Martini Outdoor RU (Part 1) by LBA Consulting

НАРУ ЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ www.martinilight.com

9900834 RU

MARTINI S.p.A. Via Provinciale, 24 - 41033 Concordia s/S, Modena - Италия Тел. +39 0535 48111 - Факс +39 0535 48221 - info@martinilight.com

НАРУ ЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Алфавитный указатель 1

Указатель световых приборов 2 Области применения 6

Как пользоваться каталогом 12

Условные обозначения 14

О компании 16

Основные светотехнические понятия 18

HD Retina LED 24

LED технология 20

Прожекторы 28 Линейные светильники 112 Встраиваемые в пол светильники 142

Встраиваемые в проезжую часть светильники 202

Встраиваемые в стены светильники 224

Встраиваемые в потолок светильники 236 Напольные светильники 246

Настенные светильники 300

Приборы со световыми эффектами 338

Потолочные светильники 370

Подвесные светильники 374 Светильники для городского освещения 390

Системы управления и подключения 548

Список типов ламп 558

Фотометрические данные ламп 564

Комплекты антивандальных винтов 566 Указатель кодов по страницам 570

Acuto 482 Moove IP65 86 Stripled Tube 362 Almira 526 Moove Palo 532 Totem 252 Aveline 112 Naxos 444 Twin 1-2-3 70 Aveplane 80 Network 232 Twin 4 440 Bell 424 Nod 512 Walkie Car 160 202 Bilico 508 Novi 374 Walkie Car 230-300 208 Bicubo 318 Novi Palo 518 Walkie Eco 152 Brikko 192 Ood 258 Walkie LED 142 Ceppo 266 Osio 136 Walkie Plus 286 Demi 410 Osio Pil 124 Walkie Talkie 156 Drop 352 Perfect 2 76 Walkie Talkie 65 LED 148 Edo 342 Perla IP65 242 Wally 330 Zen 304 Ego 292 Piana 218 Fix 300 Pila 316 Fratto Plus 274 Pilo 308 Fratto Q 278 Pilo Up 314 Giulius 338 Опоры 540 Grisi 356 Porfido 184 Hono 470 Riga 282 Inoxa 370 Roof IP65 228 Lars 334 Roof LED 224 Lean 390 Sasso 196 Lucylle 270 Sea 458 Lux 98 34 Selva 96 Lux 180/260 41 Set IP65 236 Lux 350/400 54 Slim 326 118 Lyra Spillo 266 Martino 92 Squadra 492 Minitotem 246 Stilis 398 Moon 262 Stralis прожекторы 28

УКАЗАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ

ПРОЖЕКТОРЫ

Stralis прожекторы 28

Lux 98 34

Lux 98 LED 34

Lux 180/260 41

Lux 180/260 LED 41

Twin 1-2-3 70

Lux 350/400 54

Lux 350/400 LED 54

Aveplane 80

Moove IP65 86

Martino 92

Selva 96

Osio Pil 124

Osio Pil LED 124

Osio 136

Perfect 2 76

ЛИНЕЙНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Aveline 112

Lyra 118

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ

Walkie LED 142

Walkie Talkie 65 LED 148

Walkie Eco 152

Walkie Eco RGB 152

Walkie Talkie 156

Osio Pil LED 124

Osio 136

Porfido 184

Brikko 192

Sasso 196

Walkie Car 230/300 LED 208

Piana 218

Walkie Talkie LED 156

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ

Walkie Car 160 202

Walkie Car 160 LED 202

Walkie Car 230/300 208

Piana LED 218

Osio Pil 124

УКАЗАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ СВЕТИЛЬНИКИ

Walkie Talkie 156

Walkie Talkie LED 156

Roof LED 224

Roof IP65 228

Network 232

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОТОЛОК СВЕТИЛЬНИКИ

Set IP65 236

Perla IP65 242

Walkie Talkie 50/90/150 156

Walkie Talkie 50/90/150 LED 156

НАПОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Minitotem 246

Minitotem LED 246

Totem 252

Totem LED 252

Ood 258

Moon 262

Ego 292

Ceppo 266

Spillo 266

Lucylle 270

Fratto Plus 274

Fratto Q 278

Riga 282

Walkie Plus 286

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Stralis прожекторы 28

Fix 300

Zen 304

Lean 390

Stilis 398

Bell 424

Naxos 444

Sea 458

Novi Palo 518

Pila 316

Inoxa 370

Bicubo 318

Slim 326

Pilo 308

УКАЗАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Wally 330

Lars 334

Osio Pil 124

Osio Pil LED 124

Moove Palo 532

Squadra 492

Aveline 112

Lyra 118

Osio 136

Edo 342

Edo LED 342

Drop 352

Grisi 356

Stripled Tube 362

Walkie Talkie 156

Walkie Talkie LED 156

Inoxa 370

Grisi 356

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ СО СВЕТОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ

Giulius 338

Giulius LED 338

ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Ego 292

Pilo Up 314

Pila 316

Osio 136

Osio Pil 124

Osio Pil LED 124

ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Ego 292

Novi 380/450/620 374

УКАЗАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ

СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОСВЕЩЕНИЯ

Lean 390

Stilis 398

Demi 410

Bell 424

Twin 4 440

Naxos 444

Sea 458

Hono 470

Acuto 482

Squadra/Bilico 508

Nod 512

Nod LED 512

Novi Palo 518

Almira 526

Moove Palo 532

Опоры 540

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

ПЯТЬ ОБЛАСТЕЙ ПРИМЕНЕНИЯ Сегодня мы говорим уже не просто о светильниках, а об инструментах, подобранных для пространств, где мы живём, работаем и отдыхаем. Обстановка, конечная цель, сценарий диктуют правила разработки новых

продуктов. И эти яркие предметы подчёркивают каждый нюанс человеческой жизни, сопровождая своим светом её повседневное течение.

Светильники для торговых предприятий.

Светильники для отелей и курортов, внутренней и наружной установки.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Светильники для внутреннего и наружного освещения жилых зданий.

Светильники для офисов.

Светильники для общественных пространств и муниципального освещения.

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Lux 98 34

Lux 98 LED 34

Lux 180/260 41

Lux 180/260 LED 41

Lux 350/400 LED 54

Walkie Eco 152

Walkie Eco RGB 152

Walkie Talkie 156

Walkie Talkie 50/90/150 LED 156

Porfido 184

Piana LED 218

Minitotem 246

Minitotem LED 246

Totem 252

Totem LED 252

Twin 1-2-3 70

Aveline 112

Lyra 118

Osio Pil 124

Osio Pil LED 124

Walkie LED 142

Walkie Talkie 65 LED 148

Brikko 192

Sasso 196

Walkie Car 160 202

Walkie Car 160 LED 202

Walkie Car 230/300 208

Walkie Car 230/300 LED 208

Piana 218

Ood 258

Giulius 338

Giulius LED 338

Edo 342

Edo LED 342

Stripled Tube 362

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Stralis прожекторы 28

Roof LED 224

Set IP65 236

Perla IP65 242

Moon 262

Lucylle 270

Fix 300

Drop 352

Grisi 356

Ego 292

Moove IP65 86

Martino 92

Osio 136

Roof IP65 228

Network 232

Ceppo 266

Spillo 266

Fratto Plus 274

Fratto Q 278

Riga 282

Walkie Plus 286

Zen 304

Pilo 308

Pilo Up 314

Pila 316

Bicubo 318

Slim 326

Wally 330

Lars 334

Inoxa 370

Novi 380/450/620 374

Novi Palo 518

Almira 526

Moove Palo 532

Опоры 540

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Aveplane 80

Selva 96

Lean 390

Stilis 398

Demi 410

Bell 424

Twin 4 440

Naxos 444

Sea 458

Hono 470

Acuto 482

Squadra 492

Squadra/Bilico 508

Nod 512

Nod LED 512

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ

название серии

фотография прибора

описание

дизайнер области применения

варианты цветовой отделки чертёж (размеры в мм) классификационные знаки

фотография прибора источники света код для заказа общий вес прибора (кг), включая упаковку фотометрические данные описание серии

фото/визуализация

Martini S.p.A. непрерывно проводит исследования и разработку новой продукции. Компания сохраняет за собой право исключать любые продукты из каталога, а также вносить изменения в детали, отдельные части или внешнее оформление продуктов с целью улучшения технических/эстетических свойств продукции либо по причинам технологического или коммерческого характера. Эти изменения могут быть внесены в любое время без предварительного уведомления. Примеры и цвета, показанные на фотографиях, приводятся исключительно в иллюстративных целях.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ

ИСТОЧНИКИ СВЕТА INC AL FL MH SHP SHP-E LED

лампы накаливания галогенные лампы люминесцентные лампы металлогалогенные лампы натриевые лампы высокого давления натриевые лампы высокого давления в эллипсоидной колбе светодиоды

пример составления кода Источник света

Мощность

Цоколь

Код

FL T5

28/54W

31191.21EM

серия светильника источник света

код цвета окраски

тип лампы

AD 88 DD EM

тип схемы и другие отличия

порядковый номер

светильник с аналоговым светорегулированием по стандарту 1-10V светильник с аналоговым светорегулированием по стандарту 1-10V светильник со светорегулированием по стандарту DALI светильник с модулем аварийного освещения (1 час непрерывной работы)

ПРИМЕЧАНИЕ: Светильники, представленные в каталоге, поставляются без ламп, если не указано иное.

КОДЫ ЦВЕТОВ ОТДЕЛКИ 00 стандартный 01 хром 02 позолота 05 белый мел 11 матовый белый 15 бронзовый металлик 20 металлик 21 анодированный 27 чёрный 29 красный 32 фактурный серый

33 зелёный аквамарин 38 светло-серый 40 белый 47 синий 48 зелёный 49 красный 50 жёлтый 58 никель 61 белый перламутр/никель 64 чёрный никель/чёрный 65 чёрный никель

68 серый 73 белый перламутр 74 чёрный перламутр 78 опаловый синий 79 кортен 82 матовый серый 83 медное покрытие 86 чёрный графит 96 матовое стекло 98 прозрачное стекло

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ ЗНАКИ

классификация светильников по признаку класса электробезопасности.

класс I с функциональной электрической изоляцией и обязательным присоединением к контуру заземления электрической системы.

класс II с двойной и/или усиленной изоляцией, без необходимости заземления.

класс III предназначен для подключения к низковольтным питающим сетям.

классификация светильников по признаку класса пожароопасности поверхностей, на которых они устанавливаются.

светильник может устанавливаться на нормально сгораемые поверхности.

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ IP Степень защиты светильника обозначается префиксом IP (International Protection), за которым следуют две значащие цифры, первая из которых означает степень защиты от проникновения твёрдых тел, а вторая – от проникновения жидкостей (см. стандарт EN 60529). Префикс IK обозначает степень защиты светильника от механических ударов в соответствии со стандартом EN 50102.

ПЕРВАЯ ЦИФРА Степень защиты от проникновения твёрдых тел: 2_ Светильник протестирован на защиту от проникновения объектов диаметром более 12 мм

светильник может устанавливаться внутрь мебели.

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ IK ВТОРАЯ ЦИФРА Степень защиты от проникновения жидкостей: _0 Нет защиты _1

Светильник защищён от капель

Светильник защищён от дождя

Светильник защищён от брызг жидкости

Светильник протестирован на защиту от проникновения объектов диаметром более 2,5 мм

Светильник протестирован на защиту от проникновения объектов диаметром более 1 мм

Светильник защищён от струй воды

Светильник защищён от струй воды под давлением

Светильник протестирован на защиту от пыли

Светильник протестирован на пыленепроницаемость

_7 Светильник защищён от частичного погружения в жидкость _8

-m Светильник герметичен при постоянном погружении в жидкость

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ ОТ УДАРОВ IK00 нет защиты IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10

защита от удара с энергией 0.15 Дж защита от удара с энергией 0.2 Дж защита от удара с энергией 0.35 Дж защита от удара с энергией 0.5 Дж защита от удара с энергией 0.7 Дж защита от удара с энергией 1 Дж защита от удара с энергией 2 Дж защита от удара с энергией 5 Дж защита от удара с энергией 10 Дж защита от удара с энергией 20 Дж

например: IP65 ПРИМЕЧАНИЕ. Светильники со степенью защиты IP68 рассчитаны только на временное полное погружение в воду, максимальная глубина 1,3 м.

СТАНДАРТЫ И СЕРТИФИКАЦИЯ

Светильники разрабатываются в соответствии со стандартом качества ISO EN 9001-2008 и изготавливаются в соответствии с Европейскими стандартами EN 60598-1. Продукты с маркировкой CE удовлетворяют всем требованиям ЕС и гарантированно могут свободно продаваться на территории всех стран Европейского Союза.

Технология производства и окружающая среда Компания MARTINI проектирует, разрабатывает, тестирует и производит все продукты, представленные в каталоге, в собственных офисах и на собственных фабриках, уделяя особое внимание окружающей среде наряду с продуманной программой мероприятий и инвестиций. Продукция производится на заводе, расположенном в окрестностях г. Модена, что позволяет нам оптимизировать процессы приобретения материалов и производства. Закупки сырья группируются и планируются таким образом, чтобы оптимизировать и сократить использование автотранспорта. Наши окрасочные предприятия используют краски на водной основе, которые гарантированно сокращают использование растворителей на 90%, что ведёт к оздоровлению окружающей среды. Полный производственный цикл вплоть

до получения готовых изделий происходит разработки светильников широкий смысл, внутри компании, что сокращает учитывающий весь жизненный цикл потребность в автотранспорте изделия – от идеи, лежащей в его основе, до по сравнению с использованием его повторной переработки по окончании многочисленных внешних поставщиков. срока службы. Наша ориентация на экологию побудила нас вступить в GBC Italia (Совет по экологичным СЕРТИФИКАТ СОВЕТА ПО ЭКОЛОГИЧзданиям Италии), где мы разделяем общее НЫМ ЗДАНИЯМ ИТАЛИИ стремление к ответственной и экологичной архитектуре и получаем важную информацию в рамках обмена опытом. Потому что лучшему всегда нет предела. Кроме этого, мы полагаем, что для пропаганды культуры экологичного строительства, в основе которой лежат энергоэффективные здания с ограниченным воздействием на окружающую среду, мы нуждаемся не только в чрезвычайно эффективных светильниках, но и в технологических процессах, не нарушающих экологию. Следовательно, мы вкладываем в процесс

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ

минимальное расстояние 0,5 метра

минимальное расстояние 0,8 метра

версия RGB

размер круглого отверстия для встраивания (мм)

размер прямоугольного отверстия для встраивания (мм)

вырез в гипсокартоне

встроенный электромагнитный балласт

встроенный электронный балласт

встроенный регулируемый электронный балласт

диммер D.A.L.I.

аварийное освещение (1 час работы)

встроенная лампа дежурного освещения

настенная установка отражённого света

настенная установка прямого света

потолочная установка

максимальная площадь парусности (м²) 0,082 м²

5000 кг

статическая нагрузка

Светильник соответствует стандарту UNI 10819 «Свет и освещение – оборудование наружного освещения – требования к ограничению светового потока, излучаемого вверх»

ХАРАКТЕРИСТИКИ СВЕТОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ для общего освещения

прямого/ отражённого света

отражённого света

асимметричное

асимметричное wallwasher (WW)

узкое super spot (SS)

узкое spot (S)

среднее medium (М)

заливающее flood (F)

заливающее wide flood (WF)

эллиптическое (E)

асимметричное

симметричное

круглосимметричное

для автодорог

для тротуаров

О КОМПАНИИ

История компании Martini берёт своё начало в 1925 году, когда отец нынешнего президента основал компанию Martini Timoteo, которая в 1971 году была преобразована в Martini S.p.A. В течение многих лет компания посвящает себя свету, говоря на языке современной внутренней и наружной архитектуры и дизайна – на универсальном языке, который не знает границ и выделяется своим международным значением. Благодаря приобретённой компетентности и чрезвычайно высокому уровню проводимых исследований, компания способна сопровождать клиента на всех стадиях проектирования освещения, от концепции до воплощения, рекомендуя правильное оборудование для каждого применения и разрабатывая проекты во всем мире.

Начиная с 2013 года, новая Миссия компании заключается в поиске наиболее качественных световых решений и улучшении среды, в которой человек живёт и передвигается. Компания Martini S.p.A. стремится формировать жизненную среду с помощью света, ставя на первое место человека, с его потребностью в индивидуальном подходе и самыми сокровенными желаниями. Сегодня компания специализируется на 5 существенных сегментах рынка, которые охватывают нашу повседневную жизнь: розничной торговле, индустрии гостеприимства, жилищах, офисах и городах. Наши решения ориентированы на магазины, отели, дома, офисы и городскую обстановку. Компания Martini S.p.A. также рассматривает новые сферы применения и горизонты в мире освещения, представляя серию новых продуктов для индустрии декорирования на выставке Euroluce 2013 и революционный светодиодный продукт HD Retina.

ОСНОВНЫЕ СВЕТОТЕХНИЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ

Свет

Свет представляет собой часть лучистой электромагнитной энергии, воспринимаемую человеческим глазом. Свет характеризуется длиной волны λ и частотой ν, которые связаны формулой: c= λ ν, где c – скорость света в вакууме (300 000 км/с). Видимое и прилегающие к нему электромагнитные излучения показаны на рисунке. Каждой длине волны света в пределах 380 - 780 нм соответствует свой уровень зрительной чувствительности, также связанный с ощущением цвета. возрастание

длина волны

10-2

радиоволны частота

ТВ волны

3 •106 3 •108

700 nm

10-4

10-6

микроволны инфракрасные лучи

3 •1010

3 •1012

10-8

10-10

ультрафиолет X-лучи

возрастание

3 •1016

3 •1018

10-12

-лучи 3 •1020

10-14 метры

космические лучи Hz

3 •1022

400 nm

видимый диапазон

Цветовая температура

Единица измерения – Кельвин [K] Цветовая температура равна физической температуре абсолютно чёрного тела в тот момент, когда оно излучает свет данной цветности; например, солнце имеет спектр излучения, очень близкий к спектру абсолютно чёрного тела с температурой 5780K.

Цветовой тон

Стандарты предусматривают деление всех источников света на три группы в зависимости от их цветовой температуры: тёпло-белые (< 3300 K), нейтрально-белые (3300K - 5300K) и холодно-белые (> 5300K).

Индекс цветопередачи R

Способность источников света передавать без искажений цвета освещаемых объектов очень важна. Она выражается индексом цветопередачи R , который может принимать значения от 0 до 100. Чем выше индекс R лампы, тем правильнее цвета, наблюдаемые ª ª в её свете. Индекс цветопередачи Ra

Группа цветопередачи

91 - 100 81 - 90 61 - 80 41 - 60 21 - 40

1A 1B 2 3 4

Сила света I

Единица измерения – кандела [кд] Сила света (в заданном направлении) – это световой поток, излучаемый в единице телесного угла ω в данном направлении.

Световой поток ф

Единица измерения – люмен [лм] Количество световой энергии (воспринимаемое человеческим глазом) в единицу времени, излучаемое источником света в пределах телесного угла ω.

Освещённость E

Единица измерения – люкс [лк] Освещённость представляет собой соотношение между падающим световым потоком и площадью освещаемой поверхности. Освещённость, создаваемая световым потоком в 1 люмен на площади 1 м², равна 1 люксу.

Световая отдача η

Единица измерения – [лм/Вт] Световая отдача равна отношению светового потока к потребляемой электрической мощности.

Яркость L

Единица измерения – [кд/м²] Яркость описывает взаимосвязь между силой света, излучаемой светящей поверхностью в данном направлении, и площадью ортогональной проекции этой поверхности на плоскость, перпендикулярную линии наблюдения.

Ослеплённость

Ослеплённость представляет собой явление, которое возникает в ситуациях, когда из-за объекта очень высокой яркости или значительного перепада яркостей в поле зрения затрудняется зрительное восприятие или появляется ощущение дискомфорта.

СВЕТОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ

Световое загрязнение

Определение: Этот термин применим к любому искусственному свету, выходящему за пределы пространств, для которых он предназначается, в особенности к излучаемому выше линии горизонта. Проблемы, вызываемые световым загрязнением: ухудшение видимости ночного неба при засветке источниками искусственного света, направленными вверх. Низкое качество городского освещения – улиц, площадей, памятников и др. Нежелательное проникновение света в жилые помещения (например, свет уличных фонарей, попадающий в окна спален). Нарушение жизненных циклов флоры и фауны. Риск вымирания некоторых особей. Преимущества отказа от светового загрязнения: улучшенный визуальный комфорт, повышенная безопасность движения транспорта. Адекватное использование освещения только там, где оно действительно требуется. Экономия: электроэнергии, природных ресурсов и денег (до 40% затрат на наружное освещение). Проявление уважения к собственной среде обитания. В силу этих причин компания Martini S.p.A. занимается разработкой и производством световых приборов, гарантирующих бережное отношение к окружающей среде и визуальный комфорт. Работа в этом направлении не ограничивается простой разработкой изделий, соответствующих законодательству. Производится также авторский надзор за правильностью монтажа светильников, а также сбор реальной и авторитетной обратной связи со стороны светодизайнеров и инсталляторов. Разнообразие изделий, предлагаемых на сегодняшний день компанией Martini S.p.A., создает условия для еще более быстрого и эффективного выбора светильников, наилучшим образом отвечающих всем текущим требованиям местного законодательства в части светового загрязнения и энергосбережения.

Примеры неправильной установки светильников

Свет впустую растрачивается на ночное небо из-за чрезмерного наклона прожектора. Использование козырька устраняет проблему и делает подобную установку светильника приемлемой для объектов исторического или культурного значения.

Светильники с неограниченным углом излучения засвечивают небо и создают неудобства жителям прилегающих жилых зданий.

Более эффективные светильники уличного освещения снижают расход электроэнергии и уменьшают прямую ослеплённость.

Примеры правильной установки светильников

LED ТЕХНОЛОГИЯ

LED технология LED – акроним, образованный от слов Light Emitting Diode (светоизлучающий диод) и обозначающий разновидность полупроводника, то есть материала, который по-разному проводит электрический ток в зависимости от своих технических характеристик. Светодиоды создаются на основе материалов с низкой электропроводностью, в которые вводятся добавки, меняющие внутренний баланс между положительными и отрицательными зарядами. После ввода добавок в полупроводниковый материал его атомы становятся менее стабильными, излучая излишек энергии в виде фотонов. Фактически это означает, что светодиоды напрямую преобразуют электрическую энергию в световую. При возникновении нестабильности в зоне полупроводникового перехода происходит её существенный перегрев, следовательно температура перехода (Tj) является решающим параметром для правильного управления и включения светодиодов. Её не следует путать со значением Tc, представляющим собой температуру, измеренную в определённом месте подложки светодиода. По этой причине при проектировании осветительной установки очень важно соблюдать значения температур, предписанные производителем, для получения максимального светового потока и увеличения срока службы светильника. С учётом того, что на рынке предлагается много типов светодиодов с самыми разными техническими особенностями, и принимая во внимание тот факт, что для сравнения доступно лишь несколько стандартов, мы попытаемся объяснить смысл наших справочных параметров.

кристалл герметик

подложка

Поскольку на рынке предлагается много типов светодиодов с различными техническими характеристиками, и при этом для сравнения доступно лишь несколько стандартов, необходимо разъяснить, какие из них являются нашими ориентирами. Световой поток Световой поток измеряется в люменах и определяется как количество световой энергии, испускаемой светодиодом в единицу времени. В проектах освещения оперируют световым потоком светильников, а не светодиодов, так как в осветительной установке интерес представляет только свет, фактически покидающий светильник. Приведённая ниже диаграмма иллюстрирует потери светового потока, которые могут быть вызваны схемами питания, оптической системой, отражателями, линзами, и т.д. Эффективность светильника строго связана со световым потоком, определяется как отношение светового потока светильника к поглощаемой им мощности (а не к номинальной мощности светодиодов), и выражается в лм/Вт.

LED кристалл

светильник

реальный световой поток

световой поток = 100%

снижение светового потока из-за: - температурного режима - блока питания - отражателя - линзы

100% светового потока светодиода за вычетом потерь

LED ТЕХНОЛОГИЯ

Цветовая температура Свет не всегда одинаков. Он может быть более или менее белым, прохладным или тёплым. Цвета предметов воспринимаются по-разному в зависимости от типа используемого источника света. Для того чтобы классифицировать источники света с качественной точки зрения, используется два важных параметра: цветовая температура и индекс цветопередачи. Цветовая температура, которая выражается в градусах Кельвина (K), используется для объективной идентификации и классификации цветности света, излучаемого лампой, относительно эталонного источника (абсолютно чёрного тела). Если мы говорим, что цветовая температура лампы равна 3000K, мы подразумеваем, что при этой температуре абсолютно чёрное тело будет излучать свет того же самого оттенка (определяемого как тёплый). Цветность в диапазоне цветовых температур приблизительно 4000-4200K классифицируется как нейтральная, а при значениях выше 5200K – как прохладная.

