TV y Más 03/29/24

ECONOMÍA

CERRARÁ PRONTO

El icónico restaurante mexicano Barrio Café de Phoenix anuncia cierre.

ROSTROS DE AZ

AMOR POR

SU CULTURA

‘La Shakira de Phoenix’ comparte el amor por su cultura a través de la música.

NOTICIAS

AUMENTRAN PRECIOS

El precio medio para comprar una casa en el área de Phoenix aumentó en febrero y marzo.

TEMA DE PORTADA

Shakira cierra el ciclo más doloroso de su vida

Diana García Corresponsal Cd. de México

Luego de haber protagonizado una de las rupturas más mediáticas del espectáculo a nivel mundial, Shakira encontró en la música el mejor camino para desahogar su dolor y sanar su corazón, ciclo que cierra de nitivamente con el lanzamiento de su álbum Las Mujeres ya no Lloran, que contiene temas como “Última”.

“La producción de esta obra, ha sido un proceso alquímico. Al escribir cada canción, me reconstruí a mí misma. Al cantarlas, mis lágrimas se transformaron en diamantes y mi vulnerabilidad en resiliencia”, escribió la cantautora en sus redes sociales.

En la realización de Las Mujeres ya no Lloran, Shakira se sintió arropada por el cariño y apoyo de su público y por su gran equipo de trabajo, que estuvo a su lado en todo este duro proceso de su vida.

“No lo he creado sola, sino con todos ustedes, y con mi manada de lobas que han estado allí acompañándome en cada paso”, señaló.

Las Mujeres ya no Lloran, el duodécimo álbum de estudio de la colombiana, es el primero en siete años, y está compuesto por16 temas, 8 nuevos, un nuevo remix y 7 éxitos anteriores, como "Music Sessions Vol. 53" con Bizarrap, "TQG" con Karol G, "Monotonía" con Ozuna, "Te Felicito" con Rauw Alejandro, "Copa Vacía" con Manuel Turizo y más, que ya suman un total combinado de 3.7 mil millones de reproducciones en Spotify.

Pop, rap, reggaeton, baladas, el nuevo universo de Shakira en Las Mujeres ya no Lloran, su duodécimo álbum de estudio. SONY MUSIC

El lanzamiento de este álbum, incluyó también el video del tema pop “Puntería”, feat Cardi B, dirigido por Hannah Lux Davis, y que cuenta con la actuación especial de Lucien Laviscount, protagonista de la exitosa serie “Emily in Paris”. Este tema habla del empoderamiento de las mujeres.

Shakira ha señalado en distintos medios, que fue tanto su dolor, su destrucción interior, que no lo pudo ocultar y decidió reconstruirse así, públicamente, como pública fue su ruptura.

"Hubo tantas piezas de mi vida que

se desmoronaron frente a mis ojos y tuve que reconstruirme de alguna manera, recogiendo los huesos del suelo y poniéndolos todos juntos. Y la música es el adhesivo que lo mantuvo todo unido", dijo al Times de Reino Unido.

Shakira celebró el lanzamiento de su álbum con un evento experiencial en el Hard Rock Live, y se presentó en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.

Temas de Las Mujeres ya no Lloran

1. Puntería x Cardi B

2. La Fuerte x Bizarrap

3. Tiempo sin Verte

4. Cohete x Rauw Alejandro 5. (Entre Paréntesis) x Grupo

¿Quién es Shakira?

h Nació en Barranquilla, Colombia, el 2 de febrero

h Tiene dos hijos; Milan y Sasha

h Suma 23 años de carrera

h Ha vendido más de 95 millones de discos en el mundo

h Es la artista latina femenina más escuchada de todos los tiempos en Spotify.

h Es la primera mujer en solitario en llegar al Top 10 en la lista con una canción grabada en español.

h Recibió el Premio MTV Michael Jackson Video Vanguard en los MTV Video Music Awards

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier

TV Y MÁS

Belicofest 2024 llega a Arizona. Cómo comprar boletos

Nadia

La esta bélica más grande llega a Arizona con el Belicofest, el fenómeno de música regional mexicana que se está extendiendo por todo el mundo.

Este no es sólo un festival, es una revolución de la música mexicana, donde grandes artistas como Luis R. Conriquez, Gerardo Ortiz y Padrinito Toys pondrán a todos sus fans a cantar corridos tumbados y bélicos, además de presenciar desde muy cerca las actuaciones de artistas favoritos.

El Belicofest se presentará en el Wild Horse Pass de Chandler el 27 y 28 de abril, donde además del entretenimiento musical, los asistentes podrán disfrutar de auténtica comida mexicana con proveedores mexicanos y regionales, lo

que hará una experiencia culinaria única. Asimismo, habrá gran variedad de artículos de vendedores locales.

El cartel del festival lo encabeza el cantante Luis R. Conriquez, conocido como "El rey de los corridos bélicos’", y que se ha posicionado con millones de reproducciones en distintas plataformas digitales con sus sencillos "JGL" y "Las hazañas del Doble R", relacionadas con líderes del narcotrá co como Joaquín "El Chapo" Guzmán.

Gerardo Ortiz también se presentará. El cantante originario de Pasadena, California, se ha vuelto muy popular por sus corridos y videos, aunque también ha sido fuertemente criticado por supuestamente fomentar la apología de la violencia, como en el video de "Fuiste mía", o por parodiar La Última Cena, en la portada de su álbum "Comeré Callado".

Samuel Ibarra Aispuro, mejor conocido en el mundo de la música como “Padrinito Toys”, estará presente en el Belicofest. El in uencer y cantante del regional mexicano de 17 años nació en Es-

Beatriz Olguin

Vicepresidente adjunto, Desarrollo comunitario Oficial de préstamos

NMLS ID# 996029

O: 602.801.5183

Hablo Español

tados Unidos, pero reside en Culiacán, Sinaloa. En 2022 se dio a conocer al lanzar su primer sencillo “Los Collares” a dueto con Óscar Maydon, quien también estará presente en el festival. Además cuenta con éxitos como "Aquí andaré", "Fresita en el Insta", "La Vida Loca", "Al Cesar lo que es del Cesar", entre otras.

El pasado19 de marzo sufrió un atentado junto a su padre y otra persona, en Culiacán, Sinaloa, donde salió ileso.

La conducción del programa estará a cargo de Jailyne Ojeda, modelo, empresaria, in uencer y una estrella de OnlyFans, y el sonorense Kano Escalante, inuencer, comediante y cantante de música regional mexicana.

Para obtener información sobre el lugar o direcciones, visite WildHorsePass.com.

¡Podría ser dueño de su propia casa antes de lo que piensa!

