᢠ≤˘ £˘ æŸG Aɢ æ˘ HCG ø˘ e ø˘ jQó˘ à˘ ≤ŸG qπ µ H , z Ö © ° ü d G ø e õ d G { G ò g ‘ É æ J ó f É ° ù e ¤ E G , á j Ò ÿ G h á q « d h ó d G ¿CG ÉææµÁ Óa .GQkÉ«N ¢ù«dh ºµ«∏Y ÖLGh Gòg .áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ,Éæg øëfh .ójó°T ≥«°V ‘ ºg Éæ∏gCG ɪæ«H ¢û«Y óZQ ‘ ¿ƒµf I Î Ø d G √ ò g ‘ Ü ƒ ∏ £ Ÿ G qπ c á « Ñ ∏ J ≈ ∏ Y ø j Q O É b Ò Z , É æ d h É M É ª ¡ e Gòg ‘ IkóMGh Gókj ¿ƒµf ¿CG Úª«q≤dG ™«ªL ≈∏Yh ɪc .áÑ©°üdG Ée πch ,IôaƒàŸG äGQó≤dG qπµH áHÉLEÓd ôqªà°ùe ≥«°ùæJ ‘h ,âbƒdG ¬Ñ∏£j Ée ≈∏Y áHÉLEÓd ,ÉæjójCG ¤EG äGóYÉ°ùe øe π°üj ¿CG øµÁ .zÉæqe ÖLGƒdG mójGCh GókMGh ÉÑk∏b ÉfGBQ Ée GPGE ,»q¡d’EG πØ£dG ¿qGC ≥KGh ÉfGC{ :ºàNh ød ,zQɨ°üdG A’ƒDg »JƒNGE{ ¬∏«‚GE ‘ ºgÉYO øe Iô°üæd áØJɵàe ÉfÒÿ ƒg ÉŸ Éæ≤jôW Òæ«d ájqhɪ°ùdG äÉcÈdG πqµH Éæ«∏Y πîÑj ,Éæà≤£æe øHG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,Ú°ùjóq≤dÉH ôfqõŸG ó∏ÑdG Gòg Iô°üædh .z™ªLGC ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ¢ùjóqb ,πHô°T ¢ùjóq≤dG
57 I
¿GC ø˘jõ˘Lɢ Y ɢ æ˘ à˘ H ≈˘ àq˘ M á˘ æ˘ jõÿG ¢SÓ˘ aGE ᢠæfi ¤GE ɢ æ˘ JOɢ b ?ᢠdhó˘ dG ™bGh ƒg ™bGƒdG Gòg .±QÉ°üŸG ‘ áYOƒŸG ÉædGƒeGCh ÉæJGôNóqe ∫ɪ©à°SG ∫ƒ˘∏◊G Oɢé˘jGE ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«q˘≤˘dG ø˘µ˘ªq˘à˘«˘d »˘∏q˘°üf Ωƒ˘ «˘ dG ø˘ ë˘ fh .¥É˘ £˘oj ’ .zÉ¡æe kÉ©«ªL ±ƒqîàf OhóM ¤GE ™°VƒdG ºbÉØàd É©næe ájqQƒØdG ∞˘ jRƒ˘ L ó˘ «q˘ °ùdGh ™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS Ió˘ «˘ °ùdG ,…ôq˘ °ûH »q˘ Ñ˘ Fɢ f{ ô˘ µ˘ °Th Ö©°T ÖfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d √ƒ∏©a Ée ≈∏Y ,Úªq«≤dG ôFÉ°S ™e ,≥ë°SG ,IQOÉÑŸG ≈∏Y ɪgôµ°TG ɪc ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á≤£æŸG √òg IÒ°ùeh IÓ°U áØbƒH ,IOÉà©ŸG IÒѵdG ä’ÉØàM’G GƒdóÑà°SG ¿ÉCH Ëó≤J ‘ ¿Gôªà°ùe ɪ¡fG º∏©dG ™e ,á«q¡d’EG áë«HòdG √ògh ´ƒª°T IOÉeh ,á«Ñ£dGh ájƒHÎdGh á«FGò¨dGh á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸGh ºYódG ¬µ∏Á ¢ù∏a πqµa .á≤£æŸG ‘ ᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¤G ähRÉŸG ‘ ¢Sôqµoj ¿GC Öéj ,Ú«q°SÉ«°ùdG q…ój ÚH hGC á°ù«æµdG ‘ ¿GE ,Éæqe πqc .¥É£oJ ’ »àdG áæÙG √òg ‘ ÉæÑ©°T ÖfÉL ¤GE ±ƒbƒ∏d ΩÉjq’CG √òg …òdG ÒN’CG á桵dG ´ÉªàLG ∫ÓN ,áÑq÷G áHÉ«f ‘ ÉfQôqb Éæqc ó≤dh πqc ∞bƒf ±ƒ°S ±Ébh’CGh ÉjÉYôdG πqc ‘ ÉæfqGC ,OÉ«Y’CG πÑb √Éfó≤Y øe ÉjÉYôdG áæ¡c »JƒNGE øµqªàj ¿GCh áëq∏e ÒZ º«eôJ hGC AÉæH ∫ɪYGC ´ƒ÷G áæ«gQ ¢üî°T ≈≤Ñj ’ ≈àM º¡jójGC ÚH ƒg Ée ΩGóîà°SG
النـواب
نـشـــاطات
¬à∏«≤Yh ™é©L Òª°S QƒàcódG ÖFÉædGh ™é©L GójΰS ÖFÉædG ÊÉ¡àdG ¿ƒ∏Ñ≤àj ≥ë°SG ±GRƒL ¿ƒcQÉ°ûjh ,á°ù«æµdG ¿ƒdÉ°U ‘ ‹ÉgGC øe ᪰ùf »ØdG ƒëf .ó«©dG áaÉ«°V á≤£æŸG
I 58
تقبل التهاني بمناسبة عيدي الميﻼد ورأس السنة
59 I
نـشـــاطات
I 60
النـواب
تقبل التهاني بمناسبة
52-73 Nachat Nouwab.qxp_Layout 1 3/26/20 3:01 PM Page 61
عيدي الميﻼد ورأس السنة
61 I
نـشـــاطات
I 62
النـواب
تقبل التهاني بمناسبة
عيدي الميﻼد ورأس السنة
êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ 63 I
نـشـــاطات
النـواب
صور من العشاء الذي أقامه الدكتور سمير جعجع وعقيلته النائب ستريدا جعجع في اوتيل شباط ،على شرف مجموعة من أهالي مدينة بشري
I 64
65 I
نـشـــاطات
I 66
النـواب
67 I
نـشـــاطات
I 68
النـواب
69 I
êÉ◊G OÉ¡L ôjƒ°üJ
النـواب
نـشـــاطات
نائبا منطقة بشري يستعرضان مع رؤساء البلديات أوضاع بلدات القضاء في ظل الظروف اﻻقتصادية الصعبة äÓ«¡°ùàdG ™«ªL ™°Vh ≈∏Y ,Ú©ªàÛG πÑb øe ó«cÉCàdG ” q h .äÉjó∏Ñ∏d øe ¿Éc q…GC ôjò– ™e ,ΩÉ«≤dG øe øµªà«d ,ójó÷G ó¡©àŸG ±ô°üàH .¬≤ëH äGAGôL’G ≈°übGC PÉîJG á∏FÉW â– , ¬∏ªY á∏bôY AÉ°†b ÉÑFÉf √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN AÉL ™é©L GójΰS ÖFÉædG ΩÓc »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ :º°Vh ,AÉ°†≤dG äÉjó∏H AÉ°ShDôd ,ÜGô©e ‘ …ô°ûH ,ô≤°U ÒHhQ â«°TóM ,RhÒc …OGôa …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,±ƒ∏fl ƒHG π«Ñf øjóÑY ,áYGôa ƒHG »eGQ ¿ƒYõH ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¿hô°üM Ók˘ ㇠√Oɢ ©˘ °S ʃ˘ W äɢ æ˘ bh …hGQó˘ °ûdG êQƒ˘ L ᢠÑ÷G çó˘ M ,ô˘ °üæ˘ dG .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh RhÒc ó©°SG Qƒ°†M ‘ ,§eƒ°V πHô°T ¬ÑFÉæH äÉ°Sɵ©fGh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áeÉ©dG ´É°Vh’G ¿ƒ©ªàÛG ¢Vô©à°SG ∞q∏îJh ,äÉjó∏ÑdG πªY Ò°S ≈∏Y …QõŸG ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG
¢ù«FQ AGOÉBHh ,äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ πª©H ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ᢠeRGC ∫Ó˘ N Ék˘ °Uƒ˘ °üN ,±ƒ˘ ∏fl »˘ ∏˘ ˘jG …ô˘ ˘°ûH Aɢ ˘°†b äɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H OÉ–G ,…ô°ûH AÉ°†b AÉæãà°SÉH ,á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG πc âdÉW »àdG äÉjÉØædG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh í«ë°üdG §«£îàdG π°†ØH ∂dPh .»∏g’G ™ªàÛGh É¡«a Ú«ª°SôdG ÚdhƒD°ùŸG áaÉch á≤£æŸG RÉ‚’G ≈∏Y , É¡ª°SÉHh ≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG º°SÉH ±ƒ∏fl äÉCæg ɪc AÉ°†b ‘ äÉjÉØædG ™ª÷ âjôLG »àdG á°übÉæŸG ¢Uƒ°üîH ¬≤≤M …òdG á«fÉæÑd IÒd //34.000.000// ≠∏Ñe ÒaƒJ øe øµ“ å«M , …ô°ûH √Qó˘ ˘bh Ék˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e Ék˘ ˘jƒ˘ ˘æ˘ ˘°S ∫Oɢ ˘©˘ ˘j ɢ ˘e Aɢ ˘°†≤˘ ˘dG äɢ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ék˘ ˘ jô˘ ˘ ¡˘ ˘ °T áÑ©°üdG á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG √òg ‘ ,á«fÉæÑd IÒd //408.000.000// É¡«∏Y áÑLƒàŸG äÉ≤ëà°ùŸG ójó°ùJ øY ádhódG ∞∏qîJh , OÓÑdG É¡H ô“ »àdG I 70
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
…ôéj »àdG á©HQ’G ájôK’G ™bGƒŸG ´ƒ°Vƒe ¤G ™é©L ÖFÉædG âbô£Jh QÉe ôjO :»gh ,AÉ¡àf’G ≈∏Y É¡«a ∫ɪY’G âaQÉ°T óbh ,É¡∏«gÉCJ IOÉYG Ió∏H ‘ ájôK’G ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi ,…ô°ûH áæjóe ‘ ™£≤ŸG ܃≤©j ‘ ájôK’G √É«ŸG ÚMGƒWh ¿ƒYõH Ió∏H ‘ …OGƒdG ÜQOh áMÉ°S ,É°TÉbô≤H .áÑ÷G çóM Ió∏H ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S …ò˘ dGh ,ɢ ¡˘ Mɢ à˘ à˘ aG ó˘ Yƒ˘ e ‘ ,ø˘ jô˘ °VÉ◊G ™˘ e âã˘ ë˘ H ɢ ª˘ c »˘ YGô˘ dG ¢Sô˘ £˘ H IQɢ °ûH Qɢ e ÊhQÉŸG ∑ô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dG Qƒ˘ °†Mh ᢠjɢ Yô˘ H ™≤J »àdG ,™bGƒŸÉH Ú«æ©ŸG äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ øe âÑ∏Wh .ÚªgÉ°ùŸGh ¬∏ã“ ÉŸ ,É¡àjɪMh ,É¡àfÉ«°üd á£N ™°Vh ,º¡JÉjó∏H ¥É£f øª°V ìGƒ°ùdG É¡«dG Üòéjh ,Éæà≤£æe »æ¨oj ,‘É≤Kh »æjOh »MhQ ó©H øe .êQÉÿG øeh ¿ÉæÑd øe 71 I