10000K

10000K - ясное голубое небо

9000K 8500K - слегка затуманенное небо 8000K

7000K

7000K - небо со сплошной облачностью

6000K 5500K - солнечный свет в полдень 5000K

4000K

3600K - 1 час перед рассветом/после заката 3500K - свет в конце дня 3100K - рассвет/закат

3000K

2900K - лампа накаливания 100 Вт (вольфрамовая)

2000K

2650K - лампа накаливания 40 Вт (вольфрамовая) 1900K - пламя свечи

Процесс производства светодиодов и применение люминофоров являются очень тонкими операциями, подверженными ошибкам. Поэтому производители приняли решение делить партии продукции, в зависимости от их цветовых характеристик, по секторам (названным бинами), соответствующим зонам на цветовом графике МКО. Таким образом, вместо того, чтобы настраивать производственные системы для выпуска каждого типа светодиодов, возможно определить зону цветовой однородности и классифицировать каждую производственную партию уже по окончании производства.

LED ТЕХНОЛОГИЯ

ДИАГРАММА ЦВЕТНОСТИ МКО 1931 ГОДА Диаграмма цветности МКО 1931 года – это двумерный график, на котором представлены все существующие цвета. Она основана на том условии, что любой цвет может быть получен путём смешения трёх основных цветов, поэтому 3 координат достаточно, чтобы определить любой цвет. Тем не менее, диаграмма построена в декартовой системе, содержащей только две координаты цветности, а третья координата является значением, дополняющим сумму первых двух координат до 1.

Бинирование белых светодиодов Группы бинирования белых светодиодов определяются 3 макрокатегориями: Холоднобелой, Нейтрально-белой и Тёплобелой, которые распределены вдоль линии абсолютно чёрного тела и сгруппированы по шкале коррелированной цветовой температуры.

ДИАГРАММА ЦВЕТНОСТИ МКО

Чистые цвета, то есть цвета, соответствующие излучениям только одной длины волны, расположены вдоль периметра треугольника. На эту диаграмму наносится также кривая Планка, то есть набор точек, соответствующих цветности абсолютно чёрного тела.

0,47 0,45

Эти категории разбиты на меньшие группы, которые изменяются от производителя к производителю и объединяют светодиоды с аналогичной цветностью излучения в группы, в пределах которых различия, если таковые вообще имеются, едва различимы человеческим глазом.

Группы бинирования белых светодиодов

0,43 0,41 0,39 0,37

Warm White

0,35

Neutral White

0,33 0,31

Cool White

0,29 0,27

0,27

БИНИРОВАНИЕ ПО ЭЛЛИПСАМ МАК АДАМА и ANSI Эллипсы Мак Адама – зоны цветового графика МКО, которые группируют пары цветовых координат относительно цветов, которые согласно эксперименту Мак Адама обычно воспринимаются человеческим глазом как идентичные или подобные.

Методология бинирования, установленная ANSI (Американским Национальным Институтом Стандартов), воплощает исследования, проведённые Мак Адамом в 1942 г., предлагая метод бинирования, основанный на более строгих значениях допусков.

0,29

0,31

0,33

0,35

0,37

ЭЛЛИПСЫ МАК АДАМА

0,39

0,41

0,43

0,45

0,47

0,49

LED ТЕХНОЛОГИЯ

Индекс цветопередачи Индекс цветопередачи (CRI) является качественной оценкой цветового восприятия освещённых предметов и его не следует путать с цветовой температурой: у двух источников света с одной той же цветовой температурой могут быть различные индексы цветопередачи. Этот параметр указывает на способность источника света сохранять неизменным цвет освещаемого предмета. Согласно указаниям МКО, координаты цветности (цветовая температура) эталонного источника должны быть такими же, как у исследуемого источника.

Затем обоими источниками освещают 8 цветных образцов, выбранных согласно стандарту МКО из атласа Манселла и характеризующихся низкой насыщенностью и значением яркости в 6 единиц. Кроме этого, может использоваться 6 дополнительных цветных образцов. К сожалению, несмотря на то, что система индекса цветопередачи является наиболее используемым методом, пополняемым всё более широкими справочными данными, она даёт урезанное представление об изменении цветов в виде его среднего значения.

Шесть дополнительных цветов, с №9 по №14, были отобраны МКО

Технологические решения, применяемые сегодня при производстве светодиодов, позволили достичь индекса цветопередачи, намного превышающего 90, что сопоставимо с самыми лучшими традиционными лампами. Индекс цветопередачи обычно выше для моделей более тёплых цветностей из-за

люминофора, применяемого в светодиодах. Однако, это влияет на эффективность, которая оказывается ниже, чем у моделей с нейтральной и прохладной цветностью. Их цветовая температура отличается за счёт слоя люминофора, наносимого на кристаллы; благодаря этому они более эффективны, но имеют меньший индекс цветопередачи.

HD RETINA LED

Неизменное лидерство в работе со светом История марки Martini начинается в далёком 1925 году, когда отец нынешнего президента Компании основал фирму «Martini Timoteo» (старое название), которая в 1971 году дала жизнь современной компании Martini S.p.A. С этого момента компания Martini никогда не останавливалась в своём росте, закладывая основы успеха, приносимого проектами и мероприятиями компании по сей день. В чём же заключается секрет? В сильном акценте, который делается на инновации, исследования и эксперименты. Применять технологии недостаточно: их необходимо изучать, совершенствовать и превращать в инновационные решения. Таким образом, компания Martini с самого начала получила лидирующую роль на рынке и дополнительно упрочила своё положение, начав применять светодиоды. В те времена, когда эта технология ещё только начинала развиваться, компания Martini выполняла исследования и научные работы для изучения её потенциала и последующего углубления в такие вопросы и области исследования, которые даже ещё не рассматривались конкурентами. В то время как большинство производителей всё ещё использовало многокристальные светодиоды с линзами, компания Martini одной из первых в мире начала применять решения типа COB (chip on board – кристалл на плате) с отражателями и издала новый каталог Youled, полностью посвященный этой технологии. Осваивая технологию COB в 2010 году, компания Martini впервые разработала специальные теплоотводящие радиаторы, предназначенные для светодиодов COB. Это стало значительным шагом вперёд в направлении повышения безопасности светодиодов, что подтверждает правильность научного подхода, выбранного Компанией. Совершенствование LED технологии открыло также новые возможности её применения: в данном случае компания Martini оказалась среди первых компаний, предлагающих использовать светодиоды для внутреннего освещения. Компания стала также пионером в создании светодиодов COB большой мощности и с очень высоким индексом цветопередачи; на рубеже 2010 и 2011 годов Компания впервые представила светодиод COB мощностью 50 Вт с индексом цветопередачи 97 (измеренным по 15-цветной шкале вместо обычных 8 цветов). Этот светодиод, разработанный Giorgio Martini, всё ещё остаётся моделью с самым высоким индексом цветопередачи из всех имеющихся на рынке. Шаг за шагом, инновация за инновацией, и с течением времени компания Martini достигла уровня совершенства в своих технологиях и завоевала позиции одной из ведущих международных компаний в области светотехнических технологий. Однако компания Martini никогда не останавливалась в своём развитии. Потратив более трёх лет на научные работы и исследования, в 2013 году Компания представила новый высококачественный светодиодный источник HD Retina Led, ставя своей целью предложить рынку нечто абсолютно новое. Концепция, разработанная на основе идеи вице-президента Giorgio Martini, является полностью инновационной: HD Retina Led основан на принципе, по которому человеческий разум воспринимает и воссоздаёт цвета. Новая технология призвана воспроизводить цвета так, как человеческая память их связывает со знакомыми предметами, делая их вид восхитительным и приятным для глаз. Этот превосходный результат достигается с помощью великолепной и сбалансированной насыщенности одновременно тёплых и прохладных цветов, при сохранении очень высокого качества белого. Покончив со стандартными метриками CRI и CQS, HD Retina Led создан для воспроизведения естественного света настолько близко к тому, что глаза воспринимают как идеальное и приятное, насколько это возможно (что соответствует свету «при восходе и закате солнца», а точнее цветовой температуре между 3500 и 3700K). Идеально подходя для общего освещения, HD Retina Led является особым решением, предназначенным для архитекторов, дизайнеров и светодизайнеров, применимым в большинстве продуктов компании Martini для внутреннего освещения с технологией COB. HD Retina Led позволяет человеческим глазам ощущать и выделять характер цветов, что делает целые зоны пространства приятными и гармоничными. HD Retina Led – важная, но не заключительная веха для компании Martini. Это поистине новое начинание, новый стимул для того, чтобы смотреть в будущее: быть на грани самого нового, внедрять инновации, исследовать новые решения на благо клиентов является неотъемлемой частью самой сущности компании Martini. Всё это – ценности, которые вселяют в Компанию уверенность в будущем и позволяют ей держать нужный темп для того, чтобы оставаться лидером рынка.

3000K RA/CRI: 97

HD RETINA LED

4000K RA/CRI: 80

HD RETINA LED

4000K RA/CRI: 80

Винодельня Антинори, Флоренция - Италия 27

STRALIS ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Гибкость, компактность и светодиодная технология – сильные стороны прожектора Stralis. Этот миниатюрный световой прибор позволяет создать совершенно новые сценарии как наружного, так и внутреннего освещения.

01_STRALIS PROIETTORE.indd 28

30/04/14 09:02

01_STRALIS PROIETTORE.indd 29

30/04/14 09:02

STRALIS ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Компактный прожектор с алюминиевым корпусом и стальной поворотной крепёжной скобой. Корпус подвергнут анодированию и порошковой окраске. Поставляется с защитным стеклом из поликарбоната, гарантирующим степень защиты IP67. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт тёпло- и холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения. Светодиод мощностью 3 Вт тёпло- и холодно-белого или синего цвета свечения. RGB светодиод мощностью 3 Вт. LED ARRAY мощностью 6 Вт нейтрально-белой (4000K) и тёплобелой (3000K) цветности при CRI >80 или тёпло-белой цветности (2950K) при CRI=97. вращение на 180°

Светораспределение Ширина светового пучка 9 или 63° для версий мощностью 1 и 3 Вт, 23° для версии RGB. Ширина светового пучка 32 или 58° для версий с LED Array мощностью 6 Вт. Питание Электронные и электромагнитные блоки питания доступны в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания различной мощности и с различной степенью защиты IP. Цвета Белый, серый или кортен.

холодно-белый (CW) нейтрально-белый (NW) тёпло-белый (WW)

версия с RGB светодиодом

01_STRALIS PROIETTORE.indd 30

30/04/14 09:02

ПРОЖЕКТОРЫ STRALIS

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

LED LED LED LED

6W 6W 6W 6W

450 420 450 420

4000 3000 4000 3000

>80 >80 >80 >80

32° 32° 58° 58°

0,40 0,40 0,40 0,40

76623.__NW 76623.__WW 76625.__NW 76625.__WW

LED LED

6W 6W

315 315

2950 2950

97 97

32° 58°

0,40 0,40

76626.__WW 76628.__WW

IP67

71,5

Источник света

Ø 39

допускается установка на стены, потолки и полы блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

Источник света

LED RGB

Мощность

Ф [лм]

макс. 3W

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

23°

0,40

76638.__

IP67

допускается установка на стены, потолки и полы контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED RGB

max 3W

АКСЕССУАРЫ для светильников мощностью 6 Вт электронный блок питания IP67 (для подключения не более 2 светодиодов) 134x40,5xH31 мм код 33086.00

01_STRALIS PROIETTORE.indd 31

30/04/14 09:02

STRALIS ПРОЖЕКТОРЫ

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

Белый LED

3150

>80

9°

0,40

76640.__WW

Белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

1W 1W 1W 1W 1W

110 20 50 80 50

6050 / / / /

>80 / / / /

9° 9° 9° 9° 9°

0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

76640.__CW 76641.__ 76642.__ 76644.__ 76645.__

Белый LED Белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

1W 1W 1W 1W 1W 1W

75 110 20 50 80 50

3150 6050 / / / /

>80 >80 / / / /

63° 63° 63° 63° 63° 63°

0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

76630.__WW 76630.__CW 76631.__ 76632.__ 76634.__ 76635.__

71,5

Мощность

Источник света

Ø 39

IP67

допускается установка на стены, потолки и полы блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

Источник света

Мощность

Ф [лм]

Белый LED Белый LED Синий LED

3W 3W 3W

130 190 35

Белый LED Белый LED Синий LED

3W 3W 3W

130 190 35

Цветовая температура [K]

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

3150 6050 /

>80 >80 /

9° 9° 9°

0,40 0,40 0,40

76646.__WW 76646.__CW 76647.__

3150 6050 /

>80 >80 /

63° 63° 63°

0,40 0,40 0,40

76636.__WW 76636.__CW 76637.__

IP67

допускается установка на стены, потолки и полы блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

АКСЕССУАРЫ для светильников мощностью 1-3 Вт

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения 3 светильников мощностью 3 Вт или 6 светильников мощностью 1 Вт 118x38,5xH28 мм код 38919.00

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения 11 светильников мощностью 3 Вт или 20 светильников мощностью 1 Вт 106x106xH68 мм код 38920.00

для светильников мощностью 6 Вт Электронный блок питания IP67 230-240/+ 12 В 70 Вт для подключения до 15 светильников со светодиодом 3 Вт для подключения до 28 светильников со светодиодом 1 Вт 250x75xH50 мм код 38933.00

01_STRALIS PROIETTORE.indd 32

30/04/14 09:02

ПРОЖЕКТОРЫ STRALIS

Частный коттедж, Россия, Московская область

01_STRALIS PROIETTORE.indd 33

30/04/14 09:02

LUX ДИЗАЙН: LUCA TRAZZI

Семейство прожекторов Lux увидело свет благодаря поиску новых способов интерпретации городской обстановки и непрерывному развитию взглядов на наружную архитектуру, в сочетании с возможностями компании по разработке технических решений. Эти приборы способны придавать форму объёмам и вписываться как в заполненные, так и в пустые пространства, благодаря чему они прекрасно подходят для всех проектов, где требуются хорошая управляемость лучей света и возможность направлять их в точности туда, куда это необходимо, уделяя при этом особое внимание LED технологии.

02_LUX 98-180-260.indd 34

10/04/14 15:01

02_LUX 98-180-260.indd 35

10/04/14 15:01

LUX 98 ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: LUCA TRAZZI

Корпус Корпус в форме усечённого конуса из литого алюминия, закалённое защитное стекло, крепёжная скоба из листовой стали, электрический отсек из алюминиевого профиля, закрытого двумя уплотнёнными заглушками из литого алюминия, каждая из которых крепится четырьмя винтами из нержавеющей стали. Корпус свободно вращается на 360° вокруг горизонтальной оси и на 240° вокруг вертикальной оси. Источники света Галогенные лампы QT12 и QT14. Металлогалогенные лампы Mini Master Colour. Имеется версия с 6 светодиодами естественно-белой (4300K) или тёплобелой (3200K) цветности.

Светораспределение Оптика типа spot, medium или ﬂood для всех версий. Питание Встроенный электронный балласт или блок питания у металлогалогенных и светодиодных версий; прямое питание от электросети у версий с галогенными лампами. Аксессуары Крепёжный фланец и кронштейн для настенной и напольной установки, крепление для настенной установки. Цвета Белый, фактурный серый, чёрный графит или кортен.

горизонтальное нацеливание (360°)

вертикальное нацеливание (240°)

02_LUX 98-180-260.indd 36

10/04/14 15:01

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 98

Типы светораспределения

6 LED (NW) L

Emed

3,00

0,47

643

QT-14 48W G9 L

Emed

3,00

0,64

370

MH Mini Master Color 20W PGJ5 L

Emed

3,00

0,63

808

Spot Для высвечивания малых архитектурных деталей: шпилей, башен и сводов.

6 LED (NW) L

Emed

3,00

1,46

QT-14 48W G9 L

Emed

3,00

2,24

MH Mini Master Color 20W PGJ5 L

Emed

3,00

2,24

113

Flood Для равномерного освещения небольших объектов и поверхностей: памятников, фонтанов и садовых деревьев.

L = расстояние от прожектора до стены [м] Ø = диаметр освещаемой поверхности [м] Emed = средняя освещённость [лк]

02_LUX 98-180-260.indd 37

10/04/14 15:01

LUX 98 ПРОЖЕКТОРЫ

Цоколь

Оптика

Вес [кг]

Код

48W 48W

G9 G9

spot ﬂood

1,20 1,20

75655.__ 75656.__

AL QT-14 AL QT-14

129

Мощность

Ø 98

104

Источник света

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м аксессуары см. на стр. 40

48W

Источник света

Мощность

Ф [лм]

6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED

9W 9W 9W 9W 9W 9W

460 460 460 460 460 460

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

S S M M F F

4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

75640.____NW 75640.____WW 75641.____NW 75641.____WW 75642.____NW 75642.____WW

4300 3200 4300 3200 4300 3200

104

Ø 98

QT-14 G9

340

QT-14 G9

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 40 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

Цоколь

AL QT-12 AL QT-12 MH Mini Master Colour MH Mini Master Colour

35W 35W 20W 20W

GY6,35 GY6,35 PGJ5 PGJ5

Оптика Вес [кг]

S F S F

2,00 2,00 2,00 2,00

104

Код

75651.__ 75652.__ 75653.__ 75654.__

Ø 98

Мощность

275

Источник света

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 40 QT-12 GY6,35

QT-12 GY6,35

35W

MH PGJ5

20W

02_LUX 98-180-260.indd 38

10/04/14 15:01

ПРОЖЕКТОРЫ НА ШТЫКЕ LUX 98

Ф [лм]

6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED 6 белых LED

9W 9W 9W 9W 9W 9W

460 460 460 460 460 460

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

S S M M F F

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

75645.____NW 75645.____WW 75646.____NW 75646.____WW 75647.____NW 75647.____WW

4300 3200 4300 3200 4300 3200

104

Ø 98

Мощность

376

Источник света

IP65

250

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м нижний подвод кабеля после снятия штыка возможна установка на стене и на полу

LED Warm White (WW)

Ø 65

LED Warm White (WW)

Цоколь

Оптика

Вес [кг]

Код

48W 48W

G9 G9

S F

2,00 2,00

75688.__ 75690.__

104

Ø 98

AL QT-14 AL QT-14

Мощность

220

Источник света

IP65

QT-14 G9

48W

250

Ø 75

02_LUX 98-180-260.indd 39

10/04/14 15:01

LUX 98 ПРОЖЕКТОРЫ НА ШТЫКЕ

Цоколь

Оптика

Вес [кг]

Код

35W 35W 20W 20W

GY6,35 GY6,35 PGJ5 PGJ5

S F S F

5,00 5,00 5,00 5,00

75672.__ 75674.__ 75676.__ 75678.__

104

Ø 98

AL QT-12 AL QT-12 MH Mini Master Colour MH Mini Master Colour

Мощность

345

Источник света

IP65

QT-12 GY6,35

35W

MH PGJ5

20W

250

80X80

АКСЕССУАРЫ

фланец для настенной и напольной установки код 75778.__

крепление для настенной установки приборов код 75651, 75652, 75653 и 75654 код 75772.11 код 75772.68 код 75772.79 код 75772.86

кронштейны (L=660 мм) для настенной установки приборов код 75655 и 75656 код 75771.__

02_LUX 98-180-260.indd 40

10/04/14 15:01

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 180/260 ДИЗАЙН: LUCA TRAZZI

LUX 260

LUX 180

Светораспределение Встроенная оптическая система со светораспределением типа super spot, spot, medium или ﬂood. У версий с лампами AR111 и CDM-R111 ширина светового пучка определяется характеристиками встроенного отражателя лампы.

Источники света Галогенные лампы QT12 и AR111, металлогалогенные лампы Mini Master Colour и CDM-R111, компактные люминесцентные лампы TC-TE. 12 или 24 белых светодиодов тёплобелой (3200K) или естественно-белой (4300K) цветности. 7 или 16 белых светодиодов настраиваемой цветности. 7 или 16 RGBW светодиодов.

Аксессуары Кронштейн, основание или фланец для настенной и напольной установки, крепление для настенной установки, штык, защитная решётка, кольцевая экранирующая решётка, козырёк, цветные стёкла и стекло для получения эллиптического луча, кабельный сальник.

лёгкий доступ к ламповому отсеку

Питание Встроенный электромагнитный или электронный балласт, трансформатор или блок питания.

Цвета Белый, фактурный серый, чёрный графит или кортен. горизонтальное нацеливание (360°)

вертикальное нацеливание (240°)

02_LUX 98-180-260.indd 41

10/04/14 15:01

LUX 180

Типы светораспределения Lux 180

QT-12 50W GY6,35 L

Emed

3,00

0,26

1200

MH 35W G12 L

Emed

3,00

0,38

4232

Super spot Для высвечивания архитектурных деталей: шпилей, башен и сводов.

12 LED (NW) L

Emed

3,00

0,34

2050

QT-12 50W GY6,35 L

Emed

3,00

0,94

211

MH 35W G12 L

Emed

3,00

0,94

872

Spot Для освещения больших архитектурных объектов: монументов, фонтанов и садовых деревьев.

12 LED (NW) L

Emed

3,00

2,44

QT-12 50W GY6,35 L

Emed

3,00

2,20

MH 35W G12 L

Emed

3,00

2,04

277

Flood Для равномерного освещения поверхностей: фасадов, больших газонов и крупных архитектурных сооружений.

L = расстояние от прожектора до стены [м] Ø = диаметр освещаемой поверхности [м] Emed = средняя освещённость [лк]

02_LUX 98-180-260.indd 42

10/04/14 15:01

LUX 260

Типы светораспределения Lux 260

MH 70W G12 L

Emed

3,00

0,30

18948

Super spot Для высвечивания архитектурных деталей: шпилей, башен и сводов.

24 LED (NW) L

Emed

3,00

0,31

5433

MH 70W G12 L

Emed

3,00

0,88

1889

Spot Для освещения больших архитектурных объектов: монументов, фонтанов и садовых деревьев.

24 LED (NW) L

Emed

3,00

2,11

108

MH 70W G12 L

Emed

3,00

2,12

350

Flood Для равномерного освещения поверхностей: фасадов, больших газонов и крупных архитектурных сооружений.