Préstamo Dream Home de MidFirst1

Hasta un 97% de financiamiento2

Calificación flexible

No se requiere seguro hipotecario privado (PMI, por sus siglas en inglés)

No se cobrarán las tarifas de originación del prestamista $895

El prestatario debe ser un primer comprador de casa3

11Elegibilidad para el préstamo Dream Home: Limitada para primeros compradores de casa mayores de 18 años. La propiedad debe ser la residencia principal del solicitante ubicada en un área de evaluación de MidFirst. Para calificar 1) la propiedad debe estar ubicada dentro de una zona censal donde la mayoría son minoría (una población minoritaria superior al 50 por ciento) o una zona censal de ingresos bajos a moderados (los ingresos de la zona son inferiores al 80 % delingresomediodelárea),o2)losingresosanualescombinadosdelsolicitante(s)debenconsiderarsebajosamoderados (menos del 80% del ingreso familiar medio del área de evaluación de MidFirst) según los datos publicados por el Consejo Federal de Examen de Instituciones (FFIEC, por sus siglas en inglés). 2Es posible que se requiera un enganche más alto en ciertascircunstancias;preguntepordetallesalpresentarsusolicitud. 3MidFirstsiguelasguíasdeFannieMae,queconsidera a un primer comprador de casa como alguien que no ha sido propietario de una residencia en los últimos tres años.

Luis R. Conriquez COURTESY PHOTO

Carin León abrirá concierto de The Rolling Stones en Arizona

Diana García Corresponsal Cd. de México

En los últimos años, el cantautor mexicano Carin León se ha consolidado como uno de los exponentes más importantes en el regional mexicano, por lo que será el encargado de abrir el concierto que The Rolling Stones ofrecerá en Glendale, Arizona, el próximo 7 de mayo —un sueño que tenía de niño y que hoy está cumpliendo.

“Esta es una de esas cosas con las que uno sueña de morrito. Gracias @therollingstones Nos vemos este 7 de Mayo en Glendale AZ Awebo00o”, escribió el cantante en sus redes.

Esta actuación será un logro más en la carrera del sonorense que se sumará a su innumerable lista de éxitos, como su reciente gira “Colmillo de Léon”, sus múltiples nominaciones a distintas premiaciones y los números que ha logrado con su música en plataformas digitales, hecho que se re eja con sus más de 31 millones de oyentes mensuales en Spotify y las millones de visualizaciones de sus videos en YouTube.

¿Quién es Carín León?

Originario de Hermosillo, Sonora, México, Carín inició su carrera a los 15 años de edad, primero tocando guitarra y descubriendo su gran voz y su talento como compositor.

En 2018, Carín lanzó su álbum debut “Desvelada con Banda y Mariachi”, que lo catapultó como intérprete y compositor en el competido género de la música regional mexicana.

Luego de tres años de consolidar su lanzamiento, Carín lanza su álbum Inédito con el que debutó en la cima de las listas de Apple Music, alcanzando el puesto #1 en la lista de Música Mexicana y el #3 en la lista de Música Latina y fue nombrado uno de los 25 Mejores Álbumes Latinos del año por Billboard.

Carín ha recibido innumerables nominaciones y múltiples premios, incluido un Premio ASCAP por la canción “Me La Aventé”, numerosos Premios como Premio Lo Nuestro (“Artista Revelación Regional Mexicano”, “Mejor

Carín León, es ya una de las grandes guras del regional mexicano.

Artista Masculino” y “Canción de Banda del Año”) y Ganador del Grammy Latino 2022 a la “Mejor Canción Regional Mexicana” por “Como lo Hice Yo”, una colaboración con el grupo de pop mexicano Matisse.

En el último año, Carin ganó un Grammy Latino al "Mejor Álbum Norteño" por "Colmillo de Leche", de los que dos sencillos “Primera Cita” y “Según Quién”, alcanzó cada uno, estar en el Top 25 en Spotify y en el Top 30 en Billboard Global 200.

Su último sencillo “Alch Si” con Grupo Frontera acaba de alcanzar el puesto #1 en la lista Regional Mexican Airplay de Billboard.

Con el “Colmillo de Leche Tour”, Carín realizó 38 fechas en estadios estadounidenses como en el Crypto Arena de Los Ángeles, el Prudential Center de Newark, el Toyota Center de Houston y el Kaseya Center de Miami, entre otros, con sold out en todos.

En México, llenó la Monumental Plaza de Toros México.

El sonorense colaboró recientemente con la súper estrella del country Kane Brown, en el tema “The One”(“Pero No Como Yo”), especial en la carrera de ambos artistas que unieron el country estadounidense y la música mexicana.

La nueva canción se estrenó en una presentación en vivo en los Premio Lo Nuestro 2024.

Chumel Torres

asegura que no pagará demanda

Diana

García Corresponsal Cd. de México

Tras darse a conocer que el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) había determinado que Chumel Torres deberá pagarle a Gloria Trevi por plagio de uno de sus temas en 2020, el in uencer expresó que él tiene la conciencia tranquila y que no le pagará, ya que nunca lucró con la canción y que tal demanda no procedió, contrario a lo que a rman abogados de la cantante regiomontana.

La semana pasada el IMPI determinó que Torres deberá pagar la cantidad de medio millón de pesos por plagio del tema “Todos me Miran”, que él utilizó en 2020 para hacer crítica política en un programa de su canal de YouTube.

“Hice una parodia en la pandemia de

Karol

Chumel Torres deja en manos de sus abogados, la demanda que interpuso en su contra Gloria Trevi. LA VOZ

canciones de todo: de Goku, de Tatiana, de Gloria Trevi. La de Trevi hablaba yo de política. Me demandó por derechos de autor pero mi equipo de YouTube es muy listo (cuida estos aspectos). Te pueden demandar cuando lucras con un video, pero estos videos nunca se monetizaron, nunca hicimos dinero con él. Es como si yo lo cantara en la calle. Nunca lucré. Si hubiera lucrado por supuesto que la pago, es lo justo, pero no procede porque no es un lucro”, explicó Torres.

Sevilla se concentra en su carrera tras ruptura amorosa

Diana García

Corresponsal Cd. de México

Totalmente dedicada a su carrera, la cantante y actriz Karol Sevilla no se detiene ante los comentarios negativos que otras personas hacen de ella, como el que hizo Niurka al asegurar que su hijo Emilio Osorio “solo perdió su tiempo con ella”.

“La verdad es que, mira, yo ya no estoy al pendiente de lo que digan de mí, ni porque me critiquen, ni porque me juzguen, ni porque me tiren ‘hate’. La verdad es que hoy estoy enfocada en mi vida, en mi carrera, en mi música, en mi familia, en lo que soy yo”, señaló. Cabe mencionar que públicamente Karol jamás aceptó tener o haber tenido un noviazgo con él, como Emilio “reveló" cuando participaba en "La Casa de los Famosos”, por lo que no le interesa lo que la gente tenga que decir sobre eso.

“Una frase que me identi ca muchísimo es que 'me da igual'... La gente va a hablar, solamente la gente que está cerca de mí sabe quién soy y no voy a estar diciéndole a la gente que sí fue o no fue, que si fui feliz o no fui feliz. Yo soy la única que sabe la realidad y ya está, a mí me han enseñado a nunca hablar mal de nadie”, expresó.