ɇ ,(2019h 2018) »eÉ©d äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ójó°ùJ øY ádhódG ÖJGhQ ÚeÉC˘ J ‘ ᢠjQGô˘ ª˘ à˘ °S’G ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ JQó˘ b Ωó˘ Y ≈˘ ∏˘ Y Ék˘ Ñ˘ ∏˘ °S ô˘ KƒD˘ «˘ °S äÉjó∏H AÉ°ShDQ ó°TÉfh .áë∏ŸG á«°SÉ°S’G ∫ɪY’ÉH ΩÉ«≤dGh ,É¡«ØXƒe á«∏NGódGh ÊRh …RÉZ á«dÉŸG :…ôjRh ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf ÈY …ô°ûH AÉ°†b .äÉjó∏ÑdG äÉ≤ëà°ùe ±ô°U ‘ ´Gô°S’G ,»ª¡a óªfi äÉjó∏ÑdGh Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG ∫ÉM ‘ á∏jóH á£N ™°Vh ‘ ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJh πª©dG :ɪg Úà«°SÉ°SG Úà£≤f ∫ƒM äQƒë“h ,k GAƒ°S OGORG hG ¬«∏Y ƒg .…ô°ûH AÉ°†b ‘ äÉjÉØædG ™ªL ´ƒ°Vƒeh ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ÚeÉCJ ≈∏Y ºYódG ÚeÉCàd ÜGÎZ’G ™e π°UGƒàdG ,âMôoW »àdG Qɵa’G ÚH øeh áeR’G ¿ƒc ,…ó∏ÑdG πª©dG øe ≈fO’G óq◊ÉH QGôªà°S’G πLG øe ΩRÓdG .™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl ≈∏Y É¡dÓ¶H »NôJ ¿ÉæÑd ‘ ájOÉ°üàb’G
النـواب
نـشـــاطات
توقيع شيكات المساعدات المدرسيّة ٢٠٢٠-٢٠١٩ للعام الدراسي ó˘ gɢ ©ŸGh ¢SQGóŸG ÜÓ˘ £˘ d ᢠjƒ˘ HÎdG äGó˘ Yɢ °ùŸG Ò°†– ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y äGÒ°†ëàdG øe ÒãµdG ¤G êÉà– ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á°UÉÿG øµd ,øjÒãµdG óæY á∏¡°S ádÉC°ùŸG hóÑJ óbh .º«¶æàdGh ábódGh äɵ«°ûdGh íFGƒ∏dG íÑ°üàd âbƒdG øe êÉà– ºc ¿ƒª∏©j ¿ƒ∏«∏b ¢Vô©æ°Sh .AÉ£NGC ´ƒbh ¿hO øe øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y ´Rƒàd IõgÉL .∞∏ŸG Gòg ‘ πª©dG á«Ø«c ô¡¶J »àdG Qƒ°üdG ¢†©H
I 72
آلية توزيع المساعدات المدرسّية
73 I
النـواب
نـشـــاطات
سع ّ رئيس حزب القوات اللبنانيّة في لقاء تشاوري مو بحث خﻼله تعيين رئيس مركز في مدينة بشري ±ô¶dG øe ºZôdÉH ,º¡ŸG ´ÉªàL’G Gò¡d IƒYódG º¡à«Ñ∏J ≈∏Y áYɪL øe ÉæfGC ócƒDj Gògh ,ÉfhQƒc AÉHh OƒLƒH ¬°û«©f …òdG »FÉæãà°S’G øëfh ,Ωƒ«dG πØ≤e ¬∏c ¿ÉæÑd âbh ‘ ,z¿hôN’G Ahôéj ’ å«M{ .Éæà≤£æeh …ô°ûH Éæàæjóe πLGC øe ¿ƒ©ªà› ‘ É¡©e ºZÉæàf »àdG áYɪé∏d ᪫b AÉ£YEG »æª¡j{ :™é©L â©HÉJh ΩG ¿Éc ÉkÑFÉf ,∫hƒD°ùŸG äGRÉ‚Gh ∫ɪYG øY ¿ƒKóëàj ¿hÒãµa πª©dG ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ºZÉæà∏d Oƒ©j ,…ô°ûH á≤£æe ‘ √Éfõ‚G Ée øµd ,k GôjRh Ò Z h Ω ƒ « d G É æ © e ø j ô° V É ◊ G É æ b É a Q ø e I Ò Ñ c á Y ƒ ª › Ú H h » æ « H zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ êPƒªæd á«¡H IQƒ°U ≈£YG Ée Gògh .øjô°VÉ◊G ¬∏dG Éæ≤aqh ∫ÉM ‘ ,¿ÉæÑd πc ‘ ºª©«°S êPƒªædG Gòg .Éæà≤£æe ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ …G ,¤h’G á«dhƒD°ùŸG Ió°S ¤G Üõ◊G ¢ù«FQ π°Uhh .á«fÉæÑ∏dG É¡©e πªYGC »àdG áYƒªÛG øY çó–ÉC°S ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘{ :â∏ªcGh hG ,IóMh hG ,á°ù°SƒDe Iô°ûY ÉàæKG ≈∏Y ´RƒàJ »àdGh ,…ô°ûH áæjóe ‘ øe Ék©e πª©fh ,º¡©e π°UGƒJh ºZÉæJ ≈∏Y ,ÖFÉæc Ék«°üî°T ÉfG ,á«∏N .zΩƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ ™«ª÷G åjóM Éæà≤£æe øe π©L Ée ,ÉæÑ∏b πc
QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ á°SÉFôH ÜGô©e ‘ ´ÉªàLG ó≤Y …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG Qƒ°†Mh ,™é©L Òª°S ¢ù«FQ ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,RhÒc …ójôa ¿Gƒ£fG QƒàcódG ∞«∏µàdÉH »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOG ¢ù∏› ¿É«dG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG RÉ¡L á°ù«FQ ,™é©L á≤£æe ¤G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«Fôd ¢UÉÿG óaƒŸG ,…ôîØdG áæjóe ‘ ≥HÉ°ùdG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG ʃW …ô°ûH ≈∏«d IQƒàcódG zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ á°ù«FQ ÖFÉf ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH ,¬°†jôY ’hQ zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{`d áeÉ©dG áaô°ûŸG ,™é©L ™é©L GójΰS ÖFÉædG Öàµe ‘ ™jQÉ°ûŸG á°SGQO øY »æ≤àdG ∫hƒD°ùŸG ÉfÒe …ô°ûH á≤£æe ‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG øY ádhDƒ°ùŸG ,RhÒc ó©°SG ʃL …ô°ûH á≤£æe ‘ á«HÉîàf’G áæ«cÉŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ,¥Éjó°ûdG øjQÉàıG ,RhÒc Òª°S zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«©ªL á°ù«FQ ÖFÉf ,¬«HôW ¬dÓN iôL ,…ô°ûH áæjóe øe ÜRÉfi áÄeh ôµ°S ∫É°û«eh RhÒc …OÉa .áæjóŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôŸ ¢ù«FQ Ú«©J ‘ åëÑdG Qƒ°†◊G É¡«a äôµ°T ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d á∏NGóà ´ÉªàL’G π¡à°SG
I 74
75 I
النـواب
نـشـــاطات
»bÉHh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG …ôîØdG ÉØ°U »∏jGh ¬ªMQ π«ªc .Oh .Éæ©e øjOƒLƒŸG ÒZ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG
¬JÉ«dhDƒ°ùe Ö°ùM πqc áYƒªÛG √ò¡H ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqfh :ºgh
:á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ -2 áæé∏d íÑ°UGC √ó¡Y ‘ ¬f’ ,¢SƒfÉ«æa ±RƒL áæé∏dG ¢ù«FôH ¬jƒæàdG ójQGC k Ñ≤à°ùe äÉHÉîàf’G ¬°SÉ°SGC ≈∏Y iôéà°S ,ójóL »∏NGO Ωɶf ¿GÈL Ó êPƒªædG Gòg ,»∏FÉY ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¢ù«dh …ô°ûH AÉæHGC πc πã“ áëFÓH .äGQÉ≤dGh ¿Gó∏ÑdGh äÓFÉ©∏d ôHÉ©dGh ‹ƒª°ûdG ¿GÈL ôµa ¬Ñ°ûj
:…ô°ûH ájó∏H -1 ,RhÒc …ójôa ¢ù«FôdÉa ,AÉ°†YGCh kÉ°ù«FQ ,…ô°ûH ájó∏ÑH ¬jƒæàdG ójQG Gòg ∂dP øe ºg’Gh .¬à«aÉØ°ûHh ¬à«ÑbÉæÃh ,»JÉ°ù°SƒDŸG ¬∏ª©H õ«ªàj ∞jRƒL ¢ù«FôdG ÖFÉæH √ƒfG ,∂dòc .AÉ°†Y’G ÚHh ¬æ«H ºFÉ≤dG ºZÉæàdG ™é©L ΫHh ¥ƒW OÉjRh á°†jôY ’hQh RhÒc ó©°SCGh ,…ôîØdG ¢Sód
I 76
77 I
النـواب