L = расстояние от прожектора до стены [м] Ø = диаметр освещаемой поверхности [м] Emed = средняя освещённость [лк]

02_LUX 98-180-260.indd 43

10/04/14 15:01

LUX 180 ПРОЖЕКТОРЫ

Ф [лм]

18W 18W 18W 18W 18W 18W

920 920 920 920 920 920

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

S S M M F F

3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00

78810.____NW 78810.____WW 78811.____NW 78811.____WW 78812.____NW 78812.____WW

4300 3200 4300 3200 4300 3200

175 7

12 LED 12 LED 12 LED 12 LED 12 LED 12 LED

Мощность

Ø 16

Источник света

Ø 96

С БЕЛЫМИ LED

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м аксессуары см. на стр. 49 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

18W

LED Warm White (WW)

18W

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Оптика

Вес [кг]

Код

7 LED 7 LED

36W 36W

1820 1820

2700-6000 2700-6000

M F

8,00 8,00

80080.__DW 80081.__DW

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м контроллеры DMX512 см. на стр. 548 боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 49 LED Dinamic White (DW)

LED Dinamic White (DW)

36W

175 7

Цветовая температура [K]

Ø 16

Ф [лм]

400

Мощность

Ø 96

Источник света

90×90

02_LUX 98-180-260.indd 44

10/04/14 15:01

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 180

Ф [лм]

Оптика

Вес [кг]

Код

36W 36W

1120 1120

M F

8,00 8,00

75590__RGBW 75591__RGBW

LED

LED RGBW

36W

400

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 49

RGBW

175

Ø 96

IP65

Мощность

7 LED RGBW 7 LED RGBW

Ø 16

Источник света

90×90

Цоколь

AL QT-12 AL QT-12 AL QT-12

50W 50W 50W

GY6,35 GY6,35 GY6,35

Оптика Вес [кг]

SS S F

3,20 3,20 3,20

Код

175

75400.__ 75401.__ 75402.__

7 Ø 16

Мощность

Ø 96

Источник света

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м аксессуары см. на стр. 49 QT-12 GY6,35

QT-12 GY6,35

50W

QT-12 GY6,35

50W

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL AR111

75W

G53

3,20

75416.__

175

7 Ø 16

Источник света

Ø 96

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м фотометрические данные ламп см. на стр. 564 аксессуары см. на стр. 49

02_LUX 98-180-260.indd 45

10/04/14 15:01

02_LUX 98-180-260.indd 46

10/04/14 15:01

Здание Юстиции, Грузия, Лазика 47

02_LUX 98-180-260.indd 47

10/04/14 15:01

LUX 180 МЕТАЛЛОГАЛОГЕННЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ

MH MH MH MH MH MH

35W 35W 35W 70W 70W 70W

G12 G12 G12 G12 G12 G12

Оптика Вес [кг]

SS S F SS S F

5,50 5,50 5,50 5,80 5,80 5,80

Код

175

75406.__ 75407.__ 75408.__ 75409.__ 75410.__ 75411.__

Цоколь

Ø 16

Мощность

Ø 96

Источник света

IP65

MH G12

70W

230

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 49

90×90

MH G12

70W

Источник света

Мощность

Цоколь

Mini Master Colour® Mini Master Colour® Mini Master Colour®

20W 20W 20W

PGJ5 PGJ5 PGJ5

Оптика Вес [кг]

SS S F

5,30 5,30 5,30

Код

75412.__ 75413.__ 75414.__

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 49 Mini Master Colour PGJ5

Mini Master Imax=4310.50 cd/klm Colour PGJ5 90˚

20W

90˚

4000 α=8˚+8˚

0˚

[m]

[lx]

0.36

0.36 4552

0.73

0.73 1138

1.09

1.46

1.46 284 η =88%

β=8˚+8˚

506

Mini Master Colour PGJ5

20W

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W

GX8,5 GX8,5

5,80 5,80

75418.__ 75415.__

175 7

MH Master Colour CDM-R111 MH Master Colour® CDM-R111 ®

Мощность

Ø 16

Источник света

230

Ø 96

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м боковой подвод кабеля аксессуары см. на стр. 49 фотометрические данные ламп см. на стр. 564

90×90

02_LUX 98-180-260.indd 48

10/04/14 15:01

АКСЕССУАРЫ LUX 180

цветные дихроичные стёкла жёлтое код 92823.00 синее код 92822.00 красное код 92825.00 зелёное код 92824.00

стекло для получения эллиптического луча код 75508.00

защитная решётка код 75474.00

кольцевая экранирующая решётка (только для галогенных и металлогалогенных ламп) код 75473.00

козырёк код 75476.__

штык код 75475.00

Ø 28 107,5

влагозащищённое монтажное основание для стен и пола, IP65 код 75470.11 код 75470.68 код 75470.86 код 75470.79

фланец для настенной и напольной установки код 75478.__

240

Ø7

Ø 25

90×90

настенные кронштейны код 75471.11 код 75471.68 код 75471.86 код 75471.79

112

стойка для напольной установки (на газонах следует сочетать со штыком) код 75479.__

105 757

крепление для настенной установки код 75472.__

100

140

кабельный сальник M16 x 1.5 код 91056.00

120

фланец для настенной и напольной установки код 75477.__

140

110

02_LUX 98-180-260.indd 49

10/04/14 15:01

LUX 180 БОЛЛАРДЫ

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

FL TC-TE

18W

GX24q-2

7,00

75403.__

175

IP65

стойка с вкапываемым основанием

900

Ø 167

TC-TE GX24q-2

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

FL TC-TE

18W

GX24q-2

7,00

75404.__

175

300

18W

IP65

стойка для установки на фланцевый фундамент

900

TC-TE GX24q-2

Ø 167

18W

АКСЕССУАРЫ цветные дихроичные стёкла жёлтое код 92823.00 синее код 92822.00 красное код 92825.00 зелёное код 92824.00

02_LUX 98-180-260.indd 50

10/04/14 15:01

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 260

Ф [лм]

35W 35W 35W 35W 35W 35W

1920 1920 1920 1920 1920 1920

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

S S M M F F

6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00

78820.____NW 78820.____WW 78821.____NW 78821.____WW 78822.____NW 78822.____WW

4300 3200 4300 3200 4300 3200

269

Ø 260

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

Мощность

280

Источник света

Ø 125

С БЕЛЫМИ LED

165

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

35W

LED Warm White (WW)

35W

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Вес [кг]

Код

68W 68W

4160 4160

2700-6000 2700-6000

M F

6,00 6,00

80082.__DW 80083.__DW

269

IP65

Ø 260

Оптика

280

Цветовая температура [K]

Ø 260

Ф [лм]

280

16 LED 16 LED

Мощность

Ø 125

Источник света

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м LED Dinamic White (DW)

LED Dinamic White (DW)

68W

165

C RGBW LED Мощность

Ф [лм]

Оптика

Вес [кг]

Код

68W 68W

2560 2560

M F

6,00 6,00

75592.__RGBW 75593.__RGBW

16 LED RGBW 16 LED RGBW

269

Ø 125

Источник света

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м LED

LED

RGBW

68W

165

АКСЕССУАРЫ

фланец для настенной и напольной установки код 75484.__

защитная решётка код 75481.00

штык код 75482.00

козырёк код 75483.__

02_LUX 98-180-260.indd 51

10/04/14 15:01

LUX 260 ПРОЖЕКТОРЫ

MH MH MH MH MH MH

35W 35W 35W 70W 70W 70W

G12 G12 G12 G12 G12 G12

Оптика Вес [кг]

SS S F SS S F

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

269

Код

75422.__ 75423.__ 75424.__ 75425.__ 75426.__ 75427.__

Ø 260

Цоколь

280

Мощность

Ø 125

Источник света

165

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м

MH G12

35W

70W

MH G12

35W

70W

MH G12

35W

70W

130

АКСЕССУАРЫ

фланец для настенной и напольной установки код 75484.__

козырёк код 75483.__

130

кольцевая экранирующая решётка (для ограничения прямого света, только с оптикой super spot) код 75480.00

защитная решётка код 75481.00

штык код 75482.00

стекло для получения эллиптического луча код 75604.00

цветные дихроичные стёкла синее код 92826.00 жёлтое код 92827.00 зелёное код 92828.00 красное код 92829.00

02_LUX 98-180-260.indd 52

10/04/14 15:01

LUX

Театр Миронова на площади Льва Толстого, Россия, Санкт-Петербург

02_LUX 98-180-260.indd 53

10/04/14 15:01

LUX 350/400 - TWIN/PERFECT 2 ДИЗАЙН: LUCA TRAZZI

Прожекторы для наружного освещения зданий, парковок, улиц и площадей. Представлены в двух размерах: Ø 350 мм и Ø 400 мм с пятью вариантами светораспределения, способными удовлетворить самым разным требованиям светотехнического проекта.

Lux 350

Lux 400

03_LUX 350-400.indd 54

14/04/14 14:38

LUX 350/400 - TWIN/PERFECT 2

Крепёжная система Twin для установки Lux 350 и Lux 400, состоящая из литых алюминиевых креплений, стальных кронштейнов и стяжек; подходит для установки на опоры наиболее распространённых диаметров.

кронштейн Twin 1

кронштейн Twin 2

кронштейн Twin 3

03_LUX 350-400.indd 55

14/04/14 14:38

LUX 350

Типы светораспределения Lux 350

MH 150W G12 L

Emed

3,00

0,36

33659

Super spot Для высвечивания с расстояния архитектурных деталей: шпилей, башен и статуй.

36 LED (NW) L

Emed

3,00

0,32

7341

MH 150W G12 L

Emed

3,00

0,94

4550

Spot Для освещения больших архитектурных объектов: монументов, фонтанов и садовых деревьев. 36 LED (NW) L

Emed

3,00

2,52

178

MH 150W G12 L

Emed

3,00

2,24

911

Flood Для равномерного освещения поверхностей: фасадов, больших газонов и крупных архитектурных сооружений. MH 150W RX7s-24 H

7,50

6,00

24,00

1,3

0,4

0,5

Оптика для автодорог Cветильники этого типа концентрируют свет на проезжей части автодороги. Это позволяет обойтись меньшим количеством светильников, снизить расходы на обслуживание и электроэнергию. Применённая оптическая система обеспечивает высокую и равномерную яркость дорожного полотна при одновременном ограничении слепящего действия. Класс освещения: ME3c

03_LUX 350-400.indd 56

14/04/14 14:38

LUX 400

Типы светораспределения Lux 400

48 LED (NW) L

Emed

3,00

0,34

9283

MH-T 250W E40 L

Emed

3,00

1,05

5068

Spot Для освещения больших архитектурных объектов: монументов, фонтанов и садовых деревьев. 48 LED (NW) L

Emed

3,00

2,50

251

MH-T 250W E40 L

Emed

3,00

1,95

1314

Flood Для равномерного освещения поверхностей: фасадов, больших газонов и крупных архитектурных сооружений. Совместная установка на опорах Прожекторы Lux 350 и 400 имеют возможность установки на опоры, в том числе в различных сочетаниях размеров, мощностей и типов светораспределения.

L = расстояние от прожектора до стены [м] Ø = диаметр освещаемой поверхности [м] Emed = средняя освещённость [лк] Дорожная поверхность C2, q0=0.070 H= высота установки светильников [м] B= ширина дороги [м] I= расстояние между опорами [м] Lm= средняя яркость [кд/м2] Uo= общая равномерность яркости UL= продольная равномерность яркости TI= индекс физиологической ослеплённости [%] Em= средняя освещённость [лк] Emin= минимальная освещённость [лк]

03_LUX 350-400.indd 57

14/04/14 14:38

03_LUX 350-400.indd 58

14/04/14 14:38

Павильон Эрмитаж, г.Пушкин 59

03_LUX 350-400.indd 59

14/04/14 14:38

LUX 350/400 - TWIN/PERFECT 2

вращение прожектора на кронштейне Twin 1

вращение прожектора на кронштейне Twin 2

вращение прожектора на кронштейне Twin 3

360° 360° 360°

360°

10,000 8,000 6,000 4,000

03_LUX 350-400.indd 60

14/04/14 14:38

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 350/400 ДИЗАЙН: LUCA TRAZZI

LUX 400

LUX 350

Корпус Корпус и кольцо для крепления стекла из литого алюминия. Закалённое защитное стекло зафиксировано в кольце. Стальная крепёжная скоба крепится к корпусу при помощи двух болтов из нержавеющей стали. Источники света Металлогалогенные и натриевые лампы высокого давления мощностью от 70 до 400 Вт. 36 или 48 белых светодиодов тёплобелой (3200K) или естественно-белой (4300K) цветности. 24 белых светодиода настраиваемой цветности. 24 RGBW светодиода.

Питание Встроенный электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными и натриевыми лампами. Встроенный электронный блок питания у LED версий. Аксессуары Основание для напольной/ настенной установки, штык, стекло для получения эллиптического луча, цветные светофильтры, защитная решётка, кольцевая экранирующая решётка и козырёк. Цвета Белый, фактурный серый, чёрный графит или кортен.

Светораспределение Варианты super spot, spot, medium и flood в зависимости от версии.

лёгкий доступ к система отвода воды ламповому отсеку

вертикальное нацеливание (240°)

теплоотвод

03_LUX 350-400.indd 61

14/04/14 14:38

LUX 350 ПРОЖЕКТОРЫ

С БЕЛЫМИ LED Ф [лм]

52W 52W 52W 52W 52W 52W

2900 2900 2900 2900 2900 2900

IP65

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

S S M M F F

8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00

78830.____NW 78830.____WW 78831.____NW 78831.____WW 78832.____NW 78832.____WW

4000 3000 4000 3000 4000 3000

357

Ø 350

36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED

Мощность

Ø 166

Источник света

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

52W

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

105W 105W

6240 6240

2700-6000 2700-6000

M F

8,00 8,00

80084.__DW 80085.__DW

0,083 м2

IP65

357

Ø 350

24 LED 24 LED

Мощность

Ø 166

Источник света

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED Dinamic White (DW)

LED Dinamic White (DW)

105W

C RGBW LED Ф [лм]

Оптика

Вес [кг]

Код

105W 105W

3840 3840

M F

8,00 8,00

75594.__RGBW 75595.__RGBW

IP65

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED

LED

RGBW

105W

357

Ø 350

24 LED 24 LED

Мощность

Ø 166

Источник света

АКСЕССУАРЫ

штык код 75487.00

фланец для настенной и напольной установки код 75489.__

козырёк код 75488.__

защитная решётка код 75486.00

03_LUX 350-400.indd 62

14/04/14 14:38

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 350

IP65

Вес [кг]

Код

70W 150W 250W

E27 G12 G12

10,5 11,0 12,0

75445.__ 75430.__ 75433.__

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м

357

Ø 350

Цоколь

Ø 166

MH-T MH MH

Мощность

215

Источник света

оптика super spot MH-T E27

MH G12

70W

150W

Источник света

MH-T SHP-T MH MH IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 150W 250W

E27 E27 G12 G12

10,5 10,5 11,0 12,0

75446.__ 75443.__ 75431.__ 75434.__

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м оптика spot MH-T E27

SHP-T E27

70W

MH G12

150W

250W

Источник света

MH-T SHP-T MH MH IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 70W 150W 250W

E27 E27 G12 G12

10,5 10,5 11,0 12,0

75447.__ 75444.__ 75432.__ 75435.__

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м оптика flood MH-T E27

SHP-T E27

70W

MH G12

150W

03_LUX 350-400.indd 63

14/04/14 14:38

LUX 350 ПРОЖЕКТОРЫ

IP65

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

10,5 11,0

75450.__ 75451.__

357

Ø 350

Цоколь

Ø 166

MH / SHP MH / SHP

Мощность

215

Источник света

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м 56

асимметричная оптика MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

Источник света

MH / SHP MH / SHP IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

10,5 11,0

75448.__ 75449.__

0,083 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м оптика для автодорог MH RX7s

SHP RX7s

70W

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

03_LUX 350-400.indd 64

14/04/14 14:38

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 350

Ø 265

фланец для настенной и напольной установки код 75489.__

кольцевая экранирующая решётка код 75485.00

штык код 75487.00

150

стекло для получения эллиптического луча код 75609.00

M12

козырёк код 75488.__

150

100

цветные дихроичные светофильтры жёлтый код 92831.00 зелёный код 92832.00 синий код 92830.00 красный код 92833.00

100

353

защитная решётка код 75486.00

БЦ «Китеж», г.Москва, Киевская площадь

03_LUX 350-400.indd 65

14/04/14 14:39

LUX 400 ПРОЖЕКТОРЫ

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

48 белых LED 48 белых LED 48 белых LED 48 белых LED 48 белых LED 48 белых LED

70W 70W 70W 70W 70W 70W

3850 3850 3850 3850 3850 3850

4000 3000 4000 3000 4000 3000

S S M M F F

11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00

78840.__NW 78840.__WW 78841.__NW 78841.__WW 78842.__NW 78842.__WW

416

Ø 387

Мощность

Ø188

Источник света

0,149 м2

IP65

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м 60 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

70W

LED Warm White (WW)

70W

IP65

Мощность

Цоколь

Оптика

Вес [кг]

Код

400W 400W

E40 E40

S F

16,0 16,0

75469.__ 75467.__

461

0,158 м2

Лампа OSRAM HQI-T 400/N/SI C.L. 3.25 A. Код Martini 4.96095.57 Между прожекторами, направленными вертикально вниз, могут возникать различия в цветности свечения.

265

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м

Ø387

MH-T MH-T

Ø 188

Источник света

60 MH-T E40

400W

АКСЕССУАРЫ Ø 316

фланец для настенной и напольной установки код 75489.__

защитная решётка код 75491.00

штык код 75487.00

150

стекло для получения эллиптического луча код 75614.00

M12

козырёк код 75493.__

168

150

100

цветные дихроичные светофильтры жёлтый код 92835.00 зелёный код 92836.00 синий код 92834.00 красный код 92837.00

100

353

03_LUX 350-400.indd 66

14/04/14 14:39

ПРОЖЕКТОРЫ LUX 400

IP65

Вес [кг]

Код

100W 150W 150W 250W

E40 E40 E40 E40

13,5 14,0 14,0 15,0

75461.__ 75463.__ 75457.__ 75465.__

416

Ø387

Цоколь

Ø188

MH-T / SHP-T MH-T SHP-T MH-T

Мощность

249

Источник света

0,149 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м

оптика spot MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

250W

Источник света

MH-T / SHP-T MH-T SHP-T MH-T IP65

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

100W 150W 150W 250W

E40 E40 E40 E40

13,5 14,1 15,0 15,0

75462.__ 75464.__ 75458.__ 75466.__

0,149 м2

светильник с предустановленным питающим кабелем длиной 2 м оптика flood MH-T E40

SHP-T E40

150W

MH-T E40

250W

АКСЕССУАРЫ Ø 316

фланец для настенной и напольной установки код 75489.__

защитная решётка код 75491.00

штык код 75487.00

150

стекло для получения эллиптического луча код 75614.00

M12

козырёк код 75493.__

168

150

100

цветные дихроичные светофильтры жёлтый код 92835.00 зелёный код 92836.00 синий код 92834.00 красный код 92837.00

100

353

03_LUX 350-400.indd 67

14/04/14 14:39

LUX

ВОЗМОЖНЫЕ СОЧЕТАНИЯ

НЕДОПУСТИМЫЕ СОЧЕТАНИЯ

+ +

+ + + + +

+ +

+ + + +

03_LUX 350-400.indd 68

14/04/14 14:39

LUX

Институт Принцессы Терезии Ольденбургской, Россия, Санкт-Петербург

03_LUX 350-400.indd 69

14/04/14 14:39

TWIN 1 КРОНШТЕЙНЫ

нацеливание прожектора

крепление стяжки

возможности вращения

крепление кронштейна

03_LUX 350-400.indd 70

14/04/14 14:39

КРОНШТЕЙНЫ TWIN 1

32 одинарное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78000.__ 78004.__ 78008.__ 78012.__ 78016.__ 78020.__

1150

двойное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

1280

одинарный кронштейн Twin 1 код 78042.__

1145

860

650

78001.__ 78005.__ 78009.__ 78013.__ 78017.__ 78021.__

2300

1280

двойной кронштейн Twin 1 код 78045.__

1145

860

1300

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

крепление (упаковка 1 шт.)

кронштейн

03_LUX 350-400.indd 71

14/04/14 14:39

TWIN 2 КРОНШТЕЙНЫ

крепление стяжки

возможности вращения

крепление кронштейна

нацеливание прожектора

03_LUX 350-400.indd 72

14/04/14 14:39

КРОНШТЕЙНЫ TWIN 2

32 одинарное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78000.__ 78004.__ 78008.__ 78012.__ 78016.__ 78020.__

двойное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

1320

одинарный кронштейн Twin 2 код 78041.__

1145

940

78001.__ 78005.__ 78009.__ 78013.__ 78017.__ 78021.__

1145

1880

1320

двойной кронштейн Twin 2 код 78044.__

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

крепление (упаковка 1 шт.)

кронштейн

03_LUX 350-400.indd 73

14/04/14 14:39

TWIN 3 КРОНШТЕЙНЫ

крепление стяжки

возможности вращения

крепление кронштейна

нацеливание прожектора

03_LUX 350-400.indd 74

14/04/14 14:39

КРОНШТЕЙНЫ TWIN 3

32 одинарное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78000.__ 78004.__ 78008.__ 78012.__ 78016.__ 78020.__

860

1145

1150

одинарный кронштейн Twin 3 код 78040.__

двойное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78001.__ 78005.__ 78009.__ 78013.__ 78017.__ 78021.__

1145

860

2300

двойной кронштейн Twin 3 код 78043.__

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

крепление (упаковка 1 шт.)

кронштейн

03_LUX 350-400.indd 75

14/04/14 14:39

PERFECT 2 КРЕПЛЕНИЯ

03_LUX 350-400.indd 76

14/04/14 14:39

КРЕПЛЕНИЯ PERFECT 2

32 одинарное крепление

двойное крепление

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78150.__ 78152.__ 78154.__ 78156.__ 78158.__ 78160.__

Ø 60 Ø 89 Ø 102 Ø 120 Ø 142 Ø 171

H = 155 H = 155 H = 155 H = 155 H = 180 H = 180

78151.__ 78153.__ 78155.__ 78157.__ 78159.__ 78161.__

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЗАКАЗА

светильник

опора

крепление (упаковка 1 шт.)

03_LUX 350-400.indd 77

14/04/14 14:39

03_LUX 350-400.indd 78

14/04/14 14:39

Екатерининский дворец, г.Пушкин 79

03_LUX 350-400.indd 79

14/04/14 14:39

AVEPLANE ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Единый продукт, удовлетворяющий всем многочисленным требованиям проекта архитектурного освещения – мечта многих светодизайнеров. Светильник Aveplane с его компактным, строгим дизайном выполняет эту миссию, всегда смотря в будущее благодаря высокоэффективному источнику света LED Array.

04_AVEPLANE.indd 80

10/04/14 15:09

04_AVEPLANE.indd 81

10/04/14 15:09

AVEPLANE ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Основа из литого алюминиевого сплава с ребристой задней частью, оборудованная внутренним клапаном выравнивания давлений для предотвращения перегрева компонентов. Защитное стекло закреплено на корпусе при помощи автоматического силиконового уплотнения. Поворотная установочная скоба для напольной, настенной и потолочной установки. Корпус подвергнут анодированию и последующему покрытию порошковой краской на основе полиэстра.

Светораспределение Оптика типа spot, medium или ﬂood; широкое симметричное, среднее или широкое эллиптические светораспределения. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Аксессуары Крышка задней части. Цвета Белый, серый или кортен.

Источники света 24 или 36 белых светодиодов нейтрально-белой (4000K) или тёплобелой (3000K) цветности.

малая толщина

напольная установка

настенная установка

потолочная установка

63,5 mm

04_AVEPLANE.indd 82

10/04/14 15:09

ПРОЖЕКТОРЫ С 24 LED AVEPLANE

30W 30W 30W 30W 30W 30W 30W 30W

2750 2400 2750 2400 2750 2400 2750 2400

24 LED

30W

24 LED

CRI

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

2750

4000

>75

30W

2400

3000

24 LED

30W

2750

4000

>75

24 LED

30W

2400

3000

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

45W 45W 45W 45W 45W 45W 45W 45W

3850 3400 3850 3400 3850 3400 3850 3400

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

24 LED

45W

3850

4000

>75

24 LED

45W

3400

3000

24 LED

45W

3850

4000

>75

24 LED

45W

3400

3000

Светораспреде- Вес [кг] ление

spot spot

medium medium flood flood широкое широкое среднее эллиптическое среднее эллиптическое широкое эллиптическое широкое эллиптическое spot spot medium medium flood flood широкое широкое среднее эллиптическое среднее эллиптическое широкое эллиптическое широкое эллиптическое

Код

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

78755.__NW 78755.__WW 78756.__NW 78756__WW 78757.__NW 78757.__WW 78758.__NW 78758.__WW

7,00

78759.__NW

7,00

78759.__WW

7,00

78760.__NW

7,00

78760.__WW

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

78797.__NW 78797.__WW 78798.__NW 78798__WW 78799.__NW 78799.__WW 78800.__NW 78800.__WW

7,00

78801.__NW

7,00

78801.__WW

7,00

78802.__NW

7,00

78802.__WW

295

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

Цветовая температура [K]

155

Ф [лм]

63,5

Мощность

250

Источник света

270

IP65

допускается установка на стены, потолки и полы LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

30W

LED Warm White (WW)

30W

LED Warm White (WW)

30W

АКСЕССУАРЫ

крышка задней части (рекомендуется для установки световым отверстием вниз) код 78809.__

04_AVEPLANE.indd 83

10/04/14 15:09

AVEPLANE ПРОЖЕКТОРЫ С 36 LED

42W 42W 42W 42W 42W 42W 42W 42W

4150 3600 4150 3600 4150 3600 4150 3600

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

36 LED

42W

4150

4000

>75

36 LED

42W

3600

3000

36 LED

42W

4150

4000

>75

36 LED

42W

3600

3000

36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED

64W 64W 64W 64W 64W 64W 64W 64W

5750 5050 5750 5050 5750 5050 5750 5050

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

36 LED

64W

5750

4000

>75

36 LED

64W

5050

3000

36 LED

64W

5750

4000

>75

36 LED

64W

5050

3000

CRI

Светораспреде- Вес [кг] ление

spot spot

Код

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

78761.__NW 78761.__WW 78762.__NW 78762__WW 78763.__NW 78763.__WW 78764.__NW 78764.__WW

7,00

78765.__NW

7,00

78765.__WW

7,00

78766.__NW

7,00

78766.__WW

7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00 7,00

78803.__NW 78803.__WW 78804.__NW 78804__WW 78805.__NW 78805.__WW 78806.__NW 78806.__WW

7,00

78807.__NW

7,00

78807.__WW

7,00

78808.__NW

7,00

78808.__WW

295

36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED 36 LED

Цветовая температура [K]

155

Ф [лм]

63,5

Мощность

250

Источник света

270

IP65

допускается установка на стены, потолки и полы LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

42W

LED Warm White (WW)

42W

LED Warm White (WW)

42W

АКСЕССУАРЫ

крышка задней части (рекомендуется для установки световым отверстием вниз) код 78809.__

04_AVEPLANE.indd 84

10/04/14 15:09

AVEPLANE

04_AVEPLANE.indd 85

10/04/14 15:09

MOOVE IP65 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Человек всегда стремится повелевать светом, придавая ему форму по своему желанию. Придумать желаемую картину нам помогает эстетика, а для реального воплощения нам нужна механика: сочетание этих двух искусств воплощено в светильнике Moove, чистые линии квадратного корпуса которого вбирают в себя свет, выдерживают его и выплёскивают наружу по законам того дизайнерского языка, который лучше всего подходит для наблюдателя.

05_MOOVE IP65.indd 86

10/04/14 16:15

05_MOOVE IP65.indd 87

10/04/14 16:15

MOOVE IP65 ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Корпус Корпус из литого алюминия с порошковой окраской и закалённым защитным стеклом. Оптический отсек допускает наклон вокруг горизонтальной оси в пределах ±20° с последующей фиксацией. Электрический отсек отделён от оптического с целью ограничения взаимного нагрева. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 70 и 150 Вт. Линейные галогенные лампы мощностью 230 Вт с цоколями R7s.