CORTESÍA

Karol Sevilla. LA VOZ

Médicos que realmente se toman el tiempo para escuchar, sin apuro.

Se trata del tiempo.

Descubra cómo se siente pasar 50% más de tiempo personalizado con su médico.1

Atención médica primaria enfocada en personas mayores

Médicos que escuchan y se preocupan por usted

Citas disponibles el mismo día

Acceso las 24 horas, los 7 días de la semana al equipo de atención médica

Programe un recorrido para conocernos hoy: 602-428-1848

Aceptamos Medicare Original en nuestros centros médicos, además de muchos otros planes de Medicare Advantage, incluyendo Aetna, Alignment Health, Anthem, Banner Health, Cigna, Humana, SCAN, UnitedHealthcare, Wellcare y Wellpoint. También aceptamos Suplementos de Medicare y planes de la Parte D.

1 Comparación basada en un estudio de la Asociación Estadounidense de Salud Pública publicado en enero de 2021 que muestra que la duración promedio de una consulta de atención médica primaria es de 18 minutos. CenterWell no discrimina por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, ascendencia, origen étnico, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, discapacidad, edad, estado civil, religión o idioma en sus programas y actividades, incluida la admisión, el acceso, el tratamiento o el empleo en sus programas y actividades.

Para los afiliados de Medicare

Salvador Zerboni asegura que si habla de Thali García ¡lo demandan!

Diana García Corresponsal Cd. de México

Salvador Zerboni asegura que le está yendo mal a 'La Casa de los Famosos'

El actor Salvador Zerboni considera que a esta cuarta temporada de LCDLF le está yendo mal, por ello los productores decidieron meter a cuatro participantes nuevos

SalvadorZerboniaseguraquesihabla de Thali García ¡lo demandan!

Como ex participante de “La Casa de los Famosos”, el actor Salvador Zerboni considera que esta cuarta temporada ha sido la peor y que “les está yendo de la chingada”, por ello metieron a cuatro participantes más, lo que rechaza, porque, asegura, entran con ventaja sobre los que iniciaron.

“Entiendo que es un show, entiendo que le esta yendo de la chingada por los participantes que están, que no están dandoelcontenidocorrecto,hasidomuy polémica, mucha violencia, de nitiva-

mente no le ha ganado a otras casas”, expresó.

Zerboni rechazó el que los productores hayan tenido que meter a cuatro nuevos participantes para generar contenido, porque no se le hace justo que los nuevos habitantes tengan ventajas sobre los que ya estaban en la casa.

“Eso es una monserga, hay que ser realistas, creo que ustedes me reconocen por ser tan leal con mis palabras y no voy a debatir, pero la verdad se me hace bastante injusto, de nitivamente, que a dos meses de haber empezado, metan a cuatro participantes con toda la informaciónytodavíalesdandossemanasde indulto gratis”, señaló

Sobre las acusaciones que hizo Thali García contra “La Casa de los Famosos”, el actor evitó hablar sobre el tema, ya que aseguranopuedenmencionaralaactriz, porque pueden ser demandados.

“Creo que no podemos dar el nombre de la señorita, porque nos demandan a todos,medarisatantamamada”,señaló.

Zerboni asegura que a él lo conocen por claro y leal, por ello, critica abiertamente a la producción de esta temporada de “La Casa de los Famosos”. TELEMUNDO

SRP ESTÁ AQUÍ PARA AYUDAR

El apoyo nunca está lejos

Si necesitas soluciones para reducir tus costos de energía, podemos ayudar. Tenemos programas y recursos que ofrecen apoyo cuando más lo necesitas.

Explora tus opciones en srp.net/controlacostos.

Paula Soria

Cantante latina comparte el amor por su cultura

La Voz | USA TODAY NETWORK

Fue dentro de hogares para personas de mayor edad, orfanatos y el restaurante de su familia Pizza Heaven Bistro donde Monique Hasbun inició su carrera musical. Su voz deleitaba y llenaba de luz a esos lugares y a su público junto a las melodías de la guitarra de su hermano mayor Erick Hasbun.

Hasbun, de 24 años, quien actualmente reside en Glendale, es nativa de Phoenix, Arizona, con raíces mexicanas por parte de su papá y salvadoreñas y palestinas por parte de su mamá. Desde pequeña ella mostró señales de querer ser parte de la industria musical.

Ahora es exactamente a lo que se dedica tiempo completo. Hasbun es una artista independiente que produce música del género pop latino. Y es precisamente en esta escena de música latina que se le conoce como "La Shakira de Phoenix".

“Cuando tenía como 4 años tenía esta idea de que algún día llegaría a ser una cantante famosa”, dijo Hasbun seguido de risas en una entrevista para La Voz Arizona. “No sé por qué era tan delirante a los 4 años".

Donando 'alegría' una canción a la vez

El venir de una familia donde la música era esencial fue lo que incitó a Hasbun a verse en los escenarios desde pequeña. Su madre, Patricia Hasbun, de 64 años, tocaba la guitarra clásica española y a su vez ella le enseñaba a tocar a su hermano mayor Erick Hasbun, de 33. Hoy en día él también es músico.

“Cuando tenía 12 años, yo correteaba a mi hermano por la casa con la guitarra. Le decía, ‘¡por favor, enséñame a tocar!’, compartió Monique Hasbun. Y así fue. Aquel sueño que comenzó a

Monique Hasbun, conocida como la "Shakira de Phoenix", posa con sus guitarras en su hogar de Phoenix, el 29 de febrero de 2024. PAULA

sus 4 años comenzó lentamente a tomar forma.

Hasbun y su hermano hacían la dupla musical perfecta y a su mamá —al darse cuenta- le nació llevar a sus hijos a

lugares como orfanatos y asilos de ancianos a tocar música. Esto con el propósito de no solo hacer que el público apreciara el talento de los Hasbun, sino también llevar un poco de alegría a to-

das esas personas y a su vez inculcar a sus hijos la importancia del valor de dar sin recibir nada a cambio.

“Ver a las ancianas agarrándose de sus sillas de ruedas, con su oxígeno y bailando me hacía voltear a ver a mis hijos y decirles, ‘viniste a donar tu tiempo, a dar alegría. Aquí está tu pago’”, dijo la mamá de Hasbun a La Voz.

La mamá de Hasbun dijo que las personas encargadas en los asilos le llamaban suplicándole que llevara a sus hijos de regreso una y otra vez. La gente los apreciaba y admiraban tanto su talento que comenzaron a pedirles contrataciones para eventos sociales. Los contratos e ingresos de estos fueron sumándose notablemente con el pasar del tiempo.

Hasbun destacó su amor y apreciación por su mamá, a quien considera su “momager” y amiga. Ambas expresaron llevar una relación sana llena de admiración mutua y se han vuelto inseparables gracias a la carrera musical de Hasbun.