ák©°VGh ,…ô°ûH á≤£æe ÉjÉ°†≤H á≤∏©àŸGh É¡æe É¡Ñ∏WG »àdG á«FÉ°†≤dG .Éæaô°üJ ‘ É¡Ñàµe :»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H -5 á°ù°SƒDe{ ‘ É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ,™é©L ≈∏«d IQƒàcódÉH ¬jƒæàdG ójQG ¥ó°Uh πª©dG ‘ ÊÉØJ øe ,É¡H ≈∏ëàJ »àdG äGõ«ªŸG ≈∏Yh ,zRQ’G πÑL É¡∏ªYh É¡à«ÑbÉæà ¬jƒæàdG OhCG ɪc .Qƒ¡¶∏d É¡ÑM ΩóYh ,™°VGƒJh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ‘ ¬«£©J …òdG ó¡÷Gh »JÉ°ù°SƒDŸG .Ék«dÉM ¬°û«©f …òdG Ö©°üdG …ó≤ædG ‹ÉŸG …OÉ°üàb’EG ™°VƒdG πX
نـشـــاطات
:»eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe -3 » e ƒ µ ◊ G … ô° û H ≈ Ø° û à° ù e I Q G O G ¢ ù ∏ › ¢ ù « F ô H ¬ j ƒ æ à d G ó j Q G ¬∏ªYh ¬à«ÑbÉæà õ«qªàj …òdG ™é©L ¿Gƒ£fCG QƒàcódG ,∞«∏µàdÉH ≥«°ùæàdÉH ,áÑ©°üdG ΩÉjC’G √òg ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ‘ »JÉ°ù°SDƒŸG .º¶∏dG …OBG ∞«∏µàdÉH ôjóŸG ™e :…ôîØdG ¿É«dG IPÉà°S’ C G -4 á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG RÉ¡L á°ù«FôH ¬jƒæàdG ójQG äÉØ∏ŸG á©HÉàe ‘ ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ≈∏Y ,…ôîØdG ¿É«dG IPÉà°S’G
I 78
79 I
النـواب
øe áYƒª› ™e …ô°ûH á≤£æe ‘ ¬JôLCG …òdG πeÉ°ûdG í°ùŸG ábO .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ,¥ÉaôdG :RhÒc ó©°SGC -8 ,»JÉ°ù°SDƒŸG ¬∏ªYh ¬à«ÑbÉæà õ«ªàj …òdG RhÒc ó©°SCÉH ¬jƒæàdG ójQG k GôNƒDe ɪgóYG …òdG á≤£æª∏d Úª¡ŸGh øjÒѵdG ÚØ∏ŸG ‘ Ék°Uƒ°üN .(äÉjÉØædG á÷É©e πª©e ∞∏eh ìÉØàdG ∞∏e) :ɪgh :á≤£æª∏d »ë°üdG ±ô°üdG ∞∏e -9 ±ô°üdG ∞∏e á©HÉàe ‘ ,RhÒc ‹Éàf á°Sóæ¡ŸG Oƒ¡éH ¬jƒæàdG ójQCG ≈∏Y AFD ᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG ™e äGƒæ°S ô°ûY òæe »ë°üdG .…ô°ûH AÉ°†b iƒà°ùe
نـشـــاطات
:á«dhódG RQ’ C G äÉfÉLô¡e -6 AÉ°ûfGE á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG »≤à∏æ°S øµdh ,∞«°üdG Gòg ¿ÉLô¡ŸG Éæ≤∏Y ÉæfGC í«ë°U áYƒª›h ¿ÉLô¡ª∏d ájõcôŸG áæé∏qd IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfGC ¿GC ójQGC Éægh .¬∏dG øe GAóH ,ÒѵdG πª©dG Gòg ìÉ‚’E É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ºàj »àdG ¿Éé∏dG ÉæM ,RhÒc ó©°SG ,¬ªMQ RhÒa ,≈°ùæe º«dh ,á°†jôY ’hQ áeÉ©dG áaô°ûŸG ,áØ∏°ûdG ÉÑ«∏°U ,¬ªMQ Ò∏c ,RhÒc …OÉg ,™é©L ɨdhGC ,™é©L ÉjQÉe ,¬ªMQ ºgh ,øjOƒLƒŸGÒZh ,Ωƒ«dG Éæ©e øjOƒLƒŸG ôµ°S ʃWh …ôîØdG ¢ùjƒL .çó◊G ¿ÉLô¡ŸG òg ìÉ‚’ óL πµH ¿ƒ∏ª©jh ,±É©°VGCh ±É©°VGC :»Ñ£dG ∞∏ŸG -7 äõ«“ »àdG ,¥Éjó°ûdG ÉfÒe ,∞∏ŸG Gòg øY ádhDƒ°ùŸÉH ¬jƒæàdG ójQG á«MÉæd ,¢üN’ÉHh ,∞∏ŸG Gò¡d É¡à©HÉàeh ,»JÉ°ù°SƒDŸG É¡∏ªYh É¡à«ÑbÉæÃ
I 80
81 I
النـواب
∫ƒ°Uƒ∏d ,åjó◊G º«∏©àdG ÈY »YƒdG ô°ûfh ,á«YɪàL’G äÉaGôëf’G ,á«ÑjQóJ äGQhO AGôLG ∫ÓN øe ∂dPh ,∞æ©dG øe ∫ÉN ™ªà› ¤G .QGôªà°SÉH á«YɪàLG ᣰûfG áeÉbGh :RQ’G πÑL á°ù°SƒDe -13 áæ°S É¡à°ù°SCG »àdG zRQ’G πÑL á°ù°SDƒe{ øY ™é©L ÖFÉædG âKó– ÉæfG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNGCh ,≥jôW á£jôN É¡d Éæ©°Vh :âdÉbh ,2007 ,á°ù°SƒDŸG √òg ¤G êÉàëæ°Sh ,Ωƒ«dG É¡«dG Éæ∏°Uh »àdÉc ΩÉjGC ¤G π°üæ°S ,á°ù°SDƒŸG √òg ‘ GhôîàØJ ¿G ºµfɵeÉH ∂dòd .π°üM Ée Gògh .…ô°ûH á≤£æe ‘ ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸÉHh ¥Éjó°ûdG ʃW -14 ≥«aôdG É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ,ΩÉàÿG ‘ ‘ º«¶æàdG á«MÉæd Ék°Uƒ°üN ,ÉkÑjô≤J áæ°ùdG ‹GƒM òæe á≤£æŸG ‘ ,ó«cCÉàdÉH ¬f’ ,Ωƒ«dG ´ÉªàLG ≈∏Y ¬Jôµ°Th .â«°TóMh GRƒ∏H »Jó∏H ójóL õcôe ¢ù«FQ ᫪°ùJ á«MÉæd ¢†«H’G ¿ÉNódG ¬æe óYÉ°üà«°S ™°VƒdG øY åjó◊G π≤àfG Égó©H .…ô°ûH áæjóe ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d .…ô°ûH ‘ »Hõ◊G
نـشـــاطات
:á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ∞∏e -10 Gò¡d á≤«bódG º¡à©HÉàe ≈∏Y ¥ÉaôdG øe áYƒª› Oƒ¡éH ¬jƒæàdG ójQGC ÜÓ£d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG äɵ«°T ™jRƒJ á«∏ªY ¿hôjój ºgh ,∞∏ŸG ºgOóY ≠∏H óbh ,á≤£æŸGh …ô°ûH áæjóe ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG :ºgh áÑdÉWh ÖdÉW 1000h ∂«°T 500 ‹GƒM ¢Sód ¢ùjƒL ,ôµ°S ʃW ,RhÒc …OÉg ,¬ªMQ ÉæM ,¢Sód ∞jRƒL .RhÒc πHô°Th ¥Éjó°ûdG ÉfÒe ,…ôîØdG :áqÑ÷G ÉjGôe á∏› -11 á«∏°üØdG á∏ÛG √ò¡d ™HÉàŸG ,™é©L …RÉZ ≥«aô∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfGC ,kGOóY 37 ïjQÉàdG Gòg ≈àM É¡æe Qó°Uh ,äGƒæ°S 10 ÉgôªY íÑ°UGC »àdG á≤£æŸG ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y kÉfÉ› ´Rƒjh ,áî°ùf 3500 OóY πc øe ™Ñ£j .êQÉÿG ‘ Éæ∏gG É¡©HÉàjh ,¿ÉæÑdh :IÉ«ë∏d á°Uôa -12 á«– ¬LhCG ºµdÓN øeh RhÒc Òª°S ≥«aô∏d IÒѵdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfCG ájQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGC ¤Gh ,áæé∏dG É¡°ShDÎd Ú°SÉ°S ÚHÉ°S Éæà≤«aôd ™æeh äGQóıG øe ájÉbƒdG :É¡aGógG Ö∏°U øe »àdGh ,á«©ªé∏d
I 82
83 I
نـشـــاطات
I 84
النـواب
85 I
نـشـــاطات
I 86
النـواب
87 I
النـواب
نـشـــاطات
»«مؤسسة جبل اﻻرز
مستمّرة في تقديم الدعم والمساعدات 2020 ﻻهالي المنطقة للعام ‘ ÖdÉW 1000`d …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe ,ájƒHÎdG :ÉkãdÉK ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©e ‘h ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á°UÉÿG ¢SQGóŸG ᪫b ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ,(2020 - 2019) »°SGQódG ΩÉ©dG øY »≤«°SƒŸG ‘h ,»cÒeG Q’hO 200 ,á°UÉÿG á°SQóŸG ‘ ÖdÉW πµd IóYÉ°ùŸG Îd 75.000 Ëó≤J ¤G áaÉ°V’ÉH ,»cÒeG Q’hO 100 »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG .᫪°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¤G ähRÉe ≈∏Y »°SÉ°SG πµ°ûH óªà©j …ô°ûH AÉ°†b ¿ƒc ,ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG :Ék©HGQ ¤G ±ƒbƒdÉH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJGE ó≤a ,´É£≤dG Gòg √òg …ô°ûH ájó∏Hh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG ‹ÉgG ÖfÉL øe ¢üî°T 1000 ‹Gƒ◊ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ÈY ,áæ°ùdG øHGh áæjóŸG øHG ÚH õ««“ ¿hO øe ,AÉ°†≤dGh …ô°ûH áæjóe AÉæHGC IÒd 100.000`H ábÉ£ÑdG ô©°ùd ºYódG ᪫b äOóMo óbh .AÉ°†≤dG ,AÉ°†≤dG AÉæH’ á«fÉæÑd IÒd 200.000h ,…ô°ûH áæjóe AÉæH’ á«fÉæÑd áMÉ«°ùdG ºYO ¿GE .á≤£æŸG AÉæHG ™«ª÷ ábÉ£ÑdG ô©°S ∂dòH óMƒà«a ‘ á«dÉe ájOÉ°üàbG ácôM ≥∏î«°S ,èdõàdG á°VÉjQ ∫ÓN øe ájƒà°ûdG º˘Yɢ£˘eh ¥Oɢæ˘a ø˘ e ,ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG äɢ °ù°SƒDŸG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y ,ᢠ≤˘ £˘ æŸG ‹ÉgG Oƒª°U øe Rõ©«°S Ée Gògh ,ájQÉéàdG ∫ÉÙGh OƒbƒdG äÉ£fih á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› ¿G .º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ …ô°ûH á≤£æe Gòg zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ É¡dƒqªà°S »àdG á«°VÉjôdGh ájƒHÎdGh á«Ñ£dGh .»cÒeGC Q’hO //700.000// ƒëæH Qó≤J ,ΩÉ©dG