симметричное светораспределение

асимметричное светораспределение

Светораспределение Симметричная или асимметричная параболическая оптика у односторонних версий. Симметричный отражатель у двусторонних версий. Питание К о м п е н с и р о в а н н ы й электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными лампами. Прямое питание от электросети у версий с галогенными лампами. Цвета Матовый серый или чёрный графит. вращение лампового отсека на ±20° вокруг горизонтальной оси

05_MOOVE IP65.indd 88

10/04/14 16:15

MOOVE IP65

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

7.80 8.50

76030.__ 76032.__

MH MH

392

С СИММЕТРИЧНЫМ И АСИММЕТРИЧНЫМ СВЕТОРАСПРЕДЕЛЕНИЕМ

IP65

симметричное светораспределение MH RX7s-24

MH RX7s

230

150W

70W

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

230W

R7s

6.40

76034.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

7.80 8.50

76035.__ 76037.__

IP65

симметричное светораспределение QT-DE12 R7s

230W

Источник света

MH MH IP65

асимметричное светораспределение MH RX7s

MH RX7s-24

70W

150W

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

AL QT-DE12

230W

R7s

6.40

76039.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

70W 150W

RX7s RX7s-24

7.80 8.50

76031.__ 76033.__

IP65

асимметричное светораспределение QT-DE12 R7s

230W

Источник света

MH MH

392

ОДНО-/ДВУСТОРОННИЕ ПРОЖЕКТОРЫ

IP65

MH RX7s

MH RX7s-24

70W

150W

230

05_MOOVE IP65.indd 89

10/04/14 16:15

05_MOOVE IP65.indd 90

10/04/14 16:15

Жилой дом-апартаменты с подземной автостоянкой, г.Москва, Брюсов пер, 19 91

05_MOOVE IP65.indd 91

10/04/14 16:15

MARTINO ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Световые акценты оживляют поверхности, рассказывая нам об их фактуре и цветах. Martino превращает все аспекты освещения в занимательную, творческую игру.

06_MARTINO esterno.indd 92

10/04/14 16:17

06_MARTINO esterno.indd 93

10/04/14 16:17

MARTINO ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

180°

вращение корпуса на 180°

Корпус Основа из алюминиевого профиля с литой алюминиевой рамкой, закалённым стеклом и литой алюминиевой торцевой крышкой. Крепёжная скоба из гнутого металлического листа и пластиковая ручка для нацеливания. Источники света Металлогалогенные лампы мощностью 35, 70 и 150 Вт, галогенная лампа QT-32 мощностью 150 Вт.

напольная установка

настенная установка

фиксация положения

Светораспределение Оптика типа medium для всех версий. Питание Встроенный электромагнитный балласт у версий с металлогалогенными лампами; прямое питание от сети у версий с галогенными лампами. Цвета Матовый серый или чёрный графит.

потолочная установка

06_MARTINO esterno.indd 94

10/04/14 16:17

ПРОЖЕКТОРЫ MARTINO

Источник света

MH MH MH

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W 70W 150W

G12 G12 G12

5.80 6.50 7.00

76710.__ 76711.__ 76712.__

169

MH G12

35W

70W

322

IP65

MH G12

150W

Источник света

AL QT-32

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

150W

E27

4.00

76714.__

IP65

для использования только с лампами Osram Halolux Ceram QT-32 E27

150W

06_MARTINO esterno.indd 95

10/04/14 16:17

SELVA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Возможность играть с цветом и абсолютным белым светом совсем до недавнего времени была исключительной привилегией театральных художников. Цвет был сложным, в значительной степени неизведанным вопросом, однако появление светодиодов изменило подобное отношение к нему. Selva использует эту новую возможность выражения пространства, придавая свету всю доступную мощь для создания абсолютно новых сцен неожиданной красоты.

07_SELVA.indd 96

10/04/14 16:19

07_SELVA.indd 97

10/04/14 16:19

SELVA

SELVA ПРОЖЕКТОР

SELVA MINILINEAR ПРОЖЕКТОР

07_SELVA.indd 98

10/04/14 16:19

SELVA

SELVA MINILINEAR СДВОЕННЫЙ ПРОЖЕКТОР

SELVA LINEAR ПРОЖЕКТОР

07_SELVA.indd 99

10/04/14 16:19

SELVA ПРОЖЕКТОРЫ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Поворотный корпус из литого алюминия с ребристой задней частью для рассеивания тепла; оптический отсек включает вторичную систему полного внутреннего отражения, защитное стекло толщиной 4 мм высокой прозрачности, закреплённое на корпусе при помощи литой рамы; винты из нержавеющей стали. Основание с дисплеем для автономной работы, на котором устанавливается металлическая крепёжная скоба, обеспечивающая вращение в пределах ±45° вокруг вертикальной и -75°/+15° вокруг горизонтальной оси.

Источники света 48 многокристальных белых светодиодов тёпло-белой (3000K), нейтрально-белой (4000K) или настраиваемой цветности (в пределах от 2700 до 6000K); версия RGBW с 48 многокристальными светодиодами. Светораспределение Оптика типа spot, medium или ﬂood для всех версий. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Цвета Матовый серый или чёрный графит.

100

07_SELVA.indd 100

10/04/14 16:19

ПРОЖЕКТОРЫ SELVA

68 Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W

15500 13900 15500 13900 15500 13900

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

78620.__NW 78620.__WW 78621.__NW 78621.__WW 78622.__NW 78622.__WW

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0

78630.__NW 78630.__WW 78631.__NW 78631.__WW 78632.__NW 78632.__WW

400

С БЕЛЫМИ LED

230

370

IP65

Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W

15500 13900 15500 13900 15500 13900

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000

IP65

с беспроводным подключением аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

240W

LED Warm White (WW)

240W

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ 48 LED 48 LED 48 LED

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

240W 240W 240W

12500 12500 12500

2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F

Вес [кг]

Код

15,0 80086.__DW 15,0 80087.__DW 15,0 80088.__DW

400

Источник света

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 Источник света

48 LED 48 LED 48 LED

230

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

240W 240W 240W

12500 12500 12500

2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F

Вес [кг]

370

Код

15,0 80089.__DW 15,0 80090.__DW 15,0 80091.__DW

IP65

с беспроводным подключением контроллеры DMX512 см. на стр. 548 аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548

101

07_SELVA.indd 101

10/04/14 16:19

SELVA ПРОЖЕКТОРЫ

Источник света

48 LED 48 LED 48 LED

Мощность

Ф [лм]

240W 240W 240W

11000 11000 11000

Цветовая температура [K]

/ / /

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / /

S M F

15,0 15,0 15,0

78625.__ 78626.__ 78627.__

400

C RGBW LED

IP65 230

контроллеры DMX512 см. на стр. 548

Источник света

48 LED 48 LED 48 LED

Мощность

Ф [лм]

240W 240W 240W

11000 11000 11000

Цветовая температура [K]

/ / /

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / /

S M F

15,0 15,0 15,0

78635.__ 78636.__ 78637.__

370

IP65

с беспроводным подключением контроллеры DMX512 см. на стр. 548 аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED

LED

RGBW

240W

LED RGBW

240W

102

07_SELVA.indd 102

10/04/14 16:19

ПРОЖЕКТОРЫ SELVA LINEAR ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Поворотный корпус в трёх вариантах (960x142 мм или 530x142 мм в одинарном и сдвоенном варианте) из литого алюминия с ребристым теплорассеивающим радиатором в задней части; оптический отсек включает вторичную систему полного внутреннего отражения, защитное стекло толщиной 4 мм высокой прозрачности, закреплённое на корпусе при помощи литой рамы; винты из нержавеющей стали. Основание с дисплеем для автономной работы, на котором устанавливается металлическая крепёжная скоба, обеспечивающая вращение в пределах ±45° вокруг вертикальной и -75°/+15° вокруг горизонтальной оси. Имеются версии с беспроводным подключением.

Источники света 24 или 48 многокристальных белых светодиодов тёпло-белой (3000K), нейтрально-белой (4000K) или настраиваемой цветности (в пределах от 2700 до 6000K); версия RGBW с 24 или 48 многокристальными светодиодами. Светораспределение Оптика типа spot, medium или ﬂood для всех версий. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Цвета Матовый серый или чёрный графит.

103

07_SELVA.indd 103

10/04/14 16:19

SELVA LINEAR ПРОЖЕКТОРЫ

С БЕЛЫМИ LED Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W

15500 13900 15500 13900 15500 13900 15500 13900

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5

78652.__NW 78652.__WW 78653.__NW 78653.__WW 78654.__NW 78654.__WW 78676.__NW 78676.__WW

960

264

Источник света

230

IP65

Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W

15500 13900 15500 13900 15500 13900 15500 13900

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5

78664.__NW 78664.__WW 78665.__NW 78665.__WW 78666.__NW 78666.__WW 78677.__NW 78677.__WW

IP65

с беспроводным подключением аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

240W

LED Warm White (WW)

240W

104

07_SELVA.indd 104

10/04/14 16:19

ПРОЖЕКТОРЫ SELVA LINEAR

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Источник света

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W

12500 12500 12500 12500

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

18,5 18,5 18,5 18,5

80092__DW 80093__DW 80094__DW 80095__DW

960

264

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 Источник света

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W

12500 12500 12500 12500

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

18,5 18,5 18,5 18,5

80096__DW 80097__DW 80098__DW 80099__DW

230

IP65

C RGBW LED Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W

11000 11000 11000 11000

Цветовая температура [K]

/ / / /

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / / /

S M F E

18,5 18,5 18,5 18,5

78658.__ 78659.__ 78660.__ 78678.__

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / / /

S M F E

18,5 18,5 18,5 18,5

78670.__ 78671.__ 78672.__ 78679.__

960

264

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W

11000 11000 11000 11000

Цветовая температура [K]

/ / / /

230

IP65

LED

RGBW

240W

LED RGBW

240W

Imax=17182.26 cd

90˚

[m]

[lx]

0.64

0.65 10349

1.28

1.30

2587

1.92

1.95

1150

2.56

2.60

647

90˚

16000 0˚ α=17.8˚+17.8˚ β =18.0˚+18.0˚

LED RGBW

240W

105

07_SELVA.indd 105

10/04/14 16:19

SELVA MINILINEAR ПРОЖЕКТОРЫ

С БЕЛЫМИ LED Мощность

Ф [лм]

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

130W 130W 130W 130W 130W 130W 130W 130W

7750 6950 7750 6950 7750 6950 7750 6950

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

78655.__NW 78655.__WW 78656.__NW 78656.__WW 78657.__NW 78657.__WW 78690.__NW 78690.__WW

530

264

Источник света

230

IP65 Источник света

Мощность

Ф [лм]

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

130W 130W 130W 130W 130W 130W 130W 130W

7750 6950 7750 6950 7750 6950 7750 6950

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

78667.__NW 78667.__WW 78668.__NW 78668.__WW 78669.__NW 78669.__WW 78691.__NW 78691.__WW

IP65

с беспроводным подключением аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED Warm White(WW)

LED Warm White(WW)

130W

LED Warm White(WW)

LED Warm White (WW)

130W

106

07_SELVA.indd 106

10/04/14 16:19

ПРОЖЕКТОРЫ SELVA MINILINEAR

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Источник света Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

6250 6250 6250 6250

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

16,0 16,0 16,0 16,0

80110.__DW 80111.__DW 80112.__DW 80113.__DW

130W 130W 130W 130W

530

264

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548

Источник света Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

6250 6250 6250 6250

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

16,0 16,0 16,0 16,0

80114.__DW 80115.__DW 80116.__DW 80117.__DW

130W 130W 130W 130W

230

IP65

C RGBW LED Источник света

Мощность

Ф [лм]

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

130 130 130 130

5500 5500 5500 5500

Цветовая температура [K]

/ / / /

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / / /

S M F E

16,0 16,0 16,0 16,0

78661.__ 78662.__ 78663.__ 78692.__

530

IP65 264

контроллеры DMX512 см. на стр. 548

230

Источник света

Мощность

Ф [лм]

24 LED 24 LED 24 LED 24 LED

130 130 130 130

5500 5500 5500 5500

Цветовая температура [K]

/ / / /

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

/ / / /

S M F E

16,0 16,0 16,0 16,0

78673.__ 78674.__ 78675.__ 78693.__

IP65

LED

RGBW

130W

LED

RGBW

130W

107

07_SELVA.indd 107

10/04/14 16:19

SELVA MINILINEAR СДВОЕННЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ

С БЕЛЫМИ LED Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W

7750 6950 7750 6950 7750 6950 7750 6950

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5

79973.__NW 79973.__WW 79974.__NW 79974.__WW 79975.__NW 79975.__WW 79976.__NW 79976.__WW

530

465

Источник света

230

IP65

значения световых потоков указаны для одного модуля

Источник света

Мощность

Ф [лм]

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W 240W

7750 6950 7750 6950 7750 6950 7750 6950

Цветовая температура [K]

4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000

CRI

Оптика

Вес [кг]

Код

>75 80 >75 80 >75 80 >75 80

S S M M F F E E

23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5

79977.__NW 79977.__WW 79978.__NW 79978.__WW 79979.__NW 79979.__WW 79980.__NW 79980.__WW

IP65

с беспроводным подключением контроллеры DMX512 см. на стр. 548 аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED Warm White(WW)

LED Warm White(WW)

130W

LED Warm White(WW)

LED Warm White (WW)

130W

108

07_SELVA.indd 108

10/04/14 16:19

СДВОЕННЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ SELVA MINILINEAR

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

6250 6250 6250 6250

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

23,5 23,5 23,5 23,5

80100.__DW 80101.__DW 80102.__DW 80103.__DW

240W 240W 240W 240W

530

465

Источник света Мощность

IP65

значения световых потоков указаны для одного модуля контроллеры DMX512 см. на стр. 548

230

Источник света Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

6250 6250 6250 6250

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

S M F E

23,5 23,5 23,5 23,5

80104.__DW 80105.__DW 80106.__DW 80107.__DW

240W 240W 240W 240W IP65

C RGBW LED 48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

240W 240W 240W 240W

5500 5500 5500 5500

S M F E

23,5 23,5 23,5 23,5

79981.__ 79982.__ 79983.__ 79984.__

530

465

Источник света

IP65

значения световых потоков указаны для одного модуля контроллеры DMX512 см. на стр. 548 230

Источник света

48 LED 48 LED 48 LED 48 LED

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

Вес [кг]

Код

240W 240W 240W 240W

5500 5500 5500 5500

S M F E

23,5 23,5 23,5 23,5

79985.__ 79986.__ 79987.__ 79988.__

IP65

с беспроводным подключением значения световых потоков указаны для одного модуля аксессуары для беспроводного управления см. на стр. 548 LED

LED

RGBW

130W

LED

RGBW

130W

109

07_SELVA.indd 109

10/04/14 16:19

110

07_SELVA.indd 110

10/04/14 16:19

Площадь Искусств, г.Санкт-Петербург 111

07_SELVA.indd 111

10/04/14 16:19

AVELINE ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Работа со светом имеет как художественный, так и в то же самое время научный характер, что позволяет успешно сочетать дизайнерские идеи с техническими решениями. Светильник Aveline идеально подходит для тех ситуаций, когда важна возможность работы с объёмами и поверхностями, не акцентируя внимание на внешнем виде самого светового прибора.

112

08_AVELINE.indd 112

10/04/14 16:52

113

08_AVELINE.indd 113

10/04/14 16:52

AVELINE ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус различной длины из алюминиевого профиля сечением 49x63 мм, литые алюминиевые торцевые заглушки с порошковой окраской. Закалённое защитное стекло высокой прозрачности, закреплённое на корпусе при помощи силиконового материала. Поставляется в комплекте с кабелем в неопреновой изоляции и кабельным сальником. Источники света 6, 12, 18, 24 или 30 белых светодиодов нейтрально-белой (4000K) или тёплобелой (3000K) цветности.

симметричная оптика ~ 22°

Светораспределение Симметричное светораспределение с шириной светового пучка 22 или 39° либо эллиптическое светораспределение 15°x44°. Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Аксессуары Кронштейны фиксированной длины 50 и 100 мм, раздвижные кронштейны длиной от 195 до 295 мм. Цвета Белый, серый или кортен.

симметричная оптика ~ 39°

эллиптическая оптика ~ 15°/44°

114

08_AVELINE.indd 114

10/04/14 16:52

СИММЕТРИЧНАЯ ОПТИКА 22° AVELINE

Мощность

Ф [лм]

6 LED 12 LED 18 LED 24 LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

700 1400 2100 2800 3400

6 LED 12 LED 18 LED 24LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

600 1200 1800 2400 3000

Цветовая температура [K]

L [мм]

Вес [кг]

Код

4000 4000 4000 4000 4000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80040.__NW 80043.__NW 80046.__NW 80049.__NW 80052.__NW

3000 3000 3000 3000 3000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80040.__WW 80043.__WW 80046.__WW 80049.__WW 80052.__WW

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500

49 63

Источник света

IP65

LED Warm White (WW)

16W

LED Warm White (WW)

25W

31W

LED Warm White (WW)

40W

АКСЕССУАРЫ

фиксированные кронштейны L=50 мм код 91161.__

раздвижные кронштейны L=195-295 мм код 91160.__

86,5

100

86,5

фиксированные кронштейны L=100 мм код 91162.__ 197

экранирующий элемент L=300 код 91225.__ L=600 код 91226.__ L=900 код 91227.__ L=1200 код 91228.__ L=1500 код 91229.__

115

08_AVELINE.indd 115

10/04/14 16:52

AVELINE СИММЕТРИЧНАЯ ОПТИКА 39°

11 Ф [лм]

Цветовая температура [K]

L [мм]

Вес [кг]

Код

6 LED 12 LED 18 LED 24 LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

700 1400 2100 2800 3400

4000 4000 4000 4000 4000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80041.__NW 80044.__NW 80047.__NW 80050.__NW 80053.__NW

6 LED 12 LED 18 LED 24 LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

600 1200 1800 2400 3000

3000 3000 3000 3000 3000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80041.__WW 80044.__WW 80047.__WW 80050.__WW 80053.__WW

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500

49 63

Источник света Мощность

IP65

LED Warm White (WW)

16W

LED Warm White (WW)

25W

31W

LED Warm White (WW)

40W

АКСЕССУАРЫ

фиксированные кронштейны L=50 мм код 91161.__

раздвижные кронштейны L=195-295 мм код 91160.__

86,5

100

86,5

фиксированные кронштейны L=100 мм код 91162.__ 197

экранирующий элемент L=300 код 91225.__ L=600 код 91226.__ L=900 код 91227.__ L=1200 код 91228.__ L=1500 код 91229.__

116

08_AVELINE.indd 116

10/04/14 16:52

ЭЛЛИПТИЧЕСКАЯ ОПТИКА 15°/44° AVELINE

11 Мощность

Ф [лм]

6 LED 12 LED 18 LED 24 LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

700 1400 2100 2800 3400

6 LED 12 LED 18 LED 24LED 30 LED

9W 16W 25W 31W 40W

600 1200 1800 2400 3000

Цветовая температура [K]

L [мм]

Вес [кг]

Код

4000 4000 4000 4000 4000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80042.__NW 80045.__NW 80048.__NW 80051.__NW 80054.__NW

3000 3000 3000 3000 3000

300 600 900 1200 1500

1,30 2,35 3,50 4,50 5,50

80042.__WW 80045.__WW 80048.__WW 80051.__WW 80054.__WW

300 - 600 - 900 - 1200 - 1500

49 63

Источник света

IP65

LED Warm White (WW)

16W

LED Warm White (WW)

25W

31W

LED Warm White (WW)

40W

АКСЕССУАРЫ

фиксированные кронштейны L=50 мм код 91161.__

раздвижные кронштейны L=195-295 мм код 91160.__

86,5

100

86,5

фиксированные кронштейны L=100 мм код 91162.__ 197

экранирующий элемент L=300 код 91225.__ L=600 код 91226.__ L=900 код 91227.__ L=1200 код 91228.__ L=1500 код 91229.__

117

08_AVELINE.indd 117

10/04/14 16:52

LYRA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Цвет – один из немногих архитектурных элементов, способных пробуждать эмоциональные контрасты. Работа с цветным светом при помощи такого инструмента, как Lyra, позволяет осуществиться самым смелым мечтам и создать уникальную, находящуюся в непрерывной динамике жизненную среду.

118

119

LYRA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус различной длины из алюминиевого профиля сечением мм, литые 56x75  алюминиевые торцевые заглушки с порошковой окраской. Закалённое защитное стекло высокой прозрачности, закреплённое на корпусе при помощи силиконового материала. Поставляется в комплекте с кабелем в неопреновой изоляции и кабельным сальником. Источники света 8, 12, 16 или 20 белых светодиодов настраиваемой цветности (в пределах от 2700 до 6000K) или RGBW светодиодов.

Питание Встроенный электронный блок питания. Вызываемые с помощью dip-переключателей предустановленные световые сцены и система управления, совместимая со всеми системами на базе стандарта DMX512. Три DMX канала. Аксессуары Кронштейны фиксированной длины 50 и 100 мм, раздвижные кронштейны длиной от 195 до 295 мм. Цвета Белый, серый или кортен.

Светораспределение Симметричное светораспределение светодиоды настраиваемой цветности типа medium или flood.

120

светодиоды RGBW

LYRA

С БЕЛЫМИ LED НАСТРАИВАЕМОЙ ЦВЕТНОСТИ Ф [лм]

Цветовая температура [K]

Оптика

L [мм]

Вес [кг]

Код

8 LED 8 LED 12 LED 12 LED 16 LED 16 LED 20 LED 20 LED

2080 2080 3120 3120 4160 4160 5200 5200

2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000 2700-6000

M F M F M F M F

570 570 850 850 1130 1130 1410 1410

2,60 2,60 3,85 3,85 5,00 5,00 6,00 6,00

79098.__DW 79099.__DW 79100.__DW 79101.__DW 79102.__DW 79103.__DW 79104.__DW 79105.__DW

48W 48W 75W 75W 95W 95W 115W 115W

570 - 850 - 1130 - 1410

Источник Мощность света

74,2

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED Dinamic (DW)

LED Dinamic (DW)

115W

C RGBW LED Мощность

Ф [лм]

Оптика

L [мм]

Вес [кг]

Код

8 LED 8 LED 12 LED 12 LED 16 LED 16 LED 20 LED 20 LED

48W 48W 75W 75W 95W 95W 115W 115W

1280 1280 1920 1920 2560 2560 3200 3200

M F M F M F M F

570 570 850 850 1130 1130 1410 1410

2,60 2,60 3,85 3,85 5,00 5,00 6,00 6,00

79090.__RGBW 79091.__RGBW 79092.__RGBW 79093.__RGBW 79094.__RGBW 79095.__RGBW 79096.__RGBW 79097.__RGBW

570 - 850 - 1130 - 1410

Источник света

74,2

IP65

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED

LED

RGBW

115W

АКСЕССУАРЫ

раздвижные кронштейны L=195-295 мм код 91160.__

фиксированные кронштейны L=100 мм код 91162.__

100

фиксированные кронштейны L=50 мм код 91161.__

86,5

197

экранирующий элемент L=570 код 91230.__ L=850 код 91231.__ L=1130 код 91232.__ L=1410 код 91233.__

121

122

Новый Арбат, г.Москва 123

OSIO PIL ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Свет, скользящий вдоль стен, выделяет их фактуру и подчёркивает цвета фресок. Не может быть и речи об отказе от пребывания на открытом воздухе с наступлением темноты, когда на помощь нам прибывает светильник Osio Pil, с его разнообразием способов установки и дизайнерских решений.

124

10_OSIO PIL.indd 124

10/04/14 17:21

125

10_OSIO PIL.indd 125

10/04/14 17:21

OSIO PIL

OSIO PIL ПОДВЕСНОЙ

OSIO PIL НАСТЕННЫЙ

OSIO PIL ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОЛ

126

10_OSIO PIL.indd 126

10/04/14 17:21

OSIO PIL

Чёткие линии и чрезвычайная компактность светильников Osio Pil делают их пригодными как для наружного, так и для внутреннего архитектурного освещения. В серии представлены настенные, подвесные и встраиваемые в пол модели. Все светильники работают с люминесцентными лампами. Жёсткая и механически устойчивая конструкция, образованная корпусом из алюминиевого профиля с установленным в нём несъёмным стеклом, подразумевает, что для замены лампы необходимо вначале демонтировать торцевую крышку и затем вынуть панель с установленной лампой.