“Ella es mi mayor inspiración, mi mayor ayuda y sin ella no estaría donde estoy ahorita”, dijo la cantante. “A veces se emociona más de mis logros que yo misma y es muy entrañable y confortante”.

Patricia Hasbun es dueña de Pizza Heaven Bistro, restaurante de Phoenix que lleva operando 42 años. Tiene un signi cado muy especial en el corazón de su familia, dijo, siendo este la principal fuente de ingreso y donde ella le dio fundación a los valores que le inculcaba a sus hijos. También fue uno de los lugares donde su hija continúo desarrollándose como artista musical.

“Humildemente siempre les enseñé a mis hijos, ‘te pones un delantal y limpias mesas’. Yo siempre le he dicho a Monique que la humildad es el suelo por

SORIA/LA VOZ

ROSTROS DE ARIZONA

Monique

Continuación de página 8

donde caminan los grandes”, indicó Patricia Hasbun.

Fue en este restaurante durante la adolescencia de Monique Hasbun donde además de apoyar con los quehaceres también se presentaba los viernes y sábados cantando y tocando la guitarra. Sumado a los actos de caridad, estas presentaciones también le brindaron mucho reconocimiento —clientes incluso entraban a la pizzería preguntando por ella antes de ordenar su comida.

Al entrar a la escuela, las tareas y exámenes le dieron mucho para distraerse y poner ese sueño musical a un lado. Sin embargo, lo académico nunca fue enemigo de lo musical. Dentro de la escuela ella era parte del grupo de coro y participaba en los conocidos shows de talento de su escuela.

Durante sus años de preparatoria, Hasbun asistió a la escuela Preparatoria Católica Xavier en el área del centro de Phoenix, la cual permitía las inscripciones simultáneas. Esto le ayudó a poder completar dos años de créditos universitarios por adelantado. Hasbun se graduó de la preparatoria en 2016 y comenzó directamente su educación superior en la Arizona State University (ASU).

Hasbun se graduó con honores en 2018 con una licenciatura en Innovation in Society. En su ceremonia de graduación tuvo la oportunidad de recitar unas palabras a las cuales les dio un giro inusual, más su estilo. ¿Hablar frente a un público? Algo complicado para ella, pero cuando se trata de cantar, las cosas son diferentes. Fue por ese motivo que compuso y presentó una canción para su generación durante la ceremonia.

Durante el mismo año que se graduó, Hasbun decidió lanzarse como artista sacando su primera reproducción extendida (EP) con cinco canciones en su mayoría con letra en inglés y una en spanglish. Pero la llegada de la pandemia de COVID-19 en 2020 puso una pausa en su vida, brindándole el tiempo para re exionar.

Fue así que nació la decisión de comenzar a componer música de pop latino e incorporar mucho más español en sus letras.

Su paso por 'La Firma' de Netflix

Una tarde de diciembre en 2021 Hasbun se encontraba tirada en el sillón mientras disfrutaba de un café y revisaba sus correos. Notó un correo bastante largo que al principio le pareció de dudosa precedencia y autenticidad, platicó.

El correo hablaba de un proyecto musical de Net ix que estaba en desarrollo en el cual se verían involucradas personas in uyentes de la industria musical —entre ellos Tainy, productor puertorriqueño que ha trabajado con Bad Bunny. La gente detrás del proyecto la habían descubierto por medio de TikTok y su per l les parecía perfecto para la selección de concursantes que buscaban.

Hasbun corrió a mostrarle el correo a su mamá quien le advirtió, “ten cuidado”. Siguiendo el consejo de su madre y su propio instinto decidió marcar al número que le daban como referencia en el correo. La mujer que le contestó le con rmó la autenticidad del proyecto y que no había de qué preocuparse. Después de cuatro meses de recibir aquel correo, enviar múltiples video

presó un honor en haber trabajado con Elena Rose, cantante y compositora venezolana quien ha compuesto canciones para artistas como Rauw Alejandro y Bad Bunny, con quien trabajó para componer su canción “Dice Mami” durante el concurso.

Su mamá, orgullosa, mencionó que el simple hecho de ser una de las 12 seleccionadas entre 7,000 reclutados es la prueba más grande de su talento.

Inspirada en Shakira

La mayor inspiración de Hasbun es Shakira, de quien expresó deseos de conocer y colaborar algún día. Como ella, Shakira es de descendencia latina y de medio oriente. También comenzó su desarrollo en el medio musical alrededor de la misma edad (13) que Hasbun (12).

Debido a las similitudes, en 2020 Phoenix Magazine nombró la cantante arizonense como “La Shakira de Phoenix” en un artículo.

audiciones, entrevistas con productores, un chequeo de antecedentes y dos evaluaciones psicológicas, Hasbun despertó una mañana con un nuevo correo que le daría un giro a su vida. La artista había sido seleccionada para participar en el programa de Net ix “La Firma”. “Tenía dos días para empacar toda mi vida en una maleta e irme a Miami”, platicó Hasbun.

Su llegada a Miami, lugar donde se lmó el programa, le causaba nervios espolvoreados con emoción pues no sabía exactamente cuál sería la dinámica. “La Firma”, emitido en 2023, es un concurso de talento musical hispanoestadounidense donde su objetivo es encontrar a la siguiente estrella global de género urbano. El concurso contó con un juzgado de íconos de la industria musical: Yandel, Nicki Nicole, Rauw Alejandro, Lex Borrero y Tainy.

De los 12 concursantes, la participación de Hasbun quedó en onceavo lugar. A pesar de la pronta eliminación, Hasbun expresó gratitud de haber sido parte del proyecto, en especial por el vínculo que creo con los demás participantes con quienes aún mantiene contacto en un chat de grupo. También ex-

Hasbun orgullosamente intenta incorporar su mezcla de culturas en cada una de sus canciones. La mayoría de sus letras son en spanglish y mete sonidos de música cultural del medio oriente entre ellos la darbouka, un instrumento de percusión de origen árabe. Cuando se trata de su presencia en el escenario sus presentaciones son más que solo cantar o tocar la guitarra. A ella también le gusta incorporar la danza, ya que para ciertas de sus canciones siente que es esencial moverse mientras canta.

Con 15 canciones ya lanzadas, los acontecimientos en su vida y emociones que vienen incluidos son su principal fuente de inspiración cuando escribe. En promedio, ella dijo que le puede llegar a tomar de uno a dos meses producir una canción en su totalidad.

"LoCA" es su más reciente pieza y salió el pasado1de marzo. "Latin Mona Lisa" es la canción que ella corona como más exitosa hasta el momento, ya que logró tener un total de 6 millones de reproducciones en TikTok.

Con las bases y valores que se le fomentaron desde pequeña, su talento con la guitarra, la danza y su voz, Hasbun lucha por un futuro brillante y seguir conquistando a su público siendo “una mezcla de curvas, cejas y cultura”.

Comuníquese con la reportera Paula Soria por correo electrónico psoriaaguilar@gannett.com .