ÖFɢæ˘dG ᢰSɢ Fô˘ H zRQ’G π˘ Ñ˘ L ᢠ°ù°SDƒ˘ e{`d ᢠjQGO’G ᢠĢ «˘ ¡˘ dG äó˘ ≤˘ Y ÖFÉædG :AÉ°†Y’G Qƒ°†M ‘ ,…QhódG É¡YɪàLG ,™é©L GójΰS QÉàıGh Ö©°U ƒjQÉe PÉà°S’G ,™é©L ≈∏«d .O ,≥ë°SG ±GRƒL Ëó˘ f ¢Só˘ æ˘ ¡ŸG ᢠeɢ ©˘ dG ᢠĢ «˘ ¡˘ dG Gƒ˘ °†Y ᢠcQɢ °ûeh ,¥É˘ jó˘ °ûdG …Oɢ a …OÉa PÉà°S’G äÉHÉ°ù◊G ≥bóe ,™é©L …RÉZ PÉà°S’Gh ¬eÓ°S ±hô¶dG óæY ¿ƒ©ªàÛG ∞bƒJh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ó«°ùdGh ó«Y áWQÉN Gƒ©°Vhh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ‹ÉgG ¤G ºYódG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G É¡dÓN øe GhQôb ,≥jôW ,2019 Ωô˘ °üæŸG Ωɢ ©˘ dG QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y ,á˘ æ˘ °ùdG √ò˘ g …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e øjQòéàe Gƒ≤Ñ«d ,áÑ«°ü©dG ±hô¶dG √òg ‘ º¡ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdGh .á«°SÉ≤dG áæÙG √òg Gƒ£îàjh ,º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ :ä’ÉÛG ≥jô£dG áWQÉN â∏ª°Th äGó˘ Yɢ °ùŸG Ëó˘ ≤˘ J ‘ QGô˘ ª˘ à˘ °S’G ∫Ó˘ N ø˘ e ,ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’G :’khG ∫ O É © j É e , … ô ° û H á ≤ £ æ e A É æ H C G ø e , á ∏ F É Y 3 0 0 ` d kÉ j ô ¡ ° T á « F G ò ¨ d G .Ékjƒæ°S á«FGP á°üM 3600 äGóYÉ°ùŸGh ,≈°Vôª∏d ájhOC’G ÚeCÉJ ∫ÓN øe ,á«Ñ£dG :Ék«fÉK ´ƒ˘ ª› ≠˘ ∏˘ H ó˘ bh ,ᢠ«˘ Fɢ æ˘ ã˘ à˘ °S’G ä’É◊G ¢†©˘ Ñ˘ d ᢠ«˘ Fɢ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°S’G ø e h , 2 0 1 9 á æ ° S kÉ ° ü î ° T 4 4 8 ä G ó Y É ° ù Ÿ G √ ò g ø e ø j ó « Ø à ° ù Ÿ G .2020 áæ°S Oó©dG ´ÉØJQG ™bƒàŸG
I 88
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
±hô˘ ˘ ¶˘ ˘ dG ø˘ ˘ e º˘ ˘ Zô˘ ˘ dɢ ˘ H ,Ωƒ˘ ˘ «˘ ˘ dGh .…ô˘ ˘ °ûH Aɢ ˘ °†b ¿ƒ˘ ˘ é˘ ˘ °Th ¿hƒD˘ ˘ °ûH Éæ∏gGC ó©f ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ájƒHÎdG äGóYÉ°ùŸÉH º¡ÑfÉL ¤G ±ƒbƒdÉH ¿hôªà°ùe ÉæfG ,á≤£æŸG ‘ ∞«c ±ô©j »°SÉ«°S ÜõMh á°SQóe ¤G »ªàæf Éæf’ ,á«Ñ£dGh á«FGò¨dGh .íéæj ∞«ch òØæj ∞«ch §£îj
رئيسة جديدة لجمعية »«فرصة للحياة Ú°SÉ°S ÚHÉ°S zIÉ«ë∏d á°Uôa{ á«©ª÷ ájQGO’G áÄ«¡dG âÑîàfG ΩÉ¡ŸG âYRhh .É¡àdÉ≤à°SG ¥ƒW ÚdG Ëó≤J ó©H á«©ªé∏d á°ù«FQ :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y AÉ°†Y’G ≈∏Y ájQGO’G Ú°SÉ°S ÚHÉ°S áeƒµ◊G iód á«©ª÷G á∏ã‡h á°ù«FôdG -1 á°ù«FôdG ÖFÉf -2 RhÒc ÖjO Òª°S ô°ùdG áæ«eG -3 ¿ÉØ£°SG ¿ÉL ≈æe ¥hóæ°üdG ÚeGC -4 ¥Éjó°ûdG º«∏°S …OÉa Ö°SÉÙG -5 ™é©L …RÉZ
89 I
∞bƒJ ,2020 •ÉÑ°T 27 ïjQÉàH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ‘ á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘dÉŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G ±hô˘ ¶˘ dG ó˘ æ˘ Y ¿ƒ˘ ©˘ ª˘ àÛG :≈∏Y åëÑdG õcôJh ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG ¬àjQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉÙG IQhô°Vh ,»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ´ƒ°Vƒe :’khG ÒÑc πµ°ûH É¡àØ∏c â©ØJQG »àdG ¬d á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG ÚeÉCJ ∫ÓN øe ¤G Oƒ©J ¬à«µ∏e ¿Gh Ék°Uƒ°üN ,á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dG ±ô°U ô©°S ¢VÉØîfG ™e .íHôdG »¨ÑJ ’ á«©ªL »g »àdG ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ Ék°UôMh AÉ°†Y’CGh ™é©L GójΰS ÖFÉædG á«©ª÷G á°ù«FQ äÉCJQG óbh øe Gƒæµªàj »µd ÜÓ£dG ΩÉeG ÉkMƒàØe ÖdÉ£dG â«H AÉ≤HGE ≈∏Y º¡æe áÑLƒàŸG ájô¡°ûdG äÉcGΰT’G ∫GóÑà°SG ,»ª∏©dG º¡∏«°ü– á©HÉàe IÒd 350.000 í˘ Ñ˘ °üà˘ d ,»˘ cÒeG Q’hO 200 ø˘ e Ödɢ W π˘ c ≈˘ ∏˘ ˘Y ‘ á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG QÉ©°SG ´ÉØJQG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ÉeG .á«fÉæÑd äÉcGΰT’G ᪫b πjó©J ¿ÉµeG ‘ ô¶ædG OÉ©«°ùa ,2020 ∞«°U ,܃˘ ˘∏˘ ˘£ŸG ≈˘ ˘fO’G ó◊ɢ ˘H ,2021-2020 »˘©˘eÉ÷G Ωɢ©˘∏˘ d ᢠjô˘ ¡˘ °ûdG .»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ájQGôªà°SG ≈∏Y á°ù°SƒDŸG øe kÉ°UôM ÜÓ˘£˘d ᢫˘ °SQóŸG äGó˘ Yɢ °ùŸG ´ƒ˘ °Vƒ˘ e ‘ ¿ƒ˘ ©˘ ª˘ àÛG åMɢ Ñ˘ J :Ék«˘fɢK øjó«Øà°ùŸG OóY ≠∏H óbh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG äOóMh .áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,(2020-2019) »°SGQódG ΩÉ©∏d º¡æe ,»cÒeG Q’hO 200 á°UÉÿG á°SQóŸG ‘ ÖdÉW πµd IóYÉ°ùŸG ᪫b ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ó¡©e ‘h ,á«fÉæÑd IÒd 300.000 øY kÉ°VƒY ∂dPh ,á«fÉæÑd IÒd 150.000 øY Ék°VƒY ,»cÒeG Q’hO 100 »≤«°SƒŸG º«∏°ùJ ó«YGƒe ÉeG .Q’hódG ±ô°U ô©°S ¥QÉa øe Éæ∏gG ó«Øà°ùj »c .¬æe 14 ájɨdh QGPGB 2 ÚæK’G QÉ¡f äOóëa ,øjó«Øà°ùŸG ¤G äɵ«°ûdG ºc ,…ô°ûH AÉ°†b ‘ Éæ∏g’ IAÉ°V’G zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ OƒJ :ÉkãdÉK á«aÉØ°ûdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ,2007 áæ°S á°ù°SƒDŸG √òg AÉæÑH ájƒjhDQ âfÉc ’ á«©ªL zRQ’G πÑL{ á°ù°SƒDªa .ájQGôªà°S’Gh OÉ°ùØdG áHQÉfih §≤a ≈æ©Jh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM øY á∏≤à°ùe »gh ,íHôdG »¨ÑJ
ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
النـواب
äÉ≤ëà°ùe ¢†©H π«°ü– ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«fÉæÑd IÒd 100.000.000 350.000.000 ƒëæH ɡફb á¨dÉÑdGh á«dÉŸG IQGRh πÑb øe ≈Ø°ûà°ùŸG ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬JôLGC …òdG ∫É°üJ’G ó©H ∂dPh ,á«fÉæÑd IÒd ≥ÑL π«ªL QƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh ,π«∏N ø°ùM »∏Y á«dÉŸG :…ôjRƒH ‘É°VG ™aO AÉ£YG ‘ ºgÉ°S ɇ ,ɪ¡©e ´ƒ°VƒŸG á©HÉàeh ,Ú≤HÉ°ùdG .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ájQGôªà°S’ ∫ÓN √RÉ‚G ” q ÉŸ øjô°VÉ◊G ΩÉeG ™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢VôY ºK áaÉ°V’ÉH ,≈Ø°ûà°ùŸG IQGOG ¬ª∏°ùJ ≈∏Y äôe »àdG ô¡°TG á«fɪãdG IÎa ¥ô£J ∂dòc .á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN Égò«ØæJ …ƒæŸG ≥jô£dG á£jôN ¤G ÚeÉCJ á«Ø«c ¤Gh ÉeÉe QÉe ‘ ójó÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¤G ¿ƒ©ªàÛG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùëH √õ«¡Œ πLGC øe ,»cÒeG Q’hO ÚjÓe áKÓK ‹GƒM .∂dòH íª°ùJ á°Uôa ∫hG ‘ »FÉ¡f πµ°ûH ¬«dG ∫É≤àfÓd k Gó«¡“ ,áHƒ∏£ŸG ¢ù∏› É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âgƒqf ,É¡à¡L øe ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ,™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢ù«FôdG øe ¿ƒµŸG ,IQGO’G √òg ôq“ ¿G á«æªàe ,¬ªMQ º¶∏dG …OGB ‹ÉŸG ôjóŸGh Ö©°U ó°Tôe .¬«a ´É°Vh’G ô≤à°ùJh ,¿ÉæÑd øY AGOƒ°ùdG ᪫¨dG