127

10_OSIO PIL.indd 127

10/04/14 17:21

OSIO PIL ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с порошковой окраской, с торцевыми заглушками из литого алюминия и закалённым защитным стеклом. Оптический отсек открывается с боковой стороны после отворачивания винтов из нержавеющей стали. Источники света 16 или 24 светодиодов холоднобелой (6050К) или тёпло-белой (3150К) цветности. 8 или 12 полноцветных RGB светодиодов. Линейные люминесцентные лампы T5. версия с люминесцентной лампой

версия с тёпло-белыми/холодно-белыми светодиодами

Светораспределение Симметричное или асимметричное. Питание Встроенный электронный балласт или блок питания. Аксессуары Продольная и поперечная экранирующие решётки, кабельный сальник. Заглушка для монтажных коробок и заглушка с рамкой для установки в непрерывный ряд встраиваемой версии. Цвета Фактурный серый или кортен. версия с RGB светодиодами

128

10_OSIO PIL.indd 128

10/04/14 17:21

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ ОДИНОЧНЫЕ МОДУЛИ OSIO PIL

С БЕЛЫМИ LED Ф [лм]

L [мм]

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

16 LED 27W 1400 16 LED 27W 1400 Монтажная коробка 682x153x175

704 704

6050 3150

5,00 5,00

78210.__CW 78210.__WW 91060.00

24 LED 41W 2050 24 LED 41W 2050 Монтажная коробка 982x153x175

1004 1004

IP67

6050 3150

7,50 7,50

78211.__CW 78211.__WW 91061.00

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

110

704/1004

122

Мощность

Источник света

IK07

симметричная оптика LED Cool White (CW)

LED Cool White (CW)

27W

41W

С RGB LED Мощность

Ф [лм]

L [мм]

110

8 LED 35 W 750 Монтажная коробка 682x153x175

704

5,50

78230.__ 91060.00

12 LED 50 W 1100 Монтажная коробка 982x153x175

1004

7,50

78231.__ 91061.00

IP67

704/1004

122

Источник света

IK07

симметричная оптика контроллеры DMX512 см. на стр. 548 LED RGB

LED RGB

35W

50W

129

10_OSIO PIL.indd 129

10/04/14 17:21

OSIO PIL ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ ОДИНОЧНЫЕ МОДУЛИ

С ЛЮМИНЕСЦЕНТНЫМИ ЛАМПАМИ T5 Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

FL T5 FL T5 Монтажная коробка 682×153×175

14W 24W

G5 G5

704 704

5,50 5,50

78170.__ 78171.__ 91060.00

FL T5 FL T5 Монтажная коробка 982×153×175

21W 39W

G5 G5

1004 1004

6,40 6,40

78172.__ 78173.__ 91061.00

FL T5 28W FL T5 54W Монтажная коробка 1282×153×175

G5 G5

1304 1304

8,20 8,20

78174.__ 78175.__ 91062.00

FL T5 35W Монтажная коробка 1582×153×175

1604

9,50

78176.__ 91063.00

110

704/1004/1304/1604

122

Источник света

IP67

IK07

200 кг

асимметричная оптика T5 G5

T5 G5

28W

54W

АКСЕССУАРЫ продольная экранирующая решётка 40° L=630 мм код 91075.00 L=930 мм код 91076.00 L=1230 мм код 91077.00 L=1530 мм код 91078.00

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91058.00

поперечная экранирующая решётка 40° L=630 мм код 91079.00 L=930 мм код 91080.00 L=1230 мм код 91081.00 L=1530 мм код 91082.00

130

10_OSIO PIL.indd 130

10/04/14 17:22

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ МОДУЛИ ДЛЯ СТЫКОВКИ В ЛИНИЮ OSIO PIL

С БЕЛЫМИ LED Ф [лм]

L [мм]

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

16 LED 27W 1400 16 LED 27W 1400 Монтажная коробка 682x153x175

604 604

6050 3150

5,00 5,00

78212.__CW 78212.__WW 91066.00

24 LED 41W 2050 24 LED 41W 2050 Монтажная коробка 982x153x175

904 904

IP67

6050 3150

7,50 7,50

78213.__CW 78213.__WW 91067.00

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

110

604 - 904

122

Мощность

Источник света

IK07

симметричная оптика LED Cool White (CW)

LED Cool White (CW)

27W

41W

С RGB LED Ф [лм]

L [мм]

8 LED 35 W 750 Монтажная коробка 682x153x175

604

5,30

78235.__ 91066.00

12 LED 50 W 1100 Монтажная коробка 982x153x175

904

7,70

78236.__ 91067.00

110

604 - 904

122

Мощность

Источник света

IP67

IK07

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 симметричная оптика

LED RGB

35W

50W

АКСЕССУАРЫ

комплект заглушек с рамкой и уплотнителем (2 штуки) код 91096.__

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91058.00

комплект торцевых заглушек для монтажной коробки, для совместной установки с деталью код 91096.__ (2 штуки) код 91097.00

комплект торцевых заглушек для монтажной коробки (2 штуки) код 91065.00

131

10_OSIO PIL.indd 131

10/04/14 17:22

OSIO PIL ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ МОДУЛИ ДЛЯ СТЫКОВКИ В ЛИНИЮ

С ЛЮМИНЕСЦЕНТНЫМИ ЛАМПАМИ T5 Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

FL T5 FL T5 Монтажная коробка 655×153×175

14W 24W

G5 G5

604 604

5,00 5,00

78180.__ 78181.__ 91066.00

FL T5 FL T5 Монтажная коробка 955×153×175

21W 39W

G5 G5

904 904

6,00 6,00

78182.__ 78183.__ 91067.00

FL T5 28W FL T5 54W Монтажная коробка 1255×153×175

G5 G5

1204 1204

8,10 8,10

78184.__ 78185.__ 91068.00

FL T5 35W Монтажная коробка 1555×153×175

1504

9,00

78186.__ 91069.00

IP67

IK07

110

604/904/1204/1504

122

Источник света

200 кг

асимметричная оптика T5 G5

T5 G5

28W

54W

АКСЕССУАРЫ продольная экранирующая решётка 40° L=630 мм код 91075.00 L=930 мм код 91076.00 L=1230 мм код 91077.00 L=1530 мм код 91078.00

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91058.00

поперечная экранирующая решётка 40° L=630 мм код 91079.00 L=930 мм код 91080.00 L=1230 мм код 91081.00 L=1530 мм код 91082.00

комплект торцевых заглушек для монтажной коробки (2 штуки) код 91065.00

комплект заглушек с рамкой и уплотнителем (2 штуки) код 91096.__

132

10_OSIO PIL.indd 132

10/04/14 17:22

OSIO PIL

Производственный комплекс "Barilla", Парма - Италия

133

10_OSIO PIL.indd 133

10/04/14 17:22

OSIO PIL ПОДВЕСНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MATTEO NUNZIATI, СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с торцевыми заглушками из литого алюминия и закалённым защитным стеклом. Оптический отсек открывается с боковой стороны после отворачивания винтов из нержавеющей стали. Источники света Линейные люминесцентные лампы T5. Источники света Люминесцентные лампы цоколем G5.

Светораспределение Симметричное светораспределение. Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Комплект для настенной установки, комплект для подвешивания на стержнях фиксированной длины и кабельный сальник IP67. Цвета Серый или кортен.

90°

134

10_OSIO PIL.indd 134

10/04/14 17:22

ПОДВЕСНЫЕ/НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ OSIO PIL

FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5

Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

14W 24W 21W 39W 28W 54W 35W

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

649 649 949 949 1249 1249 1549

3,40 3,40 4,60 4,60 6,00 6,00 7,00

78190.__ 78191.__ 78192.__ 78193.__ 78194.__ 78195.__ 78196.__

105

649 / 949 / 1249 / 1549

Источник света

IP65

симметричная оптика T5 G5

T5 G5

28W

54W

АКСЕССУАРЫ

комплект для настенной установки код 91070.__

комплект для подвешивания на стержнях фиксированной длины L=670 мм код 91072.__

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91057.00

135

10_OSIO PIL.indd 135

10/04/14 17:22

OSIO ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

Линейный источник света, находящий своё применение в тысячах вариантов и способов установки. Монтаж и обслуживание светильников Osio крайне просты, без ущерба для малейших деталей и эффективности системы освещения.

136

11_OSIO.indd 136

10/04/14 17:24

137

11_OSIO.indd 137

10/04/14 17:24

OSIO НАСТЕННЫЕ/ПОДВЕСНЫЕ, ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI, ALESSANDRO PAPOTTI

OSIO ВСТРАИВАЕМЫЙ В ПОЛ

OSIO ПОДВЕСНОЙ/НАСТЕННЫЙ

Корпус Корпус из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками и закалённым защитным стеклом. Оптический отсек открывается с верхней стороны после отворачивания винтов из нержавеющей стали. Имеются версии для встраивания в пол со степенью защиты IP67 с обязательной монтажной коробкой и настенная/подвесная версия со степенью защиты IP65. Источники света Линейные люминесцентные лампы T5 с цоколем G5. Светораспределение Симметричное или асимметричное светораспределение.

Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Комплект для подвешивания на регулируемых стержнях или стержнях фиксированной длины, комплект для подвешивания на тросах, кабельный сальник, комплект для крепления к стене или потолку, регулируемые продольные экранирующие козырьки, продольная и поперечная экранирующие решётки. Цвета Фактурный графит.

серый

или

чёрный

138

11_OSIO.indd 138

10/04/14 17:25

НАСТЕННЫЕ/ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ IP65 OSIO

Источник света

Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

14W 24W 21W 39W 28W 54W 35W

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

627 627 927 927 1227 1227 1527

3.60 3.60 4.90 4.90 5.90 5.90 7.30

21110.__ 21111.__ 21112.__ 21113.__ 21114.__ 21115.__ 21116.__

FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5 FL T5

627 / 927 / 1227 / 1527

105

IP65

симметричная оптика T5 G5

T5 G5

28W

54W

АКСЕССУАРЫ

комплект для жёсткого крепления к потолку код 91042.__

модульная продольная экранирующая решётка 40°: L=630 мм код 91028.00 L=930 мм код 91029.00 L=1230 мм код 91030.00 L=1530 мм код 91031.00

комплект для подвешивания на стержнях фиксированной длины L=670 мм код 91045.__

комплект для жёсткого крепления к стене код 91040.__

модульная продольная экранирующая решётка 60°: L=630 мм код 91032.00 L=930 мм код 91033.00 L=1230 мм код 91034.00 L=1530 мм код 91035.00

комплект для подвешивания на тросах h=1500 мм код 91046.__

комплект для поворотного крепления к стене L=150 мм код 91010.__ L=250 мм код 91011.__ L=400 мм код 91012.__

модульная поперечная экранирующая решётка 40°: L=630 мм код 91020.00 L=930 мм код 91021.00 L=1230 мм код 91022.00 L=1530 мм код 91023.00

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91048.00

модульный экранирующий козырёк: L=630 мм код 91016.__ L=930 мм код 91017.__ L=1230 мм код 91018.__ L=1530 мм код 91019.__

модульная поперечная экранирующая решётка 60°: L=630 мм код 91024.00 L=930 мм код 91025.00 L=1230 мм код 91026.00 L=1530 мм код 91027.00

комплект для подвешивания на регулируемых стержнях L=670 мм код 91044.__

139

11_OSIO.indd 139

10/04/14 17:25

OSIO ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ IP67

Источник света

Мощность

Цоколь

L [мм]

Вес [кг]

Код

FL T5 FL T5 Монтажная коробка

14W 24W

G5 G5

716 716

4.50 4.50

21130.__ 21131.__ 91050.00

FL T5 FL T5 Монтажная коробка

21W 39W

G5 G5

1016 1016

5.50 5.50

21132.__ 21133.__ 91051.00

FL T5 FL T5 Монтажная коробка

28W 54W

G5 G5

1316 1316

7.00 7.00

21134.__ 21135.__ 91052.00

FL T5 Монтажная коробка

35W

1616

9.50

21136.__ 91053.00

716 / 1016 / 1316 / 1616

130

IP67

асимметричная оптика T5 G5

28W

АКСЕССУАРЫ

сальник IP67 для сквозного подключения проводов код 91056.00

140

11_OSIO.indd 140

10/04/14 17:25

OSIO

Частный коттедж «Романково», Украина

141

11_OSIO.indd 141

10/04/14 17:25

WALKIE LED ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Мягкое прикосновение скользит по тротуару и сливается с его поверхностью; бреющие лучи света рисуют геометрические узоры и обогащают поверхность земли цветом. Световые островки, распределённые вдоль пути, выстраиваются в никогда не повторяющуюся мозаику. Всё это и намного большее – о светильнике Walkie LED.

142

12_WALKIE LED.indd 142

10/04/14 17:25

143

12_WALKIE LED.indd 143

10/04/14 17:25

WALKIE LED ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

WALKIE LED С 2 ЛУЧАМИ

WALKIE LED С 1 ЛУЧОМ

WALKIE LED С 12 ЛУЧАМИ

Корпус Встраиваемые светильники для освещения скользящим светом. Корпус из окрашенного алюминия или нержавеющей стали общим диаметром 65 мм содержит 1, 2 или 12 отверстий, через которые излучается свет.

Светораспределение 1, 2 или 12 световых лучей, распределённых вдоль края корпуса.

Источники света Светодиод холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения мощностью 1 Вт. Ширина светового пучка 20°, возможность регулировки в пределах 35°.

Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания, опоры высотой 200, 500 и 800 мм, фундаменты и анкерные болты для установки опоры.

Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров.

Цвета Матовый серый, нержавеющая сталь. нержавеющая сталь (00)

кортен

или

окрашенный алюминий (68-79)

144

12_WALKIE LED.indd 144

10/04/14 17:25

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ WALKIE LED

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76240.00 76241.00 76242.00 76244.00 76245.00

Источник света

С 1 ЛУЧОМ

статическая нагрузка 500 кг - скорость движения транспорта 10 км/ч - IK10

Ø 65

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 Ø 48,5

LED Cool White (CW) 1W

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76250.00 76251.00 76252.00 76254.00 76255.00

Источник света

С 2 ЛУЧАМИ

Ø 65

статическая нагрузка 500 кг - скорость движения транспорта 10 км/ч - IK10

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 Ø 48,5 LED Cool White (CW) 1W

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76290.00 76291.00 76292.00 76294.00 76295.00

Источник света

С 12 ЛУЧАМИ

статическая нагрузка 500 кг - скорость движения транспорта 10 км/ч - IK10

Ø 65

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 Ø 48,5 LED Cool White (CW) 1W

145

12_WALKIE LED.indd 145

10/04/14 17:25

WALKIE LED ОКРАШЕННЫЕ ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76240.__ 76241.__ 76242.__ 76244.__ 76245.__

Источник света

С 1 ЛУЧОМ

Ø 65

статическая нагрузка 100 кг - IK07

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 Ø 48,5

LED Cool White (CW) 1W

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76250.__ 76251.__ 76252.__ 76254.__ 76255.__

Источник света

С 2 ЛУЧАМИ

Ø 65

статическая нагрузка 100 кг - IK07

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 LED Cool White (CW)

Ø 48,5

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,30 0,30 0,30 0,30 0,30

76290.__ 76291.__ 76292.__ 76294.__ 76295.__

статическая нагрузка 100 кг - IK07

Источник света

С 12 ЛУЧАМИ

Ø 65

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 147 LED Cool White (CW)

Ø 48,5

146

12_WALKIE LED.indd 146

10/04/14 17:25

АКСЕССУАРЫ WALKIE LED

опора h=200 мм код 76237.__ опора h=500 мм код 76238.__

фланцевый фундамент для опоры с крепёжными болтами код 76267.00

опора h=800 мм код 76239.__

фланцевый фундамент для опоры код 76266.00

118

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения 65 светильников код 38933.00

215 38,5

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения 13 светильников код 38919.00

250

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения 45 светильников код 38920.00

106×106

Ø 60

монтажная коробка для бетона код 76268.00 65

147

12_WALKIE LED.indd 147

10/04/14 17:26

WALKIE TALKIE 65 LED ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Разбросанные по земле светящиеся диски обозначают территорию и предупреждают о её границах, появляются из темноты, радуют взгляд, намечают путь, рисуют контуры и дорожки, насыщают пространство яркими цветами.

148

13_WALKIE TALKIE65.indd 148

10/04/14 17:27

149

13_WALKIE TALKIE65.indd 149

10/04/14 17:27

WALKIE TALKIE 65 LED ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из нержавеющей стали, плоское либо выпуклое закалённое защитное стекло. Источники света Светодиод холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения мощностью 1 Вт. Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение для целей сигнального освещения.

плоское стекло

Питание Электронные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Монтажная коробка для бетона, электронные блоки питания. Цвета Декоративная рамка из нержавеющей стали.

выпуклое стекло

холодно-белый

синий

жёлтый

красный

зелёный

150

13_WALKIE TALKIE65.indd 150

10/04/14 17:27

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 65 LED

Источник света

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

IK09

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+24V +24V +24V +24V +24V

1W 1W 1W 1W 1W

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

76440.00 76441.00 76442.00 76444.00 76445.00

С ПЛОСКИМ СТЕКЛОМ

500 кг

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

Ø 72

LED Cool White (CW)

Ø 48,5

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP68

IK09

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+24V +24V +24V +24V +24V

1W 1W 1W 1W 1W

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

76430.00 76431.00 76432.00 76434.00 76435.00

Источник света

С ВЫПУКЛЫМ СТЕКЛОМ

500 кг

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

Ø 72

LED Cool White (CW)

Ø 48,5

АКСЕССУАРЫ

монтажная коробка для бетона код 76448.00

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 17 светильников код 76449.00

Ø 60

112

250

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 145 светильников код 38935.00

235 80

215 75

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 65 светильников код 38934.00

270

151

13_WALKIE TALKIE65.indd 151

10/04/14 17:27

WALKIE ECO ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Возможность изменения цвета, управление световыми сценами, простая интеграция в любые проекты: Walkie Eco добавляет приятную возможность раскрашивать пространство по желанию дизайнера.

152

14_WALKIE ECO.indd 152

10/04/14 17:30

153

14_WALKIE ECO.indd 153

10/04/14 17:30

WALKIE ECO ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус и декоративная рамка из литого алюминия, матовое рассеивающее стекло, крепёжные винты из нержавеющей стали. Источники света Галогенные лампы типа QR-CB35 мощностью 20 Вт. Полноцветный RGB светодиод максимальной мощностью 3 Вт. Светораспределение Лампа, поставляемая в комплекте со светильником, имеет ширину луча 38°. Рассеянный свет у версии со светодиодом.

компактные размеры: 83 мм

Питание Электронные трансформаторы и блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронный трансформатор для версии с галогенной лампой. Электронный блок питания для версии RGB, контроллер, блок управления и усилитель сигнала для контроллера DMX512. Цвета Матовый серый или чёрный графит.

галогенные лампы

RGB светодиод

154

14_WALKIE ECO.indd 154

10/04/14 17:30

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПОЛ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE ECO

Источник света

Полноцветный RGB LED IK07

Вес [кг]

Код

макс. 3W

0,40

76491.__

200 кг

Ø 83

105

IP67

Мощность

для установки в пол и монолитные стены в комплекте с монтажной коробкой для бетона контроллеры DMX512 см. на стр. 548

Ø 128

LED RGB

Напряжение

Мощность

Цоколь

AL QR-CB35

12V

20W

GU4

IP67

IK07

Темп. стекла Вес [кг] [°C]

макс. 130

0,50

Ø 83

Код

76490.__

200 кг

для установки в пол и монолитные стены в комплекте с монтажной коробкой для бетона и лампой с шириной луча 38° трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

105

Источник света

Ø 128

QR-CB35 GU4

20W

АКСЕССУАРЫ

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

118

108

155

14_WALKIE ECO.indd 155

10/04/14 17:30

WALKIE TALKIE ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Светильники Walkie Talkie – это объекты, существующие вне времени и модных тенденций; эта серия была обновлена для того, чтобы приспособить её не теряющий своей актуальности дизайн к новейшим техническим требованиям и световым решениям.

156

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 156

28/04/14 09:38

157

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 157

28/04/14 09:38

WALKIE TALKIE ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

WALKIE TALKIE 90 WALKIE TALKIE 50

158

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 158

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE

WALKIE TALKIE 150 WALKIE TALKIE ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В КИРПИЧ

WALKIE TALKIE 275×85

Встраиваемые светильники стильного дизайна, идеальные для создания визуально привлекательных световых сцен. Высокая степень защиты позволяет использовать их как внутри зданий, так и на открытом воздухе.

Светильники Walkie Talkie рассчитаны на встраивание в поверхность полов и пешеходных дорожек. Они могут найти применение в магазинах, кинотеатрах и зонах отдыха, оставляя дизайнеру полную свободу управления создаваемым светом и прекрасно вписываясь в окружающую архитектуру.

159

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 159

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 50 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение.

Источники света Нейтрально-белый или тёплобелый светодиод мощностью 1 Вт. Галогенные лампы QT-9 с цоколем G4.

Цвета Декоративная внешняя рамка из нержавеющей стали.

Питание Электронные или электромагнитные трансформаторы и блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные трансформаторы и блоки питания. Монтажная коробка для бетона. Цветные дихроичные светофильтры.

160

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 160

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 50

Напряжение

Ф [лм]

1W 1W

15 15

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

0,40 0,40

76050.00NW 76050.00WW 76053.00

Ø 62

156

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка

Мощность

132

Источник света

IP67

106

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка*

Мощность

Ф [лм]

1W 1W

15 15

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

0,40 0,40

76051.00NW 76051.00WW 76057.00

Ø 62

IP67 Ø 55

светильник для встраивания в гипсокартонные стены электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров * только для встраивания в монолитные стены LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка*

Мощность

Ф [лм]

1W 1W

15 15

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

0,40 0,40

76052.00NW 76052.00WW 76057.00

Ø 62

IP67

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров * только для встраивания в монолитные стены

Ø 55

LED Warm White (WW)

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 60 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 17 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 135 светильников код 38935.00

270

161

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 161

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 50 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP67

Напряжение

12V 12V

IK07

Мощность

10W 10W

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

G4 G4

0,40 0,40

макс. 55 макс. 60

Ø 62

Код

156

Ø 50

76050.00 76050.00.T 76053.00

132

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло Монтажная коробка

100

Источник света

200 кг

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло IP67

Напряжение

12V 12V

Мощность

10W 10W

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

G4 G4

0,40 0,40

макс. 55 макс. 60

104

Код

76051.00 76051.00.T Ø 62

Источник света

106

светильник для встраивания в пол трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены трансформаторы доступны в качестве аксессуаров Ø 55

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло IP67

Напряжение

12V 12V

Мощность

10W 10W

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

G4 G4

0,40 0,40

макс. 55 макс. 60

Код

76052.00 76052.00.T

104

Источник света

IK07

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

Ø 62

QT-9 G4 Ø 55 10W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ 21

118

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

дихроичные светофильтры синий код 92838.00 жёлтый код 92840.00 сиреневый код 92839.00 красный код 92842.00 зелёный код 92841.00

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

162

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 162

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 50

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка

Мощность

Ф [лм]

1W 1W

15 15

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

0,40 0,40

76055.00NW 76055.00WW 76058.00

156

106

Напряжение

132

Источник света

IP67

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка*

Мощность

Ф [лм]

1W 1W

15 15

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

0,40 0,40

76056.00NW 76056.00WW 76059.00

IP67

светильник для встраивания в гипсокартонные стены электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров * только для встраивания в монолитные стены

55x55

LED Warm White (WW)

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 60 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 17 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 135 светильников код 38935.00

270

163

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 163

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 50 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP67

Напряжение

12V 12V

IK07

Мощность

10W 10W

Код

62x62

76055.00 76055.00.T 76058.00

50x50

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

G4 G4

0,40 0,40

макс. 55 макс. 60

156

132

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло Монтажная коробка

100

Источник света

200 кг

106

светильник для встраивания в пол электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров Монтажная коробка для встраивания в пол

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло IP67

Напряжение

12V 12V

Мощность

10W 10W

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

G4 G4

0,40 0,40

макс. 55 макс. 60

Код

104

76056.00 76056.00.T 62x62

Источник света

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров QT-9 G4 55×55 10W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ 21

118

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

дихроичные светофильтры синий код 92843.00 жёлтый код 92845.00 сиреневый код 92844.00 красный код 92847.00 зелёный код 92846.00

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

164

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 164

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 90 ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Корпус Корпус и внутренняя рамка из литого алюминия; матированное или прозрачное закалённое внутреннее стекло; частично матированное закалённое внешнее стекло толщиной 10 мм. Внешняя рамка из матовой нержавеющей стали. Модели круглой формы допускают встраивание в пол, стены и потолок; потолочная версия поставляется без внешнего декоративного стекла. Модели квадратной формы могут встраиваться в пол и стены. Источники света Нейтрально-белый или тёплобелый светодиод мощностью 4 Вт. Галогенные лампы QT-9 с цоколем G4 и QR-CB35 с цоколем GU4.

Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение. Питание Электронные или электромагнитные трансформаторы и блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные трансформаторы и блоки питания. Монтажная коробка для бетона. Цвета Декоративная внешняя рамка из нержавеющей стали.

