LA VOZ DE IOW A
«En el temor de Jehová está la fuerte confianza; Y esperanza tendrán sus hijos» PROVERBIOS 14:26
No. 249 • Jueves 6 de Febrero • 2014 Año V • IA, US
TEL. (712) 732-8204, 749-0479 y/o 749-0550 GRATIS: Denison, Spencer, Storm Lake, IA
info@lavozdeiowa.com
Un náufrago con suerte
● EL SALVADOREÑO ZARPÓ DESDE MÉXICO A FINES DE 2012 Y APARECE A 12,500 KM EN LAS ISLAS MARSHALL AL OTRO LADO DEL MAR
L
©FOTO EL NUEVO DIARIO
uciendo una barba espesa y aferrado a una lata de refresco, el náufrago que afirma haber sobrevivido más de un año a la deriva en el océano Pacífico tras zarpar desde México, llegó este lunes a Majuro, la capital de las islas Marshall. Según las declaraciones del náufrago durante su viaje hacia Majuro desde el atolón Ebon, adonde llegó días atrás, su nombre es José Salvador Alvarenga, y es originario de El Salvador, aunque vivió al menos 15 años en México antes de comenzar su épico viaje. Zarpó desde México a fines de 2012 junto a un compañero desaparecido en el mar, en un pequeña embarcación de fibra de vidrio, de unos 7.3 metros de eslora, cuyos motores se quedaron sin hélices. MÁS EN P3
Estudian aumentar impuesto al combustible en Iowa Discusión está en proceso en la Capitolio de Iowa
GARY WORTHAN
Representate estatal Distrito 11
La semana pasada un subcomité de Transporte de la Casa de Iowa, se reunió para discutir temas importantes como el impuesto al combustible que aumentaría en hasta cuatro centavos de dólar por cada galón que se consuma. El primer subcomité de Transporte asignado al representante de Storm Lake, IA,
Gary Worthan, en una sala llena con cinco miembros de la Cámara, celebraron la primera audiencia del 2014 para tratar sobre el Impuesto al Combustible de Iowa. El proyecto de ley propone un aumento escalonado en el impuesto a los combustibles de tres centavos de dólar por galón el primer año después de la aprobación, tres centavos el segundo año, y cuatro centavos el tercero. Las dos preguntas más fre-
Pida su informe de crédito gratis LA VOZ DE IOWA info@lavozdeiowa.com
Cada informe de crédito contiene su historial de pagos y su información personal sobre trabajos, demandas, arrestos o bancarrotas. Esta información se utiliza para calcular su puntuación de crédito FICO, es decir el nivel de riesgo que usted representa para un acreedor. Las agencias de informe de crédito venden estos datos a acreedores, empleadores, aseguradoras y otras empresas
que quieran saber si usted paga sus cuentas a tiempo, ha sido demandado o se ha declarado en bancarrota. Asegúrese de que cada una de las agencias de informe de crédito no tenga información incorrecta o errores que puedan dañar la calificación de su solvencia económica y su capacidad de crédito para prestarse dinero. Para solicitar su informe de crédito gratis, vaya a Annualcreditreport.com (en inglés) o llame al 1-877-322-8228. ● MÁS EN P3
cuentes que recibo de mis foros del distrito son: “¿Cuándo se terminará de construir la autopista 20?, y ¿Cuándo vamos a ver una cierta mejora en las condiciones de nuestras carreteras?”. La respuesta a ambas preguntas depende de aumentar los ingresos para el fondo de impuesto sobre el uso de carreteras. Único mecanismo Los impuestos al com-
bustible: son pagados por aquellos que utilizan las carreteras; tienen el mandato constitucional al mantenimiento y construcción de caminos; son el único mecanismo disponible que requiere de los usuarios estatales para pagar su cuota, ya que utilizan nuestras carreteras, y en mi opinión, es la más justa y forma más equitativa a pagar por el sistema que cada iowano depende. ● MÁS EN P4
5 Años por violar su libertad condicional LA VOZ DE IOWA info@lavozdeiowa.com
MARIO Neither, acusado de varios delitos. FOTO:©CORTE DE JUSTICIA
El pasado lunes 27 enero de 2014, Mario Neither, de 29 años de Laurens, fue sentenciado a un término que no excederá de cinco años en el Departamento de Correcciones de Iowa después de admitir que violó los términos de su libertad condicional . La admisión de Neither de violar su libertad condicional fue el resultado de
Celebran en Semana de Escuelas Católicas
U
TEXTO Y FOTO: ST. MARY SCHOOL
na celebración Semana de Escuelas Católicas no estaría completa sin la celebración de la Eucaristía durante la jornada escolar. Tres sacerdotes concelebraron una misa de toda la escuela la tarde del jueves para celebrar la Semana de Escuelas Católicas en la Iglesia St. Mary de Storm Lake. El padre Timothy Friedrichsen presidió con sacerdotes jubilados Fr. Merle Kollasch y el padre James Smith.
GARY Worthan, Rep. estatal. FOTO:© IOWA HOUSE REPUBLICANS
una detención en el condado de Pocahontas después de la aplicación de ley, la policía allanó su casa en Laurens y encontró marihuana y equipamiento para el cultivo de plantas de marihuana el 15 de noviembre de 2013. El 3 de febrero de 2014, tampoco se declaró culpable en el Condado de Pocahontas de dos cargos de delito mayor de clase D de entrega de marihuana. ● MÁS EN P3
©FOTO CORTESÍA DE LA ESCUELA SANTA MARÍA DE STORM LAKE, IA.
En las fotos, a la izquierda: PP. Timoteo Friedrichsen (al fondo), Merle Kollasch y James Smith sirven la comunión en la misa de Semana de Escuelas Católicas. Al centro: las estudiantes de segundo año de secundaria de St. Mary, Emily Ivey y Kassandra Velásquez sirven como portadores de ofrendas para la misa. Más a la derecha: el director del Pre-K-5 Tim Wagner, sirve la comunión a Ariana Arreola.