نـشـــاطات
،مستشفى بشري الحكومي دعم مستمر من نائبا المنطقة تحّسن ونمو ايجابي وتطّور بالتجهيزات والمعدات والخدمة ≈≤àdG ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ´É£≤dG ¿hƒD°T á©HÉàe QÉWG øª°V ,ÜGô©e ‘ ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ¢ù∏› ¢ù«˘ ˘FQ :º˘ ˘°Vh ,»˘ ˘eƒ˘ ˘µ◊G …ô˘ ˘°ûH ≈˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùe IQGOG ¢ù∏› PÉà°S’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ,™é©L ¿Gƒ£fG QƒàcódG ∞«∏µàdÉH IQGO’G ¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ,™é©L »∏«d .O :Qƒ°†M ‘ ,Ö©°U ó°Tôe ¿Gƒ£fG QƒàcódG ¢Vô©à°SG óbh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQh RhÒc ó©°SG ‘ »FÉØ°ûà°S’Gh »Ñ£dG ´É£≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉHƒ©°üdG ,™é©L ¢ü≤ædG á«MÉæd ,á°UÉN »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘h ,áeÉY ¿ÉæÑd QÉ°ùª∏d ¢VôYh .á«Ñ£dG äÉeõ∏à°ùŸGh ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ‘ π°UÉ◊G ¬≤≤M ÉŸh , 2019 QÉjG 16 ‘ ¬eÉ¡e ¬ª∏°ùJ òæe GCóH …òdG ‹ÉŸG õéY øe π≤àfG å«M ,™°VƒdG Gò¡d ®ƒë∏e ø°ù– øe ≈Ø°ûà°ùŸG ≠∏H »HÉéjG ƒ‰ ¤G ,á«fÉæÑd IÒd 250.000.000 ƒëf ≠∏H …ÎaO ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ôNGhG ≈àM á«fÉæÑd IÒd 140.000.000 ƒëf GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf ¤G ¬LƒJh .ô¡°TGC áà°S ∫ÓN …G ,2019 ‘ Ú∏eÉ©dGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YG º°SÉH ôµ°ûdÉH ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L Gò¡d Iôªà°ùŸG ɪgOƒ¡Lh ɪ¡JóYÉ°ùeh ɪ¡ªYO ≈∏Y ,≈Ø°ûà°ùŸG ᢠ«˘ Mɢ æ˘ d Ék˘ °Uƒ˘ °üN ,…ô˘ °ûH ᢠ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …ƒ˘ ˘«◊G »˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ≥˘ ˘aôŸG ɡફb áeÉ©dG áë°üdG IQGRh πÑb øe á«dÉe IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G I 90
تعزية عائلة دانيال عبد اﷲ AÉæHGC ¢ùØfGC áMGôd ¢SGób ,…ô°ûH ‘ ÉHÉ°S QÉe á«FGQóJÉc ‘ º«bG ‘ ´hôe Ò°S çOÉëH Gƒ°†b øjòdG ,áKÓãdG ¬∏dG óÑY ™é©L ≈∏«d …OÉa QÉàıG ≈≤dGh ,±ƒ∏fl πHô°T Ü’G áë«HòdG ¢SGCôJ .É«dGΰShG π˘ g’G ¤G ᢠjõ˘ ©˘ J ᢠª˘ ∏˘ c ,™˘ é˘ ©˘ L Gó˘ jΰS ÖFɢ æ˘ dG º˘ °Sɢ H ¥É˘ jó˘ °ûdG : É¡°üf Gòg ÜQÉb’Gh
91II
نـشـــاطات البلديات
مبنى عصري ﻹتحاد بلديات قضاء بشري في الديمان ‘h ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûfh , ≈fO’G ô©°ùdG Ωó≤e ≈∏Y …ƒÄŸG â°SQh ,Ú°VQÉY ô°ûY Ωó≤J óbh .∫ƒ°UÓd Ék≤ah á«∏fi óFÉL çÓK äGó¡©àdGh áYÉæ°ü∏d Ö«ÑM ƒHG º«°ùf ácô°T ≈∏Y á°übÉæŸG //1.525. 066/ ¬àª«b â¨∏H Ék°VôY ≈fOCG âeób »àdG .∫.Ω.¢T ,á«fÉæÑd IÒd//2 . 299 . 037 . 000// ∫OÉ©j Ée .»cÒeG Q’hO ¥ó°üŸGh ,2017-6-19 ïjQÉJ /101/ ºbQ QGô≤dG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,‹ÉŸG ™HÉ£dG ójó°ùJ ó©Hh .2017-7-2 ïjQÉàH ,∫ƒ°U’G Ö°ùM I ô ° T É Ñ Ÿ G h ™ b G ƒ Ÿ G º « ∏ ° ù J ô ° † fi Ò £ ° ù J q” , Ω G õ à d ’ G ≥ j ó ° ü J h .2017-8-29 ïjQÉJ ,2017/.CG.¢U /27/ ºbôdG â– ò«ØæàdÉH .2020 áæ°S ájÉ¡f …G ,äGƒæ°S çÓK »g ´hô°ûŸG ò«ØæJ Ióe
¢ù∏› √òîJG ,áÁób …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–’ …ô°üY ≈æÑe AÉæH Iôµa ,¬«dG áLÉëH …ô°ûH AÉ°†b äÉH Éeó©H ,±ƒ∏fl »∏jG á°SÉFôH OÉ–’G ÜGƒf º∏°ùJ òæe AÉ°†≤dG É¡°û«©j »àdG á«Fɉ’G á°†¡ædG ó©H Ék°Uƒ°üN ¢ù«FQ ÚH QhÉ°ûàdG ó©Hh .2005 áæ°S òæe ,¬«a á«dhƒD°ùŸG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG äGƒ£N ¤hG âfÉch .ò«ØæàdG õq«M ´hô°ûŸG πNO ,á≤£æŸG »ÑFÉfh OÉ–’G »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ™∏WG ó≤a .¢VQGC á©£b ÚeÉCJ ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤– »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôµdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ±ƒ∏fl ºbQ QÉ≤©dG ≈∏Y ¢VQGC á©£b OÉ–’G Ögh ≈∏Y ¬à£ÑZ ≥aGƒa ,´hô°ûŸG ≈∏Y ,á«fhQÉŸG á«côjô£Ñ∏d IóFÉ©dG ájQÉ≤©dG ¿ÉÁódG á≤£æe øe //3// .2Ω //4618// É¡àMÉ°ùeh
≈æÑŸG ∞dÉCàj ɇ
á°üàıG ™LGôŸG πÑb øe áaÉc á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G PÉîJG
‹GƒM ¤G ™°ùàJ IÒÑc áYÉb ¬«a »°VQCG ≥HÉW øe ≈æÑŸG ∞dCÉàj ¿ƒµà°S ,áYÉ≤dG √òg ¿G OÉ–’G ¢ù«FQ ócCGh ,¢üî°T 1000 äGAÉ≤∏dGh á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG ‘ ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ±ô°üàH .á≤£æŸG ‹ÉgGh AÉæHCÉH ≥«∏J »gh ,äGô“DƒŸG hG áeÉ©dG ≥jôØdGh OÉ–’G äÉYɪàL’ ±ôZ ≈∏Y …ƒàë«a ∫h’G ≥HÉ£dG ÉeG ∞«°TQÓd ¢ü°üfl ±hôdG ≥HÉWh ,äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhôdh ,…QGO’G øe ≈æÑŸG ∫ƒM äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ∑Éægh .Iõ¡L’Gh áæ浪∏dh . ™ b ƒ Ÿ G ∫ É ª L h Q É ° † N ≈ ∏ Y kÉ X É Ø M , ¬ d ƒ M Q É é ° T ’ G ¢ S ô ¨ à ° S h , ê Q É ÿ G
k ªY …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G π°üM ó≤a ,äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¿ƒfÉ≤H Ó AÉæH ,≈æÑŸG áeÉbÉH ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f ≥HÉ°ùdG á«∏NGódG ôjRh á≤aGƒe ≈∏Y ïjQÉJ ,/143/ ºbôdG πªëjh ,•hô°ûdG ÎaO øª°†J ÜÉàc ≈∏Y ïjQÉàHá°üàıG ™LGôŸG πÑb øe ¬≤jó°üJ q ” Égó©H ,2016-12-19 QÉK’G ájôjóe á≤aGƒe ≈∏Y OÉ–’G π°üM ɪc .2017-1-10 .É°ûjOÉb …OGh ΩôM øe Üôb ™bƒŸG ¿ƒc ,ÊóŸG º«¶æàdGh áHƒ∏£ŸG äÉ≤aGƒŸGh á«fƒfÉ≤dG äGóæà°ùŸG ≈∏Y OÉ–’G ∫ƒ°üM ó©H π j õ æ à d G ¢ S É ° S G ≈ ∏ Y á e É Y á ° ü b É æ e A G ô L G ø Y ¿ Ó Y ’ G q” , á a É c
I 92
93 I
نـشـــاطات البلديات