165

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 165

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 90 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка IP67

Мощность

Ф [лм]

4W 4W

120 110

IK07

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,00 1,00

76080.00NW 76080.00WW 76083.00

Ø 104

200 кг

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

300

250

LED Warm White (WW)

120

Напряжение

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка* IP67

Мощность

Ф [лм]

4W 4W

120 110

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,00 1,00

76081.00NW 76081.00WW 76087.00

Ø 104

IK07

Ø 95

LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

IP67

Ф [лм]

4W 4W

120 110

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,00 1,00

76082.00NW 76082.00WW 76087.00

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка*

Мощность

IK07 Ø 104

Ø 95

LED Warm White (WW)

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 15 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 4 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 30 светильников код 38935.00

270

166

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 166

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 90

AL QT-9 матовое стекло AL QR-CB35 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло AL QR-CB35 прозр. стекло Монтажная коробка IP67

IK07

12V 12V 12V 12V

Мощность Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

20W 20W 20W 20W

G4 GU4 G4 GU4

макс. 55 макс. 75 макс. 60 макс. 80

1,00 1,00 1,00 1,00

Ø 104

Код

Ø 90

76080.00 76080.00 76080.00.T 76080.00.T 76083.00

116

Напряжение

Источник света

200 кг

Монтажная коробка для встраивания в пол 300

120

250

светильник для встраивания в пол электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

AL QT-9 матовое стекло AL QR-CB35 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло AL QR-CB35 прозр. стекло

20W 20W 20W 20W

G4 GU4 G4 GU4

макс. 55 макс. 75 макс. 60 макс. 80

1,00 1,00 1,00 1,00

Код

119

76081.00 76081.00 76081.00.T 76081.00.T

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

Напряжение

Источник света

AL QT-9 матовое стекло AL QR-CB35 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло AL QR-CB35 прозр. стекло IP67

12V 12V 12V 12V

Мощность Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

20W 20W 20W 20W

G4 GU4 G4 GU4

макс. 55 макс. 75 макс. 60 макс. 80

1,00 1,00 1,00 1,00

Ø 95

Код

76082.00 76082.00 76082.00.T 76082.00.T

IK07

119

IP67

12V 12V 12V 12V

Мощность Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

Ø 104

Напряжение

Источник света

Ø 104

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

Ø 95

QT-9 G4

20W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом АКСЕССУАРЫ

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

118

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

167

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 167

28/04/14 09:39

Мощность

Ф [лм]

4W 4W

120 110

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка IP67

IK07

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,00 1,00

76085.00NW 76085.00WW 76088.00

200 кг

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

300

250

LED Warm White (WW)

120

Напряжение

Источник света

104

WALKIE TALKIE 90 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

Источник света

Напряжение

Мощность

Ф [лм]

4W 4W

120 110

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка* IP67

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,00 1,00

76086.00NW 76086.00WW 76089.00

104

IK07 95x95

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 15 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 4 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 30 светильников код 38935.00

270

168

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 168

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 90

AL QT-9 матовое стекло AL QR-CB35 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло AL QR-CB35 прозр. стекло Монтажная коробка IP67

IK07

12V 12V 12V 12V

Мощность Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

20W 20W 20W 20W

G4 GU4 G4 GU4

макс. 55 макс. 75 макс. 60 макс. 80

1,00 1,00 1,00 1,00

104×104

Код

90×90

76085.00 76085.00 76085.00.T 76085.00.T 76088.00

116

Напряжение

Источник света

200 кг Монтажная коробка для встраивания в пол

светильник для встраивания в пол электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

120

250

300

AL QT-9 матовое стекло AL QR-CB35 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло AL QR-CB35 прозр. стекло IP67

12V 12V 12V 12V

Мощность Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

20W 20W 20W 20W

G4 GU4 G4 GU4

макс. 55 макс. 75 макс. 60 макс. 80

1,00 1,00 1,00 1,00

Код

119

76086.00 76086.00 76086.00.T 76086.00.T

104x104

Напряжение

Источник света

IK07

95×95

QT-9 G4

20W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

118

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

169

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 169

28/04/14 09:39

170

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 170

28/04/14 09:39

Винодельня Антинори, Флоренция - Италия 171

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 171

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 150 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

Корпус Корпус и внутренняя рамка из литого алюминия; матированное или прозрачное закалённое внутреннее стекло; частично матированное закалённое внешнее стекло толщиной 10 мм. Внешняя рамка из матовой нержавеющей стали. Модели круглой формы допускают встраивание в пол, стены и потолок; потолочная версия поставляется без внешнего декоративного стекла. Модели квадратной формы могут встраиваться в пол и стены. Имеются версии с колеблющимся источником света. Источники света Нейтрально-белый или тёплобелый светодиод мощностью 8 Вт. Галогенные лампы QT-9 и QT-12, галогенные лампы с дихроичным отражателем QR-CB51 и PAR30S со встроенным отражателем, компактные люминесцентные лампы TC-T и Genura.

Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение. Питание Электронные или электромагнитные трансформаторы и блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные трансформаторы и блоки питания. Электронные трансформаторы со степенью защиты IP40 и IP67. Монтажная коробка для бетона. Цвета Декоративная внешняя рамка из нержавеющей стали.

172

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 172

28/04/14 09:39

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка IP67

Мощность

Ф [лм]

8W 8W

180 170

IK07

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,80 1,80

76140.00NW 76140.00WW 76153.00

200 кг

Источник света

Ø 164

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 150

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров 300

260

111

LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка* IP67

Мощность

Ф [лм]

8W 8W

180 170

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,80 1,80

76141.00NW 76141.00WW 76147.00

IK07

Ø 164

Ø 155

LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка* IP67

Мощность

Ф [лм]

8W 8W

180 170

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,80 1,80

76142.00NW 76142.00WW 76147.00

IK07

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров * только для встраивания в монолитные стены LED Warm White (WW)

Ø 164

Ø 155

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 8 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 2 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 15 светильников код 38935.00

270

173

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 173

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 150 H 70 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло Монтажная коробка IP67

IK07

Ø 164

Напряжение

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

12V 12V

20W 20W

G4 G4

макс. 70 макс. 75

1,80 1,80

76140.00 76140.00.T 76143.00

Ø 150

Источник света

200 кг

Монтажная коробка для встраивания в пол

светильник для встраивания в пол электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

220

240

Источник света

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

12V 12V

20W 20W

G4 G4

макс. 70 макс. 75

1,80 1,80

76141.00 76141.00.T

IK07

Ø 164

IP67

Напряжение

Источник света

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло IP67

Напряжение

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

12V 12V

20W 20W

G4 G4

макс. 70 макс. 75

1,80 1,80

76142.00 76142.00.T

IK07

Ø 155

Ø 164

Ø 155

QT-9 G4

20W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

118

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

174

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 174

28/04/14 09:39

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка IP67

Мощность

Ф [лм]

8W 8W

180 170

IK07

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,80 1,80

76145.00NW 76145.00WW 76158.00

Источник света

164

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 150

200 кг

светильник для встраивания в пол электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

300

260

111

LED Warm White (WW)

Источник света

Напряжение

+24V Белый LED +24V Белый LED Монтажная коробка* IP67

Мощность

Ф [лм]

8W 8W

180 170

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Вес [кг]

Код

>80 >80

1,80 1,80

76146.00NW 76146.00WW 76149.00 164

IK07

155x155

LED Warm White (WW)

АКСЕССУАРЫ

250

27 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 8 светильников код 38934.00

215

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 2 светильников код 76449.00

235 80

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 15 светильников код 38935.00

270

175

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 175

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 150 H 70 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло Монтажная коробка IP67

IK07

164×164

Напряжение

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

12V 12V

20W 20W

G4 G4

макс. 70 макс. 75

1,80 1,80

76145.00 76145.00.T 76148.00

150×150

Источник света

200 кг

Монтажная коробка для встраивания в пол

светильник для встраивания в пол электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

220

240

Источник света

AL QT-9 матовое стекло AL QT-9 прозрачное стекло

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

12V 12V

20W 20W

G4 G4

макс. 70 макс. 75

1,80 1,80

76146.00 76146.00.T

72 155×155

IK07

164x164

IP67

Напряжение

светильник для встраивания в гипсокартонные стены электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров QT-9 G4

20W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

108

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

118

167

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

176

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 176

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 150 H 107

AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло Монтажная коробка IP67

12V 12V 12V 12V

IK07

Мощность

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 90 2,60 50W GU5,3 макс. 105 2,60 35W GY6,35 макс. 95 2,60 50W GU5,3 макс. 110 2,60

Ø 164

Код

76150.00 76150.00 76150.00.T 76150.00.T 76153.00

Ø 150

107

Напряжение

Источник света

200 кг

Монтажная коробка для встраивания в пол 300

111

260

светильник для встраивания в пол в комплекте с приспособлением для получения колебаний источника света электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло IP67

12V 12V 12V 12V

Мощность

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 90 2,60 50W GU5,3 макс. 105 2,60 35W GY6,35 макс. 95 2,60 50W GU5,3 макс. 110 2,60

Код

111

76151.00 76151.00 76151.00.T 76151.00.T

Ø 164

Напряжение

Источник света

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены в комплекте с приспособлением для получения колебаний источника света электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров Ø 155

AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло IP67

12V 12V 12V 12V

Мощность

Цоколь Т. стекла [°C] Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 90 2,60 50W GU5,3 макс. 105 2,60 35W GY6,35 макс. 95 2,60 50W GU5,3 макс. 110 2,60

Код

76152.00 76152.00 76152.00.T 76152.00.T

111

Напряжение

Источник света

Ø 164

IK07

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла в комплекте с приспособлением для получения колебаний источника света электронные трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

Ø 155

QT-12 GY6,35

35W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом АКСЕССУАРЫ

118

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

108

167

177

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 177

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 150 H 107 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

12V 12V 12V 12V

AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло Монтажная коробка IP67

IK07

Мощность

Цоколь

Т. стекла Вес [кг] [°C]

35W GY6,35 макс. 90 2,60 50W GU5,3 макс. 105 2,60 35W GY6,35 макс. 95 2,60 50W GU5,3 макс. 110 2,60

164×164

Код

76155.00 76155.00 76155.00.T 76155.00.T 76158.00

150×150

107

Напряжение

Источник света

200 кг

Монтажная коробка для встраивания в пол

светильник для встраивания в пол в комплекте с приспособлением для получения колебаний источника света

111

260

300

12V 12V 12V 12V

AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло IP67

Мощность

Цоколь

Т. стекла Вес [кг] [°C]

35W GY6,35 макс. 90 2,60 50W GU5,3 макс. 105 2,60 35W GY6,35 макс. 95 2,60 50W GU5,3 макс. 110 2,60

Код

111

76156.00 76156.00 76156.00.T 76156.00.T

164x164

Напряжение

Источник света

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены в комплекте с приспособлением для получения колебаний источника света 155×155 QT-12 GY6,35

35W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

АКСЕССУАРЫ

118

электронный трансформатор 105 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94094.81

электромагнитный трансформатор 100 Вт, IP68 код 76054.00

электронный трансформатор 210 Вт 230/240 В 50/60 Гц код 4.94095.00

108

167

178

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 178

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE 150 H 137

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 85 2,90 AL QT-12 матовое стекло 35W GU5,3 макс. 95 2,90 AL QR-CB51 матовое стекло 35W GY6,35 макс. 90 2,90 AL QT-12 прозрачное стекло 35W GU5,3 макс. 100 2,90 AL QR-CB51 прозр. стекло Монтажная коробка Приспособление для получения колебаний лампы (только для версий .T)

IP67

IK07

Ø 164

Код

76160.00 76160.00 76160.00.T 76160.00.T 76163.00 76320.00

Ø 150

137,5

Мощность

Источник света

Монтажная коробка для встраивания в пол

200 кг

300

141

260

светильник для встраивания в пол

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 85 2,90 AL QT-12 матовое стекло 35W GU5,3 макс. 95 2,90 AL QR-CB51 матовое стекло 35W GY6,35 макс. 90 2,90 AL QT-12 прозрачное стекло 35W GU5,3 макс. 100 2,90 AL QR-CB51 прозр. стекло Приспособление для получения колебаний лампы (только для версий .T)

76161.00 76161.00 76161.00.T 76161.00.T 76320.00

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены

Мощность

Источник света

Цоколь

Т. стекла [°C]

Ø 155

Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 85 2,90 AL QT-12 матовое стекло 35W GU5,3 макс. 95 2,90 AL QR-CB51 матовое стекло 35W GY6,35 макс. 90 2,90 AL QT-12 прозрачное стекло 35W GU5,3 макс. 100 2,90 AL QR-CB51 прозр. стекло Приспособление для получения колебаний лампы (только для версий .T) IP67

141

Код

76162.00 76162.00 76162.00.T 76162.00.T 76320.00

141

IP67

Код

Ø 164

Мощность

Источник света

Ø 164

IK07

светильник для встраивания в потолок без внешнего стекла

Ø 155

QT-12 GY6,35

35W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

179

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 179

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE 150 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

WALKIE TALKIE 150 H 137 Цоколь

Т. стекла [°C] Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 85 2,90 AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло 35W GU5,3 макс. 95 2,90 35W GY6,35 макс. 90 2,90 AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло 35W GU5,3 макс. 100 2,90 Монтажная коробка Приспособление для получения колебаний лампы (только для версий .T) IP67

164x164

Код

76165.00 76165.00 76165.00.T 76165.00.T 76168.00 76320.00

150x150

137,5

Мощность

Источник света

Монтажная коробка для встраивания в пол 300

IK07

141

260

светильник для встраивания в пол

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

35W GY6,35 макс. 85 2,90 AL QT-12 матовое стекло AL QR-CB51 матовое стекло 35W GU5,3 макс. 95 2,90 35W GY6,35 макс. 90 2,90 AL QT-12 прозрачное стекло AL QR-CB51 прозр. стекло 35W GU5,3 макс. 100 2,90 Приспособление для получения колебаний лампы (только для версий .T) IP67

141

Код

76166.00 76166.00 76166.00.T 76166.00.T 76320.00

164x164

Мощность

Источник света

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонные стены, в комплекте с электромагнитным трансформатором

155×155

QT-12 GY6,35

35W

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом WALKIE TALKIE 150 H 247 Мощность

18W 18W

FL TC-T матовое стекло FL TC-T прозрачное стекло Монтажная коробка

IP67

IK07

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

3,70 3,70

76167.00 76167.00.T 76169.00

GX24d-2 макс. 40 GX24d-2 макс. 45

Ø 164 Ø 150

247

Источник света

200 кг

светильник для встраивания в пол TC-T GX24d-2 Монтажная коробка для встраивания в пол 18W

300

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

75W 75W 23W 23W

E27 E27 E27 E27

макс. 100 макс. 105 макс. 45 макс. 55

3,40 3,40 3,40 3,40

76176.00 76176.00.T 76176.00 76176.00.T 76169.00

AL PAR30S матовое стекло AL PAR30S прозрачное стекло FL Genura матовое стекло FL Genura прозрачное стекло Монтажная коробка

IP67

IK07

251

Источник света

260

фотометрические данные для моделей с матовым стеклом

200 кг

светильник для встраивания в пол

180

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 180

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE

Частная студия, Модена - Италия.

181

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 181

28/04/14 09:39

WALKIE TALKIE ВСТРАИВАЕМЫЕ ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ, ВСТРАИВАЕМЫЕ В КИРПИЧ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: MARCO CASAMONTI

WALKIE TALKIE 275×85

WALKIE TALKIE ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В КИРПИЧ

Корпус Корпус и внутренняя рамка из литого алюминия; матированное или прозрачное закалённое внутреннее стекло; частично матированное закалённое внешнее стекло толщиной 10 мм. Внешняя рамка из матовой нержавеющей стали. Возможно встраивание в стены или пол. Источники света Компактные люминесцентные лампы TC-SE.

Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение. Питание Встроенный балласт.

электромагнитный

Аксессуары Монтажная коробка для бетона и монолитных стен. Цвета Декоративная внешняя рамка из нержавеющей стали.

182

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 182

28/04/14 09:39

ВСТРАИВАЕМЫЕ ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ, ВСТРАИВАЕМЫЕ В КИРПИЧ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE TALKIE

СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В ПОЛ 275×85

FL TC-SE Монтажная коробка IP67

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

11W

2G7

макс. 45

2,30

76180.00 76183.00

275

118

Источник света

IK07

светильник для встраивания в пол 275×85 Монтажная коробка для встраивания в пол

TC-SE 2G7

142

390

123

11W

265×75

Источник света

FL TC-SE IP67

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

11W

2G7

макс. 45

Вес [кг]

Код

2,30

76185.00

IK07

светильник для встраивания в гипсокартонную стену 275×85

СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ ВСТРАИВАНИЯ В СТЕНЫ С ОТКРЫТОЙ КИРПИЧНОЙ КЛАДКОЙ

FL TC-SE Монтажная коробка IP67

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

11W

2G7

макс. 45

2,20

76170.00 76173.00

250

260

110

Источник света

IK07

специально для кирпича стандарта UNI 8942/2; 250×55×120 мм Монтажная коробка для встраивания в стену 72

262

122

TC-SE 2G7

11W 251

183

15_WALKIE TALKIE 50-90-150.indd 183

28/04/14 09:39

PORFIDO ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Удивительный, незабываемый объект экстерьера. Светильник Porfido придаёт свету свойства материи, вдыхая жизнь в такой инертный и неподвижный материал, как камень, и обогащая его форму уникальностью и цветом.

184

16_PORFIDO.indd 184

10/04/14 17:45

185

16_PORFIDO.indd 185

10/04/14 17:45

PORFIDO ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

PORFIDO 76X76 MM

PORFIDO 88X88 MM

Корпус Встраиваемые в мостовую светильники, состоящие из литого алюминиевого основания, на котором закреплено закаленное литое стекло (толщина 7 см) с матовой поверхностью. Светильники оборудованы мощными светодиодами разных цветов, включая версию RGB. Варианты с размерами основания 88х88 и 76х76 мм. Имеются модели для запитки постоянным током и постоянным напряжением. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт тёплобелого, холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения. Имеется также версия с RGB светодиодом мощностью 3 Вт.

Светораспределение Рассеянное симметричное светораспределение для сигнального освещения. Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания различной мощности и с различной степенью защиты IP. Управляющий контроллер DMX512 для версии RGB. Опоры, крепёжные болты и штык для Porfido paletto. Цвета Литое стекло поверхностью. 1000 кг макс. 30 км/ч

матовой

версия RGB

186

16_PORFIDO.indd 186

10/04/14 17:45

PORFIDO

IP67

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

76288.00 76280.00 76281.00 76282.00 76284.00 76285.00

0,70

76286.00

1000 кг

IK09

RGB LED IP67

IK09

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Источник света

88x88x75

81 88

1000 кг - максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 189 LED Cool White (CW)

LED RGB

IP67

Мощность

Вес [кг]

Код

+9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

76398.00 76390.00 76391.00 76392.00 76394.00 76395.00

IK09

1000 кг - максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч

RGB LED

3W IP67

IK09

0,70

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Напряжение

76396.00

Источник света

76x76x61

1000 кг - максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 189 LED Cool White (CW)

LED RGB

тёпло-белый

холодно-белый

красный

зелёный

жёлтый

синий

187

16_PORFIDO.indd 187

10/04/14 17:45

PORFIDO PALETTO

IP65

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

76424.00 76400.00 76401.00 76402.00 76404.00 76405.00

IK09

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Источник света

88x88x75

блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 189 модульный светильник, аксессуары см. ниже 81 LED Cool White (CW)

IP65

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

76425.00 76410.00 76411.00 76412.00 76414.00 76415.00

IK09

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

блоки питания доступны в качестве аксессуаров, см. стр. 189 модульный светильник, аксессуары см. ниже

Источник света

76x76x61

71 76

LED Cool White (CW) 1W

комплект крепёжных болтов для бетона код 76419.00

штык для установки на землю код 76409.00

опора для Porfido 76x76 H = 50 мм код 76416.__ H = 150 мм код 76417.__ H = 750 мм код 76418.__

опора для Porfido 88x88 H = 50 мм код 76406.__ H = 150 мм код 76407.__ H = 750 мм код 76408.__

188

16_PORFIDO.indd 188

10/04/14 17:45

118 38,5

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 13 светильников код 38919.00

215

250

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 45 светильников код 38920.00

106×106

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 65 светильников код 38933.00

АКСЕССУАРЫ PORFIDO

189

16_PORFIDO.indd 189

10/04/14 17:45

190

16_PORFIDO.indd 190

10/04/14 17:45

Коммерческий центр "Novoli", Флоренция - Италия 191

16_PORFIDO.indd 191

10/04/14 17:45

BRIKKO ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Вы никогда не почувствуете себя потерянными в темноте в сопровождении надёжного гида. Эту миссию возьмёт на себя Brikko – компактный, простой, строгий, но при этом всё же динамичный и привлекательный светильник.

192

17_BRIKKO.indd 192

10/04/14 17:48

193

17_BRIKKO.indd 193

10/04/14 17:48

BRIKKO ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

BRIKKO С ЗАЩИЩЁННЫМ ОТ СКОЛЬЖЕНИЯ СТЕКЛОМ

BRIKKO С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ

Корпус Квадратные встраиваемые светильники для стен и пола, имеющие размеры 101х101 мм и глубину 40 мм. Корпус из литого анодированного алюминия с порошковым покрытием. Закаленное защитное стекло толщиной 20 мм с гладкой или матовой поверхностью с защитой от скольжения. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт нейтрально-белого, тёпло-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения.

Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Монтажная коробка из нержавеющей стали для бетона. Электронные и электромагнитные блоки питания различной мощности и с различной степенью защиты IP. Цвета Прозрачное стекло или стекло с поверхностью, защищённой от скольжения.

Светораспределение Рассеянное симметричное светораспределение для сигнального освещения.

194

17_BRIKKO.indd 194

10/04/14 17:48

BRIKKO

Напряжение

Мощность

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

Белый LED Белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

12V 12V 12V 12V 12V 12V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

3000K 6050K / / / /

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

75080.00 WW 75080.00 CW 75081.00 75082.00 75084.00 75085.00

IP67

101

Источник света

С ПРОЗРАЧНЫМ СТЕКЛОМ

1000 кг при 30 км/ч 101

электромагнитные или электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

LED Cool White (CW) 1W

Напряжение

Мощность

Цветовая температура [K]

Вес [кг]

Код

Белый LED Белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

12V 12V 12V 12V 12V 12V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

3000K 6050K / / / /

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

75090.00 WW 75090.00 CW 75091.00 75092.00 75094.00 75095.00

IP67

101

Источник света

С ЗАЩИЩЁННЫМ ОТ СКОЛЬЖЕНИЯ СТЕКЛОМ

1000 кг при 30 км/ч

стекло с поверхностью, обработанной против скольжения электромагнитные или электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

тёпло-белый

холодно-белый

красный

зелёный

101

жёлтый

синий

АКСЕССУАРЫ

215

250

монтажная коробка для бетона код 93460.00

105

38,5

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 65 светильников код 38933.00

112

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 45 светильников код 38920.00

118

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 13 светильников код 38919.00

195

17_BRIKKO.indd 195

10/04/14 17:48

SASSO ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

С сегодняшнего дня «разбрасывать камни» означает наполнять окружающее пространство яркими блёстками, располагая светящиеся самородки вдоль путей, чтобы не заблудиться. Светильники Sasso – ностальгические объекты, превращающие простую функциональность в миссию.

196

18_SASSO.indd 196

10/04/14 17:55

197

18_SASSO.indd 197

10/04/14 17:55

SASSO ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Корпус Встраиваемые в мостовую светильники, состоящие из литого алюминиевого основания, на котором закреплено закаленное литое стекло (толщина 7 см) с матовой поверхностью. Светильники оборудованы мощными светодиодами разных цветов, включая версию RGB. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт тёплобелого, холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения. Имеется также версия с RGB светодиодом мощностью 3 Вт. Светораспределение Рассеянное симметричное светораспределение для сигнального освещения.

Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания различной мощности и с различной степенью защиты IP. Управляющий контроллер DMX512 для версии RGB. Цвета Литое стекло поверхностью.

1000 кг макс. 30 км/ч

матовой

версия с RGB светодиодом

198

18_SASSO.indd 198

10/04/14 17:55

Источник света

Тёпло-белый LED Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Мощность

Вес [кг]

Код

+9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V +9-15V

1W 1W 1W 1W 1W 1W

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

76278.00 76270.00 76271.00 76272.00 76274.00 76275.00

IK09

1000 кг - максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч 77

IP67

Напряжение

SASSO

LED Cool White (CW)

120 1W

Источник света

Напряжение

RGB LED IP67

IK09

Мощность

Вес [кг]

Код

0,70

76276.00

1000 кг - максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч

контроллеры DMX512 см. на стр. 548 блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED RGB

тёпло-белый

холодно-белый

красный

зелёный

жёлтый

синий

38,5

215

250

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 65 светильников код 38933.00

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 45 светильников код 38920.00

118

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 13 светильников код 38919.00

АКСЕССУАРЫ

199

18_SASSO.indd 199

10/04/14 17:55

200

18_SASSO.indd 200

10/04/14 17:55

201

18_SASSO.indd 201

10/04/14 17:55

WALKIE CAR 160 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Светильник Walkie CAR 160 подобен надёжной сокровищнице, которая приоткрывается, чтобы выпустить луч света, намечающий путь. На земле он может рисовать три различных узора, которые взаимодействуют с фактурой тёмной поверхности почвы и создают новые сценарии наружной подсветки.

202

19_WALKIE CAR 160.indd 202

11/04/14 08:27

203

19_WALKIE CAR 160.indd 203

11/04/14 08:27

WALKIE CAR 160 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Моноблочный встраиваемый корпус из литого под давлением алюминия, закалённое защитное стекло. Крепёжные винты из нержавеющей стали. Специальная монтажная коробка поставляется вместе со светильником. Источники света Галогенные лампы QT-12; компактные люминесцентные лампы TC-T мощностью 18 Вт. Светодиод холодно-белого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения мощностью 1 Вт.