Monique Hasbun (der.), conocida como la "Shakira de Phoenix", posa con su madre Patricia Hasbun y con sus guitarras en su hogar de Phoenix, el 29 de febrero de 2024. PAULA SORIA/LA VOZ

NOTICIAS

Barrio Café pronto cerrará. Qué saber

El emblemático Barrio Café de Phoenix cerrará a nales de mayo después de más de dos décadas.

"Después de mucha meditación y examen de conciencia, cerraré Barrio Café", lamentó la chef Silvana Salcido Esparza al periódico The Arizona Republic durante una entrevista el pasado 20 de marzo. "Les di 22 años. Espero que hayan venido".

Esparza, uno de los chefs más conocidos y francos de Phoenix, abrió Barrio Café en la Calle16 del centro de Phoenix en el 2002 con 38 mil dólares. El restaurante terminó convirtiéndose en uno de los más in uyentes, comenzando con una reseña de cinco estrellas del ex crítico gastronómico del The Republic, Howard Seftel. Y la chef se convirtió por derecho propio en un ícono de la escena gastronómica local, presentando al Valle la elevada cocina regional mexicana y siendo una voz para su comunidad.

“Vi una oportunidad de elevar las percepciones populares de la cultura mexicana a través de mi comida”, dijo antes de aceptar el premio al servicio ASU MLK Jr. en 2022. “…en el Barrio Café, puede cambiar la percepción simplemente con mi cocina.”

Esparza ha sido semi nalista de James Beard Best Chef Southwest siete veces y fue semi nalista del premio nacional James Beard Outstanding Chef en el 2023.

Más que un restaurante: una plataforma para el cambio

Más allá de la cocina, Esparza es una feroz defensora de los derechos de los inmigrantes, las mujeres, las comunidades latinas y LGBTQ+. Durante las elecciones presidenciales del 2020, se unió al comité de liderazgo latino de Biden y recibió al ahora presidente Joe Biden y a su compañera de fórmula, la vicepresidenta Kamala Harris, en Barrio Café.

"Mi última hurra fue alimentar a mi

comunidad durante la pandemia del COVID", a rmó. "Esa fue mi obra. Ese fue mi 'te amo' para Phoenix".

Esparza defendió y asesoró a artistas y chefs de Phoenix, desde el reciente gran campeón de "Chopped", el chef Peter McQuaid, hasta Jorge Picos de Estero Beach Tacos, cuyo camión fue nombrado el mejor preparador de tacos de Phoenix por los lectores en Top Taco 2023. "Se pueden escribir artículos sobre usted, Se pueden escribir libros y lmar documentales", escribió Picos en una historia de Instagram del 20 de marzo. "Lo que has construido para la

cocina mexicana para los arizonenses y el mundo es épico. Eres una amiga para toda la vida".

El cierre de Barrio Café marca el n de una era

No es una exageración decir que el cierre de Barrio Café será el n de una era en la gastronomía de Phoenix. Y no fue una decisión que Esparza tomó a la ligera.

"Tengo sarcoidosis (afección que hace que el sistema inmunológico reaccione exageradamente y produzca bul-

tos o nódulos llamados granulomas. El estrés me mata", explicó Esparza. "Tengo que cuidar mi salud y hacer las cosas a mi propio ritmo ".

Esparza planea cerrar el restaurante en las próximas semanas. Pero ella todavía es propietaria del edi cio y planea destinar parte de las ganancias del alquiler del espacio a facilitar la transición nanciera para los miembros del personal con mucho tiempo mientras ellos buscan otro trabajo.

Esparza abrazó a Gabriella Bernard,

Chef Silvana Esparza, dueña de Barrio Cafe, posa en su restaurante el 20 de marzo de 2024. JOEL ANGEL JUAREZ/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Barrio Café

Continuación de página 10

quien trabaja en el restaurante desde hace 14 años. "Lamento haberme hecho vieja", dijo entre lágrimas.

"Lo que he hecho aquí ha sido el mejor privilegio, trabajo y plataforma que jamás haya soñado", subrayó. "Pero tengo una urgencia por escribir y por la familia".

Seguir adelante después de Barrio Café

Aunque su icónico restaurante este cerrando, Esparza no irá a ninguna parte. "Necesito concentrarme en una parte de mí que sé que tengo que hacer y es ser escritora".

Su libro autobiográ co, "La Hija de la Chingada: Crónicas de un chef mexicano en Estados Unidos." sale a la preventa el 5 de mayo del 2024. En él, habla de

Nuestros médicos comprometidos brindan Servicios pediátricos para las inquietudes médicas sobre su hijo/a.

su viaje y profundiza en la historia de la comida que elabora, defendiendo la cocina indígena sobre la que se construyeron tantos platos.

Y aunque Esparza aún no está lista para revelar los detalles, siente que, en lugar de cerrar Barrio Café, le está pasando la antorcha a "el hijo que nunca supe que tenía", quien abrirá un nuevo concepto de restaurante en el mismo espacio.

"Él se hará cargo de nuestras propias raíces, poder y cultura", apuntó. "Esa inspiración es para todos los jóvenes chicanitos. No te rindas. Es tu derecho. Hazte cargo. Hazte tan grande que otras culturas no puedan apropiarse de ti".

Cómo visitar Barrio Café por última vez

Barrio Café permanecerá abierto para servicio regular hasta el 31 de mayo.

Detalles: 2814 N. 16th St., Phoenix. 602-636-0240, barriocafe.com.

Traducción Alfredo García

AVISO DE SOLICITUD DE COMENTARIOS PÚBLICOS SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN ANUAL (AAP) 2024-25 DE LA CIUDAD DE TEMPE

La ciudad de Tempe iniciará un proceso formal de recepción de comentarios sobre el BORRADOR del AAP para el año fiscal 2024-25. El período para recibir comentarios del público dará inicio el 25 de marzo y finalizará el 24 de abril de 2024. Este plan ha sido preparado de conformidad con las regulaciones federales aplicables (24 CFR 91.2). El Plan de acción anual para el año fiscal 2024-25 incluye las actividades que la ciudad tiene la intención de financiar con fondos de las siguientes subvenciones: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG) y HOME. La ciudad de Tempe ha adoptado un Plan de participación ciudadana que rige los procedimientos para garantizar las sugerencias de los ciudadanos en el uso de CDBG, ESG, HOME y otros recursos aplicables durante el período de planificación.

LUGARES PARA OBTENER COPIAS O REVISAR LOS PLANOS:

Las copias del BORRADOR del Plan de Acción Anual de la Ciudad de Tempe para el año fiscal 2024-25 están disponibles para su revisión en el sitio web de la ciudad: https://www.tempe.gov/government/human-services/housing-services/public-notices-and-plans. Si lo desea, puede solicitar una copia del plan del Plan de Acción Anual de la Ciudad y/o del Plan Consolidado para los años fiscales 2020-2024 y sus documentos de respaldo; se le enviará por correo a la dirección proporcionada mediante una solicitud por escrito al correo electrónico o dirección postal siguientes.