احتفال في بلدية بشري لتسليم المشاريع التي مّولها بنك التنمية اﻷلماني ‘ ≈ J G º Y ó d G G ò g ¿ G { È à Y G h . z » c Ò e G Q ’ h O ∞ d C G 400 ø e Ì c G ádhódG πjƒ– ΩóY πX ‘ ájó∏ÑdG á«dÉe ¬H ô“ Ö©°U âbh ÌcCG .zájPÉ≤fG ™jQÉ°ûe áHÉãà ™jQÉ°ûŸG √òg âfɵa ,É¡JÉ≤ëà°ùe á«dhódG πª©dG ᪶æeh ó¡©àŸG É¡©°Vh »àdG Oƒ¡÷G{ ≈∏Y ≈æKCGh á«°Sóæ¡dG ÒjÉ©ŸG Ö°ùëH ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ áXƒë∏ŸG ábódG ÈY .zá«æeõdG ∫hGó÷G øª°Vh áë«ë°üdG ,zÉ¡dÉÑ≤à°SGh É¡fhÉ©J{ ≈∏Y ájó∏ÑdG ËôjÉæc äôµ°T ,ÉgQhóH ´hô°ûŸG ˃≤àd É¡àeGóà°SGh IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG ᫪gCG{ âë°Vƒà°SGh .zπÑ≤à°ùŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¿ÉµeEG ¢SQOh ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf º∏°Sh ,iƒ∏M ÖdÉb ™£b ,A∫ÉØàM’G ájÉ¡f ‘h ¿ÉæàeGh ôµ°T ¿ƒHôY{ ájQÉcòJ ÉjGóg zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ á∏㇠.zá«fÉŸC’G ádhó∏d .…ô°ûH ‘ IòØæŸG ™jQÉ°ûŸG ™bGƒe ¤EG ™«ª÷G π≤àfG ºK
á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe º«∏°ùàH …ô°ûH ájó∏H ô°üb ‘ πØàMG ∞«XƒàdG èeÉfôH QÉWG ‘ ,…ô°ûH áæjóe ‘ IòØæŸG ºYódG ¿GQóLh ᫪æàdG ∂æH ¬dƒe …òdG ,(EIIP)¿ÉæÑd ‘ á«àëàdG ≈æÑ∏d ∞«ãµdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,(ILO)á«dhódG πª©dG ᪶æe ¬àØfh ,(KFW) ÊÉŸC’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôHh á«YɪàLE’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG »JQGRh ∞°Sƒj …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†M ‘ ,(UNDP) »Fɉ’G ,ËôjÉæc GQƒd zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ ™jQÉ°ûe Iôjóe ,…ôîØdG øYh ,õJÉHƒdO OQÉfƒ«d ¿ÉæÑd ‘ zÊÉŸC’G ᫪æàdG ∂æH{ …QÉ°ûà°SG ,Ωhô°ùfÉà°S ¢SÉeƒJ èeÉfÈdG ôjóe :á«dhódG πª©dG ᪶æe ájó∏H ôjóe ,≠fƒc …Gh ôHÉL ¥QÉW Ú°Sóæ¡ŸG ´hô°ûŸG »jQÉ°ûà°SGh .™jÉÑdG πHô°T ájó∏ÑdG ¢Sóæ¡eh RhÒc Òª°S …ô°ûH ∂æH{ É¡«a ôµ°T ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÖFÉæd áª∏µH ∫ÉØàM’G π¡à°SG á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á«dhódG πª©dG ᪶æeh ÊÉŸC’G ᫪æàdG ájôjó≤àdG ɡફb ≠∏ÑJ »àdGh ,…ô°ûH ‘ IòØæŸG ºYódG ¿GQóLh
I 94
دعم الفرقة الموسيقية لفوج فرع بشري بقطع موسيقية جديدة- كشافة مار مارون ábôØdG ¤G ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeób ´ôa -¿hQÉe QÉe áaÉ°ûc êƒa ‘ á«≤«°SƒŸG «Bariton»h «Trumpet» »àdGB ,…ô°ûH «Shat Tambour»h «Jembee»h ,«pairs Stick Drum-6»h «Stand -2»h ÉkªYO ,É¡JÒ°ùe ∫ɪc’h ,ábôØ∏d kÉ©«é°ûJ kÉjƒæ°S ±É°ûµdG êƒa Ωƒ≤j »àdG äÉWÉ°ûæ∏d .…ô°ûH ‘
95 I
آراء وتعليقات
تعليقات وردود على المجلة والتي تعنى بشؤون وشجون،لمناسبة دخول مجلة «مرايا الجبة» السنة العاشرة على صدورها . عدد مجاناً على اهلنا في المنطقة3500 ويوزع منها،ً وتصدر فصليا، منطقة بشري ،ارادت النائب ستريدا جعجع استطﻼع آراء وتعليقات مجموعة من الرفاق العاملين في موقع معراب . وسنعرض آراء عدداً منهم، عائلة135 ويبلغ عددهم نحو، حول المجلة،من ابناء قضاء بشري
ELIE GEAGEA
™jQÉ°ûe Iô°TÉÑe IQƒ°üH ™jQÉ°ûŸG øe øjó«Øà°ùŸG ‹Ég’G AGQÉBH ºà¡J áëØ°U ¢ü«°üîJ ìÎbG .2000 á«fGôªY ™jQÉ°ûe hG á«FɉG
JOSEPH IBRAHIM FAKHRY
.ΩGÎM’Gh ™°VGƒàdG ≥FÉØH ôe’G ¬ª¡j øe ¤G ÌcG »g ‹ áÑ°ùædÉH áÑ÷G ÉjGôe á∏› ¿G ,áÑ÷G ÉjGôe á∏› IAGôbh íØ°üàdG Ú©HÉàŸG øe »æfG É¡JGP óqëH »MÉ«°S π«dO »¡a ...áë°VGƒdGh á«≤ædG Qƒ°üdGh áHÉàµdG ‘ ¿É≤J’G ™e áeÎfi á∏› øe É¡dɪéH á«æ¨dG á©«Ñ£dG ±É°ûµà°SG ‘ áÑZQh É¡÷É©J »àdG øcÉe’G IQÉjõd Iƒ¡°T ¢ùØædG ‘ πª©j º¡fÉÁG áHÓ°üd Éæ«°ùjób ¿ÉÁG ìhôdG ‘ å©ÑJ ɪc .∫É£H’G ÉæFGó¡°Th ÉfOGóLG QhòL h ÉgQÉKGBh äÉ«°üî°ûdG ¢üq N Ée ‘ ÉeG .¬æ«Y âbƒdG ‘ Aɪ°ùdG øe áÑjôbh áÑ©°U á«aGô¨L á©≤H Gòµg ‘ á«bGôdG º¡bÓNGh º¡àaÉ≤K ≈∏Y ôµ°ûdG πjõL º¡d áÑ÷G ÉjGôe á∏› QGó°UG ‘ GƒÑ©J øjòdG ÉfOhóL ìGhQG Aɪ°ùdG ‘h ¢VQ’G ≈∏Y ô°ûÑdG ÚH ÒÑc ºgôLG ¿Éa ÉgƒdòH …òdG Oƒ¡÷Gh ¬æe Ö∏£j GÒãc »£YG øe ,Ió«÷G Iôé°ûdG øe Ió«q÷G IôªãdG :Iôq°ùà º¡H ™Ø°ûJ ÉæFGó¡°Th Iô°TÉÑe ábÓ©dG ÜÉë°UG ¢SÉædG …GCQ ™e ™«°VGƒŸÉH ´ƒæàdG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNG ƒd :á¶MÓe{ Ìc’G Oqôj ɇ É¡àZÉ«°U ‘ ∑QÉ°T ób á∏ÛG ™«°VGƒe ‘ Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ¿É°ùfG πc ¿ƒµj Gòµg í«≤æJ ¿hóH ∫GƒbG hG (»Ñ©°T …GCQ) .ôµ°ûdG πjõL ™e .áØ∏µJ ¿hO ìôØH iƒà°ùe ÈcG ≈∏Y ô°ûæ∏d »FÉYO É«aÉ°VG k Gó¡Lh ÈcGC kÉMôa TONY NABIH RAHME
á«aÉ≤ãdG á«Fɉ’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ¢Sƒª∏ŸG ôgɶdG ìÉéædG ¢ùµ©J IGBôe »g áÑ÷G ÉjGôe .¿É«æÑdGh á«MÉ«°ùdG ∂dP ∞°ûàµj ≈àM ≥°ûY ájGhQ É¡fÉCc É¡JÉëØ°U πeÉc IAGô≤H kÉaƒ¨°T É¡FQÉb øe π©Œ áÑ÷G ájGôe åjó◊G è¡ædG QÉ°üàfÉH á≤∏©àe ,ÚdhƒD°ùeh Ék°SÉfG É¡∏eɵH áÑ÷G øeÉ°†J AGQh øeɵdG ô°ùdG ôéMh k Gô°ûH ¿Éeô◊G Éæà≤£æe âfÉY Éeó©H ÉkehO IójóL ImÉ«M QhòL OÉeôdG øe ™æ°üj øjòdG ÖbqÎf ,IkóMGh ák¶◊ ÉæqY É¡≤jôH âØîj ’ ,ábGôqH áªéæc ÉkehO ÉæFɪ°S ‘ ìƒ∏J áÑ÷G ÉjGôe ≈∏Y ¿ƒª«q≤dG É¡jG ºµd ÉæFÉ«∏Y ‘ É¡ª°SG ™aôj ¿GC ôîa qπµHh â≤qëà°SÉa ,áØ¡∏àe ܃∏≤H É¡JAÉ°VGE .á«–h ôµ°T ∞dG áÑ÷G ÉjGôe √ô¡¶J Éeh áÑ÷G ÉjGôe I 96
BEDWANI FAYAD AL KOURA
⁄É©dG AÉëfG ™«ªL ¤G á≤£æŸG ∫ɪLh QÉÑNG π°UƒJ ,k GóL º«¶Y πªY »g áÑ÷G ÉjGôe á∏› á≤£æŸG ‹ÉgG ¤G áÑ°ùædÉH ÉeqG É¡JQÉjR ¤G ÖfÉL’G ìÉ«°ùdG ÜòŒ »àdG ájôK’G ™bGƒŸG kÉ°Uƒ°üNh …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe øe á≤£æŸG ¬«dG êÉà– Ée πc ≈∏Y ¿hô¡°ùJ ºµf’ É¡«a øjQõéàe ¿ƒ≤Ñ«°S äÉbô£dGh äÉØ°Uƒà°ùŸGh º«¶©dG »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«Hh á«ë°üdGh ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸGh »eƒµ◊G »≤dGC ¿G ójQG ájÉ¡ædG ‘ .º¡à≤£æe ‘ øjõéàe á≤£æŸG ‹ÉgG ¿ƒ≤Ñj øjòdG ºg .....ºgÒZh á≤£æe »ÑFÉf Gôµ°T .kÉjƒæ°S ìGƒ°ùdG ÚjÓe ¬«dG óaGƒàj …òdG …ôK’G ÚHƒæb …OGh ≈∏Y Aƒ°†dG .á≤£æŸG ≈∏Y É¡°UôMh Égó¡Lh É¡Ñ©Jh ºFGódG Égô¡°S ≈∏Y ™é©L GójΰS É°Uƒ°üNh …ô°ûH LEBA ANTOUN NASSAR
ó«©°U ≈∏Y ¿Gôª©dG ióe ábóH ô¡¶Jh Éæà≤£e AɉG ≈∏Y É¡dÓN øe π£f IòaÉf áÑ÷G ÉjGôe á∏› ó¡Y ≈∏Y ¥ôØdG πc ¥ôØdG óLG ¿G …ô°ûH á≤£æe øHÉCc ¿G Êó©°ùj ....‘É≤ãdGh »Fɉ’Gh »MÉ«°ùdG .Ékaô°ûe k Gó¡Yh k GÒN Éæd Gƒ≤Ñàd ºµ¶ØMh ¬∏dG ºµeGOG .ÚeÎÙG …ô°ûH »ÑFÉf
ANTONIOS YOUSSEF DAABOUL CHARBEL NASSAR CHIDIAC
Oó©dG ¿ƒª°†e øY ÉæYÓWG ó©H Éæª∏Yh áÑ÷G ÉjGôe á∏Û ójó÷G ’ Iõjõ©dG Éæà≤£æŸ ¿ƒ∏©ØJ Éà ΩGhO ºµd ≈æªàf ¿G ’G Éæ©°ùj ¬H ¿ƒeƒ≤J Éà QÉgOR’Gh ≥«aƒàdG .ôîàØf ºµH øëæa Ió∏ÑdG ídÉ°üd .k Gôµ°Th
