La Avispa Nº 36 - Mar del Plata - Argentina
críticos, fotografías, videos, lecturas de poesía y testimonios en audio, carteles, gráfica, una sección dedicada al Movimiento Hora Zero, de Perú, tan cercano a los Infrarrealistas. LB –El infrarrealismo, ¿cómo es entendido por los jóvenes escritores mexicanos? RS –El Infrarrealismo prácticamente no existe en los registros de la literatura mexicana. Sin embargo, es entre los más jóvenes en donde está surgiendo una creciente curiosidad por saber mas de estos personajes y de su poesía. Los infras se enfrentaron al orden establecido. No lo hicieron desde un programa político o literario determinado, lo hicieron como un acto de enfado ante la solemnidad de una estirpe literaria tan propensa a los halagos y a los premios. Pero son precisamente los más jóvenes quienes comienzan a reconocerse en la acción de los Infras. Eso no es casual. En un medio cultural tan conformista, la existencia de apuestas como las de los infras siempre es una cubetaza de agua fresca e inspiradora. LB –¿Conoció usted a los poetas integrantes del infrarrealismo? ¿Qué nos puede decir respecto de ellos? RS –Conocí a Mario Santiago Papasquiaro y sentí de cerca su capacidad de terremoto, ciclón, sunami. Pero, a diferencia de esos arrebatos de la naturaleza, los de Mario Santiago contenían tremendas dosis de amor y sabiduría, no sólo catástrofe. Conozco a Ramón Méndez, otro ciclón y autor memorable del Infrarrealismo. Como lo son también Pedro Damián, Mario Raúl Guzmán. José Peguero, Edgar Altamirano. Nótese que sólo he mencionado hombres. Esa es una de las falacias del Infrarrealismo, y de muchos otros movimientos, que en su viaje interno no atinan a convocar la poesía de otros géneros. Pero en el principio del Infrarrealismo existieron mujeres, como Mara y Vera Larrosa, que luego se dedicaron a otras actividades, o como Guadalupe Ochoa, quien parece estar tentada a rescatar la poesía que fue dejando dispersa en su ca-
lismo surgiera como una acción política y social. No. Aunque al paso de los años ha mostrado que en su poesía se refleja un estado de ánimo que flotaba en el ambiente de esa época atribulada. La esencia del Infrarrealismo está en su poesía. Más allá de la carta de autenticidad está el hecho poético, y en el Infrarrealismo hay poetas de una dimensión enorme como Mario Santiago Papasquiaro y el mismo Roberto Bolaño. En tiempos recientes, el Infrarrealismo ha llamado la atención luego del éxito de Bolaño con su novela Los detectives salvajes (Editorial Alfaguara), que no es sino la transfiguración de algunas historias de ese grupo de jóvenes escritores que se conoció en la ciudad de México. Aunque la ficción tiene sus propios signos, la realidad se parece en mucho a lo que allí se cuenta. Pero la crónica del Infrarrealismo está todavía por escribirse. El número más reciente de Nomedites, dedicado al Infrarrealismo, es una pequeña enciclopedia que reúne materiales dispersos de este movimiento. Hemos incluido facsimilares de sus revistas, antologías poéticas de todos sus integrantes, textos Revista La Avispa Nº 36
4
Página 4