Los comentarios por escrito al BORRADOR del AAP del año fiscal 2024-25 se pueden enviar a: City of Tempe Housing Services Division, P.O. Box 5002, Tempe, AZ 85280 o vía e-mail a: sheri_rico@tempe.gov. Todos los comentarios escritos recibidos antes del 24 de abril de 2024 se enviarán al Concejo Municipal de Tempe.

RESUMEN del Plan de Acción Anual para el año fiscal 2024-25

En el próximo año fiscal 2024-2025, se anticipa que aproximadamente $1,745,733 de CDBG; $158,566 de ASG; y $575,285 de HOME (con $1,424,053 en fondos reprogramados de años anteriores 2019, 2020 y 2021) estarán disponibles en la Ciudad de Tempe. Se anticipa que los fondos se invertirán en programas municipales que ya están en curso. Estos incluyen actividades de vivienda asequible, pruebas y reducción de pintura a base de plomo, adquisición y disposición de propiedades, servicios públicos, actividades para personas sin hogar, acciones para evitar que más personas se queden sin hogar, limpieza y demolición de propiedades, instalaciones y mejoras públicas, rehabilitación de viviendas, instalaciones en vecindarios, actividades de desarrollo económico, asistencia para la reubicación, rehabilitación comercial, así como planificación y administración. Los presupuestos de las acciones propuestas se incrementarán o disminuirán proporcionalmente con respecto a los niveles de financiación estimados para igualar los montos de asignación reales.

La ciudad de Tempe tomará medidas específicas para promover la vivienda justa, reducir la cantidad de personas que viven en condiciones de pobreza, eliminar las barreras que impiden el acceso a viviendas económicas, atender el problema de la falta de vivienda en la comunidad en general y responder a las necesidades de las poblaciones especiales que necesitan vivienda de bajo costo y servicios. Tempe también abordará el desarrollo comunitario y económico, la revitalización de vecindarios y las necesidades de redesarrollo de la comunidad.

Para solicitar traducción de idiomas y adaptaciones razonables de conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 y sus enmiendas, comuníquese a la División de Servicios de Vivienda de Tempe del Departamento de Servicios Humanos al teléfono: (480) 350-8961 Arizona RELAY 1-800-842-4681.

Comprehensive Care Clinic Central Phoenix

El hogar de su familia para la atención médica

Atención integral para toda su familia

Nuestros Servicios Incluyen:

• Medicina Familiar

• Obstetricia

• Pediatría

• Medicina Geriátrica

• Medicina Manipulativa Osteopática

• Medicina Deportiva

• Medicina Conductual

La Clínica de Atención Integral de Midwestern University-Central Phoenix, sitio de capacitación de la Clínica de Residencia de Medicina Familiar Abrazo, ofrece atención asequible y de calidad para toda la familia. Nuestros comprometidos médicos docentes y otros proveedores de atención médica utilizan los últimos tratamientos y tecnología para brindar atención médica compasiva a pacientes de todas las edades.

Llame para programar una cita: 623-537-6000, Opción 5

Se habla Español.

AR-GCI1139059-01

NOTICIAS

Precios de vivienda aumentaron en febrero y marzo en Phoenix

Los precios de las viviendas en el área metropolitana de Phoenix subieron en febrero y se espera que vuelvan a subir un poco en marzo.

Las ventas también aumentaron el mes pasado, pero el aumento de las tasas hipotecarias ahora está frenando un poco las ventas.

El precio medio del Valle alcanzó los 440 mil dólares en febrero, 10 mil dólares más que en enero, según el Servicio Regional de Listados Múltiples de Arizona (ARMLS por sus siglas en inglés).

La mediana del área está en camino de subir mil dólares a 441 mil dólares en marzo, según las ventas pendientes.

El aumento será menor en marzo debido a que las tasas de interés están subiendo poco a poco y frenando parte

de la demanda de los compradores. Las ventas de viviendas aumentaron un 29 por ciento hasta llegar a 5 mil 347

el mes pasado, en comparación con 4 mil 142 en enero.

"Si las cifras del volumen de ventas de febrero le parecen decepcionantes, realmente no le gustará marzo", aseguró el analista inmobiliario Tom Ru de The Information Market, una división de ARMLS. "Las cifras nales de marzo enfrentan un par de vientos desfavorables en contra".

Dijo que las tasas hipotecarias vuelven a rondar el 7 por ciento, que es "la línea de nitiva de perspectiva que los propietarios pre eren no cruzar".

El número de ventas de viviendas en febrero del 2023 en el área metropolitana de Phoenix fue aproximadamente 100 más que en febrero del 2024, y el precio medio fue aproximadamente 28 mil dólares menos.

Traducción Alfredo García

Eclipse solar total recorrerá México y Estados Unidos

Este 8 de abril llega un eclipse solar total que pasará por Estados Unidos, México y Canadá. La anticipación aumenta a medida que se acerca la fecha.

Lo que hace que este eclipse solar sea particularmente notable es la escala de su impacto y su rareza. El camino de la totalidad cubre una amplia franja de Estados Unidos, desde Texas a través del Medio Oeste y hasta Canadá. El próximo eclipse solar total en Estados Unidos no ocurrirá hasta 2045.

Para los arizonenses, la anticipación es agridulce. Arizona no se encuentra en el camino de total visibilidad, pero sí habrá la oportunidad de ver un eclipse parcial en el estado.

¿Qué es un eclipse solar total?

Según la NASA, el eclipse solar total es un evento astronómico que ocurre cuando la luna se interpone entre el sol y la tierra en alineación tapando directamente la luz solar sobre la tierra. Durante el bloqueo de luz lo único visible es la sombra de la luna y corona del sol. Este fenómeno ocurre en el cielo cada 18 meses aproximadamente pero no siempre es visible para nosotros. Los eclipses pueden ocurrir tanto en lugares remotos (sobre el mar) como cercanos a los humanos.

Las probabilidades de que esta alineación directa del sol y la luna pase sobre tu hogar son mínimas y cuando sucede es un acontecimiento que se debe marcar en tu calendario.

¿Cuándo pasará el eclipse solar en Arizona?

En un mapa de The Washington Post,

Fotografías tomadas cada 15 minutos durante el eclipse solar anular visto desde Phoenix el 14 de octubre de 2023. ROB

SCHUMACHER/THE REPUBLIC

se muestra como en Arizona el eclipse podrá ser visible desde un 50% para las ciudades hacia el noroeste, hasta un 70% para las del sureste. En la capital de Phoenix su visibilidad será de un 60%.

La notoriedad del eclipse en Arizona comenzará a las10:04 a.m. (horario de Ari-

zona). En Phoenix, la máxima visibilidad será a las 11:20 a.m. y para las 1:44 p.m., su tránsito por el estado habrá terminado.

Es sumamente importante tomar las precauciones necesarias para observar un eclipse solar. La recomendación principal es no ver al sol directamente ya que esto podría causar daños irreversibles en la vista. La única excepción de esto es si el eclipse está en su etapa de totalidad desde el lugar que lo observa.