ÒN’G Oó©dG ≈∏Y »YÓWG ó©H ÊOGR á≤HÉ°ùdG OGóY’G ɪch √òg ¤G »ªàfG »æfÉCH k Gôîa É¡JGCôb ,ácQÉÑŸG á≤£æŸG á∏eÉ°T É¡JóLhh ∞¨°ûH ÉjGhR πc ≈∏Y A»°†J á©°Sƒe ôª©H ¬∏dG ∫ÉWG .…ô°ûH áÑL »ÑFÉf ɪ«°S’h É¡«∏Y Úª««≤dG .ΩÉe’G ¤G ÉehOh á≤£æŸG
JOE SUCCAR
™«ªL ≈∏Y Éæà≤£æe äGQƒ£J ≈∏Y Aƒ°†dG RÈJ É¡f’ ,‹ áÑ°ùædÉH k GóL ᪡e á∏ÛG √òg ¿G .á«îjQÉJh á«fGôªY á«FɉG ,á«YɪàLG á«°SÉ«°S âfÉcGC Ió©°U’G
LARY TANNOUS FAHKRY
…ô°ûH AÉ°†b ‘ »Fɉ’G πª©dG Ωƒ≤J »àdG á«∏°üØdG áÑ÷G ÉjGôe á«é¡æe øY º∏Y ≈∏Y Éæ©«ªL äGƒ≤dG ÜÓW òNÉCj ¿G Ö∏WGC ΩGÎMG πµHh øµdh Aɉ’G Gòg ≈∏Y ôµ°ûdÉH π°†Øàf øëfh AÉ°†≤dG ‘ º¡WÉ°ûfh º¡dɪYG ™«ªL π≤f ∫ÓN øe á∏ÛG √òg ‘ ÌcG ÉeɪàgG …ô°ûH á«fÉæÑ∏dG .ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc ™e .á≤£æŸG ‹ÉgG ™«ªL É¡«∏Y ™∏£àj å«ëH 97 I
92-100 Baladiyat.qxp_Layout 1 3/26/20 2:57 PM Page 98
آراء وتعليقات
OLIVER ANTOINE TAUK
Iõ¡› á≤£æŸG âëÑ°UG Éeó©H ∫ƒ°üØdG ™«ª÷ ìGƒ°ùdG ÜòL ÈY πªàµJ ≥jô£dG áWQÉN ¿G øe ìGƒ°ùdG ÜõL ‘ ΩÉg QhO É¡jód »àdG activities QhO π«©ØJ ÈY ∂dPh ìGƒ°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ .¿Gó∏ÑdGh ≥WÉæŸG ∞∏àfl ¿G PG ,ÉkjOqÉe Òãc ∞∏µJ ’ áaÉ°V’ÉH ,á≤£æŸG ‘ marketing ‘ QhO Ö©∏J activities √ògh ¢Uôa ÚeÉCJ ¤G áaÉ°V’ÉH äÉWÉ°ûf Gòµg πjƒªàd ¿ƒªà¡j øjòdG sponsers øe ójó©dG ∑Éæg .º«¶æàdG ‘ º¡›O ∫ÓN øe ¿Éµ°ù∏d πªY á≤£æŸG √òg º¶æj ¿G …ô¨°U òæe º∏M ¬fG ™bGƒdG ‘ ∫ƒqëj ºµJô°†◊ ¬à©aQ ób …òdG ÜÉàµdG Gòg ¿G óLƒjh ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ÜòŒ É¡fG ÈàYG …òdG ,á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG øe ójó©d ...á∏ãe’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿G ɪc √ÒZh ¥ÉÑ°ùdG πãe ºµ«∏Y É¡°VôY ójQG Qɵa’G øe ÒãµdG …óæY :á¶MÓe) .(≥«∏©àdÉH ≥aôe ÜÉàc ZIAD HANNA TAWK
§«°ûæàd É«°SÉ°SG GQhO Ö©∏J »àdG ájôK’G ™bGƒŸG π«gÉCàd áªgÉ°ùŸG ≈∏Y á≤£æŸG »ÑFÉf ôµ°ûf ™bGƒŸG √òg π«gÉCàH GPÉa .AÉ°†≤dG ¿Éµ°ùd »°SÉ°SG πNO âëÑ°UG PGh á≤£æŸG ‘ áMÉ«°ùdG .AÉ°†≤dG AÉæH’ ájOÉ°üàb’G IQhódG ⣰ûf ɇ á≤£æŸG ‘ ÚëFÉ°ùdG OGóYG äOGR á©HQ’G áaôZh äÉ«fÉ≤àdG çóMG ‘ »eƒµ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe π«gÉCàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ¤G áaÉ°VG π«gÉCàd ºFGódG º¡««©°Sh á«Ñ£dG ä’É› ™«ªL ∫ÉÑ≤à°S’ IõgÉL âëÑ°UG »àdG äÉ«∏ª©dG ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡H âeÉb »àdG ájó≤ØàdG ádƒ÷G ôcòdG øe óH ’h .ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y AÉ°†≤dG ‹ÉgG ÖfÉL ¤G É¡aƒbhh É¡àÑfih É¡à«fÉ°ùfG ¿G äÈY å«M AÉ°†≤dG äGó∏H ¢SÉædG ™Lh ¤G ´Éªà°S’Gh á«ÑW OGƒe - á«FGòZ OGƒe ÚeÉCJ É¡æeh Ió©°U’G ∞∏àfl »°ûÑM ʃW ÖFÉædG É¡HÉb »àdG ÉgRôHG øeh áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸG áÑ°ùædÉH .º¡eƒªg º¡àcQÉ°ûeh Éæd π¡°ùJ »àdG É°ûjOÉb πª©e √É«e ôaƒJ ‘ ™àªàj …ô°ûH AÉ°†b ¿G PGh AÉHô¡µdG áeRÉCH á≤∏©àŸG .AÉ°†≤∏d AÉHô¡µdG ‘ AÉØàc’G ÚeÉCàd ∂dPh ᩪ÷ÉH 7/24 AÉHô¡µdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G AÉ°†≤∏dh
HANNA JAMIL GEAGEA
GójΰS Ió«°ùdG ¤Gh º«µ◊G πLôdG ™é©L Òª°S .O ¤G »à∏FÉY øeh »qæe ôjó≤Jh á«– ÉjGôe á∏› ¿G ∂°T ’ .È°Uh äÉÑKh Iƒ≤H ÜÉ©°üdG πc ióëàJ »àdG ájójó◊G IGCôŸG ™é©L ,iôNGC Ió∏Hh Ió∏H ÚH õ««“ ¿hO áÑ÷G á≤£æe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ É¡aóg á∏› »g áÑ÷G ájƒHÎdGh á«MÉ«°ùdGh á«YGQõdGh á«fGôª©dGh á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πµd IQƒ°üdG ∫É°üjG É¡ªqgh Éæ∏°üJ »àdG OGóY’G πµH ßØàëf øëfh .…ô°ûH áÑL ‘ Éæ∏gG πc ¤G ...á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh πc ¤G Ö∏≤dG øe ôjó≤Jh ôµ°T ∞dG GÒNGh ...É¡æY Qó°üJ »àdG QÉÑN’G πc ™HÉàfh QGôªà°SG πLG øe ∫É°†ædG ¬aóg ¬H ¿ƒeƒ≤J πªY πc ¤Gh ÚªgÉ°ùŸGh Ú£°TÉædG .ºµd ôª©dG ∫ƒWh áë°üdG ΩGhO ºµd ≈æªàf :á¶MÓe .....QGôªà°S’Gh
I 98
Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 2
ANTHONY SALEM SAADE
Gò¡Hh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºµdƒNO πÑb â°†e äGƒæ°ùd ¬æe ÉæeôM AɉG Éæà≤£æe ó¡°ûJ Ωƒ«dG √òg ≈∏Y Úaô°ûŸG πc ôµ°ûf ÉæfG .Aɉ’G Gòg ∫ƒ°ü◊ ÉgƒàdòH Oƒ¡÷G ≈∏Y ºµd ÒÑc π°†a …ô°ûH AÉ°†b ‘ Égƒªà≤≤M »àdG á«Fɉ’G ™jQÉ°ûŸG πc øY ¿ƒª∏©j ’ øjòdG ó°TôJ É¡f’ á∏ÛG áªFGO IQƒ°U ‘ Éæà©°Vh á∏ÛG √òg ¿Éa áfÉeôdG ÚY ¿Éµ°S øe á≤£æŸG øY ó«©H ʃc ÉfGh øe ºµd øëf Ωƒ«dGh á«Fɉ’Gh á«KGÎdGh ájƒHÎdGh É¡æe á«YɪàL’G á°UÉNh ™jQÉ°ûª∏d GƒdòÑJ ¿G ºµ«∏Y ≈ªàf AÉØ°ûà°S’G ¢Uƒ°üîH :á¶MÓe ó«÷G Éæà≤£æe ™°Vh ≈∏Y øjôcÉ°ûdG êQÉN ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡dƒ°Uh Ωó©d ºgô°ùîf Éæ∏gGC ¢†©H ¿’ ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ɪc’ ÌcG Gó¡L .ôjó≤àdGh áÑÙG πc ™e á≤£æŸG SIMON KHOURY
JOSEPH SARKIS BAZOUNI
…QƒÿG ¿ƒª«°S ™bƒŸG ÉfG »àdG »YÉ°ùŸG πc ≈∏Y ºcôµ°TG á≤£æŸG ó«©°U ≈∏Y É¡H ¿ƒeƒ≤J Éæ∏gGC ºcó≤ØJ ≈∏Yh AɉG øe øe áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á«– ,k Gôµ°Th á«YɪàLG IÉ«M .Ö∏≤dG øe
áÑ÷G ÉjGôe á∏› âëØ°üJ Ée πc áªFGódG QɪY’G á°TQh ≈∏Y â©∏WGh äÎNG »æfG »°ùØf ÈàYG AÉ°†≤dG ‘ ¿Éch Ékë«ë°U Ó«ã“ »æ∏ãÁ øe .í«ë°üdG ¿ÉµŸG ‘h ÉkÑFÉ°U »àjƒ°üJ PÉà°SÓdh Aɉ’G Ió«°ùd á«– IÈ©e äɪ∏c óLG ’ ≥ë°SG ±RƒL IGCôŸG √ò¡d áÑÙGh ôµ°ûdG Ëó≤àd ™«ªL »£¨J á∏ÛG ¿Gh .ájójó◊G Ö∏WGC áÑfi πµHh »ææµdh πeɵàe ¢ùfÉéàe πªY ≥jôa º¡fGh AÉ°†≤dG äGó∏H .ÉkªFGO ɪc ΩÉe’G ¤G á°UÉN IQƒ°üH AÉ°†≤dG AÉæHG ÖgGƒe ≈∏Y IAÉ°V’G TANNOUS BOUTROS AL KADI
áaÉc ≈∏Y »YÓWG ∫ÓN øe ∂dPh 2009 ΩÉY òæe áÑ÷G ÉjGôe á∏› ÖcGhGh ™HÉJG ÊG ‘ …ôéj Ée áÑcGƒÃ ¿ÉµÃ ó«ØŸG øe ,…ô°ûH á≤£æe øY ≥FÉKƒdGh QÉÑN’ÉH á≤∏©àŸG É¡∏«°UÉØJ ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ≈∏Y º«ª©J ±ó¡H ∂dPh á∏ÛG á©HÉàe ∫ÓN øe á≤£æŸG øe ɪ«°S ’ »à©HÉàe øe ÉbÓ£fG »jGCQ âfhO ɉG á∏ÛG ∫É£j Ú©e ≥«∏©J …G …ód ¢ù«d .´ÓW’G .ìÉéædGh QGôªà°S’G É«æªàe ,¢SÉædG øe øµ‡ OóY ÈcG ¤G á∏ÛG ¿ƒª°†e π≤f IQhô°V á«MÉf