WALKIE CAR 160 С 2 ЛУЧАМИ

Светораспределение 1, 2 или 4 световых луча, распределённых вдоль края корпуса. Питание Встроенный электронный трансформатор или балласт у версий с галогенными и люминесцентными лампами. Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров, для версий со светодиодами. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен. 500 кг макс. 10 км/ч

сниженная высота: 26 мм

WALKIE CAR 160 С 4 ЛУЧАМИ

WALKIE CAR 160 С 1 ЛУЧОМ

204

19_WALKIE CAR 160.indd 204

11/04/14 08:27

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ С 1 ЛУЧОМ WALKIE CAR 160

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

76450.__ 76451.__ 76452.__ 76454.__ 76455.__

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP67

Ø 172 Ø 162 85

Напряжение

Источник света

500 кг

IK10

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Cool White (CW)

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

35W

GY6,35

макс. 70

3,40

76201.__

AL QT-12 IP67

IK10

220

Источник света

500 кг

в комплекте с трансформатором, лампой мощностью 35 Вт и монтажной коробкой

Ø 162 Ø 160 Ø 172

QT-12 GY6,35

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

18W

GX24d-2

макс. 50

4,60

76211.__

FL TC-T IP67

IK10

500 кг

в комплекте с балластом, лампой мощностью 18 Вт 3000К и монтажной коробкой

330

Источник света

35W

TC-T GX24d-2

Ø 162

Ø 160 Ø 172

18W

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 6 светильников код 38919.00

38,5

215

250

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 28 светильников код 38933.00

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 20 светильников код 38920.00

118

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СВЕТОДИОДОВ МОЩНОСТЬЮ 1 Вт

205

19_WALKIE CAR 160.indd 205

11/04/14 08:27

WALKIE CAR 160 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ С 2 ЛУЧАМИ

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

Ø 172

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

76460.__ 76461.__ 76462.__ 76464.__ 76465.__

Ø 162

IP67

IK10

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Источник света

500 кг

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Cool White (CW)

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

35W

GY6,35

макс. 70

3,35

76202.__

AL QT-12 IP67

IK10

220

Источник света

500 кг

в комплекте с трансформатором, лампой мощностью 35 Вт и монтажной коробкой

Ø 162 Ø 160

QT-12 GY6,35

Ø 172

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

18W

GX24d-2

макс. 50

4,55

76212.__

FL TC-T IP67

IK10

500 кг

в комплекте с балластом, лампой мощностью 18 Вт 3000К и монтажной коробкой

330

Источник света

35W

Ø 162

TC-T GX24d-2 Ø 160 18W

Ø 172

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 6 светильников код 38919.00

38,5

215

250

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 28 светильников код 38933.00

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 20 светильников код 38920.00

118

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СВЕТОДИОДОВ МОЩНОСТЬЮ 1 Вт

206

19_WALKIE CAR 160.indd 206

11/04/14 08:27

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ С 4 ЛУЧАМИ WALKIE CAR 160

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

76470.__ 76471.__ 76472.__ 76474.__ 76475.__

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP67

Ø 172 Ø 162 85

Напряжение

Источник света

IK10

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Cool White (CW)

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

35W

GY6,35

макс. 70

3,30

76204.__

AL QT-12 IP67

IK10

220

Источник света

500 кг

в комплекте с трансформатором, лампой мощностью 35 Вт и монтажной коробкой

Ø 162 Ø 160

QT-12 GY6,35

Ø 172

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

18W

GX24d-2

макс. 50

4,50

76214.__

FL TC-T IP67

IK10

500 кг

в комплекте с балластом, лампой мощностью 18 Вт 3000К и монтажной коробкой

330

Источник света

35W

Ø 162

TC-T GX24d-2 Ø 160 18W

Ø 172

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения до 6 светильников код 38919.00

38,5

215

250

112

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения до 28 светильников код 38933.00

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения до 20 светильников код 38920.00

118

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ СВЕТОДИОДОВ МОЩНОСТЬЮ 1 Вт

207

19_WALKIE CAR 160.indd 207

11/04/14 08:27

WALKIE CAR 230-300 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Эмоциональность и обаяние луча света, появляющегося из ниоткуда. Спрятанная под землёй лампа заставляет невозможное казаться возможным, создавая свет там, где его никогда не существовало, при помощи волшебства. Всё это, и намного большее – о светильнике Walkie Car.

208

20_WALKIE CAR 230-300.indd 208

11/04/14 08:33

209

20_WALKIE CAR 230-300.indd 209

11/04/14 08:33

WALKIE CAR 230-300 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

WALKIE CAR 230

Корпус Встраиваемые в проезжую часть светильники IP67 с литым алюминиевым корпусом и рамкой из нержавеющей стали, в которой установлено закалённое стекло, способное выдерживать высокие статические нагрузки. Источники света установлены на поворотной конструкции с возможностью наклона в пределах ±15°. Светильники поставляются в комплекте с монтажными коробками. Источники света Галогенные лампы AR111 и PAR30S со встроенным отражателем; компактные люминесцентные лампы. Металлогалогенные лампы с цоколями E27, G12 и с двумя цоколями Rx7s. LED Array мощностью 25 или 34 Вт тёпло-белой цветности (3000K) при CRI>80. Семь светодиодов LED Eye RGBW общей мощностью 36 Вт.

WALKIE CAR 300

Светораспределение Поворотная симметричная и асимметричная оптика. Для ламп со встроенным отражателем светораспределение определяется характеристиками отражателя. Отражатель из поликарбоната с металлическим напылением в высоком вакууме или высокоэффективный белый отражатель из поликарбоната. Питание Встроенные в корпус трансформаторы, балласты или блоки питания. Схема с электромагнитным балластом для металлогалогенных ламп содержит компенсирующий конденсатор. Аксессуары Экранирующая решётка. Цвета Нержавеющая сталь.

статическая нагрузка 1000 кг максимальная скорость движения транспорта 30 км/ч

210

20_WALKIE CAR 230-300.indd 210

11/04/14 08:33

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE CAR 230

12 LED 12 LED 12 LED 12 LED 12 LED 12 LED

Цветовая температура [K]

Ф [лм]

18W 18W 18W 18W 18W 18W

920 920 920 920 920 920

IP67

Оптика

Вес [кг]

Код

M F E M F E

7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20

78851.00NW 78852.00NW 78853.00NW 78851.00WW 78852.00WW 78853.00WW

4000 4000 4000 3000 3000 3000

IK10

Ø 234

350

Источник Мощность света

Ø 232

1000 кг

Ø 200

возможность наклона светодиодной панели в пределах ±15°

LED Neutral White (NW)

18W

LED Neutral White (NW)

18W

Источник света

Мощность

7LED RGBW

макс. 36W IP67

Ф [лм]

Оптика

Вес [кг]

Код

1120

7,20

78857.00RGBW

IK10

1000 кг

возможность наклона светодиодной панели в пределах ±15° контроллеры DMX512 см. на стр. 548 и далее

LED LED

Мощность

Ф [лм] температура [K]

25W 34W

2130 3260

Цветовая

IP67 IK10

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

>80 25°+25°/21°+25° 5,00 >80 26°+26°/24°+24° 5,00

Код Ø 234

78858.00WW 78864.00WW

1000 кг 350

Источник света

отражатель из поликарбоната с металлизацией в высоком вакууме

Ø 232

Источник света

LED LED

Мощность

Ф [лм] температура [K]

25W 34W

2130 2800

Цветовая

IP67 IK10

3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

>80 40°+40°/31°+41° 5,00 >80 42°+42°/35°+40° 5,00

Код

78868.00WW 78865.00WW

Ø 200

1000 кг

высокоэффективный отражатель из белого поликарбоната LED Warm White (WW)

25W

211

20_WALKIE CAR 230-300.indd 211

11/04/14 08:33

WALKIE CAR 230 ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ

Источник света

AL PAR30S IK10

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

75W

E27

макс. 100

6,40

76223.00

1000 кг

Ø 234

350

IP67

Мощность

поворотная (± 15°) симметричная оптика в комплекте с лампой 75 Вт и монтажной коробкой фотометрические данные ламп см. на стр. 564

Ø 232

Ø 200

AL AR111 IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

50W

G53

макс. 125

7,00

76224.00

1000 кг

Ø 234

350

Источник света

поворотная (± 15°) симметричная оптика в комплекте с лампой 50 Вт 24° и монтажной коробкой фотометрические данные ламп см. на стр. 564

Ø 232

Ø 200

FL TC-T IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

26W

GX24d-3

макс. 70

6,60

76225.00

1000 кг

симметричный отражатель в комплекте с лампой 26 Вт 3000 К и монтажной коробкой TC-T GX24d-3

Ø 234

350

Источник света

Ø 232

Ø 200

26W

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка код 76323.00

212

20_WALKIE CAR 230-300.indd 212

11/04/14 08:33

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE CAR 230

MH IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

35W

G12

макс. 90

7,30

76220.00

1000 кг

Ø 234

350

Источник света

поворотный (± 15°) симметричный отражатель в комплекте с лампой 35 Вт 3000 К и монтажной коробкой

Ø 232

MH G12

Ø 200

35W

MH PAR30 IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

35W

E27

макс. 90

7,50

76222.00

1000 кг

поворотная (± 15°) симметричная оптика в комплекте с лампой 35 Вт 3000 К 30° и монтажной коробкой фотометрические данные ламп см. на стр. 564

Ø 234

350

Источник света

Ø 232

Ø 200

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка код 76323.00

213

20_WALKIE CAR 230-300.indd 213

11/04/14 08:33

WALKIE CAR 300 ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ

Мощность

Ф [лм]

24 белых LED 24 белых LED 24 белых LED 24 белых LED 24 белых LED 24 белых LED

35W 35W 35W 35W 35W 35W

1500 1150 1350 1500 1150 1350

IP67

IK10

Цветовая температура [K]

Ø 284

Оптика

Вес [кг]

Код

M F E M F E

10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2

78861.00NW 78862.00NW 78863.00NW 78861.00WW 78862.00WW 78863.00WW

4000 4000 4000 3000 3000 3000

380

Источник света

Ø 300

1000 кг

Ø 250

возможность наклона светодиодной панели в пределах ±15°

LED Neutral White (NW)

35W

LED Neutral White (NW)

35W

MH IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

70W

G12

макс. 125

10,0

76230.00

Ø 284

1000 кг 380

Источник света

поворотный (± 15°) симметричный отражатель в комплекте с лампой 70 Вт 3000 К и монтажной коробкой

Ø 300 MH G12 Ø 250

70W

Источник света

MH IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

150W

G12

макс. 140

9,50

76231.00

1000 кг

поворотный (± 15°) симметричный отражатель в комплекте с лампой 150 Вт 3000 К и монтажной коробкой MH G12

150W

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка для версий с металлогалогенными лампами код 76330.00

214

20_WALKIE CAR 230-300.indd 214

11/04/14 08:33

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ WALKIE CAR 300

MH PAR30 IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

70W

E27

макс. 130

10,3

76233.00

Ø 284

1000 кг 380

Источник света

поворотная (± 15°) симметричная оптика в комплекте с лампой 70 Вт 3000 К 40° и монтажной коробкой фотометрические данные ламп см. на стр. 564

Ø 300

Ø 250

Источник света

MH IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

70W

RX7s

макс. 100

10,0

76232.00

Ø 284

1000 кг 380

поворотный (± 15°) симметричный отражатель в комплекте с лампой 70 Вт 3000 К и монтажной коробкой

Ø 300 MH RX7s Ø 250 70W

Источник света

FL TC-TE IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

макс. 80

8,60

76235.00

Ø 284

1000 кг 380

симметричный отражатель в комплекте с лампой 42 Вт 3000 К и монтажной коробкой

Ø 300 TC-TE GX24q-4 Ø 250

42W

AL AR111 IP67

IK10

Мощность

Цоколь

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

100W

G53

макс. 210

9,70

76234.00

Ø 284

1000 кг

поворотная (± 15°) симметричная оптика в комплекте с лампой 100 Вт 45° и монтажной коробкой фотометрические данные ламп см. на стр. 564

380

Источник света

Ø 300

Ø 250

АКСЕССУАРЫ

экранирующая решётка код 76330.00

215

20_WALKIE CAR 230-300.indd 215

11/04/14 08:33

216

20_WALKIE CAR 230-300.indd 216

11/04/14 08:33

Резиденция Форте Карло Феличе, Ольбия - Италия 217

20_WALKIE CAR 230-300.indd 217

11/04/14 08:33

PIANA ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Технологии, объединившись с эмоциями, дарят жизнь светильнику Piana с его уверенной и в то же время чистой формой, с его эффективностью и гибкостью, облагораживающими архитектуру без ощущения навязчивости.

218

21_PIANA.indd 218

29/04/14 17:55

219

21_PIANA.indd 219

29/04/14 17:55

PIANA ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

PIANA 460 PIANA 360

Piana 130

Корпус Встраиваемые в проезжую часть светильники IP67 с литым алюминиевым корпусом и рамкой из нержавеющей стали. Закалённое защитное стекло с рабочей температурой поверхности, не превышающей 75°C. Версии трёх разных размеров. Источники света Галогенные лампы мощностью 10 и 20 Вт, металлогалогенные лампы мощностью 70, 150 и 250 Вт, натриевые лампы высокого давления мощностью 150 и 250 Вт, компактные люминесцентные лампы мощностью 26, 32, 42 и 57 Вт. Светодиод мощностью 1 Вт тёплобелого, холодно-белого или синего цвета свечения. Три светодиода мощностью 3 Вт тёпло-белого, холодно-белого или синего цвета свечения.

Светораспределение Симметричное либо асимметричное светораспределение в зависимости от модели и типа лампы. Симметричное типа spot или ﬂood у версий со светодиодами. Питание Встроенные электронные балласты, трансформаторы и блоки питания, кроме версии с лампой QR-CB35. Аксессуары Монтажные коробки, электромагнитный трансформатор для версии Piana 130. Цвета Декоративная рамка из нержавеющей стали.

статическая нагрузка 5000 кг максимальная скорость движения транспорта 50 км/ч

220

21_PIANA.indd 220

29/04/14 17:55

Источник света

Мощность

Оптика

Вес [кг]

Код

WF WF WF

1,50 1,50 1,50

78448.00 78453.00 78454.00 78470.00

1W 1 тёпло-белый LED 1W 1 холодно-белый LED 1W 1 синий LED монтажная коробка 236x236x122 IK10

5000 кг 131

IP67

122

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ PIANA 130X130

LED Cool White (CW)

131

Источник света

Мощность

Оптика

Вес [кг]

Код

S S S

1,50 1,50 1,50

78449.00 78455.00 78456.00 78470.00

3x1W 3 тёпло-белых LED 3x1W 3 холодно-белых LED 3x1W 3 синих LED монтажная коробка 236x236x122 IP67

IK10

5000 кг

LED Cool White (CW)

Цоколь

Оптика

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

G4 G4

S WW

макс. 70 макс. 70

1,50 1,50

78450.00 78451.00 78470.00

AL QT-9 10W AL QT-9 10W монтажная коробка 236x236x122 IP67

IK10

131

Мощность

Источник света

122

5000 кг 131

QT-9 G4

10W

SPOT

Мощность

Источник света

Цоколь

Оптика

Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

20W

GU4

макс. 70

1,50

78452.00 78470.00 78471.00

AL QR-CB35 12V монтажная коробка 236x236x122 монтажная коробка 265x345x125 * IP67

IK10

5000 кг

фотометрические данные ламп см. на стр. 564 трансформаторы доступны в качестве аксессуаров

265

125

АКСЕССУАРЫ

монтажная коробка 236×236×122 код 78470.00

электромагнитный трансформатор 20 Вт, IP68 код 78476.00

236

122

345

монтажная коробка 265×345×125 код 78471.00

* со встроенным электромагнитным трансформатором мощностью 20 Вт код 78476.00 необходимо заказывать монтажную коробку код 78471.00

236

221

21_PIANA.indd 221

29/04/14 17:55

Источник света

Мощность Цоколь

MH 70W монтажная коробка 388×388×265 IP67

IK10

RX7s

Оптика Т. стекла [°C]

Вес [кг]

Код

14,4

78458.00 78472.00

макс. 70

253

PIANA 360X360 ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ

5000 кг

257

361

MH RX7s

70W

361

Источник света

Мощность

Цоколь

ОптикаТ. стекла [°C] Вес [кг]

Код

FL TC-TE 26-32-42W GX24q-3/4 WW макс. 55 14,0 78459.00 78472.00 монтажная коробка 388×388×265 IP67

IK10

5000 кг

TC-TE GX24q-3

TC-TE GX24q-4

26W

32W

42W

388

265

АКСЕССУАРЫ

монтажная коробка 388×388×265 код 78472.00

388

222

21_PIANA.indd 222

29/04/14 17:55

ВСТРАИВАЕМЫЕ В ПРОЕЗЖУЮ ЧАСТЬ СВЕТИЛЬНИКИ PIANA 460X460

IK10

Оптика Т. стекла [°C] Вес [кг]

макс. 75

28,0

Код

78460.00 78473.00

5000 кг

MH RX7s-24

SHP RX7s-24

150W

355

IP67

Цоколь

RX7s-24

244,5

Мощность

MH/SHP 150W монтажная коробка 478x478x265

461

Источник света

461

Мощность

FL TC-TE 57W монтажная коробка 478x478x265

Источник света

IK10

Мощность

макс. 50

27,0

Код

78461.00 78473.00

Цоколь

Fc2 Fc2

Оптика Т. стекла [°C] Вес [кг]

WW WW

макс. 90 макс. 90

28,0 28,0

Код

78464.00 78465.00 78474.00

5000 кг

461

IK10

5000 кг

MH 250W SHP 250W монтажная коробка 478x859x265 IP67

Оптика Т. стекла [°C] Вес [кг]

355

IP67

Цоколь

GX24q-5

244,5

Источник света

MH Fc2

SHP Fc2

250W

461

монтажная коробка 378×378×265 код 78473.00

378

172

265

378

монтажная коробка 478×859×265 код 78474.00

265

378

АКСЕССУАРЫ

859 378

223

21_PIANA.indd 223

29/04/14 17:55

ROOF LED ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Компактные размеры, технология и дизайн: синтез этих совершенных компонентов лежит в основе светильников Roof LED.

224

22_ROOF LED_esterni.indd 224

11/04/14 08:45

225

22_ROOF LED_esterni.indd 225

11/04/14 08:45

ROOF LED ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Корпус из литого алюминия с основанием из листовой стали. Монтажная коробка из листовой стали. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт холоднобелого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения. Светодиод мощностью 4 Вт нейтрально-белой (4000K) или тёплобелой (3000K) цветности.

Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания, монтажные коробки для бетона и каменной кладки. Цвета Матовый серый.

Светораспределение Асимметричное излучение.

жёлтый светодиод

синий светодиод

зелёный светодиод

красный светодиод

226

22_ROOF LED_esterni.indd 226

11/04/14 08:45

ROOF LED

4W 4W

Цветовая Вес [кг] температура [K]

250 220

4000 3000

0,20 0,20

Код

78870.68NW 78870.68WW

115

+24V +24V

Белый LED Белый LED

Ф [лм]

Напряже- Мощность ние

Источник света

IP65 90

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

Вырез в гипсокартоне

LED Neutral White (NW)

Вырез в монолитной стене

78×78

204×188×70

Источник света

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

+12V +12V +12V +12V +12V

1W 1W 1W 1W 1W

0,20 0,20 0,20 0,20 0,20

38900.68 38901.68 38902.68 38904.68 38905.68

IP65

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

LED Cool White (CW) 1W

235

монтажная коробка для монолитных стен код 38908.00

270

монтажная коробка для бетона код 38909.00

электронный блок питания IP67 220-240/+24 В 150 Вт для подключения до 30 светильников код 38935.00

215

250

38,5 55

112

электронный блок питания IP67 230-240/+24 В 70 Вт для подключения до 16 светильников код 38934.00

178

118

электронный блок питания IP40 110-240/+24 В 20 Вт для подключения до 4 светильников код 76449.00

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ СО СВЕТОДИОДОМ 4 Вт

194

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ СО СВЕТОДИОДОМ 1 Вт 118 75

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения 50 светильников код 38933.00

250

112

монтажная коробка для бетона код 38909.00

178

монтажная коробка для монолитных стен код 38908.00

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения 35 светильников код 38920.00

215 38,5

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения 12 светильников код 38919.00

194

227

22_ROOF LED_esterni.indd 227

11/04/14 08:45

ROOF IP65 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Дороги, разворачивающиеся во внешнем пространстве, создают для нас сеть возможностей. Свет – путеводитель, который указывает нам нужное направление. Roof IP65 позволяет нам подчеркнуть пешеходные и автомобильные пути с помощью функционального, и в то же время крайне деликатного освещения, которое способно органично интегрироваться в те архитектурные объекты, в которые оно встроено.

228

23_ROOF IP65.indd 228

11/04/14 08:46

229

23_ROOF IP65.indd 229

11/04/14 08:46

ROOF IP65 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Литой алюминиевый корпус. Внутренний рассеиватель из закалённого стекла с матовой поверхностью, задний отсек из пластмассы, винты из нержавеющей стали.

Питание Электромагнитный балласт, размещённый в корпусе светильника.

Источники света Компактные люминесцентные лампы TC-D мощностью 18 и 26 Вт.

Цвета Матовый серый или чёрный графит.

Аксессуары Обязательная для заказа монтажная коробка из металла для бетона.

Светораспределение Асимметричное.

230

23_ROOF IP65.indd 230

11/04/14 08:46

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ROOF IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

18W 26W

G25d-2 G24d-3

1.80 1.80

38914.__ 38915.__ 38918.00

FL TC-D FL TC-D Обязательная монтажная коробка

246

230

Мощность

246

Источник света

IP65 15 TC-D G24d-2

TC-D G24d-3

18W

26W

АКСЕССУАРЫ

монтажная коробка для бетона код 38918.00

272

250

231

23_ROOF IP65.indd 231

11/04/14 08:46

NETWORK ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Точно так же, как освещение служит инструментом, позволяющим запечатлеть действительность, Network означает посредничество, связь между функциональной эстетикой и чистотой формы, между игрой стиля и проектом, превращая свет в важный объект.

232

24_NETWORK.indd 232

11/04/14 08:50

233

24_NETWORK.indd 233

11/04/14 08:50

NETWORK ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Корпус Рассеиватель из формованного поликарбоната, установленный на основании из нержавеющей стали. Система пружинной фиксации для замены ламп. Источники света Линейные люминесцентные лампы мощностью 8 Вт с цоколем G5.

Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Монтажная коробка для бетона. Цвета Прозрачный матовый рассеиватель.

Светораспределение Симметричное рассеянное светораспределение.

пружинное приспособление для установки и снятия ламповой панели

234

24_NETWORK.indd 234

11/04/14 08:50

FL T5 Обязательная монтажная коробка

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

0.70

76174.00 76175.00

Источник света

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ СВЕТИЛЬНИКИ NETWORK

108

IP65 335 T5 G5

8W FLOOD

АКСЕССУАРЫ

108

монтажная коробка для бетонных стен код 76175.00

335 355

235

24_NETWORK.indd 235

11/04/14 08:50

SET IP65 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

SET IP65 – это продукт, находящийся в непрерывном развитии. Изначально созданный как светодиодный прибор, с новым источником LED Array он представляет собой новую разработку от Martini, предназначенную теперь и для наружного освещения. Наилучшая иллюстрация того, что означает быть в ногу со временем.

236

25_SET IP65.indd 236

11/04/14 08:57

237

25_SET IP65.indd 237

11/04/14 08:57

SET IP65 ДИЗАЙН: СПЕЦИАЛИСТЫ MARTINI

Корпус Анодированный литой под давлением алюминиевый корпус с порошковой окраской и стальное кольцо со встроенными пружинами. Оптический отсек крепится к корпусу при помощи кольца из листовой стали, фиксируемого пружиной из нержавеющей стали. Матовое защитное стекло.

Светораспределение Симметричное, направленное вниз. Ширина светового пучка 101°.

Источники света LED ARRAY мощностью 18 Вт нейтрально-белой (4000K) или тёпло-белой (3000K) цветности при CRI >80.

Цвета Белый, серый или кортен.

Питание Электронные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные блоки питания.

238

25_SET IP65.indd 238

11/04/14 08:57

SET IP65

Источник света

Мощность

Ф [лм]

18W 18W

1380 1200

LED LED

Цветовая температура [K]

4000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

101° 101°

1,10 1,10

79953.__NW 79953.__WW

IP65

блоки питания доступны в качестве аксессуаров LED Warm White (WW)

18W

Ø 140

Ø 134

АКСЕССУАРЫ электронный блок питания (для подключения 1 тёпло-белого LED) 95x71xH32,5 мм код 30583.00

электронный блок питания (для подключения 1 нейтрально-белого LED) 40,5x134xH31 мм код 30584.00

239

25_SET IP65.indd 239

11/04/14 08:57

240

25_SET IP65.indd 240

11/04/14 08:57

Филиал "Schüco", Падуя - Италия 241

25_SET IP65.indd 241

11/04/14 08:57

PERLA IP65 ДИЗАЙН: GIAMPIERO PEIA

Новый инструмент для реновации крытых зон на открытом воздухе. Теперь встроенное освещение возможно и для мест, подверженных неблагоприятным погодным условиям. Зачем соглашаться на намного меньшее, когда можно побороть темноту с помощью элегантных светильников Perla IP65?