Hay que recordar que los lentes de sol no son seguros para ver un fenómeno como este, ya que no cuentan con la protección necesaria.

Lo ideal es usar gafas especiales para ver eclipses que son mucho más oscuras que las convencionales y capaces de ltrar casi toda la luz.

La reportera Ti any Acosta contribuyó a este artículo.

Catherine Reagor La Voz USA TODAY NETWORK

Anuncio de venta de una casa afuera de Glendale. MEGAN MENDOZA/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Tiendas de EEUU anuncian cierres

Eshaan Sarup

Varios minoristas importantes, incluidas las empresas Family Dollar, Macy's y Foot Locker, anunciaron que cerrarán tiendas en todo Estados Unidos, lo que podría afectar negativamente a los clientes y empleados de Arizona.

Las empresas detrás de estos cierres han citado el bajo rendimiento nanciero, la in ación, el n de los programas de asistencia pandémica y un aumento en los robos.

Si bien no estaba claro cuántas tiendas en Arizona se cerrarían, estos cierres se producen cuando muchos trabajadores minoristas están preocupados por su sustento. Según el Centro para el Futuro de Arizona, el comercio minorista es el cuarto sector laboral más grande y emplea a más de 320 mil personas en Arizona.

Esto es lo que sabemos sobre los principales cierres de tiendas en el 2024.

Family Dollar y Dollar Tree

Dollar Tree cerrará 600 tiendas Family Dollar en la primera mitad del 2024, anunció la compañía el 13 de marzo. También permitiría cerrar 370 tiendas Family Dollar y 30 Dollar Tree una vez nalizado su contrato de arrendamiento.

Hay 88 tiendas Family Dollar en Arizona, según el sitio de Internet de la compañía. Al momento de publicación, la compañía no dijo cuántas de estas tiendas se van a cerrar.

A pesar de estos cierres, el presidente y director ejecutivo Rick Dreiling aseguró que era optimista sobre el futuro de la empresa.

“Si bien todavía estamos en las primeras etapas de nuestro viaje de transformación, estoy orgulloso de lo que nuestro equipo logró en el 2023 y veo un largo camino de crecimiento por delante. De cara al 2024, estamos acelerando nuestro lanzamiento de precios múltiples en Dollar Tree y tomando medidas decisivas para mejorar la rentabilidad y liberar valor en Family Dollar”.

Macy's

El 27 de febrero, Macy's anunció que planeaba cerrar 150 tiendas "improductivas", enmarcando la decisión como una iniciativa estratégica.

El impacto de este anuncio en los siete grandes almacenes de la compañía en Arizona (seis alrededor del área metropolitana de Phoenix y uno en Tucson) no estaba claro.

La compañía también anunció planes para abrir15 nuevas ubicaciones en Bloomingdale y al menos 30 nuevas

historias en Bluemercury. Arizona tiene dos tiendas Bluemercury en el área metropolitana de Phoenix y una en Tucson.

Foot Locker

El popular minorista de calzado Foot Locker planea cerrar 400 tiendas para el 2026, informó la cadena de televisión CNN el 20 de marzo. La compañía dijo que se estaba esforzando por atraer compradores más jóvenes relanzando marcas, probando nuevos conceptos de

tienda y cerrando tiendas en centros comerciales que tenían un rendimiento de ciente.

Foot Locker, que también opera Kids Foot Locker, Champs Sports, WSS y atmos, tiene 3 mil ubicaciones, informó CNN. Alrededor de 125 tiendas Champs Sports cerrarían en el 2024.

Arizona tiene 13 tiendas Foot Locker y seis Champs Sports, según los sitios de Internet de la compañía. No está claro cuántas tiendas de Arizona se verían afectadas.

Traducción Alfredo García

La Voz | USA TODAY NETWORK

Foot Locker FOOT LOCKER

AUSTRALIAN LABRADOODLES, We are a small boutique breeder dedicated to breeding exceptional, gentle, amazingly friendly, extremely intelligent, familyoriented Australian Labradoodles with loving and playful personalities. Our dogs are family members first and foremost. We hand raise-each puppy with love to ensure a reliable temperament and cherished companionship with their new homes. We look forward to connecting with you! We have two litters January 31st, 2024 one on 2024 We had 5 boys and 2 girls and a litter on February 6th, 2024 5 boys and three girls. Puppies come with a health guarantee, chipped and a care package. They will be ready for there forever home early April. Feel free to look on our website www.kalolabradoodles.com or www.gooddog. com/breeders/kalolabradoodles-arizona $2500-3500. 6028108117

I BUY OLD TOYS & TRAINS, slot

Matchbox Corgi Dinky Schuco Marx AmFlyer Lionel Marklin LEICA Tonka Playsets OLD DAVE 515-422-6985 Wanted Old Sports Cards will pay the best!!, Passionate Collector Buying old sports cards - older the better - Baseball pre 1970 Football pre 1970 Basketball pre 1988 Hockey pre-1980 - anything early 1900s complete collections or just star cards- No collection is too large for me to purchase will pay best and funds ready to go 406-223-0261

AKC English Creme Golden Retriever Pups. Great vet check. In home raised & loved. More info 602-695-3644

Black German Shepherd puppies, Big beautiful all black German Shepherd puppies AKC 1st shots vet checked and dewormed Family raised and highly intelligent GSD that will love and protect you and your family for many years. Both parents all black and on sight. Call Jon for more info $1200 - $2000. 602518-2310

AKC English Mastiff Puppies, adorable fawn males & females available. Both parents on-site. Can go to their new homes on March 24, 2024. See more info on our website at www.dwdmastiffs. com Only $1,500. Call/txt 928-925-8605 928-848-2627

Beautiful babies Shihtzu shih tzu Maltese Malshi’s puppies , Adorable Spring babies, Pure breed Shihtzus, Maltese, and Malshi’s some ready now, some taking deposits, all dates are on website, gorgeous coats, pad trained, vet checked, 1st shots, deworming, dew claws removed.

Gorgeous markings, 27yrs experience behind us. Full 2 page contract, 1yr guarantee, toys, pads food, to start your baby off. See our website for more details and pricing Www.perfectlittlepupsaz.weebly.com

Puppies do not last long. Call today and make your appointment. See website . 602-510-4820

Biewer Yorkie Terrier Puppies, Rare tricolor Yorkie puppies, born May January 14, 2024. 2 females currently available. We are not commercial breeders, puppies are raised in our loving home. Parents are small, mom is 5lbs, dad is 3.5 lbs. I expect puppies to be approximately 4-5 lbs. fully grown. Located in Tucson, AZ, cannot be shipped. Cash only. $ 2,400.00. 520-302-4413

Boston Terrier , AKC Boston Terrier Puppies 6 months old Potty Trained GenSol Tested for DM and HC Black/White and Brindle Full of Energy 3 boys and 1 girl 500.00. 602-653-0146 602-571-4015

American Cocker Spaniel , We have two 14 week old male American Cocker Spaniel puppies. They both have white coats with caramel markings. Their eyes are walnut brown. They have their first set of shots. They are full of energy, love to play and snuggle. We are selling them for $500.00 each. We can be contacted at 480-294-2894. 500.00 . 480-294-2894

AussaliersPuppies-Cute,happy health,dewormed,vaccinated& microchipped,shouldmaturearound 15lbs, $800. Can meet 320-224-7950.