فعجلة المشاريع مستمرة في منطقة بشري ájhDôdGh ,ºgô¶f ó©Hh ,º¡JGòH º¡à≤K ‘ øªµj ,ºgÒZ øY ºgõjÉ“h ÚdhƒD°ùŸG ¢†©H ìÉ‚ ôq°S ¿G ¿hQOÉb ¢UÉî°TG ºg ,É¡eó≤Jh ,á«fÉ°ùf’G IQÉ°†◊G AÉæH ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdÉa .çGóMÓd ºgóæY á«bÉÑà°S’G ,¬JÓµ°ûeh ™bGƒdG ™e ¿ƒØ«µà«a ,á«aÉØ°ûdGh ≥«Ñ£àdGh IAÉصdGh á«é«JGΰS’G :»g êPɉ á©HQGC èeO ≈∏Y AÉæK øe ¿ƒdhƒD°ùŸG A’ƒDg ¬≤ëà°ùj Ée .º¡JGQGôbh º¡Ñ«dÉ°SÉCH É¡«∏Y ¿ƒbƒØàj ºK ,¿ƒª∏°ùà°ùj’h É¡d ¿hó°üàjh .á«JGƒDe ÒZ ±hôX πX ‘ äÉMÉéædG ≥«≤– ‘ øªµj ,ó«jÉCJh ájOÉ°üàb’G á«dÉŸG áeR’Gh ,π£©e ó∏ÑdÉa ,k GóHG É¡∏ãe ó¡°ûf ⁄ ,áÑ©°Uh IÒ£N á«∏°üØe á∏Môe ¢û«©f ,Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ‘ kÉLPƒ‰ …ô°ûH á≤£æe ¿ƒµJ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOGQG ɪch ,∂dP ™eh ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y ójGõàJ ájó≤ædG ,Ωƒ«dG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQh .IQƒ°üdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG »≤Ñàd äGAGôL’G πµH Ωƒ≤J kÓ©a »¡a ,zájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d{ :»gh ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ Égò«ØæJ …ôéj ,´É°Vh’G ™e ΩAÓàJ ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S ∑Éæ¡a ÖFÉædG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ á°ù«FQ ≈∏Y â°Vôa ,OÓÑdG É¡H ôn“ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿G í«ë°U øe ∫h’G ƒg Ék«Ä«H ÉkYhô°ûe â≤∏WGC ,πHÉ≤ŸÉH øµd ,2020 ∞«°üd RQ’G äÉfÉLô¡e ≥«∏©àH QGôb PÉîJG ,™é©L GójΰS ,äpÉHɨdG ájɪ◊ IôµÑŸG ájÉbƒdG ∫É› ‘ , zSmart Forest{ hG zá«còdG áHɨdG{ ƒg ,¿ÉæÑd iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf ™bGƒe á©Ñ°S ‘ ≥Ñ£«°Sh ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¿ÉæÑd ‘ äôãoc »àdGh ,É¡«a ≥FGô◊G ´p ’ófG ∫pɪàMÉH ,ômµÑe QmGòfG ¥pÓWGEh ,¥ƒW OÉjRh QÉZOG ÉgÉÑMÉ°üd z»à«∏«Hƒe ƒµ°ùjQƒj{ ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ƒg ´hô°ûŸG Gòg .øWƒdG OGóàeG ≈∏Y á«Ä«H .»Hô©dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ‘ á«còdG ¿óŸG äÉ«æ≤Jh âfÎf’EGh »YÉ棰U’G AÉcòdGh »ªbôdG ∫ƒëàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG ájOÉ°üàb’G á∏é©dG ∂jô– πLGC øeh ,᪡e Éæà≤£æe ‘ ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG ¿’ :èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYO ´hô°ûe á≤£æŸG AÉæH’ èdõàdG äÉbÉ£H QÉ©°SG ºYóH ,zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ‘ QGôb òîJG ó≤a ,áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ É¡«a ÜÉë°UG ™e â≤ØJÉa ,´hô°ûŸG Gòg ‘ …ô°ûH á≤£æe ¥É£f êQÉN ™°SƒàdG ™é©L ÖFÉædG äOGQGh .õ««“ ¿hO øe áÑ©d »Ñfi ÜòL ±ó¡H ∂dPh ,IQƒµdGh ÉJôZRh ¿ógG AÉæHGC ¤G äÉbÉ£ÑdG QÉ©°SÉH äÉeƒ°ùM Ëó≤J ≈∏Y »µ°ù∏àdG .RQ’G ¤G èdõàdG ‘ ógÉ©ŸGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ≠∏H óbh ,(2020-2019 ) »°SGQódG ΩÉ©∏d á«°SQóŸG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW º¡«a Éà ,áÑdÉWh ÖdÉW 1000 ,…ô°ûH á≤£æe øe äÓFÉY ¤G ,ájƒæ°S á°üM 3600 …G ,kÉjô¡°T á«FGòZ á°üM 300 Ëó≤J øª°†àjh ,á«FGò¨dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG ´É°Vh’G …hP øe ,á≤£æŸG AÉæHGC ,áæ°ùdG ô¡°TGC QGóe ≈∏Y áFQÉ£dG á«FÉØ°ûà°S’G ä’É◊G ¢†©Hh ,á∏FÉY 120 ¤G ájhO’GCh á«Ñ£dG äGóYÉ°ùŸG ´hô°ûe .á°UÉÿG á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ¤G áaÉ°V’ÉH √òg áØ∏c á«£¨àd »cÒeG Q’hO 700.000 ≠∏Ñe zRQ’G πÑL á°ù°SƒDe{ ∫ÓN øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG äó°UQ óbh .2020 áæ°S ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG ÒHGóJh äGAGôLG PÉîJG ” q ó≤a ,á«°SÉ«b áYô°ùH ⁄É©dG GõZ …òdG ,ÉfhQƒc AÉHh ,k GôNƒDe óéà°ùŸG AÉHƒdG ≈°ùæf ’h ≈Ø°ûà°ùe IQGOGh äÉjó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ¿hÉ©àdÉH ,AÉ°†≤dG »ÑFÉf øe ¬«LƒàH ábÉÑ°Sh á«°SÉ«b áYô°ùH á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ áÄ°ûæàdG RÉ¡L ¢ù«FQ ΩÓc »æØbƒà°SG óbh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcGôe AÉ°ShDQh ,»eƒµ◊G …ô°ûH ?kÉfÉ°ùfG ¿hójôJG ?kÉæWh ¿hójôJGC{ :∫Éb PGE ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á«fhεd’G ¬àëØ°U ≈∏Y ó«Y πHô°T ≥«aôdG !Éæg ¤G GƒbóM ?ºµd kÉeGóN kÉHGƒf ¿hójôJGC ?ÉkfÉeGCh kÉæeGC ¿hójôJGC .!Éæg ¤G Ghô¶fG ...áeGôch ájôM ¿hójôJG ÜGÎdGh ôî°üdG å«M ,ôé◊Gh ô°ûÑdG å«M ,∫ɪ°ûdG ‹ÉYGC ,á«°ùæŸG ∫ÉÑ÷G ‹ÉYGC øe á£jôÿG ¢SGCQ ¤G Ú¡HGB ÒZ ,º¡∏gG ÚH ¢VQ’G ≈∏Y πH ,ÚÄÑàfl ÒZ ÜGƒf ..Éæg §≤ah Éæg !äGƒb kÉ°†jGC AGƒ¡dG å«M ,¿É°ùf’Gh ..êÓ©∏dh ôéë∏d ¬àjRƒ¡L πeɵH ≈Ø°ûà°ùe ..äÉeƒµM É¡fÉCch á©°VGƒàe äGQó≤H ±ô°üàJ äÉjó∏H ..ôWÉıÉH RhÒc »∏jGh ™é©L GójΰS øe ºFGO ¢UôMh ºFGO ≥∏≤c áHÉ«ædG ádƒãeG ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Éæg ,…ô°ûH áÑL Éæg z.¿ƒµj ¿G ¿ÉæÑ∏d √ójôf …òdG êPƒªædG Éæg ,ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G Éæg ..™é©L Òª°S ∫õæe Éæg .≥ë°SG ±GRƒLh
غازي جعجع
2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2020 QGPBG - 38 Oó` Y
: á qe É © d G á a ô ° û ª d G ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 3/19/20 3:13 PM Page 1
22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y
k ©a ºµfGC Ωƒj ó©H Ωƒj âÑãJ á≤£æŸG ‘ ºµdɪYÉH ¿G Éæª∏Mh zájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G{ QÉ©°T Ó .É¡dɪYGCh É¡FɉÉCH …ô°ûH á≤£æe øY êPƒ‰ ¿ÉæÑd íÑ°üj .GójΰS k Gôµ°T GójΰS k Gôµ°T
”
GEORGES H. LATOUF
رغم الظروف المالية واﻻقتصادية الصعبة التي تعيشها البﻼد
ﻣﻦ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ ﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن
ﺛـﻮرة ﺑـــﻴــﺌــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻇــــﻼل ا رز
الفهـرس اﻹفتتاحّية
كلمة النائب ستريدا جعجع في المجلس النيابي خﻼل جلسة الثقة
2 3
ملف وباء كورونــا
10
التزلج- الرياضة الشتوّية
48
«Smart Forest» ملف
نشاطات النواب
نشاطات البلديات
24 52 92
RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com
Cover 38.qxp_test 3/26/20 2:05 PM Page 1
22002200 QQGGPPGBGB 3388 OOóóY Y á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«Fɪf’G …ô°ûH AÉ°†b ¿hƒD°ûH ≈æ©J á«∏°üa á∏ée 2020 QGPGB 38 OóY
مة» «صليبُ ال ُ جـلجُلـةُ ...يـزهِـُر قـيا َ
المسيح قام ،حقﴼ قام
ستريدا جعجع وجوزاف اسحق
من بشري إلى كل لبنان
ثـورة بـــيــئــيــة فــــي ظــــﻼل اﻷرز