242

26_PERLAIP65.indd 242

11/04/14 09:19

243

26_PERLAIP65.indd 243

11/04/14 09:19

PERLA IP65 ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДИЗАЙН: GIAMPIERO PEIA

Корпус Алюминиевый корпус, изготовленный методом вращательной формовки и лазерной резки, подвергнут анодированию и порошковой окраске. Оптическая часть фиксируется на корпусе при помощи кольца из листовой стали и пружины из нержавеющей стали. Модуль EYE LED состоит из литого алюминиевого радиатора с установленной на нём платой со светодиодами LED Array. Матовое защитное стекло.

Светораспределение Симметричное, направленное вниз. Ширина светового пучка 80°. Питание Электронные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные блоки питания, круглые и квадратные декоративные рамки. Цвета Белый.

Источники света LED ARRAY мощностью 18 Вт нейтрально-белой (4000K) или тёпло-белой (3000K) цветности при CRI >80.

244

26_PERLAIP65.indd 244

11/04/14 09:19

ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ PERLA IP65

Источник света

Мощность

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

LED 18W 1380 4000 LED 18W 1200 3000 Обязательная декоративная рамка

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80

80° 80°

1,50 1,50

79946.11NW 79946.11WW 9344_.11

155

IP65

обязательная декоративная рамка доступна в качестве аксессуара электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров Ø 160 LED Warm White (WW) Ø 165 18W

АКСЕССУАРЫ электронный блок питания (для подключения 1 тёпло-белого LED) 95x71xH32,5 мм код 30583.00

электронный блок питания (для подключения 1 нейтрально-белого LED) 40,5x134xH31 мм код 30584.00

круглая декоративная рамка (Ø 200 мм) код 93440.11

квадратная декоративная рамка (205x205 мм) код 93441.11

245

26_PERLAIP65.indd 245

11/04/14 09:19

MINITOTEM/TOTEM ДИЗАЙН: GIORGIO MARTINI, GIORDANA ARCESILAI, RENZO TEDESCHI

Человек всегда находится в поисках способа символического описания окружающего пространства при помощи единого объекта. Светильник Totem предназначен именно для этой цели, создавая ночное восприятие действительности, в которой он находится, но не привнося в неё постороннюю эстетику. Его солидный дизайн, баланс составляющих его элементов, делает его строгим, прямолинейным инструментом для удовлетворения технических и художественных требований дизайнеров городской среды.

246

27_MINITOTEM.indd 246

11/04/14 09:21

247

27_MINITOTEM.indd 247

11/04/14 09:21

MINITOTEM ДИЗАЙН: GIORGIO MARTINI, GIORDANA ARCESILAI, RENZO TEDESCHI

Корпус Электрические модули из алюминиевого профиля диаметром 85  мм, внешний рассеиватель из поликарбоната, опоры для версий с люминесцентными лампами из алюминиевого профиля высотой 600 или 1000  мм. Версии со светодиодами общей высотой 500 и 700  мм. Крепёжные болты из гальванизированной листовой стали. Источники света Компактные люминесцентные лампы мощностью 26 Вт. LED Array тёплобелой (3000K) цветности мощностью 6 Вт.

Светораспределение Круглосимметричная рассеянного света.

оптика

Питание Встроенный электромагнитный или электронный балласт или блок питания. Аксессуары Опоры для модулей с люминесцентными лампами высотой 600 и 1000 мм (для вкапывания или установки на фланец), комплект крепёжных болтов. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

248

27_MINITOTEM.indd 248

11/04/14 09:21

MINITOTEM

БОЛЛАРДЫ Источник света

Мощность

Ф [лм]

6W 6W

420 420

LED LED IP65

Цветовая температура [K]

3000 3000

CRI

L [мм]

Вес [кг]

Код

>80 >80

500 700

4,00 4,50

76348.__WW 76349.__WW

Ø 85

IK06

500 / 700

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой крепёжные болты см. на стр. 250 LED Warm White (WW)

Ø 120

БОЛЛАРД Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

26W

G24d-3

2,70

76352.__

IP65

185

FL TC-D

Ø 85

IK06

450

внешнее стекло из метакрилата модульный светильник, аксессуары см. на стр. 250 TC-D G24d-3

26W

БРА Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

26W

G24d-3

4,20

76347.__

FL TC-D IP65

140

Источник света

IK06

внешнее стекло из метакрилата

26W

449

TC-D G24d-3

249

27_MINITOTEM.indd 249

11/04/14 09:21

MINITOTEM АКСЕССУАРЫ

опора H = 600 мм с основанием для установки с помощью болтов код 76355.__ опора H = 1000 мм с основанием для установки с помощью болтов код 76356.__

120

вкапываемая опора H = 600 мм над уровнем земли код 76357.__

комплект фундамента с крепёжными болтами код 76359.00

Ø 85

вкапываемая опора H = 1000 мм над уровнем земли код 76358.__

250

27_MINITOTEM.indd 250

11/04/14 09:21

MINITOTEM

Винодельня Вивлия Хора, Кавала - Грасия

251

27_MINITOTEM.indd 251

11/04/14 09:21

TOTEM ДИЗАЙН: GIORGIO MARTINI, GIORDANA ARCESILAI, RENZO TEDESCHI

Корпус Электрические модули из алюминиевого профиля диаметром 130 мм, внешний рассеиватель из метакрилата, опоры различной высоты, перфорированный алюминиевый экран с белым поликарбонатом, стеклянный рассеиватель в качестве аксессуара. Крепёжные болты из гальванизированной листовой стали.

Светораспределение Круглосимметричная оптика рассеянного света. Имеется версия с металлогалогенными лампами, направляющая часть света вверх.

Питание Встроенный электромагнитный или электронный балласт или блок питания у версий с металлогалогенными лампами и светодиодами. Индуктивный (либо электронный) балласт у версий Источники света с люминесцентными лампами, с LED Array тёпло-белой (3000K) конденсатором, поставляемым по цветности мощностью 18  Вт. запросу. Металлогалогенные лампы мощностью 35  Вт, компактные Аксессуары люминесцентные лампы мощностью Экран с микроперфорацией, 18, 22, 26 и 46 Вт, галогенные лампы стеклянный рассеиватель, в колбе A60. крепёжные болты, опоры высотой 600, 1000 и 2000 мм. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен. излучение с люминесцентной лампой

излучение с металлогалогенной лампой

1. излучение с двумя экранами (120°) 2. излучение с одним экраном (240°) 3. излучение без экранов

252

28_TOTEM.indd 252

11/04/14 09:28

TOTEM

68 Источник Мощность света

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

L [мм]

Вес [кг]

Код

LED LED

1200 1200

3000 3000

>80 >80

600 1000

7,40 9,00

76378.__WW 76379.__WW

IP65

IK06

Ø 130

600 / 1000

18W 18W

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой крепёжные болты см. на стр. 254 LED Warm White (WW)

18W

Ø 180

AL A60 FL TC-EL

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

46W 22W

E27 E27

4,50 4,50

76598.__ 76598.__

Ø 130

360

Источник света

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой крепёжные болты см. на стр. 254 TC-EL E27

46W

22W

Источник света

IP65

Цоколь

Вес [кг]

Код

26W

G24d-3

6,50

76596.__

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

5,90

76597.__

Ø 130

540

FL TC-D

Мощность

238

A60 E27

Ø 180

IK06

внешнее стекло из метакрилата аксессуары см. на стр. 254 Источник света

FL TC-TE IP65

190

IK06

внешнее стекло из метакрилата аксессуары см. на стр. 254 TC-D G24d-3

TC-TE GX24q-4

26W

42W

253

28_TOTEM.indd 253

11/04/14 09:28

TOTEM

Источник света

AL A60 FL TC-EL

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

46W 22W

E27 E27

5,00 5,00

76591.__ 76591.__

240

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой A60 E27

TC-EL E27

46W

22W

Источник света

FL TC-L FL TC-D

Ø 130

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

18W 26W

2G11 G24d-3

4,70 5,10

76593.__ 76592.__

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой TC-L 2G11

TC-D G24d-3

18W

26W

Источник света

FL TC-TE

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

42W

GX24q-4

4,20

76594.__

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой TC-TE GX24q-4

42W

АКСЕССУАРЫ Ø 130

опора H = 600 мм код 76375.__

2000

стеклянный рассеиватель, для модулей высотой 240 мм код 76384.00

опора H = 1000 мм код 76376.__

Ø 180

микроперфорированный экран с белым поликарбонатом, для модулей высотой 240 мм (комплект 3 штуки) код 76381.00

500

фундамент с крепёжными болтами код 76380.00

154

Ø 178

Ø 80 Ø 130

опора H = 2000 мм (над уровнем земли) код 76377.__

254

28_TOTEM.indd 254

11/04/14 09:28

TOTEM

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

36W

2G11

6.00

76595.__

435

FL TC-L

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой TC-L 2G11

36W

Ø 130

Источник света

FL T8

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

58W

G13

10.0

76373.__

IP65

внешнее стекло из метакрилата светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой 1550

T8 G13

58W

Ø 130

АКСЕССУАРЫ Ø 130

опора H = 600 мм код 76375.__

500

2000

стеклянный рассеиватель, для модулей высотой 435 мм код 76385.00

опора H = 1000 мм код 76376.__

Ø 180

микроперфорированный экран с белым поликарбонатом, для модулей высотой 435 мм (комплект 3 штуки) код 76382.00

микроперфорированный экран для модулей высотой 1550 мм код 76383.00

Ø 130

опора H = 2000 мм (над уровнем земли) код 76377.__

154

Ø 178

фундамент с крепёжными болтами код 76380.00

Ø 80

255

28_TOTEM.indd 255

11/04/14 09:28

TOTEM

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G12

5.20

76368.__

175

IP65

Ø 130

прямой свет светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой MH G12

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G12

5.50

76370.__

175

35W

Ø 60

IP65 Ø 130

прямой и отражённый свет светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой MH G12

Источник света

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

35W

G12

8.70

76369.__

IP65

прямой свет светильник в комплекте с электрическим модулем и опорой

850

35W

MH G12

35W

Ø 130

АКСЕССУАРЫ

Ø 80

2000

фундамент с крепёжными болтами код 76380.00

154

Ø 178

Ø 180

опора H = 600 мм код 76375.__ опора H = 1000 мм код 76376.__

500

Ø 130

опора H = 2000 мм (над уровнем земли) код 76377.__

256

28_TOTEM.indd 256

11/04/14 09:28

TOTEM

Бц "Романов двор", Москва

257

28_TOTEM.indd 257

11/04/14 09:28

OOD ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Существуют природные объекты, которые можно передать в их истинном контексте только с помощью света. Светильник Ood предлагается как корректный инструмент для подобного повествования; он также может незаметно интегрироваться в окружающую его среду и соответствует новым экологическим тенденциям в части не только излучения света, но и материалов, из которых он изготовлен.

258

29_OOD.indd 258

11/04/14 09:33

259

29_OOD.indd 259

11/04/14 09:33

OOD ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Корпус Электрический модуль из алюминиевого профиля диаметром 140 мм, внешний рассеиватель из прозрачного поликарбоната. Опора модуля из композитного дерева и эпоксидной смолы. Источники света LED Array тёпло-белой (3000K) цветности мощностью 18 Вт. Светораспределение Круглосимметричная рассеянного света.

оптика

Питание Встроенный питания.

электронный

блок

Цвета Матовый серый электрический модуль с опорой цвета медового дерева. Электрический модуль цвета «чёрный графит» с опорой цвета эбенового дерева. Электрический модуль цвета кортен с опорой цвета табачного дерева.

260

29_OOD.indd 260

11/04/14 09:33

OOD

Источник света

Мощность

Ф [лм]

25W 25W 25W 25W

2130 2130 2130 2130

LED LED LED LED

Цветовая температура [K]

3000 3000 3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80 >80 >80

16° 23° 36° 64°

5,30 5,30 5,30 5,30

76663.__WW 76664.__WW 76665.__WW 76666.__WW

*79

*86

макс. 1500

*68

ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP40 600

внешнее стекло из метакрилата LED Warm White (WW)

LED Warm White (WW)

25W

LED Warm White (WW)

25W

Ø 140

Источник света

Мощность

Ф [лм]

25W 25W 25W 25W

2130 2130 2130 2130

LED LED LED LED

Цветовая температура [K]

3000 3000 3000 3000

CRI

Луч

Вес [кг]

Код

>80 >80 >80 >80

16° 23° 36° 64°

5,30 5,30 5,30 5,30

76667.__WW 76668.__WW 76669.__WW 76670.__WW

600

ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

IP40

внешнее стекло из метакрилата

Ø 140

LED Warm White (WW)

25W

LED Warm White (WW)

25W

Источник света

LED LED LED

Мощность

Ф [лм]

18W 18W 18W

1200 1200 1200

Цветовая температура [K]

3000 3000 3000

IP65 IK06

CRI

L [мм]

Вес [кг]

Код

>80 >80 >80

400 600 800

4,60 6,10 7,50

76660.__WW 76661.__WW 76662.__WW

400/600/800

БОЛЛАРДЫ

внешнее стекло из метакрилата LED Warm White (WW)

Ø 140

18W

* Соответствие цветов: матовый серый (68) с корпусом цвета медового дерева; кортен (79) с корпусом цвета табачного дерева; чёрный графит (86) с корпусом цвета эбенового дерева.

261

29_OOD.indd 261

11/04/14 09:33

MOON ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Световой дизайн подобен маршруту, пролегающему через перекрёстки эстетического и функционального выбора, который также затрагивает форму самого светового объекта. Именно таким образом появился светильник Moon, начавшись с идеи светового путеводителя, который бы явился не только функциональным, но и дизайнерским объектом.

262

30_MOON.indd 262

11/04/14 09:47

263

30_MOON.indd 263

11/04/14 09:47

MOON БОЛЛАРДЫ ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Корпус Корпус двух размеров из алюминиевого профиля с литыми торцевыми заглушками. Источники света Один модуль LED Array тёпло-белой цветности (3000K) мощностью 10 Вт у версии с односторонним излучением и два модуля LED Array тёпло-белой цветности (3000K) мощностью 6 Вт у версии с двусторонним излучением.

одностороннее излучение

Светораспределение Направленное вниз, однодвустороннее. Питание Встроенный питания.

электронный

или

блок

Аксессуары Фундамент, штык для установки на земляную поверхность. Цвета Матовый серый, белый или кортен.

двустороннее излучение

MOON ДВУСТОРОННИЙ MOON ОДНОСТОРОННИЙ

264

30_MOON.indd 264

11/04/14 09:47

БОЛЛАРДЫ MOON

ОДНОСТОРОННИЕ Источник Мощность света

LED LED

10W 10W

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

L [мм]

Вес [кг]

Код

900 900

3000 3000

>80 >80

500 700

2,60 3,40

76825.__WW 76864.__WW

500/700

IP65

LED Warm White (WW)

126

10W

Источник Мощность света

LED LED

2x6W 2x6W

Ф [лм]

Цветовая температура [K]

CRI

L [мм]

Вес [кг]

Код

840 840

3000 3000

>80 >80

500 700

3,10 3,50

76826.__WW 76866.__WW

IP65

500/700

ДВУСТОРОННИЕ

LED Warm White (WW)

126

108

штык для установки на земляную поверхность код 76827.00

фундамент с крепёжными болтами код 76828.00

265

30_MOON.indd 265

11/04/14 09:47

CEPPO - SPILLO ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Современные световые столбы Ceppo и Spillo способны украсить нейтральные открытые пространства существенных размеров; с помощью этих оригинальных элементов декора можно создать новые сценарии светового оформления, придающие особое значение городскому освещению.

266

31_CEPPO_SPILLO.indd 266

11/04/14 10:01

267

31_CEPPO_SPILLO.indd 267

11/04/14 10:01

CEPPO - SPILLO БОЛЛАРДЫ ДИЗАЙН: MAURO SAITO

Корпус Литой алюминиевый корпус с рассеивателем из опалового поликарбоната. Источники света Люминесцентные лампы T5, мощностью 8 Вт в модели Ceppo и 24 Вт в модели Spillo. Светораспределение Радиальное рассеянное светораспределение.

CEPPO

Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Крепёжный фланец с винтовым креплением и штык для установки на земляную поверхность. Цвета Матовый серый или чёрный графит.

SPILLO

268

31_CEPPO_SPILLO.indd 268

11/04/14 10:01

БОЛЛАРДЫ CEPPO - SPILLO

CEPPO

FL T5

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

5.40

76845.__

170 85

Источник света

IP65

580

T5 G5

120

АКСЕССУАРЫ

штык для установки на земляную поверхность код 76847.00

фланец для винтового крепления код 76858.__

SPILLO

FL T5

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

24W

7.00

76855.__

170 85

Источник света

IP65

24W

Imax=199.96 cd/klm 200

90˚

200

0˚

1070

T5 G5

АКСЕССУАРЫ

штык для установки на земляную поверхность код 76857.00

фланец для винтового крепления код 76858.__

269

31_CEPPO_SPILLO.indd 269

11/04/14 10:01

LUCYLLE ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Свет, колеблющийся на ветру, движущийся в пространстве и влекущий за собой воздух. Аскетичный, но в то же время неординарный дизайн светильника Lucylle олицетворяет собой чистую поэзию, податливость материи, играющей с цветом и темнотой.

270

32_LUCYLLE.indd 270

11/04/14 10:02

271

32_LUCYLLE.indd 271

11/04/14 10:02

LUCYLLE ДИЗАЙН: DAVIDE CAVALLI

Корпус Светильник со степенью защиты IP65 с основанием из алюминиевого профиля, на котором закреплены два стержня из пружинной стали, внутри которых проходят провода, подающие на светодиоды безопасное особо низкое напряжение. Стержни из пружинной стали способны колебаться, возвращаясь к изначальному положению. На вершине стержней закреплён мощный светодиод различных цветов свечения. Источники света Светодиод мощностью 1 Вт холоднобелого, синего, жёлтого, зелёного или красного цвета свечения.

Светораспределение Рассеянное симметричное светораспределение для сигнального освещения. Питание Электронные или электромагнитные блоки питания, доступные в качестве аксессуаров. Аксессуары Электронные и электромагнитные блоки питания различной мощности и с различной степенью защиты IP. Основание с винтовым креплением и штык для установки на земляную поверхность. Цвета Матовый серый.

крепление стержней к корпусу

оптическая головка

пластмассовая распорка

крепёжное основание

272

32_LUCYLLE.indd 272

11/04/14 10:02

LUCYLLE

Источник света

Напряжение

Мощность

Вес [кг]

Код

12V 12V 12V 12V 12V

1W 1W 1W 1W 1W

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

76930.00 76931.00 76932.00 76934.00 76935.00 1037

Холодно-белый LED Синий LED Жёлтый LED Зелёный LED Красный LED IP65

1450

электронные блоки питания доступны в качестве аксессуаров

Ø 40

АКСЕССУАРЫ

монтажное основание Ø 80 мм для винтового крепления код 76936.00

Ø 80

301,5

штык H=300 мм для установки на земляную поверхность код 76937.00

Ø 79

118 38,5

электронный блок питания IP40 230-240/+12 В 15 Вт для подключения 13 светильников код 38919.00 50

112

250

106×106

электромагнитный (нестабилизированный) блок питания IP66 230/+12 В 50 Вт для подключения 45 светильников код 38920.00

215 75

электронный блок питания IP67 230-240/+12 В 70 Вт для подключения 65 светильников код 38933.00

273

32_LUCYLLE.indd 273

11/04/14 10:02

FRATTO PLUS/FRATTO Q ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI, PIER FILIPPO FERRARI

Игра светлых и тёмных промежутков, в которой возникает и растворяется квадратный дизайн этого прибора. Его четыре фасада излучают свет, обозначающий и указывающий путь.

274

33_FRATTO_PLUS.indd 274

11/04/14 10:11

275

33_FRATTO_PLUS.indd 275

11/04/14 10:11

FRATTO PLUS БОЛЛАРДЫ ДИЗАЙН: LAPO GRASSELLINI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля в двух размерах: L=528-800 мм, опаловый рассеиватель из пластмассы и верхняя торцевая крышка из литого алюминия с винтами из нержавеющей стали. Источники света Линейные люминесцентные лампы Т5 мощностью 8 и 24 Вт. Светораспределение Радиальное рассеянное светораспределение. Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Фундамент и штык для установки на земляную поверхность. Цвета Матовый серый, чёрный графит или кортен.

276

33_FRATTO_PLUS.indd 276

11/04/14 10:11

БОЛЛАРДЫ FRATTO PLUS

БОЛЛАРД 528 Источник света

FL T5

Мощность

Цоколь

H [мм]

Вес [кг]

Код

528

5,30

76861.__

528

IP65

125x125

БОЛЛАРД 800 Источник света

FL T5

Мощность

Цоколь

H [мм]

Вес [кг]

Код

24W

800

8,00

76862.__

800

IP65

125x125

АКСЕССУАРЫ

фундамент с крепёжными болтами код 76839.00

штык для установки на земляную поверхность код 76838.00

277

33_FRATTO_PLUS.indd 277

11/04/14 10:11

FRATTO Q БОЛЛАРДЫ ДИЗАЙН: PIER FILIPPO FERRARI

Корпус Корпус из алюминиевого профиля, опаловый рассеиватель из пластмассы и верхняя торцевая крышка из литого алюминия. Источники света Компактные люминесцентные лампы TC-SE мощностью 11 Вт, линейные люминесцентные лампы Т5 мощностью 8 и 24 Вт, компактные люминесцентные лампы TC-DE мощностью 13 Вт.

Питание Встроенный электронный балласт. Аксессуары Фундамент и штык для установки на земляную поверхность. Цвета Матовый серый для наружных применений, чёрный графит или кортен.

Светораспределение Рассеянный свет, получаемый за счёт опаловых рассеивателей.

278

34_FRATTO Q.indd 278

11/04/14 10:21

БОЛЛАРДЫ FRATTO Q

68 Источник света

FL TC-DE

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

13W

G24q-1

3.20

76834.__

275

БОЛЛАРД 275

IP65

13W

Imax=47.81 cd/klm 40

125

TC-DE G24q-1

90˚

125

0˚

БОЛЛАРДЫ 500/800 Источник света

FL TC-SE FL TC-SE

Мощность

Цоколь

H [мм]

Вес [кг]

Код

11W 11W

2G7 2G7

500 800

4.60 8.00

76836.__ 76860.__

500 / 800

IP65

TC-SE 2G7

125

11W

125

БОЛЛАРДЫ 528/800 Источник света

FL T5 FL T5

Мощность

Цоколь

H [мм]

Вес [кг]

Код

8W 24W

G5 G5

528 800

5.30 8.00

76835.__ 76837.__

T5 G5

24W

125

T5 G5

528 / 800

IP65

125

АКСЕССУАРЫ

фундамент с крепёжными болтами код 76839.00

штык для установки на земляную поверхность код 76838.00

279

34_FRATTO Q.indd 279

11/04/14 10:21

280

34_FRATTO Q.indd 280

11/04/14 10:22

Частный коттедж, Ленинградская область. 281

34_FRATTO Q.indd 281

11/04/14 10:22

RIGA ДИЗАЙН: GIANNI RIGO

Тщательно подобранный баланс пропорций и материалов, представленный в двух размерах; легко интегрирующийся в пространство тонкий источник света. Riga – объект, превращающий технологию работы со стеклом в инновационное решение.

282

35_RIGA.indd 282

11/04/14 10:28

283

35_RIGA.indd 283

11/04/14 10:28

RIGA БОЛЛАРДЫ ДИЗАЙН: GIANNI RIGO

Корпус Оптическая часть состоит из толстых листовых стеклянных элементов, скреплённых специальным адгезивным слоем. Основание со встроенным балластом из алюминиевого профиля.

Питание Встроенный электронный балласт.

Источники света Люминесцентные лампы Т2 мощностью 8 или 13 Вт с цветовой температурой 4000K.

Цвета Матовый серый или чёрный графит.

Светораспределение Радиальное рассеянное спределение.

Аксессуары Основание с винтовым креплением и штык для установки на земляную поверхность.

светора-

RIGA 650 RIGA 855

284

35_RIGA.indd 284

11/04/14 10:28

БОЛЛАРДЫ RIGA

RIGA 650 Источник света

FL T2

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

W 4.3

3.00

76840.__

IP65

светильник в комплекте с лампой (цветовая температура 4000 K) и кабелем длиной 500 мм

650

T2 W4.3

RIGA 855 Источник света

FL T2

Мощность

Цоколь

Вес [кг]

Код

13W

W 4.3

3.90

76842.__

IP65

светильник в комплекте с лампой (цветовая температура 4000 K) и кабелем длиной 500 мм T2 W4.3

855

АКСЕССУАРЫ

штык для установки на земляную поверхность код 76843.00

монтажное основание для крепления с помощью болтов код 76844.__

285

35_RIGA.indd 285

11/04/14 10:28