CANE CORSO, I have 7 girls and 2 boys that are 5 months and a week old. parents can be seen at our house. I have posted pictures of the 2 boys but not of all the girls. if you are interested in girls let me know and I will post all the girls. $500.00. 5202470349 5203897822

Bichon, Female puppies 9 weeks shots akc papers 1800. 623-907-1270

CHEETOH KITTENS From the Jungle to Your Lap! The cure for jungle fever. Health Guar., all vacs & worming. $1000 928-532-7300

DACHSHUND- M/F, LH & SH, red, brindle, 1 yr hlth war, 1st shots, free 30 day pet insur. $1000-$1200. 602-620-1191

PUPPIES...YORKIES, MALTIPOOS, CAVAPOOS, HAVASHIRE, HAVANESE, SCHNOODLES, BICHON FRISE, CAVACHON, POODLE,MORKIES AND MORE...

COME SEE, Beautiful puppies that have all their current shots, worming, microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $700 to $3000. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 800.00. 520-988-3999

English Springer Spaniel , AKC black tri male up for your consideration. He’s absolutely adorable! Has all his puppy shots, he’s micro chipped. I give a health guarantee. This Lucky pup is housebroke lead taught. Knows commands. Very smart and playful. He’ll steel Your heart $1500.00. 520-720-8414 520249-8439

German shorthair pointer, Puppies 8 weeks on March 28. 1st Shots tails and dewclaws all done. Both parents field trial dogs excellent hunters multiple national field champions in pedigree. These pups will hunt and have the breeding to be national champion material or your best hunting buddy. $1200. 520-771-2597

GOLDENDOODLE MINI/MED, Miniature & Medium Doodles Hypoallergenic 9wks also have older Pup 500 1200. 480-9731721

Golden Retrievers- AKC, 2 beautiful boys, vet checked, shots & dewormed, microchipped, parents have all health clearances including OFA. 12 weeks old. $2,500. Call/Text 480-304-1754

Golden Retrievers, AKC, 2 males avai, Champion bloodlines. 2nd shots, parents on site, 9 wks. $1300. 602-330-1880

Labrador Retriever, Puppies, 7 weeks old Pure breed AKC. Brown. Tucson Area $ 475.00. 5205965475 5204154449

PugglePuppies8wksoldreadyforForeverHome.Asking$350.Call/textDustin or Angela 602-505-3482

Rottweiler, AKC Rottie Pups! Ready March 30th! 5 Boys $2300 & 2 Girls $2500. Parents tested. cosmoRN14@ gmail.com or call 602-509-8820

HAVANESEalsoHAVAPOOS,Lilly’sadorable

puppies. 9wks to 1 year. Health Guaranteed 650 1250. 480-688-4097

HUSKYPUPPIES-Availnow.willgive 1stshot,black,gray,brown,$300-$350 Call/Text for pics 602-334-3280.

HUSKYPUPPIES-Availnow.willgive 1stshot,black,gray,brown,$300-$350 Call/Text for pics 602-334-3280.

King Charles Cavalier, These 2 boys are the last of the litter born 10-5-23 and need to find loving homes. They are AKC registered. health certified, have all of their shots, including rabies, crate trained, use the doggie door, almost housebroken. just need your love.Call 480-845-7880 if you would like to take a look $800 $800. 480-845-7880

Mini Poodles, READY FOR HOMES NOW!

*New Litter Born 3/7/2024*

1 Male 2/17/2023 Neutered & Rabies

1 Male 3/31/2023 Neutered & Rabies

Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done. UTD Shots. Doggie door, leash, & house trained! Goody bag included! *Phone calls preferred* 480-208-4309

Mini Goldendoodle, Family-raised puppies from Colorado licensed and inspected breeder! Puppies are vet checked and UTD! Started on potty training, crate training and grooming desensitization! Pre-loved, temperament tested (ask for results!)! Parents are health tested! Centerpiecepuppies. com $3500. 720-879-3918

Maltese/Toy Aussie Male, Maltese/Toy Aussie Male, 10 weeks old, all shots current. $750.00. 623-498-6078

Labrador, AKC, Yell, Blk, M, F, Dews, Shots, Champ Lines, Family Raised, Facebook.com/QueenCreekLabradors 480-570-5719

Pyredoodle , 3mo old Pyredoodle puppies. Vet cked, all shots, crate trained. Very loving and loyal. 600. 480-201-5537

Shihtzu female pup, beautiful, calm. Has shots + dewormed. $1200 - 928-642-4451

Morkie, Teacup female, 12 weeks old. All shots current. 3000.00. 6234986078

ToyPoodles-AdorablesmallM/F.1yr yearhealthwarranty,shots.30dayfree health ins. $800-$1200 Call 602-620-1191

Westie/Poodles - Small M/F. Shots, 1 yr health warranty. 30 day free health ins., $450. Call 602-620-1191.

Westies, 2 yrs old, females. Shots, potty trained. Foreign Champ lines. Up to $2575. No Breeders. 602-291-7582

YORKIE POO PUP ~ male, Chocolate & White, Dews & Tail Done. $1200. Ready Now! 928-587-5977.

Great Dane Puppies! , Ready for their forever homes on April 12th. Now accepting deposits to hold your puppy. Text for more information if you think you are a good fit. $1200. 602-326-7611

Mini/toy poodles, I have several sweet pups and dogs in need of new homes. Some have papers. All have shots. Some are older and trained. 500. 9286710022

French Bulldog , 1 male blue/tan 1 female Blue Spotted Merle $3500. 480789-9417

cars yardsales tickets antiques motorcycles computers boats sportsequipment pets instruments jewelry furniture auctions collectibles appliances cameras coins Placeyour classifiedadtoday.

AKC Standard French

Puppies,

English Bulldog, English Bulldog Puppy for sale, AKC Reg,Vet Checked, shots uptodate,contact: xsvpwri@hotmail. com. for more 900. 6024567370

MaltesePups-10&11wks,verycute, shots,parentsonsite,homeraised,$900 & up. Call/txt for pics 623-640-4859

MilesWon1stPlaceTrophy$9,900firm 480-907-8617

2002FordThunderbird,16Kmi,chrm whls,blklthr,beautifulstoredcond.ins title $13,500. OBO 602-863-9656 2017NissanAltima2.5S,poweroptions, backupcamera,exc,Carfax,good emissions, $8,500 obo, 602-369-4236. 2002ToyotaAvalonLuxuryEdition